OMB承認 | ||
OMB番号:3235-0697 | ||
満期日:2024年7月31日 | ||
平均負担を見積もる | ||
返信ごとの時間数...477.89 | ||
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表SD
専門開示報告
チャールズ·リーバー国際研究所は
(登録者の正確な氏名は,その定款で述べたとおり)
デラウェア州 | 001-15943 | 06-1397316 |
(国やその他の管轄区域 | (手数料) | アメリカ国税局の雇用主は |
会社や組織のこと | ファイル番号) | 識別番号) |
バラデビル通り251番地 | |
マサチューセッツ州ウィルミントン | 01887 |
(主にオフィスアドレスを実行) | (郵便番号) |
Daniel,電話:(781)222-6000
(本報告に関連する連絡先の名前及び電話番号は、市外局番を含む。)
対応するボックスを選択して、このフォームを提出するためのルールを指定し、このフォーム内の情報が適用される期限を提供します
Rule 13p-1 under the Securities Exchange Act (17 CFR 240.13p-1) for the reporting period from January 1 to December 31, 2021. |
☐ | Rule 13q-1 under the Securities Exchange Act (17 CFR 240.13q-1) for the fiscal year ended December 25, 2021. |
序言:序言
Charles River実験室 国際会社(Charles River,We,Us)全方位サービスを提供する非臨床契約研究機関 (CRO)である。著者らは実験室動物医学と科学(研究モデル技術)の元の核心能力に基づいて、良好な実験室規範(GLP)と非GLPを含む一連の多様な発見と安全評価サービスの組み合わせを開発し、著者らの顧客の標的認識から非臨床開発を支持することができる。新たに買収した契約開発·製造組織(CDMO) 業務を含む顧客の製造活動を支援する一連の製品やサービスも提供しています。私たちの幅広い製品とサービスの組み合わせを利用して、私たちの顧客はより柔軟な薬物開発モデルを作成することができ、それによって彼らのコストを下げ、彼らの生産性と有効性を高め、発売速度を速めることができる。
チャールスリバーは商業化による深刻な懸念と世界的な問題を認識している衝突鉱物コンゴ民主共和国とその隣国で。そのため,Charles Riverはその業務パートナーや他の人と積極的に協力し,責任ある調達を促進してきた衝突鉱物そのサプライチェーン内にあります
1934年に改正された証券取引法下のルール13 P-1(17 CFR 240.13 P-1)とSD(総称してルールと呼ぶ)によると、Charles Riverは衝突の影響と高リスク地域の鉱物責任あるサプライチェーンに対して経済協力開発機構(OECD)に基づいてbrの合理的な原産地調査(RCOI)および関連する職務調査、および経済協力開発機構(OECD)のスズ、タンタルとタングステンに関する補足合意(2013年第2版、以下に述べる)について行った職務調査を行っている。
そのために,すべての 大文字と斜体ここで使用される他の定義されていないタームは,本ルールでこのようなタームを与える意味を持つべきである
前向き陳述に関する注意事項
この現在のForm 8-K報告書は“1995年個人証券訴訟改革法”の意味での前向きな陳述を含む。前向き表現は、“予想”、“信じる”、“予想”、“そうなる”、“そうなる”、“可能”、“推定”、“計画”、“展望”および“プロジェクト”、ならびに未来のイベントまたは傾向を示す他の予測または歴史的イベントではない同様の表現を使用することによって識別することができる。展望性 陳述は会社の現在の期待と信念に基づいて、多くのリスクと不確定要素に関連し、これらのリスクと不確定性は予測が困難であり、実際の結果は展望性陳述中の陳述或いは暗示の結果と大きく異なることを招く可能性がある。F.Fあるいは 例えば、私たちは以下のテーマを議論する際に前向きな陳述を使用する可能性があります:私たちはどのようなステップを取って、私たちに必要なリスクを下げるつもりです 衝突鉱物武装集団が利益を得る可能性がある;私たちの直接および間接供給者は適時または完全に満足できるトレーサビリティおよび他のコンプライアンス措置を実施していない;br製錬所と精製所、および他の市場参加者が責任を持って調達するかどうか衝突鉱物政治や規制の発展もカバーされた国·地域アメリカや他の場所ですこれらのリスク、不確実性、その他の事項のさらなる記述については、会社が2022年2月16日に提出したForm 10−K年次報告に詳述されているリスク要因と、会社が米国証券取引委員会に提出した他の書類を参照されたい。展望性陳述はリスクと不確定性に関連しているため、実際の結果と事件は会社が現在予想している結果と事件とは大きく異なる可能性があり、会社はいかなる義務を負わず、法律の要求を除いて、本ニュース原稿に含まれる情報を更新するいかなる責任も明確に負わない
製品の概要
Charles Riverは意図的または意図的に取得したり、他の方法で取得したりしているわけではない衝突鉱物どんなものでも
その製造された製品又は契約して製造された製品は、Endosafe製品を除く。
Charles Riverの微生物ソリューション業務提供体外培養通常と迅速な品質管理測定方法。この点で、微生物ソリューション事業部は、3(3)種類の製品(Endosafe≡-PTS携帯試験システム;Endosafe≡-NexGen PTS携帯試験システム;およびEndosafe≡-MCSマルチボックスシステム;総称してEndosafe製品と総称される) を第三者に販売する契約を結び、いくつかの製品が含まれている衝突鉱物(オスミウムおよびスズ)は、その機能および/または生産に必要である。
Endosafe製品は、試験ボックスと分光光度計からなり、分光光度計上でいくつかの分析を実行することができる迅速な使用点試験システムを形成する(例えば., Gram ID,LAL,デキストランを抑制/増強),薬物製造および生産過程で使用されるいくつかの注射療法がヒトに安全であるかどうかを決定することができる(即.,この療法にはエンドトキシンが含まれていないか).タンタルは電源回路中のいくつかのキャパシタ に使用され、それはキャパシタのサイズを著しく減少させ、化学処理問題を除去した;スズはその信頼できる性能のためにプリント回路基板上に電子部品を溶接するために使用され、業界の慣例に符合する。
第1節−衝突鉱物開示
プロジェクト1.01紛争鉱物開示と報告合理的な原産国調査努力
Charles Riverは“ルール”に基づいて誠意を持ってRCOIを行い,その後Endosafe製品と衝突鉱物それらの機能および/または生産に必要なもの。私たちはEndosafe製品に関連するサプライチェーンが複雑です。私たちは直接brの多くのサプライヤーから部品と材料を調達したり、他の人と契約して部品を製造したりします。しかし、私たちは何も購入していません衝突鉱物直接どんな製錬所、鉱山、あるいは製油所から得ることができる。多くの場合,Charles Riverと最終的な上流源の間には多層第三者が存在する衝突鉱物.
我々はAssend Compliance Inc.(同意) を招いて,存在に関する情報,陳述,証明を支援してくれた衝突鉱物私たちのEndosafe 製品(あれば)では、その源です。
具体的には、Endosafe製品コンポーネントを提供する124社のサプライヤーを決定しました。これらのコンポーネントは含まれている可能性があります衝突鉱物それは.Assendの助けを借りて、我々は を開発し、1つのコミュニケーションおよびクエリプログラムを実行し、このプログラムにより、各決定されたプロバイダが少なくとも4回連絡された通過する電話と電子メール通信は,責任ある調達計画(RMI)衝突鉱物報告テンプレート(CMRT)の記入を要求する.我々サプライヤーのCMRTと材料通信は、サプライヤーが使用する製錬所と製油所がRMI(従来の衝突 自由調達イニシアティブ)プロトコルに適合すると認められているかどうかを(他の機能を除いて)検証し、使用するサプライヤーのリスク評価を提供することができるAssendの調査プラットフォームに記録されている。以下の結果が報告されている
· | 返信 比率:98%は,確定したサプライヤーが存在するクエリに関する割合 を返信したことを示している衝突鉱物私たちのEndosafe製品では、その由来 です。 |
· | 応答のサプライヤーはEndosafe製品で使用されているコンポーネントの99%を占めている。 |
· | Of responding suppliers: |
o | 34 suppliers reported no 衝突鉱物Charles Riverに売るコンポーネントに存在する; |
o | 20 suppliers reported 衝突鉱物Charles Riverに売るコンポーネントに存在する,など衝突鉱物何からでもありませんカバーされた国·地域 ; |
o | 23 suppliers reported 衝突鉱物Charles Riverに売るコンポーネントに存在する,など衝突鉱物これは私たちがカバーされた国·地域しかし、このようなbrサプライヤーは、彼らが購入するので、他の方法で武装組織をサポートしないことを示すことができるConflict Minerals 完全にCFSI規格に適合した製錬所と精製所から来ています |
o | 25 suppliers reported 衝突鉱物Charles Riverに売るコンポーネントに存在する,など衝突鉱物これは私たちがカバーされた国·地域しかし、CFSIに適合しない製錬所または製油所からの調達; |
o | 22 サプライヤーは、彼らがスレーブかどうかを説明するのに十分な詳細な情報を提供できませんCovered Country および/またはそのサプライチェーン内の製錬所または精製所がCFSIに適合しているかどうか。 |
注意:Charles Riverに販売されているコンポーネント購入 のための複数の衝突鉱物の供給者は、調達された衝突鉱物毎に異なる応答をする可能性があるので、このような任意の供給者は、上述した複数の産出物に割り当てられている可能性がある。
私たちはサプライヤー(62%のサプライヤーが責任ある調達を代表する)との一貫した接触に鼓舞した衝突鉱物対照的に、2020年と2019年の報告年度の割合はそれぞれ55%と58%)だった。私たちはこの参加を私たちの内部と職能にまたがる衝突鉱物チーム(メンバーはコンプライアンス部、法律部、購買部、運営部から来た)のおかげで、彼らはアーセントの助けを借りて、積極的に私たちのサプライヤーと従業員のbrと接触して、調達解決策を探索します衝突鉱物責任を持って、私たちのサプライチェーンと私たちの従業員の中で周囲の問題と懸念に対する認識を高めます衝突鉱物.
私たちは紛争鉱物法コンプライアンスに関する私たちの声明を主張しますHttps://ir.criver.com/コーポレートガバナンス/ハイライト) 調達に対する私たちの約束について概説します衝突鉱物責任を持って、そして私たちのコンプライアンスと道徳ホットライン( 1-866-294-3699またはhttp://helpline.criver.comでアクセスできます);私たちは私たちのサプライヤーと従業員 にアーセント衝突鉱物資源センターにアクセスする権限を提供して、そこで以下の方面に関するチュートリアル、継続教育、その他の資源 を見つけることができます衝突鉱物コンプライアンスに関連した法律法規。
合理的な原産国調査に基づく結論
私たちは今まで努力してきましたが、 は私たちのRCOIと関連調査を含み、私たちのサプライチェーンとEndosafe製品自体の複雑さを考慮して、 私たちのサプライチェーンが調達されていないことを確認することはできません衝突鉱物1つ以上からカバーされた国·地域。 私たちは私たちのサプライヤーの98%の応答率が非常に重要だと信じていますが、私たちは私たちの評価作業と職務調査実践のさらなる改善と、私たちのサプライヤーの以下の方面に対するもっと多くの陳述を理解しています衝突鉱物責任ある方式で調達するには、サプライヤーとのこのような参加度を維持し、推進するために が必要であり、最終的に仕入先陳述源の分野 を改善する必要がある衝突鉱物知らないか、知らないか、一致しない。時間が経つにつれて、これらの改善はサプライチェーンを招くだろうコンゴ民主共和国紛争鉱物そのため、私たちは引き続き私たちのパートナー、サプライヤー、およびサプライヤー候補者と協力して、私たちの評価作業と職務調査実践をさらに発展させます。
公開衝突鉱物開示
この情報は 上で公開的に取得できるWwwc.criver.com,投資家関係ページ上の米国証券取引委員会届出リンクをクリックする.
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、以下の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
チャールズ·リバーラボ国際会社.
/マシュー·ダニエル | |||
名前: | マシュー·ダニエル | ||
タイトル: | 会社総法律顧問、首席コンプライアンス官兼会社秘書上級副社長 | ||
日付: | May 26, 2022 |
表SD
(専門の 開示報告書)