アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 D
1934年の証券取引法によると
国際臍帯血バンクグループ
(カード発行人の名前)
普通株、額面0.0001ドル
(証券種別名)
G39342103
(CUSIP番号)
袁錦輝
中国銀行ビル48階
中環花園道1号
香港特別行政区
(852) 3605-8180
(通知および通信を許可された者の名前、住所、電話番号)
May 23, 2022
(この声明を提出する必要があるイベントの日付)
提出者が以前に別表13 Gに本スケジュール13 Dのテーマの買収を報告するための声明を提出した場合、 かつ§240.13 d−1(E)、240.13 d−1(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出する場合、以下のボックスを選択してください¨
*本表紙の残りの部分は、本用紙上で主題証券カテゴリについて報告者が最初に記録し、および前の表紙で提供された開示を変更する任意の後続の修正のために記入されなければならない。
本 表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18条の規定に基づいて提出されたとみなされるべきではなく、他の方法で当該法案の同節の責任を負うべきではないが、当該法案の他のすべての条項によって制約されるべきである。
| CUSIP番号G 39342103 | ||
| 1 |
報告者名 金美達幹細胞(BVI)有限会社 | |
| 2 |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |
| 4 |
資金源 オブジェクト指向 | |
| 5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |
| 6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 英領バージン諸島 | |
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 78,874,106 | ||
| 8 |
投票権を共有する 0 | |||
| 9 |
唯一の処分権 78,874,106 | |||
| 10 |
共有処分権 0 |
| 11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 78,874,106 | |
| 12 | (11)行目の合計金額に何らかの株が含まれていない場合は、チェックボックス¨ | |
| 13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 64.9%(1) | |
| 14. |
報告者タイプ 会社 |
| (1) | 2021年12月31日までに発行された121，551，075株を基準に，発行者により2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出された6−Kフォーム である。 |
1
| CUSIP番号G 39342103 | ||
| 1 |
報告者名 Magnum Opus国際ホールディングス有限公司 | |
| 2 |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |
| 4 |
資金源 オブジェクト指向 | |
| 5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |
| 6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 英領バージン諸島 | |
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 78,874,106 | ||
| 8 |
投票権を共有する 0 | |||
| 9 |
唯一の処分権 78,874,106 | |||
| 10 |
共有処分権 0 |
| 11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 78,874,106 | |
| 12 | (11)行目の合計金額に何らかの株が含まれていない場合は、チェックボックス¨ | |
| 13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 64.9%(1) | |
| 14. |
報告者タイプ 会社 |
| (1) | 2021年12月31日までに発行された121，551，075株を基準に，発行者により2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出された6−Kフォーム である。 |
2
| CUSIP番号G 39342103 | ||
| 1 |
報告者名 錦源 | |
| 2 |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) ¨ (b) ¨ | |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります | |
| 4 |
資金源 オブジェクト指向 | |
| 5 | 法律手続の開示が第2(D)または2(E)項に基づいて要求される場合、再選択枠¨ | |
| 6 |
市民のアイデンティティや組織の場所 香港特別行政区 | |
|
量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に |
7 |
唯一の投票権 78,874,106 | ||
| 8 |
投票権を共有する 0 | |||
| 9 |
唯一の処分権 78,874,106 | |||
| 10 |
共有処分権 0 |
| 11 |
すべての申告者の実益が持つ総金額 78,874,106 | |
| 12 | (11)行目の合計金額に何らかの株が含まれていない場合は、チェックボックス¨ | |
| 13 |
(11)行の金額で表されるクラスの割合 64.9%(1) | |
| 14. |
報告者タイプ はい。 |
| (1) | 2021年12月31日までに発行された121，551，075株を基準に，発行者により2022年2月28日に米国証券取引委員会に提出された6−Kフォーム である。 |
表紙の末尾
3
| 第1項。 | 証券·発行元 |
本付表13 Dは国際臍帯血バンク(“発行者”)の普通株に関し、1株当たり額面0.0001ドル(“普通株”)である。発行人の主要行政事務室は香港特別行政区中環花園道1号中国銀行ビル48階に位置している。
| 第二項です。 | 身分と背景 |
(A)-(C).本声明は，(I)Golden Meditech Stem Cells(BVI)Company Limited(“GM Stem Cells”)，(Ii)Magnum Opus International Holdings Limited(“Magnum Opus”)および(Iii)袁錦(“Mr.Kam”，GM Stem CellsおよびMagnum Opus，“報告者”および各“報告者”)とともに提出された。
Magnum Opusは投資持株会社です。Magnum Opusは現在遺伝子組換え幹細胞総株の100.0%を持っている。遺伝子組み換え幹細胞は投資持株業務にしか従事していない。報告者の主要業務及び主要事務所の住所は香港特別行政区中環花園道1号中国銀行ビル48階である。
各報告者の氏名、住所又は営業住所、各報告者の各幹部及び役員の現在の主要な職業又は就職状況、並びにこのような仕事に従事している任意の会社又は他の組織の名称、主要業務及び住所は、付表Iに記載されている。
| (d) | 過去5年間、その役員または執行官は刑事訴訟手続きで有罪判決を受けた(交通規則違反や同様の軽い罪は含まれていない)通報者および各通報者に知られている者は1人もいなかった。 |
| (e) | 過去5年間、すべての通報者およびその役員または幹部は、司法または行政管轄権を有する司法または行政機関の民事訴訟に参加せず、その訴訟によって、連邦または州証券法によって拘束された活動を禁止または強制執行する判決、法令または最終命令の制約を受け、またはそのような法律に違反する行為を発見した。 |
| (f) | 調査委員の各役員と上級管理者の市民権は別表1に記載されている。 |
| 第三項です。 | 資金源や金額やその他の考慮事項 |
2018年3月29日の融資協議(“融資協議”)によると、金美の持株有限会社(“貸手”)は、 南京盈鵬恵康医療産業投資パートナーシップ企業(有限責任組合)(“借り手”)に若干の融資手配を提供することに同意した。
藍海構造投資有限公司(“押記者”)は、借入者の融資契約項における責任の担保として、発行者が2018年3月30日に株式について提出した押記(“株式押記協定”)に基づいてGM Stem cellに78，874，106株普通株を担保することに同意した。
2022年5月12日に発行された書面通知では，GM Stem cellの弁護士が所有者に通知し，株式担保合意により失責事件が発生し，GM Stem cellは株式担保協議による質抵当の78，874，106株普通株の登録所有者として登録する権利を行使している。
4
本明細書では、株式担保プロトコルの上述した言及および説明は、本プロトコルの添付ファイル99.1としてアーカイブされ、参照によって本明細書に組み込まれるプロトコルの全体 を参照することによって定義される。
| 第四項です。 | 取引目的 |
報告者は、本付表13 Dに記載した証券を投資目的で購入し、発行者への投資を継続的に審査する予定である。報告者がとる可能性のある任意の行動は、事前に通知することなく、いつでもおよび時々行うことができ、発行者の業務、財務状態、運営および将来性の持続的な評価、発行者の証券の価格レベル、一般市場、業界および経済状態 ；代替業務および投資機会の相対的魅力、および他の将来の発展を含むが、これらに限定されない多くの要因の検討に依存するであろう。
報告者は、公開市場またはひそかに協議された取引において発行者の追加証券を購入するか、またはその時点で保有している証券の全部または一部を保持または販売することができる。
上記の場合を除いて、報告者 は現在、添付表13 Dの第4(A)-(J)項に記載されている事項に関連しているか、またはそのような事項をもたらす計画または提案を有していないが、報告者は、その目的を随時変更したり、これについて異なる計画または提案を作成したりすることができる。
| 五番目です。 | 発行者の証券権益。 |
(A)および(B)の添付表13 Dの表紙に含まれる情報は、参照によって本明細書に組み込まれる。
(C)別表13 D第4項に記載の取引を除いて、申告者は過去60日間、普通株に関する取引を何も行っていない。
(D)ない。
(E)は適用されない.
| 第六項です。 | 発行者と証券に関する契約、手配、了解、または関係 |
本明細書の第3項に記載された情報は、場合に応じて、本明細書に参照されるように本第6項に組み込まれる。
| 第七項。 | 材料は証拠品として保存しなければならない |
| 証拠品番号： | 説明する | |
| 99.1 | 藍海構造投資有限公司と金医療技術幹細胞(BVI)有限会社の国際臍帯血バンク会社株式の買収日は2018年3月30日である | |
| 99.2 | 報告者間と報告者間の共同届出協定 |
5
付表I
報告者の執行幹事と役員
以下は、各報告者のすべての役員および役員のリスト、および各役員および取締役に関するいくつかの他の情報である。別の説明がない限り、各報告者の主管者と役員の営業住所は48ですこれは…。香港特別行政区中環花園道1号中国銀行ビル3階
Magnum Opusの役員と役員
| 名前.名前 | 主な職業や就職 | 公民権 | ||
| 袁錦輝 | 役員.取締役 | 香港特別行政区 | ||
| 金川亮 | 役員.取締役 | マレーシア |
遺伝子組み換え幹細胞の幹部と役員は
| 名前.名前 | 主な職業や就職 | 公民権 | ||
| 文峰 | 役員.取締役 | 中華人民共和国 | ||
| 金川亮 | 役員.取締役 | マレーシア |
6
サイン
合理的な問い合わせを経て、そしてその知っている限り、以下の署名者は、本声明に掲載された情報が真実で、完全で、正しいことを証明する。
| 日付：2022年5月23日 | |
| 袁錦輝 | |
| /S/袁錦 |
[署名 添付表13 Dページ]
合理的な問い合わせを経て、そしてその知っている限り、以下の署名者は、本声明に掲載された情報が真実で、完全かつ正確であることを証明する。
日付：2022年5月23日
| 金美達幹細胞(BVI)有限会社 | |
| /S/袁錦 | |
| 名：袁錦 | |
| タイトル：ライセンス署名者 |
[署名 添付表13 Dページ]
合理的な問い合わせを経て、そしてその知っている限り、以下の署名者は、本声明に掲載された情報が真実で、完全かつ正確であることを証明する。
日付：2022年5月23日
| Magnum Opus国際ホールディングス有限公司 | |
| /S/袁錦 | |
| 名：袁錦 | |
| タイトル：ライセンス署名者 |
[署名 添付表13 Dページ]