添付ファイル99.1
祁連国際報告2022年度前6ヶ月の財務業績
中国酒泉は、2022年9月30日(環球網)-中国に本部を置く医薬化学工業製品メーカー祁連国際(ナスダックコード:QLi)(以下は“当社”と略称する)が今日、2022年3月31日までの2022年度前の6ヶ月間監査されていない財務業績を発表した。
会社会長兼最高経営責任者の展昌新氏は“不確定な政治気候と新冠肺炎変種の影響で、2022年に世界の農産物とエネルギー製品の価格が上昇しており、製造業全体の収益力の低下にもつながっている”とコメントした。私たちの2022年の半年報告収入は約3210万ドルで、前年同期比7%増加した。原材料価格の上昇により、我々の利益は89%低下し、249,681ドルに低下し、前年同期の利益に比べて となった。“
私たちは2023年に特定の建設プロジェクトを完成させる予定だ。中国での新冠肺炎流行の予想がコントロールされることに伴い、当社は2023年に新たな成長を実現することを予想している。
2022年3月31日までの6ヶ月間の財務要件
3月31日までの6ヶ月間 | ||||||||||||
($‘000、1株当たりのデータは含まれていません) | 2022 | 2021 | 変更率 | |||||||||
収入.収入 | $ | 32,086,522 | $ | 29,939,173 | 7 | % | ||||||
毛利 | $ | 2,820,252 | $ | 4,090,663 | -31 | % | ||||||
毛利率 | 8.8 | % | 13.7 | % | -5 | % | ||||||
営業収入 | $ | 1,227,245 | $ | 2,271,941 | -46 | % | ||||||
純収入 | $ | 249,681 | $ | 2,245,327 | -89 | % | ||||||
祁連国際の純収入(“祁連国際”) | $ | 87,862 | $ | 2,350,584 | -96 | % | ||||||
基本的に1株当たり収益と希釈後の1株当たり収益 | $ | 0.00 | $ | 0.07 | -97 | % |
2022年3月31日までの6カ月間の収入は前年同期比7%増の3210万ドルだったが、前期同期は2990万ドルだった。収入増加は主にヘパリン製品およびソーセージケーシングおよび天然肥料の販売増加,および人民元対ドル(“ドル”)が2021年3月31日までの6カ月間の平均為替レート 1ドル=6.5541人民元から,2022年3月31日までの6カ月の1ドル=6.3712の平均為替レートに上昇した。
2022年3月31日までの6カ月間、毛利益は前期同期の410万ドルから280万ドルに低下し、減少幅は31%だった。2022年と2021年3月31日までの6カ月間の毛利率はそれぞれ8.8%と13.7%だった。毛利低下の要因は甘草製品の毛金利低下であり,2021年3月31日までの6カ月に比べて甘草製品の単位コストが大幅に上昇した
毛利が減少したため、2022年3月31日までの6カ月の営業収入は120万ドルだったのに対し、前会計年度同期の営業収入は230万ドルだった
2022年3月31日までの6カ月間の純収益は20万ドルだったが、前会計年度同期の純収益は220万ドルであり、これは主に上記の有毛金利の低下と有価証券投資損失の増加によるものである。
2022年3月31日までの6ヶ月間、祁連国際の純収入は10万ドル未満で、1株当たりの収益は0.00ドルであったが、前期同期の祁連国際の純収入は240万ドルで、1株当たりの収益は0.07ドルであった。
2022年3月31日までの6ヶ月間監査されていない財務業績
収入.収入
2022年3月31日までの6カ月間で,収入 は前期同期の2990万ドルから3210万ドルに増加し,210万ドルと7%増となった。増加は主に2022年3月31日までの6カ月間のヘパリン製品とソーセージケーシングおよび天然化学肥料の販売増加、および人民元の対ドル切り上げによるものである。
2022年3月31日までの6カ月間,ヘパリン製品からの収入 は80万ドルまたは9.9%増加した。この増加はヘパリン製品の販売量の増加によるものである。2021年3月31日までの6カ月間,ヘパリン製品の販売量は100万グラムから130万グラムに増加し,31%増加し,売上高は240万ドル増加し,主に製薬顧客の需要増加によるものであった。新冠肺炎オミック変異体は全世界で持続的に発展しているため、全世界の処方薬、ワクチンと医療機器に対する需要が増加している。この増加分は平均販売価格の16%低下で相殺され、2021年3月31日までの6カ月の1グラム51元から2022年3月31日までの6カ月の1グラム43元に低下し、160万ドルの低下を招いた。
2022年3月31日までの6カ月間で,テオマイシン製品,甘草製品,TCMDの収入は約40万ドル増加し,2%に増加した。この伸びは、2022年3月31日までの6カ月間の人民元の対ドル高によるものだ。人民元対ドルレート は2021年3月31日までの6ヶ月間の平均為替レート1ドル=6.5541人民元から2022年3月31日までの6ヶ月間の平均為替レート1ドル=6.3712人民元に変更された。二零二年三月三十一日までの六ヶ月間、テオマイシン製品、甘草製品及び漢方薬煎じ薬の売上高(人民元で計算する)は二零二一年三月三十一日までの六ヶ月間の約人民元127.7 万元から二年三月三十一日までの六ヶ月間の約人民元126,500,000元に低下し、下落幅は約人民元1.3,000,000元又は1%であった。テオマイシン製品の販売を刺激するために、トマイシン製品の平均販売価格 は2021年3月31日までの6ヶ月の単位人民元77元から2022年3月31日までの単位人民元73元に低下し、下げ幅は5%であった。販売価格が低いため,トマイシン製品,甘草製品と漢方薬煎じ薬の販売量は3%増加し,これらの低下を部分的に相殺した。
2022年3月31日までの6カ月間で,化学肥料収入は50万ドル増加し,254.8%と増加した。2021年9月30日までの会計年度では、生産能力を拡大し、化学肥料の生産は10カ月近く中断した。2021年3月31日までの6ヶ月間に限られた製品を生産した。私たちは2021年10月に正常な化学肥料生産を再開した。
2022年3月31日までの6ヶ月間、人民元の対ドル高は営業収入として90万ドル増加した。
収入コスト
2022年3月31日までの6カ月間の収入コストは340万ドル増加し、13%増となり、前期同期の2580万ドルから2930万ドルに増加した。全体の収入コストが増加した主な原因は以下の通りである:(1)ヘパリン製品及びソーセージケーシング及び天然肥料の販売が増加し、それぞれ収入コスト70万元と40万元を増加させる;(2)トマイシン製品、甘草製品及び漢方薬由来製品のコストは230万元増加する;及び(3)人民元対ドル高、販売コスト80万元を増加させる。
毛利
2022年3月31日までの6ケ月の毛利は前期同期の410万ドルから280万ドルに低下し、下げ幅は130万ドルであり、下げ幅は31%であり、主な原因はトマイシン製品、甘草製品と漢方薬の毛利は200万ドル減少したが、ヘパリン製品と天然化学肥料の毛利の増加により部分的に相殺された。このため、2022年3月31日までの6ヶ月間、毛金利率は前期同期の13.7%から8.8%に低下した。
2022年3月31日までの6カ月間に,テリスロマイシン製品,甘草製品,TCMDの毛金利が前年同期比10.3%低下したのは,今年度の甘草製品の販売価格が前年同期より低下したためであり,ウクライナとロシアとの戦争が国際貿易brに影響し,価格が低下したためである。一方、サプライチェーンの中断と全世界市場のインフレ、および新冠肺炎の流行の影響を受ける物流制限により、単位コストは10%を超えた。2022年3月31日までの6カ月間,単位コスト低下により単位販売価格は横ばいであり,ヘパリンとソーセージケーシング製品および天然肥料の毛金利はそれぞれ前年同期比4.7%と3.6%増加した。これらの製品に使用される原材料の価格変動は小さく、原材料は主に中国国内にあるからだ。
販売、一般、行政費用
2022年3月31日までの6カ月間の販売、一般、行政費は160万ドルで、2021年3月31日までの6カ月の180万ドルに比べて約20万ドル減少し、減少幅は12.4%だった。低下は主に2021年3月31日までの6ヶ月間に重大なIPO関連マーケティング費用があり、マーケティングと広告費用が約brドル減少したためである。
所得税前収入
2022年3月31日までの6カ月間の所得税前収入は40万ドルだったが、前期同期の所得税前収入は250万ドルだった。
啓聯国際の純収入と純収入に起因する
2022年3月31日までの6カ月間の純収益は約20万ドルだったが、前期同期の純収益は220万ドルだった。非持株権益を差し引いた後、2022年3月31日までの6ヶ月間、祁連国際の純収入は約87,862ドルであったが、前期同期祁連国際の純収入は240万ドルであった。
1株当たりの収益-基本収益と希釈後の収益
非持株権益を差し引いた後、2022年3月31日までの6ヶ月間、会社は1株の基本と希釈後の1株当たりの収益は0.01ドル未満を占めるべきであるが、前期同期の1株当たりの基本と希釈後の1株当たりの収益は0.07ドルである。
2022年3月31日までの6カ月間の加重平均流通株数は35,750,000株であったのに対し、前期同期は32,428,571株であった。
財務状況
同社の現金は2022年3月31日現在1170万ドルであるが、2021年9月30日現在の現金は1050万ドルである。2022年3月31日現在の運営資金総額は2080万ドルであるが、2021年9月30日現在の運営資金総額は2220万ドルである。同社の支払銀行引受手形は2022年3月31日現在9,674,845ドル。銀行引受為替手形は浙江商銀行が発行した信用限度額であり、裏書きしてサプライヤーに譲渡して調達支払いとして支払うことができる。2022年3月31日現在、会社は銀行引受手形の安全を確保するために、5,149,898ドルの受取銀行引受手形を抵当した。
2022年3月31日までの6カ月間、経営活動が提供した純現金は420万ドルだったが、前年同期は970万ドルだった。経営活動が提供する現金の減少は,純収益が200万ドル減少したためであり,主に受取銀行引受為替手形の変化により営業資産や負債の変化が400万ドル減少したためである。
2022年3月31日までの6カ月間、投資活動用の現金純額は340万ドルだったが、前年同期の投資活動の現金純額は2110万ドルだった。減少の原因は、2021年3月31日までの6カ月間、販売証券投資に利用可能な現金が2000万ドルだったからだ。
2022年3月31日までの6カ月間、融資活動が提供した純現金は310万ドルだったが、前年同期は1940万ドルだった。減少は主に当社が初めて公募して発行した普通株の現金2,400万ドルだったが、2021年3月31日までの6カ月間で銀行ローンを返済した現金純額が760万ドル減少したことで相殺された。
祁連国際について
祁連国際は、本部は中国甘粛に位置し、中国医薬と化学工業製品メーカーである。甘草製品、トマイシン製品、漢方薬派生品、ヘパリン製品、ソーセージケーシング、化学肥料の開発、製造、マーケティングと販売に集中した。当社の製品は全国20以上の省に販売されています。より多くの情報については、同社の サイト:http://ir.qlsyy.net/をご覧ください。
前向きに陳述する
本公告には、“1995年個人証券訴訟改革法”安全港条項に適合する前向き 陳述が含まれている。この公告における歴史的事実に関する陳述を除いて、他のすべての陳述は前向き陳述である。これらの展望性陳述は既知と未知のリスクと不確定性に関連し、未来の事件と財務傾向に対する現在の予想と予測に基づいて、会社はこれらの事件と財務傾向はその財務状況、運営結果、業務戦略、財務需要と生豚副産物加工プロジェクト施設の成功建設に影響する可能性があると考えている。投資家は、“可能”、“予想”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“計画”、“信じ”、“潜在”、“継続”、“可能性が高い”または他の同様の表現によってこれらの前向き表現を識別することができる。法律のほかに規定があります。米国証券取引委員会は、これらの前向きな陳述で表現された予想が合理的であると信じているにもかかわらず、これらの予想が最終的に正しいことを保証することはできず、会社は投資家の実際の結果が予想結果と大きく異なる可能性があることを戒め、投資家が会社の登録声明および会社がアメリカ証券取引委員会に提出した他の文書でbrを審査することを奨励する他の要素である。
もっと情報が必要でしたら、ご連絡ください
祁連国際 メールボックス:ir@qlsyy.net
祁連国際及びその子会社
合併貸借対照表の簡素化(監査を経ていない)
自分から | ||||||||
三月三十一日 | 九月三十日 | |||||||
2022 | 2021 | |||||||
資産 | ||||||||
流動資産: | ||||||||
現金と現金等価物 | $ | 11,716,555 | $ | 10,467,357 | ||||
制限現金 | 4,949,616 | 2,140,016 | ||||||
売掛金純額 | 296,186 | 1,733,306 | ||||||
受取銀行引受為替手形 | 11,708,779 | 11,722,096 | ||||||
在庫、純額 | 13,369,081 | 12,495,831 | ||||||
仕入先に対する前払金,純額 | 748,374 | 1,380,925 | ||||||
その他流動資産 | 147,862 | 425,622 | ||||||
流動資産総額 | 42,936,453 | 40,365,153 | ||||||
財産と設備、純額 | 10,677,345 | 9,119,502 | ||||||
無形資産、純額 | 1,899,180 | 1,927,933 | ||||||
証券売却可能な投資 | 19,334,600 | 20,323,400 | ||||||
長期投資 | 681,819 | 639,466 | ||||||
経営的リース使用権資産 | 94,966 | 118,154 | ||||||
繰延税金資産 | 352,236 | 427,120 | ||||||
財産と設備の前払い | 3,981,683 | 2,243,622 | ||||||
その他長期資産 | 189,182 | 188,913 | ||||||
総資産 | $ | 80,147,464 | $ | 75,353,263 | ||||
流動負債: | ||||||||
銀行ローン | $ | 3,153,032 | $ | - | ||||
売掛金 | 5,021,366 | 6,643,691 | ||||||
取引先から資金を前借りする | 3,227,794 | 2,467,296 | ||||||
顧客関係者から得られた前金 | 9,802 | 17,318 | ||||||
支払銀行手形 | 9,674,845 | 7,867,018 | ||||||
延期された政府からの贈与-現在 | 245,872 | 351,567 | ||||||
課税税金を納める | 317,511 | 305,305 | ||||||
賃貸負債を経営し、流動 | 44,724 | 55,847 | ||||||
計算すべき費用その他は支払わなければならない | 479,734 | 466,838 | ||||||
流動負債総額 | 22,174,680 | 18,174,880 | ||||||
長期負債 | ||||||||
非流動経営賃貸負債 | 79,145 | 106,180 | ||||||
繰延された政府の寄付金は現行ではありません | 386,344 | 403,745 | ||||||
総負債 | 22,640,169 | 18,684,805 | ||||||
引受金とその他の事項 | ||||||||
株本: | ||||||||
2022年3月31日と2021年9月30日までに、普通株、額面0.00166667ドル、認可株式100,000,000株、発行済み普通株35,750,000株、発行済み普通株3,000万株 | 59,583 | 59,583 | ||||||
追加実収資本 | 36,390,931 | 36,390,931 | ||||||
法定備蓄金 | 3,074,507 | 2,857,121 | ||||||
利益を残す | 14,564,381 | 14,693,905 | ||||||
その他の総合損失を累計する | 1,388,309 | 857,066 | ||||||
祁連国際は株主の権益総額を占めるべきである | 55,477,711 | 54,858,606 | ||||||
非制御的権益 | 2,029,584 | 1,809,852 | ||||||
総株 | 57,507,295 | 56,668,458 | ||||||
負債と権益総額 | $ | 80,147,464 | 75,353,263 |
祁連国際及びその子会社
簡明総合収益表と包括収益表(未監査)
3月31日までの6か月 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
純収入 | $ | 32,086,522 | $ | 29,939,173 | ||||
収入コスト | 29,266,270 | 25,848,510 | ||||||
毛利 | 2,820,252 | 4,090,663 | ||||||
販売、一般、行政費用 | 1,593,007 | 1,818,722 | ||||||
営業収入 | 1,227,245 | 2,271,941 | ||||||
その他の収入(費用) | ||||||||
利子支出,純額 | 18,772 | (80,387 | ) | |||||
投資収益(赤字) | (958,167 | ) | 67,765 | |||||
補助金収入 | 59,225 | 48,657 | ||||||
その他の収入 | 227,58 | 213,868 | ||||||
その他収入合計 | (857,411 | ) | 249,903 | |||||
所得税前所得分配 | 369,834 | 2,521,844 | ||||||
所得税支給 | 120,153 | 276,517 | ||||||
純収入 | 249,681 | 2,245,327 | ||||||
差し引く:非持株権益による純損失 | 161,819 | (105,257 | ) | |||||
祁連国際の純収入 | $ | 87,862 | $ | 2,350,584 | ||||
その他総合収益 | ||||||||
外貨換算調整 | 589,156 | 1,084,823 | ||||||
総合収益 | 838,837 | 3,330,150 | ||||||
差し引く:非持株権益の総合収益(損失) | 219,732 | (12,511 | ) | |||||
祁連国際は総合収益を占めるべきである | $ | 619,105 | $ | 3,342,661 | ||||
普通株1株当たり収益−基本収益と希釈後収益 | $ | 0.00 | $ | 0.07 | ||||
加重平均株式-基本株式と希釈株式 | 35,750,000 | 32,428,571 |
祁連国際及びその子会社
簡明合併現金フロー表(監査なし)
3月31日までの6か月 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
経営活動のキャッシュフロー: | ||||||||
純収入 | $ | 249,681 | 2,245,327 | |||||
純収入と経営活動提供の現金純額を調整する: | ||||||||
使用権資産の償却 | 25,217 | 62,410 | ||||||
減価償却および償却 | 542,214 | 590,489 | ||||||
財産と設備による損失を処分する | - | - | ||||||
不審勘定を用意する | (25,688 | ) | (21,357 | ) | ||||
在庫備蓄 | (108,861 | ) | 350,186 | |||||
繰延税支出 | 82,257 | (36,090 | ) | |||||
証券売却可能な未実現損失 | 988,800 | |||||||
投資収益 | (30,633 | ) | (5,768 | ) | ||||
経営性資産と負債変動状況: | ||||||||
売掛金 | 1,487,728 | 1,009,208 | ||||||
受取銀行引受為替手形 | 224,657 | 8,058,486 | ||||||
銀行引受為替手形 | 1,657,977 | - | ||||||
棚卸しをする | (535,184 | ) | (714,555 | ) | ||||
仕入先への前払い | 654,668 | (596,309 | ) | |||||
その他流動資産 | 287,351 | 325,467 | ||||||
売掛金 | (1,851,881 | ) | 827,898 | |||||
取引先から資金を前借りする | 712,649 | (941,445 | ) | |||||
顧客関係者から得られた前金 | (7,795 | ) | (16,103 | ) | ||||
収入を繰り越す | (136,176 | ) | (214,402 | ) | ||||
税金を納める | 6,646 | (349,482 | ) | |||||
計算すべき費用その他は支払わなければならない | 4,416 | (830,314 | ) | |||||
リース負債を経営する | (40,913 | ) | (48,068 | ) | ||||
経営活動が提供する現金純額 | 4,187,130 | 9,695,578 | ||||||
投資活動によるキャッシュフロー: | ||||||||
財産と設備を購入する | (1,865,328 | ) | (1,053,496 | ) | ||||
財産と設備の前払い | (1,689,933 | ) | - | |||||
無形資産を購入する | - | (1,798 | ) | |||||
長期投資の収益 | - | (30,369 | ) | |||||
販売可能な証券を買う | - | (20,000,000 | ) | |||||
投資活動のための現金純額 | (3,438,364 | ) | (21,085,663 | ) | ||||
資金調達活動のキャッシュフロー: | ||||||||
銀行融資収益 | 3,139,126 | 7,628,812 | ||||||
銀行のローンを返済する | - | (12,206,100 | ) | |||||
株式発行の現金収入は,発行コストを差し引く | - | 23,967,441 | ||||||
融資活動が提供する現金純額 | 3,139,126 | 19,390,153 | ||||||
為替レート変動が現金に与える影響 | 170,906 | 445,421 | ||||||
現金および現金等価物の純増加(減額) | 4,058,798 | 8,445,489 | ||||||
期初現金及び現金等価物 | 12,607,373 | 11,867,130 | ||||||
期末現金および現金等価物 | $ | 16,666,171 | 20,312,619 | |||||
キャッシュフロー情報を補充する | ||||||||
利子を支払う現金 | $ | 151,456 | $ | 147,230 | ||||
所得税の現金を納める | $ | 140,331 | $ | 136,415 | ||||
非現金投融資活動補足スケジュール: | ||||||||
財産と設備の購入は売掛金から資金を提供する | $ | 116,897 | $ | - |
祁連国際及びその子会社
簡明総合権益変動表(監査を経ず)
普通株 | その他の内容 | その他を累計する | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
株 | 金額 | 実収資本 | 保留する 収入 | 法定備蓄金 | 全面的に 収入.収入 | 株主の 持分 | 非制御性 趣味 | 合計する 持分 | ||||||||||||||||||||||||||||
2020年9月30日の残高 | 30,000,000 | $ | 50,000 | $ | 12,252,077 | $ | 12,197,372 | $ | 2,200,786 | $ | (602,001 | ) | $ | 26,098,234 | $ | 2,743,273 | $ | 28,841,507 | ||||||||||||||||||
初公開の普通株 | 5,750,000 | 9,583 | 23,960,031 | - | - | - | 23,969,614 | - | 23,969,614 | |||||||||||||||||||||||||||
非制御性権益取引 | - | - | 408,942 | - | - | - | 408,942 | (408,942 | ) | - | ||||||||||||||||||||||||||
本年度の純収入 | - | - | - | 2,350,584 | 2,350,584 | (105,257 | ) | 2,245,327 | ||||||||||||||||||||||||||||
法定備蓄金の支出 | - | - | - | (615,906 | ) | 615,906 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整 | - | - | - | 992,077 | 992,077 | 92,746 | 1,084,823 | |||||||||||||||||||||||||||||
2021年3月31日の残高 | 35,750,000 | $ | 59,583 | $ | 36,621,049 | $ | 13,932,050 | $ | 2,816,692 | $ | 390,076 | $ | 53,819,451 | $ | 2,321,821 | $ | 56,141,272 | |||||||||||||||||||
2021年9月30日の残高 | 35,750,000 | $ | 59,583 | $ | 36,390,931 | $ | 14,693,905 | $ | 2,857,121 | $ | 857,066 | $ | 54,858,606 | $ | 1,809,852 | $ | 56,668,458 | |||||||||||||||||||
本年度の純収入 | - | - | - | 87,862 | - | - | 87,862 | 161,819 | 249,681 | |||||||||||||||||||||||||||
法定準備金に割り当てられています | - | - | - | (217,386 | ) | 217,386 | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整 | - | - | - | - | - | 531,243 | 531,243 | 57,913 | 589,156 | |||||||||||||||||||||||||||
2022年3月31日の残高 | 35,750,000 | $ | 59,583 | $ | 36,390,931 | $ | 14,564,381 | $ | 3,074,507 | $ | 1,388,309 | $ | 55,477,711 | $ | 2,029,584 | $ | 57,507,295 |