展示品99.3

NLS製薬会社は400万ドルの私募と

既存の短期手形を変換する

スイス/チューリッヒ、2022年10月3日-スイス臨床段階バイオ製薬会社NLS製薬有限公司(NLSP、NLSPW)は、投資家と最終合意に達し、会社の取締役会長Ronald Hafnerと会社が最近任命した首席医療官George Apostolが参加すると発表した。NLSはまれで複雑な中枢神経系疾患患者の発見と革新療法に専念する臨床段階バイオ製薬会社である。Brは私募方式でその5，194，802株普通株及び株式承認証を売買して最大2，597，401株普通株(普通株及び株式承認証を合わせて“証券”と呼ぶ)を購入し、配給代理手数料及びその他の推定発売費を差し引く前に、総収益は約4，000，000ドルである。普通株とセット株式承認証は一緒に販売され、合併発行価格は0.77ドルで、ナスダック普通株2022年9月30日の0.62ドルの終値より約20%割増する。これらの株式承認証の使用価格は0.70ドルで、直ちに行使でき、その発行日後5年以内に満期になる。慣例成約条件を満たした場合、証券の発売と売却は2022年10月7日または約で終了する予定です。

Brの発売終了時に、当社が2022年8月に発行した元金総額153万ドルとすべての利息を加えた既存の短期手形は自動的に2，516，429株の普通株に変換され、所有者は引受権証を取得し、は最大1，258，215株の普通株を購入することができ、使用価格は0.70ドルであり、発行後6ヶ月で行使でき、株式証の初行使日から5年以内に満期となる。

Laidlaw&Company (UK)Ltd.が今回発行された独占配給エージェントを担当する.

NLSは今回発行された純収益を用いてその主要製品Quilienceの持続開発に資金を提供する予定である^Ò傾眠症の治療、ビジネス開発および許可活動の支援、および一般企業目的のための(Mazindol ER)。

改正された1933年証券法第4(A)(2)節及び米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)が公布したD規則第506条に規定する証券登録免除に基づき、今回の発行は米国で行われた。証券は、改正された1933年の証券法または適用された州証券法に基づいて登録されていないため、米国証券取引委員会に登録またはこのような登録要求の適用免除を取得していない場合、当社は米国で発行または販売できない可能性がある。当社は、株式承認証を行使する際の普通株の転売と発行可能な普通株を含む米国証券取引委員会に登録声明を提出することに同意している。

本プレスリリースは、販売要約を構成したり、購入要約を求めたりしてはならず、いかなる州又は司法管轄区でもこのような証券を売却してはならず、これらの州又は司法管轄区では、このような要約、募集又は販売は、任意のこのような州又は司法管轄区の証券法に基づいて登録又は資格を取得する前に不正である。

NLS製薬株式会社について

NLS製薬有限会社はスイスの臨床段階生物製薬会社であり、1つの経験豊富な管理チームが指導し、候補製品を開発と調整して希と複雑な中枢神経系疾患を治療する方面で良好な記録がある。同社の主要候補製品であるQuilience≡はマインドール(Mazindol ER)の特許徐放製剤であり，特発性睡眠過剰(IH)のような発作性睡眠病や他の潜在的な睡眠−覚醒障害の治療のために開発されており，NLSは最近ヨーロッパ医薬品局の孤児疾患称号(ODD)を獲得している。Mazindolは三元アミン再取り込み阻害剤と部分オレキシン−2受容体アゴニストであり，長年使用計画中に発作性睡眠病と診断された患者に同情するために用いられてきた。Quilienceの評価2 a期米国マルチセンター臨床試験^Ò発作性睡眠病を有する成人被験者において、発作性睡眠病はその主要な終点に達し、非常に高い統計学的意義を有し、良好な安全性と耐性を示した。NLSは米国でのノプラゾール評価の第2段階研究にも成功しました^ÒBr}(マインドール制御放出)はADHD成人被験者を治療した。研究はすべての主要と副次的な端末およびノプラゾールを満たしている^Ò耐性は良好であった。Quilience^Ò発作性睡眠病を治療する孤児薬名を米国とヨーロッパで獲得したかどうか。発作性睡眠病患者の3分の1もADHDと診断された

安全港声明

本プレスリリースには，米国連邦証券法による明示的または示唆的な前向き陳述が含まれている。例えば、NLSは、予想される成約日および予想される収益用途を議論する際に前向き記述を使用する。これらの展望性表現及びその影響は非上場会社管理層の現在の予想のみに基づいており、多種の要素と不確定要素の影響を受け、これらの要素と不確定性は実際の結果と展望性表現の中で記述されたものと大きく異なる可能性がある。他の要素を除いて、以下の要素は実際の結果と展望性陳述に記述された結果と大きく異なることを招く可能性がある：技術と市場需要の変化；NLSは発売および/あるいはその臨床試験の成功に直面する可能性がある；NLSの製品は監督機関の承認を得られない可能性がある；NLSの技術は進展に従って検証されない可能性があり、その方法は科学界に受け入れられない可能性がある；NLSはbr}がキー従業員を維持或いは吸引できない可能性があり、彼らの知識はその製品の開発に重要である；NLSの過程中に予見できない科学的困難が出現する可能性がある。NLSの製品は最終的にはそれよりも高価である可能性がある；実験室の結果は実際の臨床環境で同じ良い結果に変換されない可能性がある；臨床前研究の結果は人間の臨床試験の結果と相関しない可能性がある；NLSの特許は不十分である可能性がある；NLSの製品は受容者を損なう可能性がある；立法の変化はNLSに悪影響を与える可能性がある；新しい技術、製品と応用を適時に開発と発売できない；市場シェアの喪失および競争による価格設定圧力, これは，NLSの実際の結果や表現が，このような前向き陳述で予想されているものと大きく異なる可能性がある.法的に別の要求がない限り、NLSは、本声明の日後のイベントまたは状況を反映するために、または予期しないイベントの発生を反映するために、これらの前向きな陳述の任意の修正を公開する義務がない。不良債権に影響するリスクと不確実性に関するより詳細な情報は、不良債権会社が米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの20-F表年次報告の“リスク要因”の欄に含まれており、この年報は米国証券取引委員会サイトwww.sec.govで閲覧することができ、不良ローン会社が米国証券取引委員会に提出した後続文書でも閲覧することができる。

企業連絡先

Alex Zwyer, CEO: +41 44 512 21 50

投資家関係連絡先

Cindy Rizzo: +1 908-229-7050

メディア連絡先

Pascal Nigen: +1 917-385-2160

アルファ青銅有限責任会社