添付ファイル99.1

燦谷社は2022年第1四半期に監査されていない財務業績を発表した

上海、2022年6月9日/米通社/-燦谷株式有限公司(ニューヨーク証券取引所株式コード：CANG)(燦谷または会社)、中国をリードする自動車取引サービスプラットフォームは、今日、2022年第1四半期の監査を受けていない財務業績を発表した

2022年第1四半期の財務と運営のハイライト

•

総収入は人民元7.877億元(1億243億ドル)だったが、2021年同期は人民元11.238億元だった。2022年第1四半期、自動車取引収入は5億993億元(約9450万ドル)で、総収入の76.1%を占め、2021年同期の人民元5.716億元より4.9%増加した

•

自動車融資円滑化収入は1.059億元(約1670万ドル)だったが、2021年同期は4.117億元だった。2022年第1四半期、会社が促進した融資取引額は26.374億元(約4.16億ドル)だった。2022年3月31日現在、br社が促進した融資取引残高総額は425.503億元(約67.121億ドル)だった

•

2022年3月31日まで、br社が促進したすべての未返済融資取引のM 1+とM 3+超過比率はそれぞれ1.76%と0.80%であったが、2021年12月31日現在、M 1+とM 3+超過比率はそれぞれ1.62%と0.86%であった

•

2022年3月31日現在、同社がカバーするディーラー数は44，771社であるが、2021年12月31日現在のディーラー数は45，930社である

燦谷最高経営責任者(CEO)林家元さん氏は、今年に入ってから、全体的な市場環境が我々の予想よりも厳しいと評価した。自動車業界は依然としてチップ不足の影の下にあると同時に、工業生産とサプライチェーン中断の問題に直面しており、これらはすべて新冠肺炎が全国的に巻き返したものである。政策の変化及び経済下振れによる消費者の信用レベルと返済能力の低下を受けて、昨年以来、私たちは積極的に戦略的調整を行い、伝統的な自動車融資の便利な業務を引き締め、リスクコントロール措置を強化し、期限を過ぎた資産の催促に力を入れている。それと同時に、我々は自動車取引業務を中心とし、保険と融資業務を支持する科学技術自動車取引サービスプラットフォームの開発に集中し、多元貨幣化ルートとしている

？第1四半期の総収入は人民元7.877億元で、そのうち76.1%を超えるのは自動車取引取引業務から来ている。我々は燦谷が総合自動車取引サービスプラットフォームへの転換の進展を非常に喜んでおり、特に私たちの第1四半期の運営効率と生産能力の改善を感じている。また、主要なオンライン流量の入口として、私たちのB 2 B WeChatウィジェットと燦谷浩車は、ますます多くの登録ディーラーと良好な共感を抱き、本四半期に物流注文需要と取引量の増加を実現してきた

1

今回の大流行疫病はすでに2ヶ月以上続いており、2022年の前の2四半期を越えている。相応の予防制御措置は第2四半期の中国経済に与える影響は比較的に大きく、自動車業界にとって生産量の減少幅は大きい。疫病は徐々にコントロールされており，生産は徐々に回復しているが，需要面の影響はより長く続くと信じている。したがって、私たちは第2四半期に私たちの総収入が引き続き環比を低下させると予想する。このような複雑なマクロ環境では、引き続きリスク管理を強化しながら、ディーラーや消費者により良いサービスや接触を行うために、プラットフォーム能力をさらに向上させていきたい

燦谷最高経営責任者(さん)は、経済不安、世界的なチップ不足、中国での新冠肺炎の再発が、各業界の企業に大きな挑戦をもたらしたと述べた。さらに、従来の自動車融資便利業務を調整するための熟慮の戦略手順に加え、これらの要素は私たちの第1四半期の営業に重大な影響を与えた。第2四半期に入り、最新のCovid急増は中国の自動車市場を混乱させ、工場閉鎖、販売台数暴落、私たちのディーラーとともにより困難な経営環境に直面している。したがって、私たちは今、第2四半期の総収入の前年比減少幅がもっと大きくなると予測している。しかし、私たちの穏健な貸借対照表と厳格なコスト制御によって、私たち は大流行による動態に有効に対応でき、そして絶えず変化する状況を密接に監視することができると信じている

2022年第1四半期の財務実績

収入.収入

2022年第1四半期の総収入は7兆877億元(1兆243億ドル)だったが、2021年同期は人民元11.238億元だった。2022年第1四半期の自動車取引からの収入は5.993億元(9450万ドル)であり、 は引き続き重要な収入貢献者となった。2022年第1四半期、自動車融資の利便化とアフターサービスの利便化の収入はそれぞれ1.059億元(1670万ドル)と2580万元(410万ドル)だった

運営コストと支出

2022年第1四半期の総運営コストと支出は9.768億元(約1兆541億ドル)だったが、2021年同期は人民元9.642億元だった

•

2022年第1四半期の収入コストは2021年同期の7.69億元から6.87億元(1.084億ドル)に低下した。2022年第1四半期の収入コストが総収入に占める割合は87.2%だったのに対し、2021年同期は68.4%だった。この変化は主に総収入に占める自動車取引のシェアの増加によるものだ。自動車取引は通常高いコスト−収益比を示すため，全体比率を押し上げている。自動車融資の利便化とアフターサービスの利便化では、2022年第1四半期の収入コストが関連収入に占める割合は約54.2%だった

2

•

2022年第1四半期の販売とマーケティング費用は人民元5380万元(約850万ドル)だったが、2021年同期は人民元5780万元だった。2022年第1四半期、総収入に占める販売とマーケティング費用の割合は6.8%だったが、2021年同期は5.1%だった

•

2022年第1四半期の一般と行政費用は人民元5090万元(約800万ドル) であるが、2021年同期は人民元6140万元である。2022年第1四半期、総収入に占める一般·行政費用の割合は6.5%だったが、2021年同期は5.5%だった

•

2022年第1四半期の研究開発費は人民元1，450万元(約230万ドル) であるが、2021年同期は人民元1，360万元である。2022年第1四半期、総収入に占める研究開発費の割合は1.8%だったが、2021年同期は1.2%だった

•

2022年第1四半期のリスク保障負債の純損失は人民元9，890万元(約1，560万ドル) だったが、2021年同期は人民元2，170万元だった。リスク保証負債の純損失は主に2021年以来違約率が連続的に上昇しているためだ

(赤字)/営業収入

2022年第1四半期の運営損失は人民元1兆891億元(約2，980万ドル)だったが、2021年同期の収入は人民元1兆595億元だった

純損失

2022年第1四半期の純損失は1億362億元(2150万ドル)だった。2022年第1四半期に非公認会計基準で調整された純損失は人民元1億133億元(約1，790万ドル)だった。非公認会計基準調整後の純損失には、株式による報酬支出の影響は含まれていない。より多くの情報を知る必要がある場合は、非公認会計基準を使用した財務計量を参照してください

アメリカ預託株式の純損失

2022年第1四半期の1株当たり米国預託株式(米国預託株式)の基本および希釈後の純損失はいずれも人民元0.98元(0.15ドル)だった。 2022年第1四半期に米国汎用会計基準で調整した後、1株当たりの米国預託株式の基本および希釈後の純損失はすべて人民元0.81元(0.13ドル)だった。1株当たりの米国預託株式は会社2株A類普通株に相当する

貸借対照表

2022年3月31日現在、会社の現金及び現金等価物は人民元21.37億元(3.371億ドル)であるが、2021年12月31日現在の現金及び現金等価物は人民元14.348億元である

2022年3月31日までの会社の短期投資は人民元18.741億元(約2兆956億ドル)だったが、2021年12月31日までの短期投資は25.989億元だった

業務展望

2022年第2四半期、同社は総収入が2.5億元から3億元の間になると予想している。この予測は、市場や運営状況に対する会社の現在と初歩的な見方を反映しており、これらの見方が変化する可能性がある

3

株式買い戻し計画

2021年8月19日に発表された株式買い戻し計画によると、会社は2022年5月31日現在、7，324，169株の米国預託証券を現金で買い戻しており、総金額は約2，630万ドルである

電話会議情報

会社経営陣は、2022年6月9日(木)東部時間午後9時または2022年6月10日(金)午前9時に電話会議を開催し、財務業績を検討する。聴衆は以下の番号に電話をかけることで電話に出ることができる

国際： +1-412-902-4272
アメリカの無料電話： +1-888-346-8982
大陸部中国無料： 4001-201-203
香港、中国無料電話： 800-905-945
会議ID： 燦谷株式会社

次の番号に電話して、2022年6月16日までに再放送を聞くことができます

国際： +1-412-317-0088
アメリカの無料電話： +1-877-344-7529
アクセスコード： 2670958

電話会議のライブ配信とアーカイブネットワーク中継は会社の投資家関係サイトでも行われ，サイトは， http：//ir.cangoonline.com/である

燦谷会社の概要

燦谷株式有限公司(ニューヨーク証券取引所コード：CANG)は中国有数の自動車取引サービスプラットフォームであり、自動車購入者、ディーラー、金融機関と他の業界参加者を結びつける。同社は2010年に設立され、中国自動車金融業界の先駆者たちによって設立され、上海に本部を置き、全国をカバーするネットワークを持っている。燦谷は技術革新とビッグデータ方面の競争優勢を利用して、自動車サプライチェーン生態システムを構築し、そして顧客の自動車取引、自動車金融とアフターサービスに対する需要をめぐって一連の製品を開発した。プラットフォーム参加者との協力により、燦谷 は車購入を簡単で楽しくし、自分を顧客の第一選択の車購入サービスプラットフォームにすることに力を入れている。もっと情報を知りたい場合は、www.cangoonline.comにアクセスしてください

過期比率の定義

当社は j M 1+超過比率を(I)指定日までの任意の分割払い期限30から179カレンダー日までの融資取引のリスク開放を(Ii)その日まで返済されていないすべてのbr融資取引のリスク開口で割ったものと定義し、期限180日以上の未償還元金金額は含まれていない

4

当社はM 3+期限超過比率を(I)融資に関するリスク開放 指定日までの任意の分割払い期限90~179暦の取引と定義し、(Ii)その日まで返済されていないすべての融資取引に関するリスク開放で除算し、期限180暦以上の未償還元金金額は含まれていない

非公認会計基準財務計量の使用

業務を評価する際には、非公認会計原則調整後の純利益(損失)を考慮して使用し、その経営業績を審査·評価する補充措置として、非公認会計基準測定基準である。非GAAP財務指標の列報は、孤立的に とみなされるべきではなく、または米国GAAPによって作成および列報された財務情報の代替として扱われるべきではない。当社は、非公認会計基準調整後の純収益(損失)を、株式による報酬支出を含まない純収益(損失)と定義している。当社は非公認会計原則財務計量を採用しており、管理層は非公認会計基準を用いて経営業績を評価し、業務計画を策定しているからである。非公認会計原則調整後の純収益(赤字)は、株式による報酬支出の影響を考慮することなく、経営陣が会社の経営業績を評価できるようにしており、これは現金ではない費用である。当社も、非公認会計原則を用いて計量し、投資家がその経営表現を評価するのに役立つと信じている

非GAAP調整後の純収益(損失)は米国GAAPによって定義されているわけでもなく、米国GAAPに基づいて報告されているわけでもありません。 この非GAAP財務指標は分析ツールとして限界があります。非GAAPを用いた調整後の純収益(損失)の主な制限の1つは，会社運営に影響を与えるすべての費用項目を反映していないことである。株式ベースの報酬支出はすでに業務で発生し続けている可能性があり、非公認会計基準 調整後の純収益(損失)の列報には反映されていない。さらに、非GAAP測定基準は、他の会社(同業者を含む)によって使用される非GAAP情報とは異なる可能性があり、したがって、それらの比較可能性が制限される可能性がある

会社は非GAAP財務指標を最近の米国GAAP業績指標と協調させることでこれらの制限を補っており，これらはすべて会社の業績を評価する際に考慮すべきである。当社は単一の財務指標に依存するのではなく、その財務情報を全面的に検討することを奨励します

燦谷の非公認会計基準財務指標と最も比較可能な米国公認会計基準指標との入金は、本プレスリリースの末尾に含まれている

為替レート情報

本公告には、特定の為替レートである人民元金額をドル(ドル)に換算することが含まれており、読者の便宜のためだけである。 は別の説明がない限り、すべて人民元からドルまでの換算は連邦準備委員会H.10の統計データが発表した2022年3月31日に発効した昼購入レート6.3393元を1.00元で行った。当社は、人民元またはドルの金額が任意の特定の為替レートまたは完全にドルまたは人民元に両替できることを示していません(場合によります)

5

安全港声明

この公告には前向きな陳述が含まれている。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の安全港条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、以下の用語によって識別することができる：将、予想、予想、未来、意図、計画、信じ、推定、および同様の陳述。その他の事項を除いて、本公告における業務展望部分及び経営陣の引用には、前向きな陳述が含まれている。燦谷はまた、米国証券取引委員会に提出された定期報告、株主に提出された年次報告、プレスリリース、その他の書面、ならびに役員、取締役または従業員の第三者に対する口頭声明において、書面または口頭前向き陳述を行うことができる。非歴史的事実の陳述は、燦谷に関する信念と期待に関する陳述を含み、すべて前向きな陳述である。展望的な陳述は固有の危険と不確実性を含む。多くの要素は実際の結果と展望性表現に含まれる結果に実質的な差がある可能性があり、これらの要素は以下の要素を含むが、これらに限定されない：燦谷の目標と戦略、燦谷の拡張計画、燦谷の未来の業務発展、財務状況と経営業績；燦谷はその解決策とサービスの需要と市場受容度に対する期待；燦谷はディーラー、金融機関、自動車バイヤーおよび他のプラットフォーム参加者との関係の維持と強化に対する期待、全体的な経済と業務状況、および前述の任意の内容に関連する仮説を含む。これらのリスクやその他のリスクに関するより多くの情報は、燦谷が米国証券取引委員会に提出した文書に含まれています。 本プレスリリースおよび添付ファイルで提供されるすべての情報は、本プレスリリース日までのものです, 法律の適用要件を除いて、燦谷はいかなる前向き表現を更新する義務も負わない。

投資家関係連絡先

劉益和

燦谷株式会社

Tel: +86 21 3183 5088 ext.5581

メール：ir@cangoonline.com

ツイッター： https：//twitter.com/燦谷_Group

エミリー·ウー

Piacente グループ会社

Tel: +86 21 6039 8363

メール： ir@cangoonline.com

6

燦谷株式会社

監査されていない中期簡明総合貸借対照表

(金額を人民元(？人民元)とドル(？ドル)で表し、株式数および1株当たりのデータを除く)

自分から
十二月三十一日
2021		 3月31日まで
2022
人民元 人民元 ドル
6.3393

資産：

流動資産：

現金と現金等価物

 1,434,806,922 2,136,995,727 337,102,792

制限された現金-流れ

 61,293,114 16,762,559 2,644,229

短期投資

 2,598,935,704 1,874,096,379 295,631,439

売掛金純額

 223,544,396 207,684,715 32,761,459

融資リース売掛金--流動·純額

 1,414,164,625 1,277,406,406 201,505,909

融資売掛金純額

 62,296,261 63,604,762 10,033,405

短期契約資産

 829,940,692 757,731,542 119,529,213

前払い費用と他の流動資産

 982,948,637 607,520,476 95,834,000

流動資産総額

 7,607,930,351 6,941,802,566 1,095,042,446

非流動資産：

制限された現金--非流動現金

 1,114,180,729 1,054,258,304 166,305,161

商誉

 148,657,971 148,657,971 23,450,219

財産と設備、純額

 19,545,933 18,922,332 2,984,925

無形資産

 45,931,544 45,862,156 7,234,577

長期契約資産

 495,456,805 377,472,013 59,544,747

繰延税金資産

 474,570,361 512,183,407 80,794,947

融資リース売掛金--非流動·純額

 1,029,262,174 813,718,806 128,360,987

他の非流動資産

 11,568,164 10,726,288 1,692,030

非流動資産総額

 3,339,173,681 2,981,801,277 470,367,593

総資産

 10,947,104,032 9,923,603,843 1,565,410,039

負債と株主権益

流動負債：

短期債務

 579,776,131 192,925,159 30,433,196

長期債務--流れ

 938,014,362 941,471,959 148,513,552

費用とその他の流動負債を計算しなければならない

 719,035,377 294,604,555 46,472,730

リスク保証負債

 699,022,914 697,977,218 110,103,200

所得税に対処する

 481,854,105 488,485,526 77,056,698

流動負債総額

 3,417,702,889 2,615,464,417 412,579,376

非流動負債：

長期債務

 486,371,672 454,389,193 71,678,134

繰延税金負債

 51,471,040 10,724,133 1,691,690

他の非流動負債

 991,610 875,365 138,085

非流動負債総額

 538,834,322 465,988,691 73,507,909

総負債

 3,956,537,211 3,081,453,108 486,087,285

株主権益

普通株

 204,260 204,260 32,221

国庫株

 (485,263,213 ) (503,654,441 ) (79,449,536 )

追加実収資本

 4,671,769,821 4,694,193,668 740,490,854

その他の総合収益を累計する

 (187,517,110 ) (203,803,965 ) (32,149,285 )

利益を残す

 2,991,373,063 2,855,211,213 450,398,500

合計燦谷株式会社株式

 6,990,566,821 6,842,150,735 1,079,322,754

非制御的権益

 — — —

株主権益総額

 6,990,566,821 6,842,150,735 1,079,322,754

総負債と株主権益

 10,947,104,032 9,923,603,843 1,565,410,039

7

燦谷株式会社

監査されていない中期簡明総合レポート

総合収益

(金額を人民元(？人民元)とドル(？ドル)で表し、株式数および1株当たりのデータを除く)

3月31日までの3ヶ月
2021 2022
人民元 人民元 ドル

収入.収入

 1,123,786,711 787,693,871 124,255,655

ローン円滑化収入とその他の関連収入

 411,690,816 105,898,643 16,705,100

賃貸収入

 73,127,676 50,122,051 7,906,559

アフターサービス収入

 62,529,491 25,778,706 4,066,491

自動車取引収入

 571,564,881 599,301,326 94,537,461

他の人は

 4,873,847 6,593,145 1,040,044

運営コストと費用：

 —

収入コスト

 769,047,549 686,981,142 108,368,612

販売とマーケティング

 57,843,559 53,845,201 8,493,872

一般と行政

 61,390,617 50,883,876 8,026,734

研究開発

 13,594,247 14,485,622 2,285,051

リスク保証負債純損失

 21,738,931 98,920,883 15,604,386

信用損失準備金

 40,631,952 71,655,995 11,303,455

総運営コストと費用

 964,246,855 976,772,719 154,082,110

(赤字)/営業収入

 159,539,856 (189,078,848 ) (29,826,455 )

利子収入，純額

 6,559,451 5,347,168 843,495

株式証券純損失

 (435,244,117 ) (19,244,695 ) (3,035,776 )

利子支出

 (578,968 ) (4,340,232 ) (684,655 )

純為替収益/(損失)

 203,394 (389,087 ) (61,377 )

その他の収入、純額

 3,607,576 34,489,377 5,440,566

その他の費用

 (6,286,005 ) (131,545 ) (20,751 )

所得税前純損失

 (272,198,813 ) (173,347,862 ) (27,344,953 )

所得税費用

 (1,672,722 ) 37,186,012 5,865,949

純損失

 (273,871,535 ) (136,161,850 ) (21,479,004 )

減算：非持株権益による純収入

— — —

燦谷株式会社は株主が純損失を占めるべきだ

 (273,871,535 ) (136,161,850 ) (21,479,004 )

アメリカ預託株式普通株主は1株当たり収益を占めなければならない

基本的な情報

 (1.84 ) (0.98 ) (0.15 )

薄めにする

 (1.84 ) (0.98 ) (0.15 )

普通株主が米国預託株式の1株当たり収益を占めるべきである加重平均米国預託株式を計算するためには、

基本的な情報

 149,219,445 139,230,361 139,230,361

薄めにする

 149,219,445 139,230,361 139,230,361

その他の総合収益、税引き後純額

外貨換算調整

 10,282,265 (16,286,855 ) (2,569,188 )

総合収益総額

 (263,589,270 ) (152,448,705 ) (24,048,192 )

燦谷株式会社の株主は全面収益総額を占めなければならない

 (263,589,270 ) (152,448,705 ) (24,048,192 )

8

燦谷株式会社

公認会計原則と非公認会計原則の結果の照合

(株式数および1株当たりのデータを除く、人民元およびドルで表す)

3月31日までの3ヶ月
2021 2022
(未監査) (未監査) (未監査)
人民元 人民元 ドル

純損失

 (273,871,535 ) (136,161,850 ) (21,479,004 )

新規：株式ベースの給与支出

 19,911,165 22,854,290 3,605,176

収入コスト

 670,674 895,440 141,252

販売とマーケティング

 3,516,889 4,519,816 712,983

一般と行政

 14,691,823 16,339,012 2,577,417

研究開発

 1,031,779 1,100,022 173,524

非公認会計基準調整後の純損失

 (253,960,370 ) (113,307,560 ) (17,873,828 )

減算：非持株権益による純収入

—

燦谷株式会社は株主が純損失を占めるべきだ

 (253,960,370 ) (113,307,560 ) (17,873,828 )

非公認会計基準調整後の1株当たり米国預託株式純損失−基本

 (1.70 ) (0.81 ) (0.13 )

非公認会計基準調整後1株当たり米国預託株式純損失-減額後

 (1.70 ) (0.81 ) (0.13 )

加重平均米国預託株式の未満期基本構成

 149,219,445 139,230,361 139,230,361

加重平均アメリカ預託株式未平倉希釈

 149,219,445 139,230,361 139,230,361

9