Document

Ciena Corporation(“Ciena”または“WE”)の本衝突鉱物報告(“本報告”)は、1934年に証券取引法(改正)によって公布された規則13 P-1(“規則”)に基づいて作成され、報告期間は2021年1月1日から2021年12月31日までである。

この規則は、ある会社が製品を製造または契約して製品を製造する際に何らかの情報を開示することを要求し、規則に規定されている鉱物は、これらの製品の機能または生産に必要である。我々が本報告で総称して“3 Tg”と呼ぶ指定鉱物は金，ウラン鉱−タンタル鉄鉱，スズ石と黒タングステン鉱とその誘導体であり，タンタル，スズ，タングステンに限られている。規則とこの報告書が言及する“包括国家”はコンゴ民主共和国、コンゴ共和国、中央アフリカ共和国、南スーダン、ウガンダ、ルワンダ、ブルンジ、タンザニア、ザンビア、アンゴラである。

Cienaはネットワークシステム、サービス、ソフトウェア会社であり、様々なネットワーク事業者が企業や消費者にサービスを提供する次世代ネットワークを配備し、管理することができる解決策を提供する。通信ネットワーク上のビデオ、データおよび音声トラフィックの伝送、ルーティング、交換、集約、サービス配信および管理を可能にするために、ハードウェア、ソフトウェア、およびサービスを提供する

Cienaは被覆製品に関するサプライチェーンが複雑であり，被覆製品の最終メーカーと3 TGのオリジナルソースとの間のサプライチェーンには多くの第三者がいる。Cienaは鉱山，製錬所あるいは製油所から3 TGを直接購入しない。したがって、私たちは私たちのサプライヤーに必要な3 TGのソース情報を提供することに依存しなければならない。また，3 TGの製錬所と精製所はサプライチェーン中の3 TGの原産国を識別するのに最も適していると考えられ，我々のサプライチェーンに適用される3 TG製錬所と精製所を決定する措置を講じた。

シエナは紛争鉱物に関する政策を採択した。この政策では、Cienaは道徳に適合し、社会に責任を負う方法でその製品に使用されるすべてのコンポーネントを調達することに力を入れ、そのサプライヤーがそのサプライヤーと措置を取って、サプライチェーン全体で責任ある調達を行うことを合理的に確保することを期待している。

Ciena販売原価取引報告書の審査によると、Cienaは関連する第1級第三者サプライヤーを決定し、これらのサプライヤーは保証製品に組み込まれた部品を供給する。これらの報告を用いて，241社の一次第三者サプライヤー(“仕入先グループ”)を決定した.サプライヤーグループは、当社と第三者サプライヤーが保証製品で使用するコンポーネントの総支出の100%を占めています。Cienaは第三者であるソース44有限責任会社を招聘し，以来ソース情報(“ソース情報”)の身分で業務を展開し，サプライヤーグループからデータを収集してきた。サプライヤーグループの各メンバーは、責任ある鉱物計画(“RMI”)衝突鉱物報告テンプレート(“CMRT”)を記入して提供することを要求された。CMRTはサプライヤーとその直接サプライヤーとの接触に関する問題を含み、サプライヤーを加工するために必要な3 TGの製錬所と精製工場のリストをリストすることを要求した。また，CMRTにはサプライヤーの職務調査努力に関する問題も含まれている。

供給者たちの反応に対して信頼性、一貫性、そして格差の評価が行われた。もしどんな品質管理マークが現れたら、仕入先に連絡します。CMRTに回答できなかったサプライヤーグループのメンバーは後続のメールを受け取った。CienaはサプライヤーグループメンバーのCMRTから回答を受け，Cienaとカバー製品で使用されているすべての部品サプライヤーの総支出の約99.23%を占めている。

そのRCOI，Cienaによると，カバー製品に含まれるいくつかの3 TGがカバー国から来ている可能性があると信じる理由があり，これらの3 TGが回収や廃棄物源からではない可能性があると信じる理由がある。そこで，サプライヤーグループが提供する部品に含まれる3 TGの源と保管チェーンについてさらに職務調査を行った。

我々の職務調査措置は，すべての実質的な面で経済協力·発展組織の“衝突の影響と高リスク地域鉱物責任のあるサプライチェーン尽職調査ガイドライン，第3版(2016)”および金とスズ，タンタルとタングステンに関する補足規定(“OECD枠組み”)に適合している。以下に，OECDの枠組みの5つのステップに関する職務遂行調査措置の概要を示す

内部チームです。Cienaには、Ciena調達部と法律部(“コンプライアンスチーム”)からの代表を含む3 TGコンプライアンスプロジェクトを支援する管理チームがあり、私たちの衝突鉱物政策の実行を担当し、3 TGに関連するサプライチェーンの職務調査を監督している。少なくとも年に1回、コンプライアンスチームはCiena衝突鉱物コンプライアンス活動に関する要約を作成し、Ciena取締役会にプレゼンテーションを提供する上級副社長と共に審査を行う。

制御システムです。CienaはCMRTを用いて我々の製品に含まれる3 TGトー管チェーンに関する情報を収集した。CienaはRMIのメンバーであり，RMIは衝突のないサプライチェーンを発展させるための基礎的な広範なイニシアティブである.

鉱物政策を衝突させる。情報通信技術センターは、そのサイトで閲覧可能な衝突鉱物に関する政策を採択し、サイトはhttps：//www.ciena.com/About/Corporation-Social-Responsibility/持続可能/ガバナンス/持続可能なサプライチェーンである。

サプライヤーが交渉する.私たちのサプライヤー契約テンプレートは紛争鉱物に関する私たちの政策と一致する義務を含む。ソース情報は，サプライヤグループのメンバごとにソース情報の衝突鉱物サプライヤー資源センターへのリンクを提供する.紛争鉱物供給者資源センターはウェブサイトです

サプライヤーグループはCMRTの要求を完了することを要求する。私たちはサプライヤーグループのメンバーにCMRTを完成させて提出して、私たちのサプライチェーン情報を収集する過程を管理するために第三者ソース情報を招いた。CMRTは、(1)3 TGに分類される可能性のある鉱物が意図的にサプライヤーが製造した製品に添加されているかどうか、(2)3 TGに分類される可能性のある鉱物が仕入先が製造する製品の機能または生産に必要であるかどうか、(3)サプライヤーサプライチェーン内にカバーされた国からこれらの鉱物を調達する製錬所があるかどうか、(4)これらの鉱物が100%回収業者または廃棄物供給業者から来ているかどうか、の問題を含む。(5)サプライヤーのサプライチェーンにいかなる製錬所の鉱物源があるかどうかは不明であり、関係国にあるかどうか、(6)サプライヤーは3 TGのすべての関連サプライヤーから衝突鉱物情報を受け取ったかどうか；(7)これらの鉱物の製錬所と精製所の身分。

サプライヤーがCienaに提供する可能性のある製品に国/地域をカバーする3 TGからの懸念が含まれていることに対応するリスク管理計画がある。あるサプライヤーが、その製品が廃棄物または回収源からではなく、カバー国からの3 TGを含む可能性があると表明した場合、Cienaまたはソース情報会社は、Cienaを代表してサプライヤーをフォローして、より多くの情報を収集する。Cienaがサプライヤーの3 TG援助または武装集団から利益を得ていると信じる理由は何もないので、後続行動を考慮する必要がある。

CienaはRMIのメンバーだ。Cienaを代表して製錬所と精製所を審査する際，Source IntelligenceはRMIの責任ある鉱物保証プログラム，ロンドン金銀市場協会が担当する金認証と担当する宝石理事会監督チェーン認証により，どの製錬所と精製工場が“衝突なし”とされているかを決定した。

サプライヤーグループに配布されたCMRTは、サプライヤーグループの各メンバーに、サプライヤー製品のうちカバーされた製品を製造するために使用される3 TGの製錬所および精製所に関する資料をCienaに提供することを要求する。サプライヤーグループのメンバーが決定した製錬所と精製所を審査する際、出所情報は以下の国際公認の監査に依存する

サプライヤーグループのメンバーによって決定された製錬所または精製所がこれらの国際的に公認された計画によって認証されていない場合、情報源情報部は、原産国および譲渡国を含む、その調達慣行に関するより多くの情報を得るために、製錬所または精製所に連絡しようと試みており、その鉱物源の保管チェーンを追跡するために、その製錬所または精製所に内部職務調査プログラムまたは他のプログラムがあるかどうか。審査に関する情報には，製錬所や製油所に書面，有効かつ伝達の衝突のない政策があるかどうか，加工材料の品質バランスを支援する会計制度およびトレーサビリティ文書がある。また，製錬所や精製所調達のやり方に関する外部情報源があるかどうかを決定するためのインターネット調査も行った。

CIENAは，CMRTに対するサプライヤーグループの回答に依存して，カバー製品で使用されている3 TGを加工するための施設を決定しなければならない。サプライヤーグループは一般に3 TGを加工するための施設と直接関係がないため、サプライヤーグループのいくつかのサプライヤーは現在使用されているすべての製錬所と製油所に関する情報を提供できないと回答した。サプライヤーグループの他のサプライヤーはCMRTで会社レベルの情報を提供しているが，製錬所や精製業者の情報をCienaに供給する製品に関連付けるためにCienaに必要な情報は提供されていない。したがって，本報告までの間，Cienaはカバー製品に使用されている3 TGを加工するための施設を知らない。

CMRTはまた，サプライヤーグループがCienaに3 TGがカバー国からのかどうかに関する情報を提供することを求めている。CIENAはCMRTに対するサプライヤーグループの回答に依存して，カバー製品で使用されている3 TGの原産国を決定しなければならない。サプライヤーグループは一般的にその3 TGの原産国を直接理解しないため、必ずそのサプライヤーが提供した情報に依存しなければならないため、サプライヤーグループ中のいくつかのサプライヤーは現在原産国の情報を提供できないと回答した。サプライヤーグループの他のサプライヤーはCMRTで会社レベルの情報を提供しているが、Cienaに必要な情報は提供されておらず、原産国情報をCienaに供給された製品に関連付けるために必要な情報は提供されていない。したがって，本報告までの期間，Cienaは関連製品に使用されている3 TGの原産国を特定することができなかった。

CIENAはCMRTに対するサプライヤーグループの回答中に提供された情報に依存して、カバーされた製品に含まれる3 TGの出所を理解する。サプライヤーグループはCienaに供給される部品の中で3 TGの鉱場や原産地に関する資料を提供していない。したがって，Cienaには関連製品に含まれる3 TGの鉱場や場所に関する情報はない。

本報告書のいくつかの陳述は、1995年の個人証券訴訟改革法で指摘された“前向き”陳述である可能性がある。“可能”、“将”、“可能”、“すべき”、“可能”、“予想”、“未来”、“計画”、“予想”、“信じ”、“推定”、“予測”、“計画”、“潜在”、“プロジェクト”、“目標”または“継続”またはこれらの言葉の否定または他の同様の言葉または表現を使用して、これらの前向き表現を識別することができる。前向きな陳述の例は、私たちの未来の計画に関連する陳述と、任意の歴史的または現在の事実と直接関係のない任意の他の陳述を含む。展望的な陳述は私たちの現在の予想と仮定に基づいており、これは不正確であることが証明されるかもしれない。これらの陳述は保証ではなく，予測困難なリスク，不確実性，環境変化の影響を受ける可能性がある。実際の結果と結果はこのような前向きな陳述とは大きく違うかもしれない。したがって、これらの声明は発表された日にのみ発表され、連邦証券法がそうすることを要求しない限り、いかなる展望的声明も更新または修正する義務はない。