アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
スケジュール
13 d
1934年“証券取引法”によると
(修正案第3号)
グローバル臍帯血会社
(カード発行人の名前)
普通株、額面0.0001ドル
(第 類証券タイトル)
G21107100
(CUSIP番号)
程増 雨花台区ソフトウェア大通り68号 中国南京 +86-25-83274734 |
(通知および通信を許可された者の名前、住所、電話番号)
May 20, 2022
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
提出者が以前、本スケジュール13 Dテーマの買収として報告するために付表13 G に声明を提出し、§240.13 d−1(E)、240.13 d−1(F) または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下のボックスを選択してください¨
注:紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者の情報については,第240.13 d-7節を参照されたい.
* | 本表紙の残りの部分は、報告者が本用紙上で証券のテーマカテゴリについて初回提出を行うこと、および任意の後続の改訂を行うために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供される開示を変更するであろう。 |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18条(以下、“法案”と略す)の目的について提出された“アーカイブ”とみなされるべきではなく、当該法案の同節の責任によって制約されているとみなされるべきではないが、当該法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: 藍海構造投資有限公司 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 心房細動 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 英領バージン諸島 | ||
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 79,528,662 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 79,528,662 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 79,528,662 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス ¨ | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 65.4%(1)
| ||
14. |
報告者タイプ 会社 | ||
(1)発行者が2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出した6-K表によると、2021年12月31日までに発行された121,551,075株の 株に基づいている。
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: 南京盈鵬恵康医療産業投資パートナーシップ(有限責任組合) | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 オブジェクト指向 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 中華人民共和国 | ||
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 79,528,662 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 79,528,662 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 79,528,662 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス x | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 65.4%(2)
| ||
14. |
報告者タイプ PN.PN | ||
(2)発行者が2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出した6-K表によると、2021年12月31日までに発行された121,551,075株の 株に基づいている
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: 南京盈鵬資産管理有限公司 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 心房細動 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China | ||
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 79,528,662 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 79,528,662 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 79,528,662 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス x | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 65.4%(3)
| ||
14. |
報告者タイプ 会社 | ||
(3)発行者が2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出した6-K表によると、2021年12月31日までに発行された121,551,075株の 株に基づいている
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: ヤフィ苑 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 オブジェクト指向 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China | ||
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 79,528,662 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 79,528,662 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 79,528,662 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス ¨ | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 65.4%(4)
| ||
14. |
報告者タイプ はい。 | ||
(4)2021年12月31日までに発行された121,551,075株に基づいて、発行者によって2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出された6-K表。
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: デンンドロン製薬有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 オブジェクト指向 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 デラウェア州 | ||
量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 0 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 0 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 0 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス ¨ | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 0
| ||
14. |
報告者タイプ オブジェクト指向 | ||
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: 南京新街口百貨店有限会社です。 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 オブジェクト指向 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China | ||
量 個の共有 利益を得る は各レポートによって所有されている 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 0 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 0 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 0 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス ¨ | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 0
| ||
14. |
報告者タイプ 会社 | ||
CUSIP番号 | G21107100 |
1. |
通報者の名前: 三胞集団株式有限公司 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
資金源 オブジェクト指向 | ||
5. | 法律手続きの開示が第2(D)項または第2(E)項に従って要求される場合、チェックボックス:¨ | ||
6. |
市民のアイデンティティや組織の場所 人民Republic of China | ||
量 個の共有 利益を得る それぞれ持っている レポート 人 帯 |
7. |
唯一の投票権 0 | |
8. |
投票権を共有する 79,528,662 | ||
9. |
唯一の処分権 0 | ||
10. |
共有処分権 79,528,662 | ||
11. |
申告者1人あたりの利益の合計金額 79,528,662 | ||
12. |
(11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス ¨ | ||
13. |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 65.4%* | ||
14. |
報告者タイプ 会社 | ||
(*)2021年12月31日までに発行された121,551,075株 に基づいて、発行者が2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出した6-K表に基づく。
紹介性説明
本改訂付表13 D第3号改訂(以下、“改訂番号3”と称する)は、2018年2月8日に提出された付表13 D(本改正第3号改正前に改正され、“付表13 D”と呼ぶ)に関連しており、ケイマン諸島法律登録により成立した免除会社国際臍帯血バンク(“発行者”)の普通株1株当たり額面0.0001ドル(“株式”)に関する。各項目について提供される情報は、参照によって適用されるような他のすべての項目に組み込まれているとみなされるべきである。本改正案第3号に別途規定があることを除き、付表13 Dのすべての項目は不変である。本修正案3号で用いたすべての大文字タームおよび本稿で別途定義されていないタームは,添付表13 Dにこれなどのタームを付与する意味を持つ.
第二項です。 | 身分と背景 |
以下の段落は、付表13 D第2項の第1段落を改訂し、再記述する
本声明は英領バージン諸島に登録設立された青色海洋構造投資有限会社(“投資家”)、南京盈鵬恵康医療産業投資組合企業(有限組合企業)(“基金”)、実益投資家100%流通株を持つ間接親会社及び中華人民共和国に登録設立された有限責任組合企業Republic of China(“中華人民共和国”)、南京盈鵬資産管理有限会社(“GP”)、袁亜飛氏、中国公民(“袁先生”)、Dendreon PharmPharmticals LLC,デラウェア州有限責任会社(“Dendreon”)、すなわち南京新街口百貨店有限公司(一家が中国で登録設立した会社(“CenBest”)の全額所有であり、中国に登録された三胞集団株式有限公司(一家が中国に登録した会社は、袁さんが間接的に制御し、投資家、基金、GP、袁さん、DendreonとCenBest、“報告者”)とともに制御する。投資家の主な業務住所はVG 110、英領バージン諸島トルトラ路町Wickhams Cay IIのビステラ企業サービスセンターです。基金の主な営業住所は中国南京市雨花台区ソフトウェア大道68号。GPの主な営業先は中国南京市雨花台区ソフトウェア大道68号である。袁さんの主な営業住所は中国南京市雨花台区ソフトウェア大道68番地です。Dendreonの主なビジネスアドレスは、カリフォルニア州アザラシビーチ土星路1700号90740です。CenBestの主な営業先は中国南京市秦淮区中山南路1号である。三胞の主な業務住所は中国南京市雨花台区ソフトウェア大道68号。
第四項です。 | 取引目的 |
付表13 Dの 4項の最後から2番目の段落として、以下の段落を追加する
2022年5月17日、Dendreonはデラウェア州有限会社AMC Fund,L.P.(“売り手”)と株式購入協定(“株式購入協定”)を締結した。 株式購入プロトコルにより、Dendreonは売り手に2,000,000株の普通株を購入することに同意し、発行者は1株当たり額面0.0001ドル ,総購入価格は13,000,000ドルであり、株式購入協定に規定されているいくつかの条件に制限されている。株式購入プロトコル“は、添付ファイルAとして本ファイルに添付され、参照されて本明細書に組み込まれる。
五番目です。 | 発行者の証券権益 |
以下は、付表13 Dの第 5項(A)および(B)の全ての修正および再記述である
(A)及び(B)
本宣言の表紙と3項で提案した情報はここで引用して参考にする.
本公告日までに、投資家は77,260,927株を登録し、実益は79,528,662株を持っている。本声明第2項で述べた関係によれば,投資家,基金,GP,袁氏および三胞はいずれも投資家が所有する株式を実益と見なすことができる。
第七項。 | 材料は証拠品として保存しなければならない |
添付ファイルA--株式購入契約
藍海構造投資有限公司 | ||
差出人: | /s/陳暁陽 | |
名前:陳暁陽 | ||
タイトル:役員 | ||
南京盈鵬恵康医療産業投資組合(有限責任組合) | ||
差出人: | /s/王 | |
名前:王磊 | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
南京盈鵬資産管理有限公司。 | ||
差出人: | /s/王 | |
名前:王磊 | ||
役職:役員役員 | ||
ヤフィ苑 | ||
差出人: | /s/亜飛元 | |
名前:袁亜非 | ||
デンンドロン製薬有限責任会社 | ||
差出人: | /s/張勇 | |
名前:張勇 肩書:CEO | ||
南京新街口百貨店有限会社です | ||
差出人: | //凌雲斎 | |
名前:凌雲 職務:取締役会議長 | ||
三胞集団株式有限公司 | ||
差出人: | /s/袁亜非 | |
名前:袁亜非 職務:取締役会議長 | ||
共同提出の合意
以下に掲げる当事者は、本プロトコル添付ファイルに添付されている添付表13 D修正案を双方を代表して提出すべきであることに同意する。本プロトコル は,改正された1934年の“証券取引法”のルール13 d-1(K)(1)を満たすことを目的としている.本プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは一緒に同じ 文書を構成する。
日付:2022年5月20日
[共同申告契約の署名ページ]
藍海構造投資有限公司 | ||
差出人: | /s/陳暁陽 | |
名前:陳暁陽 | ||
タイトル:役員 | ||
南京盈鵬恵康医療産業投資組合(有限責任組合) | ||
差出人: | /s/王 | |
名前:王磊 | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
南京盈鵬資産管理有限公司。 | ||
差出人: | /s/王 | |
名前:王磊 | ||
役職:役員役員 | ||
ヤフィ苑 | ||
差出人: | /s/亜飛元 | |
名前:袁亜非 | ||
デンンドロン製薬有限責任会社 | ||
差出人: | /s/張勇 | |
名前:張勇 | ||
肩書:CEO | ||
南京新街口百貨店有限会社です | ||
差出人: | //凌雲斎 | |
名前:凌雲 | ||
職務:取締役会議長 | ||
三胞集団株式有限公司 | ||
差出人: | /s/袁亜非 | |
名前:袁亜非 | ||
職務:取締役会議長 |