カタログ表

第四十四条第二項第三号に基づいて提出する
登録番号333-264950

目論見書

13,894,800 Shares

LOGO

アレイ技術会社

普通株

本募集明細書で決定された売却株主は、最大13,894,800株の我々の普通株を発売することができ、1株当たり0.001ドル(すなわち普通株)の価値がある。この目論見書によると、私たちは私たちの普通株式のいかなる株式も売却しません。私たちは売却株主が私たちの普通株式を売却するいかなる収益も受けません。当社と持株者の間で2022年1月11日に締結された登録権協定(時々加入する“STI登録権協定”とともに)に基づいて、当社の普通株の当該等の株式を登録し、売却株主に提供します

株式を売却する株主は、私たちの普通株の株式を不定期に提供して売却することができる。株を売却する株主は、現行市場価格、現行市場価格に関する価格、合意価格または固定価格で当社普通株を発売することができる。任意の引受業者、取引業者、または代理人が任意の株式の販売に参加する場合、彼らの名前およびそれらの間またはそれらの間に適用される任意の購入価格、費用、手数料、または割引スケジュールは、任意の適用可能な入札説明書補足資料に列挙されるか、またはその情報から計算される。詳細については、本募集説明書の“本募集説明書について”と“流通計画”と題する章を参照してください。本募集説明書及び当該等の株式発売方法及び条項を記載した適用目論見書補充資料を交付しない前に、いかなる株式も売却してはならない。あなたが私たちの普通株に投資する前に、あなたは本募集説明書とどんな適用可能な目論見書の付録をよく読まなければなりません

私たちの普通株はナスダック世界市場(ナスダック)に上場しています。コードはARRYです。私たちの普通株の最後の報告販売価格は2022年5月6日、1株当たり8.87ドルです

私たちの証券に投資することはリスクと関連がある。本募集説明書の2ページ目のリスク要因と題する章と、本募集説明書の付録に記載されているリスク要因と、引用によって本明細書に記入された米国証券取引委員会に提出された文書とを考慮すべきである

米国証券取引委員会または他のいかなる規制機関も、これらの証券を承認または承認しておらず、本入札説明書の正確性または十分性を評価していない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ

目論見書日付:2022年5月26日


カタログ表

カタログ

ページ

この目論見書について

II

前向き陳述に関する特別説明

三、三、

その会社は

1

リスク要因

2

収益の使用

3

売却株主

4

配送計画

6

法律事務

9

専門家

9

そこでもっと多くの情報を見つけることができます

10

引用である文書を法団として成立させる

10

i


カタログ表

この目論見書について

本募集説明書は、我々が棚上げ登録手続を用いて米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出したS-1表登録声明の一部であり、この手順によれば、本明細書で指名された売却株主は、本募集明細書に記載された普通株式を時々1回または複数回の発売中に要約および販売または他の方法で処分することができる。本募集説明書は、売却株主が提供可能な普通株の説明及び条項を提供します。普通株式がここで販売される度に、私たちは、本入札明細書に含まれる情報を補完、更新、補充、または清澄化するために、1つまたは複数の補充材料を提供することができる。株式を売却する株主が証券の売却を提出するたびに,本募集説明書の補足資料を提供する可能性があり,適用すれば,その発行条項に関する具体的な情報が含まれる定価補足資料 も提供される.目論見書副刊と任意の定価副刊も本募集説明書に含まれる情報を追加、更新或いは変更することができる。あなたは、本募集説明書、任意の募集説明書、および任意の価格設定付録、およびタイトルに記載された追加情報を読まなければならず、以下の参照によって、より多くの情報およびいくつかの文書の組み込みを見つけることができる

吾等又はいかなる株式を売却する株主は、いかなる者が閣下にいかなる資料を提供し、又はいかなる陳述を行うことを許可していないが、本募集規約、吾等又は代表が吾等を代表して作成した任意の適用された株式募集定款副刊又は吾等が閣下に提出したいかなる適用株式募集定款副刊に記載されている資料又は陳述は除く。私たちと株式を売却する株主は、他の人があなたに提供する可能性のある他の情報の信頼性に対して何の責任も負いませんし、何の保証も提供できません。株式を売却する株主は、いかなる要約や売却を許可しない司法管轄区でもこれらの株を売却する要約を提出しない。私たちが別に説明しない限り、あなたは、本募集説明書およびその任意の適用可能な目論見付録の情報が、それぞれの表紙の日付だけ正確であることを仮定しなければなりません。これらの日付以来、私たちの業務、財務状況、運営結果、見通しは変化している可能性があります 本募集説明書は、参照方式で本入札説明書に組み込まれ、任意の適用可能な目論見書副刊は、独立業界出版物および他の公開情報に基づく市場データおよび業界統計および予測を含み、参照方法で組み込むことができる。私たちはこのようなソースが信頼できると信じているにもかかわらず、私たちはこれらの情報の正確性や完全性を保証しないし、私たちはこれらの情報を独立して確認していない。さらに、任意の適用可能な目論見付録は、推定、仮定、および他のリスクおよび不確定要因に関連する可能性があり、様々な 要因(本入札明細書に含まれるリスク要因のタイトル下での議論の内容、任意の適用可能な入札説明書付録、および本明細書の他の文書に参照される同様のタイトルの下での議論を含む)によって変化する可能性がある, 投資家たちはこのような情報に過度に依存してはいけない。

本出願明細書に記載されている会社、アレイ技術会社、我々の同様の用語は、他の説明または文脈で別の要求がない限り、アレイ技術会社およびそれらの合併子会社を意味する

II


カタログ表

前向き陳述に関する特別説明

本募集説明書には、我々の経営陣の信念と仮定、および我々の経営陣が現在把握している情報に基づく前向きな陳述が含まれている。展望性表現は、私たちが可能または仮定した将来の経営結果、業務戦略、技術発展、融資と投資計画、配当政策、競争地位、業界と規制環境、潜在的成長機会と競争影響に関する情報を含む。前向きな陳述は、歴史的事実ではない陳述を含み、 予想、信じ、可能、推定、予想、意図、可能、可能、計画、計画、潜在、予測、プロジェクト、探索、すべき、または同様の表現、およびこれらの用語の否定によって識別することができる

展望性陳述は既知と未知のリスク、不確定要素と他の要素に関連し、これらのリスク、不確定性とその他の要素は私たちの実際の結果、業績或いは成果を招く可能性があり、展望性陳述に明示或いは暗示された任意の未来の結果、業績或いは業績は大きく異なる。このような不確実性を考慮して、あなたは展望的な陳述に過度に依存してはいけない。また、本募集説明書の前向きな陳述は、当社の経営陣が募集説明書の発表日までの信念および仮定のみを代表しています。あなたは本募集説明書と私たちが登録説明書の証拠品として提出した書類を完全に読み、私たちの未来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく異なるかもしれないことを理解しなければなりません

実際の結果が私たちの予想と大きく異なる可能性がある重要な要素は

太陽エネルギープロジェクトの需要が引き続き増加していない場合、あるいは成長速度が私たちの予想を下回っていれば、私たちの業務は影響を受けるだろう

太陽エネルギーの生存能力や需要は私たちがコントロールできない多くの要素の影響を受けており、将来の見通しを予測することは困難である

1つ以上の私たちの重要な顧客を失って、彼らは契約を履行できない、あるいは支払いを滞納して、私たちの業務を損害し、収入、運営結果、キャッシュフローにマイナスの影響を与える可能性がある

公共電力網や代替エネルギーからの電気価格の低下は、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性を損なう可能性があります

私たちの製品中の欠陥や性能の問題は顧客の流失、名声の損傷と収入の減少を招く可能性があり、私たちは欠陥製品によって保証、賠償と製品責任のクレームに直面する可能性があります

金利を引き上げたり、世界金融市場で入手可能な税収権益やプロジェクト債務資本を減らしたりすることで、顧客が太陽エネルギーシステムのコスト融資を困難にし、私たちの製品への需要を減らすことができるかもしれない

既存の電力業界の政策と法規、およびその後の任意の変化は、太陽エネルギーシステムの購入と使用に技術、規制、経済的障害をもたらす可能性があり、これは私たちの製品の需要を著しく減少させたり、私たちの競争能力を損なう可能性がある

国際サプライヤーからの物資の流れの中断は、輸出入に対する追加関税、関税、その他の費用を含む、私たちのサプライチェーンを乱す可能性がある

輸入関税の徴収を含む米国の貿易環境の変化は、私たちの収入、運営結果、またはキャッシュフローの金額やタイミングに悪影響を及ぼす可能性がある

再生可能エネルギーおよび太陽エネルギーに対する政府のインセンティブの削減、廃止または満了、または再生可能エネルギーと太陽エネルギーの強制使用に関する規制は、特に太陽エネルギーシステムの需要を減少させ、私たちの業務を損なう可能性がある

三、三、


カタログ表

もし私たちが私たちの知的財産権および他の固有の権利を獲得、維持、保護、保護、または実行できなかった場合、または私たちの知的財産権および他の所有権を獲得、維持、保護、または実行するために、私たちの業務および運営結果は実質的に損害を受ける可能性がある

私たちは第三者が私たちが権利侵害、流用、または他の方法で他人の知的財産権を侵害していると主張することを弁護する必要があるかもしれません。これは経営陣の注意を分散させ、重大なコストを発生させ、このような権利に関連する技術の販売や使用を阻止する可能性があります

原材料コストの大きな変化は私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは、輸送コストの増加を含む、私たちの製品を経済的に効率的な方法で提供する輸送および物流提供者に依存しており、私たちの財務状況および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります

上場企業としての要求は私たちの資源を緊張させ、経営陣の注意力を分散させ、私たちの合格取締役会のメンバーと幹部の能力を吸引し、維持することに影響を与えるかもしれない

私たちは新冠肺炎の大流行やその他、私たちの製造と運営を深刻に混乱させる可能性のある疫病など、実際または脅威の衛生流行病に関連するリスクに直面している

私たちはナスダック規則の意味で制御されている会社ではありませんが、段階的に実施されている間、他の会社の株主を保護するいくつかの会社のガバナンス要件を免除し続けることができます

会社登録証明書や定款中の条項は、制御権変更を遅延または阻止する可能性があります。

法的要求がない限り、私たちはこれらの前向き陳述を更新する義務がないか、または更新原因 の実際の結果は、将来利用可能な新しい情報があっても、これらの前向き陳述で予想される結果とは大きく異なる可能性がある


カタログ表

その会社は

概要

私たちは世界最大の太陽エネルギープロジェクト地上設置システムメーカーの一つです。私たちの主な製品は、一般に一軸トラッカと呼ばれる鋼スタンド、モータ、変速機、および電子コントローラからなる統合システムであり、トラッカは太陽の最適な位置を維持するために太陽電池パネルを終日移動させ、これはそれらのエネルギー生成を著しく増加させる。トラッカを使用する太陽エネルギー項目は、固定傾斜実装システムを使用する項目よりも多くのエネルギーを生成し、後者は移動しないより低いエネルギー化コスト(LCOE)を提供する。アメリカのほとんどの地上に設置された太陽エネルギーシステムはトラッカを使用している

私たちのトラッカは、特許設計を使用して、1台のモータがヒンジ式トランスミッション継手を介して複数列の太陽電池パネルを駆動することを可能にする。我々の米国特許侵害を避けるためには,我々の競争相手は本質的に効率と信頼性が低いと考えられる設計を用いなければならない.例えば、私たちの最大の競争相手の設計は、太陽電池パネルの列ごとに1台のモータを使用することを要求する。したがって、私たちの製品はより高い信頼性、より低い設置コスト、より低いメンテナンス要求、より競争力のある製造コストを持っていると信じています。私たちの連列回転歯車伝動システムのコアアメリカ特許は2030年2月5日に期限が切れます

太陽エネルギープロジェクトを建設する工事、調達と建設会社、大型太陽エネルギー開発業者、独立発電業者、公共事業会社に製品を販売し、通常は主供給契約または長年調達契約に基づいています

私たちはアメリカの会社で、私たちの本社と主要な製造施設はニューメキシコ州のアルバカーキにあります

私たちの会社情報は

ATI Intermediate Holdings,LLCはデラウェア州の有限責任会社であり,2018年12月に設立され,ATI投資親会社LLC(前親会社)の完全子会社である。2020年10月14日、私たちは法定変換によりデラウェア州会社 に変換し、アレイ技術会社と改名しました。私たちの運営会社アレイ技術会社(以前はアレイ技術会社と呼ばれていました)は1992年にニューメキシコ州に登録設立されました。2020年10月28日、私たちの運営会社はアレイ技術会社の名前変更を完了しました。私たちの主な実行オフィスはニューメキシコ州アルバカーキ途中広場NE 3901 Midway Place NE、郵便番号87109、電話番号は(505) 881-7567です。私たちのサイトはHttp://arraytechinc.comそれは.当社のサイトに含まれているか、または本サイトで取得可能な情報は、本募集説明書の一部ではなく、本募集説明書にも組み込まれていません

1


カタログ表

リスク要因

私たちの普通株に対するどんな投資にも高い危険がある。私たちの普通株式を購入するかどうかを決定する前に、当社の財務諸表および関連説明を含む、本入札説明書および任意の後続入札説明書の付録に含まれるすべての情報をよく考慮しなければなりません。特に、他の事項に加えて、2021年12月31日までのForm 10−K年次報告第I部分、第1 A項、リスク要因で議論されているリスクおよび不確実性を詳細に考慮し、この報告書を参照して本明細書に組み込む。しかし、このようなリスクおよび任意の後続の募集説明書の付録で他の場所で議論されるリスクは、私たちが直面している唯一のリスクではない。私たちは知らないか、現在重要ではないと思う他のリスクと不確実性もまた私たちに悪影響を与える重要な要素になる可能性がある。後続の募集説明書の付録に記載されている任意のリスクまたはその中で示されていない他のリスクが現実になった場合、私たちの業務、財務状況、および経営結果は重大で不利な影響を受ける可能性がある。この場合、あなたは投資の全部または一部を失うかもしれない

2


カタログ表

収益の使用

私たちは私たちの普通株を売却するいかなる収益も受けません。これらの収益は売却株主によって提供されます。私たちは売却株主の株式登録に関連するいくつかの発行費用と費用を支払い、売却株主のいくつかの責任を賠償することを要求された

3


カタログ表

売却株主

本目論見書は、以下の表で決定された株主の時々要約および売却最大13,894,800株の我々の普通株に関するものであり、本募集明細書では、これを売却株主およびそれぞれの譲渡者、質権者、譲受人、譲受人、または他の相続人(本募集説明書については、各株主も売却株主)と呼ぶ。ここに登録されている普通株を除いて、以下で決定する売却株主は、現在、いつでも私たちの普通株の株式を保有または買収することができる

私たちはこの13,894,800株の私たちの普通株を登録しています。以下の株を売却する株主はSTI 登録権協定に従って売却することができます。本募集明細書内のSTI登録権協定に関連する他の事項を除いて、株式を売却する株主1人当たりは、当社または当社のいずれの付属会社とも重大な関係はなく、過去3年間にも重大な関係はない

売却株主の実益所有権パーセンテージは、2022年5月10日までに発行された普通株のうち150,175,189株に基づく。米国証券取引委員会規則に基づいて実益権属を決定する。これらの規則は、一般に、証券の実益所有権を、そのような証券に対して投票権または投資権を単独または共有する者に帰属する。他に説明がない限り、以下に掲げる株式売却株主1人当たり、その実益が所有する当社普通株株式に対して唯一の投票権と投資権を有する

次の表の売却株主1人あたりの資料(実益所有の発行済み普通株の割合を除く) は売却株主またはその代表によって提供され,本公表日までである

売却に関する情報 株主は時々変更する可能性があり、任意の変更の情報は必要に応じて本入札説明書の付録に記載されています。株主は、この株主が次の表、本募集説明書の任意の付録又は発効した関連登録説明書修正案に記載されていない限り、本募集説明書に基づいて要約又は売却を提出してはならない。吾等に必要なすべての資料を提供した後、吾等は、追加の売却株主を含み、吾等と売却株主との間の任意の関連協定の条項によって規定されるように、本募集明細書(例えば、適用される)を補充又は改訂する

売却 株主は、本募集説明書が提供するいかなる普通株も売却する義務はない。以下の表に記載されている各売却株主は、本募集明細書に含まれる普通株の一部または全部を売却することができ、現在、当社の普通株を売却する当該株式のいずれかに関する合意、手配、または了解がないため、本入札明細書に含まれる当社の普通株式が売却株主が保有する株式数を推定することはできない。また、“STI登録権プロトコル”の制約の下で、売却株主が次の表に列挙された情報を提供した日から、各売却株主は、随時、免除証券法登録要求の取引において、保有する普通株式を売却、譲渡、または他の方法で処分することができる。そこで、次の表については、各売却株の株主は、本募集明細書に含まれる実益所有のすべての普通株を売却すると仮定しているが、現在所有可能な他の普通株は売却しない

普通株
実益所有
この前
株を売却する
これは提供されるかもしれません
ここまで

その年の5月
提供されています
ここまで
普通株
実益所有
その後
売却された株は
提供されるかもしれません
ここで(1)
番号をつける % 番号をつける %

売却株主:

アミカ資本、S.L.(2)

6,671,560 4.25 % 6,671,560

Aurica Tracker S.L.(3)

4,722,176 3.05 % 4,722,176

ハビエル·レクルーサ·エタヨ(4)

2,501,064 1.64 % 2,501,064

*

1%以下の所有権を持っています

4


カタログ表
(1)

各売却株の株主(I)は、本募集明細書に含まれる実益所有のすべての普通株を売却し、(Ii)追加の普通株の実益所有権を得ないと仮定する

(2)

Amida Capital,S.L.の営業住所はスペインナバラ31620{br>Egües,Valle de Egües,Calle Rio Urbi 155である。Xabier BlancoはAMixa Capital,S.L.の唯一の取締役である。Blanco氏は、その中での金銭的権益がbrの範囲に達しない限り、実益がAMixa Capital、S.L.が所有する証券と見なすことができる。Blanco氏は、その中での金銭的権益がbr}の範囲に達しない限り、実益を持っていない

(3)

Aurica Tracker,S.L.のビジネスアドレスはスペインバルセロナPISO 2,PISO 4,Avenida斜角598である.

(4)

Reculsa EtayoさんのオフィスアドレスはブラジルサンパウロCEP 01421-000,Apartamento 2207,Apartamento 2207,Alameda Itu 78である

5


カタログ表

配送計画

本募集説明書では、当社の普通株を売却する場合、売却株主は、以下のいずれか1つまたは複数の方法を使用することができると規定している

取引を請け負う

個人的に協議した取引

割り当ておよび/または二次割り当てを交換する;

年間売上高非処方薬 市場;

一般仲買取引や仲介人が購入者を誘致する取引

経営者は、株式を売却する株主と合意し、約束された1株当たり一定数のこのような株を売却することができる

取引に参加する仲介人または取引業者は、取引を促進するために、取引に参加するブローカーまたは取引業者が代理人として株式を売却しようとするが、取引を促進するために、依頼者の身分で大口の株式の一部を位置づけて販売する可能性がある大口の取引(クロス取引に関連する場合がある)

経営者または取引業者は、本募集説明書に基づいて元本として購入し、当該ブローカーまたは取引業者によって自ら転売する

私たちの普通株の株を空売りし、売却して平倉とする

仲買業者は、当該経営者に貸したり、質入れしたりする普通株式を売却する。

このような販売方法の組み合わせ;及び

法律を適用して許可された他のどんな方法でも

株式を売却する株主はまた、証券法第144条に基づいて我々の普通株を売却することができる(ある場合)、又は証券法下の登録要求に基づく他の利用可能な免除を、本募集明細書に基づくのではなく、適用することができる

私たちは私たちの普通株式の登録義務に関するすべての費用とbrの支出を負担します

私たちは、二次発行のための目論見書を準備し、任意の引受業者、取引業者または代理人の名前または名称、株式の購入価格、任意の引受割引、および引受業者、取引業者または代理人への補償を構成する他の事項を含む発行条項を開示することができる

株式を売却する株主は、私たちの普通株の1つ以上の価格を決定することができる

本登録明細書に従って任意の販売を行う場合の市場価格;

市場価格に関する価格;または

協議した価格

株式を売却する株主は発行された株式の価格を随時変更することができる

株式を売却する株主又はその指定された代理人は,不定期に株式を購入する要約を直接募集することができる.いずれのエージェントも は“証券法”で定義されている引受業者と見なすことができる.株式要約または売却に参加する任意の代理人および売却株主がこれらの代理人に支払わなければならない任意の手数料は、任意の適用可能な目論見副刊に記載され、説明される。エージェントは私たちの顧客であるかもしれませんし、正常な業務中に私たちと取引したり、サービスを提供してくれるかもしれません

6


カタログ表

任意の売却株主が任意の引受業者を用いて本募集説明書に関連する株式を売却する場合、当社及び売却株主は、その株式を売却する際に当該引受業者と引受契約を締結する。私たちは募集説明書の副刊にこれらの引受業者の名前と取引条項をリストし、引受業者はこの副刊を使って本募集説明書を公衆に交付した株を転売する。引受業者は、当社または販売株主の顧客であってもよいし、通常の業務中に当社または任意の販売株主と取引したり、サービスを提供したりすることもできる

株を売却した株主が取引業者を利用して本募集明細書に係る株を売却した場合、株式を売却した株主は元本としてこれらの株を取引業者に売却する。そして,トレーダーはこれらの株を異なるbr価格で公衆に転売することができ,価格はトレーダーが転売時に決定する.ディーラーは、当社または販売株主の顧客であってもよく、通常の業務中に当社または販売株主と取引したり、サービスを提供したりすることもできる

株式を購入する要約は、任意の株式を売却する株主から直接求めることができ、株式を機関投資家または他の人に直接売却することにより、機関投資家または他の人は、証券法の意味で任意の転売の引受業者と見なすことができる。このような販売のいずれかの条項は、それに関連する任意の適用される目論見書 付録に説明される

私たちまたは株を売却する任意の株主は、証券法による責任を含む、証券流通に関与する引受業者、取引業者、および代理人が株式を売却することによって負う可能性のある責任を賠償することに同意することができる

証券法第415条(A)(4)の規定により、株式を売却する株主は、既存取引市場に株式を市場で発行することができる

また、株式を売却する株主は、第三者とデリバティブ取引を達成したり、本募集明細書に含まれていない株式を第三者にひそかに協議したりすることができる。適用される目論見書副刊に記載されている場合、第三者は、本募集説明書と適用される目論見書副刊に含まれる株式を売却することができ、空売り取引に含めることができる。そうであれば、第三者は、売却株主質権を使用して、または売却株主または他の人から借りた株式を使用して、これらの販売または決済に関連する任意の未平倉株式借款を決済することができ、私たちから受信した株式を使用して、これらのデリバティブを決済して、平倉の任意の関連未平倉株式借入金を行うことができる。このような売却取引の第三者は、本入札明細書に示されていない場合、適用される入札説明書の付録(または発効後の改訂)に記載される引受業者であってもよい

また、株式を売却する株主は、株式を金融機関又は他の第三者に貸したり質したりすることができ、金融機関又は他の第三者は、本募集説明書又は本募集説明書の適用修正案又は目論見書付録を用いて株式を空売りすることができる。この金融機関または他の第三者は、その経済的空頭を、私たちの株を持つ投資家または他の証券の同時発行に関連する投資家に譲渡することができる。本募集明細書において、譲渡者、譲受人、質権者又は他の利益相続人が売却利益所有者である場合には、売却株主も証券を譲渡·寄贈することができる

任意の特定の発行に関する任意のロック条項に関する具体的な条項は、任意の適用される入札説明書の付録に説明される

金融業界監督局(FINRA)の指導方針によると、いかなるFINRAメンバー或いは独立ブローカーが受け取った最高対価格或いは割引は今回の発行総収益の8%を超えてはならない

引受業者、ディーラー、および代理店は、通常の業務中に私たちまたは販売株主と取引することができ、または私たちまたは販売株主にサービスを提供し、補償を受けることができる

7


カタログ表

必要な範囲内で、本募集説明書は、具体的な流通計画を説明するために、時々修正または追加することができる

売却株主が登録説明書に従って登録されたわが普通株の任意または全部の株式を売却することは保証されません。本募集説明書はその一部です

8


カタログ表

法律事務

テキサス州ヒューストンにあるKirkland&Ellis LLPは、当社を代表して時々提案する普通株の売却に関するいくつかの法的事項を伝達する。他の法的問題は、私たちが任意の適用可能な入札説明書の付録に指名された弁護士によって、私たち、売却株主、または任意の引受業者、取引業者、または代理人に渡されるかもしれません

専門家

2021年12月31日及び2020年12月31日までの総合財務諸表及び2021年12月31日までの3年度毎の総合財務諸表及び経営陣による2021年12月31日までの財務報告内部統制の有効性の評価は、本募集説明書及び登録説明書に引用して記入することにより、BDO USA,LLPの報告に基づいて組み込まれ、BDO USA,LLPは独立した公認会計士事務所であり、ここに引用して登録することにより、監査及び会計専門家としての権威を得る。“財務報告内部統制有効性報告”は、2021年12月31日までの会社の財務報告内部統制の有効性について否定的な意見を示した

9


カタログ表

そこでもっと多くの情報を見つけることができます

私たちは証券法に基づいてアメリカ証券取引委員会にS-1表登録声明を提出しました。本募集説明書が提供する私たちの普通株式の株式に関するものです。本募集説明書は、登録説明書の一部であり、登録説明書に列挙された全ての情報を含まず、いくつかの項目は、米国証券取引委員会規則および法規によって許可された場合に登録説明書の証拠品に含まれる。私たちと私たちの普通株式に関するより多くの情報は、登録声明の一部として提出された展示品を含む登録声明を参照してください。本入札明細書に含まれる任意の契約または文書の内容に関する陳述は必ずしも完全ではない。契約又は書類が登録声明の証拠物として提出された場合は、提出された契約又は書類の写しを参照してください。本入札明細書に証拠物として提出された契約又は書類に関する各陳述は、すべての点で提出された証拠物の要求に適合する

米国証券取引委員会は、発行者に関する報告書、依頼書、その他の情報を含む相互接続サイトを維持しており、これらの発行者は、私たちと同様に、米国証券取引委員会に電子的に届出している。このサイトのアドレスはWwwv.sec.govそれは.私たちはまた、年度、四半期、現在の報告書、依頼書、その他の情報を米国証券取引委員会に提出することを要求された。これらの定期報告書、依頼書、およびその他の情報は、上述した米国証券取引委員会サイトで取得される。ウェブサイトを維持していますHttp://arraytechinc.comそれは.私たちのサイト上の情報は本募集説明書の一部ではありません。本募集説明書に含まれている私たちのサイトアドレスは、非能動的なテキスト参照にすぎません

引用によっていくつかのファイルを組み込む

米国証券取引委員会の規則によれば、本募集説明書では、米国証券取引委員会に提出された情報を引用することができる。この は、私たちが他の文書を参照することで重要な情報を開示することを示しています。参照によって組み込まれた情報は、本明細書の一部とみなされるが、本明細書に直接含まれる情報 によって置換された任意の情報は除外される。我々は、参照によって以下のファイルを組み込む(取引法および適用される米国証券取引委員会規則に従って、取引法に従ってアーカイブされたファイルのいずれの部分も除外されるとみなされない)

2022年4月6日に米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日現在の10-K表年次報告と2022年4月6日に米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日現在の10-K/A表年次報告書

我々は2022年5月10日に米国証券取引委員会に提出した2022年3月31日までの四半期報告 10-Q;

我々が現在米国証券取引委員会に提出しているForm 8-K報告書提出日は、2022年1月3日、2022年1月12日、2022年3月4日、2022年3月29日、2022年4月5日、2022年4月6日である

2022年4月8日にアメリカ証券取引委員会に提出された最終依頼書と

我々が2020年10月13日に取引法に基づいて提出したレジストリ 8−A(文書番号:001−39613)に含まれる、このような記述を更新するために提出された任意の修正または報告を含む、我々の普通株式の説明

本明細書中の任意の陳述または情報を引用することによって本募集説明書に組み込まれ、その後、本募集説明書に含まれる情報を使用して陳述または情報を修正する場合、本明細書に以前に組み込まれた陳述または情報も同様の方法で修正または置換されるであろう

本入札明細書のコピーを受信した各個人(任意の実益所有者を含む)に、上述した任意またはすべての文書のコピーを無料で提供し、これらの文書は、参照によって本入札明細書に組み込まれている。これらの文書に対する要求をC/oアレイ技術会社に直接送信しなければなりません。住所:3901 Midway Place NE ニューメキシコ州アルバカーキ87109

しかしながら、本入札明細書で参照される任意の文書の証拠物は、本入札明細書において明示的に参照されていない限り、送信されないであろう

10


カタログ表

13,894,800 Shares

アレイ技術会社

普通株

LOGO