アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表
第1号改正案
(マーク1)
|
|
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告 |
本財政年度末まで
あるいは…
|
|
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された |
手数料書類番号
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
|
|
|
|
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 識別番号) |
(主にオフィスアドレスを実行)
(
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
|
クラスごとのタイトル |
|
取引 記号 |
|
登録された各取引所の名称 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
同法第12条(G)により登録された証券：なし
登録者が証券法規則405で定義されている経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで示してください。そうだな
登録者がこの法第13節または第15節(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示す。そうだな
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
|
大型加速ファイルサーバ |
|
☐ |
|
ファイルマネージャを加速する |
|
☐ |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
☒ |
|
規模の小さい報告会社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
新興成長型会社 |
|
|
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引法第13(A)節に提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(同法第12 b-2条で定義される)。はい、そうです
2021年6月30日現在，すなわち登録者が最近完成した第2財期の最終日には，普通株のニューヨーク証券取引所での終値に基づいて，登録者の非関連会社が保有する投票権と無投票権普通株の総時価は約2.833億ドルである。
2022年3月1日から、登録者h広告.広告
|
監査役事務所ID： |
|
|
監査役の名前： |
|
|
監査役位置： |
|
|
説明的説明
Sarcos Technology and Robotics Corporation(“会社”)は、3月29日に米国証券取引委員会に最初に提出された2021年12月31日までの財政年度Form 10-K年度報告書に本改正案第1号(本“改正案”)を提出している。2022年(“表格10-K”)は、財務報告の内部統制に関連するいくつかの引用の漏れを是正するために、テーブル10-Kと共に提出された第302節私たちの最高経営責任者および主要財務官の証明書(“第302節証明書”)の提供が要求されている。表格10-Kに従って提出された証拠31.1および31.2は、第302節の証明書から省略されている：(I)第4段落の序言は、認証官が会社の財務報告の内部統制を確立し、維持する責任に言及している。(2)財務報告内部統制に関する設計の第4(B)段落。当社は表格10-Kを改訂し、本改訂後の31.1および31.2の訂正バージョンを再提出します。
本修正案は、10−Kテーブルの提出後に発生したイベントに反映されず、後続イベントの影響を受ける開示も修正または更新されない。上記または本修正案に含まれる項目を除いて、本修正案は、10−Kフォームの日から効力を継続し、テーブル10−Kの他の項目または開示を修正、修正、または更新することはない。
第4部
プロジェクト15.証拠品、財務諸表の添付表
(A)3.証拠品
次の証拠品は、本修正案と一緒にアーカイブされます
|
|
|
|
|
展示品 |
|
|
|
番号をつける |
|
展示品説明 |
|
|
|
|
|
31.1 |
|
成立した“1934年証券取引法”第13 a-14条及び第15 d-14(A)条による主要行政官の証明2002年のサバンズ-オキシリー法302条による。 |
|
|
|
|
|
31.2 |
|
取引法規則13 a−14(A)および規則15 d−14(A)による最高財務官の認証 2002年サバンズ-オキシリー法案第302条に基づいて可決された1934年証券取引法に基づく。 |
|
|
|
|
|
101.INS |
|
連結されたXBRLインスタンス文書−インスタンス文書は、XBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、相互作用データファイルには表示されない。 |
|
101.衛生署署長 |
|
イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書 |
|
101.CAL |
|
インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書 |
|
101.DEF |
|
インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する |
|
101.LAB |
|
XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する |
|
101.価格 |
|
インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント |
|
104 |
|
表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
サイン
1934年“証券取引法”第13又は15(D)節の要求に基づいて、登録者は、次の署名者が代表して本報告書に署名することを正式に許可した。
|
|
|
|
|
|
|
|
サコス技術とロボット会社は |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
期日：2022年9月30日 |
|
|
/s/Kiva A.AllGood |
|
|
|
キワ·A·オルグド |
|
社長とCEO(最高経営責任者)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
期日：2022年9月30日 |
|
|
/s/スティーブン·ハンソン |
|
|
|
スティーブン·ハンソン |
|
首席財務官(首席財務·会計幹事)