Document

ペンシルバニア州マルヴィン、2022年9月30日--無人小売市場にエンドツーエンド技術ソリューションを提供するデジタル支払い·ソフトウェアサービス会社ナスダック社(ナスダック株式コード：CTLP)は本日、ナスダック証券市場有限責任会社(以下、ナスダック)上場資産部から通知(以下、“通知”と略す)を受けたことを発表し、会社が2022年6月30日までの会計年度10-K年報(以下“10-K表”と略す)を提出していないため、当社は、ナスダック上場規則第5250(C)(1)条の規定を遵守しなくなり、当該条は、上場企業が直ちに米国証券取引委員会(以下、“米国証券取引委員会”という)にすべての規定の定期的な財務報告を提出することを要求する。

メロン会社はソフトウェアと支払い会社で、無人小売市場にエンドツーエンド技術ソリューションを提供する。メロンは、支払い処理、物流、バックグラウンド管理に統合された解決策を提供することで、無人小売コミュニティを変更している。同社の企業範囲プラットフォームは、デジタル支払い、デジタル広告、および顧客ロイヤルティ計画によって消費者参加度および販売収入を増加させるとともに、小売業者にその運営および在庫の制御と可視性を提供することを目的としている。そのため、自動販売機会社からマイクロ市場、ガソリンと自動車充電ステーション、コインランドリー、メーター駐車端末、売店、娯楽施設などの事業者まで、顧客はより能動的で、より予測可能で、競争力を持って業務を運営することができる。もっと情報を知りたいのですが、私たちのサイト：www.cantaloupe.comにアクセスしてください。

歴史的事実の陳述を除いて、本プレスリリースに含まれるすべての陳述は、10-K表の提出に対するカンタループの予想を含むが、これらに限定されず、1995年の個人証券訴訟改革法の意味での前向きな陳述である。本プレスリリースで使用される語は、“可能”、“可能”、“予想”、“意図”、“計画”、“求める”、“予想”、“信じる”、“推定”、“指導”、“予測”、“潜在”、“継続”、“可能”、“将”、“将”、およびこれらの用語および同様の表現の変形、またはこれらの用語または同様の表現の否定のような言葉である。それらがメロンやその管理職に関連している時、展望的な陳述を識別するかもしれない。これらの前向きな陳述は、カンタループ経営陣の合理的な信念と、カンタループ経営陣が行っている仮説と現在把握されている情報に基づいている。いくつかの要素のため、実際の結果は展望性陳述で予想されていたものと大きく異なる可能性があり、これらの要素はメロンが予期しない、あるいは異常な運営費用が発生することを含むが、これは私たちの業務計画を実現するために現金資源を移転する必要があるかもしれない；新冠肺炎に関連する不確定性は、ハタループ社の運営に与える可能性のある影響を含む, 財務状況とメロン製品とサービスに対する需要；メロンはその製品の持続的な発展と予測不可能な市場を考慮して、その将来の四半期または年間収入と支出を予測または推定する能力；メロンは主要な顧客の能力を維持する；メロンはその競争相手と市場シェアを獲得する能力；メロンは既存の顧客が利用可能であり、それを新しい標準と合意にアップグレードする能力を成功させる；メロン既存または予想された顧客が未来に電子ポートまたは種子設備または私たちの他の製品またはサービスを購入、レンタルまたは使用する能力は、メロンの現在予想されているレベルに達するかどうか；買収のタイミングと完了、および私たちが予測したこのような買収に適合する能力、私たちのシステムの中断、私たちの製品やサービスに関連する取引のセキュリティホール、または私たちの処理システムの故障、ロシアとウクライナの間の持続的な衝突のような地政学的衝突、米国証券取引委員会に定期的な報告をタイムリーに提出する能力、またはカンタループが米国証券取引委員会に提出する文書で議論される他のリスクを含む、合併、買収および/または戦略連盟の実行能力、これらに限定されない

2021年6月30日までの年度Form 10−Kと2021年9月30日現在，2021年12月31日，2022年3月31日までのForm 10−Q四半期報告。読者にこのような前向きな陳述に過度に依存しないように注意する。私たちが本プレスリリースで行った任意の前向き声明は、本プレスリリースの日に限定される。法的要件がない限り、カンタループは、将来の事件または状況を反映するため、または予期しない事件の発生を反映するために、これらの前向きな陳述の任意の改正を公開することを約束しない。カンタループが1つまたは複数の前向き記述を更新した場合、カンタループがこれらまたは他の前向き記述を追加的に更新すると推定されるべきではない。