添付ファイル3

株式証明書協定

本株式証契約日は2022年9月 (時々改訂され、本文で言及したすべての証拠物を含み、本“合意”)であり、 ,Forafric Global PLC(“当社”)及びLighTower Capital Limited(“引受人”)によって締結された。

そこで、当社は、516,666株の1株当たり額面0.001ドルの自社株式普通株(1株当たり“株式”)を引受するために、株式承認証(“株式承認証”)を設立及び発行することを決定した。1部の株式承認証は保有者に1株11.50ドルの使用価格で1株を購入させる権利がある。引受人 はすでに引受人が516,666件の引受権証を引受することに同意し、1部の株式承認証は所有者に執行価格で1株11.50 (“行使用価格”)に従って株式を購入する権利を持たせる。

したがって,本プロトコルに含まれる相互約束や他の善意と価値のある対価を考慮すると,本プロトコル当事者はここでこれらの約束を受け取り,十分に履行していることを確認し,法的に制約されており,双方は以下のように同意する

第1節株式権証の承認、引受、承認の条項。

株式証明書の許可を承認します。当社はすでに正式に引受人に株式承認証を発行することを許可しました。

株式承認証の引受。 会社は引受人に発行し、引受人は516,666件の株式承認証を引受する。

C.株式証明書の条項。

(i)株式承認証は本契約締結の日に引受人に発行しなければならない.

(Ii)株式承認証の発行は本契約の条件を遵守すべきであり、これらの条件は当社と引受人に対して拘束力がある。

(Iii)株式承認証は,引受人に5年以内に行使価格で516,666株を現金で引受する権利を与える(ただし義務ではない)。

第2節.会社の陳述と担保。当社は、引受人が本契約と引受権証を締結するための実質的な誘因として、引受人に示し、保証する

A.組織と会社の権力。当社はジブラルタル法により正式に設立され、有効存続及び信用の良好な会社であり、任意の司法管区で業務を展開する資格があり、その資格を取得できなかったことは、当社の財務状況、経営業績又は資産に重大な悪影響を及ぼす。当社は本契約を行うために取引所に必要なすべての会社の権限と権限を持っています。

B.許可;違反行為はない。

(I)本契約及び株式承認証の署名、交付及び履行は、すでに当社の正式な許可及び承認を得た。本協定は、会社の有効な義務と拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に執行することができる。本契約条項及び に基づいて株式承認証を発行するたびに、この等持分証は当社の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に従って実行することができる。

(Ii)当社が本協定に署名·交付し、株式承認証を発行し、引受権証を行使する際に株式を発行し、本協定及びそのそれぞれの条項を履行及び遵守することは、(A)本契約の条項、条件又は規定と衝突又は違反を招くことはない、(B)違約を構成する、(C)任意の留置権、担保権益、押記又は自社株又は資産に対する財産権負担を発生させる、(D)違反、(E)当社の登録証明書又は組織定款の細則、又は当社が遵守しなければならない任意の重大な法律、法規、規則又は法規、又は当社が遵守しなければならない任意の合意、命令、判決又は法令に基づいて、任意の裁判所又は行政又は政府機関又は機関が、当社の登録証明書又は組織定款に基づいて、又は当社が当社の制約を受けなければならない任意の合意、命令、判決又は法令に基づいて、いずれの場合も、任意の認可、br}同意、承認、免除、行動、通知、声明又は届出を要求する。

C.証券所有権。 本合意条項に基づいて発行と支払い後、株式承認証は正式に有効に発行され、引受権証を行使した後に発行可能な株は正式に有効に発行され、全額支払いと評価できない。株式証発行時に発行可能な株式はすでに保留されて発行されている。引受人は,当該等の株式承認証を行使する際に発行可能な引受権証及び株式の良好な所有権を有し,いかなるタイプの留置権,申立及び財産権負担の影響を受けないが,(I)本プロトコル項での譲渡制限及び本プロトコルにより締結される他の合意の譲渡制限を除く,(Ii)譲渡制限,及び(Iii)引受人のbr行動による留置権,申索又は財産権負担。

D.政府は同意します。当社は、本協定に署名、交付、履行し、または本合意によって予期される任意の他の取引を完了し、いかなる政府当局の許可、同意、承認または許可も必要とせず、いかなる政府当局にも申告または届出を必要としません。

第三節加入者の陳述と保証。会社が本契約を締結し、引受人に株式承認証を発行する重要な誘因として、引受人はここで単独で会社に表示し、保証する

A.組織と必要な 権限.加入者は、本プロトコルで想定される取引所を実行するために必要なすべての必要な権力および許可を有する。

B.許可;違反行為はない。

(I)本プロトコルは、引受人の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制的に実行することができるが、破産、債務無力、詐欺的な譲渡、再編、執行の見合わせ及び他の債権者の権利に関連する又は影響を受ける普遍的な適用法律及び一般衡平法の原則(衡平法又は法律訴訟において考慮されるにかかわらず)に規定されている。

(Ii)加入者が本プロトコルに署名および交付すること、および加入者が本プロトコルを履行および遵守する条項は、加入者といかなる合意、文書、命令、判決または法令の条項、条件または規定に違反することもなく、加入者がいかなる合意、文書、命令、判決または法令の条項、条件または規定に違反することもなく、このような条項、条件または規定は、加入者が本プロトコルの下での義務を履行する能力に重大な影響を与える。

第四条雑項

A.相続人と譲受人。 本プロトコルには別途明確な規定があるほか、本プロトコルのいずれか一方またはその代表は、本プロトコルに含まれるすべてのチノとプロトコルを代表して、明示するか否かにかかわらず、本プロトコルの双方のそれぞれの相続人に対して拘束力を有し、その利益に適合すべきである。上記の規定または本協定には、他方の事前書面の同意を得ず、双方が本合意を譲渡することができないという逆の規定があるにもかかわらず、購読者がその指定者または付属会社(その1つまたは複数のメンバーを含むが、その1つまたは複数のメンバーに限定されない)を譲渡するものは除く。

B.分割可能性。可能性がある限り、本プロトコルの各条項は、適用法律の下で有効かつ有効であると解釈されるべきであるが、 本プロトコルの任意の条項が適用される場合、または無効とみなされる場合、その条項は、本プロトコルの残りの部分を無効にすることなく、その禁止または無効の範囲内でのみ無効となる。

C.対応する.本プロトコルは、2つ以上の署名を同時に署名することができ、いずれも一方を超える署名を必要としないが、これらのすべてのコピーを加算することで、同じプロトコルを構成することになる。任意の署名がファクシミリ送信または電子メールを介して“pdf”フォーマットのデータファイルを送信して配信される場合、署名は、ファックスまたは“.pdf”署名ページがその原本であるのと同じ有効かつ拘束力のある義務を契約者(または署名に署名する側に代わって)に生成すべきである。

D.記述タイトル;解釈. 本プロトコルに挿入される記述タイトルは、便宜上、本プロトコルの実質的な部分を構成するものではない。 本プロトコルにおける“含む”という語の使用は、限定ではなく例としてのみとすべきである。

E.法に基づいて国を治める.本協定はジブラルタル法に基づいて締結された契約とみなされ、ジブラルタル国内法に従って解釈されるべきである。

F.修正案。本プロトコル は、本合意の当事者によって署名された書面文書を通過しない限り、任意の特定の条項を修正、修正または放棄してはならない。

[署名ページは以下のとおりである]

本協定は双方が本協定に署名し,上記で初めて規定された日から発効する.

Foraric Global PLC
灯台資本有限公司