添付ファイル2.1

実行バージョン

購入契約の改訂

2022年10月4日

Dorman Products，Inc.，ペンシルバニア州の会社(買い手)，Super ATV，LLC，インディアナ州有限責任会社(The Company)，署名ページに記載されている売手(それぞれ1人の売手と総称して売手と呼ぶ)，リンゼイ·ハント(Lindsay Hunt)は，売手代表br}(売手代表)として，買手，自社と売手とともに締結·締結された単位調達協定修正案(本修正案)の日付は2022年8月17日(調達契約)である.ここで使用され別途定義されていない大文字の用語 は“調達プロトコル”で規定されている意味を持つべきである

これを受けて、双方は2022年8月17日に“調達協定”を締結した

これに鑑み、双方は、本改正案で述べた“調達協定”を改正し、“調達合意”が予想される取引完了前の から発効することを希望している

そこで，上記の前提と本プロトコルに記載されている相互契約とプロトコルへの依存を考慮し，他の良好で価値のある対価であることを確認し，十分な対価格を得たことを確認したので，双方は以下のように同意した

1.1.05節を改訂します。ここで、“調達プロトコル”1.05節を以下のように修正する

A.現在、“調達プロトコル”1.05(G)節をすべて削除し、以下のように置き換える

？調整金額が正の数である場合、(I)買い手 は、調整金額が決定した後5(5)のカレンダー日内に、売り手代表が売り手代表に即時利用可能な資金を売り手代表に支払い、書面で指定されたアカウント の調整金額に送金すべきであり、(Ii)買い手と売り手代表は、金額を決定した5(5)個のカレンダー日内に、売り手代表に売り手代表に支払うようにホストエージェントに指示すべきである。運転資金受託額は、直ちに利用可能な資金を電信為替を介して売り手代表書面で指定された口座に移す

B.現在、“調達プロトコル”1.05(H)節をすべて削除し、代わりに以下の文字を書く：

？調整金額が負であれば，(I)買手と売手の代表はホストエージェントに通知すべきである

決定後5(5)個のカレンダー日内に，(X)運営資金ホスト金額の中から買手に(A)調整金額に相当する絶対値(正の数で表す)と，(B)電子送金により買い手が指定した書面口座の運営資金ホスト金額に即座に利用可能な金額，および(Y)残りの運営資本ホスト金額を売り手代表に支払う(ある場合)，直ちに使用可能な資金は、支払いによって売り手代表によって指定された書面口座に送金され、(Ii)調整金額の絶対値(正の数で表される)が運営資金受託額を超えた場合、売り手は、決定後5(5)のカレンダー日以内に、その超過分に相当する金額を買い手に支払わなければならず、 電信為替は、直ちに買い手に書面で指定された口座に使用可能な資金を支払う。金額調整により購入価格が低下した場合，運営資金ホスト金額から買手への支払いは買手の唯一の救済措置や支払い元であるべきではなく，買手はそのような支払いについて売手に代償する権利がある

C.ここで“調達プロトコル”1.05節を改訂し，ここで述べた1.05(J)節の直後に以下の新たな 1.05(K)節を挿入する：

(I)いずれかの 金額が最終締切債務に反映されている場合は、開示明細書(攻撃協定)第5.19(H)節第1項に規定する協定の第1.06節に規定する任意の利益支払義務(攻撃協定、及び攻撃債務項目がある場合は、債務項目を攻撃する)に関連し、(Ii)攻撃債務項目は、攻撃協定第1.06条に従って12月31日又はそれまでに終了したいずれか1つ以上の期間に実際に支払われるべき総金額を超える。2026(この総額、ある場合)、攻撃支払いが最終支払いであり、攻撃プロトコルの条項に従って攻撃プロトコル当事者に拘束力がある後5(5)のカレンダー日内に、買い手は、売り手代表が買い手に指定した書面送金指示に基づいて、支払いが即時に利用可能な資金を電信為替方式で売り手に支払うか、債務項目を攻撃する金額を超えることを促進しなければならない。疑問を生じないように，買手が1.05(K)節で支払うことができる最高金額は合計2，000，000ドルである.本プロトコルには、(I)買い手が本プロトコル第11.04条に従って、本プロトコルによって最終的に決定された任意の賠償要求の支払いを得る権利があるが、全額受信されていない場合、買い手は、本プロトコル第1.05(K)および(Ii)条に規定されている任意および他のすべての支払(およびその後に対処となる)の金額を支払うために、そのような金銭を差し押さえる権利がある

2

本プロトコル第1.05項に従って支払われた調整金額により調達価格が低下し、全額支払いが受信されていない場合、買い手は、本プロトコル第1.05(K)項に従って支払われた任意および他のすべての支払い(およびその後に対処となる)に、そのような金銭を差し引く権利がある

2.第1.07(D)条を改訂する。“調達プロトコル”1.07(D)節を改訂し，それに載せた1.07(D)節の最後の文の後に以下の文を挿入する

？本プロトコルに逆の規定があっても、買い手が本プロトコル第1.05条に従って調達価格を低下させる調整金額に任意の支払いを得る権利があり、支払いを全額受信していない場合、買い手は、本第1.07条に従って支払われた任意および他のすべての支払い(およびその後に支払いとなる)の稼ぎに、そのような金銭を差し引く権利がある

3.結審日；結審説明書。“調達契約”には逆の規定があるにもかかわらず、“調達契約”第1.5(A)節において、当社が買い手に提出した添付ファイルAとしての成約声明は、売り手成約声明を構成すべきである。しかし、いずれの場合も、売り手成約説明書の交付は、買い手がその売り手成約説明書に規定されている任意の推定金額について合意したとみなされてはならず、売り手成約説明書の交付または成約宣言の完了は、購入合意1.05節のいずれの権利も放棄すると解釈されてはならない

4.購入プロトコルへの参照。この修正案は上記で初めて明記された日から発効します。本改訂が発効した後、“調達プロトコル”における本プロトコル、本プロトコル、または同様の用語の各言及は、本改訂された“調達プロトコル”を指すべきであり、開示明細書の“調達プロトコル”へのすべての言及は、本改訂された“調達プロトコル”を指すべきである。本改正案が明確に規定されているほか、調達協定と開示明細書では、本合意日と本合意日に対するすべての引用は2022年8月17日を指すべきである

5.修正された効力。本稿で明確に規定されている以外は、“調達協定”のすべての条項は、その中で規定されている条項と条件に従って完全な効力を維持している。本修正案は、本プロトコルの任意の条項の修正または放棄、または本プロトコルのいずれか一方の他の権利、修復、権力または特権 の修正または放棄を直接または間接的に構成しないが、ここで明確に規定されている場合は除外される

6.陳述と 保証。本契約の各当事者は、他の各当事者に次のような声明と保証を行う

A.締約国は、本修正案を実行し、本修正案に規定されている契約および合意を履行するために必要なすべての権限および許可を有しています

3

B.締約国は、本改正案に署名し、交付し、本改正案及びその中に列挙されたチノ及び合意を履行し、当該締約国のすべての必要な会社又は他の行動の正式な許可を得た

C.締約国が本修正案を署名して交付した後、本改正案が本契約の他の当事者によって適切に許可され、実行され、交付されると仮定すると、本改正案は、本契約に規定されている条項に従って締約国に対して強制的に実行することができる有効かつ拘束力のある義務を構成する

7.雑項目。“購入協定”第13条の条項及び規定を適用する必要な修正をする本修正案と本修正案によって修正された購入プロトコルは、その中で修正された条項を反映した単一プロトコルとする

[ページの残りをわざと空にする]

4

上記の日付から、本調達協定の本修正案は本契約双方が正式に署名したことを証明した

[調達協定修正案の署名ページ]

[調達協定修正案の署名ページ]

[調達協定修正案の署名ページ]