目論見書 |
第四十四条第二項第三号に基づいて提出する |
|
登録番号333-265206 |
牛角ホールディングスです。
801 S.Pointe Drive、スイートTH-1
フロリダ州マイアミビーチ33139
Bull Horn Holdings Corp.の株主へ:
我々はBull Horn Holdings Corp.(“Bull Horn”)取締役会を代表して、Bull Hornの全資付属会社とCoeptis Treateutics,Inc.(“Coeptis”)が提案した合併(“業務合併”)に関する委託書/募集説明書を同封し、Bull Horn、Coeptisおよび他の一部の当事者が2022年4月18日に発効した合意および合併計画(“合併協定”は時々改訂または補充する可能性がある)。Bull Hornは,業務合併が終了する(“閉鎖”)前に,登録地を英領バージン諸島からデラウェア州(“馴化”)に変更することにより馴化し,閉鎖時にその名称を“Coeptis Treateutics Holdings,Inc.”に変更することを提案している。Coeptis Treateutics Holdings,Inc.とBull Hornは業務統合後,本稿では総称して“会社”と呼ぶ
業務合併及び本文で述べたその他の事項について、午前10時に開催された牛角株主特別総会(“株主総会”)に出席させていただきます。東部時間、2022年10月26日。2022年9月1日の終値時にBull Horn普通株を持つ株主のみが、株主総会とその任意の休会と延期と投票に出席する権利がある。
株主総会は完全に仮想的な株主総会となり,ネットワーク中継で行われる.以下のサイトにアクセスして株主総会にオンラインで出席し、株主総会期間中に投票することができます:https://www.cstproxy.com/Bulkhornse/sme 2022。私たちは、(I)私たちの株主とBull Hornに便利なアクセスチャネルを提供し、コストを節約するために、仮想株主総会技術を利用して、(Ii)疾病制御·予防センターとアメリカ証券取引委員会(SEC)の新冠肺炎による指導に基づいて、社交距離を促進することを喜んでいる。仮想会議形式では、世界のどこからでも株主総会に参加することができます。
Bull Hornは空白小切手会社であり、2018年11月27日に英領バージン諸島商業会社として登録設立され、登録設立の目的は、合併、株式交換、株式再編または合併、資産または株式買収、契約手配またはその他の同様の業務合併取引を行うことである。牛角の単位、普通株、権証はナスダック資本市場(“ナスダック”)で取引され、コードはそれぞれ“BHSEU”、“BHSE”、“BHSEW”である。2022年9月28日、雄牛角単位、普通株と権利証の終値はそれぞれ10.19ドル、10.17ドル、0.033ドルだった。業務合併が終了すると、これらの単位は普通株式と引受権証に分類され、これらの単位はナスダックで取引されなくなる。業務合併が完了した後、雄牛角はすでに会社の普通株と株式承認証をナスダックに上場することを申請し、上場コードはそれぞれ“COEP”と“COEPW”である。
株主総会では,Bull Hornの株主は,(I)馴化提案,(Ii)企業合併提案,(Iii)2022年株式インセンティブ計画提案,(Iv)憲章改正案提案,(V)役員選挙提案,および(Vi)休会提案(総称して“提案”と呼ぶ)について以下の提案に投票することを要求される.
Bull Hornの取締役会は、Bull Hornの株主投票が彼らに提出された各提案を支持することを全会一致で提案した。
Bull HornとCoeptisが業務統合を完了する義務は,合併プロトコルに規定されているいくつかの条件に制限され,添付の依頼書/募集説明書で概説されている。Bull HornとCoeptis,株主総会および合併プロトコルが行う取引に関するより多くの情報は,添付の依頼書/募集説明書に掲載されている。特に、Bull Horn取締役会提案に関する提案を考えた場合、Bull Hornの取締役および役員は、業務統合において、Bull Horn株主としてのあなたとは異なる利益を持っているか、またはBull Horn株主としての利益以外の利益を持っているか、またはあなたの利益と衝突する可能性があることを覚えておいてください。例えば、牛角の発起人は、牛角を清算するのではなく、業務合併の完了から利益を得ることになり、取引が牛角の株主に不利であっても業務合併を完了させるインセンティブを受けることができる。添付されている依頼書/募集説明書全文を読むことをお勧めします。40ページから“リスク要因”と題する章を含めています
あなたの投票は非常に重要です。 業務合併を完了する条件として、当該等の提案投票を行う権利のあるBull Horn普通株過半数の投票権保有者が株主総会に出席し、その等の提案投票に賛成票を投じる必要がある。
私は取締役会を代表してあなたの支持に感謝し、私たちは業務合併の成功を期待しています。
とても誠実にあなたのものです |
||
/s/Robert Striar |
||
ロバート·ストリアール |
||
最高経営責任者 |
||
牛角ホールディングスです。 |
_____________________
証券取引委員会または任意の州証券委員会は、添付された委託書/募集説明書に従って発行された証券を承認していないか、または添付されている委託書/募集説明書が正確または完全であることを決定する。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ。
添付されている依頼書/募集説明書の日付は2022年9月30日であり,2022年10月3日頃にBull Horn Holdings Corp.の株主に初めて郵送される。
カタログ表
牛角ホールディングスです。
801 S.Pointe Drive、スイートTH-1
フロリダ州マイアミビーチ33139
株主特別総会に関する通知
2022年10月26日に開催されます
雄牛角ホールディングスの株主へ:
英領バージン諸島商業会社Bull Holdings Corp.(“Bull Horn”)の株主特別総会(“株主総会”)が午前10:00に開催されることが通知された。東部時間、2022年10月26日。株主総会は完全に仮想的な株主総会となり,ネットワーク中継で行われる.Https://www.cstproxy.com/Bullhornse/sme 2022オンラインで株主総会に出席し、株主総会期間中に投票することができます。あなたをオンラインで株主総会に出席させていただきます。総会は以下の目的で開催されます
(1)帰化提案(A)2004年“英領バージン諸島商業会社法”第184節、または“会社法”とそれぞれ改正された“デラウェア州一般会社法”の適用条項に基づき、Bull Hornの住所を英領バージン諸島以外の英領バージン諸島に法律登録された商業会社に変更し、デラウェア州に進出してデラウェア州法律に基づいて登録された会社となる提案。(B)帰化発効時に本委託書に添付されている会社登録証明書及び附例は、英領バージン諸島会社事務登録所に現在登録されているBull Hornによって改正され再記載されている組織定款大綱及び定款細則(“現行憲章”)として、添付ファイルB(“仮憲章”)として、現在帰化により終了又は他の方法で適用されていない条項を削除又は改訂し、大多数の株主が書面で同意して行動することを規定する。(C)英領バージン諸島への転出継続の通知を会社法第184節に基づいて英領バージン諸島会社事務登録所に提出し、(D)デラウェア州国務秘書に仮憲章を提出し、この憲章に基づき、英領バージン諸島から帰化し、デラウェア州会社として継続する。私たちはこの提案を“馴化提案”と呼ぶ
(2)業務合併提案-Bull Horn,BH Merger Sub Inc.,BH Merger Sub Inc.,Bull Horn傘下およびBull Horn全資付属会社(“合併付属会社”)およびCoeptis Treeutics,Inc.(“Coeptis”)の間で締結され、2022年4月18日に発効する合併協定および計画(時々改訂または補完された“合併協定”)と、合併合意が予想される取引を含む合併合意(総称して“業務合併”と呼ぶ)を考慮および採決する。合併協議によると,Merge SubはCoeptisと合併してCoeptisに組み込まれ,Coeptisは引き続き業務合併の存続実体としてBull Hornの完全子会社となり,詳細は添付の委託書/目論見書を参照されたい。業務合併後,Coeptis治療ホールディングスとBull Hornは総称して“会社”と呼ばれる可能性がある。私たちはこの提案を“企業合併提案”と呼ぶ
(三)2022年株式激励計画提案--会社の2022年株式激励計画を審議可決する。私たちはこの提案を“2022年株式インセンティブ計画提案”と呼ぶ
(4)定款改訂提案-審議及び採決7(7)項の独立提案を承認及び採択し、改訂及び再予約された会社登録証明書(“改訂及び再予約された会社登録証明書”)及び改訂及び再予約された附例(改訂及び再予約された附例)(改訂及び再予約された会社登録証明書の写しを添付ファイルCとして本代表委任声明/招株定款に添付する)、及び改訂及び再予約された附例(改訂及び重訂附例の写しを添付ファイルDとする)は、牛角仮約章との次の重大な差異を反映する
4(A)仮憲章改正案を審議し、採決し、雄牛角取締役会を1つの取締役クラスとして復号する。
カタログ表
4(B)仮憲章改正案を審議し、法律規定の制限を適用した場合、当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも過半数の投票権を有する保有者が、理由がある場合又は理由がない場合に取締役を罷免することができる改正案について採決する。
4(C)アメリカ合衆国の連邦地域裁判所が、改正された1933年の証券法に基づいて提出された訴因を解決する任意の訴えを解決する独占的フォーラムであることを規定する仮憲章の修正案を審議して採決する一方、デラウェア州裁判所は特定の株主訴訟の独占フォーラムとなる。
4(D)仮憲章の改正案を審議し、改正案について採決を行い、付例と改訂及び再改訂された会社登録証明書は“香港政府本部定款”に基づいて改正することができることを規定する。
4(E)仮憲章の改正を審議及び議決して、当社の提案付例が実質的に類似した補償及び立て替え支出の権利を規定するため、当社の高級職員及び取締役の代償及び立て替え支出に係る条文を削除する。
4(F)仮憲章の改正および再記述を審議および議決し、(I)企業合併後の会社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更することを含み、仮憲章の置換に関連する他のすべての変更を行うことを含む、仮憲章の改正および再改正された会社登録証明書および附例を企業合併の一部として変更することを許可する。(Ii)企業合併完了後に適用されなくなる企業合併前に株式権利を変更するために特別な投票が必要な条項を含む暫定憲章において空白小切手会社にのみ適用される各条項を削除する。
私たちはこのような提案を憲章修正案提案と呼ぶ
(5)取締役選挙提言-取締役7名の取締役会入り提案を審議·採決し、有効日は、現地化と業務合併を完了した日から2023年の株主周年総会まで、それぞれの後継者が選出され資格を持つまでである。私たちはこの提案を“役員選挙提案”と呼ぶ
(6)株主総会議長が株主総会を1つ以上の後の日に延期することを要求する勧告を審議し、採決することは、必要に応じて、Bull Hornが株主総会で1つまたは複数の提案を承認する必要があるか、または適切であると判断した場合に、さらなる募集および投票を可能にすることができる。この案を“休会案”と呼び、帰化案、企業合併案、2022年株式激励計画案、憲章改正案、役員選挙案とともに“案”と呼ぶ
これらの提案は、添付された依頼書声明/募集説明書に記載されており、投票前に全文を読むことを奨励します。2022年9月1日(“記録日”)の市収時にBull Horn普通株記録を持つ所有者のみが株主総会通知を得る権利があり、株主総会及びその任意の継続又は延期会議で投票及びポイント票を投票する権利がある。
熟慮の結果、牛角取締役会は株主投票が“馴化案”、“企業合併案”、“2022年株式激励計画案”、“憲章修正案”、“役員選挙案に基づいて各取締役が有名人に選ばれる”及び“休会案”を支持することを一致して提案した。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、役員選挙案と憲章改正案のそれぞれは互いに依存しており、許可を得なければ雄牛角に業務合併を完成させることができない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。
カタログ表
牛角全株主を仮想株主総会に招待します。しかし、株主総会での代表権を確保するために、添付の依頼書に日付を明記、署名、明記し、提供された予め住所が書かれた支払郵便封筒に早急に入れて返送していただきたいと思います。雄牛角普通株の株主であれば、株主総会で直接投票することもできます。あなたの株式がブローカーまたは銀行の口座によって所有されている場合、または有名人が保有している場合は、マネージャー、銀行、または有名人がどのように投票するかを指示しなければなりません。または、直接株主総会に出席して自ら投票することを希望する場合は、マネージャー、銀行、または有名人から依頼書を取得しなければなりません。馴化提案、業務合併提案、2022年株式激励計画提案、憲章改正案提案または役員選挙提案のいずれかが株主総会で公牛角株主が要求する承認を得られなければ、業務合併は完成できない。
株主総会への出席を予定しているか否かにかかわらず、添付されている依頼書/目論見書(および添付の依頼書/入札説明書に含まれる任意の文書)をよく読むことを促します。添付されている依頼書/募集説明書の“リスク要因”と題する部分に特に注意してください。
あなたがいくら株式を持っていても、あなたの投票は重要だ。株主総会への出席を予定しているか否かにかかわらず、添付の依頼書に署名と日付を明記し、提供された封筒にできるだけ早く返送してください。あなたの株式が“ストリート名”や保証金口座や同様の口座で保有されている場合は、実益所有株式に関連する投票が正確に計算されることを確実にするために、仲介人に連絡しなければなりません。
ご参加ありがとうございます。私たちはあなたの継続的な支持を期待しています。
取締役会の命令によると |
||
/s/Robert Striar |
||
ロバート·ストリアール |
||
最高経営責任者 |
2022年9月30日
もしあなたが依頼書を返却した場合、あなたがどのように投票したいのか説明されていません。あなたの株はすべての提案に賛成票を投じるでしょう。あなたはあなたが提案に賛成票または反対票を投じても、あなたが記録日に株式を保有しているかどうかにかかわらず、または記録日後にあなたの株式を買収するために、あなたの請求項Bull Hornを行使して、あなたの株式を償還して、信託口座に保有している資金の一部を比例的に償還することができます。償還権を行使するためには、少なくとも株主総会が開催される前の2営業日にBull Hornの譲渡エージェントに株式を提出しなければなりません。譲渡エージェントに株式証明書を渡したり、信託会社のアクセス信託(“DWAC”)システムを使用して株式を電子的に渡して株を償還することができます。業務合併が完了していなければ、これらの入札した株は現金を償還されず、適用された株主に返却される。Street Nameの株を持っている場合は、仲介人や銀行の口座担当者にあなたの口座から株式を抽出して、償還権を行使するように指示する必要があります。より具体的な説明は“株主総会-償還権”の節を参照されたい。
カタログ表
カタログ
ページ |
||
常用用語 |
三、三、 |
|
市場と業界データ |
第七章 |
|
前向き陳述に関する警告説明 |
VIII |
|
依頼書/募集説明書の概要 |
1 |
|
質疑応答 |
13 |
|
牛角歴史財務データ精選 |
26 |
|
Coeptis歴史財務データ精選 |
27 |
|
監査を受けていない備考は簡明合併財務情報 |
28 |
|
1株当たり情報を比較することができる |
39 |
|
リスク要因 |
40 |
|
株主総会 |
68 |
|
提案1:現地化提案 |
77 |
|
提案2:企業合併提案 |
91 |
|
提案3:2022年株式インセンティブ計画提案 |
120 |
|
提案4:憲章改正案提案 |
126 |
|
提案4(A):憲章改正案提案 |
133 |
|
提案4(B):憲章改正案提案 |
134 |
|
提案4(C):憲章改正案提案 |
135 |
|
提案4(D):憲章改正案提案 |
136 |
|
提案4(E):憲章改正案提案 |
137 |
|
提案4(F):憲章改正案提案 |
138 |
|
提案5:役員選挙提案 |
140 |
|
提案6:休会提案 |
142 |
|
牛角に関する情報 |
143 |
|
牛角の役員、役員、役員報酬と会社管理 |
144 |
|
牛角社の財務状況及び経営業績の管理層の検討と分析 |
149 |
|
Coeptis‘s、Bull Horn’s、会社証券記述 |
154 |
|
証券市場価格と配当金 |
174 |
|
証券の実益所有権 |
175 |
|
関係者と取引しています |
177 |
|
Coeptisに関する情報 |
180 |
|
Coeptisの財務状況および経営成果の経営陣の検討と分析 |
185 |
|
Coeptisの執行役員と役員 |
191 |
|
Coeptisの役員報酬 |
192 |
|
Coeptisの主要株主 |
194 |
|
企業合併後の会社管理 |
195 |
|
証券法による転売会社証券の制限 |
200 |
|
評価権 |
201 |
|
他の株主通信 |
201 |
|
法律事務 |
201 |
|
専門家 |
201 |
|
株主に書類を渡す |
201 |
|
譲渡代理と登録員 |
202 |
|
建議書を提出する |
202 |
|
未来の株主提案 |
202 |
i
カタログ表
ページ |
||
そこでもっと多くの情報を見つけることができます |
202 |
|
財務諸表索引 |
F-1 |
|
添付ファイルA--統合プロトコルと計画 |
A-1 |
|
添付ファイルB-雄牛角持株会社登録臨時証明書 |
B-1 |
|
添付ファイルC-修正され再登録されたCoeptis治療会社登録証明書 |
C-1 |
|
添付ファイルD-Coeptis治療ホールディングスが改訂と再制定した付例 |
D-1 |
|
付属E-Coeptis治療持株会社2022年持分インセンティブ計画 |
E-1 |
|
添付ファイルF--評価権 |
F-1 |
|
添付ファイルG-Vantage Point Advisors,Inc.の意見 |
G-1 |
|
添付ファイルH-株主代行カードのフォーマット |
H-1 |
II
カタログ表
常用用語
定義する
別の説明や文意が別に言及されているほか、用語“私たち”、“牛角”とは、牛角ホールディングス(同社は帰化前に英領バージン諸島法律に基づいて設立された商業会社であり、その後はデラウェア州法律登録により設立された会社を指す)。
本文書では:
“2022年株式激励計画提案”とは、株主総会で会社の2022年株式激励計画を審議可決する提案をいう。
“延期提案”とは、Bull Hornが株主総会で1つまたは複数の提案を承認する必要があるか、または適切な時間が必要であると判断した場合に、依頼書のさらなる募集および採決を可能にするために、株主総会議長が必要なときに株主総会を1つまたは複数の日付に延期することを要求する株主総会が審議される提案を意味する。
“改訂及び再署名された会社登録証明書”とは、企業合併後に発効することが予定されている会社登録証明書を意味し、その写しは、添付ファイルCとして本委託書/募集説明書の後に添付される。
“Bull Horn”とは、Bull Horn Holdings Corp.(帰化前は英領バージン諸島の法律に基づいて登録された商業会社であり、帰化後はデラウェア州法律に基づいて登録された会社である)。
“牛角取締役会”とは、牛角の取締役会を意味する。
“雄牛角株式”とは、雄牛角が馴化される前の普通株のことで、額面がない。
“企業合併”とは、合併合意が予想される取引を意味する。
“企業合併提案”とは、株主総会で企業合併を承認する提案を審議することをいう。
“定款”とは,企業合併後に発効しようとする会社定款であり,そのフォーマットは添付ファイルDとして本委託書/募集説明書の後に添付される。
“定款改訂提案”とは、株主総会が審議の承認及び改訂及び再作成を行う会社登録証明書を通過する7つの独立した提案を意味し、その写しが添付ファイルCとして本委託書/募集説明書に添付された後、提案された定款の写しが添付ファイルDとして本委託書/募集説明書の後に添付される。
“結案”とは、企業合併の結審を意味する。
“税法”は改正された1986年の国内税法を指す。
“Coeptis”とはCoeptis治療会社、デラウェア州の会社を指す。
“Coeptis普通株”とはCoeptisの普通株であり、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
“Coeptis株式承認証”とはCoeptis株式承認証であり、1株当たり平均2.67ドルの行権価格で最大464.25万株のCoeptis普通株を買収することを指す。
“Coeptis優先株”とはCoeptisの優先株であり、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
会社法とは、改正された英領バージン諸島2004年の商業会社法を意味する。
“会社”とは、Bull Hornがデラウェア州の会社として、企業合併後に英領バージン諸島以外で経営を継続することを指す。合併完了後、Bull Horn社は“Coeptis Treateutics Holdings,Inc.”と改称する
三、三、
カタログ表
“会社普通株”とは、企業合併が完了した後、雄牛角の普通株を指し、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
“会社取締役会”とは、企業合併が完了した後の会社取締役会を指す。
“現行定款”とは、Bull Hornが改訂と再記述された改訂された組織定款の大綱と定款細則を指し、現在英領バージン諸島会社事務登録所によって登録されている。
DGCL“とは、改正されたデラウェア州会社法を意味する。
“役員選挙提案”とは,株主総会で審議される7人の役員の入社取締役会に関する提案であり,2023年に年次株主総会が開催されるまで,それぞれの後継者が正式に選挙され資格を持つまでである。
“馴化”とは,Bull Hornを英領バージン諸島以外の地域で引き続きデラウェア州に導入し,それぞれ会社法184条およびDGCL適用条文に基づいてデラウェア州の法団となり,Bull Hornの普通株は会社法およびDGCLの適用条文によってデラウェア州法団の普通株となり,これらの馴化を実現するために必要なすべての事項および必要または付属の変更を含み,DGCLと一致する暫定憲章(添付ファイルB参照)の採択,BHornの名称および登録事務所の変更を含む。
“帰化案”とは,株主総会で帰化案を審議可決することをいう。
DWAC“とは、預託信託会社の信託システムへのアクセス金を意味する。
“取引法”は改正された1934年の米国証券取引法を指す。
“方正株式”とは,発起人が保有する1,875,000株が現在発行されている雄牛角普通株を意味する。
“公認会計原則”とは、米国公認の会計原則を意味する。
“帝国資本”とは、帝国資本有限責任会社を指し、今回のIPOの引受業者を代表する。
“インサイダー協定”は、雄牛角と発起人の書簡協定を指し、期日は2020年10月29日。
“仮憲章”とは,添付の委託書/募集説明書に添付されている会社登録証明書及び定款を意味し,添付ファイルBとして,帰化発効時に採用される。
初公開とは、公開牛角が米国証券取引委員会が2020年10月29日に発効を発表したS-1表登録声明(文書第333-248940号)に基づいてその単位を初めて公開することである。
合併協定“において使用される”重大な悪影響“とは、任意の特定の個人にとって、(A)その人およびその付属会社の業務、資産、負債、経営結果または状況(財務または他の態様)に重大な悪影響を及ぼす任意の事実、イベント、発生、変化または影響、または(A)その人およびその付属会社の業務、資産、負債、経営結果または状況(財務または他の側面)に重大な悪影響を及ぼすことを合理的に予想する能力、または(B)その人またはその任意の付属会社が、合併協定またはその所属または拘束力のある付属文書によって予期される取引をタイムリーに完了する能力、または合併合意項の下での義務を履行する能力を意味する。すべての場合、特定の慣行の例外によって制限される。
“組織覚書と定款”とは、Bull Hornが現在改訂·再記述している組織覚書と定款を指し、その後修正される可能性がある。
“合併”とは、合併合意の条項や東華ホールディングスの適用条文に基づいて、合併付属会社がCoeptisおよびCoeptisに合併した法定合併を指し、Coeptisは引き続き存続実体として当社の付属会社となる。
四
カタログ表
“合併協定”とは、Bull Horn、Merge SubおよびCoeptis Treateutics,Inc.によって署名され、2022年4月18日に発効する合併協定および計画を意味し、この協定および計画は時々修正および補充することができる。合併プロトコルのコピーは、添付ファイルAとして本依頼書/目論見書の後に添付される。
“連結子会社”とは、デラウェア州の会社であり、Bull Hornの完全子会社でもあるBH連結子会社を意味する。
ナスダックとは“ナスダック”資本市場を意味する。
合併協定の条項によると、“外部期日”とは、2022年11月3日を意味する。
“方向性増発”とは、初公開発行と同時に完成した方向性増発、即ち雄牛角が保険者に増発承認株式証と帝国増発承認株式証を発行することである。
“私募株式承認証”は保証人帝国及びI-Bankers証券会社(“I”)に販売された3,750,000件の株式承認証を指摘した-銀行家“)とNorthland Securities,Inc.(”Northland“)と私募を行う.
“提言”は、総称して(I)帰化提案、(Ii)企業合併提案、(Iii)2022年株式インセンティブ計画提案、(Iv)取締役選挙提案、(V)憲章改正案提案、および(Vi)休会勧告(例えば提出)と呼ばれる。
公衆株主“とは、IPOで販売されているBull Horn普通株の所有者(IPOで購入されたか、その後公開市場で購入されたかにかかわらず)を意味する。
“公開株式”とは、雄牛角がIPOで販売する普通株(IPOで購入されたものであっても、その後公開市場で購入されたものであっても)。
公開株式証明書“とは、IPOで販売されているBull Horn承認株式証(IPOで購入されたものであっても、その後公開市場で購入されたものであっても)。
“スポンサー”とは、牛角ホールディングス有限公司、デラウェア州の有限責任会社のこと。
“記録日”とは、2022年9月1日を意味する。
“償還”とは、公開発行された株を償還価格で償還することをいう。
“償還価格”とは、組織定款大綱や定款に基づいて信託口座に入金された総金額の比例部分に相当する金額(株式分割、株式配当、合併、資本再編などにより取引終了後に公平に調整される)。償還価格はBull Hornの現行有効な組織定款大綱と定款に基づいて、業務合併完了の2日前に計算される。
“償還権”とは、Bull Hornの公衆株主が、組織定款の大綱と定款及び本委託書/募集説明書に規定されている手続に基づいて、公開発行された株式を現金に償還することを要求する権利を有するものである。
“サバンズ-オックススリー法案は2002年に改正されたサバンズ-オキシリー法案を指す。
“米国証券取引委員会”は米国証券取引委員会をいう。
“株主総会”とは,午前10:00に開催されるBull Horn社の株主特別総会である。アメリカ東部時間2022年10月26日、そのいかなる休会や延期も。
“証券法”とは、改正された1933年の証券法を指す。
“取引”とは、合併、帰化、合併プロトコルが考慮した他の取引を意味する。
“譲渡代理”とは、大陸株式譲渡信託会社をいう。
v
カタログ表
“信託口座”とは、初公募株および私募株式売却証の純収益を持ち、それによって稼いだ利息とともに、納税および支払償還のための金額を差し引くBull Hornの信託口座を意味する。
単位“とは、Bull Horn普通株と株式承認証を含む、初めて公開発売(超過配給選択権を含む)によって販売される単位を意味する。
Vantage Point“とは、Vantage Point Advisors,Inc.,独立した商業評価会社を意味する。
株式承認契約“とは、Bull HornとBull Hornの未発行株式証を管理する譲渡エージェントとの間で2020年10月29日に締結された引受権証契約を意味する。
シェア計算と所有権パーセント
“監査されていない形態の簡明な総合財務情報”および“証券の実益所有権”と題する章に含まれる別の説明がない限り、本委託書/募集説明書には、企業合併後の会社株主の株式計算および持株率については説明のみが目的であり、以下のように仮定されている(以下のいくつかの資本化用語は、本委託書/募集説明書の他の場所で定義されている)
1.公衆株主は企業合併終了に関する償還権を行使しておらず、合併終了までの信託口座残高は約3310万ドルである。“株主総会-償還権”というタイトルの章を参照してください
2.(I)牛角権証所有者なし業務合併後も発行されていない牛角権証(7,500,000件の公開株式証及び3,750,000件の私募株式証を含む)、及び(Ii)Coeptis承認持分証所持者が任意のCoeptis承認持分証(業務合併後に1,552,676株会社普通株を買収することができると仮定する)を行使し、この等株式証は業務合併後も発行されない。
3.Coeptis株主に発行した合併後の会社普通株総数は約17,123,288株であった。
4.合併後の雄牛角株主が保持する会社の普通株式総数は、5,116,414株である。
5.Bull Hornが6ヶ月の完全な延期を利用して、業務合併が終了したとき、償還価格は1株当たり約10.22ドルとなると仮定する。
VI
カタログ表
市場と業界データ
本委託書/目論見書に含まれるCoeptis競争に関する市場や業界の情報は,その市場地位,市場機会や市場規模に対する一般的な期待を含み,様々な第三者源からの情報,Coeptisがこれらの源に基づく仮定およびCoeptisのそのサービスや解決策に対する市場知識に基づいている。本明細書で提供される任意の推定は、多くの仮定および制限に関するものであり、このような情報を過度に重視しないでください。サード·パーティ·メッセージ·ソースは、一般に、そのようなメッセージソースに記載されている情報は、信頼できると考えられるメッセージソースから取得されるが、これらの情報の正確性または完全性を保証することはできないことを指摘している。上記の規定にもかかわらず、本依頼書/目論見書で提供される情報に責任を負う。Coeptisが経営する業界は高度な不確実性とリスクに直面している。したがって、本依頼書/募集説明書で提供される推定および市場および業界情報は、本委託書/募集説明書に“リスク要因−Coeptisの業務および業界に関連するリスク”と題する節に記載されている要因、および本委託書/募集説明書の他の部分に記載されている要因を含む様々な要因によって変化する可能性がある。
第七章
カタログ表
前向き陳述に関する警告説明
本委託書/目論見書には前向き陳述が含まれている。これらの展望性陳述は未来の財務業績に対する期待、業務戦略或いは私たちの業務に対する期待、及びBull HornとCoeptisが業務合併を完成するタイミングと能力に関連する。具体的には、前向きな陳述は、以下の態様に関連する陳述を含むことができる
• 企業合併の効果
• 企業合併後の会社の将来の財務業績
• 拡張計画と機会を実施するタイミング、期待収益と能力;
• 他の陳述の前、後、または“可能”、“すべき”、“将”、“推定”、“計画”、“計画”、“予測”、“予定”、“予想”、“予想”、“信じる”、“求める”、“目標”または同様の表現を含む他の陳述。
これらの展望的陳述は、本委員会委託書/募集説明書の発表日までに得られる情報及びBull HornとCoeptis管理層の現在の期待、予測と仮定に基づいて、多くの判断、既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素に関連し、その中の多くはBull Horn、Coeptis及びそのそれぞれの取締役、高級管理者と付属会社の制御範囲内にない。したがって、前向き陳述は、Bull Hornの任意の後続日を表す観点とみなされてはならない。Bull Hornは、新しい情報、未来のイベント、本宣言日後に明らかになる不正確または他の理由のために、適用された証券法がそうすることを要求しない限り、それらの作成されたイベントまたは状況を反映するために、本明細書に含まれる任意の前向きな陳述を更新、追加、または他の方法で修正する義務を負わない。
あなたはこのような前向きな陳述に過度に依存してあなたの投票方法を決定したり、あなたの株式または株式承認証に投票してはいけません。多くの既知および未知のリスクおよび不確実性のため、我々の実際の結果または表現は、これらの前向き陳述において明示的または示唆された結果または表現とは大きく異なる可能性がある。実際の結果につながる可能性のあるいくつかの要因は
• 企業合併を延期したり、合併プロトコルの終了を招く可能性のあるイベント、変更、またはその他の場合が発生します
• 提案された企業合併と予定されている取引を発表した後、CoeptisまたはBull Hornに対して提起された任意の法的訴訟の結果、
• 雄牛角株主の承認を得ることができなかったこと、または信託口座に十分な現金を保持することができなかったこと、または合併契約内の他の条件を満たしていないことを含む業務統合を完了することができない
• 最近の新冠肺炎疫病による不確定性のため、業務合併を完成できない
• 事業合併後にナスダックに上場した会社の証券を維持することはできません
• 業務合併の予想収益の能力を確認し、これらの収益は、競争および会社が利益増加および管理成長を達成する能力の影響を受ける可能性がある
• 企業合併に関連するコスト
• Coeptis経営の市場の変化
• Bull HornまたはCoeptisは、他の経済、商業および/または競争要因の悪影響を受ける可能性がある
• 企業合併は企業合併の公告と完備によってCoeptisの現行計画と経営を乱すリスクがある
VIII
カタログ表
• 買収の決定と実行を含むCoeptisの成長戦略を実行することはできない
• 効率的な内部統制を策定し維持することはできません
• 現行の法律法規を遵守し、法律法規を適用する任意の変化のコスト
• 戦争とテロを含む地理的行動による業務中断
• 私たちが予想していた成長を管理することは困難で、そうでなければ、私たちは全く成長しないかもしれない
• 私たちの業務計画を推進するために必要な第三者関係を獲得し、維持することができなかった
• 計画通りに運営を継続するために必要な資金を得ることができなかったのは、全くなくても、有利な条件であっても、
• 知的財産権請求のコストを保護して抗弁すること
• 既存の高度な管理チームと科学コンサルタント、および合格した科学、技術と商業者を誘致し、維持することができなかった
• 本委託書/募集説明書で指摘されている他のリスク及び不確定要因は、“リスク要因”の一部に列挙されたリスク及び不確定要因を含む
IX
カタログ表
依頼書/募集説明書の概要
本要約では、本依頼書/募集説明書における情報の一部を重点的に紹介しているが、重要である可能性のあるすべての情報は含まれていない。企業合併提案を含む株主総会で審議される提案をよりよく理解するために、会議に出席する予定であるか否かにかかわらず、40ページ目から“リスク要因”と題する部分を含む本依頼書/目論見説明書(添付ファイルを含む)をよく読むことを促す。また、“どこでより多くの情報を見つけることができるか”というタイトルの節を参照してください
企業合併の各方面
雄牛の角
Bull Hornは、Bull Hornが2018年11月27日に英領バージン諸島商業会社として登録され、株式交換、株式再編および合併、1つまたは複数のビジネスまたはエンティティの全部またはほぼすべての資産の購入、それとの契約締結、または任意の他の同様のビジネス組み合わせに従事することを目的とした空白小切手会社として登録されている。Bull Hornは2018年12月および2019年1月に合計2,156,250株の普通株(“方正株式”)を保証人に売却し、総購入価格は25,000ドル、または1株当たり約0.012ドルであった。
2020年11月3日、雄牛角は750万単位の初公募株(IPO)を完成させた。各単位は1株の普通株と1株の株式承認証を含み、各株式権証の所有者は1株11.50ドルの価格で1株の普通株の半分を購入する権利がある。これらの単位は単位当たり10.00ドルで販売され、Bull Hornに7500万ドルの毛収入をもたらした。
初の公募終了と同時に,Bull Hornは株式承認証1部あたり1.00ドルの私募方式でBull Hornの保証人,デラウェア州有限責任会社(“保険者”)Imperial Capital,LLCへの合計3,750,000件の引受権証(“私募株式承認証”),Imperial Capital,LLC,IPO引受業者の代表I-Bankers Securities,Inc.(“i”)を完成させた-銀行家“)とNorthland Securities,Inc.(”Northland“)は,3,750,000ドルの総報酬を生成する.2020年12月10日、引受業者はBull Hornに通知し、彼らは超過配給選択権を行使しないため、保証人は281,250株の方正株をBull Hornに無料で返却し、これらの普通株はログアウトされた。2020年12月10日から、保証人と引受業者の間の合意に基づいて、引受業者は保証人に合計375,000件の私募株式証明書を割り当てた。
合計75,750,000ドル(初公募で得られた金72,000,000ドルおよび私募株式証の売却により得られた金3,750,000ドルを含む)が大陸株式譲渡信託会社(“譲渡代理”)が受託者としてノースカロライナ州モルガン·スタンレーに設置された米国信託口座(“信託口座”)に入金された。
Bull Hornの管理チームは最高経営責任者Robert StriarとChristopher Caliseが率いる(2人ともBull Hornの取締役)。雄牛角は2022年11月3日までに予備業務合併を完了しなければならず、この日は2022年4月26日に開催される特別株主総会で雄牛角株主の承認を得た。2022年4月27日、Bull Hornは英領バージン諸島会社事務登録所に改訂と再記述の覚書と定款の写しを提出し、同日発効した。特別会議に関連して、4,258,586株の公衆株式を保有する株主は、その株式を償還して、信託口座内の資金を比例的に償還する権利を行使する。そのため、償還直後に信託口座から約4,300万ドル(約1株当たり10.10ドル)を引き出してこれらの所持者を支払い、2022年6月30日現在も信託口座には約3,300万ドルが残っている。償還後、Bull Hornは3,241,414株の発行済み公開株を有し、保証人はBull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株1株当たり約0.02ドル)を毎月貸して、Bull Hornの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、信託口座に入金することに同意した。最初の業務合併が2022年11月3日までに完了しなかった場合、雄牛角の存在は終了し、雄牛角は信託口座内のすべての金額を分配する。
Bull Hornの主な実行オフィスはフロリダ州マイアミビーチTH-1房S.Pointe Drive 801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,郵便番号:33139,電話番号は(3056713341)である.
1
カタログ表
合併子
Merge Subはデラウェア州の会社であり、雄牛角社の完全子会社でもあり、2022年4月14日に設立された。合併では,合併子会社はCoeptisと合併してCoeptisに組み込まれ,Coeptisはまだ存在する実体であり,当社の完全子会社となる。
Merge Subの主な実行事務所はフロリダ州マイアミビーチTH-1房S.Pointe Drive 801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,郵便番号:33139,電話番号は(3056713341)である.
小頭皮膚炎
将軍。Coeptisは1996年にコロラド州に登録設立され,名称はNelxマーケティング会社,次いでMind 2 Market,Inc.(1996年),次いでHealth Partnership,Inc.(2005年),次いでNaeroDynamic,Inc.(2008年)と改称された。2020年1月、Coeptis社はデラウェア州に移転し、当時の社名をNDYN合併会社に変更した。2020年2月、NDYN合併会社はDGCL第251(G)条に基づいて持株会社を再編し、これに関連してVinings Holdings,Inc.と改称した。2021年7月12日から社名はさらに“Coeptis治療会社”に変更された
2021年の合併取引。2021年2月12日、Coeptisの完全子会社Coeptis Acquisition Sub,Inc.(“買収会社”)はデラウェア州のCoeptis製薬会社(“Coeptis PharmPharmticals”)と合併(“2021年合併”)、Coeptis製薬会社は2021年合併後の生き残った会社とした。2021年の合併の結果,CoeptisはCoeptis PharmPharmticalsの業務を買収し,Coeptis PharmPharmticalsは現在Coeptisの完全子会社として既存の業務運営を継続している。
Coeptisの子会社について。Coeptisの完全子会社Coeptis PharmPharmticalsは2018年11月に設立され、その唯一の子会社Coeptis PharmPharmticals LLCは2017年7月に設立された。Coeptisの子会社を通じて,医薬品や技術の開発および/または買収に注力しており,これらの製品や技術は現在の治療法を改善し,患者の結果を改善することができる。
Coeptisの現在の業務モデルは,その既存の製品の組合せをさらに発展させることを中心に設計されている。Coeptisは,異なる開発段階で新しい治療法を持つ会社や,患者に薬物を提供する技術を改善する会社との協力機会を模索している。Coeptisは最適な戦略関係を求めており,この関係には,許可内プロトコル,許可外プロトコル,共同開発スケジュール,自動免疫疾患や腫瘍学などの新たなエキサイティングな治療分野における他の戦略的パートナーシップが含まれている可能性がある。
Coeptis社の主な執行事務所はペンシルバニア州ウェックスフォード420室ブラッドフォード路105号にあり、郵便番号:15090、電話番号は(724934-6467)。
株主総会に提出しようとする提案
現地化提案
Bull Horn計画は、“会社法”第184節とDGCLの適用条項に基づき、引き続き英領バージン諸島以外で英領バージン諸島の法律に基づいて登録された会社と、デラウェア州の法律に基づいて登録された会社としてデラウェア州に再登録する予定である。馴化に関しては、Bull Hornは、馴化のためにもはや有効ではない、または適用されなくなった現行憲章のいくつかの条項を一時憲章によって置換または削除し、それをデラウェア州国務秘書に提出するであろう。すべての株主がその条項をより完全に説明するために臨時定款の全文を読むことを奨励する。
2
カタログ表
仮憲章は公牛角普通株の既存の権利を保持するだけでなく、既存の憲章の既存の条項(既存の憲章第23条および閉鎖前に修正または制限または改正によって制限されない条項を含む)が既存の憲章で複製または実質的に複製されることに注意しなければならない。“提案1:帰化提案”と題する部分を読んでください
企業合併建議書
Bull HornとCoeptisは,統合プロトコルの条項による業務統合に同意している.合併協定に記載されている条項によると、帰化が完了した後、帰化が完了した後、条件が満たされるか免除された後、合併付属会社はCoeptisと合併してCoeptisに編入され、Coeptisは引き続き存続実体として当社の全額付属会社となる。
合併協定
合併協定によると、その中に記載されている条項と条件を満たす下で、(I)が完成する前に、Bull Hornは法定再馴化(“馴化”)を通じて英領バージン諸島からデラウェア州に移転し、および(Ii)合併合意が期待する取引(“完了”)を完了した後、合併付属会社はCoeptisと合併およびCoeptisに合併し、Coeptis(“合併”に編入し、馴化および合併合意が予想される他の取引とともに、“取引”と呼ばれる)。Coeptisは合併で生き残った会社やBull Hornの完全子会社(馴化後)として継続している。
合併前に、Coeptis優先株のすべての流通株はCoeptis組織文書(“優先株取引所”)における適用割合に従ってその優先株を転換または交換し、Coeptis普通株と交換する。
合併では、(I)合併発効時刻直前に発行·発行されたすべてのCoeptis普通株(デラウェア州法律により任意の適用される異なる政見者の権利を有する株式を適切に行使するものを除く)であるが、優先証券取引所が発効した後、一部合併対価格を獲得する権利に変換される(以下のように定義する)。(Ii)Coeptis株式を買収するいくつかの発行および発行された株式承認証(“指定株式承認証”)は、Bull Hornが負担し、Bull Horn普通株の引受権証に変換され、その価格及び株式数は、Coeptis普通株株式から合併対価に変換されて公平に調整される(1部当たり“仮設定権証”)。(Iii)Coeptisのいくつかの未償還株式交換可能債務(“Coeptis交換可能債務”)は、Bull Hornが負担し、Bull Hornの普通株(“株式交換可能債務を仮定する”)および(Iv)Coeptisまたはその付属会社の株式証券を転換または買収する他の未償還証券は終了する。終了時には、雄牛角社は“Coeptis治療持株会社”と改称される。
3
カタログ表
組織構造
以下のグラフは,Bull HornとCoeptisの現在の組織構造の簡略化されたバージョンをそれぞれ描いている.
4
カタログ表
次の図は、ビジネス統合が完了した後の当社の組織構造の簡略化されたバージョンを示しています。
合併合意条項の概要と企業合併提案条項に関するその他の情報は,“提案2:企業合併提案”の節を参照されたい.
2022年株式インセンティブ計画提案
Bull Hornは、取引終了後に発効し、取引終了後に会社が将来的に使用する2022年の株式インセンティブ計画を株主に承認することを提案している。2022年持分インセンティブ計画の要約は、本委託書/募集説明書のタイトル“提案3:2022年株式インセンティブ計画提案”の部分に掲載され、2022年持分インセンティブ計画の完全コピーは、添付ファイルEとして本ファイルに添付される。
5
カタログ表
約章で提案を改訂する
Bull Hornは、その株主承認と、本委託書/募集説明書の後に添付された添付ファイルCとして添付された以下の7(7)項の単独の提案により、改訂および再発行された会社登録証明書を承認および再発行することを提案し、添付ファイルDとして本委託書/募集説明書の後に添付される
• 提案4(A):仮憲章改正案を審議·採決し、雄牛角取締役会を一種の取締役に復号する。
• 提案4(B):臨時憲章の改正案を審議·採決し、当該改正案は、法律規定の適用制限の下で、取締役が当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも多数の投票権の保有者が理由がある場合又は理由がない場合に罷免することができることを規定している。
• 提案4(C):アメリカ合衆国の連邦地域裁判所が証券法に基づいて提出された任意の訴因を解決する独占的なフォーラムであることを規定する暫定憲章の修正案を審議·採決し、デラウェア州裁判所はある株主訴訟の独占フォーラムとなる。
• 提案4(D):臨時約章の改正を審議·採決し、付例と改正及び再改正された会社登録証明書は“香港政府本部条例”に従ってのみ改正できることを規定する。
• 提案4(E):会社が提案した定款は、会社が提案した定款が実質的に同様の賠償及び立て替え費用の権利を規定するので、会社上級管理者及び取締役の賠償及び立て替え費用に関する条項を削除するために、臨時憲章の修正案を審議及び採決する。
• 提案4(F):仮憲章の改正および再記述を審議·採決し、(I)企業合併後の会社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更することを含む企業合併の一部として、仮憲章を改正および再改訂された会社登録証明書および別例に置き換えることを許可する。(Ii)企業合併完了後に適用されなくなる企業合併前に株式権利を変更するために特別な投票が必要な条項を含む暫定憲章において空白小切手会社にのみ適用される各条項を削除する。
定款改訂提案は、本委託書/募集説明書のタイトルに“提案4:定款改訂提案”の節に掲載されている。
役員選挙案
Bull Hornは、業務合併完了後に7人の取締役を取締役会に選出し、2023年の年次株主総会まで発効し、それぞれの後継者が正式に選挙され、合格する前に株主を承認することを提案している。これについては、取締役選挙勧告に基づいて委任された7人の取締役が、改正および再改訂された会社登録証明書および当社の附例の条項に基づいて発効し、デラウェア州まで継続されることに注意されたい。取締役選挙アドバイス要約は、本依頼書/募集説明書の“提言5:取締役選挙アドバイス”の節に掲載されている。
休会提案
休会提案が可決された場合、Bull Horn取締役会が株主総会を1つ以上の遅い日に延期することを許可し、必要に応じて、Bull Hornが株主総会で1つまたは複数の提案を承認する必要があるかまたは適切であると判断した場合に、依頼書のさらなる募集および採決を可能にする。休会勧告要約は、本依頼書/募集説明書“提案6:休会勧告”と題した節に掲載されています。
6
カタログ表
株主総会
株主総会の日付、時間、場所
株主総会は午前10時に開催される予定だ。米国東部時間2022年10月26日に、またはこの会議が延期可能な他の日時、および場所で、提案を審議および採決するための仮想会議として使用される。特別会議中にインターネット中継で出席、投票、質問を提出することができます。生放送アドレスはhttps://www.cstproxy.com/Bullhornse/sme 2022です。
期日を記録する
Bull Hornは、2022年9月1日の終値を、株主総会通知を得て出席して投票する権利があるBull Horn株主を決定する記録的な日付としている。当日収市時までに発行され投票権がある普通株は5,116,414株である。株主総会では、各株式は1票の投票権を有する。
インサイダー書簡プロトコルによると,発起人が持つ1,875,000株の方正株は企業合併提案に賛成票を投じる。
代理募集
株主総会に関する依頼書は,電話,ファクシミリ,郵送,インターネットまたは直接仮想方式で募集することができる.Bull HornはすでにAdvantage Proxyを招聘し、Inc.は代理人の募集に協力した。株主に委託書が付与されている場合は,株主総会の前に依頼書を撤回すれば,それは依然として自ら投票することができる。株主はまた、日付の遅い依頼書を提出することによって、“株主総会--あなたの依頼書の撤回;投票権の変更”の節で述べたように、その投票を変更することができる
定足数と所要票
株主総会を開くには十分な定足数が必要だ。代表は、記録日が発行され、発行された普通株式の50%以上のBull Horn株主が自ら或いは代表を委任して出席し、株主総会で審議される提案投票について、株主総会の定足数を構成する権利がある。
馴化提案、業務合併提案、2022年株式激励計画提案、取締役選挙提案及び憲章改訂提案中のすべての項目は互いに依存しており、必ず承認を得なければ、雄牛角は合併協議が期待する業務合併を完成することができる。馴化提案,企業合併提案,2022年株式激励計画提案,役員選挙提案,憲章改正案提案のいずれも株主総会に出席して投票した多数の牛角株式保有者が賛成票を投じる必要がある。
企業合併後の会社管理
業務合併完了後、会社役員と上級管理職は以下のようになる
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト |
||
デイヴィッド·マイハック |
53 |
会長兼最高経営責任者 |
||
ダニエル·イェラス |
39 |
取締役運営副総裁 |
||
クリスチャン·ヒイ |
55 |
首席財務官兼秘書 |
||
クリストファー·カリス |
49 |
役員.取締役 |
||
タラ·マリア·デ·シルバ |
54 |
独立役員 |
||
フィリップ·ドシャン |
60 |
独立役員 |
||
クリストファー·コクラン |
53 |
独立役員 |
||
ジーン·サギンダー |
68 |
独立役員 |
業務合併完了後の取締役及び上級管理者の詳細については、“業務合併後の会社管理”を参照されたい
7
カタログ表
所期会計処理
これらの取引は公認会計原則に従って資本再編成として入金されるだろう。したがって,これらの取引はCoeptisがBull Hornで成約日までの純資産で株式を発行し,資本再編を伴うとみなされる。Bull Hornの純資産は歴史的コストで記載され、営業権や他の無形資産は記録されない。
監督管理審査
業務合併及び合併協定で行われる取引は、いかなる追加規制規定又は承認の制約も受けないが、(I)現地化を完了するために必要な書類を英領バージン諸島及びデラウェア州に提出すること、及び(Ii)Bull Hornに適用される報告要件及び証券法及び取引法の要求に基づいて、本委託書/入札説明書の一部としての登録声明の提出及びBull Hornの株主への本委託書/入札説明書の伝播を要求する要求を除く文書を米国証券取引委員会に提出する。
償還権
公衆株主は、Bull Hornに株式を償還させることを求めることができ、彼らが企業合併や他の提案に賛成しても反対しても、記録日にBull Horn普通株を持っていても、記録日後にこれらの株を買収してもよい。説明を容易にするため、2022年9月27日の信託口座の約3330万ドルの資金によると、1株あたりの償還価格は約10.26ドルと見積もられている。企業合併が完了した場合にのみ、その株式を償還することを正式に提出した公衆株主のみが、その時点で現金形式で当該等の株式に入金された総金額の比例部分を比例して受け取る権利がある。業務合併が完了していない場合は、償還はキャンセルされ、入札株式は状況に応じて関連公衆株主に返金される。2022年10月24日またはそれ以前(株主総会の2(2)営業日前)にBull Horn普通株を持っている公衆株主は、彼または彼女の株を償還し、その時点で信託口座に入金された総金額を比例して全額償還し、その時点で満期になったが納付されていない税金を差し引く権利がある。現金と引き換えに株を償還する場合は、“株主総会-償還権利”の節を参照されたい。
評価権
企業合併が完了すれば,企業合併に賛成票を投じなかったCoeptis株主は,DGCL第262条(“第262条”)に基づいて評価権を有する権利があり,彼らが第262条に規定する条件を遵守することを前提としている。このような権利に関するより多くの情報は、DGCL 262節の規定(添付ファイルFとして本文書に添付されている)および“株主総会-評価権利”の節を参照されたい。“会社法”や他の企業合併提案や他の提案に関する条項によると,Bull Hornの株主には評価権がない.
企業合併における発起人·役員·上級管理者の利益
Bull Horn取締役会が提案を承認する提案に賛成票を投じたことを考慮すると、Bull Hornの取締役および上級管理者が業務統合において所有する利益は、あなたの株主としての利益とは異なる可能性があるか、またはあなたの株主としての利益と衝突する可能性があり、Bull Hornを清算するのではなく、株主にあまり有利でない業務統合を完了する可能性があることを覚えておくべきである。これらの利益には
• 雄牛角公司首席財務官兼取締役チーフ財務官クリストファー·カリスは、取引終了後に会社取締役会メンバーに任命される。取締役の一員として、カリスは将来、会社の取締役会が取締役に支払うことを決定した任意の現金費用、株式オプション、株式奨励を得るかもしれない
8
カタログ表
• Bull Hornが初期業務統合を完了しない限り、Bull Hornの上級管理者、取締役、および保険者は、信託口座に入金されていない利用可能な収益金額を超える自己負担費用の補償を受けないであろう(2022年6月30日現在、Bull Hornの上級管理者および取締役はいずれも自己払い費用は発生していないが、このような費用は業務統合が完了する前に発生する可能性がある)
• 初公募の条件として、インサイダー契約により、保証人が所有する1,875,000株方正株式はロックされなければならない。これにより、ある限られた例外を除いて、(I)Bull Hornの初期業務合併日後6ヶ月または(Ii)Bull Hornの普通株終値が1株12.50ドル(株式分割、株式配当、株式配当を経て)1株当たり12.50ドル以上になるまで、譲渡、譲渡または売却方正50%の株式に同意する。雄牛角の最初の業務合併後の任意の30取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日以内に、初期業務合併が完了した日から6ヶ月まで、残りの50%の創始者株式を譲渡、譲渡または売却してはならず、またはいずれの場合も、初期業務合併後、公牛角がその後の清算、合併、株式交換またはその他の同様の取引を完了した場合、すべての雄牛角株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合は、譲渡、譲渡または販売を行うことができない
• 保証人はその1,875,000株の方正株に合計25,000ドルを支払い、これらの証券の業務合併時の価値は大幅に向上する。2022年6月30日のナスダックにおける1株10.08ドルの売却価格によると、このような株の総時価は1890万ドルである
• 保証人は合計2,625,000元で2,625,000件の私募株式証明書を購入し、1部の株式承認証の価格は1.00ドルであり、この株式証は初公開募集と同時に完成し、初歩的な業務合併が完了していなければ、株式承認証は一文の価値もないことになる。2022年6月30日のナスダックにおける株式承認証1部あたり0.038ドルの最終販売価格によると、このような私募株式証の総時価は99,750ドルである
• 保証人は、株主投票によって提案された初期業務合併を承認することによって、その創始者の株式を償還しないことに同意した
• Bull Hornの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長することについて、発起人はBull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない1株当たり約0.02ドル)を毎月貸し、合計最大40万ドルを信託口座に入金することに同意した
• スポンサーは、企業合併が完了して初めて返済できる50万ドルの運営資金ローンをBull Hornに提供することに同意した
• Bull Hornが2022年11月3日までに初歩的な業務合併を完了できなかった場合、私募株式証を売却する収益の一部はBull Horn公衆株主への清算分配に含まれ、私募株式証は満期になり、Bull Hornは保証人がBull Hornの終了日の延長に関する融資を返済できない可能性がある
• Bull Hornが要求された期間内に初期業務統合を完了できない場合に含まれる信託口座が清算された場合、発信者は、プロバイダがBull Hornに提供するサービスまたはBull Hornに販売された製品またはBull Hornと取引合意を議論した潜在的なターゲット企業に任意のクレームを提起し、発信者はBull Hornに責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下にある程度低下させることに同意する。第三者が信託口座に入る権利を放棄するすべてのクレームおよびBull HornによるBull Horn IPO引受業者への賠償による特定の債務(証券法下の負債を含む)に対する任意のクレームに署名しない限り。
2022年6月30日現在、保険者およびその付属会社は、18,999,750ドルの証券投資、375,001ドルの未返済融資を含む初期業務合併の完了に依存する19,374,751ドルのリスクがある。2022年6月30日現在、スポンサーまたはその付属会社は未精算の自己払い費用を有していない
9
カタログ表
アメリカ連邦所得税への帰化の実質的な影響
以下の“提案1:現地化提案--現地化の雄牛角株主に対する重大な米国連邦所得税結果”という節で議論されているように、現地化はこの規則第368(A)(L)(F)節で指摘された免税再構成を構成する。しかし、“規則”第368(A)節の規定を直接指導していないため、業務が活発でなく、雄牛角などの投資型資産のみの会社の法定転換にどのように適用されるかは、一定の不確実性がある。馴化がこの条件を満たしていると仮定すると、米国の雄牛角株式を保有する株主(本章で述べたように)は“規則”第367(B)条を遵守するので、:
• 雄牛角株を保有する米国の保有者は、その公正な時価が馴化の日に50,000ドル未満であり、雄牛角の10%以上の株式を実際かつ建設的に(投票または価値によって)所有していなければ、いかなる収益や損失も確認されず、雄牛角の収益の一部を収入に計上することも要求されない
• 公正時価50,000ドル以上のBull Horn株を保有しているが,馴化の日にBull Horn総合併投票権または総価値10%未満のBull Horn株式を所有(実際には建設的に)所有している米国所有者は,通常,馴化によりBull Horn株式を自社(デラウェア州1社)の株式に交換する収益を確認する(ただし損失は含まれていない)。収益を確認する別の選択として、これらの米国所有者は、いくつかの他の要求を満たすことを前提として、所有しているBull Horn株に起因することができる“すべての収益および利益金額”(財務省法規1.367(B)-2(D)節で定義されるような)を含む選択を提出することができる。雄牛角は馴化の日に顕著な累積収益や利益はないと予想されている
• 公正時価50,000ドル以上のBull Horn株を持つ米国の株主は、馴化された日にBull Horn総投票権または総価値の10%以上を有し、一般に収益にそのBull Horn株を含む“全収益と利益金額”(財務省法規1.367(B)-2(D)節参照)を有し、何らかの他の要求を満たすことを前提としている。雄牛角は馴化の日に顕著な累積収益と利益がないと予想される。
また、基準第368(A)条の規定に基づいて、当該帰化が再編の条件を満たしていても、米国牛角株式の米国所有者は、“外国受動投資会社”又はPFICの帰化規則に基づいて、保有する牛角株式をデラウェア州会社の普通株と交換する際に収益(ただし非損失)を確認することができ、この収益は、帰化過程で受信したデラウェア州会社普通株の公平な市場価値及び米国所有者が対応する牛角株式と交換するために提出した該当する牛角株の調整後の税額に相当する。このように確認された任意のこのような収益は、一般収入に適用される税率で課税され、利息費用が徴収される。この場合、米国所有者がデラウェア州社の普通株で受信した馴化関連普通株の総税ベースは、馴化中に渡されたBull Horn株の総税ベースと同じでなければならず、PFIC規則によれば、米国所有者の収入に含まれるいかなる金額も増加すべきである。馴化が米国所有者にPFIC規則を適用する可能性のあるより包括的な議論については,“提案1:馴化提案−牛角株主に対する馴化の実質的な米国連邦所得税結果−米国所有者−PFIC考慮要因”と題する節の議論を参照されたい
企業合併に関連する公衆株主が償還権を行使する税収結果についての説明は,“提案1:馴化提案−牛角株主への馴化−米国所有者−その株を現金に変換する米国保有者を選択する米国連邦所得税の重大な結果”と“提案1:馴化提案−牛角株主の実質的な米国連邦所得税結果を馴化する−非”の章を参照されたい-U.S.所有者-非所有者の税務結果-U.S.所有する雄牛角株を現金に変換する所有者を選択する
10
カタログ表
企業合併が米国連邦所得税に及ぼす重大な影響
Bull HornとCoeptisのいずれも業務統合を指針368(A)節で示した再編と見なす予定である.全体的に言えば、“提案2:企業合併--企業合併の重大なアメリカ連邦所得税結果”の節で提出された制限と制限に基づいて、合併が“準則”第368(A)条で指す“再編”を満たしていれば、Coeptis普通株の米国保有者(以下のように定義する)の重大な税収結果は以下のとおりである
• Coeptis株主は、合併によってCoeptis普通株をBull Horn普通株に交換した場合の損益を確認すべきではなく、Bull Horn普通株の断片的な株式の代わりに受け取った現金がなければ、以下のようになる
• Coeptis株主は、Bull Horn普通株式の代わりに断片的な株式の現金がその断片的な株式の基礎を超えるか、または下回る場合の損益を確認しなければならない
• Coeptis株主が合併で受け取ったBull Horn普通株の総税ベースは、株主が合併中に提出したCoeptis普通株の総税ベースから、現金を受け取った断片的な株に割り当てることができる任意の税金ベースの金額を差し引くことに等しい
• Coeptis株主が合併で受け取った牛角普通株の保有期間は,交換として提出されたCoeptis普通株の保有期間を含むべきである。
本依頼書/目論見書に含まれる登録説明書の提出については,Ellenoff Grossman&Schole LLP(以下,“EGS”と略す)が“提案2:企業合併の重大な米国連邦所得税結果”の節でEllenoff Grossman&Schole LLPを構成する意見を述べる。意見を発表する時、大弁護士は本委託書/募集定款及び合併協議に掲載されている業務合併に関する陳述と事実は各方面で真実かつ正確であり、しかも業務合併は本委託書/募集定款及び合併合意によって完成すると仮定した。弁護士の意見もまた、Bull Horn、CoeptisとMerge Subが弁護士に提供する税務代表書簡の中で事実事項について提出したいくつかの陳述とチェーノの真実性と正確性を仮定している。また,弁護士の税務意見は意見発表日から施行される法律に基づいており,その日と業務合併の日の間に適用法律は変わらないと仮定している。これらの仮定のいずれかが不正確である場合、合併の税金結果は、本委託書/目論見書に記載されているものとは異なる可能性がある。
税務問題は非常に複雑で、特定のCoeptis株主に対する業務合併の税務結果はその株主の状況に依存する。したがって、連邦、州、現地、非米国所得税法および他の税法の適用性と影響を含む業務合併があなたの税収結果を全面的に理解するために、あなたの税務コンサルタントに相談することを強くお勧めします。
雄牛角株主への推薦
Bull Horn取締役会は,いずれの提案もBull Hornとその株主に対して公平であり,その利益に最も合致すると一致している.取締役会は株主に一致して提案した
• 馴化提案に“賛成”を投票した
• 企業合併提案に賛成票を投じる
• 2022年株式インセンティブ計画の提案に賛成票を投じた
• 憲章改正案のすべての提案に賛成票を投じる
• 役員選挙の提案によると、各取締役の有名人の選挙に“賛成”票を投じ、
• 株主総会で休会提案を提出した場合は、賛成票を投じてください。
11
カタログ表
1人以上のBull Horn取締役の任意の財務および個人的利益の存在は、取締役が株主に提案を支持することを提案することを決定する際に、彼または彼女または彼らがBull Hornおよびその株主に最も有利であると思うものと、彼または彼女または彼らが彼または彼女または彼ら自身に最も有利であると思うものとの間に利益衝突を生じる可能性がある。このような利益と潜在的利益衝突のさらなる議論については,本依頼書/目論見書に“提案2:企業合併提案であるBull Hornの取締役と上級管理者および他の人の企業合併における利益”と題する節を参照されたい。
企業合併後の株主株と会社株株主権利の比較
合併の結果、Coeptis普通株とCoeptis優先株の株式保有者は当社の普通株の保有者となり、彼らの権利はデラウェア州法(および会社が改正と再発行を提案した会社登録証明書や定款(Coeptis改訂と重述した会社登録証明書やCoeptis附例ではなく)の制約を受ける)。合併後,前Coeptis株主は会社株主としてCoeptis株主とは異なる権利を持つ可能性がある。
“Coeptis‘,Bull Horn’s,and Company‘s Securities--企業合併後のCoeptis株と会社株式保有者の権利比較”の節を参照されたい
Coeptis株主総会
米国証券取引委員会が発効を宣言したS-4表登録声明(本依頼書/目論見書はその一部)の後、Coeptisは、合併協定および合併協定の各付属文書の許可、承認および同意のために、株主対面仮想会議を開催し、合併協定、業務合併および関連取引を承認するために、合併協定とその付属文書(“Coeptis株主承認を要求”)を完了する。必要なCoeptis株主承認にはCoeptis株の保有者が賛成票を投じ,Coeptisの権利投票を代表するすべての発行済み株に代表される投票権の多数が必要である。
リスク要因
本依頼書/募集説明書で提案されている提案を評価する際には、添付ファイルを含む本依頼書/募集説明書をよく読み、特に40ページ目から“リスク要因”と題する節で議論されている要因を考慮しなければならない
12
カタログ表
質疑応答
Q.どうして私はこの依頼書を受け取りましたか/募集説明書?
回答:株主総会に関する依頼書/目論見書を受け取りました。Bull Hornは株主総会を開催し,以下に述べる提案を審議·採決する.あなたたちの投票は重要です。私たちはあなたがこの依頼書/募集説明書を慎重に検討した後、できるだけ早く投票することを奨励します。
Bull Hornの株主は、Bull Hornの登録地を英領バージン諸島から英領バージン諸島の法律に基づいて登録された商業会社として継続することによって、デラウェア州がデラウェア州の法律に基づいて登録された会社となることを考慮して投票することを要求され、投票を行う。Bull Hornは、デラウェア州国務秘書に会社帰化証明書および臨時憲章を提出し、英領バージン諸島会社登録処長にログアウト申請を提出することによって帰化を実現し、Bull Hornのすべての未償還証券は、本委託書/募集説明書により詳細に記載されているように、会社の未償還証券に変換される。当社が仮定款を提案した表は、添付ファイルBとして本依頼書/募集説明書に添付されています。“提案1:導入提案”の節を参照してください
Bull Hornの株主は,合併プロトコルとそれによって想定される統合を承認するために業務統合提案を考慮して採決することも要求されている.合併協定では,他の事項を除いて,Bull Hornの完全子会社Merge SubはCoeptisと合併してCoeptisに組み込まれ,Coeptisは引き続き既存の実体として当社の子会社となることが規定されている。合併協定及び組織定款の大綱及び組織定款の細則に基づいて、合併協定及び行う予定の取引は株主の承認を得なければならない。合併プロトコルのコピーが添付ファイルAとして本依頼書/目論見書に添付された後,Bull Hornはその株主に全文を読むことを奨励する.“提案2:企業合併提案”の節を参照
雄牛角の株主はまた、2022年株式激励計画による2022年株式激励計画提案の検討と投票を要求されている。その中で、2022年株式激励計画は業務合併完了後に発効し、会社が肝心な従業員、取締役、顧問、一部の会社にサービスを提供する他の個人の能力を維持し、長期的な株主価値に集中することを奨励することを目的としている。“提案3:2022年株式インセンティブ計画提案”の節を参照。2022年株式インセンティブ計画のコピーは、添付ファイルEとして本依頼書/募集説明書に添付された後、Bull Hornは、その株主がその計画の全文を読むことを奨励する。
Bull Hornの株主はまた、改正および再発行された会社登録証明書および定款を承認し、再発行するために、憲章改正案の各提案を考慮して採決することを要求されている。改訂·再改訂された会社登録証明書および別例の主な規定および理由の概要については、“提言4:憲章改訂勧告”の節を参照されたい。改訂及び改訂された会社登録証明書の写しは添付ファイルCとして本委託書/募集定款に添付された後、細則写しは添付ファイルDとして本委託書/募集説明書の後に添付される。
牛角の株主は、7人の取締役を取締役会に選出し、現地化と業務合併が完了してから発効し、2023年の株主総会まで、それぞれの後継者が正式な選挙と合格を得るまで、取締役選挙提案を検討して投票することも求められている。これについては、取締役選挙勧告に基づいて委任された7人の取締役が、改正および再改訂された会社登録証明書および当社の附例の条項に基づいて発効し、デラウェア州まで継続されることに注意されたい。“提案5:役員選挙案”の一節を参照
13
カタログ表
Bull Hornの株主はまた、Bull Hornが株主総会を1つ以上の遅い日に延期する休会提案を考慮および採決することを要求されており、Bull Hornは、必要またはより適切な時間に株主総会で1つまたは複数の提案を承認する必要があると判断することを前提として、必要に応じて依頼書のさらなる募集および採決を許可することを含む。“提案6:休会提案”と題する章を参照
代表は、記録日が発行され、発行された普通株式の50%以上のBull Horn株主が自ら或いは代表を委任して出席し、株主総会で審議される提案投票について、株主総会の定足数を構成する権利がある。
あなたたちの投票は重要です。私たちはあなたがこの依頼書/募集説明書を慎重に検討した後、できるだけ早く投票することを奨励します。
Q:株主総会の投票の議題は何ですか?
答え:株主総会では,Bull Hornの株主から以下の提案への投票が要求された
• 帰化提案
• 企業合併案
• 2022年株式インセンティブ計画提案;
• 憲章改正案のすべての提案
• 役員選挙案のすべての有名人が
• もし提案したら、休会して提案します。
Q:この提案はお互いを条件にしていますか?
答え:馴化案、業務合併案、役員選挙案、憲章改正案、2022年株式激励計画案のそれぞれは相互に依存しており、各提案は承認されなければならず、雄牛角は合併協定で想定される業務統合を完成させることができる。すべての提案は出席して株主総会で投票したBull Hornの多数の株式保有者の承認を得なければならない。
Q.なぜ雄牛角は馴化を提案するのですか?
答え:Bull Horn取締役会は、Bull Hornの現地化は、当社が業務合併後に当社が外国会社として米国で運営業務を展開する際に当社が何らかの税金を徴収することを避けることができるように、Bull Hornの最適な利益に合致すると考えている。また、Bull Horn取締役会は、デラウェア州が会社法の公認機関を提供し、会社の上級管理者や取締役のコーポレート·ガバナンスを促進するとしている。デラウェア州は良い法律と規制環境を維持している。数年来、デラウェア州は会社がそこに登録することを奨励する政策に従い、そしてこの政策を推進するために、全面的、現代的かつ柔軟な会社法を採択し、これらの法律は絶えず変化する業務需要を満たすために定期的に更新と改正される。そのため、多くの大企業は最初にデラウェア州を登録地として選択し、その後、Bull Hornが提案したプログラムと同様の方法でデラウェア州に再登録した。デラウェア州はこの州で会社を設立することを奨励する長期政策のため、この州は会社設立州として人気があり、デラウェア州裁判所は会社の問題を処理する方面でかなり多くの専門知識を発展させ、そして大量の判例法を制定してDGCLを解釈し、デラウェア州会社に関する公共政策を制定した。DGCLはいくつかの重要な裁判所判決で解釈され、解釈され続けることが予想され、これらの裁決は会社の会社の法務により大きな予測可能性を提供するかもしれない。馴化に関しては、Bull Hornは閉鎖前にデラウェア州国務長官に臨時憲章を提出する, この条は,次のような理由で本憲章の終了または適用されない規定を修正して削除する
14
カタログ表
Bull Hornの株主は業務統合においてBull Horn株主と同じまたは実質的に同じ権利を有しているが,暫定憲章もBull Hornの大多数の株主が書面で同意して行動することを許可することが条件である.
牛角株主が帰化提案、企業合併提案、憲章改訂提案、役員選挙提案及び合併協定が帰化前に全面的に発効することを承認しない限り、帰化は発生しない。
Q. 馴化は何に関連していますか?
答え:馴化は英領バージン諸島とデラウェア州にBull Hornにいくつかの書類を提出することを要求する。帰化が発効した時点で、Bull Hornは英領バージン諸島の法律に基づいて設立された会社ではなく、業務合併については引き続きデラウェア州の会社となる。現在の憲章は臨時憲章によって代替され、あなたの株主としての権利はもはや英領バージン諸島の法律によって管轄されず、デラウェア州法律によって管轄されるだろう。
Q:馴化はどのように私の雄牛角の安全性に影響を与えますか?
答え:帰化規定により、Bull Horn株主側がさらなる行動をとる必要がない場合、Bull Hornの1株当たり発行済み普通株は自社普通株に変換され、Bull Hornの1株当たり未発行株式権証は自社発行済株式証に変換される。帰化後に普通株と引受権証を代表する証明書を交換する必要はありませんが、当社は、あなたの牛角株式または株式承認証明書を適用数の会社普通株または株式承認証に交換することを要求し、帰化後に発行されるすべての証券証明書は、当社証券を代表する証明書となります。
Q.企業合併に関連した現在の定款はどのような変化がありますか?
答え:馴化に関しては、Bull Hornは、取引終了前にデラウェア州国務長官に仮憲章を提出し、現在の憲章において馴化によって終了または他の方法で適用されなくなった条項を修正して削除し、Bull Hornの株主に業務合併に関連する同じまたは実質的に同じ権利を提供する。しかし、暫定憲章は、Bull Hornの株主が、Bull Horn普通株発行および発行済み株を持つ多数の株主の書面同意の下で行動することができることを規定するであろう。これは現在の憲章では許されない。改正および再署名された憲章は、終了日から発効し、(1)Bull Hornの名称をCoeptis Treateutics Holdings,Inc.(2)仮憲章において閉鎖後に終了または他の方法で適用されない条項を削除または修正すること、および(3)仮憲章において閉鎖後に適用される新しい条項を追加することを規定する。現行の憲章と暫定憲章と暫定憲章および改訂·再改訂された憲章との違いに関する要約は,“提案1:帰化提案”と“提案4:憲章修正案”と題する章を参照されたい
Q:牛角株を馴化したアメリカの保有者はアメリカ連邦所得税にどのような実質的な影響を与えますか?
答え:アメリカ連邦所得税について言えば、現地化は同法第368(A)節の意味での再編に符合すべきである。しかし、“規則”第368(A)節の規定を直接指導していないため、業務が活発でなく、雄牛角などの投資型資産のみの会社の法定転換にどのように適用されるかは、一定の不確実性がある。馴化が第368(A)条に示す組換えに適合する場合、米国雄牛角株式所有者は、この規則第367(B)条に制限される
• 公正な時価が50,000ドル未満の雄牛角株の米国所有者は、馴化の日に雄牛角の10%以上の株式(投票または価値によって)を実際かつ建設的に所有していなければ、収益や損失は確認されず、雄牛角収益の任意の部分を収入に計上することも要求されない
15
カタログ表
• 公正時価50,000ドル以上のBull Horn株を保有しているが,馴化の日にBull Horn総合併投票権または総価値10%未満のBull Horn株式を所有(実際には建設的に)所有している米国所有者は,通常,馴化によりBull Horn株式を自社(デラウェア州1社)の株式に交換する収益を確認する(ただし損失は含まれていない)。収益を確認する別の選択として、これらの米国所有者は、いくつかの他の要求を満たすことを前提として、所有しているBull Horn株に起因することができる“すべての収益および利益金額”(財務省法規1.367(B)-2(D)節で定義されるような)を含む選択を提出することができる。雄牛角は馴化の日に顕著な累積収益や利益はないと予想されている
• 米国が保有するBull Horn株の公平な時価が50,000ドル以上であり、馴化された日(実際には建設的に)Bull Horn総投票権または総価値の10%以上を有する場合、一般に、何らかの他の要求を満たすことを前提として、収入にそのBull Horn株を含む“すべての収益および利益金額”(財務省法規1.367(B)-2(D)節参照)が要求される。雄牛角は馴化の日に顕著な累積収益と利益がないと予想される。
また,馴化が組換えの条件を満たしていても,“受動外国投資会社”や“PFIC”の株式を持つ米国所有者に適用される特殊なルールにより,馴化は“提案1:馴化提案−公牛角株主である米国保有者−PFICに考慮した重大な米国連邦所得税結果”に述べられているように,馴化は米国公牛角株式保有者の課税事件である可能性がある。Bull Hornは,成立以来PFICとされてきたとしている。馴化が第368(A)条に規定する再編資格を満たしていない場合、米国牛角株式所有者は一般に牛角株式の損益を確認し、金額は馴化中に受け取った該当会社の普通株の公平時価と米国所有者が提出した牛角株式の調整税基との差額に等しい(あれば)。米国連邦所得税に対する馴化の重大な影響についてのより完全な議論は、“提案1:馴化提案--牛角株主に対する馴化の重大な米国連邦所得税結果”の節の議論を参照されたい
Q. アメリカ連邦所得税は償還権を行使するアメリカの保有者にどのような実質的な影響を与えますか?
答え:償還権を行使することを選択した米国の保有者は、一般に、Bull Horn株を償還して受け取った現金金額と、その等の米国所有者の当該Bull Horn株における調整税ベースとの差額に相当する資本収益や損失を確認し、この差額は通常、そのようなBull Horn株のコストに等しい。初公募でBull Horn株を購入した米国人所有者は、一般に、その単位の一部に属するBull Horn株のうち、そのような単位購入価格がBull Horn株に割り当てられた部分に等しい税基を持つ(このような分配は、Bull Horn株と株式承認証当時の相対的に公平な市価に基づく)。しかし、場合によっては、これらの米国所有者に支払われた現金は、米国連邦所得税目的の配当収入とみなされる。また、米国連邦所得税については、雄牛角はPFICとみなされるべきであるため、このような米国所有者は、“提案1:馴化提案-馴化による雄牛角株主への重大な米国連邦所得税結果-米国所有者-PFIC考慮”に記載されているように、PFICに適用される特殊な規則によって制約される可能性がある。償還権の行使を選択した米国の保有者に対する米国連邦所得税のより完全な議論については、“提案1:馴化提案-雄牛角株主への重大な米国連邦所得税結果の馴化-米国所有者-その雄牛角株を現金に変換する米国所有者を選択する税収結果”という節の議論を参照されたい
Q. Bull Hornはなぜ業務統合を提案するのですか?
答え:Bull Hornを設立する目的は、合併、株式交換、株式再編または合併、資産または株式買収、契約手配または他の同様の業務合併取引を行うことである。Bull Hornが成立して以来、Bull Horn取締役会はこのような取引を実現するために適切な候補者を探してきた。Coeptisの審査では,Bull Horn取締役会は業務合併に関する様々な積極的かつ消極的な要因を考慮している。熟慮の末、雄牛角取締役会は、この業務合併が極めて魅力的な業務合併の機会を提供すると認定した
16
カタログ表
Bull Horn取締役会は,その審査と考慮により,Coeptisとの業務合併が株主価値を増加させる機会を提供していると考えている。しかし、業務統合の期待的な利益が達成されることは保証されない。合併協定及び組織定款の大綱及び細則によると、業務合併は株主の許可を得なければならず、ナスダック上場規則第5635(A)及び(D)条の規定に適合しなければならない。
Q.企業合併は何が起こるのでしょうか?
答え:業務合併は一連の取引からなり、これらの取引により、(I)Bull Hornは馴化および(Ii)合併Subは馴化後にCoeptisと合併してCoeptisに組み込まれ、Coeptisは引き続き存在する実体および当社の付属会社となる。帰化及び合併が完了した後、1株当たりの牛角発行及び発行済み普通株は当社の普通株となり、1株当たり牛角普通株を購入した既発行及び発行済株式証は同等数の自社普通株を購入する引受権証となる。
Q.Coeptisを買収した株主はどのような形の価格を獲得しますか雄牛角のCoeptis?
答え:合併完了後、合併協議により、Coeptisの株主はその既存のCoeptis普通株とCoeptis社普通株の優先株としての代価を共同で獲得する。しかしながら、合併対価には、株式承認証または許可債務(以下の定義を参照)を指定するいかなる占有価値も含まれない。
“常用用語である株式計算と所有権パーセンテージ”の節で提出された仮定によると、合併後にCoeptis株主に発行できる普通株の総数は約17,123,288株であり、Coeptis株主に合計約77%の会社普通株をCoeptis証券と交換する権利がある。
会社普通株の各株は、所有者に清算に関する投票権、配当金および株式分配を受ける権利、および会社に関連する他の株主権利を提供する。
Q:雄牛角がCoeptisを買収したため、Coeptis証券の保有者はどのような代価を得ますか?
A.Coeptis証券保有者が取引終了時にBull Hornから受信した合併対価格の合計価値は(“合併対価格”)(I)175,000,000ドルから(または正であれば)(Ii)Coeptisの取引直前の未償還債務金額(以下に述べる許可債務を含まない)に等しくなり,取引直前の現金純額を差し引いて(Iii)Coeptisの取引終了までの未償還取引費用と取引ボーナス金額を差し引く。合併対価は(A)Coeptis株主については、新たに発行されたBull Horn普通株のみで支払い、1株当たりBull Horn普通株の推定値は1株当たりBull Horn普通株の償還または転換価格(“償還価格”)であり、Bull Hornが改訂及び再記述された組織定款大綱及びBull Horn初公開公募募集規約(“償還終了”)の規定により、その公衆株主はBull Hornの初期業務合併に関連する株式を償還又は転換し、及び(B)指定株式権証の保有者については、仮定Bull Hornの引受証により仮定した引受権証とする.Coeptis株主に渡すことができる合併対価は優先証券取引所で発効し、仮説株式権証の占有値を差し引いて比例的に分配され、仮説株式証となる指定株式証のように受信市の直前に純行権基準で行使される。
Coeptisの株式交換可能債務は、(I)Coeptisの合併合意日のいくつかの他の未返済債務(Coeptis交換可能債務のこの日の未返済債務総額約390万ドル)と、(Ii)Coeptisが合併協定に署名して取引完了までの間に発生するいくつかの他の債務が許可されており、Coeptis証券保有者に対応する合併コスト(Coeptis持ち株可能債務およびそれなどの他の債務、“債務許可”)に影響を与えない。
“提案2:企業合併提案--合併協議--合併対価格”の節を参照
17
カタログ表
Q.業務合併が完了した後、現在の雄牛角株主とCoeptis株主は直ちに会社のどのような持分を保有しますか?
A.業務合併完了後(Bull Horn株主が業務合併完了時にその普通株に対して償還権を行使すること、および“常用用語-株式計算および所有権率”の節で説明した他の仮定を仮定すると)、Coeptisの証券保有者は、会社の発行済み普通株の約77%を所有すると予想されているが、現在、Bull Horn株の所有者は約23%の会社が普通株を発行していると予想されている。
Bull Hornのいずれかの株主が償還権を行使すれば、Bull Horn株の現所有者が保有している会社の発行済み普通株の割合は減少し、Coeptis証券保有者が保有する会社の発行済み普通株の割合は増加し、この2つの場合、Bull Horn株が償還されていない場合に保有する割合と比較して増加する。
上記のすべての相対的パーセンテージは、説明の目的のためにのみ使用され、“一般的な用語−シェア計算および所有権パーセンテージ”というタイトルの節で説明されたいくつかの仮定に基づく
1つまたは複数の仮定が正しくないことが証明された場合、実際の利益所有権パーセントは、本委託書/入札説明書に記載されている予期、信じ、推定、予想、または意図された場合とは大きく異なる可能性がある。
IPOの一部として、Bull Hornの公衆株主は10.00ドルでUnitsを購入し、業務合併に関連する株を償還しないことを選択すれば、希釈を経験する可能性がある。引受手数料の費用は償還しないことを選択した株主が負担します。
次の表は業務合併後の会社の異なる所有権レベルを説明します
違います |
|
10% |
|
25% |
|
50% |
|
極大値 |
|
||||||||||||||||
Coeptis株主 |
17,123,288 |
76.99 |
% |
17,123,288 |
78.13 |
% |
17,123,288 |
79.91 |
% |
17,123,288 |
83.05 |
% |
17,123,288 |
87.20 |
% |
||||||||||
雄牛角公株主 |
3,241,414 |
14.58 |
% |
2,917,273 |
13.31 |
% |
2,431,061 |
11.34 |
% |
1,620,707 |
7.86 |
% |
643,389 |
3.30 |
% |
||||||||||
スポンサー方正株 |
1,875,000 |
8.43 |
% |
1,875,000 |
8.56 |
% |
1,875,000 |
8.75 |
% |
1,875,000 |
9.09 |
% |
1,875,000 |
9.50 |
% |
||||||||||
普通株式総株 |
22,239,702 |
100 |
% |
21,915,561 |
100 |
% |
21,429,349 |
100 |
% |
20,618,995 |
100 |
% |
19,641,677 |
100 |
% |
____________
(1)業務統合終了時に発行および発行された実株式によって負担される所有権を代表する.回収後株式承認証(7,500,000件の公開株式証明書、3,750,000件の私募株式承認証および推定された1,552,676株関連Coeptis株式証を含む)または交換可能債務が回収後に会社普通株に行使または変換される場合(転換許可債務に含まれる交換可能債務後に発行可能な仮説100,334株を含む)があれば、すべての割合が償却される。
償還回数があるにもかかわらず、IPOに関する500,000ドルの繰延引受手数料は変わらず、業務合併が完了した後にのみ引受業者に発行される。したがって、償還がなければ、繰延引受手数料は信託口座の残り現金の1.5%に相当し、10%の償還がなければ、繰延引受手数料は1.7%に等しく、25%償還の場合、繰延引受販売手数料は2.0%に等しく、50%償還の場合、繰延引受手数料は3.0%に等しく、最大償還の場合、繰延引受販売手数料は7.6%に等しい。
上記の情報に含まれる仮定のより多くの情報は、“最大償還”を含むが、これらに限定されるものではなく、“一般用語−株式計算および所有権率”、“監査されていない形式の簡明な合併財務情報”および“提案2:業務合併提案-合併合意-合併対価格”と題する章を参照されたい
18
カタログ表
Q.雄牛角取締役会は第三に-パーティーだ企業合併を継続するかどうかを決定する際に、評価や意見を公正に判断しますか?
答え:そうです。雄牛角取締役会はVantage Pointから公正な意見を得た。Vantage Pointが雄牛角取締役会に発表した意見の説明については、“提案2:業務合併提案-Vantage Pointの意見”を参照されたい
Q.企業合併が完了した後、信託口座に入金する資金はどのように処理しますか?
答え:業務合併が完了した後、信託口座内の資金は、償還権を行使する公衆株式所有者の支払いに使用され、償還後、一部の資金は、Bull Hornの引受業者への繰延IPO引受料の支払い、および会社およびその付属会社の運営資金および会社およびその付属会社の一般企業用途を含む業務合併に関連する取引費用の支払いに使用される。このような資金は、当社およびその付属会社の債務および何らかの他の負債を減少させるためにも使用することができる。2022年6月30日現在、信託口座に保有する現金と有価証券は約3300万ドル。Bull Hornが2022年11月3日までに業務統合を完了できない場合、これらの資金は、事業合併または公開株の償還以前の者の前に解放される(ただし、信託口座に保有されている金額で稼いだ利息は、任意の特許経営権または所得税および最高50,000ドルの清算費用を支払うために、必要に応じて事前に解放される可能性がある)。
Q.もし大多数の大衆株主が合併提案に賛成して彼らの償還権を行使したら何が起こるだろうか?
答え:公衆株主は、企業合併を支持する投票を行い、依然として彼らの償還権を行使することができ、Bull Horn(Coeptisのいかなる資産や負債も考慮しない)が、このようなすべての償還を支払った後、取引終了直前に少なくとも5,000,001ドルの有形資産純資産を有することを前提とする。信託口座の利用可能資金や公衆株主の数が公衆株主の償還により大幅に減少しても、業務統合が完了する可能性がある。償還の場合に業務合併が完了すれば、当社の公衆株式と公衆株主が減少し、当社証券の取引市場の流動性が低下する可能性があり、当社は全国的な証券取引所の最低上場基準を達成できない可能性がある。また,業務合併後,信託口座に会社の運営資金用途に利用可能な資金は,会社の将来の運営を支援するのに不十分である可能性があり,会社がCoeptisの債務を減少させたり,その成長戦略を実行したりすることができない可能性がある。
Q.企業合併を完了するにはどのような条件を満たさなければなりませんか?
答え:合併協定の当事者が放棄し、法律の規定の適用を受けない限り、業務合併の完了は、合併協定に記載されている複数の条件の規定を受けなければならず、本委託書/募集説明書に予想される株主の承認を受けることを含む。業務統合が完了する前に満たさなければならないまたは放棄しなければならない条件の概要については,“提案2:業務統合提案-統合プロトコル-完了条件”というタイトルの部分を参照されたい
Q.あなたは業務合併がいつ完了すると予想していますか?
答え:現在、業務合併は2022年第4四半期に完成する見通しだ。この時間は,株主総会で提出される提案の承認状況などに依存する.しかしながら、株主総会が休会提案を通過した場合、Bull Hornは、Bull Hornが必要または適切であると合理的に決定された場合に、依頼書のさらなる募集および採決を可能にするために、株主総会を1つまたは複数の遅い日に延期することを選択する場合、会議を延期することができる。
Q.Bull Hornは業務合併についてどんな融資計画を達成しますか?
答え:いいえ、Bull Hornは現在、業務合併についていかなる融資手配も達成しない予定です。Bull Hornは(必要ではないが)投資家と個人投資Bull Hornについて合意することができる。
19
カタログ表
Q.Bull Hornはなぜ2022年株式インセンティブ計画を提案するのですか?
答え:2022年株式激励計画の目的は、会社が条件に合った従業員、取締役と顧問に現金と株式激励奨励を提供し、これらの個人を誘致、維持と奨励し、彼らと会社の株主との利益互恵を強化することである。より多くの情報を知るためには、“提案3:2022年株式インセンティブ計画提案”の節を参照されたい
Q.Bull Hornはなぜ憲章改正案を提案したのですか?
答え:Bull Hornは、(1)Bull Hornの名称をCoeptis Treateutics Holdings,Inc.(2)臨時憲章において業務合併終了後に終了または他の方法で適用されない条項を削除すること、および(3)業務統合帰化および終了後に適用される改訂·再起動を採用する会社登録証明書および定款を採用する憲章改正案を提案している。会社登録証明書と改訂および再改訂された付例の主な条文および採択理由の概要については、“提案4:約章改訂提案”と題する節を参照されたい
Q.牛角はなぜ役員の選挙提案をしたのですか。
答え:合併合意により、Bull HornとCoeptisは業務合併完了後の初期会社取締役会を7人の個人で構成することに同意した。Coeptisが指定したデビッド·マイハック、Daniel·イェラス、フィリップ·ドシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキン、Bull Hornが指定したクリストファー·カリスとタラ·マリア·デシルバが業務合併完了後に取締役を務め、合併条項は2023年の年次総会満了時に発効する。役員選挙提案を提出するのは合併協定を実行するために会社取締役会を設立する要求です。これについては、取締役選挙勧告に基づいて委任された7人の取締役が、改正および再改訂された会社登録証明書および当社の附例の条項に基づいて発効し、デラウェア州まで継続されることに注意されたい。
Q.Bull Hornはなぜ休会を提案するのですか?
答え:Bull Hornは、Bull Hornが株主総会で1つ以上の提案を承認する必要があると判断したことを前提として、必要な場合にさらに募集および投票依頼書を含む1つまたは複数の遅い日付に株主総会を延期することを可能にする休会提案を行った。
Q.株主総会はいつどこで開催されますか?
株主総会は午前10時に開催される予定だ。東部時間、2022年10月26日、仮想会議として。2022年9月1日の終値時にBull Horn普通株を持つ株主のみが、株主総会とその任意の休会と延期と投票に出席する権利がある。会議中にインターネットで会議、投票、質問提出に出席することができます。サイトはhttps://www.cstproxy.com/Bullhornse/sme 2022です。
Q.誰が株主総会で投票する権利がありますか?
答え:雄牛角は2022年9月1日を記録的な日付にした。日付の終値を記録する際にBull Hornの株主であれば、株主総会前の事項に投票する権利があります。しかし,株主は自ら出席しなければならないか,あるいは代表が株主総会に出席しなければならず,その株式を投票することができる.
Q.どうやって投票すればいいですか。
答え:あなたが株式の記録保持者なら、株主総会で雄牛角株に投票できる2つの方法があります
あなたは添付された代理カードに署名して返送することで投票することができます。 もしあなたがエージェントカードで投票すれば、あなたの“エージェント”は、その名前がエージェントカードにリストされ、あなたのエージェントカード上の指示に従って投票します。もしあなたが署名して代理カードに戻った場合、しかしあなたの株をどのように投票するかは説明されていません。あなたの株はBull Horn取締役会の提案に従って投票して、馴化提案、企業合併を支援します
20
カタログ表
提言は、2022年株式インセンティブ計画提言、各憲章改正案提案、各取締役が著名人に選出された取締役選挙勧告及び休会勧告(提出された場合)に基づいて提案される。株主総会で投票された後に受け取った投票数は計算されないだろう。
あなたは仮想的に株主総会に出席して直接投票することができる。 12ビットの制御番号を使用して会議ポータルサイトにログインして会議に参加することができます。ログイン後、あなたは質問および/または投票することができます。
あなたの株式が“ストリート名”や保証金口座や同様の口座で保有されている場合は、実益所有株式に関連する投票が正確に計算されることを確実にするために、仲介人に連絡しなければなりません。もしあなたが株主総会に仮想的に出席し、自ら投票し、あなたの株が“街頭名義”で保有されていることを望む場合、あなたはあなたのマネージャー、銀行、または代理人から合法的な代表を得なければならない。これはBull Hornがブローカー、銀行、または指名者があなたの株に投票していないことを保証する唯一の方法です。
Q.もし私が私のBull Horn株に投票しなかったら、もし私が棄権したら?
答え:馴化提案、企業合併提案、2022年株式激励計画提案、憲章改正案提案、役員選挙提案、休会提案が承認されれば、記録日までに出席して株主総会で投票した多数の発行された牛角株の賛成票を得る必要がある。棄権票と中間者反対票は定足数を決定するために出席したと考えられているが、投票された票とはみなされない。したがって,閣下が提案に棄権すれば,定足数を決定すれば,閣下の保有するBull Horn株式は出席とみなされる(組織規約大綱や定款の細則に基づいてこのように出席する)が,投票された票には計上されない。
Q.企業合併を達成するためには、どのような提案を採択しなければなりませんか?
答え:“帰化案”、“企業合併案”、“2022年株式激励計画案”、“憲章修正案”と“役員”選挙案が承認されない限り、企業合併は完成しない。Bull Hornが2022年11月3日までに業務統合を完了しなかった場合、Bull Hornは、Bull Hornが提出し、株主の承認を得て延期されない限り、その信託口座に保有している資金をその公衆株主に返却することを要求される。
Q.雄牛角取締役会はどうやって私にこの提案に投票することを提案しますか?
答え:雄牛角取締役会は一致して提案し、提案に投票する権利がある雄牛角株主投票は以下の通りである
• 帰化提案を承認するための“使用”
• 企業合併案を承認するための“使用”
• “2022年株式インセンティブ計画提案の承認に関する意見”;
• 憲章改正案を承認するためのすべての提案;
• “承認”は“取締役”選挙の提案に基づいて各取締役が有名人に選出されることを承認するために使用され、
• “使用”は休会提案を承認する(提出されたら);
Q.チケットはいくら持っていますか。
答え:株主総会の記録日には、Bull Horn株主が保有するBull Horn普通株1株当たり1票の投票権がある。
Q.スポンサーと公牛角の幹部と役員はどのようにこの提案に賛成票を投じますか?
答え:記録日までに、保険者は保有側正株1,875,000株を記録し、発行済みと発行済み牛角株式の36.6%を占めた。インサイダー契約によると、保証人はその普通株式(方正株式を含む)に賛成票を投じることに同意した。スポンサー?スポンサー
21
カタログ表
一方、Bull Hornの高級管理者および取締役は公開市場初公開期間またはその後、Bull Hornの普通株を買収していない。しかしながら、保証人またはBull Hornは、販売後市場の高級管理者および取締役が記録日前にBull Horn普通株を購入する任意の後続購入は、これらの株式がこれらの提案に賛成票を投じるので、これらの提案をより承認する可能性が高いであろう。
Q.発起人と雄牛角の高級管理者と取締役とその財務顧問は業務合併においてどのような利益がありますか?
答え:Bull Horn取締役会が企業合併を支持する提案を投票することを考える場合、公衆株主は、株主としての利益のほかに、発起人、Bull Hornの取締役と上級管理者とその財務顧問の企業合併における利益がBull Hornの他の株主の利益と異なる、あるいはBull Hornの他の株主の利益とは異なることを認識すべきである。Bull Hornの取締役は,業務統合の評価やBull Horn株主に業務統合の承認を推薦する際に,他の事項に加えて,これらの利益を意識して考慮している.さらに、発起人のメンバーまたは雄牛角の現在の上級管理者または取締役の利益は、あなたの利益とは異なる場合があり、またはあなたの利益と衝突して、Bull Hornを清算するのではなく、あまり有利でないビジネス統合を完了するように奨励するかもしれません。大衆株主は企業合併を承認するかどうかを決定する際にこのような利益を考慮しなければならない。これらの利益には
• Bull Hornが初期業務統合を完了しない限り、保険者、Bull Hornの上級管理者、取締役は、信託口座に入金されていない利用可能な収益金額を超える自己払い費用の精算を受けることはない(2022年6月30日現在、Bull Hornの上級管理者も取締役も自己払い費用は発生していない)
• インサイダー合意によると、初公募の条件として、保証人が所有する1,875,000株方正株式はロックされなければならない。これにより、ある限られた例外を除いて、(I)Bull Hornの初期業務合併日後6ヶ月または(Ii)Bull Hornの普通株終値が1株12.50ドル以上となるまで、(I)Bull Hornの初期業務合併日から6ヶ月以内に(Ii)Bull Hornの普通株終値が1株12.50ドル以上となるまで、譲渡、譲渡または売却することに同意する。雄牛角の最初の業務合併後の任意の30取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日以内に、初期業務合併が完了した日から6ヶ月まで、残りの50%の創始者株式を譲渡、譲渡または売却してはならず、またはいずれの場合も、初期業務合併後、公牛角がその後の清算、合併、株式交換またはその他の同様の取引を完了した場合、すべての雄牛角株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合は、譲渡、譲渡または販売を行うことができない
• 実際、Bull Hornの保有者は1,875,000株の普通株を持っており、これらの普通株は最初にBull Hornの初公募株の前に買収され、総購入価格は25,000ドルであったが、Bull Hornの役員と高級管理者は彼らが保証人の所有権権益を通じてこのような普通株で金銭的利益を持っていた。2022年6月30日のナスダックにおける1株10.08ドルの価格で計算すると、このような株の総時価は1890万ドルである。また,保証人は2,625,000件の私募株式承認証で合計2,625,000ドルを支払い,株式承認証1部あたりの価格は1ドルであった.2022年6月30日のナスダックにおける株式証1個当たり0.038ドルの最終販売価格によると、このような私募株式証の総時価は99750ドルである。Bull Hornが2022年11月3日までに業務統合または別の初期業務統合を完了していない場合、Bull Hornを清算する必要があり、方正株式は信託口座の任意の償還または清算に参加する権利がないので、これらの株式は一文の価値もないであろう。Bull Hornの保証人が普通株に支払う購入価格は、Bull Hornの初公募株で販売されている単位価格と比較して差があることから、保険者、その連属会社、Bull Hornの取締役と高級管理者は、保険者における所有権権益により当該普通株に金銭的利益を有しており、会社普通株の取引価格がBull Horn初公募株でその単位に支払う初期価格を下回っていても、業務合併完了後の公衆株主のリターン率が負であり、彼らの投資は正のリターン率を得ることが可能である。また、保険者は、普通株および私募株式証への投資を含むその全投資を回収することができる, 終値後も会社普通株の取引価格は1株0.83ドルと低かった。他にも“リスク要因”と
22
カタログ表
馴化と業務統合-あなたの利益を考慮することなく、またはCoeptisがBull Hornの初期業務統合に適しているかどうかを決定する際に、Bull Hornの幹部と取締役の利益衝突があると考えることができ、または業務統合を支持または承認することに影響を与える可能性がある“
• 発起人は、提案された初期業務合併を承認する株主投票に関連する任意の創始者株を償還しないことに同意した
• Bull Hornの終了日が2022年5月3日から2022年11月3日に延長されたことについて、保険者はBull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株1株当たり約0.02ドル)を毎月貸与することに同意し、合計400,000ドルまでで信託口座に入金する
• 発起人は、企業合併が完了して初めて返済できる50万ドルの運営資金ローンをBull Hornに提供することに同意した
• もしBull Hornが2022年11月3日までに初歩的な業務合併を完了できなかった場合、私募株式証を売却する一部の収益はBull Horn公衆株主への清算分配に含まれ、私募株式証の満期は一文の価値もなく、Bull Hornは保証人がBull Hornの終了日の延長に関する融資を返済できない可能性がある
• Bull Hornが要求された期間内に初期業務統合を完了できない場合に含まれる信託口座が清算された場合、発信者は、プロバイダがBull Hornに提供するサービスまたはBull Hornに販売された製品またはBull Hornと取引合意を議論した潜在的なターゲット企業に任意のクレームを提起し、発信者はBull Hornに責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下にある程度低下させることに同意する。第三者が、信託口座に入るための任意およびすべての権利を求める任意のクレームを放棄し、Bull HornによるBull Horn IPO引受業者への賠償に基づいて、特定の債務(証券法下の負債を含む)に対する任意のクレームに署名しない限り、
• 実際,Bull HornとIPO販売業者が締結したパケット販売プロトコルによると,Bull Hornが予備業務統合を完了した場合には,信託口座に合計2,250,000ドルを支払い,Bull Hornと引受業者が2022年5月4日に締結した通信契約により,業務合併完了時に2,250,000ドルではなく引受業者に合計500,000ドルを支払うことになる.したがって、各IPO引受業者は、業務合併が完了していない場合、IPO引受業者は、繰延引受料500,000ドルを受信しない(または別の初期業務合併が完了した場合、2,250,000ドル)ので、完了した業務合併において権益を有する
• Northlandは、業務合併に関連する潜在的融資総純収益の1.5%を得る権利があり、(I)Northlandによって決定された投資家に関連する予備または長期購入または同様の合意に関連して購入された株式の数および(Ii)1株当たり10.10ドルの積の3.5%の相談料を得る権利がある
• Bull Horn首席財務官兼取締役チーフ財務官クリストファー·カリスが取締役会が期待している有名人であることから、提案された業務合併が完了した後、カリス氏は将来、会社取締役会が取締役に支払うことを決定した任意の現金費用、株式オプション、または株式奨励を得ることになる。
2022年6月30日現在、保険者およびその付属会社は、18,999,750ドルの証券投資、375,001ドルの未返済融資を含む初期業務合併の完了に依存する19,374,751ドルのリスクがある。2022年6月30日現在、スポンサーまたはその付属会社は未精算の自己払い費用を有していない。これらの利益は、Bull Hornの役員たちが彼らの提案、すなわちあなたが業務統合を承認することに賛成票を投じたことに影響を与える可能性があります。
Q.私は私のBull Horn株に償還権がありますか?
答え:“組織定款大綱”23.5節によると、企業合併が完了する前に、Bull Hornはすべての公衆株主に企業合併完了時にその株式を償還する機会を提供するが、いくつかの制限を受けなければならず、現金は同値である
23
カタログ表
しかし、Bull Hornは当該等の株式を償還することができず、当該等の償還は、Bull Hornの業務合併完了時の有形資産純資産額(取引所法案に基づいて決定される)が5,000,001ドル未満になることが条件である。
公衆株主は、株式の償還を求めることができ、彼らが企業合併に賛成するか反対するかにかかわらず、記録日にBull Horn普通株を持っているかどうかにかかわらず、あるいは日付を記録した後に株式を取得することができる。償還は“組織覚書と定款”および英領バージン諸島法律に基づいて行われる。2022年10月24日(株主総会の2営業日前)又は以前にBull Horn普通株を保有していた公衆株主は、企業合併が完了したときに、当時信託口座に入金された総金額に比例してその株式を償還し、その時点で納付すべきであったがまだ支払われていなかったいかなる税金を差し引く権利があるが、当該等の公衆株主は、以下に述べる組織定款の大綱及び定款細則に記載されている当該株式の償還に関する手続を遵守しなければならないことが条件である。しかしながら、信託口座に保有されている収益は、償還権を行使する公衆株主のクレームよりも優先的に制約される可能性があり、これらの保持者が企業合併提案に賛成または反対票を投じても、これらの保持者が記録日にBull Horn普通株の所有者であるか否かにかかわらず、これらの保持者は、記録日にBull Horn普通株の所有者であるか否かに制限される可能性がある。したがって、この場合、このようなクレームにより、信託口座の1株当たりの割り当ては、当初予想されていたものよりも少なくなる可能性がある。大衆株主は企業合併が完了した時にのみ、これらの株の現金を得る権利がある。
Q.発起人、Bull Hornの取締役、高級管理者、コンサルタント、あるいはそれらの関連会社は企業合併に関する株式を購入することができますか?
答え:保証人とBull Hornの取締役、上級管理者、コンサルタントまたはその関連会社は、企業合併が終了する前または後に個人的に協議した取引や、もともと償還権を行使するBull Horn株主から購入することを含む公開市場でBull Hornの株を購入することができる。しかし、保険者、取締役及び高級職員は現在、このような取引に参与する承諾或いは計画がなく、本委託書/募集説明書の日付にもかかわらず、いかなる取引についてもいかなる条項或いは条件を締結していない。Bull Hornがこのような取引に従事している場合、そのような購入は、そのような株式販売者に開示されていないいかなる重大な非公開情報を保有するかによって制限され、そのような購入が取引所法案下の法規Mによって禁止されている場合、そのような購入は行われないであろう。記録日以降のどのような購入にも、売却株主がBull Horn株の記録保持者であるにもかかわらず、その実益所有者ではなく、その償還権を行使しないことに同意する契約確認が含まれる。保証人またはBull Hornの取締役、上級管理者またはコンサルタントまたはその関連会社が、その償還権を行使することを選択した公衆株主から個人的に協議した取引方法で株式を購入した場合、その株を売却した株主は、以前に償還された株式の選択を撤回することを要求される。このような私的協議の購入は、当時信託口座に入金されていた総金額の1株当たりの割合部分を超える買収価格で行われる可能性がある。
インサイダー契約によると、保証人は、初回公募期間または後に業務合併を完了して購入した創設者株式および任意の公衆株式の償還権を放棄することに同意しており、いかなる代価も徴収しない。しかしながら、保険者または雄牛角の取締役、高級管理者およびそれらの関連会社が、最初の公募株式またはその後に公開株式(または本委託書/募集説明書の日付後に公開株式を取得した)を取得した場合、雄牛角が2022年11月3日までに業務統合を完了できなかった場合、彼らは、これらの公開株式に関連する分配を信託口座から清算する権利がある。
Q.私が償還できる株の数量に制限はありますか?
答え:すべての公衆株主と、それに一致するか、または“団体”(取引法第13(D)(3)節で定義されているように)として行動する任意の付属会社または任意の他の者は、15%以上の公衆株式について償還権を求めることに制限される。したがって、公衆株主または“グループ”が保有する任意の株式が15%の上限を超えると、Bull Hornによって償還されることはない。持株比率が15%未満の公衆株主は、保有している全公衆株を現金に償還することができる。
24
カタログ表
Q.私はどうやって私の償還権を行使しますか?
答え:あなたが公衆株主であり、あなたの株式を償還したい場合は、アメリカ東部時間2022年10月24日午後5:00まで(株主総会の2営業日前)にBull Hornの譲渡エージェントに書面請求を提出しなければなりません。Bull Hornは本節の末尾に記載された住所で現金で株式を償還し、(Ii)預託信託会社のDWACシステムを使用して、あなたの株式(ある場合)と他の償還表を実物または電子的にBull Hornの譲渡エージェントに渡す必要があります。
公衆株主が償還要求を出すと、株主総会で企業合併提案を採決する前に少なくとも2営業日前に撤回することができる。また、Bull Hornの譲渡エージェントに株を渡して償還し、株主総会までに償還を選択しないことを決定した場合、Bull Hornの譲渡エージェントに株の返却を要求することができます(実物または電子方式で)。このような要求は、この部分の末尾にリストされた電話番号またはアドレスを介してBull Hornの転送エージェントに連絡することができます。
訂正または変更のいずれかの償還権書面要求は、株主総会で企業合併提案を投票する前の2営業日前にBull Hornの秘書が受領しなければならない。所有者の株式が株主総会投票前の少なくとも2(2)営業日に実物または電子的に名義変更エージェントに送付されていない限り、償還要求は履行されない。
償還権の行使を求め,実物証明書の交付を選択した公衆株主は,譲渡エージェントから実物証明書を取得するのに十分な時間を割り当て,十分な時間を割り当てて渡すべきである.Bull Hornは,株主は一般に少なくとも2週間割り当てて譲渡エージェントからオブジェクト証明書を取得すべきであると理解している.しかし,Bull Hornはこの過程に対して何の制御権もなく,2週間以上かかる可能性がある.街頭名義で株を持っている株主は、彼らの銀行、仲介人、または他の指定者と協調しなければならず、電子的に株式を認証したり、交付したりすることができる。この入札プロセスは、株式を認証したり、DWACシステムを介して株式を配信する行為と関連するコストがある。譲渡エージェントは通常,入札仲介人に象徴的な費用を受け取り,この費用を償還株主に転嫁するかどうかを仲介人が決定する.業務合併が完了していない場合、株主が株式を返却する追加コストにつながる可能性がある。
公衆株主が上述したように適切に償還を要求する場合、業務合併が完了した場合、Bull Hornは、現金と交換するために償還された株を償還する。関連金は業務合併が完了した後に即時に支払います。もしあなたが償還権を行使した場合、あなたはあなたのBull Horn株と現金を交換し、業務合併後にこれらの株を所有しなくなります。
もしあなたが大衆株主であり、あなたの償還権を行使した場合、あなたが持っている可能性のあるいかなる牛権証の行使や損失にもつながりません。Bull Horn株を償還した後、あなたのBull Horn株式承認証は引き続き有効で、業務統合が完了した後に行使することができます。
公開株式を償還しようとする場合、本依頼書/募集説明書に記載されているように、株主総会の前に(実物または電子的に)あなたの株式をBull Hornの譲渡エージェントに渡す必要があります。あなたの位置を認証したり、株式を渡すことについてご質問がありましたら、ご連絡ください
大陸株式譲渡信託会社
道富銀行1号、30階
ニューヨーク、ニューヨーク10004
マーク·ジンキンは
メール:mzimkin@Continental alstock.com
Q.もし業務合併が完了しなかったら、何が起こりますか?
答え:公衆株主が償還すべき株式を承認したが、企業合併がまだ完了していない場合、償還は廃止され、引受した株式は状況に応じて関連公衆株主に返還される。“雄牛角会社の組織覚書と定款”によると、現在、その初期業務合併を完了する最終期限は2022年11月3日である。
25
カタログ表
牛角歴史財務データ精選
厳選された2022年6月30日までの四半期と2021年12月31日までの年度の歴史簡明損益表データ、および精選された2022年6月30日現在と2021年12月31日までの歴史簡明貸借対照表データは、本委託書/募集説明書の他の部分に含まれるBull Hornの財務諸表に由来している
以下に列挙される歴史的結果は、必ずしも未来の任意の時期の予想結果を表すとは限らない。以下の精選された情報および本委託書/募集説明書の他の部分に含まれる“雄牛角会社の財務状況および経営業績に対する管理職の議論および分析”および雄牛角社の歴史財務諸表および付記をよく読まなければならない。
損益表データシート
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
損益表データ: |
6か月 |
|
||||||
収入.収入 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
運営損失 |
|
(1,273 |
) |
|
(681 |
) |
||
利子収入 |
|
56 |
|
|
8 |
|
||
株式証負債の公正価値変動を認める |
|
4,197 |
|
|
15,903 |
|
||
本票を転換して価値変動を公正に許容することができる |
|
(1 |
) |
|
— |
|
||
純収入 |
|
2,979 |
|
|
15,230 |
|
||
1株当たりの基本と希釈後の純収益は,普通株は償還する必要があるかもしれない |
|
0.38 |
|
|
1.62 |
|
||
加重平均流通株、基本普通株、希釈普通株 |
|
5,962,177 |
|
|
7,500,000 |
|
||
基本と希釈後の1株当たり純損失は普通株を償還してはいけない |
|
0.38 |
|
|
1.62 |
|
||
加重平均流通株-基本普通株と希釈後に普通株を償還できない |
|
1,875,000 |
|
|
1,875,000 |
|
貸借対照表データレポート:
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
貸借対照表データ: |
自分から |
2021年12月31日まで |
||||||
流動資産総額 |
$ |
123 |
|
$ |
413 |
|
||
信託口座 |
|
32,989 |
|
|
75,759 |
|
||
総資産 |
|
33,112 |
|
|
76,172 |
|
||
総負債 |
|
4,102 |
|
|
7,187 |
|
||
償還が必要な普通株価値 |
|
32,989 |
|
|
75,759 |
|
||
株主が損失する |
|
(3,979 |
) |
|
(6,774 |
) |
26
カタログ表
Coeptis歴史財務データ精選
2022年6月30日までの3ヶ月、2022年6月30日までの6ヶ月と2021年12月31日までの年度の選定された歴史総合経営報告書データ、および以下に提供する2022年6月30日および2021年12月31日までのCoeptisの選定された歴史総合貸借対照表データは、いずれも本委託書/募集説明書に他の部分に含まれるCoeptisの総合財務諸表から抜粋したものである。
以下に列挙される歴史的結果は、必ずしも未来の任意の時期の予想結果を表すとは限らない。以下の精選情報および本依頼書/目論見書の他の部分に含まれる“Coeptisの財務状況と経営結果に対する管理職の検討と分析”およびCoeptisの歴史総合財務諸表と付記をよく読むべきである。
損益表データシート
損益表データ: |
3か月 |
6か月 |
現在までの年度 |
||||||||
収入.収入 |
|
$ |
— |
|
$ |
75,000 |
|
||||
運営損失 |
(9,812,854 |
) |
|
(25,583,988 |
) |
|
(14,233,066 |
) |
|||
利子支出 |
63,826 |
|
|
119,644 |
|
|
187,133 |
|
|||
純収益(赤字) |
(9,802,837 |
) |
|
(28,982,530 |
) |
|
(13,449,280 |
) |
|||
加重平均普通株式発行済み |
38,657,490 |
|
|
38,042,870 |
|
|
32,400,101 |
|
|||
1株当たりの基本損失と完全に希釈した1株当たりの損失 |
(0.25 |
) |
|
(0.76 |
) |
|
(0.42 |
) |
貸借対照表データレポート:
貸借対照表データ: |
自分から |
自分から |
||||
流動資産総額 |
$ |
2,378,295 |
$ |
2,179,558 |
||
総資産 |
|
6,523,645 |
|
6,765,576 |
||
総負債 |
|
4,462,611 |
|
4,414,942 |
||
株主権益総額 |
|
2,061,034 |
|
2,350,634 |
||
総負債と株主権益 |
|
6,523,645 |
|
6,765,576 |
27
カタログ表
監査を受けていない備考は簡明合併財務情報
序言:序言
以下は審査準備を経ずに簡明総合財務資料はS-X規例第11条(最終規則第33-10786号発表“買収及び処分業務に関する財務開示改訂”改訂)に基づいて作成され、そしてBull Horn及びCoeptisの歴史財務資料を総合して、業務合併及び合併協議の所期のその他の事項を実施する。
2022年6月30日までの未審査予備試験濃縮合併貸借対照表は予備試験に基づいてCoeptisの歴史未審査貸借対照表とBull Hornの歴史未審査貸借対照表を合併し、業務合併と関連取引がすでに2022年6月30日に完成したように。
2022年6月30日までの6ヶ月間の未監査の備考簡明総合経営報告書は、Coeptis社の2022年6月30日までの6ヶ月の歴史未監査の簡明経営報告書と雄牛角社の2022年6月30日までの6ヶ月の歴史未監査の簡明経営報告書を組み合わせた。2021年12月31日までの12ヶ月間にCoeptisが2021年12月31日までの歴史的監査済み経営報告書とBull Horn 2021年12月31日までの歴史的に監査された経営報告書を統合した。二零二二年六月三十日までの六ヶ月と二零二一年十二月三十一日までの年度の未審査備考簡明総合経営報告書は備考基準に記載されており、業務合併及び関連取引が二零二一年一月一日に完了したようなものである。
審査されていない備考簡明総合財務資料は説明に供するだけであり、必ずしも業務合併と関連取引が指示された日に発生した場合に取得する財務状況と経営業績を示すとは限らない。そのほか、審査を受けていない簡明総合財務資料は当社の未来の財務状況と経営業績を予測するのに役に立たない可能性がある。様々な要因により、実際の財務状況や経営結果は、本稿に反映される予想金額と大きく異なる可能性がある。審査準備を経ていない調整代表管理層は無審査準備試験の簡明総合財務資料の日付によって得られた資料に基づいて推定し、そして追加資料の獲得と分析に伴い変動する。この情報は、以下と一緒に読まなければならない
• (A)雄牛角2021年12月31日まで及び2021年12月31日までの年度監査済み履歴財務諸表及び(B)2022年6月30日まで及び6月30日までの6ヶ月間の未監査簡明財務諸表
• (A)Coeptis 2021年12月31日まで及び2020年12月31日までの年度の歴史監査総合財務諸表及び(B)Coeptis 2022年6月30日まで及び6月30日までの6ヶ月間の歴史未監査簡明総合財務諸表
• 本委託書/目論見書のその他の部分のタイトルは、“株式会社の財務状況及び経営業績に対する管理層の検討及び分析”、“管理層の公牛角会社の財務状況及び経営業績の検討及び分析”及びその他の財務情報;
• 本依頼書/募集説明書に含まれるBull HornおよびCoeptisに関する他の情報は、合併プロトコルおよび“アドバイス2:業務合併アドバイス”の節でのいくつかの条項の記述を含む
業務合併説明
2022年4月18日、雄牛角は合併子会社とCoeptisと合併協定を締結した。合併協定によると、その中に記載されている条項や条件の規定の下で、(I)合併が完了する前に、Bull Hornは法定再帰化により英領バージン諸島からデラウェア州に移転し、(Ii)が合併完了後、合併付属会社はCoeptisと合併およびCoeptisに合併し、Coeptisは合併中に存在する法団およびBull Hornの全額付属会社(帰化後)として引き続き存在する。
28
カタログ表
Coeptis証券保有者が取引終了時にBull Hornから受信した合併対価格の合計価値は(I)175,000,000ドルから(または正であれば)(Ii)Coeptisの取引直前の未償還債務金額(以下に述べる許可債務を含まない)を減算し,取引直前の現金純額を差し引く,(Iii)Coeptisの取引終了までの未償還取引費用と取引ボーナス金額を差し引く。合併対価は(A)Coeptis株主について、新たに発行されたBull Horn普通株のみで支払い、1株当たりBull Horn普通株はBull Hornがその改訂及び再記述された組織定款大綱及び細則及びBull Hornの初公開発売目論見書の規定に基づいて償還或いはBull Hornの予備業務合併に関連する公衆株主を転換して1株当たりBull Horn普通株を償還或いは転換する際の1株当たり価格支払い、及び(B)指定持分証の保有者については、Bull Hornは当該等の持分証を株式承認証と仮定する。Coeptis株主に渡すことができる合併対価は優先証券取引所で発効し、仮説株式権証の占有値を差し引いて比例的に分配され、仮説株式証となる指定株式証のように受信市の直前に純行権基準で行使される。
Coeptis転換可能債務は、(I)Coeptisの合併協議日のいくつかの他の未返済債務(Coeptis転換可能債務のこの日の未返済債務総額約390万ドル)と(Ii)Coeptisが合併協定に署名して取引完了までの間に発生するいくつかの他の債務を許可され、Coeptis証券保有者に対する合併コストに影響を与えない。
合併完了後、合併合意により、Coeptisの株主は、その既存のCoeptis普通株とCoeptis社普通株の優先株としての代価を共同で獲得する。しかしながら、合併対価には、(I)株式交換可能債務を転換する際に発行される可能性のある100,334株の株式が占めるべき100,334株の株式を株式1,552,676株(平均取引価格6.96ドル)を購入すると仮定するか、または(Ii)が株式交換可能債務を転換する際に発行される可能性がある100,334株の株式が占めるべきいかなる価値も含まれていない。Coeptisの他のすべての権益ツールは業務合併完了前にログアウトまたは行使される。“常用用語である株式計算と所有権パーセンテージ”の節で提出された仮定によると、合併後にCoeptis株主に発行できる普通株の総数は約17,123,288株であり、Coeptis株主に合計約77%の会社普通株をCoeptis証券と交換する権利がある。
企業合併に関するより多くの情報は、“提案2:企業合併提案”の節を参照されたい。合併プロトコルのコピーは,添付の依頼書/募集説明書に添付されている添付ファイルAとして添付される.
会計処理
これらの取引は公認会計原則に従って資本再編成として入金されるだろう。したがって,これらの取引はCoeptisがBull Hornで成約日までの純資産で株式を発行し,資本再編を伴うとみなされる。Bull Hornの純資産は歴史的コストで記載され、営業権や他の無形資産は記録されない。
以下の事実と状況の評価によると、Coeptisは会計購入者として決定されている
• Coeptisの株主は、償還と最大償還の2つの場合、会社で最大の投票権を持つ
• 会社の取締役会には7人のメンバーがおり、Coeptisは会社の取締役会の多数のメンバーを指定する権利がある
• Coeptisの上級管理職は会社の高級管理者である
• Coeptisの業務には会社の持続的な運営が含まれる
• 実質的な業務と従業員の基礎について言えば、Coeptisは大きな実体である。
29
カタログ表
形式的なプレゼンテーションの基礎
Bull Hornは、取引の財務面の分析を支援するために、以下の精選された監査されていない形態の簡明な総合財務情報を提供します。
以下では、Coeptisの2022年6月30日までの未審査歴史簡明総合貸借対照表と2022年6月30日までの未審査牛角歴史簡明貸借対照表を精選し、取引を発効させ、この日に完成したように、無審査予備試験簡明総合貸借対照表を精選する。
以下に精選した2022年6月30日までの6ヶ月間の未審査備考簡明総合経営報告書は、Coeptis現在2022年6月30日までの6ヶ月の未審査歴史簡明総合経営報告書及びBull Horn現在2022年6月30日までの6ヶ月の審査簡明経営報告書を総合しており、このような取引を発効させ、このような取引が2021年1月1日、すなわち最も早い期間開始日に発生したようである。
以下に精選した2021年12月31日までの未審査備考簡明総合経営報告書は、Coeptis現在の2021年12月31日までの年度の審査履歴総合運営報告書とBull Horn 2021年12月31日までの年度の審査運営報告書を統合し、このような取引を発効させ、このような取引が最も早い期間に開始された2021年1月1日に発生したようになる。
選定された未監査の備考簡明合併財務情報は、Bull Hornの普通株を現金に償還する2つの代替レベルを仮定して作成された
• シーン1-償還しないと仮定:本プレゼンテーションでは、2022年4月26日に開催される株主特別会議に関連して償還された4,258,586株の雄牛角普通株を考慮し、業務合併が完了した後、追加の雄牛角株主がその普通株に対して償還権を行使しないと仮定し、
• シーン2-最大償還を仮定する:本プレゼンテーションでは、追加償還2,598,025株雄牛角普通株を仮定し、信託口座における現金シェアを比例的に償還する。本項では、Bull Horn株主が業務合併を完了した後、1株当たり約10.22ドルの償還価格で、最大2,598,025株の普通株に対して償還権を行使すると仮定する。最高償還金額は、合併協定に違反しない条件又は現行憲章の規定の下で償還可能な雄牛角公開株式の最高数に反映され、この規定は、償還株主に金を支払った後、雄牛角が雄牛角の最低有形資産純価が5,000,001ドル未満である場合、雄牛角は公開株式を償還することができないことを規定している。方案2は方案1に記載されたすべての調整を含み、最大償還の影響を反映するために他の調整を提案する。Bull Hornの株主が2,598,025株を超える普通株の最高額を償還しようとすると、合併協定とその現行定款の条件に違反し、Bull Hornは業務合併を行わない。
取引会計調整は、買収、処分又は買収業務への影響を登録者が監査した歴史財務諸表と結びつける他の取引適用に必要な会計のみを反映する。選定された審査準備を経ずに簡明合併財務諸表に掲載された調整はすでに識別と提出され、取引完了後に当社を正確に理解するために必要な関連資料を提供する。
審査されていない備考簡明総合財務資料は説明に供するだけであり、必ずしも業務合併と関連取引が指示された日に発生した場合に取得する財務状況と経営業績を示すとは限らない。そのほか、審査を受けていない簡明総合財務資料は当社の未来の財務状況と経営業績を予測するのに役に立たない可能性がある。様々な要因により、実際の財務状況や経営結果は、本稿に反映される予想金額と大きく異なる可能性がある。未監査の専門家
30
カタログ表
備考調整とは、管理層が審査準備なしに合併財務資料の日付を簡略化して得た資料に基づいて推定し、追加資料の獲得と分析に伴い変動することを指す。この情報は、以下と一緒に読まなければならない
• (A)雄牛角2021年12月31日まで及び2021年12月31日までの年度監査済み履歴財務諸表及び(B)2022年6月30日まで及び6月30日までの6ヶ月間の未監査簡明財務諸表
• (A)Coeptis 2021年12月31日まで及び2021年12月31日現在の歴史経監査総合財務諸表及び(B)2022年6月30日まで及び6月30日までの6ヶ月間のCoeptis歴史未監査簡明総合財務諸表
• 本委託書/目論見書のその他の部分のタイトルは、“株式会社の財務状況及び経営業績に対する管理層の検討及び分析”、“管理層の公牛角会社の財務状況及び経営業績の検討及び分析”及びその他の財務情報;
• 本依頼書/募集説明書に記載されているBull HornとCoeptisに関する他の資料は、合併プロトコルおよび“提案2:業務合併提案-合併プロトコル”の節に記載されているいくつかの条項の記述を含む
選択した審査備考を経ずに簡明総合財務資料は参考に供するだけである。もし二つの会社がずっと合併していたら、財務結果が違うかもしれない。御社は審査されていない予備試験の簡明な総合財務資料の選定に依存して、両社がずっと合併すれば得られる歴史的業績や当社が経験する未来の業績を示すべきではありません。
31
カタログ表
監査されていない簡明合併備考貸借対照表
2022年6月30日まで
(単位:千)
小頭皮膚炎 |
拡声器 |
取引記録 |
形式的には |
その他の内容 |
形式的には |
|||||||||||||||||||||||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
流動資産: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
現金と現金等価物 |
$ |
2,378 |
|
$ |
84 |
|
$ |
32,989 |
|
(1) |
$ |
32,069 |
|
$ |
(26,441 |
) |
(3) |
$ |
5,628 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
(7,200 |
) |
(4) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
133 |
|
(7) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
(133 |
) |
(7) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
(374 |
) |
(8) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
4,192 |
|
(9) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
前払い費用と他の流動資産 |
|
— |
|
|
39 |
|
|
250 |
|
(4) |
|
289 |
|
|
— |
|
|
289 |
|
|||||||||
流動資産総額 |
|
2,378 |
|
|
123 |
|
|
29,857 |
|
|
32,358 |
|
|
(26,441 |
) |
|
5,917 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
財産·工場·設備 |
|
13 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
13 |
|
|
— |
|
|
13 |
|
||||||||||
共同開発オプション |
|
4,054 |
|
|
|
|
|
|
4,054 |
|
|
— |
|
|
4,054 |
|
||||||||||||
使用権資産,累計償却純額 |
|
78 |
|
|
|
|
|
|
78 |
|
|
— |
|
|
78 |
|
||||||||||||
信託口座への投資 |
|
— |
|
|
32,989 |
|
|
(32,989 |
) |
(1) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
総資産 |
$ |
6,523 |
|
$ |
33,112 |
|
$ |
(3,132 |
) |
$ |
36,503 |
|
$ |
(26,441 |
) |
$ |
10,062 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
負債と株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
売掛金 |
$ |
268 |
|
$ |
949 |
|
$ |
(949 |
) |
(4) |
$ |
268 |
|
$ |
— |
|
$ |
268 |
|
|||||||||
費用を計算する |
|
306 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
306 |
|
|
— |
|
|
306 |
|
||||||||||
転換可能なチケット |
|
|
|
|
|
133 |
|
(7) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
(133 |
) |
(7) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
当期手形 |
|
3,663 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
3,663 |
|
|
— |
|
|
3,663 |
|
||||||||||
使用権責任、今期部分 |
|
19 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
19 |
|
|
— |
|
|
19 |
|
||||||||||
その他負債 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
流動負債総額 |
|
4,256 |
|
|
949 |
|
|
(949 |
) |
|
4,256 |
|
|
— |
|
|
4,256 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
支払手形 |
|
150 |
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
— |
|
|
150 |
|
||||||||||||
使用権責任、非流動部分 |
|
56 |
|
|
|
|
|
|
56 |
|
|
— |
|
|
56 |
|
||||||||||||
株式証法的責任 |
|
— |
|
|
600 |
|
|
— |
|
(6) |
|
600 |
|
|
— |
|
|
600 |
|
|||||||||
転換可能な手形 |
|
|
|
103 |
|
|
(103 |
) |
(8) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
関連方立て替え金 |
|
|
|
200 |
|
|
(200 |
) |
(8) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
繰延引受料に対処する |
|
— |
|
|
2,250 |
|
|
(2,250 |
) |
(4) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
総負債 |
|
4,462 |
|
|
4,102 |
|
|
(3,502 |
) |
|
5,062 |
|
|
— |
|
|
5,062 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
償還可能な普通株 |
|
— |
|
|
32,989 |
|
|
(32,989 |
) |
(3) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
普通株 |
|
4 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
2 |
|
|
— |
|
|
2 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
(4 |
) |
(5) |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
2 |
|
(5) |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
— |
|
|
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||||||
追加実収資本 |
|
58,587 |
|
|
71 |
|
|
32,989 |
|
(3) |
|
91,723 |
|
|
(26,441 |
) |
(3) |
|
65,282 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
(58,587 |
) |
(5) |
|
|
|
|
|
— |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
54,517 |
|
(5) |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
4,192 |
|
(9) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
(71 |
) |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
25 |
|
(5) |
|
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||||||
在庫株 |
|
3 |
|
|
|
|
(3 |
) |
(5) |
|
|
|
|
|
— |
|
||||||||||||
B類普通株 |
|
— |
|
|
25 |
|
|
(25 |
) |
(5) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
赤字を累計する |
|
(56,533 |
) |
|
(4,075 |
) |
|
(3,751 |
) |
(5) |
|
(60,284 |
) |
|
— |
|
|
(60,284 |
) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
4,075 |
|
(5) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
株主権益総額 |
|
2,061 |
|
|
(3,979 |
) |
|
33,359 |
|
|
31,441 |
|
|
(26,441 |
) |
|
5,000 |
|
||||||||||
総負債と株主権益 |
$ |
6,523 |
|
$ |
33,112 |
|
$ |
(3,132 |
) |
$ |
36,503 |
|
$ |
(26,441 |
) |
$ |
10,062 |
|
32
カタログ表
監査を受けていない簡明合併備考業務表
2022年6月30日までの6ヶ月間
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
小頭皮膚炎 |
拡声器 |
取引記録 |
形式的には |
その他の内容 |
形式的には |
|||||||||||||||||||||||
同前の商品 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||||||||||
問い合わせサービス |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
売上高 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
毛利 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
一般と行政 |
|
25,460 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
25,460 |
|
|
— |
|
|
25,460 |
|
||||||||||
販売とマーケティング |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
4 |
|
|||||||||||||
利子支出 |
|
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
運営費 |
|
— |
|
|
1,273 |
|
|
— |
|
|
1,273 |
|
|
— |
|
|
1,273 |
|
||||||||||
総運営費 |
|
25,584 |
|
|
1,273 |
|
|
— |
|
|
26,737 |
|
|
— |
|
|
26,737 |
|
||||||||||
運営損失 |
|
(25,584 |
) |
|
(1,273 |
) |
|
— |
|
|
(26,737 |
) |
|
— |
|
|
(26,737 |
) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
利子収入 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
特許使用料と許可料 |
|
(5 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
利子支出 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
債務返済損失 |
|
(3,394 |
) |
|
— |
|
|
— |
|
|
(3,394 |
) |
|
— |
|
|
(3,394 |
) |
||||||||||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
— |
|
|
4,197 |
|
|
— |
|
|
4,197 |
|
|
— |
|
|
4,197 |
|
||||||||||
本票を転換して価値変動を公正に許容することができる |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
|
(1 |
) |
|||||||||||||
信託口座投資で稼いだ利息 |
|
— |
|
|
56 |
|
|
(56 |
) |
(1) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
税引き前収益 |
|
(28,983 |
) |
|
2,979 |
|
|
(56 |
) |
|
(25,935 |
) |
|
— |
|
|
(25,935 |
) |
||||||||||
税額支給 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
(4) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
純収益 |
$ |
(28,983 |
) |
$ |
2,979 |
|
$ |
(56 |
) |
$ |
(25,935 |
) |
$ |
— |
|
$ |
(25,935 |
) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
加重平均流通株、基本株、希釈株 |
|
— |
|
|
7,837,177 |
|
|
14,402,525 |
|
SC |
|
22,239,702 |
|
|
(2,598,025 |
) |
SC |
|
19,641,677 |
|
||||||||
1株当たり基本と希釈後の純収益(損失) |
$ |
— |
|
$ |
0.38 |
|
|
|
$ |
(1.17 |
) |
|
|
$ |
(1.32 |
) |
||||||||||||
加重平均流通株、希釈した後 |
|
— |
|
|
7,837,177 |
|
|
14,402,525 |
|
SC |
|
22,239,702 |
|
|
(2,598,025 |
) |
SC |
|
19,641,677 |
|
||||||||
薄めて1株当たり純収益 |
$ |
— |
|
$ |
0.38 |
|
|
|
$ |
(1.17 |
) |
|
|
$ |
(1.32 |
) |
||||||||||||
発行済み普通株式加重平均 |
|
38,042,870 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
1株当たりの基本損失と完全に希釈した1株当たりの損失 |
$ |
(0.76 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
33
カタログ表
監査を受けていない簡明合併備考業務表
2021年12月31日までの12ヶ月間
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
小頭皮膚炎 |
拡声器 |
取引記録 |
形式的には |
その他の内容 |
形式的には |
|||||||||||||||||||||||
売上高 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||||||||||
問い合わせサービス |
|
75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
収入コスト |
|
— |
|
|
— |
|
|
|
|
|
75 |
|
|
— |
|
|
75 |
|
||||||||||
毛利 |
|
75 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
75 |
|
|
— |
|
|
75 |
|
||||||||||
研究開発 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||||||||
一般と行政費用 |
|
14,118 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
14,118 |
|
|
— |
|
|
14,118 |
|
||||||||||
販売とマーケティング |
|
3 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
3 |
|
|
— |
|
|
3 |
|
||||||||||
運営費 |
|
187 |
|
|
681 |
|
|
3,751 |
|
|
4,619 |
|
|
— |
|
|
4,619 |
|
||||||||||
総運営費 |
|
14,308 |
|
|
681 |
|
|
3,751 |
|
|
18,740 |
|
|
— |
|
|
18,740 |
|
||||||||||
運営損失 |
|
(14,233 |
) |
|
(681 |
) |
|
(3,751 |
) |
|
(18,665 |
) |
|
— |
|
|
(18,665 |
) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
特許使用料と許可料 |
|
(413 |
) |
|
— |
|
|
— |
|
|
(413 |
) |
|
— |
|
|
(413 |
) |
||||||||||
許可収入 |
|
1,000 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
1,000 |
|
|
— |
|
|
1,000 |
|
||||||||||
その他の収入 |
|
199 |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
199 |
|
|
— |
|
|
199 |
|
||||||||||
(損を)得る |
|
(2 |
) |
|
— |
|
|
— |
|
|
(2 |
) |
|
— |
|
|
(2 |
) |
||||||||||
株式許可証は価値変動を公正に許可する |
|
— |
|
|
15,903 |
|
|
— |
|
|
15,903 |
|
|
— |
|
|
15,903 |
|
||||||||||
信託口座投資で稼いだ利息 |
|
— |
|
|
8 |
|
|
(8 |
) |
(1) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
税引き前損失 |
|
(13,449 |
) |
|
15,230 |
|
|
(3,759 |
) |
|
(1,978 |
) |
|
— |
|
|
(1,978 |
) |
||||||||||
税収割引 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
(3) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|||||||||
純損失 |
$ |
(13,449 |
) |
$ |
15,230 |
|
$ |
(3,759 |
) |
$ |
(1,978 |
) |
$ |
— |
|
$ |
(1,978 |
) |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
加重平均流通株、基本株、希釈株 |
|
— |
|
|
9,375,000 |
|
|
12,864,702 |
|
(4) |
|
22,239,702 |
|
|
(2,598,025 |
) |
(4) |
|
19,641,677 |
|
||||||||
1株当たり基本と希釈後の純収益(損失) |
$ |
— |
|
$ |
1.62 |
|
|
|
$ |
(0.09 |
) |
|
|
$ |
(0.10 |
) |
||||||||||||
加重平均流通株、希釈した後 |
|
— |
|
|
9,375,000 |
|
|
12,864,702 |
|
(4) |
|
22,239,702 |
|
|
(2,598,025 |
) |
(4) |
|
19,641,677 |
|
||||||||
薄めて1株当たり純収益 |
$ |
— |
|
$ |
1.62 |
|
|
|
$ |
(0.09 |
) |
|
|
$ |
(0.10 |
) |
||||||||||||
発行済み普通株式加重平均 |
|
32,400,101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
1株当たりの基本と全損失 |
$ |
(0.42 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34
カタログ表
監査を受けていない備考簡明合併財務諸表付記
1. 陳述の基礎
審査されていない予備試験濃縮合併財務情報はすでに調整して、業務合併に関連する取引会計調整を実施し、業務合併の影響を歴史財務情報と結びつける。
この業務合併は逆資本再編成として入金されるだろう。Coeptisは、業務合併前にCoeptisの所有者が業務合併後に多数の財務権益を保持するため、償還および最大償還なしの会計買収側として決定されている。逆資本再編モデルでは、業務合併はCoeptisがBull Hornの純資産について株式を発行するとみなされ、営業権や無形資産は記録されない。
予備試験調整の作成は、審査を受けていない予備試験の簡素化総合貸借対照表については、業務合併が2022年6月30日に完成したように、審査を受けていない予備試験の簡明総合経営報告書については、2021年1月1日に提出された最初の期間に開始した。
2022年6月30日現在の連結貸借対照表は、以下の内容を用いて作成されている
• Coeptis 2022年6月30日現在の歴史濃縮総合貸借対照表は、本依頼書/目論見書に他の部分に含まれている。
• Bull Horn 2022年6月30日現在の歴史簡明貸借対照表は、本委託書/目論見書の他の部分に含まれている。
2022年6月30日までの6ヶ月間の予想総合業務報告書は、以下の内容を用いて作成された
• Coeptisの2022年6月30日までの6ヶ月の歴史簡明総合経営報告書は、本依頼書/目論見書の他に含まれている。
• Bull Horn 2022年6月30日までの6ヶ月間の簡単な経営報告書は、本依頼書/募集説明書の他の部分に含まれている。
2021年12月31日までの年度連結予定業務報告書の作成方法は以下の通り
• Coeptisは2021年12月31日までの1年間の歴史運営報告書を濃縮しており,本依頼書/目論見書の他の部分も含まれている。
• Bull Horn 2021年12月31日現在の年次経営報告書には、本依頼書/目論見書の他の部分が含まれている。
審査準備を経ずに簡明総合財務資料に掲載された調整はすでに識別と提出され、業務合併を実施した後に当社に必要な関連資料を正確に理解することを提供する。経営陣は試験準備数を決定する際に重大な見積もりと仮定をした。審査されていない予備試験の簡明総合財務資料はこのなどの初歩的な推定に基づいて作成されているため、最終入金金額は申告した資料とは大きく異なる可能性がある。
業務合併完了を反映した備考調整は、いくつかの現在入手可能な情報に基づいており、経営陣はこのような場合に合理的ないくつかの仮定と方法であると考えている。審査されていない簡明な備考調整は、付記で述べたように、追加資料を獲得し、評価された後に改訂される可能性がある。したがって,実際の調整は形式的な調整とは異なり,差異は実質的である可能性が高い.経営陣は、その仮定と方法は、経営陣が現在把握している情報に基づいて業務合併のすべての重大な影響を示すために合理的な基礎を提供し、調整がこれらの仮説に適切な影響を与え、審査されていない見通しの簡明な合併財務情報に適切に応用されていると考えている。
35
カタログ表
審査されていない予備試験簡明合併財務資料は必ずしも業務合併が指定日に行われた時の実際の運営結果と財務状況を示すとは限らず、当社の未来の総合運営結果或いは財務状況を代表しない。読む際にはCoeptisとBull Hornの歴史財務諸表とその付記を結合すべきである。
2. 6月までの未監査備考簡明合併貸借対照表の調整 30, 2022
以下審査を受けていない備考簡明総合財務資料はS-X規則第11条に基づいて作成されている。
2022年6月30日まで、監査を受けていない備考簡明合併貸借対照表に含まれる取引会計調整は以下の通りである
(A)Coeptisから2022年6月30日までの監査されていない簡明総合貸借対照表。
(B)雄牛角に由来する2022年6月30日現在の未監査簡明貸借対照表。
(一)信託口座に保有する有価証券の現金投入状況を反映する。
(2)適用されない.
(3)シナリオ1では,Bull Horn株主が償還権を行使していないと仮定すると,償還現金が必要な普通株総額は3300万ドルであり,永久持分に移される.エピソード2では,事実は上記1項で述べたものと同様であると仮定しているが,Bull Horn株主が最大数の株を現金で償還し,2640万ドルを現金で支払うと仮定している.この2,640万ドル,すなわち2,598,025株は,2022年6月30日に業務合併を完了して償還株主に金を支払った後の最高償還金額であり,最低有形資産純資産額は5,000,001ドルと仮定した。
(4)25万ドルの取締役および上級管理者保険料の前払い、50万ドルの引受料の支払い、90万ドルの課税取引費用、および約555万ドルの他のコスト、すなわち業務合併終了前に生じると予想される法律、財務相談、その他の専門費用を含む、業務合併に関連する合計720万ドルの取引費用を反映する。繰延引受料は、成約時に支払う引受料50万ドル(上記で議論した)と、当社がIPO引受業者と合意したため免除される175万ドルの引受料を含む225万ドル削減される。175万ドルの繰延引受料の猶予は、予想損益表に収益(取引費用を相殺)と記す。
(5)(A)Coeptisの全株式による会社普通株への貢献,(B)17,123,288株会社普通株の発行,(C)Bull Hornの過去累計赤字400万ドルの解消,会計買収および(D)業務合併完了時に,Bull Hornが発行した1,875,000株方正株式を1対1の基準で会社普通株に変換し,Coeptisの資本再編を反映する。
(6)審査されていない備考簡明総合貸借対照表は、当社の権証が引き続き負債に分類されていると仮定する。当社の株式証の分類と価値の最終決定は、業務合併が完了する前に徹底的な分析を終えて決定されます。そのため、最終買収会計調整は本文で提出した監査されていない備考調整と大きく異なる可能性がある。同様に、審査されていない簡明備考合併経営報告書は、いかなる予備試験調整も含まれていない。これは、当社の引受権証が株式権に分類されるべきであることが決定されたためである。簡明総合貸借対照表には、これらの株式承認証が業務合併完了後の持分分類要求に適合することが決定されたので、株式証が1,552,676株を購入すると仮定したいかなる金額も含まれていないと予想される。
(7)契約者が提案業務合併完了期間を延長するために提供する融資と、2022年7月15日までに合併完了時の融資の期待返済を反映する。
36
カタログ表
(八)企業合併が完了した後、前払金と転換可能本券の償還状況を発起人に反映させる。
(9)Coeptisが2022年6月30日から(A)Coeptis普通株1株当たり2.40ドルで550,000株のCoeptis普通株を投資家に売却してCoeptis普通株を1株2.40ドルで売却したことを反映して4,192,074ドル、および(B)A規則により登録免除によるCoeptis普通株を発行する1,914,716株Coeptis普通株、および(B)1株1.50ドルの株式承認証行使時にCoeptis普通株を発行する。
3. 6月までの6か月間監査されていない備考簡明合併経営報告書の調整 2022年3月30日および2021年12月31日までの年度
2022年6月30日と2021年12月30日までの6ヶ月間の監査を受けていない簡明合併経営報告書に含まれる取引会計調整は以下の通りである
(A)Coeptisから2022年6月30日までの6ヶ月間の審査されていない簡明総合損失表。
(B)雄牛角から2022年6月30日までの6ヶ月間、簡明な経営報告書が審査されていない。
(C)2021年12月31日現在のCoeptis総合包括損益表から。
(D)雄牛角2021年12月31日までの年度の経営報告書に由来する。
(1)期初めに信託口座に保有する有価証券の利息収入の調整を取り消すこと。
(2)は,上記分録2(3)で提案した予想貸借対照表調整の影響を解消するための調整であり,総額380万ドルであり,企業合併の直接増分コストに用いられ,これらの調整は前記財政期開始時に行われると仮定する.この等コストは業務合併に直接関連しているため、業務合併後12ヶ月後には、同社の収入では再現されないと予想される。
(3)現地化実体郵便業務合併の混合法定税率は21%であるにもかかわらず、両場合の合併後の合併備考形式は税務について純損失を招く。そのため,全額推定免税額が適用されているため,調整は行われていない。
(4)基本と希釈後の1株当たり純利益(損失)の加重平均流通株を計算する際に,Bull Hornの初公開は提案した最初の期間開始時に行われると仮定する.また,業務合併は列報期間開始時に反映されるため,1株あたりの基本と希釈後の純収益(損失)の加重平均流通株を計算する際には,その等株式が列報期間全体にわたって流通していると仮定する。この計算は、全期間にわたって償還された株式数を除去するために遡及調整される。
4. 1株当たり純収益
1株当たり純収益(損失)を代表して,履歴加重平均流通株を用いて計算し,業務合併や関連取引に関する追加株式発行を用いて,2021年1月1日以降に発行されたと仮定する.業務合併や関連取引の反映は届出期間開始時に発生するようなものであるため,1株あたりの基本および償却純損失の加重平均既発行株式を計算する際には,業務合併に関する既発行株式は届出期間全体で既発行株式とする.
37
カタログ表
以下の表に基本と希薄化加重平均流通株の計算を示す。1株当たり償却損失の計算には、(1)株式承認証が1,552,676株の株式を購入すると仮定すること、(2)株式交換可能債務転換を想定した場合に発行可能な引受権証、および(3)既存株式承認証が7,500,000株を購入すると発行される株式を100,334株とすることが含まれており、これらの証券をどのような証券に組み込むかは逆になるからである。
形式的には |
形式的には |
|||
加重平均株式計算、基本的かつ希釈的 |
||||
雄牛角2022年6月30日現在の公開株 |
3,241,414 |
643,389 |
||
Bull Hornの初期株主 |
1,875,000 |
1,875,000 |
||
Coeptis株主 |
17,123,288 |
17,123,288 |
||
加重平均流通株−基本と希釈 |
22,239,702 |
19,641,677 |
この監査されていない形式の簡明な総合財務情報は、Bull Horn公開株の2つの異なる償還レベルを仮定して作成された
千単位で、共有と1株当たりのデータは含まれていません |
そうではないとしましょう |
仮に |
||||||
未監査の備考簡明合併業務報告書を厳選−2022年6月30日までの6か月 |
|
|
|
|
||||
収入.収入 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
毛利 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
総費用 |
$ |
26,737 |
|
$ |
26,737 |
|
||
営業損失 |
$ |
(26,737 |
) |
$ |
(26,737 |
) |
||
純収入 |
$ |
(25,935 |
) |
$ |
(25,935 |
) |
||
1株当たりの収益-基本 |
$ |
(1.17 |
) |
$ |
(1.32 |
) |
||
加重平均流通株−基本(1)(2) |
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||
1株当たりの収益-希釈して |
$ |
(1.17 |
) |
$ |
(1.32 |
) |
||
加重平均流通株-希釈 |
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||
|
|
|
|
|||||
選定された未監査の備考簡明合併経営諸表−2021年12月31日までの年度− |
|
|
|
|
||||
収入.収入 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
毛利 |
$ |
75 |
|
$ |
75 |
|
||
総費用 |
$ |
18,740 |
|
$ |
18,740 |
|
||
営業損失 |
$ |
(18,665 |
) |
$ |
(18,665 |
) |
||
純損失 |
$ |
(1,978 |
) |
$ |
(1,978 |
) |
||
1株当たりの損失--基本損失と赤字 |
$ |
(0.09 |
) |
$ |
(0.10 |
) |
||
加重平均流通株−基本と希釈 |
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||
|
|
|
|
|||||
2022年6月30日までの精選無監査備考簡明合併財務状況表 |
|
|
|
|
||||
流動資産総額 |
$ |
32,358 |
|
$ |
5,917 |
|
||
総資産 |
$ |
36,503 |
|
$ |
10,062 |
|
||
流動負債総額 |
$ |
4,256 |
|
$ |
4,256 |
|
||
総負債 |
$ |
5,062 |
|
$ |
5,062 |
|
||
株主権益総額 |
$ |
31,441 |
|
$ |
5,000 |
|
____________
(1)償還しないと仮定すると,Bull Horn Current株主は5,116,414株,当社はCoeptis Current株主に17,123,288株の合計22,239,702株を発行する予定である
(2)最大償還を仮定すると,Bull Horn Current株主は2,427,991株を持つことが予想され,当社はCoeptis Current株主に17,123,288株の合計19,641,677株を発行する
38
カタログ表
情報を比較して共有する
以下の表は業務合併発効後のCoeptisとBull Hornの歴史比較株式要約資料及び審査されていない合併1株資料に記載されており、2種類の償還状況があると仮定する:(1)Bull Horn株主は業務合併完了時にその普通株について償還権を行使しないと仮定する;(2)Bull Horn株主は業務合併完了時に最大2,598,025株普通株償還権を行使すると仮定する。
加重平均流通株と1株当たり純収益情報は、2022年1月1日に発生したように業務統合を反映している。
この情報は要約のみであり,Bull HornやCoeptisの履歴財務諸表および本依頼書/募集説明書に他の部分に含まれる関連アノテーションとともに読むべきである.Bull HornとCoeptisの無審査備考簡明総合各株資料は審査備考を経ずに簡明合併財務諸表及び本委託書/募集説明書の他の部分に含まれる関連付記に由来し、そして一緒に読むべきである。
以下の審査されていない予備試験の簡明総合1株当たり利益(損失)資料は、2社が提出期間中に合併した場合に発生する1株当たり利益(損失)、あるいは任意の未来日或いは期間の1株当たり利益を代表することを目的としていない。
業務合併後,Bull Hornの株を償還して現金と交換しないと仮定すると,Bull Hornの既存株主は約23.0%の既発行会社株を持ち,Coeptisの前株主は約77.0%の既発行会社株を持つことになる。2,598,025株のBull Horn株の保有者が償還されると仮定すると,Bull Horn株主は約12.8%の既発行会社株式を所有し,Coeptisの前株主は約87.2%の既発行会社株式を所有する(いずれの場合も,株式証の行使や転換後に発行可能ないずれの株式も発効させない).
上記のことは説明にのみ用いられているが,業務合併について雄牛角株主投票を行う前に,雄牛角公衆株主の実際の償還回数は分からないためである.
以下に基本と希釈加重平均フロー株の計算方法を示す。1株当たりの償却損失の計算には、これらの証券のいずれの組み入れも逆薄になるため、発行される9,211,600株の株式を購入する権利証の影響は含まれていない。
組み合わせ形 |
||||||||||||||||
小頭皮膚炎 |
拡声器 |
そうではないとしましょう |
仮に |
|||||||||||||
2022年6月30日までの四半期 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
純収益(赤字) |
|
(28,983 |
) |
|
2,979 |
|
|
(25,935 |
) |
|
(25,935 |
) |
||||
総株 |
|
2,061 |
|
|
(3,979 |
) |
|
31,441 |
|
|
5,000 |
|
||||
2022年6月30日1株当たりの帳簿価値(A) |
$ |
— |
|
$ |
(0.51 |
) |
$ |
1.41 |
|
$ |
0.25 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1株の現金配当金 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
加重平均株価: |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
加重平均流通株-基本 |
|
— |
|
|
7,837,177 |
|
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||||
加重平均流通株-希釈 |
|
— |
|
|
7,837,177 |
|
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1株当たりの収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1株当たりの収益(損失)、基本 |
$ |
— |
|
$ |
0.38 |
|
$ |
(1.17 |
) |
$ |
(1.32 |
) |
||||
薄めて1株当たりの収益 |
$ |
— |
|
$ |
0.38 |
|
$ |
(1.17 |
) |
$ |
(1.32 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
2021年12月31日までの年度 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
加重平均株価: |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
加重平均流通株−基本と希釈 |
|
— |
|
|
9,375,000 |
|
|
22,239,702 |
|
|
19,641,677 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1株当たりの収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1株当たり収益(損失)、基本収益と希釈後収益 |
$ |
— |
|
$ |
1.62 |
|
$ |
(0.09 |
) |
$ |
(0.10 |
) |
____________
(A)1株当たりの帳簿価値の計算式は,株主資本総額を発行済み株式で割ったものである.
39
カタログ表
リスク要因
本依頼書/入札説明書に記載された提案をどのように投票または承認するかを決定する前に、財務情報を含む以下のすべてのリスク要因および本委託書/入札説明書内の他のすべての情報を慎重に考慮しなければならない。
業務合併が完了した後、あなたの投資価値は、会社の業務、財務状況、運営結果に影響を与える重大なリスクの影響を受けます。次のいずれかの事件が発生した場合、当社の投稿-ビジネスだ合併後の業務と財務業績は実質的に不利な影響を受ける可能性がある。これは会社証券の取引価格を大幅に下落させる可能性がありますので、あなたは投資の全部または一部を失う可能性があります。以下に述べるリスク要因は必ずしも詳細ではなく,Bull HornやCoeptisの業務を自ら調査することを推奨している。
本節では、すべて“当社”と言及すると、当社とその合併付属会社を指し、文意に依存しています。
現地化と企業合併に関するリスク
Coeptis株主に会社普通株を合併の対価として発行するため、Bull Hornの株主は希釈に直面し、会社の大量の投票権のある株式を獲得する権利がある。
CoeptisおよびBull Hornの既存資本(および“常用条項−株式計算および所有権百分率”の節で述べた成約時に支払う合併対価に関する仮定)によると,合併合意に基づき,合併合意に基づいてCoeptis株主に合計約17,123,288株の普通株を発行する予定であり,Bull Hornの既存株主は自社発行普通株の約23%を合算して保有することが予想されている。合併に関連する任意の公衆株が償還されれば、公衆株主が保有する発行済み普通株の割合は減少し、企業合併後に発起人が保有する発行済み普通株とCoeptis株主に発行可能な発行済み普通株の割合は増加する。この依頼書/募集説明書の“質疑応答--現在の雄牛角株主とCoeptis株主は、業務合併完了後すぐに会社でどのような持分を保有していますか?”と題する部分を参照してください。イラストを見てください。
また,(I)任意の未発行株式証(最大7,500,000件の公開株式証明,3,750,000件の私募株式承認証および仮定した1,552,676株関連株式証を含む)が会社普通株式行使であり,(Ii)Coeptis交換可能債務を最大100,334株会社普通株に変換し,(Iii)保証人が最大500,000ドルの運営資金ローンを株式承認証に変換することを選択した場合,このような株式証は株式証1.00ドルごとに会社普通株に変換することができ,Bull Hornの既存株主は余分な配当を経験する可能性がある。したがって、上記のいずれかのツールを行使または転換する場合、当社が業務合併に関連する株式を償還しないBull Horn公衆株主が共有する権益は10.2%(償還しない)、9.3%(償還10%)、7.9%(償還25%)、5.4%(償還50%)および2.2%(最高償還)を選択する。提案された2022年株式激励計画により発行された株は、Bull Hornの株主によりさらに希釈される可能性がある。その他の事項に加えて、この希釈は、Bull Horn既存株主が業務合併後に取締役を選挙することで、会社経営陣の能力に影響を与える可能性がある。
Bull Hornの株主が公開された株式に対して償還権を行使する能力は,Bull Hornの業務統合を阻止したり,その資本構造を最適化したりする可能性がある.
Bull Hornは,どれだけの株主が最終的に業務合併に関する償還権を行使するか分からない.したがって,業務統合は,Bull Horn(合併プロトコルの他の当事者)が償還を提出する株式数の期待に基づいて構築される.また、償還株式の提出数が雄牛角の当初予想されていた数を超えた場合、雄牛角は、会社の運営に資金を提供できるように追加の第三者融資の手配を求める必要がある可能性がある。
40
カタログ表
また、このような追加融資の調達は、理想的なレベルを超える希釈性株式発行に関連する可能性がある。業務合併が完了していないか、または再構成しなければならない結果に関する情報は、本委託書/募集説明書の“リスク要因−雄牛角に関するリスク”と題する章を参照されたい
業務合併が完了した後、会社は、その財務状況および株価に重大なマイナス影響を与える可能性のある他の費用、またはフラッシング、再編および減価を要求される可能性があり、これは、あなたの一部または全部の投資損失を招く可能性があります。
Bull HornはCoeptisに対して職務調査を行っているにもかかわらず,Bull Hornはあなたに保証することはできず,職務調査は存在する可能性のあるCoeptisに関するすべての重大な問題を明らかにし,通常の職務調査によりすべての重大な問題を発見することができ,あるいはBull HornやCoeptisは今後その制御範囲を超える要因が出現することはない。Bull HornやCoeptisが制御できない不明な問題や要因により、会社は今後資産の減記や解約、業務の再編、あるいは報告損失を招く可能性のある減値やその他の費用を余儀なくされる可能性がある。雄牛角の職務調査が何らかのリスクの識別に成功しても,思わぬリスクが出現する可能性があり,これまで知られていたリスクは雄牛角による初歩的なリスク分析と一致しない方法で出現する可能性がある。これらの費用は非現金項目である可能性があり、会社の流動資金に直接的な影響を与えることはないが、会社がこのような費用を報告した事実は、市場の会社やその証券に対する否定的な見方を招く可能性がある。さらに、このような性質の告発は、同社がレバーまたはその制約を受ける可能性のある他の契約を違反させる可能性がある。したがって、業務合併後に株主として継続することを選択した株主は、任意のこのような減記または減記によって、その株式価値の減価を受ける可能性がある。
会社が業務合併後に成功する能力は会社取締役会やCoeptisの主要者の努力に依存し、これらの人員の流失は業務合併後の会社業務の運営や利益にマイナス影響を与える可能性がある。
会社が業務合併後に成功するかどうかは、会社の取締役会とキーパーソンの努力にかかっている。Bull Hornは、業務合併後、会社取締役会と会社のキーパーソンが有効または成功し、または引き続き会社に残ることを保証することはできません。彼らが直面する他の課題に加えて、これらの個人は上場企業の運営要求に慣れていない可能性があり、会社の経営陣がこれらの要求に慣れるのに時間と資源がかかる可能性がある。
新冠肺炎疫病は経済危機を引き起こし、業務合併の完成を延期或いは阻止する可能性がある。
新型コロナウイルス及びそれによる新冠肺炎の発生はすでに全世界の大流行に変化した。新冠肺炎伝播に関する不確実かつ迅速な変化に鑑み,Coeptis,Bull HornやCoeptis治療ホールディングスの業務が受ける影響を予測することは困難であり,Coeptis,Bull HornとCoeptis治療ホールディングスが新冠肺炎の悪影響に対応するための努力が有効であることも保証されない。CoeptisやBull Hornが速やかに業務中断から回復できなければ,業務合併やCoeptis治療ホールディングスの業務や財務状況および業務合併完了後の運営結果は悪影響を受ける。業務統合も延期され、コロナウイルス爆発の悪影響を受け、より高価になる可能性がある。CoeptisやBull Hornのそれぞれには,このような中断による被害を救済するための追加コストが生じる可能性もあり,その財務状況や運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
当社は持株会社であり、業務合併が完了した後、その唯一の重大資産はCoeptisでの権益となるため、当社はその付属会社の割り当てに依存して税金と配当金を支払う。
業務合併完了後、会社は持ち株会社となり、現金以外に大きな資産はなく、金額は約500万ドルで、最大償還金額を仮定し、償還がなければ約3310万ドル(業務合併に関するコストや支出が完了する前)であり、発行されたCoeptis普通株とすべてを所有する。したがって、同社は収入やキャッシュフローを生み出す独立した手段を持たないだろう。同社の納税と配当金の支払い能力はCoeptisとその子会社と
41
カタログ表
それはCoeptisから分配された。いかなる理由でも、Coeptisおよびその子会社の財務状況、収益またはキャッシュフローの悪化は、Coeptisがこのような割り当てを支払う能力を制限または弱める可能性がある。また,当社が資金を必要としているが,Coeptisおよび/またはその付属会社が法律や法規の適用や任意の融資手配の条項によってそのような割り当てが制限されている場合や,Coeptisがそのような資金を提供できない場合には,当社の流動資金や財務状況に大きな悪影響を与える可能性がある。
会社の普通株の配当(あれば)は会社の取締役会が適宜決定し、取締役会は会社の業務、経営業績、財務状況、現在と予想される現金需要、拡張計画、およびそのような配当能力を支払う任意の法律または契約制限を考慮する。融資スケジュールは、会社が株主に配当金を支払うか、または他の分配を行う能力を制限する制限契約を含むことができる。また,デラウェア州の法律によると,Coeptisは通常株主への分配が禁止されており,分配時にCoeptisが分配発効後,その負債(ある例外的な場合)がその資産の公正価値を超えることを前提としている。Coeptisの子会社がCoeptisに流通する能力は通常類似した法的制限を受けている。Coeptisに十分な資金が分配されていなければ、会社が現金配当金を発表して支払う能力も制限や損害を受ける可能性がある。
Bull Hornのいくつかの上級管理者および取締役は、利益の衝突があると考えられる可能性があり、これは、あなたの利益を考慮することなく、またはCoeptisがBull Hornの最初の業務統合に適しているかどうかを決定する際に、業務統合を支援または承認することに影響を与えたり、影響を与えたりする可能性がある。
牛角の発起人、上級管理者および取締役の個人および財務利益は、業務合併目標を決定し、選択した動機、業務合併完了に対する彼らの支援、および業務合併後の会社の運営に影響を与える可能性がある。
Bull Hornの保有者は1,875,000株の普通株を所有しており,これらの普通株は最初にBull Hornの初公募株の前に買収され,総購入価格は25,000ドルであったが,Bull Hornの役員や上級管理者は保証人の所有権権益を通じてこのような普通株で金銭的利益を持っていた。2022年6月30日のナスダックにおける1株10.08ドルの売却価格によると、このような株の総時価は1890万ドルである。また、保険者は計2,625,000元を支払って2,625,000件の個人配給株式証を購入し、1部当たりの株式証明書の価格は1元である。2022年6月30日のナスダックにおける1権利証あたり0.038ドルの最終販売価格によると、このような私募株式証の総時価は99,750ドルである。Bull Hornの定款大綱と定款は、Bull Hornが2022年11月3日までに予備業務統合を完了することを要求する(Bull Hornが提出され、その株主の承認を得てこの日を延長しない限り)。2022年6月30日現在、保険者およびその付属会社は、18,999,750ドルの証券投資および375,001ドルの未返済融資を含む初期業務合併の完了に依存する19,374,751ドルのリスクがある。2022年6月30日現在、スポンサーまたはその付属会社は未精算の自己払い費用を有していない。業務合併が完了せず、Bull Hornが“Bull Horn社定款大綱”によって清算、解散、清算を余儀なくされた場合、保険者が現在保有しているBull Horn証券は一文の価値もなくなり、保有者がこのような証券の清算権を放棄しているからである。
Bull Hornのある高級社員や取締役もいくつかの手配に参加し、彼などに業務合併における御社とは異なる他の権益を提供し、当社の取締役を引き続き担当することを含む。Bull Hornの初公募が完了するまで,Bull Hornの上級管理者と取締役(それによって制御される実体と上級管理者と取締役家族を含む)の1株平均投資総額は0.013ドルであった。高級管理者と取締役の普通株Bull Hornへの1株当たり投資が大幅に低下し、高級管理者と取締役の投資価値を増加させる取引と公衆株主の投資価値を増加させる取引との差を招く。したがって、業務合併が承認されていない場合、Bull Hornの上級管理者や取締役は、すべての投資を失うリスクに直面する可能性があり、利益相反を招き、業務統合を支援または承認する可能性がある。
Bull Hornの保証人が普通株に支払う購入価格は、Bull Horn初公募株(IPO)で販売されている単位の価格と比較して差があることから、保険者、その関連会社およびBull Hornの取締役および高級管理者は、保険者の所有権権益により当該普通株に金銭的利益を有しており、会社普通株の取引価格がBull Horn初公募株で単位で支払われた初期価格よりも低く、かつ公衆株主が以下の場合に負のリターン率を経験しても、彼らの投資は正のリターン率を得ることが可能である
42
カタログ表
業務合併を完了する。また、保険者は、普通株と私募株式証への投資を含め、会社普通株の終値後の取引価格が1株当たり0.83ドルと低い場合も、その全投資を回収する可能性がある。
また、インサイダー取引協定によれば、Bull Hornの保証人は、(A)業務合併を支持する任意のBull Horn株に投票し、(B)株主投票承認業務合併に関連する株式を償還しないことに同意している。
Bull Hornが初期業務統合を完了する日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長することについて、発起人は毎月Bull Horn 66,667ドルに貸与することに同意し、2022年5月3日から始まり、その後毎月3日目から2022年11月3日まで信託口座に入金することに同意し、最高40万ドルに達する。2022年5月2日、雄牛角はこのローンについて保証人に本票を発行し、このローンは利息が発生せず、(A)雄牛角初期業務合併が完了した日または(B)雄牛角清算の日(早い者を基準とする)に全額返済しなければならない。
他にも、これらの利益は、発起人およびBull HornとCoeptisの幹部や取締役が業務合併を支持または承認したことに影響を与えているか、または影響している可能性がある。Bull Horn上級管理者や役員の利益に関するより多くの情報を知るためには、本委託書/募集説明書の“提案2:業務合併提案-Bull Horn取締役と上級管理者および他の人の業務統合における利益”と題する部分と“−Bull Hornに関するリスク--発起人がBull Hornの重大な権益を制御しているため、株主投票を必要とする行動に大きな影響を与える可能性があり、あなたが支持しない方法である可能性がある”と題するリスク要因を参照してください。
Bull Hornはその役員や役員に依存しており,彼らの離職はBull Hornの運営能力や最初の業務統合を完了する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。また,Bull Hornの幹部や役員は,彼らの時間を他の業務に割り当てることで,潜在的な利益衝突をもたらし,Bull Hornが初期業務統合を完了する能力に悪影響を与える可能性がある.
Bull Hornの運営とその業務統合を完了する能力は,比較的少ない個人,特にその役員や役員に依存する.Bull Hornは,その成功はその役員や役員の継続的なサービスに依存しており,少なくとも業務統合が完了するまではそうであるとしている.Bull Hornはどの役員や役員とも雇用契約を締結しておらず、その取締役や役員にキーパーソン保険も提供していません。Bull Hornの1人以上の役員や役員サービスの意外な損失は、Bull Hornおよび業務統合を完了する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。また,Bull Hornの幹部や取締役は,その事務に特定の時間を投入する必要がないため,様々な業務活動に管理時間を割り当てることには,職務調査の監督や業務統合完了に必要な他の行動をとることを含む利益衝突が存在する.Bull Hornの各幹部は他のいくつかの業務に従事しており、巨額の補償を受ける権利がある可能性があり、Bull Hornの取締役は他の実体の上級管理者や取締役会のメンバーも務めている。Bull Hornの役員や取締役の他のビジネスが彼らの投入時間が現在の約束レベルを超えていることを要求すれば、Bull Hornの事務への投入時間の能力を制限する可能性があり、Bull Hornが業務統合を完了する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
雄牛角は指定された最大償還閾値を持っていない。このような償還敷居がないことにより,Bull Hornの大多数の株主がその投資を保留しようとしない業務合併が可能となる可能性があり,この場合,Coeptisの株主は償還により多くの企業合併後の会社普通株を獲得する可能性がある。
雄牛角の組織定款の大綱及び細則は最高償還上限を規定していないが、いずれの場合も、雄牛角がその公開株式を償還する金額は、その有形資産純価(Coeptisのいかなる資産又は負債にかかわらず)も、業務合併完了直前に5,000,001ドル未満(雄牛角が米国証券取引委員会の“細価格株”規則の規定の制限を受けないようにする)又は合併協定に記載されている任意のより大きな有形資産純値又は現金要求を招くことはない。したがって、大多数の公衆株主が取引に同意して株式を償還した場合であっても、投資家が保険者、高級管理者、取締役、コンサルタント、またはその関連会社にその株式を売却することについて私的交渉合意に達した場合、Bull Hornは業務統合を完了することができる可能性がある。
43
カタログ表
ナスダックは当社の証券をその取引所から退市する可能性があり、投資家が自社の証券を取引する能力を制限し、当社を追加的な取引制限を受ける可能性がある。
牛角社の証券は現在ナスダックに上場しており、業務合併後、会社の証券は引き続きナスダックに上場する予定だ。しかし、当社の証券が業務合併終了後もナスダック上場を継続するか、業務合併終了後もこのような上場を維持する保証はありません。
業務合併については、会社はナスダックの初期上場要求に適合していることを証明することが要求され、これらの要求はナスダックの継続上場要求よりも厳しい。ナスダック規則第5505条(A)に規定されるナスダック初期上場要件には、会社の最低株価が1株当たり少なくとも4.00ドルであり、会社が少なくとも1,000,000株の非限定公開保有株と、少なくとも300人の公衆が100株の“全ロット”株を保有することが含まれる。また、ナスダック規則第5505(B)(2)条には、その他の事項を除いて、上場証券の時価は少なくとも5,000万ドル、株主権益は少なくとも4,000万ドル、公開流通株は少なくとも1,500万ドルであることが求められている。ナスダックは、会社株の上場要求のほか、株式承認証に対して上場基準を実施している。当社がナスダックの初期上場要求を満たす保証はありませんが、この場合、ナスダックは業務合併完了により当社の証券をその取引所に退市する可能性があります。以上は当社証券に適用されるナスダック初上場要求の簡単な説明であり、当該等の要求に関するより詳細な資料はナスダック規則第5505条に記載されている
また、業務合併完了後に会社証券のナスダック上場を維持するためには、会社はナスダックの継続上場の要求を満たすために、一定の財務、流通、流動性と株価レベルを維持しなければならない。その他の事項を除いて、同社は1株当たり1.00ドルの最低入札、最低株主権益金額(一般に2500,000ドル)、およびその証券の最低保有者数(通常300人の公衆株主)を保持しなければならない。以上は当社証券に適用されるナスダック持続上場要求の簡単な説明であり,当該等の要求に関するより詳細な資料はナスダック規則第5550条に記載されている。
業務合併終了後、ナスダックがその株の最低購入価格を1株1.00ドルに維持できない場合や、他の上場継続の要求を満たすことができない場合、アリペイは自社の証券取引所をその取引所から撤退させる可能性がある。このような退市は、会社証券の価格にマイナス影響を与える可能性があり、会社証券の売却や購入を希望する場合に会社証券を売却または購入する能力を弱める可能性があります。
ナスダックが当社の証券をその取引所から退市し、当社の証券が別の国の証券取引所に上場できない場合、当社の証券は場外取引市場にオファーされる可能性があります。しかし、このような状況が発生した場合、同社は重大な不利な結果に直面する可能性がある
• その証券の市場オファーは限られている
• 証券の流動性が減少しています
• 会社の普通株を“細価格株”と決定することは、普通株を取引するブローカーにより厳しい規則を遵守することを要求し、二級取引市場における会社証券の取引活動を減少させる可能性がある
• 限られたニュースやアナリストの報道
• 将来的により多くの証券を発行したり、より多くの融資を得る能力が低下する。
業務合併が完成すれば、“審査備考簡明総合財務資料”の節に掲載された審査準備を経ていない財務資料は当社の業績を代表しない可能性がある。
Bull HornとCoeptisは現在独立した会社として運営されており,これまで合併実体としての歴史はなく,それらの運営はこれまで合併に基づいて管理されていなかった。本委託書/募集説明書に掲載されている予備試験財務資料は参考に供するだけであり、必ずしも業務が指定日或いは指定日までに完成した時に実際に出現する財務状況或いは経営結果を示すとは限らず、当社の未来の経営業績或いは財務状況も表示されない。形式的な業務報告書は未来を反映していません
44
カタログ表
業務合併による非日常的な費用。監査を受けていない財務情報は業務合併後に発生する可能性のある未来の事件を反映しておらず、未来の市場状況が収入或いは支出に与える潜在的な影響も考慮していない。“審査備考簡明総合財務資料”の節に掲載された備考財務資料はBull Horn‘sとCoeptisの過去の財務諸表に基づいて作成され、業務合併を実施した後に当社に対していくつかの調整と仮定を行う。財務資料の初歩的な推定と最終買収会計には差がある可能性があり、これは本委託書/募集説明書に掲載されている当社の財務状況及び経営業績の予想資料に重大な差がある可能性がある。
また、予想財務情報を作成する際に使用される仮説は不正確であることが証明される可能性があり、他の要因が会社の財務状況や閉鎖後の運営結果に影響を与える可能性がある。会社の財務状況や経営業績のいかなる潜在的な低下も、会社の株価の大幅な変動を招く可能性がある。
業務統合が未解決の期間には,統合プロトコルの制限により,Bull Hornは他方と業務統合を行うことができなくなる.また、合併協定のいくつかの条文は、合併協定が想定している手配よりも優れている可能性がある提案を含む、第三者による代替買収提案の提出を奨励しないであろう。
統合プロトコルにおける条項は、Bull Hornが業務統合が完了する前に非正常業務プロセスでの買収または他の取引を完了する能力を阻害する。したがって、この間、雄牛角は競争相手の前で劣勢になる可能性がある。さらに、合併協定が発効している間、Bull HornおよびCoeptisは、任意の第三者とのいかなる代替買収提案の提出、提出、または発表、例えば、合併、重大な売却資産または株式、または他の業務との合併を行ってはならず、たとえそのような代替買収が業務合併よりもBull Hornの株主に有利である可能性がある。また、業務統合が完了していない場合には、そのような条項が依然として有効な時間が経過しているため、これらの条項は、統合合意の終了後に別の業務統合を完了することをより困難にする。
合併合意の条件を満たしていなければ、企業合併は起こらない可能性がある。
合併プロトコルがBull HornとCoeptis株主の承認を得ても,合併プロトコル当事者が業務統合を完了する義務がある前に,指定された条件を満たしたり放棄したりしなければならない.合併プロトコルに含まれる重要な成約条件のリストについては,“提案2:企業合併提案-合併プロトコル-成約条件”の節を参照されたい.Bull HornとCoeptisは統合プロトコルにおけるすべての終了条件を満たしていない可能性がある.成約条件を満たしたり放棄したりしない場合、業務合併は発生しないか、または延期され、後の満足または免除を待つことになり、このような遅延は、Bull HornおよびCoeptisがそれぞれ業務統合の予想利益の一部または全部を失うことをもたらす可能性がある。
Bull HornとCoeptisのいずれも企業合併の1つまたは複数の条件を免除することができる。
Bull HornとCoeptisは,それぞれの既存規約と適用法律が許容する範囲内で,それぞれの業務統合を完了する義務の一部を免除する条件の全部または一部を免除することに同意することができる。例えば、Bull Hornは業務合併を終了する義務があり、条件はCoeptis及びその付属会社の陳述及び保証が合併協定の期日及び締め切り(定義は合併合意参照)(あるいは陳述及び保証の中で比較的に早い日付に言及した場合は早い日)は各方面で真実かつ正確であるが、個別或いは全体はCoeptis及びその付属会社に重大な不利な影響を与えない(定義は合併協定を参照)の不正確は除外する。雄牛角は株主が企業合併を承認する条件を放棄することはできない。Coeptisは株主が企業合併を承認する条件を放棄することはできない。以下の完了条件は、独占禁止法に規定されているいかなる適用待ち期間の満了も放棄してはならない。取引所の完成に必要な政府当局の同意を受け、合併または合併協定の予期される他の取引の完了を禁止する法律または命令はない
45
カタログ表
償還および任意の取引融資を完了した後、当社の総合有形資産純資産額は少なくとも5,000,001ドルであり、本登録声明の有効性である。Bull HornやCoeptisがそれぞれ業務統合を完了する義務を放棄する任意の条件を選択すれば,双方はそのような条件を何も満たさずに業務統合を終了することができる.
保証人の関連会社のBull Horn株主が業務合併によりCoeptisの株主になるのではなく,直接引受の公開発行でCoeptisの証券を買収するのではなく,引受業者が独立した職務調査審査を行っていないことや,保証人の利益衝突を含むリスクがある。
独立した第三者引受業者が業務合併やCoeptis関連証券の発行に参加していないため、投資家はBull HornとCoeptisそれぞれの財務と運営に対するいかなる外部独立審査から利益を得ることはない。保有取引業者が行う引受公開証券は、引受業者又は取引業者マネージャーの職務審査を経て、“証券法”、“金融業界監督機関規則”(FINRA)及びこのような証券上場が所在する国家証券取引所に規定されている法定職責を履行しなければならない。さらに、このような公開発行を行う引受業者またはトレーダーマネージャは、公開発行に関連する登録声明中の任意の重大な誤った陳述または漏れに責任がある。業務合併についてこのような審査を行わないため,Bull Hornの株主は本依頼書/目論見書中の情報に依存しなければならず,通常独立引受者が公開証券発行で行うタイプの独立審査や調査の恩恵を受けることはない.
もしCoeptisが引受した公募株を通じて上場会社になった場合、引受業者は証券法第11条に基づいて初公募株登録声明中の重大な失実陳述と漏れに対して責任を負う。一般的に、引受業者は、“合理的な調査後、合理的な理由があると信じ、登録声明が発効したときに、その中の陳述(監査された総合財務諸表を除く)が真実であり、陳述しなければならない重要な事実の陳述を見落としていない、またはその中の陳述を誤解するために必要な事実を有さない”ことを証明することができれば、第11条の下の責任を免除することができる。“合理的な調査”を行う職責を履行するために、引受業者は、自分が大量の職務調査を行うほか、発行者の独立公認会計士事務所に、登録声明に含まれるいくつかの数字について慰問状を提供することを要求し、弁護士事務所に、引受業者に対する法的意見に声明を含むことを要求し、その弁護士が登録声明(“弁護士マイナス保証声明”)の最初の公開発行を知らないこと(“弁護士負の保証声明”)に重大な誤った陳述や漏れがあることを説明する。特別な目的買収会社との合併(例えば、業務合併)は、一般に、監査人慰め状または弁護士負の保証声明を必要とせず、業務合併または本委託書/募集説明書の作成に関連する監査師慰め状または弁護士負の保証声明を要求または獲得することもない。
また,Bull Hornとそのコンサルタントが業務合併について行った職務調査は,引受業者がCoeptisの初公募株(IPO)について行ったほど高くない可能性がある。したがって,Coeptisが包販の公開発行を行うと,Coeptisの業務やCoeptis管理職の欠陥が業務合併に関連して発見されない可能性があり,会社証券の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
引受の初公開と異なり、Coeptis証券の取引は引受業者が行った価格交渉過程の恩恵を受けることはなく、この過程は新上場株の寄り付き取引に有効な価格発見を提供することに役立ち、そして引受業者が上場後すぐに新発行株の公開価格の安定、維持或いは影響を助けることを助ける。Coeptis証券のナスダック上場に関する手続きが不足すれば、投資家の需要が減少し、定価効率が低下し、会社証券の取引終了に続く一定期間の公開価格がさらに変動する可能性がある。
また,発起人やBull Hornのある役員や役員が業務統合において持つ利益は,我々の株主の一般的な利益とは異なるか,あるいは我々の株主の利益とは異なる可能性がある.これらの利益は、Bull Hornの取締役に影響を与える可能性があり、企業合併提案および本依頼書/募集説明書に記載されている他の提案に賛成票を投じることを提案しています。“提案2:企業合併提案−Bull Horn取締役と上級管理職の利益と
46
カタログ表
他の業務合併中の会社。また、初期業務統合を完了した場合、事業合併により会社証券の取引価格が大幅に低下しても、保険者創業者株の価値は、保険者がこのような株を購入した金額よりも著しく高くなる。
Bull Horn取締役および上級管理者が業務統合条項における変更または免除に同意する際の裁量権を行使することは、業務合併条項または免除条件に対するこのような変更が適切であるかどうか、およびBull Horn株主の最適な利益に適合するかどうかを決定する際に利益相反を生じる可能性がある。
業務統合が終了するまでの間,合併プロトコル要求Bull Hornによって合併プロトコルの改訂に同意するかどうか,Coeptisがとる何らかの行動に同意するか,Bull Hornが合併プロトコルによって享受する権利のある権利を放棄または行使しないかを決定するイベントが発生する可能性がある.このような事件は,Coeptis業務過程における変化,Coeptisが合併合意条項が本来禁止していた行動を要求したり,Coeptis業務に重大な悪影響を与え,Bull Hornに合併合意を終了させる権利がある他の事件が発生したりすることによる可能性がある。いずれの場合も、Bull Hornは、Bull Horn取締役会の監督の下で、これらの権利を承認または放棄することを適宜決定する(場合によっては、統合プロトコルによって適用される合理的要求規定によって制限されなければならない)。前述のリスク要因に記載されている1人以上の取締役の財務および個人利益の存在は、当該取締役が要求された行動をとるか否かを決定する際に、Bull HornおよびBull Hornの株主に最も有利であると考えられる場合と、彼または彼女に最も有利であると考えられる場合との間に利益衝突を生じる可能性がある。本委託書/目論見書の日付まで、Bull Hornは、株主による企業合併提案の承認を得た後、Bull Hornの取締役や役員が何の変更や放棄を行う可能性があるとは考えていない。いくつかの変更はこれ以上の株主承認なしに行うことができるが, Bull Hornは新たなまたは改訂された依頼書/募集説明書を配布し,企業合併提案への投票前に取引条項に大きな影響を与える必要があれば,Bull HornはBull Hornの株主を再募集する.
Vantage Pointの意見は,2022年4月18日,すなわちVantage Pointの意見発表日と業務統合終了との状況変化を反映していない.
Vantage Pointは2022年4月18日にBull Horn取締役会に意見(この意見のコピーが添付ファイルGとして本依頼書/募集説明書に添付されている)を提出し、(I)Vantage Point意見によって定義された取引は財務的にBull Hornにとって公平であり、(Ii)Coeptisの総合公平市価はBull Horn信託口座資金残高の少なくとも80%(繰延引受手数料および税項を含まない)に相当すると考えている。この意見は、既存の商業、経済、市場、および他の条件に基づいており、その日にVantage Pointによって評価することができる。
Coeptisの運営と将来性,一般業務,市場と経済状況およびVantage Point観点に基づく他の要因の変化は,業務合併完了時にCoeptisの価値を著しく変化させる可能性がある。本意見書は、業務合併が完了する日又は当該意見書の日付以外のいずれの日も説明していない。Vantage PointがBull Horn取締役会に発表した意見の説明については、“提案2:業務合併提案-Vantage Pointの交渉-Vantage Pointの意見”を参照してください
業務合併を完了するにはいくつかの条件を遵守しなければならず、もしそれを満たしたり放棄したりしなければならない場合、合併合意はその条項によって終了する可能性があり、業務統合は完成できない可能性があります。
合併プロトコルがBull HornとCoeptis株主の株主承認を得ても,合併プロトコル当事者が業務統合を完了する義務がある前に,指定された条件を満たしたり放棄したりしなければならない.統合プロトコルに含まれる重要な成約条件のリストについては,“成約条件”というタイトルの部分を参照されたい.Bull HornとCoeptisは満足していないかもしれません
47
カタログ表
合併協定。成約条件を満たしたり放棄したりしない場合、業務合併は発生しないか、または延期され、後の満足または免除を待つことになり、このような遅延は、Bull HornおよびCoeptisがそれぞれ業務統合の予想利益の一部または全部を失うことをもたらす可能性がある。
業務合併収益が投資家や証券アナリストの予想に合わない場合、牛角証券の市場価格、あるいは業務合併完了後、Coeptisの証券が下落する可能性がある。
業務合併が投資家や証券アナリストの予想に合わなければ、Bull Hornの証券は業務合併終了前の市場価格が低下する可能性がある。Coeptis証券の取引終了時の時価は、Bull Horn証券が合併協定調印日、本委託書/目論見書発表日、あるいはBull Horn株主が業務合併について採決した日とは市場価格が大きく異なる可能性がある。合併協定に従って発行される株式数は、雄牛角普通株の市場価格の変化を反映するように調整されないので、業務合併において発行される証券の時価は、より早い日の株式の価値よりも高いか、またはそれ以下である可能性がある。また、業務合併後、Coeptis証券価格の変動はあなたの投資損失の全部または一部を招く可能性があります。
公衆株主が信託口座の一定の割合と引き換えにその株を比例して償還するかどうかを決定することは保証されず、これは公衆株主を将来の経済状況においてより良い地位に置くことになる。
Bull Hornは,業務合併が完了した後,公衆株主が将来どのような価格でその保有するCoeptis普通株を売却できるか,あるいは,業務合併が完了していなければ,任意の代替業務合併が完了した後,その公開株式を売却することができることを保証しない.業務統合を含む任意の初期業務統合が完了した後に発生するいくつかのイベントは、Bull HornまたはCoeptisの株価上昇を招く可能性があり、現在達成されている価値が公衆株主が将来実現可能な価値よりも低いことを招く可能性があり、もし公衆株主がその株を償還していなければ、それを達成することができる。同様に、公衆株主がその株式を償還しない場合、公衆株主は、任意の初期業務合併が完了した後に公衆株式の所有権リスクを負担し、公衆株主が将来、本委託書声明/募集説明書に規定された償還価格よりも高くその株式を売却できることを保証することはできない。公衆株主は、それがどのように彼または彼女またはその個人的な状況に影響を与える可能性があるかを理解するために、公衆株主自身の財務顧問に相談しなければならない。
法律又は法規の変化、又はいかなる法律·法規にも従わなかったり、特に特別目的買収会社に関連する法令及び法規を遵守できなかったりすることは、我々の業務及び運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは国、地域、そして地方政府によって制定された法律法規に支配されている。特に、私たちは特定のアメリカ証券取引委員会と他の法的要求を遵守するように要求されるだろう。適用される法律と規定を遵守して監視することは困難で、時間がかかり、費用がかかるかもしれない。これらの法律と法規とその解釈と応用も時々変化する可能性があり、これらの変化は私たちの業務、投資、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。また、解釈及び適用される適用された法律又は法規を遵守できないことは、初期業務の組み合わせ及び運営結果を交渉して完成させる能力を含む、我々の業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
わが社のような特殊目的買収会社(以下、SPAC)の監督管理について、2022年3月30日、米国証券取引委員会は、SPACと民間運営会社の商業合併取引における開示、シェル会社の取引に関連する簡明な財務諸表要求、SPACの米国証券取引委員会届出書類における提案された企業合併取引に関する予測の使用、提案された商業合併取引におけるある参加者の潜在的責任、SPACの提案に関する事項の提案規則を発表した。そして、SPACがどの程度改訂された1940年の“投資会社法”の監督を受ける可能性があり、提案された規則を含み、この規則はSPACに避風港を提供し、投資会社とみなされないようにし、SPACの期限、資産構成、商業目的と活動を制限するいくつかの条件を満たすことを前提としている。これらの規則が採択されれば、提案形式でも改訂形式でも、企業合併完了のコストと所要時間が増加する可能性がある。
48
カタログ表
Bull Hornは英領バージン諸島の法律登録によって成立しているので、企業合併が完了していなければ、あなたはあなたの利益を保護する困難に直面する可能性があり、あなたはアメリカ連邦裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力が制限されるかもしれません。
Bull Hornは現在英領バージン諸島の法律によって登録されているので、あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。馴化する前に、あなたがアメリカ連邦裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は制限されるかもしれません。英領バージン諸島の法律によると、Bull Hornは現在商業会社である。したがって,投資家が米国内でBull Hornの取締役や上級管理者に法的手続きを送達したり,米国裁判所で得られたBull Hornの取締役や上級管理者に対する判決を実行することは困難である可能性がある.
馴化が発効する前に、Bull Hornの会社事務は“組織定款大綱と定款細則”、“会社法”と英領バージン諸島一般法の管轄を受けていた。英領バージン諸島の法律によると,株主が役員を提訴する権利,少数株主の訴訟および取締役のBull Hornに対する受託責任は,一部は英領バージン諸島の普通法によって管轄されている。英領バージン諸島の一般法部分は、英領バージン諸島の比較的限られた司法判例およびイギリス一般法に由来しており、英領バージン諸島裁判所の裁決には説得力があるが、英領バージン諸島の裁判所には拘束力がない。英領バージン諸島法律によると、Bull Horn株主の権利と取締役の受託責任は、米国のある司法管轄区の法規または司法前例によって規定されているものとは異なる。特に、イギリス領バージン諸島はアメリカに比べて異なる証券法体系を持っており、ある州、例えばデラウェア州は、より十分な会社法体系と司法解釈を持っている可能性がある。また、英領バージン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない。
Bull Hornの英領バージン諸島法律顧問は、Bull Horn、英領バージン諸島の裁判所が米国または任意の州連邦証券法に基づく民事責任条項を認めまたは実行することは不可能であることをBull Hornに通知した;および(Ii)これらの条項が適用された責任が刑事的性質に属する限り、(Ii)英領バージン諸島で提起された原始訴訟において、米国または任意の州の連邦証券法の民事責任条項に従ってBull Hornに法的責任を加える。この場合、英領バージン諸島は米国で取得した判決を法的強制執行していないにもかかわらず、英領バージン諸島裁判所は管轄権を有する外国裁判所の外国資金判決を認め、実行することになり、事件に基づいて再審を行う必要はなく、その根拠は、外国主管裁判所の判決規定は、何らかの条件を満たしていれば、債務者が判決を下した金を支払う義務があると判定することである。英領バージン諸島で外国判決を執行するためには、このような判決は最終的かつ決定的でなければならず、補償された金額でなければならず、税収、罰金または処罰に触れてはならず、英領バージン諸島の同一事項に関する判決と一致してはならず、詐欺を理由に弾劾または何らかの方法で得られてはならない、または自然正義または英領バージン諸島公共政策に違反するタイプ(懲罰的または多重損害賠償の裁決は公共政策違反と判断される可能性が高い)。もし同時に他の場所で訴訟が提起されれば、英領バージン諸島裁判所は執行手続きを一時停止することができる。
米国会社の公衆株主と比較して、経営陣、雄牛角取締役会メンバー、あるいは持株株主が取った行動に直面して、公衆株主は自分の利益を保護することが難しいかもしれない。
米国の保有者は馴化の有効時間に雄牛角株の課税収益を確認する可能性があり、これにはリスクがある。
雄牛角取締役会は、米国連邦所得税について、今回の馴化は同法第368(A)節の意味での再編に適合すべきであるとした。しかし、“規則”第368(A)節の規定を直接指導していないため、業務が活発でなく、雄牛角などの投資型資産のみの会社の法定転換にどのように適用されるかは、一定の不確実性がある。そのため,このような指導が不足しているため,国税局やそれを考慮した裁判所が逆の立場をとるかどうかは予測できない。馴化が基準368(A)条に規定されている再編資格を満たしていない場合、Bull Horn株の米国所有者(この用語は“提案1:馴化提案-馴化によるBull Horn株主への重大な米国連邦所得税結果”の節で定義される)は、一般にそのBull Horn株が
49
カタログ表
デラウェア州社が帰化中に受け取った対応する普通株の公平な市場価値と、所有者が放棄したBull Horn株における調整後税ベースとの差額(ある場合)の金額に等しい。
以下の“提案1:現地化提案--現地化の雄牛角株主に対する重大な米国連邦所得税結果”という節で議論されているように、現地化はこの規則第368(A)(L)(F)節で指摘された免税再構成を構成する。
帰化が発効すると、DGCLによる当社の普通株式保有者の権利は、Bull Horn普通株式所有者が英領バージン諸島会社法によって生成される権利とは異なり、それほど有利ではない可能性もある。
現地化が発効すると、会社の普通株式保有者の権利はDGCL項の下で生成されるだろう。DGCLに含まれる条項は、ある態様では会社法における条項とは異なるので、会社の普通株式保有者のいくつかの権利は、Bull Horn普通株式所有者が現在所有している権利とは異なる可能性がある。例えば,英領バージン諸島法律では,株主は一般に集団訴訟を起こすことはできないが,デラウェア州法律によると,このような訴訟は通常提起されることができる。この変化は、当社が代償の高い訴訟に巻き込まれる可能性を増加させる可能性があり、当社に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
馴化により,デラウェア州法はBull Hornに適用され,敵意買収企図や制御権変更を阻止する効果がある可能性がある。DGCL第203条は、誰かが利害関係のある株主になった日から3年以内に、(1)当該個人又は実体が利害関係のある株主となる“業務合併”又は取引がこのような業務合併又は取引の前に取締役会の承認を得ない限り、いくつかの“利害関係のある株主”との“業務合併”を制限すると規定されている。(2)当該者又は実体が“利害関係のある株主”となる取引が完了した後、当該等の利害関係のある株主は、合併後の会社の少なくとも85%の議決権を有する株式を保有するが、(X)上級管理者及び取締役が保有する株式及び(Y)場合によっては従業員福祉計画が保有する株式を含まない、又は(3)当該者又は実体が“利害関係のある株主”となったとき又はその後、“業務合併”が取締役会の承認及び少なくとも66%の発行済み議決権株式(当該利害関係のある株主が保有する株式を含まない)を含む。デラウェア州の会社は第203条の管轄を受けないことを選択することができる。私たちはそのような選挙が行われないと予想している。
DGCLにおける当社の普通株式所有者の権利及び会社法下の雄牛角普通株式所有者の権利とどのように異なるかについてのより詳細な説明については、“会社合併後の会社株式、雄牛角会社及び会社の証券に関する説明−会社合併後の会社株式−企業合併後の会社株式−反-接収だ会社登録証明書、附例、およびデラウェア州法律のいくつかの規定の効力
デラウェア州法および改正·再改正された会社登録証明書および定款には、株主が何らかの行動をとる能力を制限する逆買収条項を含むいくつかの条項が含まれ、株主が有利と思われる可能性のある買収試みを延期または阻止することが可能である。
業務合併完了後に発効する改訂及び再改訂された会社登録証明書及び付例は組織定款大綱及び定款細則とは異なる。他の異なる点を除いて、改訂及び再予約された会社登録証明書及びDGCLに含まれる条文は、会社取締役会が行うべきではないと考えている買収を更に困難、遅延或いは阻止させ、それによって当社の普通株の取引価格を低くする可能性がある。これらの規定は、会社の取締役会の現職メンバーによって指名されていない取締役を選出したり、経営陣の変動を含む他の会社の行動をとることを含む株主の何らかの行動を困難にする可能性もある。その他の事項に加えて、改正および再改訂された会社登録証明書および添付例には、以下の条項が含まれています
• 会社の取締役会は、“空白小切手”優先株を発行する能力があり、株主の承認を必要とせず、優先株や投票権を含むこれらの株式の価格および他の条項を決定することができ、これは敵意の買収者の所有権を著しく希釈するために使用される可能性がある
• 会社役員、上級管理職の責任制限と賠償
50
カタログ表
• 会社の取締役会は、会社の取締役会の拡大や取締役の辞任、死亡、解任により、株主が会社の取締役会の空きを埋めることができない権利を埋めるために取締役を選挙した
• 株主が書面による同意による行動(将来の優先株シリーズの保有者要求を除く)を禁止することは、株主に年次または特別株主会議での行動を強要し、株主が取締役の罷免を含む株主の提案または行動を強制的に考慮する能力を遅らせる可能性がある
• 株主特別会議は会社の取締役会である会社の取締役会長しか開催できないことを要求し、取締役を罷免する能力を含む株主の提案の強制審議や行動を遅らせる可能性がある
• 会社の取締役会と株主会議の開催と手配手順を制御する
• 当時投票権のある株式のすべての発行済み株式の投票権のうち少なくとも過半数の投票権の保有者が単一カテゴリ投票として賛成票を投じ、会社規約の任意の条項および改正後および再発行された会社登録証明書のいくつかの条項をそれぞれ改正、変更、変更または廃止することを要求し、これらの条項は株主が年次会議や特別会議に事項を提出することを阻止し、会社取締役会の変動を延期し、買収側が自主的な買収を促進する能力を促進するためにこのような改正を実施することを抑制する可能性がある
• 会社の取締役会は取締役会の多数のメンバーの賛成票で定款を修正する能力があり、これは会社の取締役会が自主的な買収を防止し、買収側が定款を修正して自主的な買収を促進する能力を抑制することを可能にする可能性がある
• 株主が遵守しなければならない会社取締役会に候補者を指名したり、株主総会で行動すべき事項を提出する事前通知手順を遵守しなければならないことは、株主が年次又は特別株主総会で事項を提出することを阻止し、会社取締役会の変動を延期することができ、潜在的買収者の委託書募集を阻止又は阻止し、買収者自身の取締役リストを選挙するか、又は他の方法で会社に対する統制権を獲得しようとする可能性がある。
これらの条項は、単独または共同で、敵意の買収、制御権の変更、または会社の取締役会または経営陣の変動を延期または阻止する可能性がある。
また、デラウェア州の会社として、当社は一般にDGCLの203条を含むデラウェア州法律の条項によって制約される。“会社合併後の株式会社、雄牛角会社と会社の証券-株説明”の節を参照-接収だ会社登録証明書、附例、およびデラウェア州法律-企業合併のいくつかの条項の効力
改正と再改訂された会社登録証明書、別例またはデラウェア州法律の遅延または制御権変更を防止する条項は、株主がその保有する会社の株式から割増の機会を得ることを制限する可能性があり、また一部の投資家が会社の普通株に支払いたい価格に影響を与える可能性がある。
改訂及び再予約された会社登録証明書表は本委託書/募集定款添付ファイルCに掲載されていますので、ご清覧ください。
会社登録証明書は、会社とその株主との間のほとんどの紛争の独占法廷として、デラウェア州に位置する州または連邦裁判所を指定し、会社またはその役員、上級管理者または従業員との紛争を処理する能力を司法裁判所が選択する能力を制限する可能性がある。
改正及び再発行された会社登録証明書は、会社が書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所、又は当該裁判所が主題物管轄権を有していない場合、デラウェア州に位置するいかなる他の裁判所も、以下の事件の唯一及び独占裁判所となる:(I)会社を代表して提起された任意の派生訴訟又は法的手続、(Ii)任意の現又は前任役員役員、他の者が受託責任に違反する任意の訴訟を主張する
51
カタログ表
当社従業員又は株主が当社又は当社株主に提起した任意の訴訟、(Iii)会社条例又は改正及び再改正された会社登録証明書又は別例の任意の条文、又は会社条例に基づいてデラウェア州衡平裁判所に司法管轄権を与え、当社又はその高級職員又は取締役に対して提起された任意の訴訟、又は(Iv)デラウェア州法律の内部事務原則に基づいて、当社又は任意の役員又は当社の上級職員又は上級職員に対してクレームを提起する任意の訴訟;しかし、もしデラウェア州衡平裁判所が商標管轄権の不足でいかなるこのような訴訟を却下した場合にのみ、デラウェア州の別の州裁判所にこのような訴訟を提起することができる。さらに、改正および再改正された会社登録証明書は、会社が代替裁判所を選択することに同意しない限り、法律によって許容される最大範囲内で、アメリカ合衆国の連邦地域裁判所は、証券法によって提起された任意の訴因を解決する唯一のおよび独占的な裁判所でなければならないが、このような規定は、取引法に規定されたいかなる責任または義務を強制的に執行するために提起された訴訟、または連邦裁判所が排他的管轄権を有する任意の他のクレームに適用されないことが条件となる。しかし、裁判所がこの条項を実行するかどうかにはまだ不確実性があり、投資家は連邦証券法とその規則と法規の遵守を放棄することはできない。証券法第22条では,州裁判所及び連邦裁判所は,証券法又はその下の規則及び条例で規定されている任意の義務又は責任を執行するために提起されたすべての訴訟に対して同時管轄権を有すると規定されている。
任意の者または実体が当社の任意の証券の任意の権益を購入または購入するか、または他の方法で買収することは、これらの規定に同意することを知っているとみなされる。これらの専属裁判所の規定は、株主がその選択した司法裁判所が会社又はその役員、役員又は他の従業員との紛争についてクレームを出す能力を制限したり、そのコストをより高くすることができ、これは会社及びその役員、役員及び他の従業員に対する訴訟を阻害する可能性がある。もし裁判所がこれらの排他的法廷条項が訴訟で適用されないか、または実行できないことを発見した場合、当社は他の管轄区域で紛争を解決するために追加費用が発生する可能性があり、その運営結果を損なう可能性がある。
Bull Hornの上級管理者,取締役および/またはその関連会社は,株主総会の前にBull Hornの証券について合意する可能性があり,業務統合が完了する可能性を高めたり,Bull Horn株の価値を低下させたりする可能性がある.
株主総会の前のいつでも、彼らがBull Hornまたはその証券に関する任意の重大な非公開情報を知らなかった間、Bull Hornの上級管理者、取締役および/またはそれらの関連会社は、取引法第10 b 5-1条に従ってBull Horn証券を購入する書面計画を締結することができ、他の公開市場購入、および個人的な証券購入を行うことができる。さらに、株主総会の前のいつでも、彼らが当時Bull Hornまたはその証券に関する任意の重大な非公開情報を知らなかった間、Bull Hornの上級管理者および/またはそれらのそれぞれの関連会社は、(I)企業合併提案または他の提案に反対票を投じた機関投資家および他の投資家から株を購入することができ、(Ii)協定に署名し、将来的に機関投資家および他の投資家からこのような株を購入することができる。及び/又は(Iii)機関投資家及び他の投資家と取引を締結して、当該等の人々が公衆株式を買収することを奨励するか、又は企業合併提案又は他の提案を支持する投票を支持する。このような合意には、その株主が依然として当該株式の記録所有者であるにもかかわらず、その実益所有者ではなく、その償還権を行使しないことに同意する契約が含まれている可能性がある。Bull Hornの上級管理者及び取締役又はそれらの関連会社が、その償還権を行使することを選択した公衆株主から私的に協議された取引方法で株式を購入した場合、株式を売却した公衆株主は、以前の償還株の選択を撤回することを要求される。本委員会の委託書/募集説明書の日まで、このようなインセンティブの適切な性質はまだ決定されていないが、それらは含まれている可能性がある, 当該等の投資家又は所有者をその株式の潜在的価値損失から保護する手配は、引受オプション権の付与及び保険者が所有する株式又は株式承認証を当該等の投資家又は所有者に額面で譲渡することを含む。
Bull Hornの上級管理者、取締役および/またはそれらのそれぞれの関連会社が株式を購入し、他の取引を行う目的は、以下の要求を満たす可能性を増加させることである:(X)株主総会に出席し、企業合併提案およびその他の提案に賛成する株主総会で投票するBull Horn株式保有者が企業合併提案および/または(Y)Bull Hornに賛成投票(Coeptisの任意の資産または負債に関係なく)取引終了直前に少なくとも5,000,001ドルの有形資産純資産値を有するか、またはその株式を現金に償還することを適切な要求を考慮した公衆株式保有者が現金対価格条件を満たす場合、それぞれの場合、そうしなければ、このような要求は満たされないように見える。
52
カタログ表
このような手配を達成することは、Bull Hornの株価を押し下げる可能性がある。例えば、これらの配置により、投資家または所有者は、市場よりも低い価格で効率的に株を購入することができる可能性があるため、株主総会の前または後に所有している株式を売却することがより可能である。
本委員会委託書/募集説明書の発行日まで、上記を除いて、Bull Hornの取締役や上級管理者及びその関連会社は、このような合意を締結していない。Bull Hornは、上述した誰でも達成された予定または重大な購入を開示する8-Kフォームの最新報告書を提出し、これらの手配または重大な購入は、企業合併提案または償還敷居への投票に影響を与える。このような報告書のいずれかは、上述した誰かに対する任意の手配または大量購入の説明を含むであろう。
会社が任意の証券訴訟や株主維権行動の影響を受ける場合、会社の業務や運営はマイナスの影響を受ける可能性があり、これは会社に巨額の支出を招き、業務や成長戦略の実行を阻害し、株価に影響を与える可能性がある。
過去には、ある会社の証券市場価格の変動に伴い、同社は証券集団訴訟を起こすことが多かった。株主急進主義は多様な形をとる可能性があり、様々な状況で出現する可能性もあり、最近は増加している。会社普通株株価の変動やその他の原因は、将来的に証券訴訟や株主維権の目標となる可能性がある。潜在的な委託書競争を含む証券訴訟や株主行動主義は、巨額のコストを招き、経営陣や取締役会の関心や資源を会社の業務から移行させる可能性がある。また、このような証券訴訟や株主過激主義は、会社の未来に明らかな不確実性をもたらし、会社とサービスプロバイダの関係に悪影響を与え、合格人材の誘致と維持をより困難にする可能性がある。さらに、同社は、任意の証券訴訟や維権株主事務に関連する巨額の法的費用およびその他の費用の支払いを要求される可能性がある。また、その株価は、重大な変動や任意の証券訴訟や株主維権活動の事件、リスク、不確実性の悪影響を受ける可能性がある。
牛の角に関するリスク
Bull Hornは、財務報告および開示制御、および複雑な金融商品会計および適切な報告期間に適時に計算すべき費用を報告することに関連する手続きにおいて大きな弱点があることを発見した。この重大な弱点は、Bull Hornがその運営結果や財務状況を正確かつタイムリーに報告する能力に悪影響を与え続ける可能性がある。
Bull Hornの管理層は財務報告に対する十分な内部統制の構築と維持を担当し、財務報告の信頼性と公認会計原則に基づいて外部財務諸表を作成するために合理的な保証を提供することを目的としている。Bull Hornの経営陣は、我々の内部制御の有効性も評価しており、このような評価により発見された内部制御における任意の変化や重大な弱点を開示します。重大な欠陥は財務報告内部統制の欠陥または欠陥の組み合わせであり、私たちの年度または中期財務諸表の重大なミス報告は合理的な可能性があり、適時に防止または発見できないようにする。
Bull Hornは、これまでに株式証を株式から負債に再分類し、その公開株を一時株式に再分類していたことから、複雑な金融商品の会計に関する財務報告内部統制に重大な弱点があることを確認している。それはまた、その財務報告過程で計算すべき費用がタイムリーに決定されなかったことを明らかにした。
Bull Hornはその複雑な金融商品の歴史会計をめぐる重大な弱点を救済する救済計画を実施したが、その措置が将来財務報告の内部統制においていかなる重大な弱点や欠陥が発生することを防止することを保証することはできない。Bull Hornは、制御およびプログラムを強化していると考えているが、将来的には、これらの制御およびプログラムは、違反またはエラーを防止または識別するのに十分ではなく、財務諸表の公平な列報を促進するのにも不十分である可能性がある。
53
カタログ表
Bull Hornの独立公認会計士事務所の報告には解釈的な段落が含まれており,継続して“継続的に経営する企業”として存続できるかどうかに大きな疑いを示している
Bull Hornは2022年6月30日現在,約84,153ドルの現金を有しており,その運営資金需要を満たす十分な流動性がない可能性がある。また、Bull Hornはすでに融資·買収計画(業務合併を含む)を継続して巨額のコストを招くと予想している。Bull Hornは、資本の調達や初期業務統合(業務統合を含む)を完了する計画が成功することを保証できません。他の要因を除いて、これらの要因は、経営を続ける企業として存在し続ける能力を大きく疑わせている。本委託書/目論見書の他の部分に含まれる財務諸表には、業務合併が完了できないこと、または継続経営企業として経営を継続できないことによるいかなる調整も含まれていない。
あなたは信託口座の資金に対して限られた権利や利益を持っています。したがって、あなたの投資を清算するために、あなたはあなたの公開株を売却したり、株式証を認めさせられたりして、損をするかもしれません。
公衆株主は、以下の場合にのみ、信託口座から資金を得る権利がある:(I)任意の清算前に公開株式を償還する場合、Bull Hornが2022年11月3日までにその初期業務合併を完了していない場合、(Ii)Bull Hornが完了した初期業務合併に関連する株式を償還した場合、または(Iii)彼らが株主投票で組織規約の大綱および定款を修正したときにそれらの株式を償還した場合、(A)Bull Hornが11月3日までにその初期業務合併を完了していない場合、Bull Hornが100%公共株式を償還する義務の実質または時間を修正する。2022または(B)株主権利または業務前合併活動に関連する任意の他の規定。いかなる他の場合においても、公衆株主は、信託口座又は信託口座に対して任意の形態の権利又は利益を有してはならない。したがって、あなたの投資を清算するために、あなたはあなたの公開株を売却したり、株式証を認めさせられたりして、損をするかもしれません。
あなたまたは株主のグループが15%を超えるBull Horn公開株式を保有しているとみなされた場合、Bull Horn公開株式の15%を超えるこのようなすべての株式を償還する能力を失うことになります。
組織定款大綱及び定款細則は、公衆株主が当該株主の任意の連属会社又は当該株主と一致して行動する又は“団体”(取引所法案第13条を定義する)である任意の他の者は、Bull Hornが初めて発売株式総数の15%を超える株式を公開して償還権、すなわち“超過株式”を求めることに制限される。しかしながら、これらの株主は、企業合併のすべての株式(超過株式を含む)に賛成または反対票を投じることができる。余分な株式を償還することができないと、Bull Hornが業務統合を完了する能力への影響力を低下させ、公開市場取引で余分な株式を売却すれば、Bull Hornへの投資は大きな損失を受ける可能性があります。また、Bull Hornが業務統合を完了した場合、余分な株式に関する償還割り当ては受信されません。したがって、あなたは15%を超える公開株式数を保有し続け、公開市場取引でこのような株を売却することを要求され、損失が出る可能性があります。
Bull Hornの株主は,第三者がBull Hornに対するクレームに責任を負う可能性があるが,彼らがその株式を償還する際に受け取った割当てを限度とする.
Bull Hornが破産清算手続きに入ることを余儀なくされた場合,株主が受信した任意の割当てが割当ての日後,Bull Hornが正常業務中に満期になった債務を返済できないことが証明された場合,不正支払いとみなされる可能性がある.したがって,清算人はBull Horn株主が受け取ったすべての金額を回収することを求めることができる.さらに、Bull Hornの取締役は、Bull HornまたはBull Hornの債権者に対する受託責任および/または悪意の行為に違反しているとみなされ、それにより、自分およびBull Hornがクレームに直面し、債権者の債権を解決する前に信託口座から公衆株主にお金を支払う可能性がある。このような理由で雄牛角にクレームが出ないという保証はない。
Bull Hornは、それと業務往来のあるすべてのサプライヤー、サービスプロバイダ、潜在的ターゲット企業または他のエンティティがBull Hornと合意に署名することを求めているが、Bull Horn公衆株主の利益のために信託口座に保有する任意の資金の任意の権利、所有権、権益またはクレームを放棄し、公衆株主に分配することを求めているが、これらの当事者はこのような合意を実行してはならない、または彼らがこのような合意を実行しても、彼らが公衆株主にクレームをかけることを阻止したり、免除の実行可能性に疑問を提起したりしてはならない。
54
カタログ表
第三者がBull Hornにクレームをつけた場合、信託口座に保有する収益が減少する可能性があり、公衆株主が受け取る償還価格は1株当たり10.10ドルを下回る可能性がある。
Bull Hornが信託口座に資金を入れることは、これらの資金を第三者によるBull Hornのクレームから保護できない可能性がある。Bull Hornは、すべてのプロバイダ、サービスプロバイダ、潜在的ターゲット企業、または他のエンティティがBull Hornとプロトコルを実行させることを求めているが、Bull Horn公衆株主の利益のために信託アカウントに保有されている任意の資金の任意の権利、所有権、利益またはクレームを放棄することを求めているが、彼らがこのようなプロトコルを実行することを保証することはできないし、またはそのようなプロトコルを実行しても、詐欺的誘因、受託責任違反、または他の同様のクレーム、および放棄された実行可能なクレームを含む信託アカウントへのクレームを阻止されるであろう。いずれの場合も、Bull Hornの資産に対して、信託口座に保有されている資金を含むクレームにおいて優位性を得る。いずれかの第三者が署名契約を拒否して信託口座に保有されている資金のこのようなクレームを放棄した場合、Bull Hornの管理層は、その利用可能な代替案を分析し、管理層がそのような第三者の参加が任意の代替案よりもBull Hornに有利になると考えている場合にのみ、免除を実行していない第三者と合意を締結する。
Bull Hornが免除の実行を拒否する第三者を採用する例は、特定の専門知識またはスキルが、管理層が免除の実行に同意した他のコンサルタントよりも明らかに優れていると考えられているか、または管理層が免除を実行したいサービスプロバイダを見つけることができない場合を含む第三者コンサルタントを招聘することを含む可能性がある。さらに、これらのエンティティが、Bull Hornとの任意の交渉、契約、または合意によって生じる可能性のある任意の請求を放棄することに同意することに同意することは保証されず、いかなる理由でも信託口座に追加権を求めることはない。Bull Hornの公開株式を償還する際には、Bull Hornが所定時間内にその初期業務統合を完了できなかった場合、またはその業務合併に関する償還権を行使した場合、Bull Hornは、償還後10年以内に免除されていない債権者がBull Hornに提出した債権を支払うことを要求される。したがって、これらの債権者の債権により、公衆株主が受信した償還価格は、信託口座が最初に保有していた1株当たり10.10ドルを下回る可能性がある。
インサイダー契約によれば、保証人は、サプライヤー(独立監査役を除く)がBull Hornに提供するサービスまたはBull Hornに販売されている製品またはBull Hornと取引合意を達成することを検討している予期される対象企業に任意のクレームを提出し、一定範囲内で信託口座内の資金金額を1株当たり10.10ドル以下に低下させた場合、保険者はBHorullに責任を負うが、信託口座に入る任意の権利を放棄する第三者の任意のクレームおよびBull HornによるIPO引受業者によるいくつかの債務に対する賠償のいずれかのクレームを除外することに同意する。証券法に規定されている責任を含む。さらに、実行された放棄が第三者に対して強制的に実行できないとみなされる場合、保険者は、このような第三者のクレームに対していかなる責任も負わないであろう。雄牛角は、保険者の唯一の資産は雄牛角の証券であり、雄牛角は保険者がその賠償義務を履行するのに十分な資金があるかどうかを確認する努力も、保険者に当該などの義務のために資金を確保することを要求していないとしている。したがって、信託口座に対してこのようなクレームをすることに成功した場合、初期業務合併および償還に使用可能な資金は、保険者に意味のある追加請求権を提出することなく、1株当たり10.10ドル以下に減少する可能性がある。この場合、Bull Hornは初期業務統合を完了できない可能性があり、公開株を償還することにより、1株当たりの少ない金額を得ることになります。
Bull Hornのどの上級管理者や取締役も、サプライヤーや潜在的なターゲット企業のクレームを含むが、これらに限定されないBull Hornの第三者クレームを賠償しない。
Bull Hornの取締役は,保証人がインサイダー契約に基づいて負担する賠償義務を実行しないことを決定する可能性があり,信託口座でBull Horn公衆株主に割り当てるための資金が減少する可能性がある.
信託口座内の収益が信託資産の価値減少により1株10.10ドル以下に減少した場合、納税のために抽出される可能性のある利息が差し引かれ、発起人がその義務を履行できないか、または特定のクレームに関する賠償義務がないと主張した場合、Bull Hornの独立取締役は、発起人に対して法的行動をとってその賠償義務を履行するか否かを決定する。Bull Hornは現在独立役員が法的手段をとることを予想していますが
55
カタログ表
牛角を代表して保権者に対して行動して牛角に対する賠償義務を履行する場合には、牛角の独立取締役は、その商業判断を行使する際に、任意の特定の場合にはそうしないことを選択することができる。Bull Hornの独立取締役がこれらの賠償義務を実行しないことを選択した場合、Bull Horn公衆株主に割り当てることができる信託口座の資金が減少する可能性がある。
Bull Hornが信託口座中の収益をその公衆株主に割り当てた後、Bull Hornが破産清算を申請したり、Bull Hornの破産清算を申請して却下されなかった場合、英領バージン諸島裁判所はこのような収益の回収を求める可能性があり、Bull Horn取締役会メンバーはBull Horn債権者に対する受託責任に違反しているとみなされ、Bull Horn取締役会メンバーとBull Hornメンバーを懲罰的損害賠償要求に直面させる可能性がある。
Bull Hornが信託口座内の収益をその公衆株主に割り当てた後、Bull Hornが破産清算申請を提出したか、またはBull Hornが破産清算を申請したが却下されなかった場合、適用される債務者/債権者および/または破産法により、株主が受信した任意の分配は不正分配とみなされる可能性がある。したがって、英領バージン諸島裁判所はBull Horn株主が受け取ったすべての金額を取り戻すことを求める可能性がある。さらに、Bull Horn取締役会は、Bull Horn債権者に対する受託責任および/または悪意に違反しているとみなされ、それにより、自分およびBull Hornが債権者のクレームを解決する前に信託口座から公衆株主に支払う懲罰的賠償要求に直面する可能性がある。
法律や法規の変化、またはいかなる法律·法規にも従わなかったことは、牛角の業務、投資、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
牛角は国、地域、地方政府によって制定された法律法規によって制限されている。特に、雄牛角は、特定の米国証券取引委員会や他の法律要件を遵守することを要求されている。適用される法律と規定を遵守して監視することは困難で、時間がかかり、費用がかかるかもしれない。これらの法律や法規やその解釈や応用も時々変化する可能性があり、これらの変化はBull Hornの業務、投資、運営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。また,解釈や適用の適用法律や法規を遵守しないことは,Bull Hornの業務や運営結果に大きな悪影響を与える可能性がある.
インサイダー契約は株主の承認なしに修正することができる。
Bull Horn保証人とのインサイダーレター協定には、Bull Horn創業者株と私募株式権証(関連証券を含む)の譲渡制限、信託口座の賠償、償還権の放棄、および信託口座の清算分配に参加する条項が含まれている。インサイダー契約は株主の承認なしに修正することができる。Bull Horn取締役会は、Bull Horn取締役会が業務合併前に本プロトコルの改訂を承認しないことを予想しているが、Bull Horn取締役会は、その業務判断を行使し、その受託責任および合併協定の下で任意の制限を受ける場合には、その合意の1つまたは複数の改訂を承認することを選択する可能性がある。このような改正はBull Horn証券の投資価値に悪影響を及ぼす可能性がある。
発起人はBull Hornの大量の権益を制御しているため,株主投票が必要な行動に大きな影響を与える可能性があり,あなたが支持しない方式である可能性がある.
保証人はBull Horn発行と発行済み普通株の36.6%を持っている。したがって、株主総会で審議される事項を含め、株主投票を必要とする行動に大きな影響を与える可能性があり、あなたが支持しない方法である可能性があります。保証人が販売後市場またはひそかに協議された取引において任意の追加の普通株を購入する場合、これはその制御権を増加させる。保証人およびBull Hornによれば、Bull Hornのいかなる上級管理者または取締役も現在、追加証券を購入する意図はないが、本委託書/目論見書が開示される可能性がある場合を除く。このような追加購入を行う際に考慮される要因は、Bull Horn普通株の現在の取引価格の考慮を含むであろう。Bull Hornは、業務合併完了前に年次株主総会で新役員を選出することはありません。この場合、すべての現取締役は、業務合併が少なくとも完了するまで在任を継続します。したがって、発起人は少なくとも企業合併が完了する前に統制を継続するだろう。
56
カタログ表
会社はあなたに不利な時間に期限が切れていない公共株式証を償還して、あなたの公共株式証明書を一文の価値もないものにするかもしれません。
取引終了後、会社は行使可能な任意の時間および満期前の任意の時間に、一部発行された公共株式証ではなく、株式証1頭当たり0.01ドルの価格ですべて償還することができ、条件は、会社が公共株式証所有者に30日前の書面償還通知を発行する前の30取引日以内に、会社普通株の最終報告販売価格が1株当たり16.50ドル(株式分割、株式配当、再編および資本再編調整後)に等しいかそれを超えることである。当社が上述したようにすべての償還可能な公共株式証を償還することを選択した場合、当社は償還日(“償還日”)を指定する。償還通知は、償還日の30日以上前に前払い郵便で発行された一等郵便物を、償還可能な公共株式証の登録所有者の登録簿上の最後の住所に郵送する。株式認証協定に規定されている方法で郵送された任意の通知は、登録所有者が当該通知を受信したか否かにかかわらず、最終的に正式に発行されたと推定される
株式証を公開して私たちが償還することができれば、当社がすべての適用された州証券法に基づいて対象証券を登録したり、売却資格に適合させることができなくても、当社はその償還権利を行使することができます。発行された公共株式証明書を償還することは、(I)あなたの公共株式証を行使し、あなたに不利になる可能性がある時間にそのために行使価格を支払うことを強制する可能性があります。(Ii)あなたが公共株式証明書を保有することを希望する可能性がある場合、その時の市場価格であなたの公共株式証を売却します。または(Iii)名義償還価格を受けて、未償還の公共株式証の償還を要求した場合、その価格はあなたの公共株式証の時価よりも大幅に低い可能性があります。雄牛角の普通株は2022年第2四半期に1株10.29ドルの高値に達し、公募株式証1株16.50ドルの償還ハードルをはるかに下回った。
当社が株式公開承認証を償還する権利を行使する場合、公開株式証を行使する際に受け取る価値は、(1)保有者が関連株価が高い時間に株式公開承認証を行使する際に得られる価値よりも少ない可能性があり、(2)普通株式株価が償還通知を受けた日後に下落する場合、所有者が株式公開証明書を公開する際に得られる価値を完全に補償することができない可能性がある。私募株式証は償還制限を受けず、現金なしで行使することができる。
いかなる個人配給承認株式証も、その初期購入者-保証人、帝国、I-BankersとNorthland-またはその許可された譲受人が所有している限り、当社は償還しない。
Bull Hornは証券法の意味での新興成長型会社であるが、Bull Hornは新興成長型会社が獲得できるいくつかの開示要求免除を利用しており、これは当社の証券の投資家に対する吸引力を低下させ、当社の業績を他の上場企業と比較することを困難にする可能性がある。
Bull Horn(当社と業務統合に従う)は、JOBS法案により改正された証券法でいう“新興成長型企業”であり、他の非新興成長型企業の上場企業に適用される様々な報告要件のいくつかの免除を利用しており、サバンズ·オクスリ法案404条を遵守する必要はない監査役認証要求を含むが、Bull Horn定期報告や依頼書における役員報酬に関する開示義務を削減し、ある役員報酬問題についての非拘束的相談投票要求を免除している。したがって,Bull Hornの株主は重要と思われる何らかの情報を得ることができない可能性がある.Bull Hornと当社は、初回公募後5年以内に新興成長型企業である可能性がありますが、それまでのいずれかの8月の最終営業日を含めると、非関連会社が保有する当社の普通株式時価が7億ドルを超える場合がありますが、この場合、当社は翌年11月3日から新興成長型会社ではなくなります。Bull Hornは投資家がBull Horn(または当社)がこれらの免除に依存して証券吸引力が低下しているかどうかを予測できません。一部の投資家がこれらの免除に依存して証券の吸引力が低下していることが発見されれば、当社証券の取引価格は適正水準を下回る可能性があり、当社証券の取引市場はそれほど活発ではない可能性があり、証券の取引価格がさらに変動する可能性がある。
また、雇用法第102条(B)(1)条免除新興成長型企業は、民間企業(すなわち、施行が宣言されていない証券法登録声明又は“取引法”に基づいて登録されていない証券種別)が、新たな又は改正された財務会計基準の遵守を要求されるまで、新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。“雇用法案”
57
カタログ表
新興成長型会社は延長からの移行期間を選択し、非新興成長型会社に適用される要求を遵守することができると規定されているが、どのような選択脱退も撤回できない。Bull Hornはすでにこのような延長から脱退しない過渡期を選択している.したがって、基準が発行または改訂され、当該基準が上場企業または民間会社に対して異なる適用日がある場合には、Bull Horn(または業務合併後の会社)は、新興成長型企業として、民間企業が新たな基準または改正基準を採用する際に、当該基準が事前採用を許可されない限り、新たな基準または改正基準を採用することになる。これは、Bull Hornと当社の財務諸表を、新興成長型会社でも新興成長型会社でもない別の上場企業と比較することが可能であり、後者は使用する会計基準の潜在的な違いにより、延長された移行期間を脱退することを選択することは困難または不可能である。
サバンズ·オクスリ法のコンプライアンス義務によると、Bull Hornは業務統合を困難にし、大量の財務·管理資源を必要とし、買収完了の時間とコストを増加させる可能性がある。
サバンズ-オキシック法第404条は、Bull Hornにその内部制御システムの評価と報告を要求する。最初の業務合併後、当社が大型加速申告者または加速申告者とみなされた場合、その財務報告内部統制に関する独立公認会計士事務所の認証要求を遵守することが要求される。また、当社がまだ新興成長型会社である限り、その財務報告内部統制に関する独立公認会計士事務所の認証要求を遵守することは要求されない。業務合併後、会社はその内部統制の十分性に関するサバンズ-オキシリー法案の規定を遵守することを確保することを要求される。サバンズ-オキシリー法案を遵守するための内部制御システムの開発は、業務合併完了に要する時間とコストを増加させ、業務合併後に会社に義務を負わせる可能性がある。
Coeptisのビジネスや業界に関するリスク
業務合併後、会社は直接業務のない持株会社となり、Coeptisとその子会社の配当、分配、ローンとその他の支払い、立て替えと資金移転によって配当金の支払い、費用の支払い、その他の義務を履行する。したがって,会社の株主は合併後のCoeptis業務のすべてのリスクを担うことになる。本節では,別の説明がない限り,“Coeptis”,“我々”,“我々の”はいずれもCoeptis治療会社とその合併した子会社を指す。
提案された業務統合を考慮する際には,Coeptis業務の重大なリスクに関与するリスク要因を慎重に考慮すべきである。本委託書/募集説明書で議論されている任意のリスクが発生した場合、私たちの業務、将来性、流動性、財務状況、および経営結果は重大かつ不利な影響を受ける可能性があり、この場合、会社の普通株の価値は大幅に縮小する可能性があり、あなたの投資はすべてまたは部分的に損失する可能性があります。本委託書/募集説明書中のいくつかの陳述は、以下のリスク要素中の陳述を含み、展望性陳述を構成する-そうだな発言する。以下で議論するリスク要因には,Coeptisの現在の業務や関係だけでなく,我々の戦略計画を実施し,新製品,候補者,関係を増加させる際に予想されるリスクも含まれている。“転送に関する警告説明”というタイトルの部分を参照してください-そうだな“と言った
一般リスク
Coeptisが経営を続ける企業として存在し続ける能力が大きく疑われている。
Coeptis合併財務諸表に付随するCoeptis独立監査師の報告には,Coeptisが経営を継続する能力があるかどうかに大きな疑問があることを示す説明が含まれており,CoeptisがCoeptisの将来計画の活動拡張やCoeptisの正常な授業活動へのサービス(債務返済を含む可能性がある)に追加的な資本を必要としているためである。Coeptis独立監査師の報告書に持続的な経営説明段落を加えることは、私たちが受け入れられる条項で追加融資を獲得したり、戦略関係を構築したりすることをより難しくし、私たちが獲得する可能性のある任意の融資の条項に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。Coeptisの財務諸表には、このような不確実性の結果による可能性のあるいかなる調整も含まれていない。
58
カタログ表
我々は過去数時期に重大な損失が発生し,将来の損失はCoeptis普通株の見積もり低下,あるいはCoeptisの財務状況,Coeptis満期債務返済能力およびそのキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
2021年12月31日までの12ヶ月間、13,449,230ドルの純損失が発生し、この日までの累計赤字は27,550,126ドルであった。Coeptisは2022年6月30日までの3カ月間に9,802,837ドルの純損失が発生し、当日までの累計赤字は56,532,658ドルだった。将来のいかなる損失もCoeptis普通株の見積もり低下を招く可能性があり、あるいはCoeptisの財務状況、満期債務返済能力及びキャッシュフローに重大な悪影響を与える可能性がある。
今まで、私たちは最小限の製品収入しか生まれなかった。我々の計画中の製品開発と戦略拡張追求は今後5年間で赤字を大幅に増加させると予想される。利益を達成するために、私たちは相当な収入を作ることを要求されるだろう。私たちは私たちが利益を達成するために十分な収入を生むと確信できない。少なくとも2023年末までは、運営損失が生じ続け、運営キャッシュフローが負となる場合が予想されます。私たちは私たちが利益を達成するかどうか、あるいは利益を達成すれば、つまり私たちは利益を維持するだろうかどうかを確認することはできない。もし私たちの収入増加速度が私たちの予想より遅い場合、あるいは私たちの製品開発、マーケティング、運営費用が私たちの予想を超えたり、それに応じて調整できない場合、私たちの業務、運営結果、財務状況は重大な悪影響を受け、私たちは運営を続けることができないかもしれません。
私たちの候補製品や共同開発製品が臨床試験に成功し、規制部門の承認を得ない限り、意味のある製品収入を生み出すことができないだろう。私たちが現在と予想しているいくつかの未来の候補製品や共同開発製品は概念検証の初期段階にあるため、もしあれば、数年以内にこれらの製品から何の収入も得られないと予想される。私たちは第三者との協力や許可協定から収入を得ることを求めるつもりだ。私たちは最近、本依頼書/募集説明書の他の場所に記載されている他の製品機会に集中するために、ConjupriとConseniから私たちの運営重点を移しました。私たちは、未来に実質的な収入を達成するために、重要な第三者合意に依存する必要があり、私たちは決してこのような合意に到達しないかもしれないし、実質的で持続的な未来の収入を達成しないかもしれない。私たちが最終的に収入を生み出しても、私たちは決して利益を上げないかもしれないし、もし私たちが確実に利益を達成したら、私たちは四半期や年度の収益性を維持したり向上させることができないかもしれない。
新冠肺炎疫病は著者らの業務、運営結果と財務状況に実質的な不利な影響を与える可能性がある。
2019年12月、中国武漢で新型コロナウイルス株が出現したことが報告された。2020年1月、世界保健機関は新冠肺炎疫病を“国際的に注目されている突発的な公共衛生事件”と発表した。この全世界範囲の疫病により、政府は封鎖、閉鎖、隔離、旅行禁止を含む重大な措置を実施し、ウイルスの伝播を制御することを目的としている。会社も、従業員に遠隔勤務を求め、旅行制限を実施し、企業や施設を一時閉鎖するなどの予防策を講じている。これらの制限および将来の予防·緩和措置は、世界の経済状況に悪影響を与え、消費者の信頼や支出に悪影響を及ぼす可能性があり、これは我々の製品の供給や需要に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。新冠肺炎の経済影響の不確定性は持続的な市場動揺を招く可能性があり、これは私たちの業務、財務状況とキャッシュフローに負の影響を与える可能性もある。
もし私たちの運営や生産力が新冠肺炎の発生と政府の強制閉鎖中に引き続き影響を受けた場合、これは私たちの業務、財務状況、キャッシュフローにマイナスの影響を与える可能性がある。新冠肺炎疫病の著者らの業務に対する更なる影響程度は未来の事態の発展に依存し、未来の潜在的な伝播或いは緩和の程度と時間及び保護措置の実施或いは緩和をめぐる不確定性を考慮して、著者らは現在著者らの業務への影響を合理的に推定することができない。
新冠肺炎が私たちの運営と財務業績に与える影響の程度は未来の事態の発展に依存し、疫病の持続時間、蔓延と強度を含み、迅速な変化の構造を考慮すると、これらはすべて不確定かつ予測困難である。したがって,新冠肺炎が我々の業務に及ぼす全体的な影響を特定することはできない。しかし、大流行が長く続くと、私たちの業務、運営結果、財務状況、およびキャッシュフローに実質的な悪影響を与え、私たちの普通株の取引価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
59
カタログ表
もし私たちが未来の拡張を効果的に管理できなければ、私たちの業務は不利な影響を受けるかもしれない。
将来、私たちの業務は急速に増加する可能性があり、これは私たちの全体的な運営、特に私たちの内部統制と他の管理、運営、財務資源に大きな圧力を与えるかもしれない。もし私たちが未来の拡張を効果的に管理できなければ、私たちの業務は損害を受けるだろう。もちろん、私たちの業務が迅速に発展するという保証はない。
私たちは現在私たちの幹部の努力に頼っている;この幹部を失うことは私たちの運営を混乱させ、私たちの業務発展に悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちが私たちの業務計画を成功的に実現できるかどうかは、主に私たちのCEOと社長のデビッド·マイハック総裁の持続的なサービスにかかっています。私たちは最近マイハックさんと雇用協定を締結したばかりだ。さらなる議論は“Coeptisの役員報酬”を参照されたい。どんな理由でも、Mehalickさんのサービスを失ったことは、私たちの業務計画を実行する能力を深刻に弱める可能性があり、これは私たちの業務と将来の運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちはキーパーソン生命保険を何も購入していません。
もし私たちが重要な人員を募集して維持できなければ、私たちの業務は損害を受けるかもしれない。
もし私たちが重要な人員を引きつけて維持できなければ、私たちの業務は損害を受けるかもしれない。私たちは知識を効果的に伝達し、キー従業員の安定した移行を促進することができず、私たちの長期戦略計画と実行に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの商業計画は独立した市場研究に基づいているのではない。
私たちは私たちの商業計画に関する独立した市場研究を何も依頼しなかった。逆に、私たちが業務戦略を実施し、利益を実現する計画は、私たちの経営陣の経験、判断、仮説に基づいています。もしこれらの仮定が正しくないことが証明されれば、私たちの業務運営は成功しないかもしれない。
私たちの取締役会は株主の承認なしに私たちの政策を変えることができる。
私たちの政策は、投資、レバレッジ、融資、成長、債務、資本化に関連する任意の政策を含み、私たちの取締役会または取締役会が許可する上級管理者によって決定されます。私たちの取締役会はまた、私たちが株主に支払う可能性のある任意の配当金または他の分配された金額を決定するだろう。私たちの取締役会や上級管理者は、株主投票なしにこれらおよび他の政策を随時修正または修正する権利があるだろう。したがって、私たちの株主は私たちの政策の変化を承認する権利がなく、これらの政策の変化は私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは私たちの業務を継続して戦略的取引をするために資金調達を受けなければならない。
予想に基づいて、私たちは運営する短期融資と長期資本が必要であり、私たちが予想している成長に資金を提供する。私たちは現在既存の銀行信用限度額を持っていないし、追加融資のための明確な出所も確立していない。手元の現金は2023年第3四半期までの短期財務需要を満たすのに十分であると信じており、それまで戦略取引を行わず、完了することを選択したと仮定する。しかし、私たちが戦略取引を含む私たちの業務計画と成長戦略を全面的に実施したいなら、株式、債務(担保債務を含む)、または両方の組み合わせとすることができる追加の資金が必要になるだろう。私たちは他の融資を受けることができないかもしれないし、もしあれば、私たちが受け入れられる条項と条件で融資を受けることができないかもしれない。十分な資金がなければ、私たちは製品開発や臨床計画を延期、減少、またはキャンセルする必要があるかもしれない。資本制限のため、私たちはその業界の機会を利用することができず、これは私たちの業務や将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。運営に必要な資金が得られなければ,我々の開発計画を進めることもできず,臨床試験を完成させることもできないであろう。
60
カタログ表
しかも、私たちの研究開発費は私たちの現在の予想を超えるかもしれない。このようなことが起きた理由はたくさんあります
• 私たちの候補製品の一部または全部と共同開発候補製品は臨床または臨床前研究で失敗し、私たちは他の候補製品を探すことを余儀なくされた
• 私たちの候補製品と共同開発候補製品は私たちが今予想しているより広い臨床または臨床前テストが必要です
• 予想以上に多くの候補製品と共同開発製品を高価な後期臨床試験に投入します
• 著者らは予想よりも多くの臨床前製品候補と共同開発候補を早期臨床試験に組み入れた
• 私たちは1つまたは複数の第三者から取得できるかもしれない権利を必要とするか、または
• 私たちは他の候補製品や共同開発候補製品または新技術を得ることができるかもしれない権利を得ることにした。
私たちは公共資金や個人融資を通じて追加資金を求めることを望んでいるが、私たちは受け入れ可能な条件で融資を受けることができない、あるいは融資を全く得られないかもしれない。しかも、私たちの融資条項は希釈されたり、他の方法で私たちの普通株と他の資本証券の所有者に悪影響を及ぼすかもしれない。私たちはまた協力者や他の第三者との手配を通じて追加資金を求めることができる。これらの計画は、一般に、私たちのいくつかの技術、候補製品、または製品の権利を放棄することを要求し、私たちはもしあれば、許容可能な条件でそのような合意に到達できないかもしれない。もし私たちが追加資金をタイムリーに得ることができなければ、私たちは候補製品の一部または全部を含む開発計画の一部または全部を削減または終了することを要求されるかもしれない。
私たちは現在私たちの商業計画を完全に施行するための十分な現金を持っていない。
私たちは十分な資本資源の不足を経験して、私たちは私たちの全面的な業務計画を完全に実施できない。現在の現金状況を超えた追加資金を集めたり、他の方法で獲得したりして、既存の義務を履行し、私たちの業務計画を全面的に実施する必要があると思います。私たちは2023年末以上まで正のキャッシュフローがないと予想している。今回の発行を含めて追加融資を得ることに成功しなければ、私たちの業務計画を完全に実施することができず、運営を継続できないかもしれません。
私たちは限られた運営履歴と運営損失の歴史があり、著しい追加運営損失が生じると予想されています。
私たちは2017年に起業を始め、運営の歴史が限られている。製薬専門家の助けを求めていますが、私たちの経験不足は予見できない問題に直面する可能性があり、これらの問題は私たちの業務や財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。しかも、私たちの業績を評価するために使用できる歴史的財務情報は限られている。
薬物開発と承認過程は不確実で、時間がかかり、費用がかかる。
新しい治療製品の規制承認を得て維持する過程は長く、高価で不確実だ。それはまた製品のタイプ、複雑性、新規性によって大きく変化することができる。私たちまたは私たちの共同開発パートナーは、FDAと外国の規制機関に臨床前および臨床データを提供し、私たちの製品が安全で効果的であることを証明し、その後商業販売を承認することができなければならない。臨床開発は、臨床前試験を含め、長く、高価かつ不確定な過程である。私たちはテストを終えるのに数年かかるかもしれないし、テストのどんな段階でも失敗する可能性がある。いかなる臨床前或いは臨床試験もFDAが満足できる結果を産生できない可能性がある。臨床前と臨床データは異なる方法で解釈することができ、これは監督管理部門の承認を延期、制限或いは阻止する可能性がある。臨床前研究或いは臨床試験の陰性或いは非決定的結果、臨床試験期間中の不良医療事件或いは同類の薬物製品による安全問題は臨床前研究或いは臨床試験の重複或いは計画終了を招く可能性があり、たとえこの計画に関連する他の研究或いは試験が成功しても。
61
カタログ表
私たちは私たちの知的財産権を維持してさらに構築することを要求されるだろう。
私たちは現在、私たちの名義で私たちの流動資産に対して何の知的財産も持っておらず、第三者との合意を通じて私たちの流動資産に対する権利を持っている。私たちは適切な知的財産権登録を通じて、私たちが開発した任意の製品、配合、プロセスを十分に保護するつもりです。我々の直接的·間接的な知的財産権を維持し,さらに構築することができなければ,競争相手は我々の研究·開発を利用して競争する製品の開発に努めることができるであろう。もし私たちが私たちのノウハウ、商業秘密、そしてノウハウを保護できなければ、私たちの競争相手は私たちの発明を利用してそれと競争する製品を開発するかもしれない。私たちの将来の特許と特許出願は、付与されても、競争相手の攻撃から私たちを守ることができないかもしれない。一般的に、特許地位は、他の製薬およびバイオテクノロジー会社の特許地位を含み、複雑な法律、科学、および事実の問題に関連する不確実性であるか、または不確定であろう。米国特許商標局が特許を付与するための基準および裁判所が特許を解釈するための基準は、常に予測的または統一的に適用されるわけではなく、特に新技術の発展に伴って変化する可能性がある。したがって、私たちが私たちの直接または間接特許権を実施し、挑戦を受けることを試みた場合、私たちの直接または間接特許権が提供する保護レベルは不確定である。さらに、未来に私たちに発行される特許請求の範囲の種類と範囲はまだ確定されていない。発行されたいかなる特許も、私たちが競争相手が似たような技術を使用することを阻止することを可能にする声明を含んではならない。
さらに、私たちはまた非特許技術、商業秘密、そして機密情報に依存するかもしれない。私たちはこの技術や情報に対する私たちの権利を効果的に保護できないかもしれない。他の当事者は、実質的に同じ情報および技術を独立して開発することができ、または他の方法で私たちの技術を取得または開示することができる。私たちは通常、私たちのすべての従業員、コンサルタント、協力者、およびいくつかの請負業者に、私たちの雇用、相談、協力、または契約関係の開始時に秘密保護協定に署名することを要求します。しかしながら、これらのプロトコルは、私たちの技術または情報に効果的な保護を提供することができないかもしれないし、許可されていない場合、または開示されていない場合には、十分な修復措置を提供できない可能性がある。
特許の地位はしばしば不確実であり、複雑な法律と事実の問題に関するものだ。しかも、いくつかの国の法律はアメリカの法律のように専有権を保護しない。米国でも海外で出願された特許出願でも,我々の特許出願は挑戦される可能性があり,あるいは発行された特許を取得できない可能性がある.さらに、私たちが将来獲得したどの特許も十分に広くない可能性があり、他の人が私たちの技術を実践することを阻止したり、競争製品を開発したり、商業化するのに十分ではないかもしれません。さらに、他の会社は、類似または代替技術または薬物を独立して開発または商業化したり、私たちの特許を中心に設計したりすることができる。私たちの特許は挑戦、失効、または私たちにどんな競争優位性を提供することができないかもしれない。私たちは私たちの特許や他の技術を保護する資金がないかもしれない;そのような保護コストは高く、さらなる訴訟費用につながるかもしれない。
もし私たちの製品が米国で十分な特許や商業秘密保護を獲得していないか、または維持できなければ、競争相手はそれらを複製することができ、私たちがFDAの承認を承諾することを要求される広範なテストを繰り返す必要はない。任意の特許保護にかかわらず、現在の法的枠組みの下で、FDAは、製品の性質に応じて決定される(すなわち、孤立薬物が7年間取得され、新しい化学物質が5年、新しい臨床研究が3年間取得される)期間内に私たちの任意の製品の任意の模倣薬バージョンを承認することが法的に禁止される。期限が切れた後、またはその期限が変更された場合、FDAは、私たちが模倣薬バージョンを阻止するのに十分な特許保護がない限り、私たちの製品の模倣薬バージョンを承認することができる。十分な特許保護がなければ、私たちの製品の模造薬を申請する申請者は、その製品が私たちの製品と生物学的同等性を有することを証明するために、比較的安価な研究を行うだけであり、その製品が安全かつ有効であることを証明するために、必要な研究を繰り返す必要がないかもしれない。他の国が十分な特許保護が不足している場合、競争相手はまた、それらの国で私たちの製品を複製する規制の承認を得ることができるかもしれない。
私たちは知的財産権の許可と第三者との他の合意における私たちの義務を遵守することを要求されるだろう。
もし私たちが知的財産権の許可と第三者との他の合意における私たちの義務を履行できなければ、私たちは私たちの業務に重要な許可権を失うかもしれない。私たちは現在、どの第三者とも知的財産権許可協定を締結していませんが、ライセンス内と共同開発は、私たちの成長戦略を追求し続ける際に使用される戦略になると予想されています。私たちは将来的に許可、共同開発、その他の合意を達成したいと思っています。これらの合意は様々な努力を強制的に実施することが予想されます
62
カタログ表
私たちのマイルストーンに対する支払い、特許権使用料、保険、そして他の義務。もし私たちがこれらの義務を守らなければ、許可側は許可を終了する権利があるかもしれません。この場合、私たちは許可特許に含まれているいかなる製品も販売できないかもしれません。
私たちは私たちに発行された任意の特許を含めて、私たちの知的財産権を強制的に執行または擁護するために訴訟に訴える必要があるかもしれない。競争相手または協力者が特許出願を提出し、技術も私たちが発明したと主張する場合、私たちの権利を保護するために、私たちは米国特許商標局の高価で時間のかかる介入手続きに参加しなければならないかもしれない。私たちは私たちの候補製品が第三者によって私たちが彼らの知的財産権を侵害したと告発されないという保証はない。第三者は私たちが許可されていない状況で彼らのノウハウを使用していると主張するかもしれないし、彼らは彼らの権利を強制的に執行しようとする訴訟に訴えるかもしれない。第三者は将来的に特許を所有または取得し、私たちの技術または私たちの任意の候補製品を使用して彼らの特許を侵害したと主張する可能性がある。他の人たちが特許保護を持っているので、私たちは候補組み合わせ製品を開発したり商業化することができないかもしれない。もし私たちが必要または望ましい許可を得ることができない場合、私たちが魅力的でないまたは受け入れられないと思う条項の下でしかこのような許可を得ることができない場合、または実際または潜在的な特許または他の知的財産権侵害を回避するために私たちの候補製品やプロセスを再設計できない場合、私たちの業務は損なわれるだろう。特許および他の知的財産権の取得、保護、保護は高価である可能性があり、管理および技術者の分流を含む大量のコストを発生させる必要があるかもしれない。特許または知的財産権訴訟における不利な裁決は、影響を受けた製品の開発、製造または販売を停止し、または影響を受けたプロセスの使用を停止し、第三者から論争のある権利許可を得ること、または私たちへの重大な損害賠償をもたらすことを要求する第三者に重大な責任を負わせる可能性がある。
我々が任意の知的財産権侵害訴訟で勝利することは保証されず、商業合理的な条項で任意の第三者知的財産権の許可を得ることができ、直ちに非侵害代替案の開発に成功するか、または商業合理的な条項で非侵害代替案(存在する場合)を許可することができる。私たちの製品開発と商業化能力に対する重大な知的財産権障害は、私たちの業務と将来性を深刻に損なう可能性があります。
特許訴訟や私たちの知的財産権に関連した他の訴訟は宣伝を招く可能性があり、これは私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの普通株の価値が低下する可能性がある。
任意の特許訴訟において、聴聞結果、動議、および他の一時的手続き、または訴訟進展を公告することができる。もし証券アナリストや投資家がこのような声明が否定的だと思うなら、私たちの普通株の価値は下がるかもしれない。主要な公衆人物の一般的な声明や声明はまた私たちの知的財産権の知覚的価値に否定的な影響を及ぼすかもしれない。
知的財産権の請求を保護して防御することは私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちは時々他の人たちが私たちの固有の権利を侵害したり、私たちが他人の知的財産権を侵害したりする通知を受けるかもしれない。侵害または無効クレームが私たちの業務、財務状況、または運営結果に実質的な悪影響を与えないことは保証されません。クレーム主張の有効性または成功か否かにかかわらず、私たちは、クレームを保護または抗弁する過程で重大なコストおよび資源移転を生じる可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、または運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは私たちの知的財産権を保護するための資金や資源がないかもしれない。
私たちの競争相手と潜在的な競争相手が開発した製品と技術は私たちの魅力を下げたり時代遅れにしたりするかもしれません。
私たちと比べ、競争製品候補製品を開発する多くの会社、大学と研究機関は財務、研究開発、製造、マーケティング、販売、流通と技術監督の面でより多くの資源とより豊富な経験を持っている。また、多くの競争相手はより高い知名度とより広い協力関係を持っている。私たちの競争相手は、私たちまたは私たちの共同開発パートナーよりも早く彼らの候補製品の臨床試験を開始し、完成させ、規制部門の承認を得て、彼らの製品の商業規模生産を開始することができる。彼らが開発できる製品は私たちの候補製品と共同開発された候補製品、そして私たちの協力者の製品を時代遅れにして、競争力がありません。もし私たちがこれらの会社と効果的に競争できなければ、私たちは私たちの候補製品を商業化することができず、市場で競争的な地位を得ることができないかもしれない。これは私たちが収入を作る能力に悪影響を及ぼすだろう。
63
カタログ表
バイオテクノロジーと製薬業界の競争は、製品競争、他の製品のマーケティングメリット、および私たちの収入や利益の低下を招く可能性がある。
私たちが今狙っている同じ病気を治療するために製品や療法の開発を求めている会社がたくさんあります。私たちの多くの競争相手は私たちより多くの財力、技術、人力、その他の資源を持っていて、技術をリードする製品を開発、製造、販売することができるかもしれません。そのほか、多くの競争相手は新しい薬品の臨床前テストと人体臨床研究及び人類治療製品の監督管理許可を獲得する方面で著者らより多くの経験を持っている。したがって、私たちの競争相手は良質な製品に対するFDAの承認を得ることに成功するかもしれない。
他のリスクや不確実性には
• 私たちは私たちの製品とサービスの臨床前と臨床開発を成功させることができます。
• 私たちは開発と商業化活動のために十分な量の製品を製造する能力がある。
• 私たちは私たちの製品およびサービスを十分な特許および他の固有の権利保護に取得し、維持し、成功させることができる。
• 第三者が保有する特許および他の固有権利の範囲、有効性および実行可能性およびそれが私たちの製品およびサービスの商業化能力に及ぼす影響。
• 私たちの製品とサービスは成長予測を含む市場規模と特徴の推定の正確性を持っています。
• 私たちの製品とサービスは市場に受け入れられている。
• 私たちは私たちの製品とサービスのために新しい患者の能力を識別する。
• 私たちの競争相手と潜在的競争相手の製品と資源に関する情報の正確性。
• 米国食品医薬品局(FDA)や他の規制機関に提出された内容と時間、そして彼らが下した決定。
• 私たちは第三者支払者から製品やサービスの精算能力、そしてこのような保険の範囲を獲得します。
• 私たちは戦略的許可、協力、そして流通計画の能力を確立して維持する。
• 引き続き私たちの協力と合弁企業に資金を提供し、もしあれば、最終的に設立されるだろう。
• 私たちの業務は、私たちの子会社と私たちの顧客、サプライヤー、流通業者、メッセンジャー、パートナー、許可された人、および臨床試験場所の運営が中断されるなど、テロ活動および武力衝突によって中断される可能性があります。
臨床前研究と早期臨床試験の陽性或いは適時な結果はFDA或いは任意の他の監督機関が後期臨床試験或いは製品の承認において陽性或いは適時な結果を得ることを確保できない。臨床前或いは早期臨床結果陽性の候補製品は通常後期臨床試験で失敗する。臨床前と臨床活動から得られたデータは異なる解釈の影響を受けやすく、これは監督管理の承認を延期、制限或いは阻止する可能性がある。
規制部門の承認を得るために必要な臨床試験を行う上での経験は限られている。第一選択地点で臨床試験を行うことができない可能性があり,臨床研究者を募集し,十分な数の参加者を募集したり,速やかに臨床試験を開始したり成功したりすることがあれば。実行できなかった場合は、試験を延期したり、終了したりする可能性がある。第一段階の人体試験を開始すると、事前に確定した臨床結果を実現できない可能性がある。したがって,臨床試験結果が陰性あるいは不確定であれば,追加の臨床試験が必要となる可能性があり,追加のコストと重大な遅延を招く必要がある。もし私たちが必要な規制の承認を得なければ、私たちは製品収入を作ることができず、利益を上げることができないかもしれない。
64
カタログ表
規制に関連するリスク
規制承認過程は高くて長く、私たちは必要なすべての規制承認を得ることに成功できないかもしれない。
薬物の臨床前開発、臨床試験、製造、マーケティングとラベルはすべてアメリカとその他の国家の多くの政府当局と機構の広範な監督管理を受けている。私たちは私たちのすべての候補製品のために規制部門の許可を得なければなりません。その後、どんな製品をマーケティングしたり販売したりすることができます。FDAや任意の他の適用可能な連邦や外国の規制機関や機関が私たちの任意の製品の承認過程にどのくらい時間を要するかは予測できず、最終的にそのような承認が承認されるかどうかも予測できない。FDAと外国の監督管理機関は薬品の審査過程においてかなりの自由裁量権を持っており、臨床前試験或いは臨床研究早期段階の積極的な結果は審査過程の後期段階で成功することを保証できない。一般的に、製品の臨床前と臨床テストは長年の時間を要する可能性があり、大量の資源が必要であり、これらのテストと試験から得られたデータは異なる解釈の影響を受ける可能性があり、これらの解釈は監督部門の承認を延期、制限、或いは阻止する可能性がある。もし私たちが規制過程で重大な遅延に遭遇し、コストが高すぎると、これは私たちが候補製品を開発し続けることを阻止するかもしれない。どんな遅延が承認されたり、承認されなかったりしても、私たちの製品のマーケティングと私たちの製品収入を創出する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。承認プロセスに関連するリスクとしては,
• 私たちの候補製品は安全性、有効性、品質に対する規制機関の要求を満たすことができなかった
• 製品販売可能な指定用途の制限;
• 予測不可能な安全問題や副作用
• 政府や規制の遅延と規制要件と指針の変化。
私たちの候補製品のマーケティングの規制承認を得ても、継続的な規制要求を遵守できなければ、規制承認を失う可能性があり、私たちの業務は悪影響を受けるだろう。
製品が初歩的に承認された後も、FDAはそれを検討し続けるだろう。もし私たちが承認されて任意の候補製品を商業化する場合、これらの薬物の製造、マーケティング、および販売は、品質システム法規の遵守、良好な製造実践、有害事象要件、および未承認の使用に対する宣伝製品の使用を禁止することを含む持続的に規制されるだろう。私たちが政府や規制要件を遵守できなかったことによる法執行行動は、罰金、承認の一時停止、承認の撤回、製品のリコール、製品の差し押さえ、強制経営制限、刑事起訴、民事処罰、その他、私たちの潜在的な製品の製造、マーケティング、販売、および私たちの業務を展開する能力を損なう可能性のある行動を招く可能性があります。
たとえ私たちの候補製品のために規制された承認を得ることができても、もしそれらが承認後に有害な副作用を示すならば、私たちの規制承認は撤回されたり、他の方法で否定的な影響を受ける可能性があり、私たちは費用が高く破壊的な製品責任クレームを受けるかもしれない。
私たちの候補製品が監督部門の承認を得ても、私たちは臨床試験期間中に一部の患者だけでテストを行った。私たちのマーケティング申請が承認されれば、より多くの患者が私たちの製品を使用し始め、私たちの製品に関連する新しいリスクと副作用を発見するかもしれません。したがって、規制機関は彼らの承認を撤回するかもしれない;私たちはより多くの臨床試験を行い、私たちの製品のラベルを変更し、私たちの製品を再配置したり、変更したりして、私たちと私たちのサプライヤーの製造施設のために新しい承認を得ることを要求されるかもしれない。私たちは市場から私たちの製品を撤回したりリコールしなければならないかもしれない。もし私たちの製品が規制機関の承認を得たら、私たちの市場での名声が損なわれたり、集団訴訟を含めて訴訟を受けたりして、私たちの製品の潜在的な売上高も大幅に減少する可能性があります。これらの結果のいずれも、私たちが承認した製品の任意の販売を減少または阻止するか、または当社の製品の商業化およびマーケティングのコストおよび費用を大幅に増加させる可能性があります。
65
カタログ表
医療改革措置は私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。
政府や第三者支払者が医療コストをコントロールしたり低減したりする努力は、製薬会社の業務や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。米国や他の管轄地域では,医療制度を変更するための立法や規制提案がいくつか提案されており,これらの提案は引き続き存在することが予想される。例えば,米国以外の一部の国では,処方薬の定価は政府によって制御されており,米国で同様の制御を実施する提案が継続されることが予想される。このような提案の棚上げや承認は、私たちの普通株の価値を低下させたり、資金を調達したり、協力を達成したり、私たちの製品の許可権を制限する能力を制限するかもしれません。
連邦立法は連邦医療保険が支払う薬品価格を下げる圧力を増加させる可能性があり、これは私たちの収入に悪影響を及ぼすかもしれない。
2003年の医療保険処方薬改善と現代化法案,あるいはMMAと呼ばれ,2006年から高齢者や障害者が薬品を購入する医療保険のカバー範囲を拡大した。この立法は処方、第一選択薬物リストと類似の機序を使用して、任意の治療カテゴリがカバーする薬物の数量を制限したり、ある種類の薬物の精算を減少させることができる。最近,2010年の“患者保護·平価医療法案”にも薬品の価格設定に影響を及ぼす可能性のある条項が含まれている。
最近の医療保険立法や,連邦政府の医薬品カバー範囲の拡大を含め,立法の拡大により,コスト抑制とコスト低減の追加圧力に直面することが予想される。これらのコスト削減の取り組みは、私たちの未来の製品のカバー範囲と価格を低下させ、私たちの業務を深刻に損なう可能性があります。MMAは連邦医療保険受益者の薬品福祉にのみ適用されるが、個人支払者は、自己の精算システムを設定する際に、通常、連邦医療保険カバー政策および支払い制限に従っており、連邦医療保険計画で発生する任意の精算制限または減少は、個人支払者の支払いを同様の制限または減少に導く可能性がある。
薬品輸入に関する連邦法律や法規は私たちの未来の製品のコストをもっと低くするかもしれません。もしあれば、私たちの収入に悪影響を及ぼすかもしれません。
政府の監督管理と市場状況の原因で、一部の薬品の他の国での価格はアメリカより低い。米国の既存製品の低コスト代替品を提供するために、他の国からの薬品の輸入を許可する様々な提案がなされている。また,MMAは衛生·公共サービス部部長に,薬品の販売価格が米国より低い場合には,カナダから米国への再輸入薬品の規定を公表することを含む場合がある。消費者に安全で低コストな薬品を提供するための努力の主な例は、HHSおよびFDAが取るべきステップを記述した衛生·公衆サービス部(HHS)および食品·医薬品局(FDA)が発表した安全輸入行動計画であり、米国以外の市場に使用される予定であったいくつかの薬物の安全な輸入を可能にする。法律や法規が現在許可されていない場合に米国への薬品の輸入を許可または容易に許可するように変更された場合、このような変化は、私たちの将来の製品の低価格代替品を提供することによって、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
外国の管轄区域の規制や定価の承認を得ることができなければ、海外での製品の商業化を延期または阻止する可能性がある。
もし私たちがどんな製品の開発に成功すれば、私たちはEUと他の外国司法管轄区でこれらの製品を販売するつもりだ。これをするためには、私たちは単独の規制承認を得て、多くの異なる規制要件を守らなければならない。承認手続きは国によって異なり、追加的なテストが含まれるかもしれない。海外で承認を得るのに要する時間は、FDA承認を得るのに要する時間とは異なる可能性がある。外国規制承認プロセスには、FDA承認の取得に関するすべてのリスクと、私たちの製品のために規制承認を求める外国司法管轄区の特定の要件に関連する追加リスクが含まれている可能性があります。もしあれば、私たちは外国の規制部門の承認をタイムリーに得られないかもしれない。FDAの承認は他国の規制機関の承認を確保するものではなく、外国規制機関の承認も他国の規制機関またはFDAの承認を確保することができない。私たちと協力者は
66
カタログ表
規制承認を申請することができず、米国以外のどの市場でも私たちの製品を商業化するために必要な承認を得ることができない可能性がある。これらの承認が得られなければ、私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの組織や構造に関するリスクは
私たちの持株会社構造は、私たちのキャッシュフローを私たちの子会社に依存させ、そのような任意の子会社が倒産または清算した場合に、私たちの株主の権利を私たちの子会社の債権者の権利に従属させることができます。
わが社は持ち株会社なので、私たちのほとんどの業務は私たちの子会社を通じて行われています。このような子会社たちは独立的で違う法的実体になるだろう。したがって、私たちのほとんどのキャッシュフローは私たちの子会社の収益に依存するだろう。しかも、私たちは私たちの子会社の収益分配、ローン、または他の支払いに依存するだろう。どの子会社も私たちの支払い義務に資金を提供する義務はありません。もし私たちのどの子会社でも破産、清算、または他の再編が発生したら、私たちの株主はその資産を訴訟する権利がないだろう。これらの子会社の債権者は、これらの子会社を売却または処分した資産から全額支払いを得る権利があり、株主である当社は、その売却または処分から任意の分配を受ける権利がある。
提案された業務統合が完了すれば、予想される利点が生じない可能性がある。
業務統合が完了する保証はない,あるいは合併が完了すれば,CoeptisとBull Hornは合併完了後に統合実体として運営に成功する.業務合併が完了しても、私たち、私たちの株主、または当社の株主が、私たちが体験したいどんな種類の利益を体験することを保証することはできません。
67
カタログ表
株主総会
株主総会の日付、時間、場所
株主総会は午前10時に開催される予定だ。米国東部時間2022年10月26日に、仮想会議として、またはその会議が延期または延期される可能性のある他の日付、時間、および場所で、提案を審議および採決する。特別会議中にインターネット中継で出席、投票、質問を提出することができます。生放送アドレスはhttps://www.cstproxy.com/Bullhornse/sme 2022です。
株主総会の趣旨
株主総会では、Bull Hornが普通株式保有者に尋ねた
• 提案を審議と採決する。本委託書/募集説明書は、添付ファイルBとして会社帰化後に発効する会社仮定款のフォーマットを添付している
• 企業合併提案を審議して採決する.合併プロトコルコピーは、添付ファイルAとして本依頼書/募集説明書に添付される
• 2022年株式激励計画の提案を審議し、採決する。“2022年公平法案”
インセンティブ計画は、本依頼書/募集説明書の後に添付ファイルEとして添付される
• 憲章改正案の各提案を審議して採決する
• 役員選挙案を審議して採決する;
• 株主総会で提出された休会議案について審議と採決を行う。
牛角取締役会が提案について提案した提案
Bull Horn取締役会は,いずれの提案もBull Hornとその株主に対して公平であり,その利益に最も合致すると一致している.Bull Horn取締役会は株主に一致して提案した:
• 馴化提案に“賛成”を投票した
• 企業合併提案に賛成票を投じる
• 2022年株式インセンティブ計画の提案に賛成票を投じた
• 憲章改正案のすべての提案に賛成票を投じる
• 役員選挙によると,各役員の有名人選挙に賛成票を投じた
建議書
• 株主総会で休会提案を提出した場合は、賛成票を投じてください。
Bull Horn取締役会が提案を承認する提案に賛成票を投じたことを考慮すると、Bull Hornの取締役および上級管理者が業務統合において所有する利益は、あなたの株主としての利益とは異なる可能性があるか、またはあなたの株主としての利益と衝突する可能性があり、Bull Hornを清算するのではなく、株主にあまり有利でない業務統合を完了する可能性があることを覚えておくべきである。これらの利益には
• 雄牛角公司首席財務官兼取締役チーフ財務官クリストファー·カリスは、取引終了後に会社取締役会メンバーに任命される。取締役の一員として、カリスは将来、会社の取締役会が取締役に支払うことを決定した任意の現金費用、株式オプション、株式奨励を得るかもしれない
• Bull Hornが初期業務統合を完了しない限り、Bull Hornの上級管理者、取締役、および保険者は、信託口座に入金されていない利用可能な収益金額を超える自己負担費用の補償を受けないであろう(2022年6月30日現在、Bull Hornの上級管理者および取締役はいずれも自己払い費用は発生していないが、このような費用は業務統合が完了する前に発生する可能性がある)
68
カタログ表
• 初公募の条件として、インサイダー契約により、保証人が所有する1,875,000株方正株式はロックされなければならない。これにより、ある限られた例外を除いて、(I)Bull Hornの初期業務合併日後6ヶ月または(Ii)Bull Hornの普通株終値が1株12.50ドル(株式分割、株式配当、株式配当を経て)1株当たり12.50ドル以上になるまで、譲渡、譲渡または売却方正50%の株式に同意する。雄牛角の最初の業務合併後の任意の30取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日以内に、初期業務合併が完了した日から6ヶ月まで、残りの50%の創始者株式を譲渡、譲渡または売却してはならず、またはいずれの場合も、初期業務合併後、公牛角がその後の清算、合併、株式交換またはその他の同様の取引を完了した場合、すべての雄牛角株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合は、譲渡、譲渡または販売を行うことができない
• 保証人はその1,875,000株の方正株に合計25,000ドルを支払い、これらの証券の業務合併時の価値は大幅に向上する。2022年6月30日のナスダックにおける1株10.08ドルの売却価格によると、このような株の総時価は1890万ドルである
• 保証人は合計2,625,000元で2,625,000件の私募株式証明書を購入し、1部の株式承認証の価格は1.00ドルであり、この株式証は初公開募集と同時に完成し、初歩的な業務合併が完了していなければ、株式承認証は一文の価値もないことになる。2022年6月30日のナスダックにおける株式承認証1部あたり0.038ドルの最終販売価格によると、このような私募株式証の総時価は99,750ドルである
• 保証人は、株主投票によって提案された初期業務合併を承認することによって、その創始者の株式を償還しないことに同意した
• Bull Hornの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長することについて、発起人はBull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない1株当たり約0.02ドル)を毎月貸し、合計最大40万ドルを信託口座に入金することに同意した
• スポンサーは、企業合併が完了して初めて返済できる50万ドルの運営資金ローンをBull Hornに提供することに同意した
• Bull Hornが2022年11月3日までに初歩的な業務合併を完了できなかった場合、私募株式証を売却する収益の一部はBull Horn公衆株主への清算分配に含まれ、私募株式証は満期になり、Bull Hornは保証人がBull Hornの終了日の延長に関する融資を返済できない可能性がある
• Bull Hornが要求された期間内に初期業務統合を完了できない場合に含まれる信託口座が清算された場合、発信者は、プロバイダがBull Hornに提供するサービスまたはBull Hornに販売された製品またはBull Hornと取引合意を議論した潜在的なターゲット企業に任意のクレームを提起し、発信者はBull Hornに責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下にある程度低下させることに同意する。第三者が信託口座に入る権利を放棄するすべてのクレームおよびBull HornによるBull Horn IPO引受業者への賠償による特定の債務(証券法下の負債を含む)に対する任意のクレームに署名しない限り。
2022年6月30日現在、保険者およびその付属会社は、18,999,750ドルの証券投資および375,001ドルの未返済融資を含む初期業務合併の完了に依存する19,374,751ドルのリスクがある。2022年6月30日現在、スポンサーまたはその付属会社は未精算の自己払い費用を有していない。
期日を記録する
Bull Hornは、2022年9月1日の終値を、株主総会通知を得て株主総会に出席して投票する権利があるBull Horn株主を決定する記録的な日付としている。当日収市時までに発行され投票権がある普通株は5,116,414株である。各普通株は株主総会で1票の議決権を有する.
69
カタログ表
インサイダー契約によると、スポンサーが持つ1,875,000株の方正株はすべての提案に賛成票を投じる。
あなたの株式または株式承認証が“街名”または保証金または同様の口座で所有されている場合、あなたはあなたの実益所有の公共株式証明書に関連する票を正確に計算することを確実にするために、あなたのマネージャーに連絡しなければならない。もしあなたが自ら株主総会に出席して自ら投票し、あなたの株式または株式承認証が“街頭名義”で保有されている場合、あなたはあなたのマネージャー、銀行、または代理人から合法的な代表を得なければならない。これは、Bull Hornが、ブローカー、銀行、または有名人があなたの株式または株式承認証に投票していないことを保証する唯一の方法です。
定足数と所要票
株主総会を開くには十分な定足数が必要だ。代表は、記録日が発行され、発行された普通株式の50%以上のBull Horn株主が自ら或いは代表を委任して出席し、株主総会で審議される提案投票について、株主総会の定足数を構成する権利がある。
馴化提案、業務合併提案、2022年株式激励計画提案、取締役選挙提案及び憲章改訂提案中のすべての項目は互いに依存しており、必ず承認を得なければ、雄牛角は合併協議が期待する業務合併を完成することができる。すべての提案は株主総会に出席して投票したほとんどのBull Horn株の保有者が賛成票を投じる必要がある。帰化提案、企業合併提案、2022年株式インセンティブ計画提案、役員選挙提案、または憲章改正案提案のいずれも必要な承認を得られなければ、すべての提案が承認されず、企業合併は完了できなくなる。
あなたの株を投票で採決する
あなたがあなたの名前で持っているすべての牛角株式は一票を投じる権利があります。株式の記録的な所有者であれば株主総会でBull Horn株に投票できる2つの方法があります
あなたは添付された代理カードに署名して返送することで投票することができます。 もしあなたがエージェントカードで投票すれば、あなたの“エージェント”は、その名前がエージェントカードにリストされ、あなたのエージェントカード上の指示に従って投票します。もしあなたが署名して依頼カードに戻った場合、あなたの株をどのように投票するかについて説明しませんでした。あなたの株は、馴化提案、企業合併提案、2022年株式インセンティブ計画提案、憲章修正案提案、役員選挙提案、休会提案など、牛角取締役会の提案に従って投票します。株主総会で投票された後に受け取った投票数は計算されないだろう。
あなたは直接株主総会に出席して投票することができる。 あなたが出席する時、あなたは投票を受けるだろうし、あなたはそれを使って投票することができる。
あなたの株式または株式承認証が“街名”または保証金口座または同様の口座で保有されている場合は、実益所有株式に関連する投票が正確に計算されることを保証するために、あなたの仲介人に連絡しなければなりません。もしあなたが自ら株主総会に出席して自ら投票し、あなたの株が“街頭名義”で保有されている場合、あなたはあなたのマネージャー、銀行、または代理人から合法的な代表を得なければならない。これは、Bull Hornが、ブローカー、銀行、または有名人があなたの株式または株式承認証に投票していないことを保証する唯一の方法です。
棄権と仲介者は投票権がない
棄権票と中間者反対票は定足数を決定するために出席したと考えられているが、投票された票とはみなされない。
牛角の発起人、役員、高級職員の所有権と投票権
発起人、雄牛角の現役員、幹部は計1,87.5万株の雄牛角の普通株を持ち、株主総会で各提案に賛成票を投じることに同意した。
70
カタログ表
ご依頼書を撤回します
あなたが株式の記録所有者であり、エージェントを提供した場合、行使される前の任意の時間に、以下のいずれかの操作を実行することによって、エージェントを変更または撤回することができます
• あなたは次の日に別の代行カードを送ることができます
• 株主総会の前にBull Hornの秘書に依頼書を撤回したことを書面で通知することができます
• 以上のように、あなたは株主総会に出席して、あなたの依頼書を撤回し、自ら投票することができます。
あなたの株式が“ストリート名”や保証金口座などの口座で所有されている場合は、あなたの投票指示をどのように変更または撤回するかに関する情報を取得するために、マネージャーに連絡しなければなりません。
償還権
公衆株主は、Bull Hornに株式を償還させることを求めることができ、彼らが企業合併や他の提案に賛成しても反対しても、記録日にBull Horn普通株を持っていても、記録日後にこれらの株を買収してもよい。2022年10月24日またはそれ以前(株主総会の2(2)営業日前)にBull Horn普通株を持っている公衆株主は、彼または彼女の株を償還し、その時点で信託口座に入金された総金額を比例して全額償還し、その時点で満期になったが納付されていない税金を差し引く権利がある。説明を容易にするため、2022年9月27日の信託口座の約3330万ドルの資金によると、1株あたりの償還価格は約10.26ドルと見積もられている。企業合併が完了した場合にのみ、その株式を償還することを正式に提出した公衆株主のみが、その時点で現金形式で当該等の株式に入金された総金額の比例部分を比例して受け取る権利がある。業務合併が完了していない場合は、償還はキャンセルされ、入札株式は状況に応じて関連公衆株主に返金される。
公開株の償還を求める雄牛角株主は、米国東部時間2022年10月24日午後5:00まで(株主総会の2営業日前)以下の方法で償還を要求しなければならない:(A)譲渡代理に書面請求を提出し、現金と交換するために当該所有者の公開株を償還することを要求する。(B)所有者が任意の他の株主と雄牛角の普通株について一致して行動するか、または“団体”とする場合(取引所法案第13 d-3条参照)、(C)株主総会前に所有者の選択に応じて、預託信託会社のDWACシステムを用いて実物または電子的に普通株を譲渡エージェントに交付する場合、その所有者は、その要求において譲渡エージェントに正面証明を行って当該普通株を償還しなければならない。もしあなたが街頭名義で株を持っているなら、あなたはあなたのマネージャーと調整して、あなたの株を認証したり、電子的に渡したりしなければなりません。これらのプログラムに従って転送エージェントに提出されていない証明書(オブジェクトでも電子でも)は現金に両替されない.この入札プロセスおよびDWACシステムによる株式の認証または配信の行動に関する名目コスト。譲渡エージェントは通常,入札仲介人に象徴的な費用を受け取り,この費用を償還株主に転嫁するかどうかを仲介人が決定する.業務合併が完了していない場合、株主が株式を返却する追加コストにつながる可能性がある。
当該等の株式を償還する要求があれば、企業合併の採決まで随時撤回することができる。さらに、公衆株主がこれらの株式の償還を要求し、その後、適用日までにそのような権利を行使することを選択しないことを決定した場合、彼または彼女は、譲渡代理に株式の返還を簡単に要求することができる(実物または電子的方法で)。
株主が上述したように適切に償還を要求して業務合併を完了した場合にのみ、公衆株主はこれらの株式の現金を得る権利がある。公衆株主が適切に償還を求め、業務合併が完了した場合、Bull Hornはこれらの株式を現金と交換することを償還し、業務合併後、所有者はこれらの株式を所有しなくなる。企業合併が何らかの理由で完了しなかった場合、償還権を行使した公衆株主はその株から現金を得る権利がない。この場合、雄牛角は、公衆株主が交付した任意の株式を直ちに返還する。Bull HornとCoeptisは,閉鎖直前と直後に業務統合を完了すれば,業務統合を完了しない
71
カタログ表
Bull Hornが支払うべきすべての取引および他の費用および償還金(Coeptisのいかなる資産または負債も考慮しないが)、Bull Hornは少なくとも5,000,001ドルの正味有形資産を有さない。詳細については、“提案2:企業合併提案-合併プロトコル-成約条件”の節を参照されたい
雄牛角普通株の2022年9月28日の終値は10.17ドル。2022年6月30日現在、信託口座に保有されている資金は1株当たり約10.18ドル。償還権を行使する前に、株主はBull Horn株式の市価を確認しなければならない。株式市場価格が償還価格よりも高ければ、公開市場で株式を売却することは、償還権を行使するよりも高い収益を得る可能性があるからである。Bull Hornは,1株あたりの市場価格が上記の償還価格よりも高くても,その株主がその株式の売却を希望する場合,その証券に十分な流動性がない可能性があるため,その株主にその保有するBull Horn株を公開市場で売却できることを保証できない.本稿で規定した手順により償還権を適切に行使した公衆株主は,その時点で信託口座に入金された総金額の全額分を比例して取得し,Bull Horn税金を支払うのに必要な任意の金額を差し引く権利がある。
上記の規定にもかかわらず、公衆株主及びその任意の連属会社又はそれと一致して行動するか、又は“団体”(取引所法案第13(D)(3)節を参照)として定義されている任意の他の者は、Bull Hornの15%以上の公開株式について償還権を求めることが制限される。したがって、公衆株主または“グループ”が保有する任意の株式が15%の上限を超えると、Bull Hornによって償還されることはない。
インサイダー契約によると、保証人は、そのすべての償還権利を放棄し、直接または間接的に所有するBull Horn株に対して償還権利を所有しない。
評価権
“会社法”や他の企業合併提案や他の提案に関する条項によると、Bull Hornの株主は評価権を持っていない。
企業合併が完了すれば,企業合併に賛成票を投じなかったCoeptis株主は,DGCL第262条(“第262条”)に基づいて評価権を有する権利があり,彼らが第262条に規定する条件を遵守することを前提としている。
本声明は,業務合併に関する評価権をCoeptis株主に正式に通知する可獲得性を構成していない.逆に,このような正式通知は,合併プロトコルがCoeptis株主に必要な投票で通過した後に発行される.
以下は,Coeptis株主が評価権を行使·整備するために適切かつタイムリーに遵守する必要がある法定プログラムの実質的な規定の概要を示す。しかしながら、本要約は、すべての適用要求の完全な陳述ではなく、その全文は262節に限定され、その全文は、添付ファイルFとして本文書の添付ファイルFに添付される。また、第262節および本要約で言及された“株主”または“株式所有者”は、企業合併が発効する直前のCoeptis株株の登録所有者を意味する。
第262条によれば、提案された合併に関する合併協定が株主会議承認に提出される場合、ここの場合のように、Coeptisは、会議前に20日以上前に、当該会議記録日に第262条に従って評価権を得ることができる株式の株主に通知しなければならず、Coeptisのいずれか又は全ての株式に評価権を有し、この通知に第262条の写しを含まなければならない。当該等株主の株式の評価を要求する株主を選択するごとに、合併又は合併について採決する前に、当該等の株主の株式の評価を要求する書面要求をCoeptisに提出しなければならない。この要求がCoeptis株主の身分を合理的に伝え,その株主がその株主の株式を評価することを要求しようとすれば,その要求で十分である。委託書や合併に反対する投票や合併はこのような要求を構成してはいけない。このような行動を選択した株主は、本条項の規定に従って単独の書面要求でそうしなければならない。10日以内に
72
カタログ表
上記合併又は合併の発効日の後、存続又は合併している会社は、合併又は合併の発効日を、本項の規定に準拠し、合併又は合併に賛成又は同意していない各Coeptis株主に通知しなければならない。
262節によると、Coeptis株主は、(A)株式評価要求を提出した日にCoeptis株の記録保持者であり、(B)企業合併発効期間中に株を保有し続ける、(C)企業合併に賛成する投票もなく、企業合併にも書面で同意しない、(D)262節の他の要求を遵守すること、および(E)その評価権を放棄せず、デラウェア州衡平裁判所がそのCoeptis株株を評価し、その株式などの“公正価値”支払いを受ける権利がある。完了または予期される業務統合によって生じるいかなる価値要素も、裁判所によって決定された利息は含まれていない。
すべての書面評価要求はCoeptisに提出されなければならず、住所はペンシルバニア州ウェクスフォード、郵便番号15090、Bradford Road 105、Suite 420である。企業合併に賛成票を投じることができなかったこと自体は、第262条の要求を満たす評価書面要件とはならない。
もしCoeptis株主が上記所定の時間内に書面評価要求を提出できなかった場合、その株主は合併協議に規定されているそのCoeptis株株の合併対価格を獲得する権利があるが、この株主はそのCoeptis株株の評価権を持たないだろう。
有効にするためには,Coeptis株主の評価要求はCoeptis株主またはそのCoeptis株主の名義で提出されなければならず,当社に記録されている株主の身分と,その株主がその株式を評価することを合理的に通知しなければならない。評価要求は、その保持者の名前がCoeptisの記録に現れるので、記録保持者またはその代表によって完全かつ正確に実行されるべきである。Coeptis株を同時に保有していない実益はすべての人が当社に直接評価要求を出すことはできません。この場合、実益所有者は、ブローカー、銀行、信託または他の代理有名人のような登録所有者に、当該株式について必要な請求要求を提出させなければならない。Coeptis株が受託者、保護者、保管人などの受信者として登録所有されている場合は、受信者または受信者のための評価要求を実行し、Coeptis株の株式が1人以上の登録によって所有されている場合は、共同レンタルまたは共有レンタル中であれば、この要求はすべての連名所有者またはすべての連名所有者のために署名しなければならない。2つ以上の共通所有者の認証エージェントを含む許可エージェントであって、そのエージェントが所有者を記録する識別情報を決定し、要求を実行する際に、彼または彼女がすべての人を記録する代理人であることを明示的に開示しなければならないことを条件として、記録保持者に対する評価要求を実行することができる認可エージェント。
記録所有者、例えば仲介人は、他人の代理名人としてCoeptis株株を保有しており、他の受益者に対してこの権利を行使することなく、1つまたは複数の受益者のために保有するCoeptis株に対して彼または彼女の評価権を行使することができる。この場合、書面では、評価を求めるCoeptis株の株式数を説明しなければならない。株式数を明確に説明していない場合には,記録所有者の名義で保有するすべての株式を含むと推定される.
業務合併発効後120日以内に、評価権行使要求に適合するCoeptis株主は、当社に書面請求を行う際に、合併合意に賛成票を投じていない株式総数と、評価要求を受けた株式総数、および当該株式の保有者総数を列挙する書面声明を受け取る権利がある。議決権信託の形で保有するCoeptis株式株式の実益所有者,あるいはその人が所有するCoeptis株式株式を代有名人が代表する実益所有者は,その個人名で前項で述べた声明の提供を当社に要求することができる.この書面陳述は、当社が当該書面請求を受けてから10日以内又は評価要求期限の満了後10日以内に請求を提出したCoeptis株主に郵送し、両者は遅い時間を基準とする。
企業合併が発効してから120日以内であるが、その後ではなく、会社または第262条の要求に適合し、評価権を得る権利を有するCoeptis株主は、デラウェア州衡平裁判所に請願書を提出することによって、これらすべての株主が保有するCoeptis株株の公正価値を決定することを要求し、評価手続きを開始することができる。誰でも議決権信託の形で保有するCoeptis株の実益所有者,あるいはその人が保有する株式を代名人が代表する実益所有者であれば,その人本人の名義で前文に述べた請願書を提出することができる。その前に
73
カタログ表
Coeptis株主から請願書を提出する際には,その請願書の写しを存続法団の会社に送らなければならない。このような請願書が提出されていなければ,これまでにその株の評価を要求していたすべての株主の評価権が失われる.Coeptisの株主が評価を要求すれば,会社はこのような請願書を提出する義務はない。したがって,Coeptis株主が所定の期限内にこのような要望書を提出できなければ,Coeptis株主が先に提出した書面評価要求を無効にする可能性がある。Coeptisは現在評価申請を提出する意図はなく、評価権を行使することを求めるCoeptis株主は、Coeptisがこのような申請を提出すると仮定すべきではなく、あるいはCoeptisはこのような株の公正価値について任意の交渉を開始するべきではない。したがって,その株を評価したいCoeptis株主は,第262条に規定する期限内に所定の方法で任意の必要な請願を開始し,その評価権を整備しなければならない。
Coeptis株主が適時に評価請願書を提出し、請願書の写しを当社に送付する場合、当社は請願書の写しを受け取ってから20日以内に、その株式の評価を要求するCoeptis株主の名前と住所が含まれている正式に確認されたリストをデラウェア州衡平登録所に提出する義務があるが、当社はその株式価値について合意していない。デラウェア州衡平裁判所の要求に従ってCoeptis株主に通知を出した後、デラウェア州衡平裁判所は請願書について公聴会を開催し、どのCoeptis株主が第262条を遵守し、この条項に基づいて評価権を享受する権利があるかを確定する権利がある。デラウェア州法律によると、デラウェア州衡平裁判所は、その株の評価を要求し、株を持っている株主が、評価手続きの懸案を明記するために、デラウェア州衡平裁判所のデラウェア州登録所に株式を提出することを要求することができ、証明書に代表される株式を持つ株主がこの指示を遵守できない場合、デラウェア州裁判所は、その株主に関連する訴訟手続きを却下することができる。会社または任意の評価手続きに参加する権利のあるCoeptis株主の申請に応じて、デラウェア州衡平裁判所は評価のCoeptis株主の最終裁決を得る権利がある前に、適宜評価を裁判することができる。いかなる株主も、その名前は会社が提出した確認されたリストに現れ、その株式証明書を衡平裁判所の登録簿に提出しました。必要があれば, 最終的に株主が262条に従って評価権を得る権利がないことが最終的に決定されるまで、すべてのプログラムに全面的に参加することができる。デラウェア州衡平裁判所でどのCoeptis株主がそのCoeptis株株を評価する権利があるかを判断した後、評価手続きはデラウェア州衡平裁判所の規則に基づいて行われ、任意の専門的に評価プログラムを管理する規則を含む。この手続きにより、デラウェア州衡平裁判所は、Coeptis株の株を評価し、業務合併の完了または予想される任意の価値要素を含まない株式の公正価値と、公正価値と決定された金額に基づいて支払われる利息(あれば)を決定する。評価を求める株主は、DGCL第262条に基づいて決定されたそのCoeptis株株の公正価値がそれ以上である可能性があり、それ以下の株主がそのCoeptis株株の評価を求めなければ、合併合意によって得られた代価を求めることを知るべきである。
WeinbergerがUOP,Inc.を訴えた事件では、デラウェア州最高裁判所は、“鑑定手続きにおいて、金融界で一般的に受け入れ可能であると考えられ、他の方法で法廷で許容可能な任意の技術または方法を用いて価値を証明することを考慮すべきである”と指摘した[f]航空価格は明らかに会社の価値に関するすべての関連要素を考慮しなければならない。デラウェア州最高裁判所は、公正価値を確定する時、裁判所は市場価値、資産価値、配当、利益の見通し、企業性質及び合併の日までに確定できる任意の他の事実を考慮しなければならず、これらの事実は合併後の会社の将来の見通しを理解するのに役立つ。第262条には,公正価値は“完成又は期待合併により生じた任意の価値要素を排除しなければならない”と規定されている。CEDE&Co.がTechnicolor,Inc.を訴える事件では,デラウェア州最高裁判所は,この排除は“狭い排除である”と指摘している[それは]既知の価値要素“は含まれておらず,このような達成や期待が生じる投機的価値要素のみに適用される.Weinberger事件では、デラウェア州最高裁判所はまた、“企業の性質を含む将来の価値の要素を考慮することができ、これらの要素は合併の日に既知または証明可能であり、投機の産物ではない”と述べている
デラウェア州衡平裁判所が十分な理由がある場合に適宜決定を別途決定しない限り、企業合併発効日から判決支払い日までの利息は四半期複利で計算し、企業合併発効日から判決支払い日までの間、時々確定しているFRB割引率(任意の追加費を含む)5%で累積しなければならないが、判決が法的手続きに入る前のいつでも、
74
カタログ表
当社は評価を受ける権利のあるCoeptis株主一人ひとりに現金を支払うことができ、この場合、その後、(1)で支払われた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公開価値との差額(ある場合)と(2)の前に計算すべき利息のみに基づいて、その時点で支払わない限り利息が発生する。判決が出るまで、当社はこのような自発的な現金支払いを義務化していません。
評価手続きの費用(弁護士費または専門家の費用および支出を含まない)は、公平であると考えられる場合に、デラウェア州衡平裁判所によって、評価手続きに参加する会社およびCoeptis株主に受け取ることができる。Coeptis株主の申請に応じて、デラウェア州衡平裁判所はCoeptis株主に評価手続きに関連するすべての或いは一部の費用を命令することができ、合理的な弁護士費と専門家の費用と支出を含むが、評価を受ける権利のあるすべての株の価値に比例して徴収することができる。
評価権を要求するCoeptis株主は、企業合併発効時間後、任意の目的でその要求に適合する株式に投票する権利がない、またはこれらの株式に関連する配当金または任意の他の割り当てを受けるが、企業合併発効日までの記録日までの支払いは除外される。いずれかの株主が第262条に基づいてCoeptis株の株式を評価することを要求した場合、当該株主の株式に対する評価権利を完全に、効率的に撤回または喪失することができなかった場合、これらの株式は、企業合併の発効時に合併協定に従って提供された対価格に変換されたとみなされ、その中に記載されている条項および条件に基づいて利息を含まない対価格を請求することができる。
企業合併が発効してから120日以内に評価申請が提出されていない場合、あるいはCoeptis株主が合併協定の採択に賛成したか、または実際に彼/彼女またはその評価要求を撤回した場合、このCoeptis株主の評価権は終了し、合併合意により、このCoeptis株主はそのCoeptis株株の代償を得る権利がある。評価プログラムが起動されていないか、または指定当事者として当該手続に参加する所持者は、企業合併の評価および検収要求の書面を会社に提出することにより、その評価要求を撤回することができるが、企業合併の発効日後60日以上に行われた任意の撤回の試みは、会社の書面承認を得る必要がある。デラウェア州衡平裁判所の許可を得ず、デラウェア州衡平裁判所はいかなる株主に対する評価手続きを却下することができず、このような承認はデラウェア州衡平裁判所が公正な条項を条件とすることができるが、いかなる評価手続きを開始していないか、あるいは名前側としてこの手続きに加入した株主は、企業合併の発効日後60日以内にこの株主の評価要求を撤回し、企業合併によって提供された条項を受け入れる権利がある。
先の議論は262節での評価権に関する法律の完全な記述ではなく,DGCL 262節のすべてを参考にして,この節の全文は添付ファイルFとして本文書の後に添付されている.
合併協定および企業合併を承認するCoeptis株主に賛成票を投じることを望まないすべてのCoeptis株主と、DGCLによる評価権の行使またはそのような権利を保持したいCoeptis株主は、その中で規定された手続きを遵守しないことがこのような権利の喪失をもたらすため、添付ファイルFを慎重に検討すべきである。
評価を求めるCoeptis株主は、第262条に基づいて決定されたその株式の公正価値が、その株式を評価する合併協定を求めない場合には、受信する合併対価格よりも高いか、またはそれ以下である可能性があることを認識すべきである。Coeptis株主は彼らの評価権を完全にしたが、WHOはその後、効果的に彼らの評価権を撤回したり、他の方法で彼らの評価権を失ったりせず、合併合意によって考慮されない権利がある。
第262条に規定されているすべての手続きを厳格に遵守できなかったことは,Coeptis株主が法定の評価権利を失うことになる。したがって、評価権の行使を望むCoeptis株主は法的顧問に相談しなければならない。
75
カタログ表
代理募集
雄牛角代表雄牛角取締役会は依頼書を募集した。この募集は郵送で行われ,電話や直接行うことも可能である.Bull Hornとその役員,高度管理者,従業員も仮想,電話,その他の電子的にエージェントを直接募集することができる.Bull Hornは今回募集したすべての費用を負担し,Bull Hornによると,総金額は約11,500ドルと見積もられている.Bull HornはすでにAdvantage Proxy,Inc.を代理弁護士として招聘し,代理募集に協力している.
Bull Hornは、銀行、ブローカー、他の機関、被抽出者、および受託者に依頼書材料を依頼者に転送し、依頼書および投票命令を実行する許可を得るように要求する。Bull Hornは彼らの合理的な費用を精算するだろう。
株主に委託書が付与されている場合は,株主総会の前に依頼書を撤回すれば,それは依然として自ら投票することができる。株主はまた、日付の遅い依頼書を提出することによって、“-依頼書を撤回する;あなたの投票権を変更する”というタイトルの節で述べたように、その投票権を変更することができる
家居
米国証券取引委員会は年報と依頼書の交付に関する規則を採択した。それは、Bull Hornがあなたの許可の下で、2人以上のBull Horn株主が住んでいる任意の家庭に会議通知を送信し、要求された範囲内で、同じ家族であるように見える任意の家庭に、本依頼書/募集説明書のコピーを送信することを可能にする。この規定は“在宅管理”と呼ばれ,エージェント材料の印刷や郵送コストの低減を支援することを目的としている.
一部のブローカーは“街道名”で保有する株の家屋所有権を確立している。もしあなたとあなたの家族が複数の口座を持ってBull Hornの普通株式を持っている場合、あなたはマネージャーの部屋持ち通知を受けたかもしれません。何かご質問がございましたら、本依頼書/目論見書の他のコピーが必要な場合や住戸の決定を撤回したい場合は、マネージャーに直接ご連絡ください。これらのオプションはいつでもご利用いただけます。
誰があなたの株式と公募株式証明書に投票することについてあなたの質問に答えることができますか?
Bull Horn社の普通株式の所有者であり、証券投票または直接投票についてどのように疑問がある場合は、Bull Horn社の代理弁護士Advantage Proxy,Inc.,電話:(877)870-8565(無料);またはksmith@Advantage proxy.comに電子メールを送信することができます。
76
カタログ表
提案1:現地化提案
建議書の要約
一般情報
Bull Hornはその登録地を変更し、引き続き英領バージン諸島を離れ、英領バージン諸島の法律に基づいてデラウェア州に登録された商業会社として、デラウェア州の法律に基づいて登録された会社となる計画である。英領バージン諸島とデラウェア州の適用法によると、この変化は“-馴化を実現する方法と馴化の法的効力”に記載されているように、Bull Hornの合法的な継続として実施される
帰化は、英領バージン諸島会社事務登録所に英領バージン諸島を離れる通知を提出することと、デラウェア州国務秘書に会社帰化証明書と登録証明書を提出することで実現される。現地化では,Bull Hornのすべての未償還証券が継続的なデラウェア州社の未償還証券に変換される。馴化に関しては、Bull Hornは、馴化のためにもはや有効ではない、または適用されなくなった現行憲章のいくつかの条項を一時憲章によって置換または削除し、それをデラウェア州国務秘書に提出するであろう。次の表は現行の憲章と臨時憲章の間で行われる主な修正について概説する。要約は、仮約章全文を基準とし、そのコピーを添付ファイルBとして本依頼書/募集説明書に添付した後、すべての株主が仮約章全文を読んで、その条項をより完全に説明することを奨励します。
現行憲章 |
臨時憲章 |
|||
英領バージン諸島の会社に特定する条項 |
条例8.2:会議事項について30%以上の投票権を行使する権利がある株主が書面で要求する場合は,取締役は株主総会を開催しなければならない。 |
適用されません。 |
||
第8.3条:役員は、会員総会を招集し、(A)通知を出した日に会員として雄牛角株式登録簿に出現し、会議で投票する権利を有する会員に、10日以上60日以下の書面通知を出さなければならない。(B)その他取締役規程第10.6条規則第23.7条の規定に適合する場合、取締役は、Bull Horn又は任意の第三者の債務、負債又は義務を招くために、取締役決議案によってBull Hornのすべての権力を行使することができ、Bull Horn又は任意の第三者の債務、負債又は義務の保証を提供することができる。ただし、上記のような場合、業務合併が完了する前に発生した場合、Bull Hornは、まず貸主が信託口座内に保有する任意の金の任意の権利、所有権、権益又は申索を放棄しなければならない。 |
||||
大文字である |
額面のない普通株があり、5種類の額面のない優先株があります。 |
• 1株当たり0.0001ドルの普通株と1株当たり0.0001ドルの空白小切手優先株があります。 |
77
カタログ表
現行憲章 |
臨時憲章 |
|||
第八条:同等株式の発行により変更されない権利:当該種別株式の発行条項に明文の規定がない限り、任意の種別株式保有者に付与された優先又はその他の権利は、当該等の株式と同等の地位を有する株式の増設又は発行により変更されたとみなされてはならない。 |
• 権利及びオプション:Bull Hornは権利、株式承認証及びオプション又は交換可能証券を締結及び発行する権利があり、その所有者が任意の種類又はシリーズのBull Horn株又は自社の他の証券の株式を引受、購入又は受領する権利を持たせ、当該等の権利、株式承認証及びオプションは取締役会が承認した文書によって証明されなければならない。取締役会はここで明確な許可を得て、このような権利、株式証或いは株式購入の使用価格、期限、行使時間及びその他の条項及び条件を決定し、ただこの規則の制限を受けた株株が受け取った代価はその額面を下回ってはならない。 |
|||
デラウェア州企業に特化した条項 |
適用されません。 |
• 8.01節の会議。すでに発行された優先株シリーズ所有者の権利及び適用法律規定の規定の下で、当社の株主特別会議は当社の取締役会主席、行政総裁或いは取締役会の多数のメンバーが採択した決議のみで開催することができ、株主は特別会議を開催する権利がない。 |
||
• 8.02節事前にお知らせします。取締役選挙の株主指名及び株主が会社の任意の株主総会で提出しなければならない事務に関する事前通知は、付例に規定する方式で出さなければならない。 |
||||
• 8.03節は書面で行動することに同意した。会社株主がとる任意の行動を要求または許可することは,その行動を承認するために必要な数の株式を保有する株主の書面同意によって実施することができる。 |
78
カタログ表
仮憲章は、公牛角普通株の既存の権利を保持するだけでなく、現行憲章の既存の条項(本憲章第23条および閉鎖前に修正または制限または修正できない他の条項を含む)が仮憲章で複製または実質的に複製されることに留意すべきである。適用法による帰化が発効した場合、Bull Hornは英領バージン諸島の法律に基づいて設立された商業会社ではなく、デラウェア州の会社となり、継続することになる。この場合、現行憲章は臨時憲章に置き換えられ、あなたの株主としての権利はもはや英領バージン諸島の法律によって管轄されなくなり、あなたはBull Hornの株主となり、デラウェア州法律によって管轄されるすべての権利を持つことになるだろう。
馴化の原因
Bull Horn取締役会は,業務統合が完了する直前に馴化を実施することがBull Hornの最適な利益になると考えている。現地化の要因は,Bull Hornが業務合併後にBull Hornが外国会社として米国で運営業務を展開する際にBull Hornに徴収される何らかの税収を回避できるようにしたことである。
また,Bull Hornは業務統合後に米国内で運営されるため,Bull Horn取締役会は,Bull Hornの構造も米国で設立された会社であるべきであると考えている。また、Bull Horn取締役会は、デラウェア州が公認会社法機関を提供し、Bull Hornの上級管理者や取締役の会社管理を促進すると考えている。デラウェア州は良い法律と規制環境を維持している。数年来、デラウェア州は会社がそこに登録することを奨励する政策に従い、そしてこの政策を推進するために、全面的、現代的かつ柔軟な会社法を採択し、これらの法律は絶えず変化する業務需要を満たすために定期的に更新と改正される。そのため、多くの会社は最初にデラウェア州をその登録地として選択し、その後、Bull Hornが提案したプログラムと同様の方法でデラウェア州に再登録した。デラウェア州はこの州で会社を設立することを奨励する長期政策のため、この州は会社設立州として人気があり、デラウェア州裁判所は会社の問題を処理する方面でかなり多くの専門知識を発展させ、そして大量の判例法を制定してDGCLを解釈し、デラウェア州会社に関する公共政策を制定した。DGCLはBull Hornの会社の法務により大きな予測可能性を提供する可能性があるいくつかの重要な裁判所判決で解釈され、解釈され続けることが予想される。
第三者の承認
Bull Hornは、いかなる文書を提出する必要もなく、または米国または他の国の任意の独占防止規制機関から任意の承認を得ることができるかもしれないが、現地化は合併と同時に行わなければならないので、合併が完了しない限り、現地化は行われず、これは、以下の“提案2:企業合併提案”と題する節で説明する承認を得る必要がある。Bull Hornは,ナスダックに馴化を開示するプレスリリースを提出するなど,馴化に関する適用された米国連邦や州証券法を遵守しなければならない。
馴化はBull Hornに拘束力のあるいかなる契約や合意にも違反することはなく、馴化を実施するために必要な英領バージン諸島とデラウェア州の法律を遵守しない限り、いかなる追加の連邦や州規制要求の制約も受けない。
会社登録証明書
法律規定を適用した馴化発効時間から,暫定憲章はBull Horn株主の権利を管轄する。
牛角株主への重大なアメリカ連邦所得税の結果
以下の議論では,Bull Horn株を馴化した米国保有者(以下の定義)の米国連邦所得税における重大な結果を述べた。以下の議論では,(I)企業合併が完了すれば,そのBull Horn株を現金に償還することを選択したBull Horn株の米国保有者と非米国保有者(以下の定義)の税収結果,および(Ii)をまとめた
79
カタログ表
所有して馴化された非アメリカの所有者です以下の議論はEllenoff Grossman&Schole LLPの観点である.本項に記載されている資料は、“規則”、その立法歴史、“規則”に基づいて公布された最終的、仮、提案された財務条例(“財務条例”)、公表された裁決と裁判所判決に基づいており、これらは現行で有効である。このような当局は変化するかもしれないし、違う解釈があるかもしれないし、追跡力があるかもしれない。
本要約では、“米国保有者”とは、米国連邦所得税目的の雄牛角株の実益所有者を意味する
• アメリカの市民個人やアメリカの住民
• 米国、その任意の州またはコロンビア特区の法律またはその法律に従って作成または組織(または作成または組織とみなされる)の会社(または会社の他のエンティティとみなされる);
• その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税総収入に含まれる遺産を含むことができる
• (I)米国裁判所が信託の管理行使を主に監督することができ、かつ1人以上の米国人が信託を制御することを許可されたすべての重大な決定、または(Ii)適用された米国財務省法規に基づいて、当該信託が有効な選択権を有する場合、米国人とみなされる。
“いいえ”-U.S.所有者“とは、米国連邦所得税に関して、米国所有者や結託企業または米国連邦所得税においてパートナーシップ企業の他のエンティティに分類されたBull Horn株の実益所有者ではないことを意味する。
本議論は、米国連邦所得税のすべての側面には言及されておらず、これらの側面は、任意の特定の所持者の個人状況と関連している可能性がある。特に,本議論では,雄牛角株を持つ所有者が守則1221節で示した資本資産であることのみを考える.本議論は、特殊な規則によって制限された代替最低税、純投資収入に徴収される連邦医療保険税または米国連邦所得税の保有者への影響については言及しない
• 金融機関や金融サービス実体;
• 自営業を営む
• 規則第四百七十五条に規定する時価会計規則を受けた者
• 免税実体;
• 政府や機関やその道具
• 保険会社
• 規制された投資会社
• 不動産投資信託基金
• 外国人や元アメリカの長期住民もいます
• 従業員インセンティブ計画または他の補償に関連する従業員オプションの行使に基づいてBull Horn株を取得する人;
• 国境を越えた、建設的な販売、ヘッジ、償還、または他の総合取引の一部として牛角株を持っている人;
• ドルの人ではありません
• 支配されている外国企業
• 受動的外商投資会社
• 組合企業(または米国連邦所得税規定は、組合企業の他の実体として分類されている)またはそのような組合員のパートナー
80
カタログ表
• 適用される財務諸表において、雄牛角株に関する任意の毛収入項目を確認するために迅速な確認を必要とする者
• 投票または価値によって実際にまたは建設的に5%以上のBull Hornの株式を所有する人(以下の具体的な規定を除く)
• 発起人やその関連会社。
本議論は、贈与法または遺産税法、州税法、現地税法または非米国税法、またはBull Horn株保有者の任意の納税申告義務など、米国連邦所得税法以外のいかなる税法も含まない。さらに、本議論は、共同企業または他の伝達エンティティ、またはそのようなエンティティを介してBull Horn株を保有する個人の税金待遇に関するものではない。パートナー(または米国連邦所得税においてパートナーシップに分類される他のエンティティ)がBull Horn株の実益所有者である場合、パートナーシップにおけるパートナーの米国連邦所得税待遇は、通常、パートナーの地位およびパートナーの活動に依存する。本議論はまた、Bull Hornの株式に対する任意の割り当て(または行われるとみなされる)と、Bull Hornの株式を売却または処理するために所有者が受け取る(または受信するとみなされる)任意の代価がドルで行われると仮定する。なお、本議論では、正規化過程における公有権証の税務処理については触れていない。公共株式証所有者は公共株式証の保有、行使或いは処分について、それに対する特殊な税務結果についてそれ自身の税務顧問に相談しなければならない。
アメリカ連邦所得税の公牛角株実益すべての人に対する処理は本文の未検討事項の影響を受ける可能性があり、場合によっては事実の確定とアメリカ連邦所得税法の複雑な条項の解釈に依存し、これらの条項には明確な前例や許可がない可能性がある。我々は、その転換権を行使するか、または馴化に参加するBull Horn株の実益所有者を選択することを促し、その特殊な状況(米国連邦、州、地方および外国収入およびそれによって生じる他の税金結果を含む)による会社の普通株の馴化および所有者に対する具体的な税金結果について税務顧問に相談する。
アメリカ保有者
アメリカの牛角株保有者への税金の結果を馴化する
米国連邦所得税については、現地化は同法第368(A)節の意味での再編に適合すべきである。しかし,規則第368(A)節の規定が業務を活発にせずに雄牛角などの投資型資産のみの会社の法定転換の指導意見にどのように適用されるかについては直接議論されていないため,この結果には全く疑問がないわけではない。そのため,このような指導が不足しているため,国税局やそれを考慮した裁判所が逆の立場をとるかどうかは予測できない。
帰化が第368条(A)条に示す再編に該当する場合は、以下のタイトルが“-PFIC考慮事項”及び“-第367条の米国雄牛角株式保有者への影響”の節で別途規定されていない限り、米国雄牛角株式所有者は、その雄牛角株式が馴化により会社普通株のみに交換された場合の損益を確認しない。米国所有者が馴化に関連するBull Horn普通株で獲得した総税基は、通常、取引で渡されたBull Horn株の総税基と同じである。また、馴化中に受け取った雄牛角普通株の保有期間は、一般に馴化中に渡された雄牛角普通株の保有期間を含むべきである。
馴化が第368(A)条に規定する再編資格を満たしていない場合、米国牛角株式所有者は一般に牛角株式の損益を確認し、金額は馴化中に受け取った該当会社の普通株の公平時価と米国所有者が提出した牛角株式の調整税基との差額に等しい(あれば)。アメリカの保有者の基礎は
81
カタログ表
米国の保有者の雄牛角普通株の保有期間は、その株の馴化の日の公平な時価に等しく、米国の保有者の雄牛角普通株の保有期間は馴化の日の翌日から始まる。
PFIC注意事項
帰化が規則第368(A)条に示す再編に適合していても、規則第1291(F)条の適用範囲によれば、規則のPFIC条項によれば、雄牛角株式の米国所有者にとっては、馴化は課税事件である可能性がある。
PFICルールが馴化に及ぼす影響
法典第368(A)節の規定により、帰化が米国連邦所得税の再編要求に適合していても、法典第1291(F)節の要求は、法規の規定の範囲内で、PFIC株を処分する米国人は、法典には他の規定があるにもかかわらず収益を確認しなければならない。第1291条(F)によると、最終的な財務省条例は何も施行されていない。第1291条(F)に基づいて提案された大蔵省条例は1992年に公布され、最終的に決定されると、遡及効力がある。現在の形で最終的に決定されれば,Bull Hornが米国所有者がBull Horn株を持っている間のいつでもPFICに分類されれば,これらの規定は米国所有者に馴化中にBull Horn株を会社普通株に交換する課税収益を確認することを要求する。このような収益はいずれも、帰化当時に行われた“超過分配”とみなされ、後述する“個人私募株式投資会社の定義と一般課税”の節で議論される特別税収と利息課金規則の制約を受ける。第1291条(F)条下の提案庫務条例は、その雄牛角株式について適時のQEF選挙、QEF選挙及び洗浄選挙又はMTM選挙の株主選挙(以下の定義を参照)に適用されるべきではない。
私募株式投資基金の定義と一般課税
非米国企業が1つの納税年間に少なくとも75%(75%)の総収入を有する場合、任意の会社(少なくとも25%(25%)の株式価値を有すると考えられる会社の総収入の割合を含む)が受動的収入(“総収入テスト”)、または(B)納税年度に少なくとも50%(50%)の資産が受動収入であり、一般に公平な市場価値に基づいて決定され、四半期平均で計算される。受動的収入(“資産テスト”)を生産または生成するために、少なくとも25%(25%)の株式を所有するか、または所有すると考えられる任意の会社において比例的に保有される資産を含む。受動的収入には、一般に、配当金、利息、レンタル料、および特許使用料(積極的な貿易または企業から得られるいくつかの賃貸料または特許使用料を含まない)と、受動的資産を処分する収益とが含まれる。毎年外国企業が個人投資会社であるかどうかを確認しなければならない。
“始動例外”の規定によると,次の場合,企業は有毛収入の最初の課税年度は民間投資会社ではない,(1)会社の前身は民間投資会社ではない,(2)会社は米国国税局に信納させ,開始年度以降の最初の2つの納税年度のいずれの年度においても,会社は民間投資会社ではない,(3)この2年度において,会社は実際に個人投資会社ではない。しかし、すべての関連する事実や状況を考慮すると、雄牛角は“始動例外”の条件を満たしていないという実質的なリスクがある
Bull HornがBull Horn株の米国保有期間に含まれる任意の課税年度(またはその一部)のPFCとして決定された場合、米国所有者は、(A)米国所有者がBull Horn株を保有(または保有するとみなされる)Bull HornをPFCの最初の課税年度のタイムリーな“適格選挙基金”(QEF)選挙、(B)QEF選挙および“クリア選挙”、または(C)“時価建て”(MTM)選挙として行う。これらすべては、以下でさらに議論されるであろうが、米国所有者がそのBull Horn株を販売または他の方法で処理する際に確認された任意の収益および米国所有者に行われた任意の“超過分配”について、このような米国人所有者は、一般に特別な規則によって制限されるであろう。超過割当とは、一般に、米国所有者が課税年度内に当該米国所有者に行う任意の割り当てを指し、当該米国所有者が当該米国所有者の前の3つの課税年度内に牛角株式について受け取った平均年次割り当ての125%を超えるか、または短い場合、米国所有者が牛角株式を保有している期間を指す。
これらの規定によると、米国保有者の収益または超過分配は、米国所有者が雄牛角株を保有している間に比例して分配される。米国所有者に割り当てられた収益または超過分配を受けた米国所有者の課税年度の金額、または米国所有者がPFICになる資格がある最初の納税年度初日までの米国所有者保有期間に割り当てられた金額は、通常税額で課税される
82
カタログ表
収入を得る。米国の保有者に割り当てられた他の納税年度(またはその一部)に割り当てられ、その保有期間内に含まれる金額は、その年度に米国所有者に適用される最高税率で課税される。通常税金の少納に適用される利息料金は、米国の保有者が課税年度ごとに支払うべき税金について徴収されます。
一般に、Bull HornがPFICとして決定された場合、米国の保有者は、QEF選挙(またはQEF選挙およびクリア選挙を同時に行う)またはMTM選挙をタイムリーに行うことによって、そのBull Horn株に関する上述した税収結果を回避することができる。
PFICルールがあるアメリカの所有者に与える影響
PFICルールが牛角株を持つ米国所有者に与える影響は、米国所有者が規則1295条に基づいてタイムリーかつ有効な選択を行ったか否かに依存し、Bull HornをQEFとする。Bull HornがPICの最初の納税年度として、米国所有者がBull Horn株を保有(または保有とみなす)し、米国所有者がQEF選択と“クリア選択”を行った場合、または米国所有者がMTM選択を行った場合、これらは以下のように議論される。PFICの米国保有者は、タイムリーかつ効率的なQEF選挙、QEF選挙および洗浄選挙、またはMTM選挙を行い、以下では“株主選挙”と呼ばれる
米国の持株者が保有するBull Horn株についてQEF選挙を行う能力があるか否かは、Bull Hornが提供するいくつかの情報に依存しており、これらの情報は、米国の保有者がQEF選挙を行うことを可能にし、維持することができる。雄牛角は、米国の保有者がQEF選挙を行うことを可能にし、維持することができるように、米国国税局に要求可能な情報を米国国税局に提供するように努力するが、Bull HornがQEF選挙に必要なこのような情報を直ちに提供し、維持することは保証されない。
上述したように、雄牛角株の米国所有者が、当該米国所有者が雄牛角株を保有(または保有しているとみなされる)の最初の納税年度についてタイムリーかつ有効なQEF選挙を行っていない場合、それにもかかわらず、これらの米国所有者は通常、選挙株主になる資格があり、米国所得税申告書(延期を含む)をタイムリーに提出し、QEF選挙と洗浄選挙を行い、規則1291節の規則に基づいて、米国の保有者が“資格日”にBull Horn株を公平な市場価値で売却すれば、本来確認されるいかなる収益も確認することができる。資格日はBull Horn納税年度初日であり,この日,Bull Hornは当該米国人のQEFになる資格を有していた。この米国保有者が資格日に雄牛角株を保有している場合にのみ,洗浄選択を行うことができる。上述したように、洗浄選挙によって確認された収益は、収益を超過配分とみなす特殊な税金および利息課金ルールによって制限される。洗浄選挙の結果,米国保有者は確認した収益額に応じてBull Horn株の調整後税ベースを増加させ,PFICルールの目的によりBull Horn株に新たな保有期間を持たせる。
あるいは,米国保有者がその納税年度終了時に流通株とみなされるPFIC株を持っていれば,米国保有者はその納税年度のこのような株についてMTM選択を行うことができる。米国所有者が米国で雄牛角株を保有(または保有するとみなされる)の最初の課税年度に有効なMTMを選択し、雄牛角がPFICと決定された場合、所持者は、その雄牛角株に関する上記PFIC規則の制約を受けないであろう。代わりに,米国保有者は毎年そのBull Horn株の納税年度終了時の公平時価がそのBull Horn株の調整ベースを超える部分を一般収入としている。米国の保有者は、そのBull Horn株の納税年度終了時の調整ベースがそのBull Horn株の公平な市場価値(ただし、先に計上された時価で計算された収入純額に限られる)の超過(あれば)について一般損失を負担することも許可される。米国の保有者は、そのBull Horn株に基づいて、任意のこのような収入または損失金額を反映するように調整され、Bull Horn株または他の課税処分によって確認された任意のさらなる収益は、一般収入とみなされる。MTM選挙は、米国証券取引委員会(SEC)に登録された全国的な証券取引所(ナスダックを含む)にのみ適用されるか、または米国国税局は、市場価格が合法的かつ合理的な市場値を表す外国為替または市場で定期的に取引される株式を保証するのに十分なルールであると考えている。米国の保有者は、彼ら自身の税務顧問に相談し、彼らの特定の場合、Bull Horn株のMTM選挙の可用性と税金結果について知るべきである。
良質教育基金選挙と適時良質教育基金選挙、洗浄選挙に関する良質教育基金選挙、及びMTM選挙に関する規則は非常に複雑であり、上述の要素以外にも多種の要素の影響を受けている。したがって、米国Bull Horn株の保有者は、その保有者の特殊な場合にPFICルールをどのようにこのような証券に適用するかを知るために、自分の税務コンサルタントに相談しなければならない。
83
カタログ表
第367条米国牛角株式保有者への影響
“規則”第367条は、“規則”第368条(A)条に示される再編における外国企業の現地化を含む外国企業のいくつかの非承認取引に適用される。同法第367条は,ある米国人の取引に対して所得税を徴収することを規定しており,これらの取引は本来免税である。この規則第367(B)条は、一般に、馴化の日に雄牛角株を保有する米国人保有者に適用される。
A.雄牛角株を保有する米国株主の公正時価は5万ドル以上であり、保有株式はより多い雄牛角投票権または価値の10%以上
馴化の日に実益が(直接、間接的または建設的に)Bull Horn総投票権または総価値10%以上の米国株主(“10%米国株主”)を所有しているBull Horn株の“すべての収益および利益”(財務省条例1.367(B)-2(D)条参照)を配当金として収益に計上しなければならない。米国所有者がBull Horn総投票権または総価値の10%以上を所有しているかどうかを判断する際には、米国所有者の公共株式証に対する所有権を考慮する。複雑な帰属ルールは、米国の所有者がBull Horn総投票権または総価値の10%以上を所有しているかどうかを決定するために適用され、すべての米国人所有者は、これらの帰属ルールについて彼らの税務コンサルタントに相談しなければならない。
米国の株主の10%が保有する雄牛角株式に関する“全収益及び利益額”とは、雄牛角株式の純正収益及びその株式を占めるべき利益(財務省条例1.367(B)−2節により決定される)を意味するが、当該株式等の売却又は交換が実現する利益は考慮されていない。
B.雄牛角株を保有する米国株主の公平時価は5万ドル以上であるが、保有株式は少ない雄牛角投票権または価値の10%以上
米国の所有者が馴化の日(直接、間接的または建設的に)実益が公平な時価50,000ドル以上のBull Horn株を持っているが、Bull Hornの総投票権または総価値の10%以下を持っている場合には、馴化に関する収益(損失は含まれていないが)を確認し、当該米国人所有者が以下の当該所有者の“全収益と利益”金額を確認することを選択しない限り、その所有者は次のような所有者の“すべての収益と利益”金額を確認することを選択する。
米国の所有者が以下に述べる“すべての収益および利益”を選択しない限り、その所有者は、馴化の過程で受信した会社の普通株の収益(損失ではないが)を一般的に確認しなければならず、その額は、馴化中に引き渡しとみなされた米国の所有者が公正市場で受け取った牛角普通株の公平な時価が、米国の所有者が調整した税ベースの額を超えることに等しい。
前項に記載された任意の収益を確認する別の選択として、このような米国の保有者は、規則367(B)節に従ってBull Horn株に起因することができる“すべての収益および利益金額”を収益に含めることを配当として選択することができる。しかし、この選挙を行うことには厳しい条件がある。今回の選挙は適用される財政部法規に適合しなければならず、他の事項を除いて、通常は含まれなければならない
(I)この帰化が第367条(B)条の交換であることを示す声明
(2)馴化の完全な記述;
(3)帰化中に譲渡または受領された任意の株、証券、または他の対価の説明;
(Iv)米国連邦所得税に必要な考慮すべき額の報告書を示す
(V)米国所有者は、(A)米国所有者がBull Hornから受信した情報コピーを含み、(A)米国所有者のBull Horn株に関する“すべての収益および利益金額”を確立し、確認し、(B)米国所有者がBull Horn米国所有者に選択していることを通知し、(B)米国所有者がBull Horn米国所有者に選択していることを確認し、(B)米国所有者がBull Horn米国所有者に選択していることを確認する選択をしているという声明を出している
(Vi)米国所有者の納税申告書と共に、または規則またはその下の財務省条例に従って他の方法で提供されるいくつかの他の情報を提供しなければならない。
84
カタログ表
また、選挙は、その所持者が速やかに提出した馴化された納税年度の米国連邦所得税申告書に選挙の米国所持者が添付されなければならず、米国所有者は納税申告書の提出日よりも遅くない日にBull Hornに選択の通知を送信しなければならない。今回の選挙について、雄牛角は、このような選挙を行う資格のある米国の所有者一人ひとりに、公牛角の収入と利益に関する情報を適宜提供することができる。
米国の保有者に選挙の結果と選挙に関する適切な申告について税務顧問に相談するよう強く促す。
C.公正な時価5万ドル以下の雄牛角株を持つアメリカの保有者
馴化の日に実益が50,000ドル未満の公平な時価を有するBull Horn株の米国所有者は、基準367条に基づいて馴化に関連するいかなる損益も確認することを要求されてはならず、一般に収入に“すべての収益および利益額”のいかなる部分を計上することを要求されてはならない。
Bull Horn株を保有する米国のすべての株主に、この法律第367条の特定の状況への影響について税務コンサルタントに相談するよう促す。
Bull Horn株を現金に変換することを選択したアメリカの株主に対する税金の結果
本節では,“株主総会−償還権”の節で述べたように,それが持つBull Horn株を現金に変換する米国保有者を選択することに向けて,上記の“Bull Horn株主を馴化した重大な米国連邦所得税結果−米国保有者であるPFIC考慮事項”の節で議論した“受動外国投資会社”または“PFIC”ルールのすべてを遵守しなければならない。本議論において、“転換米国保有者”とは、保有する雄牛角株を現金に変換する米国保有者を指す。
以下の段落で述べたおよび上記PFIC規則で述べたほか、変換後の米国所有者が変換後の米国所有者がBull Hornに属する権益(いくつかの推定所有権ルールを考慮する)を完全に終了すると、変換後の米国所有者は一般に資本収益や損失を確認し、このような資本収益または損失は、変換時に受信した現金金額とその株主がBull Horn株式で交換した調整基準との差額に相当する。米国保有者がそのBull Horn株で調整した税ベースは、通常、このようなBull Horn株のコストに等しい。初公募でBull Horn株を購入した米国人所有者は、一般に、その単位の一部に属するBull Horn株のうち、そのような単位購入価格がBull Horn株に割り当てられた部分に等しい税基を持つ(このような分配は、Bull Horn株と株式承認証当時の相対的に公平な市価に基づく)。株式の交換時の保有期間が1年を超える場合、その収益または損失は長期資本収益または損失となる。Bull Horn株式に関する転換権により、当該等の株式の保有期間は、当該等の転換日までは開始とみなされない可能性がある(そのため、長期資本収益や損失処理は適用されない可能性がある)。資本損失の控除には制限がある。異なるブロックBull Horn株(通常、異なる日または異なる価格で購入または買収されたBull Horn株)を有する株主は、上述したルールが彼らにどのように適用されるかを決定するために、その税務コンサルタントに問い合わせなければならない。
変換時に受け取った現金が転換を完全に終了できない場合、米国の保有者の権益は依然として資本収益や損失を発生させ、変換が(I)“大きく比例しない”または(Ii)“本質的に配当金に等しくない”であれば。転換が転換米国保有者の配当金に実質的に比例しないかどうかを決定する際には、転換米国所有者は、実際に所有している株式を所有しているとみなされるだけでなく、場合によっては、転換米国保有者は、オプションによって取得可能な株式(公共承認株式証によって取得可能な株式を含む)と、ある家族メンバー、特定の遺産および信託によって所有される株式を含む場合があり、転換米国所有者は、これらの株の受益者、およびある会社および共同企業である。
一般に、(I)変換直後に、転換米国所有者が公開された議決権株式(すべての投票権を有するカテゴリを含む)に対する転換米国所有者のパーセンテージ所有権が、変換直前の米国所有者の株式のパーセンテージ権益(推定所有権を含む)の80%未満に減少した場合、変換は、変換米国所有者に対して“極めて不適切”となる
85
カタログ表
(Ii)変換直後に、転換米国所有者が発行されたBull Horn株式(投票権および無投票権を含む)に対するパーセンテージ所有権を、変換直前にそのパーセンテージ所有権(推定所有権を含む)の少なくとも80%に減少させ、および(Iii)変換直後に、すべてのカテゴリに投票権があるBull Horn株式の合計投票権の50%未満を有する(推定所有権を含む)米国所有者を転換する。転換する米国の株主にとって、転換が“本質的に配当金と同等ではない”とみなされるかどうかは、その米国の株主の具体的な状況に依存する。しかしながら、変換は、少なくとも、公牛角の実際または推定パーセントに対する転換米国所有者の有意な減少をもたらす必要がある。株主の会社における相対的利益がわずかであり、株主が会社に対して明らかな支配権を有しておらず、他の株主の償還の影響を考慮して、その割合所有権(推定所有権を含む)が償還によって減少した場合、米国所有者は、通常、その権益の有意な減少とみなされるべきである。例えば、米国国税局は、会社の事務に支配権を持たない上場企業の小少数株主の割合利益がやや減少しているとしても、このような“有意義な減少”を構成する可能性があることを公表した裁決で示している。米国の保有者は、そのBull Horn株の償還による税収結果について、自分の税務顧問と協議しなければならない。
上記のテストが適用されず、上述したPFICルールに適合する場合、変換米国所有者に支払われる対価格は、Bull Hornの現在または累積収益および利益の範囲内で米国連邦所得税目的の配当収入とみなされるであろう。収益および利益を超えるいかなる分配も、Bull Horn株における米国所有者の基礎を転換することを低下させ(ただし、ゼロ以下ではない)、任意の残りの追加収益は、Bull Horn株の売却または他の方法で処理される現金化収益とみなされる。転換権を行使することを考えている米国のBull Horn株保有者は、自分の税務コンサルタントに問い合わせ、その規則によると、転換は売却と分配とみなされる。
アメリカ人ではありません
会社の普通株を所有して処分する非米国保有者の税収結果
会社普通株の分配について
米国連邦所得税の原則に基づき、非米国所有者に馴化過程で受信した会社の普通株の現金または財産を分配し、米国連邦所得税の目的のための配当金を構成し、支払い範囲はBull Hornの現在または累積収益と利益である。Bull Hornの現在と累積を超えた収益と利益が分配された場合、超過した部分は、まず、Bull Horn普通株で調整された税ベース範囲内の非米国保有者の免税資本リターンとみなされる。残りの超過分はいずれも資本収益とみなされ、後述する“-会社普通株売却益”の節で説明されるように処理される
会社の普通株非米国保有者に支払われる配当金は、一般に30%の税率または所得税条約で規定された低い税率で米国連邦所得税を源泉徴収する。しかしながら、いくつかの証明および開示要件が満たされる限り、非米国所有者が米国内で貿易または業務を展開することに関連する有効な配当金(適用される所得税条約の要件が適用される場合、米国における非米国所有者の常設機関によることができる)は、源泉徴収税を支払う必要がない。逆に、このような配当金は純収入ベースで米国連邦所得税を納めなければならず、その方式は非米国保有者が“規則”で定義されている米国人の方式と同じである。外国企業が受け取ったこのような有効な関連配当金は、税率が30%であるか、所得税条約で規定されているより低い税率を適用する追加の“支店利得税”を支払う必要があるかもしれない。
会社普通株の非米国保有者が条約金利適用の利益を得て以下に述べる配当予備抑留を回避することを希望する場合は、(A)適用されたIRS表W-8に記入し、偽証処罰の下で当該保有者が規則定義の米国人でないことを証明し、条約福祉を受ける資格があるか、または(B)Bull Horn普通株が何らかの外国仲介によって保有されている場合、適用される米国財務省法規に関する証明要求を満たす。特別な認証および他の要求は、会社や個人ではなく、いくつかの非米国所有者に適用される。
86
カタログ表
所得税条約によると、米国の源泉徴収税の税率引き下げを受ける資格のある会社の普通株の非米国保有者は、直ちに米国国税局に適切なクレームや払い戻しを行うことで、任意の超過源泉徴収金額の返金を得ることができる。非米国所有者に自分の税務顧問に相談し、どんな適用された所得税条約によって享受されている福祉を理解することを促す。
会社普通株処分収益
予備予備提案に関する以下の議論によれば、会社の普通株式の課税処分において非米国所有者が達成するいかなる収益も、通常、米国連邦所得税を支払う必要がない
• 収益は、実際には、米国における非米国保有者の貿易または業務に関連している(適用される所得税条約の要件が適用される場合、米国における非米国保有者の常設機関によることができる)
• 非米国所有者とは、財産処分の納税年度内に米国に183日以上居住し、いくつかの他の条件に適合する個人を意味する
• 米国連邦所得税については、Bull Hornは“米国不動産持ち株会社”であるか、処分日まで又は非米国保有者が当該等の証券を保有している比較的短い5年間のいずれかの期間であり、かつ、一般的に、会社の普通株の株式が既定の証券市場で定期的に取引されていれば、非米国保有者が当該等の株式の5%以上を直接又は間接的に所有している場合による。処分の日又は非米国持株者が株式を保有して売却した日までの五年間のいずれかの期間。この目的のため、会社の普通株が成熟した証券市場での定期取引とみなされることは保証されない。
上記の第1の要点で説明した非米国個人所有者は、米国連邦所得税累進税率に基づいて、売却によって得られた純収益に課税する。上述した第2の要点に記載された個人非米国所有者は、売却から得られた収益に30%の統一税を課すことになり、これは、米国由来の資本損失によって相殺される可能性があり、たとえその個人が米国住民とみなされなくても、その個人がこのような損失について米国連邦所得税申告書をタイムリーに提出したことを前提としている。外国会社の非米国保有者が上記第1のポイントに適合する場合、その純収益は規則で定義された米国人の方式で税金を納付し、また、その有効な関連収益と利益の30%(または適用される所得税条約で指定された低い税率)に相当する支店利得税を納付する必要があるかもしれないが、調整することが可能である。
Bull Hornは自分がそうだとは思わず、米連邦所得税面の“米国不動産持ち株会社”にもなりたくない。しかし、牛角が“米国不動産持ち株会社”になるかどうかの決定は、将来の課税年度になってから決定され、牛角が将来このような会社にならない保証もない。
Bull Horn株を現金に変換することを選択した非米国株主の税収結果
本節では,“株主総会-償還権”の節で述べたように,それが持つBull Horn株を現金に変換する非米国保有者を選択することに向けて.本議論において,“非米国保有者を転換する”とは,その雄牛角株を転換する非米国保有者を指す.
本節では別途議論があるほか、米国連邦所得税の目的で、保有する牛角株を現金に変換することを選択した転換非米国保有者は、通常、転換米国保有者とみなされる。上記の“米国保有者--保有する牛角株を現金に変換する米国保有者を選択した税収結果”の節の議論を参照されたい
87
カタログ表
変換された非米国所有者は、交換結果として確認された収益のために米国連邦所得税を支払う必要はないだろう
• このような転換の非米国所有者とは、償還を行い、何らかの他の条件を満たす納税年度内に米国に183日以上滞在する個人を意味する
• このような変換された非米国所有者は、米国内で貿易または業務に従事しており、交換で確認された任意の収益は、そのような貿易または業務に有効に関連しているとみなされ(適用される所得税条約の要件が適用される場合、収益は、このような非米国所有者の米国の常設機関に起因することができる)、この場合、変換された非米国所有者は、通常、変換米国所有者と同じ待遇を受けることになる。米国連邦所得税の目的のために会社に分類される転換非米国保有者は、30%の税率(または適用される所得税条約に規定されたより低い税率)で追加の支店利得税を支払う必要がある可能性がある。
Bull Horn株を現金に償還する任意の売却現金ではなく分配とみなされるものについては、配当収入とみなされる転換非米国保有者は、適用される所得税条約に従ってより低い源泉徴収税率を享受する権利がない限り、通常30%の税率で米国源泉徴収税を納付する。しかしながら、非米国保有者が受信した配当金を変換し、その保有者が米国で貿易または業務を行う行為に実際に関連している場合(適用される所得税条約要件が適用される場合、そのような配当金は、非米国保有者の米国の常設機関への転換に起因することができる)、上記“--米国所有者--その保有牛角株を現金に変換する米国保有者を選択する税収結果”の節の議論に従って課税される。また、米国連邦所得税会社に分類された転換は、米国保有者が受信した配当金ではなく、実際に保有者が米国で貿易または業務を行う行為に関連している場合には、30%の税率または所得税条約で規定された低い税率を適用して追加の支店利得税を支払うこともできる。
Bull Horn株を転換した非米国保有者が償還権の行使を考えている場合は、彼らの株式償還が売却とみなされるか、守則に従って分配されるかを自分の税務コンサルタントに問い合わせなければならない。
情報報告とバックアップ減納
Bull Hornは、源泉徴収が必要であるか否かにかかわらず、米国国税局および各非米国所有者に毎年、その保有者に支払われる配当金の金額およびそのような配当に関連する源泉徴収税を報告しなければならない。適用される所得税条約の規定により、米国の保有者でない国の税務機関も、このような配当や源泉徴収を報告する情報申告書の写しを得ることができる。
非米国所有者は、偽証罰の下で非米国所有者であることが証明されない限り、所持者に支払われた配当金によって予備的に抑留されるであろう(支払人は、所持者が規則によって定義された米国人であることを実際に知っているわけではないか、またはその所持者が他の方法で免除を確立する理由がない。
情報報告およびバックアップ源泉は、利益を得るすべての人が偽証罰の下でそれが非米国所有者であることを証明しない限り、米国内またはいくつかの米国関連金融仲介機関によって会社の普通株を売却することに適用され、またはその所有者が他の方法で免除を確立することを知っているか、または利益を有するすべての人が規則で定義されていることを知る理由がない。
バックアップ源泉徴収規則によって源泉徴収された任意の金額は、適時に米国国税局に必要な情報を提供すれば、米国所有者ではない米国連邦所得税債務の返金または免除とすることができる。
88
カタログ表
外国口座税務コンプライアンス法
“規則”第1471~1474条およびそれに基づいて公布された“財務省条例”および行政指導(一般に“外国口座税務コンプライアンス法”または“FATCA”と呼ばれる)は、場合によっては、ある外国金融機関(投資基金を含む)に対して、ある外国金融機関が保有する証券(会社普通株を含む)の配当金を保有し、源泉徴収割合は30%であり、このような機関(I)が米国国税局と合意を締結し、合意を遵守しない限り、以下の各項目の権益および口座に関する情報を毎年報告する。一部の米国人および米国人の完全または一部によって所有されている非米国エンティティによって所有されている機関は、特定の金を差し押さえる権利があるか、または(Ii)米国と適用される外国国との間の政府間合意要求がある場合、そのような情報を現地税務機関に報告し、後者は米国当局とそのような情報を交換する。アメリカと適用される外国との間の政府間協定はこのような要求を修正することができる。したがって、会社の普通株を持つ実体は抑留が必要かどうかの決定に影響する。同様に、投資家が保有する会社の普通株式の配当金は、ある例外的に条件を満たしていない非金融非米国エンティティは、通常、エンティティ(I)が適用される源泉徴収代理人に“米国主要所有者”を有さないことを証明しない限り、30%の比率で配当金を源泉徴収するであろう, このような資金はアメリカ財務省に提供されるだろう。すべての所有者は、FATCAが彼らが所有している会社の普通株の所有権に与える可能性のある影響について彼らの税務コンサルタントに相談しなければならない。
帰化の実現方式と帰化の法的効力
デラウェア州法
DGCL第388節によれば,非米国エンティティは,コード388節で述べた事項を証明するために,デラウェア州州務卿に会社現地化証明書と登録証明書を提出することでデラウェア州の会社となることができる。非米国エンティティの内部事務及びその業務行為を管理する文書又は他の書面又は適用される非デラウェア州法律に規定された方法で現地化を承認しなければならず、会社登録証明書は、現地化を承認するために必要な同じ許可によって承認されなければならない。
1つの非米国エンティティがデラウェア州会社に帰化された場合、デラウェア州法律では、同社は帰化された非米国エンティティと同じエンティティとみなされ、帰化はこの帰化を構成する非アメリカエンティティがデラウェア州会社の形態で存在し続ける。いかなる帰化が発効する場合、デラウェア州法のすべての目的について、帰化された非米国エンティティのすべての権利、特権および権力、および非米国エンティティに不足しているすべての不動産、個人および混合財産およびすべての債務、ならびに非米国エンティティに属する他のすべての物品および訴因は、非米国エンティティが帰化した会社(および非米国エンティティに帰属し続ける。非米国エンティティが帰化直前に存在する外国管轄区に存在し続ける限り(非米国エンティティが帰化直前に存在する外国管轄区に存在し続ける場合)、非米国エンティティは会社の財産となる(非米国エンティティが帰化直前に存在する外国管轄区に継続して存在する限り)。しかし、債権者のすべての権利と、非米国エンティティの任意の財産に対するすべての留置権は、損害を受けずに保持され、現地化された非米国エンティティのすべての債務、債務、および義務は、非米国エンティティが現地化された会社に依存し続ける(もし、非米国エンティティがその現地化の直前に存在する外国司法管轄区域内に存在し続ける限り)、その強制実行は、上述した債務と同じ程度であることができる, 債務と義務は当初、同社がその会社として負担または負担していた。非米国エンティティの財産上の権利、特権、権力および利益、ならびに非米国エンティティの債務、責任および義務は、現地化の結果、デラウェア州法律の任意の目的で現地化された非米国エンティティに移転された会社とみなされることはない。
89
カタログ表
英領バージン群島法
現地化提案が承認された場合、Bull Hornは会社法第184条の申請に基づいて英領バージン諸島を継続し、英領バージン諸島商業会社としての登録を廃止する。今回の解約後、牛角会社は“会社法”の規定を受けなくなる。会社法には別の規定があるほか、登録解除はBull Hornまたは他の任意の人々の権利、権力、権力、機能および責任または義務に影響を与えない。
帰化会計処理
家畜化を提案するのは完全に雄牛角の合法的な住所を変えるためだ。Bull Hornの資産や負債は帰化による会計影響や帳簿額面変化は生じない。雄牛角の馴化直後の業務、資本、資産、負債、財務諸表は馴化前と同じになる。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
“現在議決は”Bull Horn Holdings Corp.会社規約“第18条及び”英領バージン諸島商業会社法“第184条(改正)、Bull Horn Holdings Corp.は引き続き英領バージン諸島を脱退し、デラウェア州で会社として登録し続ける方法でデラウェア州に会社として登録し、条件はBull Horn Holdings Corp.がデラウェア州に会社として登録し、本委託書/募集説明書添付ファイルBに添付されている会社登録証明書の管轄を受ける。デラウェア州の法律と組織定款大綱によると、本委託書/目論見書に言及されている経営を継続する会社の会社登録証明書に置き換えられる“
帰化提案に関する所要投票
馴化提案の承認は、株主総会に出席して投票する多くのBull Horn株の保有者が記録日前に賛成票を投じる必要があるだろう。
現地化提案は企業合併提案の承認を条件とする。したがって,業務統合提案が承認されなければ,Bull Horn株主の承認を得ても帰化提案は無効となる.
雄牛角取締役会の馴化提案に関する提案
雄牛角取締役会は一致して株主が馴化提案に賛成票を投じることを提案した。
90
カタログ表
提案2:企業合併提案
Bull Hornは,その株主に合併プロトコルとそれから考えられる取引を要求しており,業務統合を含む.株主は、本委託書/募集説明書添付ファイルAとして、本委託書/募集説明書に添付され、参照によって本委託書/募集説明書に組み込まれた合併協定に関するより詳細な情報を取得するために、本委託書/募集説明書の全文を詳細に読まなければならない。統合プロトコルの他の情報およびいくつかの条項の概要については、以下のタイトルの“統合プロトコル”のセクションを参照されたい。この提案に投票する前に合併協定の全文を読むことをお勧めします。
私たちは、出席して株主総会で投票した多くのBull Horn株式保有者の承認を得た後にのみ、業務統合を完了することができます。馴化提案、企業合併提案、2022年株式激励計画提案、取締役選挙提案または憲章改正案提案のいずれかが必要な牛角株主の承認を得られなければ、企業合併は完成できない。
“合併協定”
本節では、統合協定の重要な条項について紹介するが、合併協定のすべての条項を記述することは意図されていない。以下の要約は,統合プロトコルおよび関連プロトコルの全文を参照して保持する.Bull Hornの株主や他の関係者は,企業合併を管理する主な法的文書であるため,このプロトコルの全文を読むように促されている.本節では,本稿で別途規定があるほか,本節“提案2:企業合併提案-合併プロトコル”で用いる大文字用語を統合プロトコルで定義する.
合併協定には、合併協定の日または他の特定の日(場合によっては企業合併の終了日を含む)の双方がお互いに下した陳述、保証、およびチェーノが記載されている。このような陳述、保証及びチェーノに掲載された声明は関係各方面間の契約目的のために行われ、双方が合併合意を交渉する際に同意する重要な制限と制限によって制限されなければならない。合併協定内の陳述、保証及びチェーノも付属の開示付表によって重要な修正を行ったが、この等開示付表は公開提出されておらず、一般的に株主に適用されるものとは異なる重大な契約基準を遵守しなければならない。開示明細書を使用する目的は,事項を事実として決定するのではなく,当事者間でリスクを分配することである.私たちは開示スケジュールに投資決定に大きな意味を持つ情報が含まれているとは思わない。
合併協定と取引完了後の組織構造の概要
2022年4月18日、雄牛角は合併子会社とCoeptisと合併協定を締結した。
合併協定によると、その中に記載されている条項と条件を満たす下で、(I)が完成する前に、Bull Hornは法定再馴化(“馴化”)を通じて英領バージン諸島からデラウェア州に移転し、および(Ii)合併合意が期待する取引(“完了”)を完了した後、合併付属会社はCoeptisと合併およびCoeptisに合併し、Coeptis(“合併”に編入し、馴化および合併合意が予想される他の取引とともに、“取引”と呼ばれる)。Coeptisは合併で生き残った会社やBull Hornの完全子会社(馴化後)として継続している。
合併前に、Coeptis優先株のすべての流通株はCoeptis組織文書(“優先株取引所”)における適用割合に従ってその優先株を転換または交換し、Coeptis普通株と交換する。
合併では,(I)合併発効時刻直前に発行·発行されたすべてのCoeptis普通株(デラウェア州法律により任意の適用される異なる政見者の権利を有する株式を適切に行使するものを除く)であるが,優先証券取引所の発効後,一部の合併対価格を獲得する権利(以下の定義),(Ii)Coeptis株を買収するいくつかの発行済みおよび発行済株式証に変換される(以下のように定義する),(Ii)Coeptis株を買収するいくつかの発行済みおよび発行済株式証
91
カタログ表
Bull Hornが負担し、Bull Horn普通株に変換する引受権証(“指定株式証”)の価格および株式数は、Coeptis普通株株式から合併対価(1株当たり“仮想権証”)に変換されて公平に調整され、(Iii)Bull Hornが負担し、Bull Horn普通株に変換可能ないくつかの未償還交換可能債務(“Coeptis交換可能債務”)は、Bull Hornが負担し、Bull Horn普通株(“仮説株式交換可能債務”)および(Iv)権利転換またはCoeptisまたはその付属会社の株式を買収する他の任意の発行を終了する。終了時には,Bull Horn社を“Coeptis治療ホールディングス”と改称する
既存の組織構造
以下のグラフは,Bull HornとCoeptisの現在の組織構造の簡略化されたバージョンをそれぞれ描いている.
92
カタログ表
企業合併後の組織構造
次の図は、ビジネス統合が完了した後の当社の組織構造の簡略化されたバージョンを示しています。
合併注意事項
Coeptis証券所有者が取引終了時にBull Hornから受信した合併対価の総価値は(“合併対価”)(I)175,000,000ドルに等しくなり、(または正であれば)(Ii)Coeptisの取引直前の未償還債務金額(以下に述べる許可債務を含まない)を減算し、取引直前の現金純額を控除し、(Iii)Coeptisの取引終了までの未償還取引費用および取引ボーナス金額を差し引く。合併対価は(A)Coeptis株主については、新たに発行されたBull Horn普通株のみで支払い、1株当たりBull Horn普通株の推定値は1株当たりBull Horn普通株の償還または転換価格(“償還価格”)であり、Bull Hornが改訂及び再記述された組織定款大綱及びBull Horn初公開公募募集規約(“償還終了”)の規定により、その公衆株主はBull Hornの初期業務合併に関連する株式を償還又は転換し、及び(B)指定株式権証の保有者については、仮定Bull Hornの引受証により仮定した引受権証とする
93
カタログ表
Coeptis株主に渡すことができる合併対価は優先証券取引所で発効し、仮説株式権証の占有値を差し引いて比例的に分配され、仮説株式証となる指定株式証のように受信市の直前に純行権基準で行使される。
Coeptisの株式交換可能債務は、(I)Coeptisの合併合意日のいくつかの他の未返済債務(Coeptis交換可能債務のこの日の未返済債務総額約390万ドル)と、(Ii)Coeptisが合併協定に署名して取引完了までの間に発生するいくつかの他の債務が許可されており、Coeptis証券保有者に対応する合併コスト(Coeptis持ち株可能債務およびそれなどの他の債務、“債務許可”)に影響を与えない。
説明と保証
統合プロトコルは,Bull HornとCoeptisのそれぞれの統合プロトコルの日付およびデッドラインに関する複数の陳述および保証を含む.多くの陳述と保証は重大または重大な悪影響によって制限されている。合併協定において使用される“重大な悪影響”とは、任意の特定の個人またはエンティティにとって、(A)その個人またはエンティティおよびその子会社の業務、資産、負債、経営結果または状況(財務または他の態様)に重大な悪影響を及ぼすことがすでにまたは合理的に予想されている任意の事実、イベント、発生、変化、または影響を意味する。または(B)そのような者またはエンティティまたはその任意の付属会社が、合併プロトコルまたはその一方またはその制約された付属文書として意図された取引をタイムリーに完了する能力があるかどうか、または合併プロトコルまたは付属文書に従って負担されるその義務を履行することができるかどうかは、いくつかの慣用的な例外状況によって規定されなければならない。いくつかの陳述は、合併プロトコルまたは合併プロトコルのいくつかの開示添付表に従って提供される資料に記載されている特定の例外状況および制限によって制限されなければならない。Coeptisが2021年2月12日(すなわち、公共シェル会社との逆合併を完了する)前に行ったいくつかの陳述は、その子会社に関連するのではなく、自分に関連しているので、その実際に知っている場合に提供される。Bull HornとCoeptisの陳述や保証は取引に類似した取引の慣例である。
生きる余地がない
合併協定に含まれる双方の陳述及び保証は、合併協定の終了時に終了し、かつ継続して存在せず、他方の違約に対して何の賠償権利もない。合併合意に記載されている各当事者の契約及び合意は、合併完了後に失効するが、合併完了後に履行されなければならない契約及び合意は除外され、当該等の契約及び合意は完全に履行されるまで有効である。
各方面のチノ
双方は合併協定でそのビジネス上の合理的な努力を利用して取引を完了することに同意した。合併協定には、(1)その財産、帳簿、および人員を取得する方法を提供すること、(2)それぞれの業務の正常な業務過程における動作を提供すること、(3)Coeptisが財務諸表を提供すること、(4)Bull HornおよびCoeptisが文書を公開提出すること、(5)インサイダー取引を禁止すること、(6)ある同意要求または他の事項を通知すること、を含む、合併協定の締結から合併協定の完了または終了までの双方のいくつかの習慣的な契約が記載されている。(7)結審を完了し、第三者および規制機関の承認を得る努力、(8)税務事項、(9)さらなる保証、(10)公告、(11)秘密、(12)証券取引所上場要求、および(13)帰化。各当事者はまた、過渡期間内に代替競争取引を奨励しない任意の提案または要約を要求、協力、開始、便利、または代替競争取引を奨励しないことを知りながら、または代替競争取引について任意の合意を締結し、可能な場合には、代替競争取引に関連する任意の提案または要約または情報提供を要求する任意の要求、またはそのような取引に関連する任意の非公開情報要求をできるだけ早く他の当事者に書面で通知し、そのような要求、提案または要約の状況を他の当事者に通知することにも同意する。双方はまた、双方が過渡期内に取引終了前に合理的に融資が必要であることを誠実に決定すれば、このような融資を得るために合理的な協力を行うことで合意した。役員や上級管理者の賠償や信託口座収益の使用については、取引終了後の慣例条約もある。
合併協定と取引の完了にはBull Horn社の株主とCoeptis社の株主の承認を得る必要がある。Bull Hornは、合併協議日後、Coeptisの合理的な協力の下、実行可能な範囲内で、証券法に基づいてCoeptis株主にBull Horn普通株を発行して登録することに関するS-4表登録説明書(改訂された“登録説明書”)を早急に準備することに同意した
94
カタログ表
Bull Hornの株主特別総会(“Bull Horn株主特別総会”(“Bull Horn株主特別総会”)により、Bull Hornは、Bull Hornの証券所有者にBull Horn証券を再発行するとみなされ、Bull HornがBull Hornの株主に代表承認合併協定、Bull Hornの導入、取引、および関連事項(“Bull Horn株主承認”)を求め、当該株主に償還終了に参加する機会を提供するための依頼書/募集説明書を掲載する。Bull Horn株主の承認には、取引終了直後にその計画に基づいてBull Hornが発行および流通株の10%に相当する新たな報酬を発行する新たな株式インセンティブ計画(移行中に双方が同意する形態を採用する)を採用することと、Bull Hornの名称を“Coeptis Treateutics Holdings,Inc.”に変更することを含むBull Horn株主承認(I)とが含まれる。空白小切手会社条項を削除するには、上場企業の組織文書の習慣をより反映した条項が採用されるのが一般的だ。Coeptisも合併協定の中で登録声明が発効した後、実行可能な範囲内でできるだけ早く株主総会を開催することに同意し、その合理的な最大の努力を尽くして、合併協定及び取引及びいくつかの関連事項に賛成する委託書(“Coeptis株主承認”)をCoeptis株主に募集し、投票協定(以下に述べる)の実行を含む他の必要或いは適切な行動を取って関連承認を確保する。
双方はまた、閉幕時に発効し、雄牛角(以下、“ワシントンポスト”と略す)全体の取締役会を開催するために、必要なすべての行動をとることに同意した-閉じて取締役会“)は7人の個人で構成され、その多くはナスダックの要求に応じて独立取締役を務める。受市後の取締役会の2人はBull Hornが終局前に指定した個人メンバー(少なくとも1人は独立取締役会社)であり、残りの5人の終局後の取締役会メンバー(少なくとも3人は独立取締役であるべき)はCoeptisが終局前に指定する。取引が完了した時又は前に、雄牛角は各取締役に常習的な取締役賠償協定を提供し、賠償協定の形式及び実質は当該取締役のために合理的に受け入れなければならない。閉鎖直後にBull Horn最高経営責任者や財務責任者を務める個人が、閉鎖直前にCoeptisを務めた個人と同じように、すべての必要な行動をとることにも同意した。
成約条件
合併協定は、各当事者の以下の相互条件(放棄しない限り):(I)雄牛角株主の承認、(Ii)Coeptis株主の承認、(Iii)任意の必要な政府当局の承認および任意の反独占満期期間の完了、(Iv)指定された第三者の同意を受ける、(V)取引を阻止する法律または命令がない、(Vi)雄牛角5,000,001ドルの最低有形資産純価試験を満たす、(Vii)上述したように、取引完了時に雄牛角の取締役会および上級管理者を任命する、取引を完了するための慣例条件を含む。(Viii)米国証券取引委員会によって発効が宣言された登録書;および(Ix)正式発行通知を条件として、牛角普通株がナスダック資本市場に上場することを許可し、再流通または解決されていない場合、当事者はこの条件を放棄してはならない
その証券をナスダック資本市場に上場し続けるためには、同社は一定の財務、流通、流動性、株価水準を維持しなければならない。例えば、会社の株価は通常、1株当たり少なくとも4ドルと要求され、その株主資本は通常少なくとも500万ドルが要求され、会社は少なくとも300人の公衆が100株の“ルーレット”を保有することを要求される(このようなルーレット保持者の少なくとも50%は少なくとも2,500ドルの証券を保有する)。牛角は業務合併完了後もナスダック資本市場上場会社の普通株式と権証を申請しており、業務合併完了後に上場基準に達すると予想される
また、Coeptisが放棄しない限り、Coeptisの取引完了義務は、以下の付加成約条件と、Bull Hornが交付した習慣証明書および他の成約成果を満たさなければならない:(I)Bull Hornは、成約の日にBull Hornに対する陳述と保証は真実で正しいが、特定の日に行われる陳述および保証は除外される(ある重大な限定語の制限を受ける)。(Ii)Bull HornおよびMerge Subは、各重大な側面でそれぞれの責任を履行しており、すべての重大な側面において、統合プロトコルに従って、彼が完了日または以前に履行または遵守しなければならないそれぞれの契約および合意を遵守している。(Iii)合併プロトコルの日からBull Hornに重大な悪影響はなく、このような影響は継続されており、解除されていない。
95
カタログ表
Bull Hornによって放棄されない限り、Bull HornおよびMerge Subが取引を完了する義務は、以下の追加成約条件、およびCoeptisによって交付された慣用証明書および他の成約成果を満たさなければならない:(I)Coeptisの陳述および保証は、成約の日に真実で正しいが、特定の日に行われる陳述および保証は除外される(ある重大な限定語の制限を受ける)。(Ii)Coeptisはすでにすべての重要な方面でその義務を履行し、すべての重要な方面で合併協定を遵守した下で、合併協定に基づいて完成日またはそれ以前に履行または遵守しなければならない契約および合意を必要としている。(Iii)合併合意の日から、同社はCoeptisに重大な悪影響を与えていないが、これらの影響は継続しており、治癒されていない。(Iv)Coeptisからの交付(A)Coeptisのある主要株主は,Coeptisが取引終了時に展開する業務と,取引終了前に各当事者が同意する形で署名した制限期限が4年の競業禁止と非カプセル買収協定,(B)Coeptis上級管理者のCoeptis株主のロック合意に基づいている.(C)Coeptisのいくつかの主要従業員と締結した雇用契約は、禁売期間は実質的にBull Hornの保証人とBull Hornの初公開発売時にその創設者株式について協定された販売禁止期間と同じであり、他の方法で取引終了前に各当事者が同意する。
合併協定には最低現金条件は含まれていない。
端末.端末
いくつかの慣例および限られた場合、合併プロトコルは、(I)Bull HornおよびCoeptisの双方の書面による同意、(Ii)2022年11月3日(“外部日”)の前に任意の閉鎖条件が満たされていないか、または放棄されていない場合、Bull HornまたはCoeptisによって終了することができ、(Iii)司法管轄権を担当する政府当局が、任意の他の行動を永久的に制限し、禁止または禁止し、その命令または他の行動が最終的かつ控訴不可能になった場合、Bull HornまたはCoeptisによって終了することを含む、いくつかの慣例および限られた場合、合併プロトコルは、取引終了前の任意の時間に終了することができる。(Iv)他方の違約が是正されていない場合は、Bull HornまたはCoeptisによって提出され、この違反は閉鎖条件の失効を招き、違約通知を受けてから30日以内または外部日以内に訂正または是正することができない。(V)合併合意日後にCoeptisおよびその付属会社全体に重大な悪影響を与える場合、その影響は解決されず、継続している場合はBull Hornによって買収される。(Vi)Bull Hornのような株主はBHornで開催された特別株主総会でBull Horn株主の承認を提供しておらず、Bull HornまたはCoeptisが買収する。および(Vii)CoeptisがCoeptis株主の承認を得るために株主特別会議を開催し、Coeptis株主が承認されなかった場合は、Bull HornまたはCoeptisの一方が提出する。
合併合意が終了した場合、各当事者の合併合意下の他のすべての義務(公示、秘密、費用および支出、信託基金免除、追加権なし、終了および一般条項に関連するいくつかの義務を除く)は終了され、合併協定のいずれか一方は、もはや他の当事者にいかなる責任も負わないが、終了前に詐欺または故意に合併協定に違反した責任は除外される。合併協定はいかなる終止料も規定していない。
雄牛角とCoeptisは任意の反独占届出費用とアメリカ証券取引委員会登録費及びその他の監督管理費用を折半する以外、各方面はそれぞれコストと支出を負担する。
信託口座免除
Coeptisは、それおよびその付属会社が、その公衆株主のために保有するBull Horn信託口座内の任意の資金またはその中の任意のお金に対して任意の権利、所有権、権益またはクレームを有し、その信託口座にいかなるクレーム(そこから行われるいかなる分配も含む)を提出せず、いかなる権利も放棄することに同意しないことに同意する。
管理法と仲裁
合併協定はデラウェア州法律によって管轄され、必要な仲裁条項に符合する場合、各方面はデラウェア州ウィルミントンにある連邦と州裁判所(及びその任意の控訴裁判所)の排他的管轄権によって管轄される。強制令または仮衡平法の救済または仲裁裁決の執行を要求する以外に、合併協定下のいかなる論争も、米国仲裁協会がデラウェア州ウィルミントンで仲裁を行う。
96
カタログ表
関連協定
本節では、統合プロトコルに従って締結されるか、または締結されるいくつかの追加的なプロトコル(“関連プロトコル”)の重大な条文を紹介するが、そのすべての条項または合併プロトコルに従って締結される任意の追加の合意を含む任意の追加的な合意を説明することは意図されていない。以下の要約は,個々の関連協定の全文を参照して限定する.Bull Hornの株主や他の関係者にこの関連プロトコルの全文を読むように促す.
投票協定
合併プロトコルを実行するとともに,いくつかのCoeptis株主はBull HornやCoeptisと投票および支持プロトコル(“投票プロトコル”)を締結している。投票合意によると,Coeptis株主側は合併協定や関連取引に賛成票を投じることに同意し,他の方法でいくつかの他の行動をとって合併協定や関連取引およびCoeptis株主が承認した他の事項の提出を支援し,Bull HornにCoeptis株の代表投票を提供する。投票合意は,投票合意日と取引終了日の間に適用されるCoeptis株主が持つCoeptis株の譲渡を禁止しているが,(I)受給者も投票合意を遵守した何らかの譲渡許可に同意している場合と,(Ii)2人のCoeptis株主がそれぞれ取引終了前の公開市場取引で最大300,000株のCoeptis普通株の譲渡を許可されている場合を除く.
牛角会社役員·幹部その他の企業合併における利益
Bull Horn取締役会が業務統合提案を承認する提案を支持することを考慮すると、Bull Hornの取締役および上級管理者がこの提案でBull Horn株主とは異なる利益を持っているか、またはBull Horn株主とは異なる利益を持っていることを覚えておいてください。これらの資本には、他の事項に加えて、以下の権益が含まれている
• Bull Hornが初期業務統合を完了しない限り、発起人、Bull Hornの上級管理者、取締役は、信託口座に入金されていない利用可能な収益金額を超える自己払い費用の精算を受けることはない(2022年6月30日現在、Bull Hornの上級管理者および取締役はいかなる自己払い費用も発生していない)
• 初公募の条件として、インサイダー契約により、保証人が所有する1,875,000株方正株式はロックされなければならない。これにより、ある限られた例外を除いて、(I)Bull Hornの初期業務合併日後6ヶ月または(Ii)Bull Hornの普通株終値が1株12.50ドル(株式分割、株式配当、株式配当を経て)1株当たり12.50ドル以上になるまで、譲渡、譲渡または売却方正50%の株式に同意する。雄牛角の最初の業務合併後の任意の30取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日以内に、初期業務合併が完了した日から6ヶ月まで、残りの50%の創始者株式を譲渡、譲渡または売却してはならず、またはいずれの場合も、初期業務合併後、公牛角がその後の清算、合併、株式交換またはその他の同様の取引を完了した場合、すべての雄牛角株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合は、譲渡、譲渡または販売を行うことができない
• Bull Hornの保有者は1,875,000株の普通株を所有しており,これらの普通株は最初にBull Hornの初公募株の前に買収され,総購入価格は25,000ドルであったが,Bull Hornの役員や上級管理者は保証人の所有権権益を通じてこのような普通株で金銭的利益を持っていた。2022年6月30日のナスダックにおける1株10.08ドルの売却価格によると、このような株の総時価は1890万ドルである。また、保険者は計2,625,000元を支払って2,625,000件の個人配給株式証を購入し、1部当たりの株式証明書の価格は1元である。2022年6月30日のナスダックにおける1権利証あたり0.038ドルの最終販売価格によると、このような私募株式証の総時価は99,750ドルである。Bull Hornが2022年11月3日までに業務統合または別の初期業務統合を完了していない場合、Bull Hornを清算する必要があり、方正株式は信託口座の任意の償還または清算に参加する権利がないので、これらの株式は一文の価値もないであろう。Bull Hornの保証人が普通株に支払う買い取り価格とBull Horn初公募株(IPO)で販売されている単位の価格に差があることから,保険者,その関連会社およびBull Hornの取締役や幹部がいる
97
カタログ表
保険者の所有権権益を通して当該普通株の金銭的権益を持つ者は、自社普通株の取引価格がBull Hornの初公開発売時に当該等単位で最初に支払われた価格を下回っていても、公衆株主の業務合併完了後の収益率が負であっても、彼らの投資は正のリターン率を稼ぐことができる。また、保険者は、普通株と私募株式証への投資を含め、会社普通株の終値後の取引価格が1株当たり0.83ドルと低い場合も、その全投資を回収する可能性がある。また、“リスク要因-馴化および業務合併に関連するリスク--Bull Hornのいくつかの高度管理者および取締役は、利益の衝突があると考えられる可能性があり、または、あなたの利益を考慮することなく、またはCoeptisがBull Hornの最初の業務統合に適しているかどうかを決定する際に、業務合併を支援または承認することに影響を与えている可能性がある”と見ている
• 保証人は、株主投票によって提案された初期業務合併を承認することによって、その創始者の株式を償還しないことに同意した
• Bull Hornの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長することについて、発起人はBull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない1株当たり約0.02ドル)を毎月貸し、合計最大40万ドルを信託口座に入金することに同意した
• スポンサーはBull Hornに50万ドルの運営資金融資を貸すことに同意しており、この融資は企業合併が完了してからしか返済できない
• Bull Hornが2022年11月3日までに初歩的な業務合併を完了できなかった場合、私募株式証を売却する収益の一部はBull Horn公衆株主への清算分配に含まれ、私募株式証は満期になり、Bull Hornは保証人がBull Hornの終了日の延長に関する融資を返済できない可能性がある
• Bull Hornが要求された期間内に初期業務統合を完了できない場合に含まれる信託口座が清算された場合、発信者は、プロバイダがBull Hornに提供するサービスまたはBull Hornに販売された製品またはBull Hornと取引合意を議論した潜在的なターゲット企業に任意のクレームを提起し、発信者はBull Hornに責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下にある程度低下させることに同意する。第三者が、信託口座に入るための任意およびすべての権利を求める任意のクレームを放棄し、Bull HornによるBull Horn IPO引受業者への賠償に基づいて、特定の債務(証券法下の負債を含む)に対する任意のクレームに署名しない限り、そして
• 牛角社首席財務官兼取締役チーフ財務官クリストファー·カリスは会社取締役会メンバーに指名される予定であるため、提案された業務合併が完了した後、カリス氏は将来的に会社取締役会が取締役に支払う任意の現金費用、株式オプション、または株式奨励を得ることを決定する。
2022年6月30日現在、保険者およびその付属会社は、18,999,750ドルの証券投資、375,001ドルの未返済融資を含む初期業務合併の完了に依存する19,374,751ドルのリスクがある。2022年6月30日現在、スポンサーまたはその付属会社は未精算の自己払い費用を有していない
取引所が上場する
牛角の単位(それぞれ1つの普通株式および1つの株式承認証を含む)、普通株式および引受権証(各普通株購入)は現在、ナスダックで取引されており、コードはそれぞれ“BHSEU”、“BHSE”、“BHSEW”である。業務合併終了時には,Bull Hornの単位は会社普通株と引受権証の構成要素に分類されるため,これらの単位は“BHSEU”名義で単独で取引されなくなる.雄牛角はナスダックへの自社普通株および引受権証の継続を申請しており、株式コードはそれぞれ“COEP”および“COEPW”である。
企業合併の背景
Bull Hornは空白小切手会社であり、2018年11月27日に登録設立され、英領バージン諸島商業会社であり、合併、株式交換、株式再編或いは合併、資産或いは株式買収、契約手配又はその他の類似の業務合併取引を行うことを目的としている。
98
カタログ表
IPOが完了する前に、Bull Hornまたはそれを表す誰も、Bull Hornとの取引について任意の潜在的なターゲットトラフィックに接触していないか、または任意の正式または他の実質的な議論を行っていない。
Bull Hornの発起人と管理層はリスク投資とM&Aの面で深い背景があり、管理チームとBull Horn取締役会はリスク投資から逆M&Aへ、そしてこのような取引に戦略とコンサルティングサービスを提供する広範な取引に参加した。しかし、これは牛角管理チームが唯一参加したSPACであり、他のSPACとの記録はない。
初公募後、Bull Hornの高級管理者と取締役は潜在的な業務や資産を積極的に探し始め、管理チームとBull Horn取締役会のネットワークと投資と運営経験を利用した。Coeptisが提案した業務合併条項は,Bull HornとCoeptis代表がBull Horn管理チームのそのコンサルタントの支援の下で勤勉に努力して行った徹底した交渉の結果であり,以下に述べる。
初公募日から合併協定調印日まで、Bull Horn評価及び複数の潜在目標会社を考慮して業務合併取引が可能な候補会社である。Bull Hornとそのコンサルタントは高い優先度の潜在的な目標リストを作成し、時々このようなリストを更新し、補充する。この潜在的な機会リストは定期的に雄牛角取締役会と共有され、それによって詳細に検討される。牛の角と牛の角の代表は
• 175社以上の潜在的買収対象企業を決定し、評価する
• 115個以上の潜在的買収目標の代表と対面または電話で議論した
• 75件を超える秘密保持協定(“NDA”)に署名し、約3つの潜在的買収目標(Coeptisを除く)の代表に初歩的な非拘束的意向を提供した。
Bull Hornは、Coeptisとの潜在的業務統合を評価する際にBull Horn取締役会と使用される基準と同じまたは類似した基準(以下に述べる)に基づいて、潜在的な買収機会を検討し、(他の基準を除く)潜在的ターゲット会社の運営市場とその競争地位と、そのような市場における“記録”、潜在的ターゲット会社の管理チームの経験、および収入および収益増加の潜在力を含む。
以下では,Bull Hornが最初に評価や探索するすべての機会や開催される議論の完全リストではないが,Bull Hornがターゲット会社と最終合意を達成するための重要な議論と手順について述べ,Bull Hornの株主に有利である.
Coeptis以外の候補者との交渉の流れ説明
2020年11月のIPO完了後、Bull Hornは私募株式会社や他の仲介機関(主にBull Horn担当者や経営陣ネットワークを介して)を介して多くの会社に接触し、いくつかの目標会社との交渉を開始した。Bull Hornは複数のNDAに入り,幅広い分野のターゲット会社を審査する.
Bull Hornの管理チームと取締役会は175社以上を審査し、75を超える新開発計画に署名した。全過程において、経営陣は目標会社のあらゆる面と業界を考慮し、株主に最適な利用可能な結果をもたらした。潜在的なターゲット会社との交渉を決定し、交渉する過程で、Bull Hornの管理チームは、Bull Hornの最初の目標範囲外の複数の会社を評価し、これらの会社は株主のために価値を創造できると考えている。
Bull Hornは、2020年11月12日から2021年2月までの間に、注目されているスポーツ、メディア、娯楽エンティティA社と意向書草案を交換した。
2021年2月12日、雄牛角とA社は相互排他条項を含む意向書を締結した。
雄牛角とA社は2021年2月12日から2021年4月6日まで幅広い勤勉·計画期に入った。A社は戦略成長コンサルティング、マーケティング、メディア資源を獲得しました
99
カタログ表
財政的パートナーを招いて追加的な融資を完了させる。Bull Hornは、A社の市場成長を加速させるためにコンサルタントを雇いました。激動した市場期間中に数ヶ月の議論を行った後、A社はBull Hornとの業務統合を完了するのではなく、非上場状態を維持することにしました。
2021年1月8日、雄牛角はB社と秘密保持協定を締結し、B社は知的財産権を有する娯楽メディア会社であり、スポーツ·映画業界でパートナー関係を構築した。広範な調査と審査過程を経て、Bull Hornは外部コンサルタントを招聘し、B社の市場、機会、将来の見通しについて独立した概要を行った。B社は私有を維持することを決定したため、B社との取引は最終的に放棄された。
Bull Hornは2021年5月から2021年7月までC社と交渉し,C社は複数の国で複数のプロスポーツチームの特許経営権とそれに関連するメディア,商業,スタジアム/不動産権利を有している。3ヶ月間、Bull Hornはポートフォリオを決定し、上記の資産を公共構造に組み込むように努力した。しかし、双方が取引条項について合意できなかったため、C社との交渉は最終的に棚上げになった。
Bull Hornは2021年9月9日、D社と複数のスポーツ資産とソーシャルメディア資産を持つ非独占的意思決定書に署名した。
2021年10月から2022年3月初めまで、雄牛角とD社は勤勉、研究、資金調達の過程を経験した。しかし,交渉は最終的に2022年3月に双方の同意を得て断念したが,このような取引には管路融資(Coeptisとの取引には融資が不要)が必要であり,2022年初めや2021年の市場状況に比べて,2022年3月の管路市場はD社などにそれほど有利ではないからである。具体的には、2022年早い時期と2021年の市場状況に比べて、2022年3月にはパイプ市場が引き締められ、従来の株式融資からより構造的な融資および債務融資に大幅に移行した。Bull HornとD社はパイプ市場をテストしましたが、利用可能な融資はBull HornもD社にも魅力がありません。D社のキャッシュフローは正ではないため、短期的には正のキャッシュフローにはならないことが予想され、Bull Hornの管理チームは当時の利用可能な融資が会社Dを成功させるとは考えていないため、Bull Hornの株主にとっては納得できる機会ではありません。Bull Hornは最終的に探索重点を生物技術業界に転換することを決定し、当時生物技術業界は更に成熟し、困難な市場状況に抵抗力を持っていた。
Coeptisを用いて交渉過程を説明する
Bull HornはJones Trading Institution Services LLC(“Jones Trading”)と連携し,業務統合についてBull Hornに資本市場コンサルティングサービスを提供する.合併協定の締結から取引完了まで、ジョーンズ取引会社が提供するサービスは、Coeptisの投資について潜在的な適格投資家を決定、評価、連絡し、Coeptisの投資家のロードショーのためのマーケティング材料の準備に協力し、取引に関連するいくつかの他の適切かつ慣例的な金融コンサルティングサービスおよび投資銀行サービスを提供することを含むが、これらに限定されない。Jones Tradingは、業務合併でコンサルタント役を務めるほか、会社とは何の取引もなく約束している。業務合併の前、期間、または後にも、保険者、役員または上級管理職とJones Tradingの任意の雇用契約または他の参加に関する合意はない。
2022年3月7日,Bull HornはJones TradingとCoeptisの財務コンサルタントBridgeway Capital Partners LLC/Bridgeway Capital Partners LLC/Entoro Securities(“Bridgeway”)との関係によりCoeptisを知った。
この時点で、Bull Hornはその元の目標産業に何の目標も発見されていないため、Bull Horn管理チームが全検索過程で積極的に監視する産業、例えばバイオテクノロジー、歯科、製薬、自動車(技術、生産、電気自動車)、旅行、交通、生活様式、ファッション/衣類、食品/飲料/レストラン、技術プラットフォーム、不動産、金融科学技術、金融サービス、電気通信、および衛星/宇宙を含む他の複数の業界に探索範囲を拡大する。
Coeptisは生命科学業界の唯一の目標であるが、Bull Hornの経営陣は、Coeptisとの取引は他の業界の目標よりも魅力的な機会になると考えている。Coeptisはすでに上場企業であり、上場会社の経験を持つ管理チームを持っているからである。Bull Hornは,Coeptisが米国証券取引委員会に提出した文書は,他の潜在的な民間会社の目標よりも株主や潜在投資家に高い透明性を提供するとしている。これらの考えに加え,Coeptisの技術や成長計画に加え,Coeptisを魅力的な目標としている。
100
カタログ表
雄牛角取締役会は2022年3月8日、D社との交渉終了を検討するよう電話した。雄牛角取締役会はCoeptisを含む他の目標会社とも機会を検討した。
2022年3月11日,Bull HornとCoeptisは秘密保持協定を締結し,データ室への完全なアクセスと広範な対話を許可した。Bull Hornとその代表はCoeptisに対して広範な職務調査を行った。Bull Hornはまた,Coeptisに対する職務調査について,EGS,Vantage Point,Jones Tradingのコンサルタントを招聘した。
2022年3月20日、雄牛角取締役会は会議を開催し、Coeptisと可能な機会を討論した。
2022年3月22日、牛角社の最高財務官兼取締役財務官クリストファー·ケリス、Coeptis最高経営責任者のデビッド·メハリクとジョーンズ貿易会社のジョン·ダゴスティニが面会し、Coeptisとその資産と将来のパイプラインについて議論した。同日、Bull HornはCoeptisに法律的職務調査請求リストを提供した。
Coeptisは2022年3月25日、Coeptisのいくつかの法的材料を含むBull HornとEGSにCoeptis仮想データ室へのアクセス権限を提供した。職務調査プログラムにより,仮想データ室を定期的に更新し,より多くのファイルを提供する.
2022年3月26日、Bull HornはCoeptisに提案された意向書を送った。意向書には排他的な条項は含まれていないため、Bull Hornが他の潜在的なターゲット会社の審査を継続することを許可する。
Bull HornとCoeptisは,2022年3月26日から2022年3月29日までの間に,意向書条項について電話や電子メールで何度も会話を行った。意向書で予想される買い取り価格は約1.75億ドル。Jones TradingはCoeptisとその業務を研究し,バイオテクノロジー業界の会社比の評価を検討した。Jones Tradingの代表はその後、Bull Hornの経営陣と彼らの発見について議論した。これらの協議を経て,Bull Hornは意向書で約1.75億ドルの買い取り価格を提案した。Coeptisの1.75億ドルの買い取り価格を決定する際には,Bull HornはCoeptisの場外ピンク市場における株式時価も考慮した。Bull Hornはブルームバーグ社の45日間(約1.65億ドル)と60日(約1.83億ドル)の平均時価を同時に考慮し,その推定値を得た
また,Bull HornはCoeptis経営陣が上場会社を運営する業績,その技術,資産,将来のパイプも考慮している。Bull Hornは,Jones Tradingのバイオテクノロジーチームや他の業界参加者とCoeptisの技術,その存在する業界およびバイオテクノロジー業界の他の上場企業に対する地位についても検討した。
CoeptisはそれぞれBridgewayと提案の買い入れ価格を含む意向書の条項を検討し,提案の購入価格に同意した。双方はその後購入価格について交渉しなかった。
2022年3月28日、双方とその代表は電話会議を開催し、意向書草案に残っている未解決問題を審査·検討した。
2022年3月29日、双方は意向書に署名し、双方のそれぞれの弁護士が合併協定について交渉を開始した。
意向書に署名した後、Bull HornはJones Tradingが作成した予測、推定モデル、市場比較表の審査を含むCoeptisの業務と財務の職務調査と評価を開始した。
2022年3月30日、雄牛角取締役会は会議を開催し、勤勉、管理、Coeptisの資産グループと科学研究パートナーを含むCoeptisとの潜在業務合併を討論した。
2022年4月7日、雄牛角取締役会は会議を開催し、Coeptisの財務諸表、現在と未来の資産及びその市場機会を引き続き討論した。
2022年4月8日、EGSとCoeptisは合併協定草案を回覧した。EGSはCoeptisの弁護士Meister Seelig&Fein LLP(“MSF”)に補完的な法律職務調査請求リストを配布した。
Coeptis,Bull HornとスポンサーメンバーMetoma Capital,LLCの間では,2022年4月8日から2022年4月18日までの間に,電子メール,電話,ビデオ会議を含む多様な通信が行われている。
101
カタログ表
2022年4月11日、EGSとMSFは、合併協定草案と提案取引に関連する重要な未解決問題の確定と討論について協議し、付属協定、合併対価格の調整、Coeptis転換可能証券の処理、取締役会構成と構造、合併協定の署名と完成期間中のCoeptisの行為、デラウェア州公牛角の馴化、及びナスダックプロセスの考慮を含む。
2022年4月12日、調査手続きは継続され、雄牛角はVantage Pointを招いて独立した公平な意見を得た。
2022年4月13日、国境なき医師団は合併協定改正草案を回覧した。Bull HornはEGSと統合プロトコルの条項について交渉を継続する.EGSとBull Hornの英領バージン諸島法律顧問Ogierは現地法律,会社ガバナンス,提案取引に関する他の事項について検討した。
2022年4月14日、補完勤勉事項審査が継続される。EGSとMSFは合併プロトコル草案と一般取引計画をさらに交渉することを目的とした電話会議も開催した。
2022年4月15日には、合併協定及び関連合意交渉が継続される。EGSはMSFにさらに改訂された統合プロトコル草案と,投票プロトコルとロックプロトコルの初稿を送信した.
2022年4月16日、経営陣は財務データ、データ室の更新、更新プレゼンテーションを含む様々なファイルを雄牛角取締役会に送信した。
2022年4月17日、双方は合併協定改正草案を交換し、これについて議論を続けた。
2022年4月18日、雄牛角とCoeptisとの交渉が継続された。雄牛角取締役会はビデオ会議を通じて業務合併について討論した。会議では,Vantage Point Advisorsが取締役会に公平な意見の仕事を紹介し,役員たちの質問に答えた。オージルはその後重役たちに役員としての役割を提案しました。EGSの代表は,統合プロトコルと関連プロトコルの条項要約を提供する.合併プロトコルおよび関連プロトコルの提案条項を考慮し,Bull Horn管理層およびEGSに問題を提起した後,Bull Horn取締役会は一致して合併プロトコルおよび関連プロトコルを通過する.
2022年4月18日、双方は合併協定に署名した。
2022年4月19日、雄牛角とCoeptisはプレスリリースを発表して合併協定の署名を発表し、雄牛角は現在の8-K報告書を米国証券取引委員会に提出し、合併協定の重大な条項を開示した。
双方は,業務統合の署名やスケジュールについて定期的な議論を継続し,業務統合の完了を促進するために,それぞれの合併合意下での権利行使に行動することを期待してきた.
雄牛角取締役会が企業合併を承認した理由
2022年4月18日、双方は合併協定に署名した。Bull Horn取締役会は、企業合併を評価する際に、その法律顧問と独立コンサルタントに相談した。業務合併について決定する際には,監査委員会は様々な業界や財務データおよびCoeptisが提供する評価材料と第三者評価を審査した。雄牛角取締役会はまたVantage Pointの公平な意見を依頼して受け取った。
業務合併を評価する際に考慮する要素が多く、種類が多いことから、牛角取締役会は、その決定を決定し、支持する際に考慮した特定の要素を定量化したり、他の方法で相対的な重みを与えることは不可能であると考えており、それを定量化したり、他の方法で相対的な重みを与えることも試みられていない。Bull Horn取締役会は,その決定は,すべての入手可能な情報,第三者専門家/コンサルタント,およびそれに提出して考慮する要因に基づいていると考えている.また、個別取締役は異なる要素に異なる重みを与える可能性がある。本部分では,Bull Hornが業務統合を行う原因の解釈や本節で提供する他のすべての情報は前向きであるため,読む際には前向きな戒めに関する議論の要因を参考にすべきである-そうだな“と言った
102
カタログ表
Bull Horn取締役会は、業務合併に関連するいくつかの要素は、全体的にその合併合意を締結する決定と行う予定の取引を支持するとしているが、以下の重大な要素に限定されない
• Coeptisは次世代プラットフォーム療法の開発に専念している。Coeptisは癌細胞治療プラットフォームの開発者であり、伝統的な治療例を乱し、臨床結果を改善する可能性がある。Coeptisの製品組み合わせは細胞治療技術(CD 38-Gear-NK)とCD 38関連癌に対する体外診断(CD 38-診断)に重点を置き、CoeptisはVyGen-Bio,Inc.と共同でCD 38-Gear-NKを開発している。CD 38-Gear-NKは自然殺傷(NK)細胞に基づく研究治療技術であり、抗CD 38モノクロナル抗体(MAbbs)との併用治療を実現することを目的としている。
• CD 38-診断は臨床前体外スクリーニングツールであり、どの癌患者が標的抗CD 38モノクロナル抗体治療から利益を得る可能性が最も高いかを潜在的に事前に決定することができる。この診断ツールは患者の治療と方案の有効性を簡略化することが可能である。
• Coeptisは一連の開発·買収されているポートフォリオを持っており、これらのポートフォリオは資産への依存を低下させている。Coeptisは複数の生物製薬資産を持ち,これは成功の可能性を増加させ,承認や開発段階には複数の潜在的な収入源がある。
• すでに上場している会社を運営·発展させる能力と、それぞれの分野のいくつかの有力研究者と協力する能力を管理する。
• Coeptisの開発パイプライン,パートナーシップ,その他の資産はBull HornにCoeptis管理チームとその運営の才能を実証した。
• Coeptisの情報が公開されているため、ある上場企業を買収目標として投資家に透明性と勤勉さを提供している。同様に,Bull HornのCoeptisに対する推定値は,将来の潜在収入予測に依存するのではなく,Coeptisのポートフォリオ資産の評価である。
• Bull Horn取締役会はVantage Pointの意見を受け取り,Coeptisとの業務統合はBull Hornに公平であると考えた。
• Bull Horn取締役会は,Bull Hornが合理的に獲得できる他の業務組合せ機会を徹底的に検討した後,他の潜在的買収目標を評価·評価するプログラムにより,提案した業務組合せがBull Hornの最適な潜在業務組合せおよび最も魅力的な機会を代表していると考えられる.
• 合併協定の財務及びその他の条項、及びこのような条項と条件はすべて合理的であり、しかもBull HornとCoeptisの公平な協議の産物である。
雄牛角取締役会はまた、業務合併に関連する様々な不確定要因やリスク、その他の潜在的な負の要因を考慮しているが、これらに限定されない
• マクロ経済のリスク。マクロ経済の不確定性は、新冠肺炎疫病の潜在的な影響、及びそれがCoeptis閉鎖後の収入に与える影響を含む。
• 商業計画は実現できないかもしれない。Coeptisは,Bull Horn管理チームやBull Horn取締役会に提出された業務計画のリスクを実行できない可能性がある。
• 実現していないメリット。業務統合がタイムリーまたは完全に実現できない可能性があるリスクと、業務統合の潜在的利益が予想される時間枠内で実現できないか、または実現できない可能性があるリスクとを含む。
• 規制部門の承認。開発中のCoeptis製品は臨床試験を通過できなかった或いはアメリカ食品と薬物管理局或いは他の適用機関の許可を得られなかったリスク。
• 公牛角の清算。業務統合が完了していない場合、Bull Hornは、他の業務統合機会から管理ポイントおよびリソースを移行するリスクおよびコストに直面し、Bull Hornは、2022年11月3日までに業務統合を完了することができず、Bull Hornに清算および権利証の満期を迫ることができなくなる可能性がある。
103
カタログ表
• リスクを償還する。大部分のBull Horn株主は、業務合併が完了する前にBull Hornの現行定款に従ってその株式を償還することを選択する可能性があり、これは業務合併をより難しくしたり不可能にしたり、当社の追加短期資本の需要を大きくする可能性がある。
• 株主投票。Bull Horn株主は、企業合併を承認するために必要な投票数のリスクを提供できない可能性があります。
• 審査の限界。雄牛角取締役会は彼らが提出されたと思って、確かにVantage Pointから公平な意見を得た。この報告はBull Horn取締役会に、財務的にはCoeptisの推定値と資産がその株主の利益に合致していることを明らかにした。
• 必要な追加資本ですCoeptisはその治療と資産買収の開発と潜在的な商業化を達成するために追加の資本が必要になるだろう。このような追加的な資本がCoeptisが受け入れられる条項で提供されることは保証されない。Coeptisが必要な場合や受け入れ可能な条件で資金を調達できない場合、Coeptisはその計画中の開発計画や任意の将来の商業化努力を延期、減少または廃止させることを余儀なくされる可能性がある。
• 重要人物のリスク。Coeptis業務の成功はその管理チームの経験と専門知識、特にCoeptis会長兼最高経営責任者David Mehalickに高度に依存している。牛角チームは閉鎖後に1人以上のこのようなキーパーソンが不足しており、関連経験と専門知識が不足しており、当社がその発展戦略を実行し、その戦略目標を実現し、長期的な成功を得る能力を損なう可能性がある。
• 成約条件。実際,業務統合が完了する条件は,Bull Horn制御範囲内にないいくつかのオフ条件を満たすことである.
• 訴訟を起こす。訴訟は企業合併の可能性に挑戦し、又は永久禁令救済を与える不利な判決は無期限に企業合併の完了を禁止する可能性がある。
• 上場リスク。適用の開示やナスダック上場要求を満たすためにCoeptisを準備することに関する挑戦。
• Coeptis少数株権を獲得したBull Horn株主。Coeptisの少数株を持つBull Horn株主が直面しているリスク。
• 費用と支出。業務統合の完了に関連する費用と支出。
• 他のリスクです業務合併,Bull Hornの業務やCoeptisの業務に関する様々な他のリスクは“リスク要因”の節で述べる
上述の要素を考慮する以外に、取締役会もBull Hornの一部の高級管理者と取締役は個人として業務合併中に権益を持つ可能性があるが、このなどの権益はBull Hornの株主権益の補充であり、或いは当該等の権益と異なる可能性がある(“提案2:業務合併提案-Bull Horn取締役及び高級管理者及びその他の人々の業務合併における権益”参照)。保証人の販売禁止期間及びある高級管理者と取締役がCoeptis取締役会に参加するため、利益と株主の関係は更に密接であることが確定された。
我々の独立取締役は,業務合併の交渉期間,および取締役会メンバーとして合併協定およびその中で行われる取引(業務合併を含む)を評価および一致承認する際に,そのような利益を検討し,考慮する.
業務合併の対価について、雄牛角取締役会はCoeptisの対価格を考慮した。合併協定を実行する前のCoeptisの推定値は約1.82億ドルであり,これは普通株の合併協定調印日前の取引日の終値に基づいて計算された。Bull HornはJones Tradingとその業界アナリストと協力し,Coeptis約1.75億ドルの買い取り価格を決定した。Bull Horn取締役会は、Coeptisの約1.75億ドルの買い取り価格は、契約前の時間枠内の終値に基づく市場推定値と一致するとしている。雄牛角取締役会はまたVantage Pointの意見に依存しており,Coeptisのために支払われた対価格金額を支持している。
104
カタログ表
取締役会の結論は、Bull Hornとその株主が業務統合から得られる潜在的なメリットが、業務統合に関連する潜在的な負の要因を超えることを予想することである。そのため、Bull Horn取締役会は、合併プロトコルと業務合併はBull Hornとその株主にとって賢明で公平であり、その最適な利益に合致すると認定した。
優勢な交渉
雄牛角取締役会はVantage Pointを招いて業務合併について雄牛角取締役会に公平な意見を提出した。2022年4月18日、Vantage PointはBull Horn取締役会に書面意見(“意見”)を提出し、その日に意見日までの意見を口頭で確認し、(I)財務的観点から、業務合併はBull Hornに対して公平であり、(Ii)Coeptisの公平な市場価値は、Bull Horn信託口座資金残高の少なくとも80%(繰延引受手数料および支払税を含まない)に相当する。
Vantage Pointの補償は、合計125,000ドルの費用を含み、(I)招聘状に署名した場合に25,000ドルを支払うこと、(Ii)Bull Horn取締役会に書面意見を提出する場合には50,000ドルを支払うこと、および(Iii)(A)業務合併終了日または(B)業務合併終了日(より早い者を基準)に発生した場合に50,000ドルを支払うことを含む。上記の費用のほかに、Vantage Pointは最高2万ドルの自己負担料金を精算します。Vantage Pointのどの補償金額も、ビジネス統合の完了状況に依存せず、上記のように支払うべきではありません。
Vantage Pointを選択する際に、Bull Horn取締役会が考慮する要因は、(I)Vantage Point(I)は独立した商業評価会社であり、(Ii)は取引評価サービスのリーディングプロバイダ(公平な意見)であり、(Iii)その担当者は豊富な公平な意見経験を有し、有力なグローバル投資銀行や金融コンサルティング会社に勤務していたこと、(Iv)取引、運営、金融に関する専門知識を有していることである。Bull Horn取締役会が公平な意見を得て考慮した理由は以下のとおりである:(I)経験豊富な独立推定専門家が財務的な観点から買収価格の交渉が公平かどうかを判断するかどうかを判断する;(Ii)Bull Horn取締役会が合併取引を受け入れて推薦するかどうかに関する自分の決定が合理的であり、Bull Horn株主の最適な利益に符合することを保証する。(Iii)Bull Horn取締役会に協力して、それ自体が合併取引を受け入れおよび推薦するかどうかを確保する決定は、関連事実を合理的かつ徹底的に検討した後に行い、(Iv)は、業務合併に賛成するかどうかに投票するかどうか、およびBull Hornに等しい株式を償還するかどうかを決定する際に考慮するために、Bull Hornの株主に追加資料を提供する。
“頂点”の私は会いましょう
Vantage PointがBull Horn取締役会に提出した意見は、2022年4月18日現在、なされた仮定、従う手順、考慮事項、審査の限界、意見に含まれる資格に基づいて、(I)財務的観点から、業務合併はBull Hornに対して公平であり、(Ii)Coeptisの公平な市場価値は、Bull Horn信託口座資金残高の少なくとも80%(繰延引受手数料や支払税を含まない)に相当することを指摘している。Vantage Pointの意見は、スポンサーまたはその付属会社に関連していない雄牛角株主のみについてではなく、1つのグループの全株主としての公平性を対象としている。
Vantage Pointの意見は、(その身分で)Bull Horn取締役会に提出されており、この意見が記載されているように、Bull Horn取締役会のみが使用するために、任意の特定の株主、証券集団または証券カテゴリ、債権者またはBull Hornを含む他の有権者には提供されない(この意見のこのような陳述は、Vantage Pointの“免責宣言”と呼ばれる)ことを制限する。免責宣言を強制するかどうかは、Vantage Pointに有利であり、任意の証券所有者または他の人に対して、この問題は、管轄権を有する裁判所によって解決される必要がある。しかし、この問題の解決は、牛角取締役会の権利および責任に影響を与えず、連邦証券法によるVantage Pointまたは雄牛角取締役会の権利および責任にも影響を与えない。
この意見は、(I)業務統合の任意の他の条項、態様または意味、(Ii)Bull Hornが業務合併を実施するための基本的な業務決定、(Iii)業務統合の基本的な業務決定を継続または実施すること、(Iv)Bull Hornに対して利用可能な任意の代替取引または業務戦略の利点、(V)任意の役員、取締役または従業員または任意のカテゴリの人々に提供される補償金額または性質を含む、任意の他の観点または意見を言及または表現しない、または表明することができる
105
カタログ表
企業合併における任意の種類の証券の所有者、債権者またはBull HornまたはCoeptisの他の株主が受ける補償、または企業合併対価格(定義意見参照)に関するまたは比較的な補償、(Vi)任意の特定の証券集団またはカテゴリの証券、債権者またはBull Hornの他の株主に対する企業合併の公平性、(Vii)Coeptisまたは企業合併の任意の他の参加者が、破産に関連する任意の法律の適用に関する支払能力、信用または公正価値に基づいて、破産または類似事項や(Viii)Coeptisの独立した公正価値または全体業務合併とは独立した当該などのエンティティのBull Hornに対する公平性を買収する。
Advantage Pointの意見は、Bull Horn取締役会が業務統合を分析する過程で考慮する意見としてのみ提供され、Bull Horn取締役会、Bull Horn取締役会の任意の個人メンバー、Bull Hornの任意の証券所有者、または他の任意の人がどのように業務合併に関連する任意の事項について行動または投票するかの提案または提案を構成することは意図されていない。
Vantage Pointの意見全文は、添付ファイルGとして本依頼書/募集説明書に添付され、本依頼書/募集説明書に参照されて組み込まれる。本依頼書/募集説明書におけるVantage Pointの意見の記述は,その意見の全文を参照して行われ,全文には,従う手順,仮定,行われた審査の制限および制限,およびVantage Pointがその意見を用意する際に考慮される他の事項が記述されている.Bull Horn株主としての推薦ではないが、Bull Horn取締役会はBull Hornの株主にVantage PointのBull Horn取締役会に対する意見全文を読むことを奨励している。Vantage Pointの意見は、既存の商業、経済、市場、および他の条件に基づいて提案され、その日にVantage Pointによって評価されることができる。その後の事態は、Vantage Pointの観点に影響を与える可能性があるが、Vantage Pointには、その観点を更新、修正、または再確認する義務はない。
Vantage Pointがその意見を分析する過程で,Vantage Pointは,その意見の中で具体的に提示された問合せや分析を行う具体的な事項を審査し,その意見の中で具体的に提示された問合せや分析を行う具体的な事項を含め,その全文を添付ファイルGとして本依頼書/募集説明書に添付した.
調査中、Vantage Pointは、Bull HornおよびCoeptisがVantage Pointに提供する財務諸表、予測、予測、および他の情報の正確性および完全性に仮定し、依存する。Vantage Pointは、Bull Horn管理層の保証にさらに依存し、すなわち、Vantage Pointに提供される情報を不完全にするか、または誤った事実を知らない。Vantage Pointは、このような情報または独立した確認を保証するいかなる責任も負いません。
その意見が得られた場合,Vantage PointはCoeptisの資産を独立した評価や実物検査は行っていない。Vantage Pointの分析は構成されておらず、米国公認会計士協会(“AICPA”)によって制定された基準に基づいて予想財務諸表を審査、審査または作成する構成も構成されていない。Vantage Pointはなく、関連する仮定の合理性または任意の予期される財務諸表についてAICPA列報基準に従って意見を提出するか、または任意の他の形態の保証を行うこともない。
Vantage Pointの意見は、最終的に署名された合併プロトコルは、その検討された合併プロトコル草案と大きな差がなく、合併プロトコルに記載されている業務統合条件が満たされ、業務統合が合併プロトコルが予期される方法でタイムリーに完了するという仮定にさらに基づく。Vantage Pointは、その意見に列挙された他のすべての取引ファイルが、Vantage Pointに提供され、そのレビューされた最新のドラフトによって実質的に修正されることなく実行されるとさらに仮定する。
財務分析の概要
以下は、Vantage Pointが実行され、雄牛角取締役会に提出されたいくつかの分析概要である。Vantage Pointが使用する具体的な分析および方法およびその説明は、Vantage Pointの観点も代表するつもりではなく、公牛角取締役会の審査のための検討材料として使用される。Vantage Pointは、考慮されたいかなる分析または要因にも特別な重みを与えるのではなく、各分析および要因の重要性および関連性を定性的に判断する。分析における価値の推定は、必ずしも実際の価値または将来の結果/価値の予測を示すとは限らず、これは有利であるか、または有利でない可能性がある。
106
カタログ表
評価方法
多くの単独の推定式と技術があるが、収益、市場、コストの3つの標準的な企業推定方法に分類できる。次節ではこれら3つの方法についてまとめる.評価分析を行う方法を選択することは最終的に推定アナリストの類似評価に対する判断と経験、及び獲得可能な財務、運営と業界データの数量と品質に依存する。
収益法
収益法の下で、価値とは、1つの資産または1つの企業が発生する予想される将来の純現金流量の現在値である。多期モデルでは,企業の純キャッシュフローが適切な時期に予測され,適切な割引率を用いて現在値に割引されることによる.単期モデルでは,正規化期間の純キャッシュフローや収益が資本化され,現在値を決定する.
市場方法
市場法は、計量日までに得られる経済的に比較可能な資産の実際の取引または見積の分析によって価値を推定するための技術である。この過程は,本質的には,対象資産を最近売却または市場で販売されている類似資産と比較して関連付ける過程である.比較可能資産の取引や発行価格は、場所、年齢、販売時間、規模、効用などの特徴によって調整される。資産の調整価格よりも対象資産の価値指示を提供する。
資産法
資産法は主体の資産と負債の分析に関するものである。
用いた推定方法·方法
評価分析を行う方法を選択することは最終的に推定アナリストの類似評価に対する判断と経験、及び獲得可能な財務、運営と業界データの数量と品質に依存する。また,Vantage Pointは様々な倍数を選択する際に所有権が減少する可能性,すなわちVy−GenのCD 38−Gear−NK製品に対するCoeptisの権利が50%から25%に低下している可能性が考えられ,これらの可能性はわずかであると考えられることを指摘した。“Coeptis-製品開発協力-研究開発-Vy”というタイトルの章を参照してください-一世代だBio,Inc.Coeptisの所有権レベルについて議論しています
Vantage PointのCoeptis株式に対する公平な市場価値の推定は以下の分析に基づいている
市場方法
基準上場企業(“GPC”)方法: Vantage PointはCoeptisの公開株価(“公共株価分析”)を考慮し,最初にリスク投資を獲得し,その後臨床前または第1段階試験段階で初公募株(“初公募株”)に成功したバイオテクノロジー会社のデータベース検索を行った。また,Vantage Pointは,初公開(IPO)前の推定値よりも範囲(“初公募株サンプリング”)を行って検討した。
基準取引法(GTM)(投資資本収益率): Vantage Pointは臨床前または第1段階の試験段階でM&A取引によって買収されたバイオテクノロジー会社に対してデータベース検索を行った。
未選択方法
Vantage Point選択は、以下の従来の推定方法を実行しません
• キャッシュフロー(“DCF”)方法:Vantage PointはDCF方法を使用しない。期待キャッシュフローの十分なリスク調整に関する不確実性や、年間経営業績に大きな差が生じる可能性がある(すなわち、収入の高成長や販売やマーケティングや研究開発への投資が増加する)ことはあまり信頼できない。しかも、この技術を使用するのに必要な時間を延長できる予測は何もない。
107
カタログ表
• コスト法:Vantage Pointはコスト法を実行しないことを選択したが,Vantage PointはCoeptisの持続的な経営に基づく資産価値が公平な投資資本収益率を生み出す能力に直接関連していると考えているからである。コスト法ではこの要因を十分に考慮しておらず,この方法は通常非常に早期の企業や倒産推定値のために保留されている。
市場法:基準上場会社法
Vantage PointはCoeptisの公開株価を考慮している。
さらに、Vantage Pointは、最初の公募株に関するデータからの以下の2つの倍数を考慮する
• 初公開発行の増加要因:初公開前の持分価値/最終私募持分価値
• 初公開前株式価値·投資資本
Vantage Pointは、臨床前または第1段階の試験段階で最初の公募株(IPO)を行った民間ベンチャー投資支援バイオテクノロジー会社のデータセットを審査した。Vantage Pointには2018年前の取引が含まれている。
公衆株価分析
その1つの推定方法では,Vantage Pointは評価中の複数の時間帯を審査し,Coeptisの隠れた時価,2022年4月15日までの完全希釈後の株式数と上場株価,および2022年4月15日までの30日間,60日,90日,180日の間の出来高加重平均価格(VWAP)に基づいて評価と推定を行った。この分析は、以下に述べる推定値範囲を生成する
GPC方法−公開株価 |
ロー |
高 |
||||
現価 |
$ |
210,000,000 |
$ |
210,000,000 |
||
VWAP |
$ |
230,000,000 |
$ |
250,000,000 |
||
総株価値(四捨五入) |
$ |
210,000,000 |
$ |
250,000,000 |
選択された比較可能会社の推定基礎データ、参考評価情報、選択された比較可能会社の発展段階及び関連時間を含む主要製品は以下の通りである
初回公募前資金増加データ−臨床前と第1段階臨床会社−
ターゲット会社 |
IPO日 |
初公募日の開発段階 |
この前に--$ |
最後の個人 |
初公募株 |
|||||||
AN 2治療会社(NAS:ANTX) |
3/25/2022 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
212 |
$ |
255 |
0.83x |
|||||
Neuro通夜(NAS:VIGL) |
1/7/2022 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
298 |
$ |
240 |
1.24x |
|||||
Adagio Treateutics(NAS:ADGI) |
8/6/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
1,535 |
$ |
1,736 |
0.88x |
|||||
トナカイ生物科学(NAS:CRBU) |
7/23/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
603 |
$ |
380 |
1.59x |
|||||
Erasca(NAS:ERAS) |
7/16/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
1,558 |
|
適用されない |
適用されない |
|||||
JANUX治療会社(NAS:JANX) |
6/11/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
485 |
$ |
425 |
1.14x |
|||||
Biomea融合(NAS:BMEA) |
4/16/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
336 |
$ |
186 |
1.81x |
|||||
Long board PharmPharmticals(NAS:LBPH) |
3/12/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
191 |
$ |
101 |
1.89x |
|||||
NexImmune(NAS:NEXI) |
2/12/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
256 |
$ |
86 |
2.98x |
|||||
SENSEI生物療法会社(NAS:SNSE) |
2/4/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
429 |
$ |
230 |
1.86x |
|||||
銀背治療会社(NAS:SBTX) |
12/4/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
453 |
$ |
325 |
1.39x |
|||||
Olema腫瘍学(NAS:Olma) |
11/19/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
523 |
$ |
302 |
1.73x |
|||||
Aligos Treateutics(NAS:ALGS) |
10/16/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
403 |
$ |
325 |
1.24x |
|||||
前奏治療(NAS:PRLD) |
9/25/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
648 |
$ |
650 |
1.00x |
|||||
Annexon生物科学(NAS:ANNX) |
7/24/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
361 |
$ |
315 |
1.15x |
|||||
Cabaletta Bio(NAS:CABA) |
10/25/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
184 |
$ |
197 |
0.94x |
|||||
Atreca(NAS:BCEL) |
6/20/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
330 |
$ |
325 |
1.02x |
108
カタログ表
ターゲット会社 |
IPO日 |
初公募日の開発段階 |
この前に--$ |
最後の個人 |
初公募株 |
|||||||
Corvus PharmPharmticals(NAS:CRVS) |
3/23/2016 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
236 |
$ |
236 |
1.00x |
|||||
テラ生物科学(NAS:テラ) |
9/15/2021 |
臨床前試験 |
$ |
482 |
$ |
295 |
1.64x |
|||||
オメガ治療会社(NAS:OMGA) |
7/30/2021 |
臨床前試験 |
$ |
669 |
$ |
476 |
1.40x |
|||||
Gain Treateutics(NAS:GANX) |
3/18/2021 |
臨床前試験 |
$ |
85 |
$ |
102 |
0.83x |
|||||
ボルト生物治療会社(NAS:Bolt) |
2/5/2021 |
臨床前試験 |
$ |
461 |
$ |
259 |
1.78x |
|||||
Codiak(NAS:CDAK) |
10/14/2020 |
臨床前試験 |
$ |
196 |
$ |
427 |
0.46x |
|||||
デイイン治療会社(NAS:DYN) |
9/17/2020 |
臨床前試験 |
$ |
595 |
$ |
346 |
1.72x |
|||||
Akouos(NAS:AKS) |
6/26/2020 |
臨床前試験 |
$ |
340 |
$ |
240 |
1.41x |
|||||
コディアク科学社(NAS:KOD) |
10/4/2018 |
臨床前試験 |
$ |
276 |
$ |
114 |
2.42x |
|||||
砂利伝記(NAS:GRTS) |
9/28/2018 |
臨床前試験 |
$ |
332 |
$ |
331 |
1.00x |
|||||
予防生物(NAS:PRVB) |
7/24/2018 |
臨床前試験 |
$ |
70 |
$ |
88 |
0.79x |
|||||
コピー(NAS:REPL) |
7/20/2018 |
臨床前試験 |
$ |
362 |
|
適用されない |
適用されない |
初公募前株式価値/投資資本データ−臨床前会社
ターゲット会社 |
IPO日 |
発展段階: |
この前に--$ |
資本 |
戻り時間 |
|||||||
サイコロ分子(NAS:サイコロ) |
9/15/2021 |
臨床前試験 |
$ |
414 |
$ |
240 |
1.72x |
|||||
テラ生物科学(NAS:テラ) |
9/15/2021 |
臨床前試験 |
$ |
482 |
$ |
156 |
3.09x |
|||||
オメガ治療会社(NAS:OMGA) |
7/30/2021 |
臨床前試験 |
$ |
669 |
$ |
244 |
2.74x |
|||||
Gain Treateutics(NAS:GANX) |
3/18/2021 |
臨床前試験 |
$ |
85 |
$ |
23 |
3.68x |
|||||
ボルト生物治療会社(NAS:Bolt) |
2/5/2021 |
臨床前試験 |
$ |
461 |
$ |
158 |
2.91x |
|||||
クリナム腫瘍学(NAS:CGEM) |
1/8/2021 |
臨床前試験 |
$ |
619 |
$ |
380 |
1.63x |
|||||
Codiak(NAS:CDAK) |
10/14/2020 |
臨床前試験 |
$ |
196 |
$ |
179 |
1.10x |
|||||
デイイン治療会社(NAS:DYN) |
9/17/2020 |
臨床前試験 |
$ |
595 |
$ |
176 |
3.39x |
|||||
ITeos治療会社(NAS:ITOS) |
7/24/2020 |
臨床前試験 |
$ |
434 |
$ |
203 |
2.14x |
|||||
Akouos(NAS:AKS) |
6/26/2020 |
臨床前試験 |
$ |
340 |
$ |
163 |
2.09x |
|||||
Cyteir治療会社(NAS:CYT) |
6/18/2021 |
臨床前試験 |
$ |
487 |
$ |
126 |
3.87x |
|||||
Entrada治療会社(NAS:TRDA) |
11/2/2021 |
臨床前試験 |
$ |
416 |
$ |
203 |
2.05x |
|||||
黒鉛生物(NAS:GRPH) |
6/25/2021 |
臨床前試験 |
$ |
714 |
$ |
195 |
3.66x |
|||||
Kronos Bio(NAS:KRON) |
10/9/2020 |
臨床前試験 |
$ |
758 |
$ |
278 |
2.73x |
|||||
コア価格(NAS:NUVL) |
7/29/2021 |
臨床前試験 |
$ |
630 |
$ |
187 |
3.37x |
|||||
Nuvetis Pharma(NAS:NVCT) |
2/4/2022 |
臨床前試験 |
$ |
48 |
$ |
15 |
3.17x |
|||||
チャネルの概要(NAS:PASG) |
2/28/2020 |
臨床前試験 |
$ |
576 |
$ |
161 |
3.57x |
|||||
PMV Pharma(NAS:PMVP) |
9/25/2020 |
臨床前試験 |
$ |
562 |
$ |
241 |
2.34x |
|||||
PYXIS腫瘍学(NAS:PYXS) |
10/8/2021 |
臨床前試験 |
$ |
356 |
$ |
174 |
2.04x |
|||||
Rubius Treateutics(NAS:RUBY) |
7/18/2018 |
臨床前試験 |
$ |
1,538 |
$ |
246 |
6.25x |
|||||
Tenaya治療会社(NAS:TNYA) |
7/30/2021 |
臨床前試験 |
$ |
410 |
$ |
248 |
1.65x |
|||||
コディアク科学社(NAS:KOD) |
10/4/2018 |
臨床前試験 |
$ |
276 |
$ |
93 |
2.96x |
|||||
砂利伝記(NAS:GRTS) |
9/28/2018 |
臨床前試験 |
$ |
332 |
$ |
226 |
1.47x |
|||||
予防生物(NAS:PRVB) |
7/24/2018 |
臨床前試験 |
$ |
70 |
$ |
28 |
2.46x |
|||||
コピー(NAS:REPL) |
7/20/2018 |
臨床前試験 |
$ |
362 |
$ |
87 |
4.16x |
109
カタログ表
初回公募前株式価値/投資資本データ−第1段階臨床会社
ターゲット会社 |
IPO日 |
発展段階: |
この前に--$ |
資本 |
戻り時間 |
|||||||
AN 2治療会社(NAS:ANTX) |
3/25/2022 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
212 |
$ |
92 |
2.31x |
|||||
Neuro通夜(NAS:VIGL) |
1/7/2022 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
298 |
$ |
140 |
2.13x |
|||||
ImMix Biophma(NAS:IMMX) |
12/16/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
17 |
$ |
1 |
22.51x |
|||||
Adagio Treateutics(NAS:ADGI) |
8/6/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
1,535 |
$ |
466 |
3.30x |
|||||
IN 8 BIO(NAS:INAB) |
7/30/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
148 |
$ |
35 |
4.21x |
|||||
トナカイ生物科学(NAS:CRBU) |
7/23/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
603 |
$ |
156 |
3.87x |
|||||
Erasca(NAS:ERAS) |
7/16/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
1,558 |
$ |
420 |
3.71x |
|||||
Aerovate Treatetics(NAS:AVTE) |
6/30/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
202 |
$ |
82 |
2.48x |
|||||
JANUX治療会社(NAS:JANX) |
6/11/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
485 |
$ |
201 |
2.41x |
|||||
Biomea融合(NAS:BMEA) |
4/16/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
336 |
$ |
56 |
6.00x |
|||||
Long board PharmPharmticals(NAS:LBPH) |
3/12/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
191 |
$ |
56 |
3.40x |
|||||
NexImmune(NAS:NEXI) |
2/12/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
256 |
$ |
43 |
5.99x |
|||||
SENSEI生物療法会社(NAS:SNSE) |
2/4/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
429 |
$ |
93 |
4.59x |
|||||
銀背治療会社(NAS:SBTX) |
12/4/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
453 |
$ |
232 |
1.95x |
|||||
キンナートバイオ医薬(NAS:KNTE) |
12/3/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
591 |
$ |
195 |
3.04x |
|||||
Olema腫瘍学(NAS:Olma) |
11/19/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
523 |
$ |
151 |
3.45x |
|||||
霧角治療会社(NAS:FHTX) |
10/23/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
451 |
$ |
189 |
2.39x |
|||||
Aligos Treateutics(NAS:ALGS) |
10/16/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
403 |
$ |
225 |
1.79x |
|||||
前奏治療(NAS:PRLD) |
9/25/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
648 |
$ |
145 |
4.47x |
|||||
Inhibrx(NAS:INBX) |
8/19/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
504 |
$ |
55 |
9.24x |
|||||
Annexon生物科学(NAS:ANNX) |
7/24/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
361 |
$ |
254 |
1.42x |
|||||
Fusion PharmPharmticals(NAS:FUSN) |
6/26/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
496 |
$ |
171 |
2.90x |
|||||
Cabaletta Bio(NAS:CABA) |
10/25/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
184 |
$ |
88 |
2.09x |
|||||
政府間グローバルメカニズム生物科学(NAS:IGMS) |
9/18/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
287 |
$ |
120 |
2.40x |
|||||
Hillstream BioPharma(NAS:HILS) |
1/12/2022 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
30 |
|
適用されない |
適用されない |
|||||
Kiroic(NAS:KRBP) |
10/16/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
73 |
$ |
20 |
3.72x |
|||||
治療学を盛んにする |
6/20/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
453 |
$ |
129 |
3.51x |
|||||
資源TORBio |
1/26/2018 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
323 |
$ |
65 |
4.97x |
|||||
Scope us BioPharma(NAS:SCPS) |
12/16/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
77 |
$ |
10 |
7.91x |
|||||
Verve Treateutics(NAS:VERV) |
6/17/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
609 |
$ |
216 |
2.83x |
|||||
狼人療法(NAS:Howl) |
4/30/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
321 |
$ |
128 |
2.50x |
|||||
ヒリオ治療会社(NAS:XLO) |
10/22/2021 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
309 |
$ |
246 |
1.26x |
|||||
Zentaris製薬(NAS:ZNTL) |
4/3/2020 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
456 |
$ |
85 |
5.36x |
|||||
Atreca(NAS:BCEL) |
6/20/2019 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
330 |
$ |
223 |
1.48x |
|||||
Corvus PharmPharmticals(NAS:CRVS) |
3/23/2016 |
臨床試験−第1段階 |
$ |
236 |
$ |
109 |
2.17x |
SPAC事業組合は、必要な民間企業(前)の不足のため、含まれていない-頭文字だ公募株)は、従来の初公募過程で提供されるより多くの情報ではなく、SPAC業務統合過程で提供される情報である。
初公開(IPO)事前資金増資多重方式
もう一つの推定方法では、Vantage PointはCoeptisの最近の融資に隠された資金に基づいて評価し、逓倍倍数区間を用いて評価を行う。この分析は、以下に述べる推定値範囲を生成する
融資前初公募株増資倍数 |
ロー |
高 |
||||
初公募株前/上位評価−Coeptis Treeutics |
$ |
160,000,000 |
$ |
160,000,000 |
||
乗数:貨幣前の公共価値を高める要因 |
|
1.10x |
|
1.30x |
||
総株価値(四捨五入) |
$ |
180,000,000 |
$ |
210,000,000 |
110
カタログ表
市場データ
統計情報をまとめる |
前$頭文字 |
最後の個人 |
初公募株 |
|||||
最低: |
$ |
70 |
$ |
86 |
0.46x |
|||
下(第1)四分位数: |
$ |
246 |
$ |
214 |
1.00x |
|||
中央値: |
$ |
340 |
$ |
295 |
1.24x |
|||
平均: |
$ |
407 |
$ |
333 |
1.38x |
|||
上(第3)四分位: |
$ |
483 |
$ |
338 |
1.73x |
|||
最大値: |
$ |
1,535 |
$ |
1,736 |
2.98x |
ソース:PitchBook Data,Inc.;PitchBookアナリストはまだデータを審査していません。
基準上場会社法(資金前逓倍倍率分析)でVantage Pointが使用されている会社には、以下に掲げる会社が含まれています
1.AN 2治療会社(ナスダック:ANTX)
2.“ニューロン通夜”(ナスダック:VIGL)
3.アダジョ治療会社(Adagio Treateutics)(ナスダック:ADGI)
4.トナカイ生物科学(ナスダック:CRBU)
5.JANUX Treateutics(ナスダック:JANX)
6.Biomea Fusion(ナスダック:BMEA)
7.長板製薬(Long Board PharmPharmticals)(ナスダック:LBPH)
8.NexImmune(ナスダック:nexi)
9.SENSEI BioTreateutics(ナスダック:SNSE)
10.銀背治療会社(Silverback Treateutics)(ナスダック:SBTX)
11.オレマ腫瘍学(ナスダック:オーマ)
12.ALIGOS Treateutics(ナスダック:ALGS)
13.前奏治療(ナスダック:PRLD)
14.ナスダック生物科学社(Annexon Bioscions)
15.カバレッタ生物(ナスダック:CABA)
16.アトレカ(ナスダック:BCEL)
17.カラス製薬(ナスダック:CRVS)
18.テラ生物科学(ナスダック:テラ)
19.オメガ治療会社(ナスダック:OMGA)
20.Gain Treateutics(ナスダック:GANX)
二十一ボルト生物療法(ナスダック:ボルト)
22.コディアク(ナスダック:CDAK)
111
カタログ表
二十三デーン治療会社(ナスダック:DYN)
24.アクス(ナスダック:アクス)
二十五コディアク科学社(ナスダックコード:KOD)
26.砂利伝記(ナスダック:GRTS)
二十七予防生物(ナスダック:PRVB)
初公開前株式価値·投資資本
別の推定方法では、Vantage Pointは、IPO前の総投資資本に投資資本倍数区間を乗じる方法に基づいて価値を推定する。この分析は、以下に述べる推定値範囲を生成する
GPC方法-株式前/投資資本の初公開 |
ロー |
高 |
||||
総投資募集資金-Coeptis Treateutics |
$ |
40,067,000 |
$ |
40,067,000 |
||
乗数:貨幣前権益価値/投資資本 |
|
2.75x |
|
3.75x |
||
総権益価値 |
$ |
110,000,000 |
$ |
150,000,000 |
市場データ
前$頭文字 |
資本 |
戻り時間 |
||||||
最低: |
$ |
17 |
$ |
1 |
1.10x |
|||
下(第1)四分位数: |
$ |
282 |
$ |
88 |
2.13x |
|||
中央値: |
$ |
414 |
$ |
158 |
2.91x |
|||
平均: |
$ |
444 |
$ |
158 |
3.53x |
|||
上(第3)四分位: |
$ |
543 |
$ |
219 |
3.71x |
|||
最大値: |
$ |
1,558 |
$ |
466 |
22.51x |
ソース:PitchBook Data,Inc.;PitchBookアナリストはまだデータを審査していません。
Vantage Pointが初公開前の株式価値/投資資本法で使用した会社には、以下の会社が含まれています
1.AN 2治療会社(ナスダック:ANTX)
2.“ニューロン通夜”(ナスダック:VIGL)
3.ImMix Biophma(ナスダック:immx)
4.アダジオ治療会社(Adagio Treateutics)(ナスダック:ADGI)
5.IN 8 Bio(ナスダック:INAB)
6.トナカイ生物科学(ナスダック:CRBU)
7.エラスカ(ナスダック:ERAS)
8.Aerovate Treatetics(ナスダック:AVTE)
9.JANUX Treateutics(ナスダック:JANX)
10.Biomea Fusion(ナスダック:BMEA)
11.長板医薬(Long Board PharmPharmticals)(ナスダック:LBPH)
12.NexImmune(ナスダック:nexi)
112
カタログ表
13.SENSEI BioTreateutics(ナスダック:SNSE)
14.銀背治療会社(Silverback Treateutics)(ナスダック:SBTX)
15.Kinnate Biophma(ナスダック:KNTE)
16.オレマ腫瘍学(ナスダック:オーマ)
17.霧の角治療会社(Foghorn Treateutics)(ナスダック:FHTX)
18.ALIGOS Treateutics(ナスダック:ALGS)
19.前奏治療(ナスダック:PRLD)
20.Inhibrx(ナスダック:INBX)
二十一アニストン生物科学は
22.融合製薬(ナスダック:富士康)
二十三カバレッタ生物(ナスダック:CABA)
24.政府間グローバルメカニズム生物科学(ナスダック:IGMS)
二十五ハローミッキー(ナスダック:KRBP)
26.治療学を盛んにする
二十七資源TORBio
二十八スコップス生物製薬会社(ナスダック:SCPS)
29。Verve Treateutics(ナスダック:VERV)
30.狼人療法(ナスダック:咆哮)
31。ハイネケン治療(ナスダック:XLO)
32。天達製薬(ナスダック:ZNTL)
33.アトレカ(ナスダック:BCEL)
三十四カラス製薬(ナスダック:CRVS)
35歳。サイコロ分子(ナスダック:サイコロ)
36。テラ生物科学社(ナスダック:テラ)
37.オメガ治療会社(ナスダック:OMGA)
38.Gain Treateutics(ナスダック:GANX)
39.ボルト生物療法(ナスダック:ボルト)
40ですクリナム腫瘍学(ナスダック:CGEM)
41コディアク(ナスダック:CDAK)
42デーン治療会社(ナスダック:DYN)
43.ITeos Treateutics(ナスダック:ITOS)
44.アクス(ナスダック:アクス)
45ですセチール治療会社(ナスダック:CYT)
46.エントラダ治療会社(ナスダック:TRDA)
47。黒鉛生物(ナスダック:GRPH)
113
カタログ表
48。クロノス生物(ナスダックコード:KRON)
49.新価格(ナスダック:NUVL)
五十ドルです。ニューヴィティス製薬会社(ナスダック:NVCT)
51.伝記(ナスダック:PASG)
52.PMV Pharma(ナスダック:PMVP)
53。ピクサー腫瘍学(ナスダック:PYXS)
54。Rubius Treateutics(ナスダック:RUBY)
55テネシー治療会社(ナスダックコード:TNYA)
56。コディアク科学社(ナスダックコード:KOD)
57。砂利伝記(ナスダック:GRTS)
58予防生物(ナスダック:PRVB)
59.コピー(ナスダック:REPL)
上場企業案内-初公募サンプル
初公開サンプリング(Vantage Point研究は初公開発売前の推定値よりも範囲できる)によると、Vantage Pointは様々なデータセットで観察された市場範囲に基づいて、初公開発売前の価値範囲を2億から2億ドルと仮定している。
指導的取引方法(投資資本収益率)
Vantage Pointは、M&A取引で買収された臨床前および臨床一期段階の個人リスク投資支援バイオテクノロジー会社を検索する。Vantage Pointには2017年前の取引が含まれています。そして,Vantage PointはCoeptisの総投資資本に投資資本の倍数範囲を乗じて価値を推定する。この分析は、以下に述べる推定値範囲を生成する
取引方法-M&A金額/投資資本 |
ロー |
高 |
||||||
総投資募集資金-Coeptis Treateutics |
$ |
40,000,000 |
|
$ |
40,000,000 |
|
||
乗算:M&A価値/投資資本 |
|
4.00x |
|
|
5.00x |
|
||
企業総価値 |
$ |
160,000,000 |
|
$ |
200,000,000 |
|
||
差し引く:純債務を予想する |
$ |
(7,900,000 |
) |
$ |
(7,900,000 |
) |
||
総権益価値 |
$ |
150,000,000 |
|
$ |
190,000,000 |
|
市場データ
M&A価値 |
資本 |
M&A再編 |
||||||
最低: |
$ |
87 |
$ |
0 |
0.58x |
|||
下(第1)四分位数: |
$ |
178 |
$ |
18 |
2.95x |
|||
中央値: |
$ |
419 |
$ |
87 |
3.83x |
|||
|
|
|||||||
上(第3)四分位: |
$ |
759 |
$ |
148 |
6.68x |
|||
最大値: |
$ |
1,702 |
$ |
258 |
18.51x |
ソース:PitchBook Data,Inc.;PitchBookアナリストはまだデータを審査していません。
Vantage Pointが取引方法(投資資本収益率)を指導する会社には、以下の会社が含まれています
1.宅配便治療
2.Novellus Treeutics
114
カタログ表
3.治療の指導
4.小橋町
5.独り立ちの治療会社
6.IFM Tre
7.カースバー治療会社(Jasper Treeutics)(ナスダック:JSPR)
8.ResTORBio
9.療法が盛んになる
10.真北治療会社
11.Kiadis Pharma N.V.
公平性分析の概要
Vantage Pointは、業務統合がBull Hornに対して公平であるか否かを決定する一部として、財務的観点からBull Hornに対して公平であることを決定するための一部として、上述した推定指標を考慮している。以下のグラフは、1.75億ドルに対するこれらの方法の状況を示している
また,Vantage Pointは,Vantage Pointが意見を述べた日までに,Coeptisの公平な市場価値がBull Horn信託口座資金残高の少なくとも80%(繰延引受手数料や支払税は含まれていない)に等しいかどうかを考慮している。Vantage Pointが意見を述べた日までの信託口座残高は約7,580万ドルであり,その80%は約6,060万ドルであり,すべての推定指標の最低水準を下回っている。
2022年4月18日にVantage Pointの意見を発表した後、4,258,586株の公開発行株の保有者は、2022年4月26日に開催されたBull Horn株主特別総会に関する償還権利を行使し、償還直後に信託口座に約3,270万ドルを残した。このイベントはVantage Pointの意見発表後に発生したため,Vantage Pointは考慮していない.注目すべきは,3,270万ドルの80%が約2,620万ドルであり,すべての推定指標の最低水準を下回っていることである。
牛角板の確定
上記の要因に加えて、Bull Horn取締役会は、Bull Hornのいくつかの高度管理者や取締役が個人として業務統合において権益を有する可能性があることを考慮しており、これはBull Horn株主の利益の補完であり、Bull Horn株主の利益とは異なる可能性がある(“提案2:業務合併参照”
115
カタログ表
提案-Bull Hornの取締役,高度管理者,他者の業務統合における利益“).我々の独立取締役は、企業合併の交渉過程において、合併合意及び進行しようとする取引を評価及び一致して承認する過程において、当該等の権益を検討及び考慮する。
それが把握したすべての資料及びそれに提出したすべての意見及びその他の意見を考慮して、上述した各種のプラス及び負の要素について、Bull Horn取締役会は、Bull Hornは合併協議を締結し、その中で行われる取引を完成し、業務合併を含み、Bull Horn及びその株主に対して賢明、公平及びその最適な利益に符合すると考えた。
Stateraとの戦略合意を終了することは、Bull Horn取締役会が業務合併に対して対価格を支払うべきであるという見方、Coeptisが対価格金額を支払うことを支持するVantage Point意見に影響を与えず、Bull Horn取締役会は合併協定と業務合併がBull Hornとその株主にとって望ましい、公平であり、その最適な利益の結論に符合すると考えている。
テスト満足度の80%は
ナスダック上場規則によれば、牛角買収の1つまたは複数の目標業務の公平な時価合計は、牛角初期業務合併に関する最終合意に署名したときの信託口座内の資金残高の80%(任意の繰延引受手数料および納付すべき利息を差し引く)(このような要件、すなわち“80%試験”)に少なくとも等しくなければならない。連結協定に署名した日までの信託口座の資金残高は約7,580万ドルで、その80%が約6,060万ドルだった。Bull Horn取締役会は,Vantage PointのCoeptisに対する前金推定値に基づいて,この要求を満たしていることを決定した。Bull Horn取締役会は、業務合併中に支払う対価格はBull Hornとその株主に対して公平であり、Bull Hornとその株主の最適な利益に適合し、Coeptisの価値を適切に反映していると認定した。この決定を下す時、Bull Horn取締役会の結論は、この推定値はある程度定性要素、例えば管理実力と深さ、競争定位、顧客関係と技術技能、及び数量化要素、例えばその未来の収入と利益増加の潜在力に基づいている。Bull Horn取締役会は,そのメンバーの財務スキルや背景が結論を出す資格があり,Coeptisの買収がこの要求に適合していると考えている。
企業合併の税収処理
CoeptisとBull Hornは,この業務統合をこの指針第368(A)節で指す“再構成”と定義する予定である.CoeptisとBull Hornはそれぞれその合理的な最大の努力を尽くして業務合併を適合させ、CoeptisまたはBull Hornの任意の関連会社または任意の子会社が合理的に予想できる行動をとることを許可または許可しないか、またはCoeptisまたはBull Hornの任意の関連会社または任意の子会社が合理的に予想できる行動を取り、業務合併が本ガイドライン第368(A)節で指す“再編”に適合することを阻止または阻害することに同意する。
企業合併が米国連邦所得税に及ぼす重大な影響
以下は,Coeptis普通株米国保有者(定義は後述)の企業合併に適用される重大な米国連邦所得税結果の説明であり,これらの保有者はCoeptis普通株の株式を企業合併におけるBull Horn普通株と交換し,その株を資本資産として保有している。本議論は、米国連邦所得税のすべての結果に関連するものではなく、これらの結果は、特定の米国保有者の特定の状況と関係がある可能性がある。本議論は、例えば、証券または外国為替取引業者、銀行、保険会社、金融機関、共同基金、不動産投資信託基金、規制された投資会社、免税組織、組合企業、S会社、連邦所得税目的のために無視された実体および有限責任会社(およびその投資家)のような特定の米国所有者に適用される特別な税収ルールには触れず、米国人保有者ではなく、最低税額規定に拘束された株主の代わりに“規則”を受け、売買、洗浄販売、合成証券、転換取引または他の総合取引の一部としてその株を保有する者;適用される財務諸表で任意の株式収入を確認するために確認を早める必要がある人;ドル以外の機能通貨を持つ人;時価建ての会計方法を選択する証券トレーダー;Coeptis普通株を持つ人は、規則1202節に規定する“合格小企業株”または
116
カタログ表
規則第1244節の規定によれば、上記の者は“第1244節株式”とみなされ、規則1045節の収益展期間条項に規定された取引でその株式を取得した者、オプションまたは他の方法に従って補償として、または税務資格に適合した退職計画または引受権証の行使または転換ツールに従って転換権を行使することによってその株を取得した者、および特定の外国人または元市民または長期米国に住んでいる者。この段落で述べた特別税務規則の制約を受けたCoeptis株主は、業務合併が彼らに与える影響について自分の税務コンサルタントに相談するように促されている。
もし米国連邦所得税の目的で組合企業の実体がCoeptis普通株を持っているとみなされれば、組合企業におけるパートナーのアメリカ連邦所得税待遇は通常、パートナーの地位、組合企業の活動、パートナーレベルでのいくつかの決定に依存する。共同企業のパートナーあるいはCoeptis普通株を持つ他の伝達実体は企業合併の税務結果について彼らの税務顧問に相談しなければならない。
本討論はCoeptis株主がいかなる州、地方或いは外国税法或いはアメリカ連邦遺産或いは贈与、連邦医療保険純投資収入或いはこの規則の代替最低税額条項によって生じる税収結果に関連しない。企業合併の前、同時または後に発生する取引の税務結果(当該取引が企業合併に関連して行われるか否かにかかわらず)、企業合併が予想される現地化または株式オプションまたは株式承認証の行使を含むが、これらに限定されないことも議論されている。米国国税局(IRS)はなくても企業合併について何の裁決も求めないが,Coeptisの株主は,IRSが本議論で提案した立場とは逆の裁判所が維持できる立場をとる可能性を意識すべきである。
本議論は、“規則”の現行条項、“規則”に基づいて公布された現行及び提案された米国財務省条例及び現行の行政裁決及び裁判所裁決に基づいており、これらの規定は本条例の発効日から発効し、これらの規定は異なる解釈や変更がある可能性がある。トレーサビリティを持つ可能性のあるいかなる変化も、本要約で述べたように、Coeptis株主の税金結果を変化させる可能性がある。
本依頼書/目論見書に含まれる登録説明書の提出について,Ellenoff Grossman&Schole LLPは,“提案2:企業合併−企業合併の実質的な米国連邦所得税結果”部分の陳述構成Ellenoff Grossman&Schole LLPの意見を発表する。意見を発表する時、大弁護士は本委託書/募集定款及び合併協議に掲載されている業務合併に関する陳述と事実は各方面で真実かつ正確であり、しかも業務合併は本委託書/募集定款及び合併合意によって完成すると仮定した。弁護士の意見もまた、Bull Horn、CoeptisとMerge Subが弁護士に提供する税務代表書簡の中で事実事項について提出したいくつかの陳述とチェーノの真実性と正確性を仮定している。また,弁護士の税務意見は意見発表日から施行される法律に基づいており,その日と業務合併の日の間に適用法律は変わらないと仮定している。これらの仮定のいずれかが不正確である場合、合併の税金結果は、本委託書/目論見書に記載されているものとは異なる可能性がある。
“米国所有者”の定義
本議論では、“米国保有者”はCoeptis普通株の実益所有者、すなわち米国連邦所得税の目的である
• アメリカ市民や住民の個人です
• 米国連邦所得税を目的として、米国、その任意の州またはコロンビア特区の法律の下で作成または組織された会社または任意の他の会社の実体とみなされる
• (I)米国内の裁判所が、このような信託の管理行使を主に監督することができ、1人以上の米国人(“規則”第7701(A)(30)条に示される)が、そのような信託のすべての実質的な決定を許可または制御する権利がある場合、または(Ii)適用される財務省法規に基づいて、有効な選択権を有し、適用される米国財務省法規に基づいて、当該信託は米国人とみなされるか、またはその収入はその出所にかかわらず米国連邦所得税の遺産を納付しなければならない。
117
カタログ表
企業合併における米側株主Coeptisの処理
本委託書/募集明細書に記載されている制限および仮定によれば、業務合併は、規則368(A)条に示される“再構成”に適合するであろう。したがって,Coeptis株主は一般にCoeptis株を会社普通株と交換する際に損益を確認することはなく,受け取った現金が後述する会社普通株の断片的な株式の代わりにならない限りである。合併において会社の普通株式の断片的な株式を現金で代替する米国の保有者は、一般に資本収益または損失を確認し、その額は、断片的な株式ではなく、受け取った現金金額と、米国の保有者がその断片的な株式に割り当てることができる税ベースとの差額に等しい。Coeptis株主は、通常、彼らが業務合併で受信した会社の普通株から、これのために交換されたCoeptis株中の税ベースと同じ税基を取得し、現金を受け取った断片的な株に割り当て可能な任意の税金ベースの金額を減算する。Coeptis株主が企業合併で受け取った会社普通株の保有期間には、交換として渡されたCoeptis株の保有期間が含まれる。
私たちは米国国税局が本文で述べたいかなるアメリカ連邦所得税の結果についても裁決を求めていない。米国国税局は、米国連邦所得税の結果に関する本文の記述に同意しない可能性があり、その決定は裁判所の支持を得る可能性がある。このような決定は、本明細書で説明したものとは異なる不利な米国連邦所得税結果を米国所有者に負担させる可能性がある。企業合併が規則第368(A)条に示す“再編”とみなされない場合、Coeptis株の各米国保有者は、通常、会社の普通株と交換するために、全額課税取引でCoeptis株を交換するとみなされる。Coeptis株主がこのような交換で確認した資本収益や損失は、一般にCoeptis株主が企業合併で引き渡したCoeptis株の調整後の納税基盤と会社普通株の公平な市場価値との差額に等しい。もし米国の保有者がCoeptis株を1年以上保有していれば、どの確認された資本収益または資本損失も長期資本収益または資本損失となる。資本損失の控除には制限がある。
上記の議論の目的のために、異なる時間または異なる価格でCoeptis株を買収するCoeptis株主は、彼らの税務顧問に問い合わせ、彼らの特定の場合にどのように収益や損失を決定すべきかを知るべきである。
我々はCoeptis株の保有者に,彼らの個人状況や州,地方,非米国税法および他の連邦税法による彼らへの影響に基づいて,企業合併による米国連邦所得税の結果について税務顧問に相談するよう促した。
情報報告
企業合併は、規則第368(A)節に示す“再編”を行うことを目的としているため、企業合併で会社の普通株を取得した米国の保有者は、企業合併に関する永久記録を保持し、これらの記録を任意の許可された米国国税局職員および従業員に提供しなければならない。このような記録は、譲渡財産のすべての金額、基礎、および公平な市場価値に関する情報、およびこのような“再構成”の一部として負担または消滅する任意の債務に関する事実を具体的に含むべきである。また,企業合併直前にCoeptis総流通株の少なくとも1%(投票または価値)を持つ米国の保有者は,企業合併完了当時の納税申告書に,財務省規制1.368−3(B)節に記載された情報を含む報告書を添付しなければならない。この声明には,米国所有者が企業合併で提出したCoeptis株における納税根拠,その株の公平な市場価値,企業合併の日およびCoeptisとBull Hornそれぞれの名称と雇用主識別番号が含まれなければならない。アメリカの所有者たちにこのような規則を遵守するために彼らの税務顧問と協議することを促す。
上記の要約は一般的な性質のみであり、任意の特定のCoeptis株主に対する法律、商業、または税務提案として解釈されることも意図されていない。この要約は、あなたの特定の状況を考慮していませんし、あなたが特定可能な結果についても言及していません。したがって、あなたはあなたの税務コンサルタントに問い合わせて、業務合併があなたに与える特別な影響を理解しなければなりません。所期会計処理
118
カタログ表
企業合併は、財務会計基準委員会の会計基準アセンブリ805、企業合併またはASC 805の範囲内で企業合併として会計処理される。ASC 805によれば、Coeptisは会計購入者として決定されている。ASC 805によれば、企業合併における買収エンティティ(Coeptis)は、所有率にかかわらず、買収日の推定公正価値で100%買収された資産および負担された負債を確認する。買収価格は、買収された純資産および他の識別可能な無形資産の公正価値の任意の部分を超えて営業権に計上される。買収した純資産(他の識別可能資産を含む)の公正価値が買収価格を超えていれば、安価な買収収益を確認する。公正価値が計量期間中に決定できる場合、または事項から得られた資産および負担された負債も公正価値で確認されなければならない。被買収企業の経営業績は買収日から損益表に計上される。買収に関連するコストは、転換·再編費用を含め、発生時に費用を計上する。
規制事項
合併協議が行う業務合併及び取引はいかなる追加の連邦又は州監督管理規定又は承認の規定の制限を受ける必要がなく、(I)現地化を完了するために必要な書類を英領バージン諸島及びデラウェア州に提出する以外、(Ii)業務合併及び取引所法令第14 a-12条の規定により入札材料を提出しなければならない書類、及び(Iii)高速鉄道法案の規定により提出しなければならない書類を除く。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在の議決では、牛角、合併子会社とCoeptisの間で締結された2022年4月18日に発効した協定と合併計画(時々改訂または補充された“合併協定”)は、合併協定項の下での合併対価格の発行、および雄牛角が合併協定項の下での義務を履行することを含み、全面的に承認、承認、採択、確認すべきである
企業合併提案に関する所要投票
企業合併提案の承認には、出席して株主総会で投票した大多数のBull Horn株の保有者の賛成票が必要になる。帰化提案、企業合併提案、2022年株式激励計画提案、取締役選挙提案、憲章改正案提案のいずれかが必要な株主の承認を得られなければ、企業合併は完成できない。
発起人は、内幕書簡協定に基づいて所有する任意の普通株を投票で採決し、企業合併を支援することに同意した。記録日までに、当該等株主実益は5,116,414株の普通株を有しており、株式承認証の行使により発行可能な株式は含まれていない。この公告日まで、保税人と雄牛角の役員と高級管理者はまだ追加の普通株を購入していない。
牛角取締役会の企業合併案の推薦
雄牛角取締役会は一致して提案し、雄牛角株主投票は当該事業合併提案の承認を支持する。
119
カタログ表
提案3:2022年株式インセンティブ計画提案
一般情報
Bull Horn株の保有者は、Coeptis治療持株会社の2022年株式激励計画、略称“2022年株式激励計画”の承認を要求されている。雄牛角取締役会は2022年の株式激励計画を採択しようとしているが、雄牛角株保有者の承認を得る必要がある。承認されれば、2022年株式インセンティブ計画は取引終了時に発効し、取引終了後に会社に使用される。2022年株式激励計画については、Coeptisの権益(成約前)と当社の権益(成約後)が同じであれば、“会社”という言葉を用いる。
Bull Horn取締役会は、会社が可能な最適な候補者を社内の重要な職責職に引き付けることに成功するためには、競争力のある持分インセンティブ計画を提供しなければならないとしている。Bull Horn取締役会は、2022年の株式激励計画は会社の成功に重要な高素質従業員を誘致、維持と奨励し、これらの個人に激励を提供して会社の成功を促進する重要な要素になると予想している。
2022年株式インセンティブ計画は、(I)株主に持分報酬計画の承認を要求するナスダック規則を遵守することと、(Ii)準則422節に規定する“奨励株式オプション”(“ISO”)資格を有する従業員にオプションを付与することを許可することとを含む、Bull Horn株主の承認を得る必要がある。
2022年株式激励計画が牛角株式所有者の承認を得た場合、2022年株式激励計画は業務合併終了日から発効する。牛角株式所有者やCoeptis普通株式所有者がこの提案を承認しなければ、2022年株式激励計画は発効しないだろう。Bull Horn株式所有者は、2022年株式インセンティブ計画を承認することにより、企業が業務合併終了後に株式オプション、制限株式単位奨励およびその他の奨励を付与することを許可し、奨励レベルはその取締役会および/または報酬委員会によって決定される。2022年株式激励計画はまた、会社が広範な株式激励と業績現金激励を利用して、その従業員、取締役と顧問のサービスを確保し、保留し、長期的な激励を提供し、その従業員、取締役と顧問の利益が業務合併終了後の株主の利益と一致するようにする。
2022年株式インセンティブ計画の概要
以下は2022年株式インセンティブ計画の主な特徴の概要である。本要約は、“2022年株式インセンティブ計画”のすべての条項の完全な記述ではなく、“2022年株式インセンティブ計画”の全文を参照して保持することによって、そのコピーは添付ファイルEとして本依頼書/募集説明書の後に添付される。
資格と管理。2022年株式激励計画によると、Coeptisとその子会社の従業員、コンサルタント、取締役は奨励を受ける資格がある可能性がある。取引終了後、当社は約5名の従業員、5名の非従業員取締役、その他の2022年の株式インセンティブ計画の奨励を受ける資格がある可能性のある個人サービスプロバイダを予定しています。
賞です。2022年株式インセンティブ計画は、従業員(任意の親会社または付属会社の従業員を含む)に“国税法”(“規則”)422節に示すISOを付与し、従業員、取締役およびコンサルタント(我々の連合会社の従業員およびコンサルタントを含む)に非法定株式オプション(“NSO”)、株式付加価値権(“SARS”)、制限株式奨励、制限株式単位(RSU)奨励、業績奨励、その他の形態の奨励を付与することを規定している。
株式を授権する。当初、2022年に株式インセンティブ計画が発効した後、この計画により発行可能なCoeptis普通株の最大数は、取引終了後に発行された会社普通株の12%を超えない。
120
カタログ表
本計画に基づいて付与された株式報酬は、満期または終了して全て行使されなかったか、または株式ではなく現金で支払われた株式は、本計画に従って発行可能な株式数を減少させることはない。株式奨励によって抑留された株式は、株式奨励の行使、執行または購入価格を満たすため、または源泉徴収義務を履行し、私たちが計画して発行可能な株式数を減らすことはない。株式奨励に従って発行された普通株のいずれかの株式が吾等によって没収または買い戻しまたは買収された場合、(I)当該株式の帰属に必要なまたは有または条件が満たされていないため、(Ii)報酬の行使、行使または購入価格を満たしていない場合、または(Iii)奨励に関連する源泉徴収義務が満たされていない場合、没収または買い戻しまたは再買収された株式は回復され、再び計画に従って発行されることができる。以前発行された任意の株は、源泉徴収義務を履行したり、株式奨励としての行使や購入価格の対価格を再獲得するために再獲得された場合には、再び当該計画に基づいて発行することができる。
計画管理。当社の取締役会または(取締役会から許可されたような)取締役会報酬委員会(“委員会”)は、取締役会がその計画の一部または全部の管理作業を取締役会の他の1つまたは複数の委員会に委託するまで、その計画を管理する権利があるであろう。委員会は、(I)指定従業員(高級職員を除く)が指定された株式奨励を受けることを私たちの1人または複数の高級職員に許可することができ、(Ii)そのような株式報酬に適用される株式数を決定することができる。委員会は、本計画によって明文化された制限範囲内で、(1)本計画に基づいて受賞する資格のある人のうちのどの人が受賞するか、(2)各受賞の時間および方法、(3)授与される賞の種類または組み合わせ、(4)各受賞の規定(完全に同じではない)を時々決定する権利があるであろう。(5)入賞した普通株式または現金等価物の数;(6)受賞に適用される公平な市価。委員会はまた、計画の解釈と解釈と計画に基づいて付与された奨励を許可し、計画中の任意の欠陥や漏れを是正し、計画または奨励を完全に有効にし、計画と任意の奨励に関するすべての論争を解決し、最初の奨励または奨励の行使時間を加速し、行政の便宜のために任意の選択権、特別行政区または行使可能な奨励を行使することを禁止し、計画下の奨励協定形式を承認する, 委員会は当社の最適な利益を促進するために必要あるいは適切な権力を行使し、委員会が適切と思う行為を行うと考えている。
株式オプション。ISOとNSOは株式オプション協定に基づいて委員会承認の形で付与された。委員会は“計画”の条項と条件に基づいて株式オプションの行権価格を決定し,株式オプションの行権価格は一般に付与された日に我々普通株の公平な市場価値の100%を下回ってはならないことを条件としている.計画に付与されたオプションに基づいて、委員会が決定した株式オプション協定に規定されている金利で計算する。
委員会はその計画に基づいて付与された株式オプションの期限を、最長10年に達することを決定した。オプション所有者の株式オプション協定条項又は委員会が承認した吾等と受入側との間の他の書面合意に別段の規定がない限り、オプション所有者と吾等又は吾等の任意の関連会社とのサービス関係が障害、死亡又は本計画で定義された理由以外の任意の理由で終了した場合、オプション所有者は、一般にサービス停止後3ヶ月以内に任意の既得オプションを行使することができる。オプション所有者と私たちまたは私たちの任意の関連会社とのサービス関係が死亡によって終了した場合、またはオプション所有者がサービス終了後の一定期間内に死亡した場合、オプション所有者または受益者は、通常、死亡した日から18ヶ月以内に任意の既得オプションを行使することができる。オプション所有者と私たちまたは私たちの任意の関連会社とのサービス関係が障害によって終了した場合、オプション所有者は、一般に、サービス停止後12ヶ月以内に任意の既得オプションを行使することができる。理由により終了した場合、オプションは、通常、終了日に終了する。どんな場合でも、オプションの行使はそれの満了を超えてはならない。
株式購入時に発行される普通株の受け入れ可能な対価格は委員会によって決定され、(I)現金、小切手、銀行為替手形または為替手形、(Ii)仲介人が協力する無現金行使、(Iii)引受権所有者が以前所有していた普通株式の入札、(Iv)純行使株式(NSOであれば)または(V)取締役会が承認した他の法律対価格が含まれる可能性がある。
121
カタログ表
委員会が別に規定がない限り、オプションまたは株式付加価値権は、遺言または相続法および分配法に基づいていない限り、一般的に譲渡されてはならない。委員会または正式に許可された役人の承認を経て、家庭関係令、正式な結婚和解協定、または他の離婚または別居文書に基づいて選択権を譲渡することができる。
国際標準化組織に対する税金制限。我々のすべての株式計画によると、受賞者が任意のカレンダーの年内に初めて行使可能なISO関連普通株の公平時価総額は、付与時に100,000ドルを超えてはならないことが決定された。この制限を超えるオプションまたはオプションの一部は、通常、非国有企業とみなされる。いかなる者も、授権日に自社又は任意の親会社又は付属会社の総投票権の10%を超える株式を所有しているとみなされる場合は、(I)株式購入権価格が授出日に購入持分規程の株式公平時価の110%を超えない限り、ISOを付与してはならない。(Ii)ISOの有効期間が授出日を超えない限り、5年間である。
限定株式単位賞。制限株式単位報酬は、制限株式単位奨励協定に基づいて委員会承認の形で付与される。制限株式単位報酬は、任意の形態の法的対価として付与することができ、これは我々の取締役会が受け入れることができ、法律を適用して許容することができるかもしれない。制限株式単位報酬は、現金、交付株式、委員会が適切と考える現金と株式との組み合わせ又は制限株式単位奨励協定に規定されている任意の他の対価方式で解決することができる。さらに、限定された株式単位がカバーされた株式を報酬する場合、配当等価物は貸手に計上することができる。適用される奨励協定または委員会が承認した我々と受給者との間の他の書面協定に別段の規定がない限り、参加者の連続サービスが何らかの理由で終了すると、付与されていない制限株式単位報酬は没収される。
限定株式賞。制限株式奨励は、制限株式奨励協定に基づいて委員会が承認した形で付与される。限定的な株式奨励は、現金、小切手、銀行為替手形または為替手形、過去または未来に提供されるサービス、または私たちの取締役会が受け入れ可能であり、法律で許可された任意の他の形態の法律対価格として使用することができる。委員会は帰属と没収条項を含む制限株式奨励の条項と条件を決定した。参加者と私たちのサービス関係が任意の理由で終了した場合、私たちは、参加者が条件を没収すること、または権利を買い戻すことによって、私たちのサービスとの帰属が終了していない日まで、参加者が保有している、任意のまたはすべての普通株式を受け取ることができます。
株式付加価値権。株式付加価値権は、株式付加価値権協定に基づいて委員会が承認する形で付与される。委員会は株式付加価値権の執行価格を決定し、一般的に付与された日の私たちの普通株公平時価の100%を下回ることはできない。当該計画に基づいて付与された株式付加価値権は、委員会が決定した株式付加価値権プロトコルに規定された比率で付与される。株式付加価値権は、現金、普通株、または取締役会が決定し、株式付加価値権協定に規定されている任意の他の支払い形態で決済することができる。
委員会はこの計画に基づいて付与された株式付加価値権の期限を、最長10年に達することを決定した。参加者と私たちまたは私たちの任意の関連会社とのサービス関係が、原因、障害、または死亡以外の任意の理由で終了した場合、参加者は、一般に、サービス終了後3ヶ月以内に任意の既得株式付加価値権を行使することができる。適用された証券法がサービス終了後に株式付加価値権の行使を禁止すれば,この期限をさらに延長することができる.参加者と私たちまたは任意の付属会社とのサービス関係が障害または死亡によって終了した場合、または参加者がサービス終了後の一定期間内に死亡した場合、参加者または受益者は、通常、任意の既得株式付加価値権を行使することができ、障害の場合は12ヶ月、死亡した場合は18ヶ月である。都合により終了した場合,株式付加価値権は,一般に個人の都合で終了するイベントが発生した直後に終了する.株式付加価値権はいかなる場合でも満期を超えて行使されてはならない。
演技賞。この計画は、株式、現金、または他の財産で決済可能な業績奨励を付与することを可能にする。業績奨励の構造は、指定された業績期間内にいくつかの予め設定された業績目標を達成した後にのみ、株式や現金を発行または支払いすることができる。現金または他の財産で決済された業績奨励は、普通株式を全部または部分的に参照する必要がないか、または他の方法で普通株に基づいて推定する必要はない。
122
カタログ表
業績目標は、取締役会または委員会によって選択された任意の業績測定基準に基づくことができる。業績目標は、全社業績または1つまたは複数の業務部門、部門、付属会社または業務部門の業績に基づくことができ、絶対的であってもよく、1つまたは複数の比較可能な会社の業績または1つまたは複数の関連指数に対する業績であってもよい。
他の株の奨励。委員会は私たちの普通株式を参照して他の奨励金を与えることができる。報酬委員会は、株式報酬(または現金等価物)下の株式数およびそのような報酬の他のすべての条項および条件を決定する。
非従業員役員報酬限度額。当社などが非従業員取締役に付与した報酬および支払われた現金費用を含む任意の例年に付与または支払われたすべての報酬総額は、合計200,000ドル以下となるが、新たに委任または当選した非従業員取締役の報酬総額は、1年目に400,000ドルに増加する。
資本構造の変化。私たちの資本構造に特定のタイプの変化、例えば株式分割、逆株式分割、または資本再構成が発生した場合、(I)この計画に基づいて発行予約された株式カテゴリおよび最高数、(Ii)株式準備が毎年自動的に増加可能な株式カテゴリおよび最高数、(Iii)ISO行使時に発行可能な株式カテゴリおよび数、ならびにすべての発行済み株式報酬のカテゴリおよび数、ならびに実行価格、実行価格または購入価格(例えば、適用される)を適切に調整する。
会社取引です。参加者の株式奨励協定又は我々又は我々の関連会社との他の書面合意が別途規定されていない限り、又は委員会が付与時に別途明確に規定されていない限り、以下の条項は、本計画下の会社取引(本計画で定義されるように)の株式報酬に適用される。
会社取引が発生した場合、本計画の下で完了していない任意の株式奨励は、既存または買収した任意の会社(またはその親会社)が負担することができ、継続または置換することができ、吾等は、株式報酬について保有する任意の買い戻しまたは買い戻し権利を相続人(またはその親会社)に譲渡することができる。まだ存在または買収している会社(またはその親会社)がそのような株式報酬を負担、継続または代替しない場合、(I)会社取引発効時間前にサービスが終了していない参加者または現在の参加者が所有している任意のそのような株式報酬について、そのような株式報酬の付与(および適用可能性、適用可能性)は、会社取引発効時間前の日(会社取引の有効性に応じて)まで完全に加速され、会社取引発効時間または以前に行使されない場合(適用される場合)、そのような株式報酬は終了する。吾らは、当該等の株式奨励について保有する任意の買い戻し又は買い戻し権利は無効になり(会社取引の有効性による)、及び(Ii)非現職参加者が保有するいかなる当該株報酬も、会社取引が発効する前に行使されなければ(適用されるように)行使は終了するが、吾等は当該株報酬が保有するいかなる買い戻し又は買い戻し権利についても終了せず、たとえ会社取引が継続しても行使することができる。
株式報酬が会社取引発効時間前に行使されずに終了した場合、取締役会は、株式奨励所有者が株式奨励を行使することができず、(I)会社取引に関連する普通株式所有者が支払うべき1株当たりの金額が(Ii)当該所有者が支払うべき1株当たりの行使価格(例えば、適用)の金額を超える支払を得ることができる。また、会社取引の最終合意における任意の代行、差し止め、儲け、または同様の条項は、このような支払いに適用することができ、適用範囲および方法は、普通株式保有者に適用されるものと同じである。
計画は修正または終了する。私たちの取締役会は、そのような行動が参加者の書面の同意なしにいかなる参加者の既存の権利も実質的に損なわないことを前提として、私たちの計画を修正、一時停止、または終了する権利がある。いくつかの重大な修正はまた私たちの株主の承認を受けなければならない。私たちの取締役会が私たちの計画を採択した日から10周年後、ISOは何も付与してはいけません。本計画の一時停止中または終了後、本計画に基づいていかなる株式報酬も付与してはならない。
123
カタログ表
2022年株式インセンティブ計画が米国連邦所得税に及ぼす重大な影響の概要
以下は2022年株式インセンティブ計画の下でオプション付与とその他の奨励の主要な連邦所得税結果の概要である。2022年株式インセンティブ計画に従って付与された他の権利および奨励のオプション所有者および受給者は、オプションまたは株式付加権を行使する前に、オプションまたは株式付加権の行使によって、または制限的な株式奨励または制限的な株式単位を付与した後、または非限定的な株式奨励を付与する際に受信された任意の株を処分する前に、その個人税務コンサルタントに相談することを提案する。また、以下の要約は、現行の“法典”、現行法、司法裁決、行政裁決、条例、提案条例の分析に基づいており、これらは州、地方、その他の税法には触れないように変化する可能性がある。
非法定株式オプション。 一般的に、NSOを承認する時にはいかなる税金も徴収されない。行使時には,参加者は株式オプション行使日標行使に相当する株式の公正市場価値が行使価格の一般収入を超えることを確認する.参加者が会社またはその付属会社に雇われた場合、その収入は源泉徴収されるだろう。これらの株式における参加者の納税基盤は、株式オプション行使の日の公平な市場価値に等しくなり、参加者のこれらの株式に対する資本利益保有期間は、これらの株が参加者に譲渡された翌日から始まる。合理的要求、守則第162(M)条に規定する控除限度額及び申告税務責任を履行する場合、当社は一般に、参加者が実現した課税普通収入に相当する税項控除を受ける権利がある。
株式オプションを激励する。 2022年株式インセンティブ計画は、基準422節で定義された“奨励的株式オプション”に適合することを目的として株式オプションを付与することを規定している。この規則によれば,参加者はISOを付与または行使する際には,一般的な所得税を支払う必要がないのが一般的である。参加者がISO行使時に受信した株を保有し、株式オプション付与日から2年以上、および株式オプション行使の日から1年以上を所要保有期間と呼ぶ場合、売却または他の課税処分された株式現金化額と当該株式における参加者の納税基礎との差額は長期資本収益または損失となる。しかし,参加者が要求の保有期間終了前にISO行使により取得した株式を処分した場合,これを失格処分と呼び,参加者は一般に失格処分当時の一般収入を確認し,株式オプション行使の日に相当する株式の公平な市場価値が行使価格を超える部分(あれば)を確認する.しかし,販売収益が株式オプション行使日の株式の公開市場価値よりも低ければ,参加者が確認した一般収入額は売却時に実現した収益を超えない.資格喪失処分で現金化された金額が株式オプション行使日の株式の公平な市場価値を超えた場合、超えた部分は短期または長期資本収益となり、株式の保有期間が1年を超えるかどうかに依存する。代替的な最低税額については, ISO行使時に獲得した株式の公平な市場価値は株式オプション行使価格の額を超えており,参加者が株式オプションを行使する際の代替最低課税所得額の調整となるのが一般的である.しかし、株式オプションを行使する年度内に資格を喪失した株式処分があれば、その株式の代替最低税額目的について調整することはない。代替的最低課税所得額を計算する際には,ISO行使により得られたシェアの計税基準は,株式オプション行使当時に最低課税代替目的で考慮したこのシェアの調整額を増加させる。所定の保有期間後、当社はISO行使により取得した株式減税を付与又は行使してはならない。しかし、株式が失格処分された場合、当社は一般に参加者が実現した課税普通収入に相当する税項控除を得る権利があるが、合理的な要求、規則162(M)条下の控除限度額に適合しなければならず、従業員がその金額を収入に計上するか、または当社がその金額に関する報告要求を直ちに満たすことを前提としている。
限定株式賞。 一般に、限定的な株式報酬の受給者が株式を受信したときに確認された一般収入は、受信した株の公平な市場価値が、受給者が株式と交換するために支払う任意の金額の超過(あれば)を超えることに等しい。しかしながら、株式が受信時に極めて大きな没収リスクを構成する制限を受けた場合(例えば、従業員が株式の譲渡または売却の権利があるために一定期間働くことを要求された場合)、極めて大きな没収リスクを構成する制限が失効するまで、受給者は一般に収入を確認せず、受給者は、株式がいつでも帰属するときの公平な市場価値の超過(あれば)に相当する一般的な収入を確認する
124
カタログ表
荷受人が株と交換するために支払った金額。しかし、受給者は、授与日から30日以内に国税局に選択を提出して、付与日までの一般収入を確認することができ、この普通収入は奨励日株の公平な市場価値が受給者が株式に支払う任意の金額を超えることに等しい。限定的な株式報酬から得られた株をその後に売却する場合、受給者が収益または損失を判断する基礎は、これらの株式に支払われた金額に、株式を受信した場合、または重大な没収リスクを構成する制限が失効したときに確認された任意の一般収入を加えることである。合理的要求に適合し、規則第162(M)条に規定されている控除限度額及び申告税務責任を履行する場合、当社は一般に、制限された株式奨励受給者が実現した課税普通収入に等しい税項控除を受ける権利がある。
限定株式単位賞。 一般に、限定株式単位賞の受賞者は、一般に、株式交付時に確認される一般的な収入は、(I)受信した株式の公平な市場価値が、受信者が株式と引き換えに支払う任意の金額または(Ii)参加者に支払う現金金額の超過(あれば)を超える。受給者が限定的な株式単位報酬から取得した株式をその後に処分する際に、収益または損失を決定する基礎は、これらの株式に支払われた金額に株式交付時に確認された任意の一般収入を加えることであり、参加者のこれらの株式に対する資本利益保有期間は、これらの株式を参加者に譲渡する翌日から始まる。合理的要求、守則第162(M)条に規定する控除限度額及び申告税務責任を履行する場合、当社は一般に、制限された株式単位奨励受給者が実現した課税普通収入に相当する税項控除を受ける権利がある。
株式付加価値権。 一般に,株式付加価値権の受給者は,付加価値権行使時に受け取った株や現金に相当する公平な市場価値の一般収入を確認する.合理的要求、守則第162(M)条に規定されている控除限度額および申告税務責任を履行する場合、当社は一般に、株式付加価値権受給者が実現した課税普通収入に等しい税項控除を受ける権利がある。
以上は,米国連邦所得税が参加者と2022年株式インセンティブ計画下の会社に与える影響の概要にすぎない。それは完全だと主張しているわけではなく、参加者の死亡の税金の結果も議論されておらず、参加者が住む可能性のあるどの都市、州、または外国の所得税の法律条項も議論されていない。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
“一般決議として、2022年株式インセンティブ計画を全面的に承認し、採択する”
2022年株式インセンティブ計画提案に関する必要投票
英領バージン諸島法律によると、2022年株式インセンティブ計画の承認には、株主総会に出席してこのような投票を提案したBull Horn株の多数保有者の賛成票が必要となる。業務合併が承認されなければ、2022年株式激励計画提案は株主総会で提出されない。2022年株式インセンティブ計画は、業務合併が完了した後にのみ発効します。
牛角取締役会の2022年株式インセンティブ計画提案に関する提案
雄牛角委員会は一致して雄牛角を提案した
株主投票は2022年株式インセンティブ計画提案を支持する。
125
カタログ表
提案4:憲章改正案提案
概要
改訂および再予約を予定している会社登録証明書
Bull Hornの組織規約大綱および定款細則は、株主権利に適用されるいくつかの条項(例えば、Bull Hornが特定の日前に業務統合を完了できなかった場合、またはBull Hornがその定款スキーマおよび細則の改訂を求めてその日を延長することを求める場合、その株式を償還する権利がある)および業務合併前の管理および事務処理を含む一時憲章に大きくコピーされるであろう。企業合併が終了した場合、この等の規定は適用を終了または停止する。
Bull Hornの株主に、臨時憲章の代わりに改訂および再予約された会社登録証明書を含む7つの独立した提案(総称して“憲章改訂提案”と呼ばれる)を考慮し、採決し、承認することを要求する。各憲章改正案提案は,馴化提案,企業合併提案,2022年株式インセンティブ計画提案,役員選挙提案,その他各憲章改正案提案の承認を条件としている。したがって,馴化提案,企業合併提案,2022年株式激励計画提案,役員選挙提案または憲章改正案提案のいずれも承認されなければ,憲章改正案提案は公牛角株主の承認を得ても無効となる。
次の表には、公牛角仮憲章と提案された改訂と再署名された会社登録証明書との間で行われる主な変更の概要が示されています。本要約は、提案の仮憲章全文(その写しが添付ファイルBとして本委託書/募集定款に添付されている)、提案された改訂及び再発注された会社登録証明書全文(その写しは添付ファイルCとして本委託書/募集定款に添付されている)及び提案附例の全文(その写しは添付ファイルDとして本委託書/募集説明書に添付されている)を参照し、すべての株主が各提案の仮憲章、改訂及び再発注された会社登録証明書及び付例全文を読むことを奨励し、その条項をより完全に説明する。
臨時憲章 |
改訂と再予約を提案します |
|||
役員?クラス |
牛角の取締役は2つのカテゴリに分けて、それぞれ第Iクラスと第IIクラスに指定しなければなりません。各カテゴリはできるだけ取締役会全体を構成する取締役総数の半分で構成されていなければなりません。取締役会は、暫定憲章の発効時(“発効時間”)にすでに在任している取締役会メンバーをこれらのカテゴリに割り当てることができる。第1種取締役の任期は、雄牛角第1回年次株主総会の発効後に満了し、第2類取締役の任期は、雄牛角第2期年次株主総会の発効後に満了する |
提案された改訂と再改訂された会社登録証明書には、毎回の株主年会で選択され、任期は1年であるが、任意の一連の優先株の所有者が選択できる取締役は除外される。取締役数は取締役会が時々正式に採択した決議によって完全に決定されるが、いかなる一連の優先株保有者の権利(ある場合)に制限されなければならない。 改訂された会社登録証明書第六条を参照。 |
126
カタログ表
臨時憲章 |
改訂と再予約を提案します |
|||
発効時期以降の各公牛角株主年次総会では、任期が当該年次総会で満了した取締役種別の後継者は、当選後の第2次年度株主総会で選択され、任期は任期満了までであるが、早期死去、辞任または免職の制限を受けなければならない 臨時憲章第5条6.02節を参照。 |
||||
役員の免職 |
暫定憲章は、最初の企業合併が完了した後、任意またはすべての取締役は免職されることができるが、それまでのいつでも、かつ、当時会社が株式を発行した多数の所有者の賛成票を得なければならないと規定されており、当該所有者は、取締役選挙において普遍的に投票する権利があり、カテゴリとして一緒に投票する権利がある。 臨時憲章第5条6.04節を参照。 |
改正及び再予約を提案する会社登録証明書は、任意の一連の優先株の権利(あれば)の規定の下で、当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも過半数の投票権を有する所持者は、理由がある場合又は理由がない場合に取締役を免任することができる。 改訂された会社登録証明書第六条C節を参照。 |
||
独占フォーラム |
ない 臨時憲章には相応の規定がない。 |
改正および再予約を提案する会社登録証明書は、当社が書面で別の裁判所を選択することに同意しない限り、(I)米国連邦地域裁判所は、法律によって許容される最大範囲内で、証券法によって提起された訴因の任意の訴えを解決する独占的裁判所となるべきであり、(Ii)デラウェア州衡平裁判所は、法律によって許容される最大範囲内で派生訴訟、受託責任違反訴訟、デラウェア州法律に基づいて発生した任意の訴訟または内部事務原則に関連する任意の訴訟の唯一および独占裁判所となることが規定される 改訂された“会社登録証明書”第8条A節を参照。 |
127
カタログ表
臨時憲章 |
改訂と再予約を提案します |
|||
条例案を改正する |
Bull Hornは株主決議または取締役会の多数のメンバーが採択した決議によってその会社の登録証明書や定款を修正することができるが、取締役会はいかなる修正も行ってはならない (A)株主が会社登録証明書または別例を改訂する権利または権力を制限する (B)株主が決議を採択して会社の登録証明書または定款を修正するために必要な株主の割合を変更する (C)会社登録証明書又は定款が株主によって修正できない場合;又は (D)臨時憲章第4.02,4.03,第9条,第10.01条を修正する。 第10.01条の規定にかかわらず、株主は、(A)初期業務合併前の第IX条を改正するために、決議案で会社登録証明書又は定款を改正してはならない。第IX条に記載されているいずれかの公衆株式所有者に1株当たり償還価格を支払う責任の実質又は時間に影響を与えない場合は、公衆株式保有者が当該等の改正後に第IX条に記載された方法及び価格でその公衆株式を償還する機会がない限り、又は(B)目標業務買収期間内の第10.02条に規定する。 暫定憲章第12条を参照。 |
改正及び再締結を提案する会社登録証明書は、法律に別段の規定がない限り、当社の定款は、会社取締役会が過半数取締役の賛成票又は当該等について改正又は廃止投票する権利のある流通株の少なくとも過半数の投票権の保有者の賛成票のみを、1つのカテゴリーとして一緒に投票することができる DGCLの規定によると、会社登録証明書の改訂には、一般に(1)取締役会の承認、(2)提案された改訂投票の既発行株の過半数投票権保有者の承認、および(3)当該株式投票のいずれかのカテゴリーについて既発行株の過半数保有者(あれば)の承認を行う権利がある。一般に,上記の会社登録証明書改訂のDGCL基準が適用される.しかしながら、提案された改訂および再予約された会社登録証明書第V、VIIおよびIX条は、改正投票に関する発行済み株式の少なくとも過半数の投票権所有者が賛成票を投じて初めて改訂することができる。 改正された会社登録証明書第5条及び第9条を参照。 |
128
カタログ表
臨時憲章 |
改訂と再予約を提案します |
|||
賠償する |
すべての人、現在、または脅威になったか、または脅威になったか、または完了した訴訟、訴訟または法律手続きの一方、または脅威、保留または完了した訴訟、訴訟または法律手続きに参加することを脅かすか、民事、刑事、行政または調査にかかわらず、その理由は、彼または彼女が取締役または牛角であった役員であるか、または取締役または牛角の役員であった場合、従業員福祉計画に関するサービスを含む、従業員福祉計画に関するサービスを含む、従業員福祉計画に関するサービスを含む、従業員福祉計画に関するサービスを含む。この訴訟の根拠が公式的な身分で取締役、高級職員、従業員または代理人を担当している間、または取締役、高級職員、従業員または代理人を担当している間に任意の他の身分で提起された指定行為であっても、牛角会社は、その訴訟に関連する合理的な支出(弁護士費、判決、罰金、ERISAおよび罰金、ERISA消費税および罰金および和解のために支払われた金額を含むが)が受けたすべての責任および損失および費用(弁護士費、判決、罰金、ERISAおよび罰金、および和解のために支払われた金額を含むがこれらに限定されないが、損害を受けないようにするが、賠償または立て替え費用を得る権利を有する訴訟を強制的に執行するための訴訟、または別の要求がある場合を除いて、法律または法律がある。雄牛角取締役会が許可された場合にのみ、雄牛角は、当該賠償者が起こした訴訟(またはその一部)に関連する費用を賠償して立て替えなければならない。賠償を受けた者は、最終処分の前に、そのような訴訟のいずれかに出席、参加、または抗弁するために生じた費用(弁護士費を含む)を会社から支払う権利もある。 臨時憲章第8条9.02節を参照。 |
当社が改訂および再作成を提案した会社登録証明書の代償および支出に関する相応の条文に代えて、当社の提案付例は、以下の見出し“合併後会社の提案付例”に記載されている代償および支出立て替えの権利にほぼ類似していることを規定する。 改訂された“会社登録証明書”には相応の規定はない。 |
129
カタログ表
臨時憲章 |
改訂と再予約を提案します |
|||
会社名 |
臨時憲章第1条。 |
Coeptis治療ホールディングス |
||
空白に特定された条項 |
Bull Hornの仮憲章はまた、Bull Hornの初期業務統合が完了する前に、Bull Hornの普通株主に何らかの権利および保護を提供することを目的とした第4条4.05節の条項を含む。出席せずに当該等の改正について議決したBull Hornは、普通株式の65%(又は50%、例えばBull Hornの初期業務合併に関連する)の承認を受けており、これらの規定を改訂してはならない。 臨時憲章第10条と第4条4.05節を参照。 |
改訂された会社登録証明書第1条を参照。 提案された改訂および再登録された会社証明書には、企業合併が完了した後、Bull Hornが空白小切手会社ではなくなるので、空白小切手会社条項または企業合併前に適用される他の条項は含まれない。 改訂された“会社登録証明書”には相応の規定はない。 |
合併後の会社の提案付例
なお,以下に提案例の要約を示す本要約は,提案細則の全文を参照して保持されており,提案細則のコピーは添付ファイルDとして本依頼書/募集説明書に添付されており,すべての株主が提案細則の全文を読んで,その条項をより完全に説明することを奨励する.
提案された定款によると、合併後の会社はデラウェア州国内に登録事務所を設立しなければならない。取締役の選挙や提出大会の他の適切な事務処理のために開催されるすべての株主会議は、会社取締役会が時々指定した場所(あり)で行わなければならない。
法律または提案附例に別段の規定があるほか、いずれの株主会議の定足数も、会議で投票する権利のある株式の多数の投票権であり、自ら出席しても、被委員会の代表が出席してもよい。定款の改正や提案細則の見直しを提案するほか、当社の記録日までの株式分類帳によると、株主ごとに投票投票権がある各株式について1票の投票権を持っています。株主選挙は,役員選挙が適切に投票された多数票で決定されなければならない。
定款の改正及び見直し、提案細則、合併会社の任意の証券取引所に適用される規則又は規則、又は法律又は合併会社又はその証券に適用される任意の規則に別段の規定があるほか、いずれかの株主総会に定足数が出席している場合には、会議前の任意の事項(取締役又は取締役の選挙を除く)は、当該事項について適切に採決された過半数票で決定しなければならない。多数票は、“賛成”のある事項の投票数が“反対”のその事項の投票数を超えることを意味する(“棄権票”と“中間者反対”は“賛成”または“反対”という事項の投票数ではない)。
法定役員数は会社の取締役会が時々正式に採択した決議によって完全に決定されなければならない。提案された定款規定は、取締役が当該会社の株主になる必要はない。
取締役会は、会社取締役会が決議によって決定した日時、場所で定期会議および特別会議を開催することができる。会社取締役会のいずれの会議においても、当時在任していた取締役の過半数が処理業務の定足数を構成している。定足数に出席したどの会社の取締役会会議でも、役員の過半数の採決に出席することが会社取締役会を構成する行動である
130
カタログ表
法律、提案された改正、および再署名された証明書または提案された添付例が別途要求されない限り。取締役会会議に出席する人数が定足数未満であれば、会議に出席した取締役の過半数を不定期休会することができ、会議は休会することができ、別途通知することなく。本来会議で処理可能であった事務は,定足数の出席のある延会で処理することができる.
会社取締役会は、報酬委員会、指名及び会社管理委員会及び監査委員会を含むが、これらに限定されない1つ又は複数の委員会を指定することができ、その一部又は全部の権力を取締役会に付与することができるが、法律、提案による証明書の改訂及び再予約又は提案附例により転任してはならない権力は除く。合併後の会社の上級管理者は、取締役会議長、最高財務官、および執行副総裁または上級副総裁を含む1人以上の副総裁、副総裁およびアシスタント秘書を含むが、取締役会によって決定されるが、これらに限定されないが、CEO、総裁、秘書、財務担当者、および他の上級管理者からなる。
提案付例は、当社秘書に必要な通知を提出する際に登録されている当社株主、総会で投票し、付例に記載された通知手順を遵守する権利がある任意の当社株主は、当社取締役会メンバーおよび株主が考慮する他の業務提案を指名することができると規定している。
株主が株主周年総会で任意の指名又はその他の事項を適切に提出するためには,速やかに当社秘書に書面で通知しなければならず,いずれも当該等の提案事項(指名役員候補者を除く)は,株主が適切に行動すべき事項を構成しなければならない。そのため、通知は、前年の年次総会の1周年前の90日目の営業終了時、または前年の年次総会の1周年前120日前の営業終了時に、会社の主要執行オフィスの秘書に送付しなければならない(ただし、年次総会が30日前または30日後60日後に初めて開催される場合、または前年に年次総会が開催されていない場合は、株主は、株主周年総会予定日の90(90)日前または初発表株主周年総会日後第10(10)日収市前(遅い者を基準)に、営業時間終了前に株主からタイムリーな通知を受けなければならない。
以上のように、年次総会で選出しようとする取締役会取締役数が増加し、取締役を公表していないすべての被著名人の氏名又は会社が、提案規約に基づいて指名通知を提出することができる株主が最後の10(10)日前に行う指定増加した会社取締役会規模の公告であれば、定款要求を提案する株主通知もタイムリーとみなされるべきであるが、今回の増加により設立された任意の新職の被著名人に限定される。当社の秘書は、同社がこの公告を初めて発表してから10日目(10)の営業時間が終了した場合には、当該通知を受けなければなりません。
会社が取締役会に1人以上の取締役を選出するために株主特別会議を開催する場合、取締役選挙で投票する権利のある株主は、1人または複数の人を指名して(状況に応じて)会社会議通知が指定されたポストに当選することができる。株主通知が株主特別総会前第百二十(120)日営業時間終了前、及び当該特別総会開催前九十(90)日営業時間終了前に遅くない場合、又は特別総会日及び当社取締役会が当該会議で選出された著名人を推薦した翌日第十(10)日営業時間が終了する前に、当社主要執行事務所秘書に送付する。
付例の規定は、かつて又はかつて取締役又は当社の上級者であった者、又は取締役又は当社の上級者であった場合は、当社の要求に応じて、他の法団又は共同、共同企業、信託又は他の企業の取締役の上級者又は受託者の身分で、当社の要求に応じて任意の民事、刑事、行政又は調査訴訟、訴訟又は法律手続のいずれかとなるか、又は従業員福祉計画にサービスを提供することを含む他の方法で当該等の訴訟、訴訟又は法的手続に参加することを脅かすものである。このような訴訟の根拠は,役員を務めている間に公式として告発された行為であるかどうかである
131
カタログ表
又は受託者は、当該被弁済者がそのために合理的に招いた又は被ったすべての支出、法的責任及び損失(弁護士費、判決、罰金、ERISA消費税又は罰金及び和解を達成するために支払われた金を含む)について、会社に弁済を行い、会社が許容する最大限の範囲内で損害を受けないようにしなければならないが、権利の履行又は支出を立て替えた訴訟又は法律に別段の規定がある以外は、当該等の訴訟(又はその一部)が当社の取締役会の許可を得ない限り、当社は、当該等の被補償者が開始した訴訟(又はその一部)について、当該補償を受けた者に補償又は支出を立て替える必要はない。賠償を受けた者は、最終処分の前に、そのような訴訟のいずれかに出席、参加、または抗弁するために生じた費用(弁護士費を含む)を会社から支払う権利もある。
132
カタログ表
提案4(A):憲章改正案提案
暫定憲章の改正を承認し、雄牛角取締役会を一種の取締役として復号する。
アドバイス4(A)の理由
役員?クラス
Bull Hornの株主も提案4(A)の承認を要求される.牛角取締役会は、取締役会を2つのレベルから1つのレベルに復号し、会社取締役会の各メンバーが年次株主総会で毎年1回選挙することが適切であると規定しているが、(I)このような変化により、株主が取締役選挙により頻繁に参加することが可能になるため、(Ii)このような構成により、株主が年次投票で各取締役の表現に意見を述べることができるようになるため、株主への問責が増加し、(Iii)株主がコーポレート政策に影響を与えることを許可し、取締役会や経営陣がこれらの政策を実行する責任を追及する。
牛角取締役会はまた、分類取締役会構造は、株主が年間投票で各取締役の表現に意見を述べることを許さないため、取締役会の株主への問責を弱めると見なすことができることを認識している。分類取締役会構造に比べて、年次投票は株主が各取締役の個人業績と取締役会全体に対して彼らの意見を頻繁に表現することを許可しており、分類取締役会構造は株主が会社管理政策の制定と実施に積極的な役割を果たしているからである。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在、暫定憲章の修正案を承認、承認、採択、確認し、雄牛角取締役会を1レベルの取締役会に復号することを決定する
提案4(A)に必要な投票について
提案4(A)の承認は、記録日に出席して株主総会で投票するBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる必要がある。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、役員選挙案、憲章改正案の各案は、本方案4(A)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務統合を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,Bull Horn株主の承認を得ても,提案4(A)は無効となる.
雄牛角取締役会提案4(A)に関する提案
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票を提案4(A)に支持することを提案することで一致した。
133
カタログ表
提案4(B):憲章改正案提案
暫定憲章の改正を承認し,法律の規定を適用する制限の下で,取締役は当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも多数の投票権の保有者が理由の有無で罷免することができる。
アドバイス4(B)の理由
役員が除去する
Bull Hornの株主も提案4(B)の承認を要求される.提案された改正及び再発行された会社登録証明書には、株主が無断又は理由なく取締役を罷免することができ、これは“会社定款”第141(K)条に規定する株主権利と一致し、復号化された取締役会が存在し、かつ取締役選挙に累積投票権が存在しないことを前提としている。また、雄牛角取締役会は、この条項は、株主が任意の理由で取締役を罷免することを許可し、株主の権利を強化するとしている。Bull Horn取締役会は、この規定は取締役に株主に対してより責任を負わせ、臨時憲章に含まれるより厳しい“事業”基準を満たすことなく、免職または交換されるべきと考えられる取締役を罷免する権利を株主に与えるとしている。提案された株主投票は、会社取締役会の株主に対する責任と株主の会社管理への参加を強化することを要求する。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現決議は,暫定憲章の改正案を承認,承認,採択及び確認し,当該改正案は,適用法律の規定の制限を満たした場合,取締役は,当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも多数の投票権の所持者が無断又は無断で罷免することができることを規定している
提案4(B)に必要な投票について
提案4(B)の承認は、記録日に出席し、株主総会で投票するBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる必要がある。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、取締役選挙案と憲章修正案の各案は、本方案4(B)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務合併を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,提案4(B)は無効となり,Bull Horn株主の承認を得ても同様である.
雄牛角取締役会提案4(B)に関する提案
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票を提案4(B)に支持することを提案することで一致した。
134
カタログ表
提案4(C):憲章改正案提案
暫定憲章の改正を承認し、アメリカ合衆国連邦地域裁判所は改正された1933年の証券法に基づいて提出された任意の訴えを解決する独占フォーラムとなることを規定し、デラウェア州裁判所はある株主訴訟の独占フォーラムとなる。
アドバイス4(C)の理由
独占フォーラム
Bull Hornの株主も提案4(C)の承認を要求される.証券法下のある株主訴訟の独占裁判所として米国連邦地域裁判所を採用し、複数の司法管轄区で同一事項について複数の訴訟を起こさないようにすることを目的としている。単一裁判所でこのようなクレームを提出する能力を要求することは、問題に対する一致した審議を確保し、比較的既知の判例法および専門知識レベルを適用するのに役立ち、このようなクレームを解決する効率を向上させ、費用を節約すべきである。
デラウェア州をある株主訴訟の独占裁判所として採用し、会社が複数の司法管轄区で同じ事項について複数の訴訟を提起することを避けることを目的としている。Bull Horn取締役会は、会社が帰化後にデラウェア州に登録設立されることから、デラウェア州裁判所はこのような事項に関連する紛争を処理するのに最適だとしている。デラウェア州は会社法の件を処理するために専門の衡平裁判所を設立し、手続きと流れを簡略化し、比較的に速い裁決を提供することに役立つ。この加速されたスケジュールは各当事者の訴訟の時間、コスト、そして不確実性を最大限に減らすことができる。最高裁判所は会社法問題においてかなりの専門知識を蓄積し、大量の影響力のある判例法を形成し、デラウェア州の会社法と会社管理に関する長期的な先例を解釈した。これは株主や会社に社内紛争結果の予測可能性をより多く提供する。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在、アメリカ合衆国連邦地域裁判所は改正された1933年の証券法に基づいて提出された任意の訴えを解決する独占フォーラムであり、デラウェア州裁判所はある株主訴訟の独占フォーラムであることを規定している暫定憲章の修正案を承認、承認、採択、確認することを決定した
提案4(C)に必要な投票について
提案4(C)の承認は、記録日に出席し、株主総会で投票するBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる必要がある。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、役員選挙案、憲章改正案の各案は、本方案4(C)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務統合を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,Bull Horn株主の承認を得ても,提案4(C)は無効となる.
牛角取締役会は提案4(C)について提案した
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票を提案4(C)に支持することを提案することで一致した。
135
カタログ表
提案4(D):憲章改正案提案
暫定憲章の改正を承認し、附例と改訂·再改訂された会社登録証明書は“定款”に基づいてしか改正できないことを規定する。
アドバイス4(D)の理由
管理書類の改訂
Bull Hornの株主も提案4(D)の承認を要求される.(1)大多数の取締役が賛成票を投じるか、または(2)この改正または廃止投票された流通株の少なくとも過半数の投票権の保持者に賛成票を投じる権利があり、会社規約を任意の改正から保護し、定款の重要な条項を任意の修正から保護し、定足数がある限り、その事項について投票された適切な多数票を代表することができる可能性があり、その敷居は、投票する権利のある流通株の投票権の多数を下回る可能性がある。他の株主に有害である可能性のある行動を取ったり、すべての株主を保護するための規定を変更したりする。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在、各方面で臨時憲章の修正案を承認、承認、採択及び確認することを提案し、付例及び改正及び再改訂された会社登録証明書は“会社登録条例”に基づいてのみ改正することができることを規定する
提案4(D)の所要投票について
提案4(D)の承認は、記録日に出席し、株主総会で投票するBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる必要がある。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、取締役選挙案と憲章修正案の各案は、本方案4(D)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務合併を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,Bull Horn株主の承認を得ても,提案4(D)は無効となる.
雄牛角取締役会提案4(D)に関する提案
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票が提案4(D)に支持されることを提案することで一致した。
136
カタログ表
提案4(E):憲章改正案提案
会社が提案した定款は、会社が提案した定款が実質的に同様の賠償及び立て替え費用の権利を規定するので、会社の高級管理者及び取締役の賠償及び立て替え費用に関する条項を削除することを承認する。
アドバイス4(E)の理由
上級者と役員費用の賠償と立て替え
Bull Hornの株主も提案4(E)の承認を要求される.当社が改訂·改訂を提案した会社登録証明書における当社の上級者及び取締役の賠償及び立て替え支出に関する条文を保留する代わりに、当社の提案付例は、“提案4:定款改訂提案-合併後会社の提案定款”の節で述べた賠償及び支出立て替えと題する権利にほぼ類似している。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在の決議は、会社が提案した定款が基本的に類似した賠償と立て替え費用の権利を規定するため、会社の高級管理者と取締役の賠償と立て替え費用に関連する条項を各方面から削除する臨時憲章の改正案を承認、承認、採択、確認する
提案4(E)に必要な投票について
提案4(E)の承認は,株主総会に出席して投票するBull Horn株の所有者の多くが記録日までに賛成票を投じる必要がある.
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、取締役選挙案と憲章修正案の各案は、本方案4(E)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務合併を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,提案4(E)は無効となり,Bull Horn株主の承認を得ても同様である.
雄牛角取締役会提案4(E)に関する提案
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票を提案4(E)に支持することを提案することで一致した。
137
カタログ表
提案4(F):憲章改正案提案
改正および再改訂された企業登録証明書および別例に関する他の変更を承認する。
アドバイス4(F)の理由
改正および再改訂された会社の登録証明書および別例の採用に関するその他の変更
Bull Hornの株主も提案4(F)の承認を要求される.Bull Horn取締役会は、業務合併の一部として、仮憲章を改訂および再確認し、仮憲章を改訂および再発行された会社登録証明書および定款(その写しをそれぞれ添付ファイルCおよび添付ファイルDとして本委託書/募集説明書に添付した後)に関するすべての他の変更を認め、(I)業務合併後の会社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更することを含む。(Ii)業務合併前の株式権利変更に特別な投票が必要な条項を含む暫定憲章に空白小切手会社にのみ適用される諸条項を削除することは、業務合併完了後には適用されなくなり、業務合併後の当社のニーズを十分に満たすために必要である。
業務統合が完了した後、各定款改正案の提案の承認は、Bull Hornの臨時憲章および改正され再改正された会社登録証明書および定款の全面的な改正と再記述につながる。臨時定款と改訂及び再予約された会社登録証明書及び附例との間のいくつかの重大な変更は、異なる定款改訂提案に分割されたか、又は本提案4(F)において他の方法で決定されたが、仮約章と改訂及び再予約された会社登録証明書及び附例との間には他の相違点があり、我々の株主が本提案4(F)を承認した場合、この等の改正及び附例は承認される(上記関連提案の承認及び業務合併の完了が待たれる)。そのため、吾らは株主が本ファイルの添付ファイルC及び添付ファイルDに添付された改訂及び再予約された会社登録証明書及び附例の条項を慎重に検討することを奨励し、及び“提案4:約章改訂提案”節“提案4:約章改訂提案”節に記載された牛角仮約章と改訂及び再予約を提案した会社登録証明書との間で提案された主要な変更要約の表に記載されている資料を詳細に検討することを奨励する。
名前を変える
Bull Horn取締役会は、企業合併後の会社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更するとしている。“Coeptis治療ホールディングス”にCoeptisとの業務合併を反映し,当社を上場実体と明確に識別することが望ましい。
空手形会社と営業前株式変更の具体的な規定
組み合わせ
Bull Hornの初期業務統合を完了する前に、ブランク小切手会社としてのBull Hornの地位に関するいくつかの条項と、Bull Horn普通株式所有者に権利および保護を提供するいくつかの条項(仮憲章によれば、65%の承認がない(Bull Hornの初期業務統合に関連している場合、50%の承認)を削除することが望ましい。これらの条項は、業務統合後に何の役割も果たさないからである。例えば、改訂及び再予約を提案した会社登録証明書には、当社を解散する規定は含まれておらず、当社が業務合併完了後も永続的に存在する法人実体として存在することを許容する。さらに、臨時憲章のいくつかの他の条項は、雄牛角の業務合併または清算が発生するまで、雄牛角の最初の公募株の収益を信託口座に格納しなければならないことを要求している。企業合併が完了すると、これらの規定は適用されなくなるため、提案された改正および再登録された会社証明書には含まれない。
138
カタログ表
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
(I)企業合併後の社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更することを含む、臨時憲章の改正および再改訂された会社登録証明書および別例を企業合併の一部として承認、承認、採択および確認することに関連するすべての他の変更を提案する。“Coeptis PharmPharmticals Holdings,Inc.”,および(Ii)企業合併前の株式変更に対する特別投票を要求する条項を含む暫定憲章に空白小切手会社にのみ適用される様々な条項を削除し,これらの条項は企業合併完了後には適用されず,すべての方面の承認,承認,採択,確認を得なければならない
提案4(F)の所要投票について
提案4(F)の承認は、記録日に出席し、株主総会で投票するBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる必要がある。
馴化案、業務合併案、2022年株式激励計画案、取締役選挙案と憲章修正案の各案は、本方案4(F)を含め、互いに依存しており、Bull Hornが業務合併を完成させるためには承認を得なければならない。すべての提案は投票権のあるBull Hornの多くの普通株式保有者の承認を得なければならず、これらの普通株は株主総会に出席して投票しなければならない。したがって,他のいずれかの提案が承認されなければ,提案4(F)は無効となり,Bull Horn株主の承認を得ても同様である.
雄牛角取締役会提案4(F)に関する提案
雄牛角取締役会は、公牛角株主投票を提案4(F)に支持することを提案することで一致した。
139
カタログ表
提案5:役員選挙提案
役員を選挙する
合併協定によると、雄牛角は、合併完了時に発効するために公牛角取締役の辞任を招くことを含むすべての必要な行動をとることに同意しており、会社の取締役会全体は7人の個人で構成され、その多くはナスダックの要求に応じて独立取締役を務めることになる。
Bull Horn社は、取引終了直後に就任し、取締役会の全メンバーを構成する株主から以下の7人の個人を選出することを提案している:デビッド·マイハック、Daniel·エレス、クリストファー·カリス、タラ·マリア·デシルバ、フィリップ·デシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキン。これについては、取締役選挙勧告に基づいて委任された7人の取締役が、改正および再改訂された会社登録証明書および当社の附例の条項に基づいて発効し、デラウェア州まで継続されることに注意されたい。
クリストファー·カリスとタラ·マリア·デシルバが従兄弟姉妹であることを除いて、会社のどの役員と幹部の間にも家族関係はない。改訂及び改訂された会社登録証明書の他の条文には別途規定があるほか、当社の取締役会全体を構成する取締役数は完全に取締役会決議によって決定される。各取締役の任期は、その後継者が正式に選挙されて資格を得るまで、あるいは早期に亡くなるまで、辞任され、免職される。会社の取締役会を構成する役員数の減少は現職取締役の任期を短縮することはありません。
優先株保有者が取締役を選挙し、当該等の株式保有者が選択する権利を有する任意の取締役を罷免する権利(ある場合)の規定の下で、任意の取締役(取締役選挙により当社の取締役会の空きを埋める者を含む)は、(I)理由がある場合又は理由がない場合に罷免され、(Ii)当時取締役選挙で投票する権利を有する株式保有者のみが賛成票を投じた場合に罷免することができる。取締役会の任意の空席は、取締役数の増加による欠員、あるいは取締役の死去、辞任、資格喪失、または免職による欠員を含め、当時在任していた取締役の過半数が補填することしかできず、定足数に満たなくても、優先株保有者の権利(あればある)に適合しなければならない。
企業合併提案が承認されなければ、役員選挙提案は株主総会で提出されないだろう。選挙で選出された役員任命は業務合併が完了してからのみ発効します。
雄牛角取締役会はなぜいかなる指名者も取締役を獲得したり拒否したりすることができないのか分からない。以下で提供する情報は日付までのものであり,部分的には被命名者が提供する情報に基づいており,一部は会社やCoeptisからの記録である.
上級者、役員、著名人に取り上げられた資料
企業合併が発効した場合、合併協定の条項に基づいて、本節で規定される著名人を選出することを想定し、会社取締役会および上級管理職は以下のようになる
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト |
||
デイヴィッド·マイハック |
53 |
会長兼最高経営責任者 |
||
ダニエル·イェラス |
39 |
取締役運営副総裁 |
||
クリスチャン·ヒイ |
55 |
首席財務官兼秘書 |
||
クリストファー·カリス |
49 |
役員.取締役 |
||
タラ·マリア·デ·シルバ |
54 |
独立役員 |
||
フィリップ·ドシャン |
60 |
独立役員 |
||
クリストファー·コクラン |
53 |
独立役員 |
||
ジーン·サギンダー |
68 |
独立役員 |
上記の者と他の人との間にはいかなる手配または了解もなく、これらの手配または了解に基づいて、その者はその職務または職に選ばれる。
140
カタログ表
Christopher Caliseの詳細については、“Bull Hornの取締役、上級管理者、役員報酬、コーポレート·ガバナンス”と題する部分を参照されたい
デビッド·メイハック、Daniel·イェラス、クリスチャン·ヒイについては、“Coeptisの役員と役員”と題する章を参照されたい
タラ·マリア·デ·シルバ、フィリップ·ドシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキンについての詳細を知るには、“企業合併後の会社管理”の節を参照されたい
委員会のメンバーを委任する
業務合併が完了した後、会社取締役会には監査委員会、報酬委員会、指名と会社管理委員会が設置される。このような委員会のメンバーはすべて“アメリカ証券取引委員会”の適用規則と“ナスダック”規則の下での独立性要求に適合しなければならない。当社はまた、監査委員会のメンバーが米国証券取引委員会規則で定義された“監査委員会財務専門家”の資格に適合し、ナスダックの財務複雑な要求を満たすことを決定する。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在、デビッド·マイハック、Daniel·イェラス、クリストファー·カリス、タラ·マリア·デシルバ、フィリップ·ドシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキンを会社役員に任命し、任期は2023年の株主総会までとすることを決議した
役員選挙提案の必要投票について
役員選挙の提案に基づく役員選挙には出席して株主総会で投票した普通株保有者の過半数の賛成票が必要になります。しかし、取締役選挙勧告に基づいて委任された7人の取締役は、定款の条項に基づいて発効し、デラウェア州まで続くことに注意されたい。
企業合併提案が承認されなければ、役員選挙提案は株主総会で提出されないだろう。業務合併を完了してこそ、役員選挙提案は発効するだろう。合併協定によると、役員選挙提案が承認されることは取引を完了するための条件だ。取締役選挙提案が承認されなければ、中投会社は業務合併を閉鎖する必要はない。
牛角取締役会役員選挙提案に関する推薦
雄牛角取締役会は一致して提案し、雄牛角株主投票は取締役選挙提案における各指名者を支持する。
141
カタログ表
提案6:休会提案
概要
株主総会では、Bull Hornは、Bull Hornが株主総会で1つ以上の提案を承認するために必要または適切であることを決定するために、必要に応じて株主総会を1つまたは複数の遅い日に延期することを要求する提案を株主に要求し、株主総会で1つまたは複数の提案を承認するために必要または適切な場合に、依頼書のさらなる募集および投票を可能にする。いずれの場合も、Bull Hornは、株主総会を延期したり、業務統合を完了したりするための依頼書を募集せず、それが適切に行われる可能性がある日を超える。
休会の提案が承認されない結果
もし休会提案がBull Hornの株主承認を得ていない場合、必要があれば、Bull Horn取締役会は株主総会をより後の日に延期することができない可能性があり、Bull Hornがより多くの時間が株主総会で1つ以上の提案を承認することを決定した場合、さらに依頼書の募集および採決を許可することができる。もし、いずれかの現地化提案、企業合併提案、2022年株式インセンティブ計画提案、取締役選挙提案や憲章修正案提案が必要な投票承認を得られなければ、業務統合を完了できない可能性があることに注意されたい。我々が業務統合を完了しておらず、2022年11月3日までに予備業務統合を完了できなかった場合、Bull Hornが提出し、その株主がその日の延長を承認しない限り、その口座に当時残っていた資金を公衆株主に返還する方法である信託口座の解散·清算を要求される。
採決待ちの決議
採択しようとする決議の全文は以下のとおりである
現在議決は、株主総会を1つ以上の遅い日に延期する提案の承認を議長に要求し、必要であれば、さらに依頼書の募集及び採決を許可するが、Bull Hornは、株主総会で1つ以上の提案を承認する必要があるか又はより適切な時間が必要であると考えており、この提案は様々な点で承認及び採択されなければならない
休会提案の採決を要求する
休会提案を提出する場合、出席して株主総会でその提案を採決する必要があるBull Horn株の保有者の多くが賛成票を投じる。
企業合併提案が承認されれば、休会提案は提出されないだろう。
雄牛角取締役会の休会提案に関する提案
雄牛角取締役会は一致して提案し、雄牛角株主投票を支持して休会を承認することを提案した。
142
カタログ表
牛角に関する情報
本節で言及される“会社”、“私たち”または“私たち”は牛角を指す。
一般情報
当社は2018年11月27日に英領バージン諸島商業会社として登録され、空白小切手会社として、株式交換、株式再編および合併、1つまたは複数の企業または実体の全部またはほぼすべての資産を購入し、それと契約を締結し、または任意の他の同様の業務合併に従事することを目的としている。
2020年11月3日,7500,000単位の初公募株を完成させ,75,000,000ドルの毛収入を生み出した。初の公募終了と同時に,株式承認証1部あたり1.00ドルで我々の保証人Imperial,i-BankersとNorthlandに合計3,750,000件の私募株式承認証を販売することを完了し,総収益は3,750,000ドルであった.
全部で75,750,000ドルが私たちの信託口座に入金され、最初の公募で得られた金額72,000,000ドルと私募株式証明書の売却によって得られた金3,750,000ドルが含まれています。
2022年11月3日までに予備業務統合を完了しなければなりません。この日は2022年4月26日に開催される特別会議で株主の承認を得ました。2022年4月27日、英領バージン諸島会社事務登録所に、改訂·再記述された組織覚書と定款細則の改正と重述写しを提出し、同日施行された。特別会議に関連して、4,258,586株の公衆株式を保有する株主は、その株式を償還して、信託口座内の資金を比例的に償還する権利を行使する。そのため、償還直後に信託口座から約4,300万ドル(約1株当たり10.10ドル)を引き出してこれらの所持者を支払い、2022年6月30日現在も信託口座には約3,300万ドルが残っている。償還後、発行された公開株3,241,414株があり、保証人は毎月Bull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株1株当たり約0.02ドル)を貸して、私たちの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、信託口座に入金することに同意した。最初の業務合併が2022年11月3日までに完了しなければ、雄牛角の存在が終了し、信託口座内のすべての金額を分配します。
Bull Hornは,Coeptisや他の目標業務との業務統合を完了するまでは,現在は従事しておらず,実質的なビジネス業務にも従事していない。
従業員
私たちは現在二人の警官がいます。これらの人たちは私たちの事務にどんな具体的な時間も投入する義務はありませんが、彼らは私たちが最初の業務統合が完了するまで、私たちの事務を処理するために必要な時間をできるだけ多く投入します。私たちが置かれている業務統合プロセスの段階によって、彼らはどの時間帯に投入する時間が違います。私たちの最初の業務合併が完了するまで、私たちはフルタイム従業員もいないつもりもありません。
属性
私たちの行政事務室はフロリダ州マイアミビーチTH-1セットの部屋S.Pointe Drive 801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,郵便番号:33139,電話番号は(3056713341)。私たちのスポンサーは事務空間、光熱費、そして秘書と行政支援を無料で提供します。私たちは私たちの現在の事務空間が私たちの現在の業務需要を満たすのに十分だと思う。
法律訴訟
私たちの管理チームによると、現在、私たち、私たちの高級管理者、取締役に対する訴訟は解決されておらず、私たちのどの財産に対する訴訟もありません。
143
カタログ表
牛角の役員、役員、役員報酬と会社管理
本節で言及される“会社”、“私たち”または“私たち”は牛角を指す。
経営陣と取締役会
Bull Horn現役員と上級職員は以下の通り
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト |
||
ロバート·ストリアール |
49 |
取締役CEO兼最高経営責任者 |
||
クリストファー·カリス |
49 |
首席財務官兼取締役 |
||
スティーブン·マスター |
53 |
役員.取締役 |
||
マイケル·ガンデラー |
44 |
役員.取締役 |
||
ジェフ·ヴァテンバーグ |
67 |
役員.取締役 |
||
ダグ·シェール |
50 |
役員.取締役 |
||
デイビス男爵 |
43 |
役員.取締役 |
Bull Horn取締役と役員の経験は以下の通り
会社設立以来、私たちの最高経営責任者ロバート·ストリルは取締役CEOを務めており、2008年以来M Styleの総裁を務めており、M Styleはスポーツ、娯楽、消費財に集中したリード戦略、マーケティング、ブランド普及会社である。ステリアールはアメリカとヨーロッパのスポーツ戦略、マーケティングとブランド普及分野で20年間働き、様々なレベルのブランドと賛助プロジェクトを育成し、豊富にした。ストリアルの顧客は世界連合会と国際スポーツ連盟、ディズニー、全米ラグビー連盟選手協会、全米ホッケー連盟、ワーナー兄弟を含む様々な富500強ブランドを含む。Striarさんはチームや連盟と協力して戦略計画、商業開発、運営を行っていた。Striar氏は2018年から中米商業連盟戦略議長を務め、2017年からプロホッケー選手協会OB総裁を務めている。私たちはステリルさんの運営経験と彼の関係ネットワークのおかげで、彼は私たちの取締役会社を務める資格があると信じています。
王冠グローバルは国内と国際私募保険持株会社であり、チーフ財務官クリストファー·ケリスは設立以来取締役チーフ財務官を務めており、15年以上の金融と保険業界の経験を持ち、クラウンユニバーサルの戦略ビジョンを策定し、財務、運営、販売を含む日常管理を監督している。また、内部や外部販売やマーケティング部門と密接に協力し、新製品計画を開発し、新市場を評価している。Crown Globalに加入する前に,Calise氏は2001年から2009年までLSC Investors LLCの責任者を務め,そこでSecond City,Inc.とNarciso Rodriguezにコンサルティングサービスを提供し,大手グローバルオークション会社Phillips de Pury&ルクセンブルクを再編した。1999年から2001年まで、Crown Capital Group,Inc.のパートナーであり、ミドルエンド市場会社の長期的な価値の構築を支援することに専念した私募株式投資会社であり、Fresh Direct,LLCの創設メンバーの一人でもある。1997年から1999年まで、カリスさんは普華永道シカゴ事務所の工業品グループで顧問を務めていた。CaliseさんはSong 4 Lifeと学生金融連盟の取締役会のメンバーです。Caliseさんはシカゴ大学の経済学学士号と保険と金融の証明書を取得しました。私たちはケリスさんの運営と執行経験のため、彼は私たちの役員を務める資格があると信じている。
スティーブン·マスターは2020年10月以来、私たちの取締役の一人を務めてきた。マスターさんは現在グローバルスポーツメディアとゲームコンサルティング会社Master Consulting LLCの取締役社長です。マスター氏はまた,いくつかの大手ベンチャー企業のスポーツ博彩分野への投資やAGAのスポーツ博彩イニシアチブにコンサルティングを提供し,彼らのスポーツ博彩タスクフォースのメンバーである。これまでの10年間、ニールセン社のスポーツグループのグローバル責任者を務め、ニールセン電子競技実践の共同創業者であった。ニールセンに加入する前、マスターさんはアメリカ国家ラグビー連盟企業協賛業務発展副総裁だった。NFLに加入する前に、Master氏は八角形グローバル会社でマーケティングソリューションの副総裁を務め、リーディングブランドと協力し、スポーツ、音楽、娯楽をそのマーケティンググループに取り入れ、小売分野でこれらの投資を活性化し、利用した。マスターさんは以前はアメリカ国立バスケットボール協会に勤めていましたが、そこで国際グループ業務発展部の役員を務めていました。マスターさんはミシガン大学の工商管理学士号を卒業し、ケロッグ商学院の工商管理修士号を取得した
144
カタログ表
彼は現在ニューヨーク大学ステインビジネススクールの兼任教授で、スポーツと娯楽市場マーケティング学の授業を教授している。マスターさんの管理経験と金融専門知識は彼にわが社の取締役を務める資格があると信じています。
マイケル·ガンデラーは2020年10月以来、私たちの取締役の一人を務めてきた。マイケル·ガンダラーはスポーツと娯楽業界で20年間のキャリアがあり、世界的にいくつかの世界で最も有名なスポーツと娯楽資産の商業化とマーケティングに積極的に参加している。現在、マイケルはインドネシアDjarumグループが所有するメディアと娯楽会社Sent Sportsの取締役社長であり、有名なイタリアサッカークラブComo 1907の最高経営責任者でもあり、2019年に同クラブの買収を交渉している。これまで、2015年7月から2018年12月まで、国際ミラノサッカークラブ(国際ミラノ)の首席営業官で、メディア権利、協賛、小売、許可、チケット、国際学院、クラブのグローバルマーケティングを含むクラブの商業化のすべての分野を担当してきた。国際ミラノに加盟する前、2013年8月から2015年7月まで、スポーツや娯楽資産の商業化に特化した逸品ブローカーである米プロ大リーグ収入会社の創始者·総裁であった。2004年7月から2011年4月まで、ガンダラーは米国プロサッカー大リーグの幹部であり、世界的な後援とメディア事務を担当し、同連盟の記念碑的協賛と国際メディア中継権協定の交渉に貢献した。Gandlerさんは不動産での仕事のほか、スポーツマーケティング機関で6年間勤務し、IMG College物件の業務開発とマーケティングを担当し、CONCAF金杯、アメリカ大陸杯、FIFAワールドカップ予選を含むアメリカで最も有名なイベントを担当している。ガンダーラー氏はバルセロナサッカークラブ、マンチェスター·ユナイテッドを含む国際不動産のアメリカ市場への拡張のビジネス努力を指導した, メキシコサッカー連合会と他の組織。Gandlerさんはコネチカット大学の経済学学士号と国際スポーツセンター運動管理理学修士号を持っている。ガンダラーさんの広範で多様な専門経験は、彼がわが社の取締役を務める資格が完全にあると信じています。
ジェフ·ヴァテンバーグは2020年10月以来私たちの取締役の一人を務めてきましたワーテンバーグは個人投資家でウォール街のベテランでもあります彼は200人のマネージャーを持つブローカーの創始者と元社長であり、電気通信会社TeleCube Holdingsの創始者と元総裁でもあり、この電気通信会社は連邦通信委員会から米国とキューバを衛星で直接接続する許可証を取得した。彼はアメリカ通信会社(別名FirstCom)のシードラウンド投資家であり,後者はATT,およびWorldport Communicationsのシードラウンド投資家に売却され,Worldport CommunicationsはEnergis UKに6億ドルで売却されている.彼はBriefServeの創始者と社長であり、BriefServeは米国最大のデジタル法律簡単アーカイブであり、後に湯森ロイター傘下のWestlawに売却された。しかも、ジェフリーはバレーボールプロ協会の取締役会メンバーだった。彼は連盟のために2000万ドルを超える資本調達に直接参加し、AVPのために2500万ドルを超えるツアースポンサーを獲得した。彼はFlash Flood for Goodの共同創業者で、クリントングローバル·イニシアチブ、P&G、Crispin Porter Boguskyと協力した非営利イニシアティブである。ヴァテンバーグさんはペス大学の会計学学士号を取得した。ヴァテンバーグさんの金融専門知識は彼がわが社の取締役を務める資格があると信じています。
ダグ·シェールは2020年10月以来私たちの役員の一人を務めてきた。シェールは米プロ野球大リーグ選手協会の長期認証の選手マネージャーです。Schaer氏は経験豊富な企業家,経営者,ビジネスストラテジストとして,娯楽,音楽,スポーツジャンルのフランチャイズ資産開発とインフラ整備に得意である。ダグはLiveXLive Media Inc.(ナスダックコード:LIVX)の3年間の首席運営官の仕事を終了し、LiveXLive Media,Inc.は音楽とライブエンターテインメントに力を入れるグローバルデジタルメディア会社であり、2回のNBAオールスター、企業家、投資家、ビジネスマンデイビス男爵の首席コンサルタントでもある。これまでダグはHero Ventures LLCの共同創業者と首席運営官であり、Hero Ventures LLCは革新的な現場娯楽制作と観光会社であり、漫威娯楽会社の許可を得て、彼らの知的財産権を利用して北米の観光、ブランド、テーマスポットである“漫威体験”という作品を発売し、最終的に国際発行に拡大した。今日まで、シェールは英雄ベンチャー会社の取締役会に勤めていた。Schaerさんはウィーズリー大学で政府学士号を取得し、南カリフォルニア大学グールド法学部で法学博士号を取得した。私たちはシェールさんの実行経験が彼にわが社の取締役を務める資格があると信じています。
デイビス男爵は2020年10月以来私たちの取締役の一人を務めてきた。デイビスはNBAのオールスターに2度入選し、現在は企業家、投資家、商人で、メディアと技術に集中している初期の会社に投資している。彼はまた、彼の名で設立されたいくつかの会社、バロン·デイビス企業(“BDE”)を創立し、孵化させた。彼の13年間のNBAキャリアの中で、バロンはシャーロット黄蜂隊、金州ブレーブスに仕えていました
145
カタログ表
勇士、ロサンゼルス快船、クリーブランド騎士、ニューヨークニックス。彼の試合はそのセンセーショナルなスタイル、力と高圧下での沈着で有名です。創業に転じて以来、BaronはBusiness Inside the Game(BIG)、Black Santa Company、Sports Lifestyle in Culture(SLIC)、彼のメディアプラットフォーム、コンテンツスタジオなど、彼のBDEの旗の下に多くの成功した企業を設立した。バロンのすべてのビジネス努力は、クリエイティブ人材とオリジナル出版と制作を結びつける目標を中心に、教育的意義と心温まる物語を開発し、提供し、すべての年齢、背景、興味の全世界の視聴者を引き付ける。デイビスさんはスポーツと娯楽業界の参加者と投資家の経験から、彼は完全に取締役にサービスする資格があると信じています。
取締役会各委員会
私たちの取締役会には二つの常設委員会がある:監査委員会と報酬委員会。段階的規則と限られた例外を除いて、ナスダックの規則と取引所法案第10 A-3条上場企業を要求する監査委員会は独立取締役のみで構成され、ナスダックの規則は上場企業の報酬委員会は独立取締役のみで構成されることを要求する。すべての委員会の規定は私たちのウェブサイトで調べることができます。サイトはwww.Bullhornse.comです。
監査委員会
私たちは取締役会監査委員会を設立した。Master、ガンデラー、ワテンバーグ、そしてシェルさんは私たちの監査委員会のメンバーだ。ヴァテンバーグは監査委員会の議長を務めている。ナスダック上場基準と適用されるアメリカ証券取引委員会規則によると、私たちは3人の監査委員会のメンバーがいなければならず、彼らは独立しなければならない。マスター、ガンデラー、ヴァテンバーグ、シェールは独立している。
監査委員会の各メンバーは財務に精通しており、私たちの取締役会は、ヴァテンバーグ氏が適用される米国証券取引委員会規則で定義された“監査委員会財務専門家”になる資格があることを決定した。
監査委員会の役割には、以下のことが含まれる
• 独立監査人および私たちが招聘した任意の他の独立公認会計士事務所の仕事を任命、補償、保留、置換、監督した
• 独立監査人または私たちが招聘した任意の他の公認会計士事務所によって提供されるすべての監査および非監査サービスを予め承認し、事前に承認された政策およびプログラムを確立する
• 独立性を維持し続けているかどうかを評価するために、監査役と私たちとのすべての関係を審査し、独立した監査人と議論する
• 独立監査役の従業員または元従業員のための明確な採用政策を制定する
• 適用される法律法規に基づいて、監査パートナーのローテーションのための明確な政策を制定する
• (1)独立監査人の内部品質制御プログラムおよび(2)監査会社の最近の内部品質管理審査または同業者審査によって提起された任意の重大な問題、または政府または専門当局が過去5年間に同社が行った1つまたは複数の独立監査、およびそのような問題を処理するための任意のステップについて提起された任意の重大な問題を説明する、少なくとも毎年独立監査者の報告を取得して審査する
• 吾等が任意の関連者取引を行う前に、米国証券取引委員会が公布したS−K法規第404項の要求に基づいて開示された任意の関連者取引を審査し、承認すること
• 我々の財務諸表または会計政策に重大な問題を提起し、財務会計基準委員会、米国証券取引委員会または他の規制機関によって発行された会計基準または規則の任意の重大な変化を含む、管理職、独立監査人、および私たちの法律顧問(状況に応じて)と共に、任意の法律、法規またはコンプライアンス事項を検討する。
146
カタログ表
報酬委員会
私たちは取締役会の報酬委員会を設立した。私たちの給与委員会のメンバーはMasterさんとガンデラーさんだ。マスターは報酬委員会の議長を務めている。私たちは給与委員会の規定を採択し、その中で給与委員会の主な機能を詳しく説明した
• 毎年、私たちのCEOの報酬に関連する会社の目標と目的を審査して承認し、これらの目標と目標に基づいて私たちのCEOのパフォーマンスを評価し、実行会議でその評価に基づいて私たちのCEOの報酬(あれば)を決定して承認します
• 他のすべての官僚たちの報酬を審査して承認します
• 私たちの役員報酬政策と計画を検討し
• 奨励的な報酬配当金計画を実施し管理しています
• 管理職が依頼書や年報開示要求を遵守するように協力する
• すべての高級職員の特別手当、特別現金支払い、その他の特別補償および福祉手配を承認する
• 役員報酬に関する報告書を作成し、私たちの年間委託書に組み入れ、
• 審査、評価、提案が適切な場合の役員報酬の変化。
憲章はまた、報酬委員会は、報酬顧問、法律顧問、または他の顧問の諮問意見を保持または要求することを自ら決定し、そのような任意の顧問の任命、補償および監督に直接責任を負うことができると規定している。しかしながら、報酬コンサルタント、外部法律顧問、または任意の他の顧問を採用する前に、報酬委員会は、ナスダックおよび米国証券取引委員会が要求する要因を含む、各コンサルタントの独立性を考慮する。
役員が指名する
私たちは常設の指名委員会を持っていないが、私たちは法律やナスダック規則の要求時に会社統治と指名委員会を設立するつもりだ。“ナスダック規則”第5605条(E)(2)条によると、独立取締役の過半数は役員指名人選を取締役会選考に推薦することができる。取締役会は、独立取締役は常設指名委員会を設立することなく、取締役が指名された取締役を適切に選抜または承認する役割を満足させることができると考えている。取締役指名人選の審議と推薦に参加した取締役は、マスター、ガンデラー、ヴァテンバーグ、シャーである。ナスダック規則第5605(E)(1)(A)条によると,当該等取締役はすべて独立取締役である。指名委員会が常設されていないので、私たちは委員会の規定を指名しなかった。
取締役会はまた、我々の株主が推薦を求めている被著名人が次期年度株主総会(又は適用されれば、特別株主総会)選挙に参加する際に、我々の株主が推薦する取締役候補を考慮する。取締役会に取締役を指名したい株主は、我々の組織定款大綱と定款細則に規定されている手続きに従うべきである。
私たちはまだ取締役が備えなければならないどんな具体的な最低資格や必要なスキルも正式に確定していません。一般的に、取締役の指名人選を確定·評価する際には、取締役会は、教育背景、多様な専門経験、私たちの業務に対する理解、誠実さ、専門的名声、独立性、知恵、および私たちの株主の最適な利益を代表する能力を考慮します。
147
カタログ表
私たちの取締役会は7人の取締役で構成され、2つのレベルに分かれており、毎年1つのレベルの取締役のみが選出され、各レベルの任期は2年となっている。ガンデラー氏、ワテンベルグ氏、シェール氏からなる第1級役員の任期は第1回年次総会で満了する。第二種役員の任期は第二回記念大会で満了し、メンバーにはスタリー氏、ケリス氏、マスター氏、デービス氏が含まれる。
“行動規範”と“道徳的規範”
私たちは私たちの役員、上級管理職、そして従業員に適用される行動と道徳的基準を採択した。私たちは、私たちの初公募に関連する登録声明の証拠として、私たちの道徳基準と私たちの監査·報酬委員会規約の写しを提出しました。アメリカ証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.govで公開されている届出ファイルにアクセスすることで、これらのファイルを見ることができます。しかも、もし私たちが要求したら、私たちは無料で“道徳的規則”を提供するだろう。私たちは現在の表格8-K報告書で私たちの道徳的規則のいくつかの条項の任意の修正または免除を開示するつもりだ。
148
カタログ表
牛角社の財務状況及び経営業績の管理層の検討と分析
本節で言及される“会社”、“私たち”または“私たち”は牛角を指す。以下、会社の財務状況及び経営結果の検討及び分析は、本委託書/目論見書中の他の場所の財務諸表及びその注釈と共に読まなければならない。
前向き陳述に関する注意事項
本節に含まれるBull Horn社の財務状況,業務戦略および将来経営の管理計画と目標に関するすべての陳述は,歴史的事実に関する陳述を除いて前向きである。本節で用いた“期待”,“信じる”,“見積もり”,“予想”,“予定”などの語と,我々や雄牛角会社経営陣に関する類似表現は前向き表現である.これらの前向き陳述は,経営陣の信念と,Bull Horn経営陣が行っている仮説と現在入手可能な情報に基づいている.我々が米国証券取引委員会に提出した文書に詳述されているいくつかの要因により、実際の結果は前向き記述で期待されている結果とは大きく異なる可能性がある。我々またはBull Hornを代表して行動する者に起因するすべての後続の書面または口頭前向き陳述は、この段落によって制限される。
以前発表された財務諸表を読み返す
私たちはこれまでに、(I)会計基準に基づいて符号化(“ASC”)815-40で私たちの株式証明書を派生負債に再分類するために、(I)以前に株式証明書を扱うように株式構成要素に再分類するのではなく、(Ii)償還が必要となる可能性のあるすべての普通株の価値を再説明するために、我々の歴史的財務業績を再説明した。これらの重述の影響は,我々が2022年2月2日に米国証券取引委員会に提出した2020年12月31日までの財政年度10−K表年次報告の第2号改正案と,2022年5月10日に米国証券取引委員会に提出された2022年3月31日までの3か月を含む2020年12月31日までの財政年度監査を経た財務諸表付記2に反映されている。
概要
我々は、2018年11月27日に英領バージン諸島に登録設立された空白小切手会社であり、1つ以上の企業との合併、合併、株式交換、資産買収、株式購入、再編、または他の同様の初期業務合併を目的としている。私たちは、初公募株と私募株式証、私たちの株、債務または現金、株と債務の組み合わせで得られた現金を利用して、私たちの最初の業務統合を完成させるつもりです。
買収計画を実行する過程で、巨額のコストが発生し続けることを予想している。私たちは私たちが予備業務統合を完了する計画が成功するということをあなたに保証できません。
業務統合(または我々が所有する可能性のある任意の他の初期業務統合)が達成できないリスクがある。2022年11月3日までに予備業務統合を完了できなかった場合、各口座は、本委託書/募集説明書の他の場所で説明されているように、当社の信託口座の清算を要求されます。
最新の発展動向
二零二二年四月十八日に、吾らは合併付属会社及びCoeptisと合併協定を締結し、合意に記載された条項及び条件に基づいて、(I)合併完了前に、吾らは法定再帰化により会社を英領バージン諸島からデラウェア州に移転し、(Ii)が合併完了後、合併付属会社はCoeptisと合併及びCoeptisに合併し、Coeptisは引き続き合併中に存在する法団及び当社の全資本付属会社(帰化後)とする。“提案2:企業合併提案”の節を参照
2022年4月26日、私たちは株主特別総会を開催した。特別会議では、株主は、私たちが改正·再調整した組織覚書·定款細則の改正案を承認し、予備業務合併を完了しなければならない日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長した。2022年4月27日、英領バージン諸島会社事務登録所に、改訂·再記述された組織覚書と定款細則の改正と重述写しを提出し、同日施行された。はい
149
カタログ表
特別会議に関連して、4,258,586株の公衆株式を保有する株主は、その株式を償還して、信託口座内の資金を比例的に償還する権利を行使する。そのため、償還直後に信託口座から約4,300万ドル(約1株当たり10.10ドル)を引き出してこれらの所持者を支払い、2022年6月30日現在も信託口座には約3,300万ドルが残っている。償還後、発行された公開株3,241,414株があり、保証人は毎月Bull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株1株当たり約0.02ドル)を貸して、私たちの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、信託口座に入金することに同意した。2022年5月2日、私たちは保証人にこのローンに関連する本チケットを発行しました。このローンは利息を発生せず、(A)私たちの初期業務合併が完了した日または(B)私たちが清算した日の中で早い日に全額返済しなければなりません。もし最初の業務合併が2022年11月3日までに完了しなければ、私たちの存在は終了し、信託口座のすべての金額を分配します。
経営成果
今まで、私たちはどんな業務にも従事していなかったし、何の運営収入も生まれなかった。設立から2022年6月30日まで、私たちの唯一の活動は、組織活動と初公募株(IPO)の準備に必要な活動であり、以下に述べるように、初期業務統合の対象会社を決定する。最初の業務統合が完了するまで、私たちは何の運営収入も発生しないと予想される。私たちは信託口座に保有する有価証券の利息収入の形で営業外収入を発生させます。上場企業になるための費用(法律、財務報告、会計、監査コンプライアンス)と、初期業務合併の検索と完了に関する職務調査費用を発生させます。
2022年6月30日までの3ヶ月間、当社の純損失は204,753ドルであり、株式証明負債公正価値変動599,176ドル、有価証券利息収入及びその他の利息49,479ドルを含むが、運営コスト852,808ドル及び転換可能本チケット公正価値変動600ドルに相殺された。
2022年6月30日までの6ヶ月間、私たちの純収益は2,980,041ドルであり、株式証明負債の公正価値変動4,197,000ドルおよび有価証券利息収入56,232ドルを含むが、運営コスト1,272,591ドルと転換可能本チケット公正価値変動600ドルによって相殺された。
2021年12月31日現在、私たちの純収益は15,229,329ドルで、信託口座が保有する有価証券の利息収入7,577ドル、その他の利息収入71ドル、および権利証負債の公正価値変動15,903,000ドルを含み、681,319ドルの運営コストによって相殺されます。
当社は2020年12月31日までに純損失17,279,776ドルを記録し,運営コスト68,430ドル,株式証負債に割り当てられた取引コスト112,550ドルおよび株式証負債の公平値変動17,100,000ドルを含み,信託口座が保有する有価証券で稼いだ利息1,204ドルを相殺した。
流動性と資本資源
2020年11月3日,我々は1株10.00ドルで7500,000株の初公募株を完成させ,75,000,000ドルの毛収入を生み出した。初公募が終了すると同時に,我々の保証人と初公募の引受業者への3,750,000件の私募株式承認証の売却を完了し,私募株式証1部あたりの価格は1ドル,発生した総収益は3,750,000ドルであった.
私募株式証明書の初公開と売却後、信託口座は75750 000ドルに入金された。私たちは1,500,000ドルの引受費、2,250,000ドルの繰延引受料、493,264ドルの他のコストを含む4,243,264ドルの取引コストを生成した。
2022年6月30日までの6カ月間、経営活動に用いられた現金は494,012ドルだった。純収入2,980,041ドルは、信託口座が保有する有価証券利息収入56,183ドル、株式証明負債公正価値変動4,197,000ドルと転換可能本票公正価値変動600ドルの影響を受ける。業務資産と負債の変化は、業務活動に778ドルの現金を提供します。
2021年12月31日までの1年間、経営活動のための現金は502,839ドルだった。純収入15,229,329ドルは、信託口座が保有する有価証券利息収入7,577ドルと引受権証負債公正価値変動15,903,000ドルの影響を受ける。ビジネス資産と負債の変化は、178409ドルのビジネス活動現金を提供します。
150
カタログ表
2020年12月31日までの1年間、経営活動のための現金は115,695ドルだった。純損失17,279,776ドルは、信託口座が保有する有価証券が稼いだ利息1,204ドル、株式証負債の公正価値変動17,100,000ドル、および株式証負債の分配可能取引コスト112,550ドルによる影響である。業務資産と負債の変動は業務活動からの現金47265ドルを使用した。
2022年6月30日と2021年12月31日まで、私たちが信託口座に持っている有価証券はそれぞれ32,989,082ドルと75,758,781ドルです。私たちは信託口座に持っているほとんどの資金を使用して、信託口座から稼いだいかなる利息も含めて、これらの利息は支払うべき税金と繰延引受手数料を含まないことを差し引いて、私たちの業務合併を完成させなければなりません。もしあれば、私たちは信託口座から利息を引き出して納税することができます。私たちの株式または債務の全部または一部が業務合併を完了する対価格として使用される限り、信託口座に保有されている余剰収益は運営資金として使用され、目標業務の運営、他の買収、および我々の成長戦略の実施に資金を提供する。
2022年6月30日と2021年12月31日まで、それぞれ84,153ドルと404,345ドルの現金を持っています。我々は、信託口座以外の資金を使用して、主に対象企業を識別·評価し、潜在的対象企業の業務遂行調査、潜在的対象企業又はその代表又は所有者のオフィス又は同様の場所を往復させ、潜在的対象企業の会社文書及び重大な合意を審査し、業務統合を構築、交渉、完了するために使用される。
運営資金の不足を補うために、または企業合併に関連する取引コストを支払うために、私たちの保証人または私たちの保証人の関連会社または私たちのいくつかの上級管理者および取締役は、必要に応じて資金を貸してくれることができます。もし私たちが業務合併を完了すれば、私たちは私たちに発行された信託口座収益からこれらの融資金額を返済するかもしれない。企業合併が終了していない場合は、信託口座以外の運営資金の一部を使用して融資金額を返済することができますが、私たちの信託口座のいかなる収益もこのような融資の返済には使用されません。貸手は1,500,000ドルまでのこのようなローンを株式承認証に変換することを選択することができ、株式承認証1部あたりの価格は1ドルである。これらの株式承認証は個人持分証と同じになるだろう。
私たちは事業を運営するために必要な支出を満たすために追加的な資金を集める必要がないと思う。しかし、目標業務を決定し、深い職務調査を行い、業務統合を交渉するコストが、それに必要な実際の金額よりも低いと予想される場合、最初の業務統合前に業務を運営する十分な資金がない可能性がある。また、業務統合を完了するために追加融資を受ける必要があるかもしれませんが、業務統合完了後に相当数の公開株式を償還する義務があるため、この場合、追加証券の発行や業務合併に関連した債務の発生を要求されます。
私たちには義務、資産、負債がありません。これは2022年6月30日と2021年12月31日までの表外手配とみなされます。我々は未合併実体や金融組合との関係の取引には関与しておらず、これらの実体または金融組合企業は一般に可変利益実体と呼ばれ、本来は表外手配を促進するために設立されている。私たちは、いかなる表外融資手配を締結したり、任意の特別な目的実体を設立したり、任意の他のエンティティの債務を保証したり、または任意の非金融資産を購入したりしていない。
経営を続ける企業
我々の持続経営考慮の評価によると、財務会計基準委員会(FASB)の2014−15年度の会計基準更新(ASU)によると、“実体の持続経営としての能力に関する不確実性の開示”は、2022年11月3日までに予備業務統合を完了しなければならない。承認された場合、この時点または任意の延長された期限までに予備業務統合を完了できるかどうかは不明である。初期業務合併が当社の初期締め切りまたは延長締め切り(承認された場合)前に完了していない場合は、清算を強制し、その後、当社を解散します。経営陣は、最初の業務合併が発生せず、かつ我々の発起人が延期を要求していなければ、強制清算、及び可能な後続解散は、我々が継続的に経営している企業として経営を継続する能力に大きな疑いを抱かせることが決定されている。もし私たちが2022年11月3日以降に清算を要求されれば、資産や負債の帳簿価値は何も調整されていない。
151
カタログ表
契約義務
以下に述べる以外に、当社には長期債務、資本賃貸義務、経営リース義務、または長期負債は何もない。
私たちの初公募株の引受業者は、初公募株総収益の3%(3.0%)の繰延費用、すなわち2,250,000ドルを得る権利がある。繰延費用は、企業合併終了時に信託口座からの金額の中から現金で支払いますが、引受契約の条項を満たさなければなりません。2022年5月4日、会社はImperial、i-Bankers、Northlandと書面契約を締結し、業務合併後初の公募株の引受業者繰延費用を2,250,000ドルから500,000ドルに改訂したが、会社とCoeptisの業務合併に限られている。Bull Hornはまた,業務合併に関する潜在融資の配給エージェントとしてNorthlandを招聘している.Northlandは、このような融資総純収益の1.5%を得る権利があり、(I)Northlandによって決定された投資家の後ろ盾または長期購入または同様の合意によって購入された株式数および(Ii)1株当たり10.10ドルの積の3.5%に関する相談料を得る権利がある。
肝心な会計政策
アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則に従って財務諸表及び関連開示を作成し、報告の資産及び負債額、財務諸表日の又は有資産及び負債の開示及び報告期間中の収入及び費用に影響を与えるために、管理層に推定及び仮定を要求する。実際の結果はこのような推定とは大きく異なるかもしれない。私たちは以下の重要な会計政策を決定した
株式証法的責任
著者らはASC 815-40に記載されたガイドラインに基づいて、著者らの引受権証に対して会計処理を行い、このガイドラインによると、権益処理基準を満たしておらず、負債の引受権証として記録しなければならない。したがって、私たちは私たちの権利証をその公正価値によって負債に分類し、各報告期間に権利証を公正価値に調整する。この負債は、行使まで資産負債表ごとに再計量されなければなりませんが、公正価値のいかなる変動も私たちの経営報告書で確認されています。我々のプライベート株式証明書と我々の公開株式証明書は,観察可能な取引価格がない場合には,二項格子シミュレーションモデルを用いて推定を行う.公開株式証が単位から分離された期間内に、株式証の市価を公開し、株式証の市価を公開株式証の市価を各関連日の公平な価値とする。
償還が必要な普通株
我々は、ASCテーマ480“負債と株式を区別する”における指導に基づいて、転換が必要となる可能性のある普通株を会計処理する。強制的に償還されなければならない普通株は負債ツールに分類され、公正な価値で計量される。条件付き普通株式(償還権を有する普通株を含む。これらの普通株式は、所有者の制御範囲内にあるか、または不確定イベントが発生したときに、私たちが全く制御できない場合に償還されるか)に分類される。他のすべての時間に、普通株式は株主権益に分類される。私たちの普通株式はいくつかの償還権利を持っており、これらの権利は私たちの制御範囲内ではなく、未来の事件発生の不確定な影響を受けていると考えられている。そのため、償還が必要な普通株は償還価値に応じて仮権益として列報し、われわれ貸借対照表の株主損失分には計上しない可能性がある。
普通株1株当たり純損失
1株当たりの純収益(損失)の計算方法は,純収益(損失)で除した期間内に発行された普通株の加重平均である。償還価値は公正価値に近いため、償還可能普通株に関する再計量は1株当たりの収益(損失)に計上されない。
152
カタログ表
最新の会計基準
2020年8月、アメリカ財務会計基準委員会はアメリカ会計基準委員会第2020-06号“債務と転換及びその他のオプション(二次主題470-20)”と“実体自己権益派生ツールとヘッジ契約(二次特別テーマ815-40):実体自己権益中の転換可能ツールと契約の会計処理”(“ASU 2020-06”)を発表し、現行GAAPが要求した主要な分離モードを廃止することによって、転換可能ツールの会計処理を簡略化した。ASUはまた株権とリンクした契約有派生商品範囲の例外を獲得するために必要ないくつかの決済条件を取り消し、ある領域の希釈1株当たり収益計算を簡略化した。私たちは2021年1月1日にASU 2020-06を採択した。ASU 2020-06の採用は、当社の財務状況、運営結果、またはキャッシュフローに影響を与えていません。
経営陣は、最近発表されたがまだ発効していない会計基準は、現在採用されていれば、我々の財務諸表に実質的な影響を与えるとは考えていない。
私たちの経営結果に悪影響を及ぼす可能性のある要素
私たちの経営結果と初期業務合併を達成する能力は様々な要素の悪影響を受ける可能性があり、これらの要素は経済不確定性と金融市場の変動を招く可能性があり、その多くの要素は私たちがコントロールできない。我々の業務は金融市場や経済状況の低迷、原油価格の上昇、インフレ、金利上昇、サプライチェーンの中断、消費者の自信と支出の低下、新冠肺炎の大流行の持続的な影響(疫病の再発と新変種の出現を含む)、地政学的不安定(例えばウクライナの軍事衝突)の影響を受ける可能性がある。現在、上記の1つまたは複数のイベントが発生する可能性、持続時間または規模、またはそれらが私たちの業務に負の影響を与える可能性の程度、および初期業務統合を完了する能力を完全に予測することはできません。
153
カタログ表
Coeptis‘s、Bull Horn’s、会社証券記述
Coeptisの業務合併前の証券説明
2022年5月17日、Coeptisの法定株式は:(A)7.5億株の普通株、1株当たり額面0.0001ドル;(B)1000,000,000株の優先株、1株当たり額面0.0001ドル、その中の2,530,968株はすでに指定されており、以下の通りである:(1)Aシリーズ優先株、530,968株;(2)Bシリーズ転換可能優先株、2,000,000株。
本委員会委託書/目論見書の日付までに,(X)39,012,897株のCoeptisの普通株が発行·流通し,463名の記録保持者が保有している,(Y)A系優先株の発行と流通はない,(Z)8,000株Bシリーズ転換可能優先株の発行と流通は,1(1)名の記録保持者が保有している。
以下のCoeptisの株式、会社登録証明書と会社定款の要約は完全ではなく、適用法律の規定及びCoeptis社の会社登録証明書と会社定款の規定のみを参考にする(要求に応じて提供する)。当社のサイト上の情報は、本委託書/目論見書または本委託書/目論見書の一部として組み込まれていないとみなされる。
普通株
Coeptis普通株の保有者は、取締役選挙を含め、株主投票に提出されたすべての事項に対して、1株当たり1票の投票権を有する。一般的に、株主によって議決されるすべての事項は、自ら出席するか、または代表によって出席するCoeptis普通株(B系列転換可能優先株に関連する我々の普通株を含む)が投票する権利のある多数(または取締役を選挙する場合、複数票で通過する)の承認を得なければならない。法律には別に規定があるほか、Coeptis社の登録証明書の改正は、一般にCoeptis社の普通株(B系列転換可能な優先株の基礎となるCoeptis社普通株を含む)が投票する権利のある多数票の承認を得なければならない。Coeptisの会社登録証明書は役員選挙で累積投票を行うことは規定されていない。Coeptis普通株の保有者は、取締役会が時々利用可能な資金から発表する可能性のある現金配当金を得る権利があるだろう。Coeptis普通株の保有者はCoeptis普通株を購入する優先購入権を持っていない。Coeptis普通株の発行と流通株はいかなる償還条項の制約も受けず、Coeptisの任意の他の株に変換することもできない。Coeptis清算,解散または清算時には,Coeptis普通株(Coeptis B系列転換可能優先株関連Coeptis普通株を含む)の保有者は,これらの保有者に割り当て可能なすべての資産を比例して獲得する権利がある。
優先株
Coeptisが改訂及び再予約した会社登録証明書によると、当社は最大10,000,000株の“空白小切手”優先株の発行を許可され、Coeptis取締役会の許可を得た後、時々1つ以上のシリーズで発行することができる。取締役会は、株主のさらなる承認を経ずに、配当権および条項、転換権、投票権、償還権および条項、清算優先権、および各一連の優先株に適用される任意の他の権利、優遇、特権、および制限を決定する権利がある。
Aシリーズ優先株です。本委員会の委託書/目論見書の日付まで、まだAシリーズの優先株流通株がなく、著者らは最近いかなるAシリーズ優先株を発行することを意図していない。
A系列優先株は任意の他のカテゴリの株と比較して清算優先権がない。法律に別途規定がある以外に、Aシリーズ優先株保有者には特別な投票権はなく、いかなる会社の行動をとる際にも、その同意を得る必要はない(彼らが当社の普通株または任意の他のカテゴリまたは系列優先株保有者と一緒に投票する権利がない限り)。Aシリーズ優先株は発行日から一定期間、保有者の選択に応じて転換することができ、Aシリーズ優先株の所持者はいつでも随時転換することができるが、Aシリーズ優先株の保有者は私たちの普通株の9.99%の所有権を転換することに限られている。A系優先株転換可能後18カ月以内に、A系優先株の転換価格が調整され、適用転換価格以下の買い取り価格で追加株式を発行する際の希釈を防ぐ可能性がある。株式交換価格は追加株式発行に計上される重み付け基準で調整される。
Bシリーズは優先株に転換できる。本委員会の委託書/目論見書の発表日までに、発行されたBシリーズ転換可能優先株は8000株ある。
154
カタログ表
最初に、Bシリーズの転換可能な優先株は満期や対応する配当金はないだろう。将来の配当に関する任意の条項は取締役会がCoeptisの会社登録証明書に基づいて決定される。任意およびすべての配当に関する将来の条項はCoeptis社の登録証明書の改訂に反映されなければならず、取締役会は直ちにこの改訂を提出または提出することを手配しなければならない。B系列転換可能優先株のすべての株式は、(A)私たちの普通株およびその後に設立される任意の他のカテゴリまたはシリーズの当社株に優先し、(B)私たちがその後設立する任意のカテゴリまたはシリーズの株式と同等であり、その条項によって具体的にBシリーズ転換可能優先株と並列し、(C)Coeptisがその後に設立される任意のカテゴリまたはシリーズよりも低い株であり、その条項に基づいて、それぞれの場合、会社の清算、解散または清算時に、任意または非自発的であっても、Bシリーズよりも優先的に転換可能な優先株でなければならない。B系列転換可能優先株はいかなる他の種類の株よりも清算優先権を持つべきではない。
投票権。 B系列転換可能優先株流通株を持つ株主は、B系列転換可能優先株1株あたり1000株に相当する投票権を得る権利がある。法律の規定又は任意の他の優先株系列の規定を設ける以外に、B系列転換可能優先株及び任意の他の未償還優先株系列の保有者は、私たちの普通株の保有者と単一カテゴリとして、転換後に投票しなければならない。Bシリーズ転換可能優先株の各保有者は、そのBシリーズ変換可能優先株の1株当たり株式変換(“オプション転換”)を随時かつ時々、我々の普通株の1,000株に対して十分な配当金および評価不可能な株に変換することができるが、任意のオプション転換は、少なくとも100株のCoeptis普通株の発行に関連しなければならない。逆分割の場合、換算率は変化してはならない。しかし,順方向分裂が発生した場合には,順方向分裂と同じ比率を増加させるように換算率を修正すべきである.
株式承認証
前に-統合令状を取る。2021年の合併完了後も,残りの引受権証はCoral Investment Partners,LPが保有するCoeptis社は最大100万株の普通株を購入することができる。(合併前に我々の独占幹部エリック·ネルソンと取締役が100%コントロールしていた実体である)。1部の株式承認証は、保有者が発行日から3(3)年の間(すべての引受権証の満期日は2023年11月30日)内に、Coeptisの普通株を3.50ドルの平均購入価格で購入する権利を持たせる(500,000株の株式承認証があり、1株当たり価格は2.00ドル、500,000株の株式承認証、1株当たり5.00ドル)。
当該等株式証明書は、保有者が現金方式で吾等に行使価格を支払うことを選択することができる。場合によっては、株式承認証も現金なしで行使することができる。
使用価格及び引受権証を行使する際に購入可能な引受証の株式数は、株式配当金、株式分割、株式合併及び再分類などを含む何らかの事件の発生によって調整される。また、当社が他の会社と合併、合併または合併して別の会社(当社は存続会社の合併または合併を除く)になったり、Coeptisの全資産または実質的な全資産を売却したりする場合には、調整が必要である。私たちは、このような状況で、所有者が引受権証を行使する際に購入する権利がある可能性のある普通株の数の株式または他の証券または財産の種類および数量を得ることができるように、このような事件を株式証所有者に伝達しなければならない。
株式承認証には、行使時に獲得可能な普通株式の数を制限し、当該等の権力を行使した後、株式証所有者及びその関連会社及び一部の他の者が当時実益して所有していた普通株式数が、当該権力を行使した直後に発行された及び発行された普通株式総数の9.99%を超えないことを保証する条項が含まれている。
株式証の行使を認めた場合、断片的な株式を発行することはない。もし株式承認証を行使する際に、所有者が1株の株式の断片的な権益を受け取る権利がある場合、Coeptisは行使時にその断片的な権益について株式承認証の所有者に現金を支払うか、権益を全株式純額に上方丸め込む。
郵便.郵便-統合令状を取る。2021年の合併が完了して以来、私たちは戦略パートナーと専門サービスプロバイダーに最大7,090,100株の普通株の引受権証を発行し、保有者に平均買い取り価格1.53ドルで私たちの普通株を購入する権利を持たせた。株式承認証は一般的に2023年11月から2026年5月までの間に満期になり、その大部分の株式承認証は満期になる
155
カタログ表
2024年1月に。このような株式承認証を行使する際に購入可能な使用価格及び株式承認証の株式数は、譲渡株式配当金、株式分割、株式合併及び再分類を含む何らかの事件の発生によって調整される。また、当社が他の会社と合併、合併または合併して別の会社(Coeptis‘が既存の会社である合併または合併を除く)であれば、調整する必要がある。
配当政策
Coeptisはその普通株のいかなる配当金も発表したり支払ったりしたことがない。Coeptisは現在,将来の収益(あれば)を残し,その業務拡張に資金を提供する予定である。したがって、Coeptisは予測可能な未来に何の現金配当金も支払わないと予想している。
企業合併後の株主株と会社株株主権利の比較
Coeptis株主の権利は現在DGCL及びCoeptisが再記述した会社登録証明書と定款によって管轄されている。業務合併が完了すれば,Coeptis株主は当社の株主となり,彼らの権利はDGCL,当社提案の改訂と再登録証明書および当社が提案した定款の管轄を受ける。
以下の表は、Coeptis株主がCoeptisが会社の登録証明書及び定款を再記述することによって享受する現行の権利と、当社の提案に基づいて改訂及び再予約した会社の登録証明書及び当社の提案定款(誰が適用するかに応じて決定する)によって享受され、業務合併後直ちに発効しようとする会社の株主権利との間の重大な差異について概説する。
Coeptisは,業務合併前の株主の権利と業務合併後の会社株主の権利との大きな違いをカバーしていると考えているが,これらの総表にはCoeptis株主にとって重要なすべての情報が含まれていない可能性がある。Coeptis株主は、企業合併前にCoeptis株主になることと、企業合併後に会社株主になることとの違いをより全面的に理解するために、全体の委託書/目論見説明書および本委託書/募集説明書に言及されている他の文書をよく読むべきである。当社は、改訂及び再予約した会社登録証明書のコピーを本委託書/募集定款添付ファイルCに掲載することを提案している。Coeptisは,株主の要求に応じて,本依頼書/目論見書に記載されている組織ファイルのコピーを株主に送信する.
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
法定株 |
Coeptisが重述した会社の登録証明書は最大7.5億株の普通株を発行し、1株の額面価値は0.0001ドル、及び1000万株の優先株、1株の額面価値は0.0001ドルである。 |
同社は改訂と再発行を提案した会社登録証明書は最大150,000,000株の普通株、1株当たり額面0.0001ドル、および10,000,000株の優先株、1株当たり額面0.0001ドルを発行することを許可する。 |
||
取締役会は、1つまたは複数のシリーズ優先株の未発行優先株株式を提供することを許可し、各シリーズについて、各シリーズの株式数を決定し、各シリーズの株式の指定、帰属権力、優先権および相対、参加、選択または他の権利(例えば、ある)およびそれらの任意の資格、制限または制限、および増加(ただし、このカテゴリの承認株式総数を超えない)を決定するか、またはその一連の株式の数を減少させる(ただし、その時点で発行された一連の株式の数を下回らない)。 |
取締役会は、1つまたは複数の優先株シリーズに許可された未発行優先株株式を提供することを許可し、各シリーズについて、シリーズを構成する株式数およびシリーズの指定、および一連の優先株の株式を構成する権力(投票権を含む)、優先および相対、参加、選択、および他の特別な権利(例えば、ある)、およびそれらの任意の資格、制限、または制限を決定する。 |
156
カタログ表
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
役員数 |
Coeptisの定款では、取締役数は取締役会あるいは株主が時々正式に採択した決議によって決定されなければならない。 |
当社の提案付例は、取締役数は取締役会が時々正式に採択した決議によって完全に決定すべきであると規定している。 |
||
現在3人の役員がCoeptis取締役会に勤めている。 |
業務合併が完了すると、会社の取締役会には7人の取締役がいることになる。 |
|||
株主指名と提案 |
Coeptisの規約は取締役に対する株主の指名や提案を規定していない。 |
当社は、株主が取締役会に指名した者又は任意の他の会議に提出する提案について、証明書類とともに速やかに書面通知を提出し、自ら又は代表が当該会議に出席しなければならないと規定する。当社がその主要執行オフィスで株主から通知を受けた場合、90日目の営業時間に遅れて終了してはならず、前年年次総会1周年1周年前120日前(120)日の営業終了よりも早くしてはならない。 |
||
役員の任期を免職する |
Coeptisの定款では,取締役は年次株主総会ごとに選挙され,任期は次の年度株主総会まで,任期はそれぞれの後継者が選出され資格を持つまで,あるいは取締役が早期に亡くなったり,辞任したり,免職されるまでと規定されている。取締役会全体または任意の個別取締役は、(I)理由があるか、または理由なく免職されることができ、(Ii)当時取締役選挙で投票する権利があった少なくとも多数の株式の保有者のみが賛成票を投じてのみ罷免することができる。 |
当社が改正及び再予約を提案した会社登録証明書は、任意の系列優先株保有者が選択できる取締役を除いて、取締役は毎回株主総会で選択し、任期は1年と規定されている。各取締役の任期は,その後継者が正式に選挙され資格を持つまで,あるいは亡くなったり,辞任したり,免職されるまでである。どの取締役でも(I)どんな理由があっても罷免されるかどうかにかかわらず、(Ii)当時取締役選挙で投票する権利があった株式の少なくとも過半数の投票権を獲得しなければならない保有者が賛成票を投じた方が罷免できる。 |
||
株主特別会議 |
Coeptisの定款では、Coeptis取締役会の3分の1のメンバー或いは取締役会主席は株主特別会議を招集することができる。 |
当社が改正及び再予約を提案した会社の登録証明書及び附例は、任意の一連の優先株保有者の権利(ある場合)の規定の下で、株主特別会議は取締役会が取締役会の多数票によって採択された決議に基づいて開催するか、或いは行政総裁又は総裁によって開催することができると規定する。 |
157
カタログ表
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
累計投票 |
Coeptisの会社登録証明書や定款には,その役員選挙における累積投票権は規定されていない。DGCLの規定によると,会社登録証明書が許可されている場合にのみ,累積投票が許可される. |
当社は、改訂及び再予約を提案した会社登録証明書及び付例は、取締役選挙の累積投票権について規定しないことを提案しています。DGCLの規定によると,会社登録証明書が許可されている場合にのみ,累積投票が許可される. |
||
投票する. |
Coeptisの会社登録証明書や定款によると、Coeptis普通株の株式保有者は、株主投票で議決されたすべての事項について当該株式1株当たり1票を投票する権利があるが、Coeptis株主に提出された任意の事項において、優先株保有者が獲得する権利を有する議決権数はCoeptis普通株の全株式数に等しく、この等優先株株はCoeptis普通株の株式数に変換し、その事項について投票する権利のある株主を決定することができる。優先株保有者は,割引に基づいて普通株保有者と単一カテゴリとして投票する権利があり,普通株保有者と同様の完全投票権と権力を持つ. |
当社が改正及び再予約を提案した会社登録証明書によると、当社の普通株式所有者は株主投票投票のすべての事項について、1株当たり1票の投票権を有する権利があり、任意の優先株保有者の投票権(あれば)は取締役会が発行時に設定及び指定しなければならない。 |
||
欠員 |
Coeptisの定款では,法定役員数の任意の増加により生じる空席や新たに設立された役員職は,株主,当時在任取締役の多数(定足数に満たないにもかかわらず)あるいは唯一残っている取締役が埋めることができる。 |
当社が改正及び再予約を提案した会社登録証明書は、任意の法定取締役数の増加による欠員及び新規取締役職は、当時在任していた残りの取締役の大多数が取締役会の定足数に満たなくても賛成票を投じて埋めることができると規定されている。 |
||
役員を選挙する |
株主選挙役員は、自ら代表を出席または委任して会議に出席させ、取締役選挙投票の株式の多数票について決定する権利がある。 |
株主選挙は,役員選挙が適切に投票された多数票で決定されなければならない。 |
||
株主は書面で訴訟に同意した |
Coeptisの付例では、法律では、任意の株主周年会議または特別会議で取らなければならない任意の行動、またはそのような株主の任意の年次会議または特別会議での行動を許可するいかなる行動も、事前通知や無投票を必要とせずに会議を必要とすることができるが、そのような行動をとることを示す書面同意が1つ以上ある場合には、流通株保有者によって署名されなければならず、そのような発行された株式の最低投票数は、許可されたすべての株式について投票する権利のある株式が出席して採決される会議に必要な最低投票数以上でなければならない。十分な数の株主によって署名されたその中でそのような行動をとる書面同意はCoeptisに渡されなければならない。 |
当社が改正及び再予約を提案した会社登録証明書は、株主がいかなる年度又は特別株主総会で要求又は許可するいかなる行動も、株主の書面の同意を得て株主会議の代わりにしてはならないと規定する。 |
158
カタログ表
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
株主総会通知 |
Coeptisの定款では,すべての株主会議の日時,場所(ある場合)の通知,および特別会議の場合,会議の開催目的は会議日前に10日以上60日以下で書面または電子伝送方式で当該会議で投票する権利のある各株主に送信しなければならない。 |
当社の提案規約は、当該会議の時間、日付及び場所(あれば)、株主が自ら出席して当該会議に投票することができる遠隔通信方式(ある場合)、当該会議で投票する権利がある株主を決定する記録日(その日付が当該会議通知を得る権利を有する株主の記録日と異なる)及び特別会議については、会議開催前10(10)日以上60(60)日以下に発行すべきであることを説明するものとする。会議の通知を受ける権利のある株主を決定するために、会議で投票する権利のある各株主に交付する。 |
||
転換権とその保護条項 |
Coeptis普通株の保有者は優先購入権、転換権、あるいは他の保護権を有していない。 Coeptis優先株保有者は配当金、償還金と会社清算、解散または清算時の権利を支払う上で、Coeptis普通株保有者より優先する。当社が任意の自発的または非自発的な清算、解散または清盤を行う場合、Coeptis優先株保有者は、当社が割り当て可能な資産から、(A)このシリーズの優先株に相当する元の発行価格に応算および未払い配当金または(B)もし優先株のすべての株式が当該等清算、解散または清算直前にすべて普通株に変換して支払うべき1株当たりの金額を受け取る権利があり、Coeptis普通株保有者に任意の割り当てを行う1株当たりの金額ではない。 |
会社の普通株の所有者は優先購入権、転換権、または他の保護権を享受しないだろう。 優先株保有者の優先購入権、転換または他の保護権(ある場合)は、取締役会が発行時に決定し、指定しなければならない。 |
159
カタログ表
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
フォーラム選択 |
Coeptisの会社登録証明書も定款もフォーラム選択条項は含まれていない。 |
当社が改正及び再予約を提案した会社登録証明書は、当社が書面で別の裁判所を選択することに同意しない限り、(I)米国連邦地域裁判所は、法律によって許容される最大範囲内で、証券法に基づいて提起された任意の訴訟原因を解決する独占裁判所となるべきであり、(Ii)デラウェア州の大裁判官は、法律で許容される最大範囲内で派生訴訟、受託責任違反訴訟、デラウェア州法律による任意の訴訟又は内部事務原則に関連する任意の訴訟の唯一及び独占裁判所となることが規定される。 |
||
上級者及び役員の弁済 |
Coeptisの付例では、CoeptisはDGCLが許可する最大範囲内で、かつてまたはかつてCoeptisであった幹部、あるいはCoeptisの要求に応じてCoeptisの幹部または別の会社の幹部として、あるいは共同企業、合弁企業、信託または他の企業(従業員福祉計画に関するサービスを含む)の訴訟、訴訟または法律手続きの一方を賠償し、あるいはその一方と脅かされたり、民事、刑事、行政または調査の訴訟、訴訟または法的手続きに参加し、損害を受けないようにしなければならないと規定されている。法的責任および損失(弁護士費、判決、罰金、ERISA消費税および罰金、および支払われたまたは支払われた和解金額を含む)は、その人が好意的に行動し、Coeptisの最大の利益に適合または反対しないことを合理的に信じ、または反対しない方法で行動し、いかなる刑事訴訟または訴訟についても、その人の行為が違法であると信じる合理的な理由がない限り、合理的に招いたり受けることができる。Coeptisはまた、この訴訟が取締役会によって許可されている場合、その人が起こした訴訟に関連する誰でも賠償しなければならない。 |
当社の提案付例は、取締役又は当社の上級者であった者毎、又は取締役を務めた際に、当社の要求に応じて任意の民事、刑事、行政又は調査訴訟、訴訟又は法律手続の一方又はその一方又は参加(証人として含まれるがこれらに限定されないが含まれる)のいずれかの訴訟、訴訟又は法的手続のいずれかに脅迫され、現在又は過去に、当社の要求に応じて別の法団又は共同、共同企業、信託又は他の企業の上級者又は受託者の身分でサービスすることが規定されている。従業員福祉計画(“被補償者”)に関するサービスを含み、この訴訟の根拠とは、取締役、上級者又は受託者の正式な身分又は取締役、上級者又は受託者を務めると同時に任意の他の身分で行われる行為であっても、当社が取締役許可の最大範囲内で補償し、損害を受けないようにすること(既存又は後日改訂可能な場合に応じて)、及び当該被補償者が合理的に招いたり、被ったすべての支出、法的責任及び損失(弁護士費、判決、罰金、従業員補償及び税金項又は罰金及び和解のために支払われた罰金を含む)を補償し、損害を受けないようにすることを含む。 |
||
定款に規定されている賠償は、いかなる法規、定款、合意、株主又は利害関係のない取締役の投票又は同意又は他の方法によって享受される可能性のあるいかなる他の権利も含まれていないものとみなされてはならない。 |
当社が付例に規定する賠償を提案することは、いかなる法規、附例、合意、株主、または利害関係のない取締役の投票または同意または他の規定によって享受される可能性のある任意の他の権利を含まないとみなされてはならない。 |
160
カタログ表
規定 |
小頭皮膚炎 |
会社 |
||
配当金を発表して支払う |
取締役会は“定款”の規定に従って配当を発表する権利がある。Coeptisの会社登録証明書は、会社が1つの記録日を制定または発行または決定し、配当金または他の分配を獲得する権利があると判断した場合、優先株保有者は普通株式所有者に配当または他の分配を割り当てると同時に、配当金または他の証券分配を獲得し、金額はすべての優先株の流通株がその日に普通株に変換したときに彼らが受け取る証券金額に相当すると規定している。 |
当社が改正および再予約を提案した会社登録証明書は、発行された任意の優先株または普通株または普通株の支払いに参加する権利がある任意のカテゴリまたは一連の株式所有者の権利の規定の下で、配当金を支払うために会社の任意の合法的に使用することができる資産または資金から普通株支払いとして発表および支払いまたは残すことができるが、会社取締役会またはその任意の許可委員会が発表し、発表したときにのみ可能であることを提案する。 |
||
修正案 |
コプティス社の会社登録証明書は、会社定款の規定に基づいて改正、変更、変更または廃止することができる。 法律に別途規定がある以外に、Coeptis規約は取締役会(株主が通過する定款が別途規定されているものを除く)やCoeptisが発行した議決権のある株の多数を持つ株主が改正または廃止することができる。 |
DGCLの規定によると、会社登録証明書の改訂には、一般に(1)取締役会の承認、(2)提案された改訂投票の既発行株の過半数投票権保有者の承認、および(3)当該株式投票のいずれかのカテゴリーについて既発行株の過半数保有者(あれば)の承認を行う権利がある。 一般に,DGCLが上記の会社が提案した改訂と再登録した会社証明書を改訂する基準が適用される.しかし、当社は改訂及び再予約された会社登録証明書第V及びIX条を提案し、改訂投票に関する流通株の少なくとも過半数の投票権保有者に賛成票を投じる権利があれば、改訂することができる。 法律に別途規定がある以外に、当社の提案付例は、取締役会が過半数の取締役の賛成票またはその等について投票を改正または廃止する権利のある流通株の少なくとも過半数の投票権の保有者の賛成票のみが、1つのカテゴリとして一緒に投票して初めて改正または廃止することができる。 |
161
カタログ表
馴化合併前牛角株式の状況説明
Bull Hornは英領バージン諸島に登録設立された英領バージン諸島商業会社(会社番号1999615)であり、Bull Hornの事務はその組織定款と定款、会社法と英領バージン諸島普通法の管轄を受けている。Bull Hornは数量無額面普通株と無額面優先株を発行する権利がある.記録日までに5,116,414株の普通株流通株(3,241,414株公開発行を含む)があり,流通株優先株はなかった。
職場.職場
各単位は普通株と株式承認証で構成されている.1部の株式承認証は所有者が普通株の半分を購入する権利を持たせ、1株当たり11.50ドルで行使することができるが、本依頼書/目論見書に記載されているように調整しなければならない。株式承認証はすべての普通株式に適用されなければならない。
普通株
“会社法”によると、株主の名前が我々のメンバー登録簿に登録されている場合、普通株は発行されたとみなされる。我々の会員名簿は我々の譲渡代理会社大陸株式譲渡信託会社が保存し,同社は初公募株終了時にCEDE&Co.の名前を我々の会員名簿に登録し,それぞれの公共株主の著名人とした.(A)メンバー登録簿に記入しなければならない資料が登録簿から漏れ又は登録簿に記入されていない場合、又は(B)登録簿に資料を記入する際に不合理な遅延が発生した場合、会社の株主又はその漏れ、不正確又は遅延により屈託を感じた者は、英領バージン諸島裁判所に命令訂正登録簿を申請することができ、裁判所は申請又は訂正登録簿を拒否することができ、会社に申請したすべての費用及び出願人が受ける可能性のある任意の損害賠償を指示することができる。
任意の株主総会において、挙手方式で採決されれば、個々の株主(または株主が会社であれば、その正式な許可代表)または被委員会代表が出席する一般株主は、すべての株主が議決する事項について、保有する各株式について1票を投じることができる。どんな一般株主総会での投票も投票を要求しない限り手を挙げて投票する。株主が提案決議案の採決結果に異議があれば、自ら出席または代表を委任して出席した株主は投票方式での採決を要求することができ、議長は投票方式での採決を手配しなければならない。私たちの初期業務合併が完了する前に、普通株式に付随する権利(私たちの普通株主に特定の権利および保障を提供するための条項を含む)は、65%(または私たちの初期業務合併に関連して承認された場合)を保有する私たちの発行された普通株式の人が参加し、その改正について投票する決議によってのみ修正される。当社の組織定款大綱及び組織定款細則の他の条項は、我々の初期業務合併を完了する前に、会議に出席し、その等の改訂について投票した株主の多数票を承認し、又はいくつかの制限の下で、取締役決議により承認することができる。私たちの最初の業務合併またはそれに関連した後、会議に出席し、その改正投票の株主の多数票または取締役の決議について承認すれば、私たちの普通株に付随する権利と義務、ならびに私たちの組織定款大綱と組織定款細則の他の条項が改正される可能性がある。私たちの取締役会は2期に分かれており、各任期は一般的に2年で、毎年1回の役員しか選出されていません。役員選挙では投票権が累積されていない, その結果、選挙に投票した役員の持株者の50%以上がすべての取締役を選挙することができた。私たちの株主は取締役会でその合法的に利用可能な資金から応講差配当金を得ることを発表する権利があります。
私たちは現在、最初の業務統合が完了するまで年間株主総会を開催するつもりはないかもしれません。したがって、我々の株主が会議が完了する前に会議を開催することを望む場合、彼らは、要求された事項について少なくとも30%の投票権を行使する権利のあるメンバーの書面請求の下で、取締役に会議を開催することを要求することができる。英領バージン諸島の法律によると、私たちは会議を開催するために必要な割合を増加させてはならず、30%を超えてはならない。
私たちの組織定款の大綱と定款細則は、私たちの初期業務合併を完了した後に1株当たりの価格で彼らの株を償還する機会を私たちの公衆株主に提供することを要求します。この価格は現金で支払い、その時信託口座に入金された総金額に等しく、利息(課税課税を差し引く)を当時発行された公衆株式の数で割ることを含み、本稿で述べた制限を受けています
162
カタログ表
提案された業務統合の条項交渉に関連するいかなる制限も含まれるが、現金要件に限定されない。私たちが適切に株式を償還した投資家に分配する1株当たりの金額は、引受業者に支払う繰延引受手数料によって減少しません。私たちの初期株主は、当社の初期業務統合の完了に関連する創始者株式と公開発行株式の償還権を放棄することに同意しました。私たちは私たちの最初の業務合併について株主の承認を得るつもりです。このような決定をすれば,多くの空白小切手会社のように,要約買収ルールではなく依頼書ルールに基づいて,代理ルールを依頼しながら株を償還することを提案する.株主承認を求めれば、株主総会に出席して株主総会で投票する権利のある一般株主の多数投票が業務合併に賛成することを前提として、初期業務統合を整備していきます。
取締役会が合法的な利用可能資金から抽出することを宣言した時、私たちの株主は受取配当金を得る権利がある。私たちの最初の業務合併後に会社の清算または清算が発生した場合、私たちの株主は債務の返済と、普通株より優先する各種類の株式の準備金を提示した後、彼らに割り当てることができるすべての余剰資産を比例的に共有する権利があります。私たちの株主は優先引受権や他の引受権を持っていない。私たちは一般株主に上述した償還権利を提供する以外に、普通株に適用される債務超過基金条項はない。
方正株
方正株式は、最初の公募で売却された単位に含まれる他の普通株と同様であり、方正株式所有者は、公衆株主と同じ株主権利を有するが、(I)方正株式は、以下に述べるように、いくつかの譲渡制限を遵守しなければならない。また、(Ii)初期株主は、(A)初期業務合併の完了に関連する方正株式及び公開株式の清算分配権を放棄することに同意し、(B)2022年11月3日までに初期業務合併を完了できなかった場合、相手正株式の償還権利を放棄する。吾等がこの期間内に予備業務合併を完了できなかったにもかかわらず、彼等は、その保有する任意の公開株式について償還権を有する権利があり、及び(C)その創設者株式及び公衆株式の償還権を放棄し、株主投票について改正及び再記載された組織定款大綱及び組織定款細則改正案(A)吾等の株式100%公開義務を改正する実質又は時間を承認し、もし吾等が2022年11月3日までに初期業務合併を完了できなかった場合、又は(B)株主権利又は初合併前の業務合併活動に関する任意の他の条文を承認する。私たちの初期株主は、私たちの初期業務合併に賛成票を投じることに同意し、彼らの創業者株と上場中またはその後に購入した任意の公開株は私たちの初期業務合併を支持し、私たちの上級管理者と取締役もまた私たちの初期業務合併を支持する投票に同意した。
私たちの初期株主は、(I)私たちの初期業務合併が完了した日から6ヶ月後、または(Ii)私たちの普通株式の終値が1株当たり12.50ドル以上(株式分割、株式配当、再編および資本再編調整後)私たちの初期業務合併後の任意の30取引日以内の任意の20取引日以内に、残りの50%の方正株式について、任意の方正株式(以下に述べるいくつかの許可譲渡者を除く)の譲渡、譲渡、譲渡または売却に同意した。私たちの初期業務合併が完了した日から6ヶ月後、またはいずれの場合も、私たちの初期業務合併後、私たちがその後の清算、合併、株式交換、または他の類似取引を完了し、すべての株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合、両方の場合、清算、合併、株式交換、または他の類似取引を完了する。
優先株
当社の組織定款大綱及び定款細則は、株主の承認なしに5種類に分類された数量の優先株を作成·発行することを許可しており、A類からE類まで、各優先株は、当該等の指定、権利及び優先株を作成するために当社取締役会により組織定款大綱及び定款細則を改訂して決定された指定、権利及び優先順位を有する。私たちは5種類の優先株を持っていて、私たちは各種類の優先株を発行する条項に柔軟性を持たせます。デラウェア州の法律とは異なり、同じ種類のすべての株は同じ権利と義務を持っていなければならない。したがって、5種類の優先株から始めて、私たちは異なる時間に異なる条項で株を発行することを可能にするだろう。現在発行または発行されている優先株はありません。したがって、私たちの取締役会は株主の承認なしに
163
カタログ表
配当金、清算、償還、投票権、または他の権利を有する優先株を発行することは、普通株式保有者の投票権または他の権利に悪影響を及ぼす可能性がある。しかしながら、引受契約は、初期業務合併前に信託口座収益に任意の方法で参加する優先株、または我々の初期業務合併における普通株をカテゴリ投票の優先株として発行することを禁止する。私たちは私たちの最初の業務統合を達成するために一部または全部の優先株を発行するかもしれない。さらに、優先株は、私たちの支配権の変化を阻止、延期、または防止する方法として使用することができる。私たちは現在どんな優先株も発行するつもりはないが、私たちは未来にそうするかもしれない。
優先株が発行されると、優先株株主の権利は自社の組織定款大綱及び定款細則を改訂する決議案のみで改訂することができ、この等の改正も優先株種別に関するクラス会議に出席し、会議で投票した優先株主が過半数票の単独決議案で承認する権利が必要である。我々の優先株株主が優先株株主(又は優先株株主)会議を開催することを希望する場合、彼らは優先株株主の書面要求の下で取締役に会議の開催を要求することができ、優先株株主が会議の開催を要求される事項(又は類)について少なくとも30%の投票権を行使することができる。英領バージン諸島の法律によると、私たちは会議を開催するために必要な割合を30%以上増加させることはできない。
“会社法”によると、優先株の発行や他の“毒丸”措置の発行を専門的に阻止する規定はない。私たちの組織規約の大綱と定款細則も優先株の発行を明文していません。したがって、取締役は普通株式保有者の承認なしに、反買収と考えられる特徴を持つ優先株を発行することができる。また,このような株式の指定は毒丸計画に関する計画に用いることができる。しかし、上述したように、会社法によれば、取締役は彼の権力を行使し、彼の職責を履行する際に、取締役が会社の最良の利益であると考える原則に従って誠実かつ誠実に行動しなければならない。
引受権証を償還することができる
記録日までに、11,164,646件の株式承認証がまだ決済されていない。1部の株式証明書所有者は2021年10月29日からの任意の時間に、1株11.50ドルの価格で1株の普通株の半分を購入する権利があり、本依頼書、募集説明書に記載されている調整を受ける。株式承認証協議によると、株式証の承認所有者は整数株に対してしか株式承認証を行使できない。株式承認証を行使する際には、所有者は株式の断片的な権益を取得する権利があり、吾らは株式承認証を行使する際に株式承認証所有者に発行された普通株式数を最も近い整数に丸めている。
しかし、私等が有効かつ有効な登録声明を持っていない限り、引受権証を行使した後に発行可能な普通株の発行と、当該普通株に関連する現行の株式募集規約とをカバーしない限り、いかなる公開株式証も現金形式で行使されないであろう。上述したにもかかわらず、公開株式証の行使時に発行可能な普通株式をカバーする登録声明は、吾等の初期業務合併終了後90日以内に発効していない場合、株式証明書所有者は、証券法に規定された登録免除に基づいて、有効な登録声明がある時間及び吾等が有効な登録宣言の任意の期間を維持できなくなるまで、現金なしで引受権証を行使することができる。登録免除がなければ、所持者は現金なしで株式承認証を行使することができないだろう。株式承認証は私たちの最初の業務合併が終わってから五年以内に満期になります。時間はニューヨーク市の午後五時以上です。
私募株式証明書は、我々が初めて公開発売時に発売した単位に関する公開株式証と同様であるが、私募株式証は、その所有者が普通株を保有することのみを許可し、償還することができず、現金(当該等株式証の発行可能な普通株の発行に関する登録声明が無効であっても)やキャッシュレス方式で行使することができ、いずれの場合も、当該等株式証を初期購入者又はその連属会社が保有する限り、吾等によって償還されることはない。また、個人株式証明書が帝国、i-BankersまたはNorthlandまたは彼らの指定者または付属会社が保有している限り、2025年10月29日以降は行使できない。
私たちは1部の株式承認証0.01元の価格ですべてと部分株式承認証(個人株式承認証を含まない)を償還することができます
• 株式承認証が行使可能ないつでも
• 株式承認証所有者1人に30日以上の事前書面償還通知を与えた後、
164
カタログ表
• 普通株式の報告の最後の販売価格が1株当たり16.50ドル(株式分割、株式配当、再編および資本再編調整後)以上である場合にのみ、株式証明書所有者に償還通知を発行する前の第3取引日までの30取引日以内の任意の20取引日以内、および
• また、償還時および上記30日間の取引期間内にのみ、当該等株式証を発行する普通株式については、有効な登録声明があり、その後毎日償還日まで継続される。
株式承認証が償還通知で指定された日前に行使されない限り、行使される権利は失われる。償還日の当日及びその後、持分証の記録所有者は他の権利を有しなくなるが、当該持分証を返送する際には、当該持分証の引受価格を受け取ることができる。
我々が引受権証の償還基準で注文した価格は、株式証所有者に初期行権価格より合理的な割増価格を提供し、そして当時の株価と株式証行権価格との間に十分な差額を提供することを目的としており、もし株価が償還によって下落した場合、償還は株価が株式承認証の発行価格以下に下落しないようにする。
株式承認証は吾等が償還することができるが、引受権証を行使する際に発行された普通株は、適用される州青空法律に基づいて免除登録又は取得資格を得ることができなかった場合、又は吾等は登録又は取得資格を取得することができず、吾等は償還権を行使することができない。私たちは私たちが初めて公募した時に引受権証を提供する州が居住国の青空法律に基づいてこのような普通株を登録または資格登録するために最善を尽くします。
もし私たちが上述したように権利証の償還を要求すれば、私たちの経営陣は、権利を行使したいすべての所有者に“キャッシュレスベース”でそうすることを要求する権利があるだろう。この場合、各所有者は、(X)株式承認証関連普通株式数に株式承認証行使価格と“公平市価”(以下に定義する)と(Y)公平市価との差額を乗じて得られた商数に等しい使用価格を支払うために、その数の普通株式の引受権証を提出する。“公正市価”とは、株式承認証所持者に償還通知を出す日前の第3取引日までの10取引日以内に普通株が最後に販売された平均価格をいう。私たちがすべての所有者に“キャッシュレスベース”で引受権証の選択権を行使するかどうかは、株式承認証が償還を要求されたときの私たちの普通株の価格、その時の現金需要、希釈株式発行への懸念など、様々な要因に依存する。
また、(X)吾等が資金集め目的で追加株式又は株式にリンクした証券を発行し、発行価格又は実際の発行価格が1株当たり9.50ドル(分割、配当、株式分割、再編、資本再編及び類似事項調整後)(当該等の発行価格又は有効発行価格は吾等取締役会が誠実に決定し、例えば、吾等の保険者、初期株主又はその関連会社にこれらのいずれかの株式を発行する場合は、発行前に保有するいかなる方正株式も考慮しない)(“新発行価格”)である。(Y)当該等が発行した総収益総額が、我々の初期業務合併に供することができる資金(償還後の純額を差し引いた)の総株式収益及びその利息の60%以上を占める。(Z)初期業務合併が完了する前の取引日から20取引日以内に、我々普通株の出来高加重平均取引価格(この価格、すなわち“時価”)は、1株当たり9.50ドル未満である。株式承認証の発行価格は(I)時価および(Ii)新発行価格の中で高い者の115%に等しく調整されるが、以下の“償還”項で述べた1株当たり16.50ドルの償還トリガ価格は、(I)時価および(Ii)新発行価格の中で高い者の165%に等しく調整される。
発行された普通株に対して任意の再分類または再編成(上記普通株を除くまたは当該普通株の額面のみに影響を与える)、または吾等が他の会社または他の会社と合併する任意の合併または合併(ただし、吾等が持続法団であり、吾等の発行された普通株の任意の再分類または再分類または再編を招くことのない合併または合併を除く)、または吾等の全部または実質的に吾等の解散に関連する資産または他の財産を別の法団または実体に売却または譲渡する場合、株式証保有者はその後、権利を購入および受領することができる。株式承認証を行使する際に購入及び受け取ることができる普通株式の代わりに、株式承認証が指定された基礎及び条項及び条件に基づいて、持分証を行使する際に購入及び受取可能な普通株に代わる
165
カタログ表
代表される権利は、株式証所有者が当該等の再分類、再編、合併又は合併時、又は当該等の売却又は譲渡後の任意の解散時に受領すべき株式又は他の証券又は財産(現金を含む)の株式の種類及び額を指し、当該株式又は株式は、権利証所有者が当該等の事件の直前にその株式承認証を行使した場合に受領すべきものである。ただし、普通株式所有者が当該取引において普通株形式で支払われる売掛金が70%未満であり、権利証の登録所有者が当該取引の公開開示後30日以内に、全国証券取引所に上場取引又は確立された場外取引市場に上場又はオファーされた相続実体の普通株式形態で支払う場合、又は当該取引発生直後にこのように上場取引又は見積を行い、権利証の登録所有者が当該取引公開後30日以内に当該株式証を適切に行使する, 権証実行権価格は、権証プロトコルに規定されている権証ブラック·スコアーズ価値(権証プロトコルで定義される)に応じて低下する。このような取引価格引き下げの目的は,権証の行権期間内に特別取引が発生した場合には,権証所有者に追加価値を提供することであるが,当該等の取引により,権証所有者は他の場合には権証のすべての潜在価値を受け取っておらず,権利証のオプション価値部分を特定及び変更することである.この式は,権証所持者が権利証所有者が事件発生後30日以内に権証を行使しなければならないことによる権証オプション価値部分の損失を補償するためである.ブラック·スコイルズモデルは、ツールオファーなしで公平な市場価値を推定するための公認価格モデルである。株式承認証は,株式承認証代理である大陸株譲渡信託会社と我々との間の引受証プロトコルに基づいて登録形式で発行される.株式証承認協定は、株式証を承認する条項はいかなる所有者の同意なしに改訂して、いかなる曖昧なところを是正したり、いかなる欠陥のある条文を訂正したりすることができるが、当時まだ発行されていなかった大部分の株式証の所有者が書面で同意或いは採決で承認しなければ、登録所有者の利益に不利な影響を与える変更を行うことができる。
株式承認証は,株式承認証代理である大陸株譲渡信託会社と我々との間の引受証プロトコルに基づいて登録形式で発行される.株式証承認協定は、株式証を承認する条項はいかなる所有者の同意なしに改訂して、いかなる曖昧なところを是正したり、いかなる欠陥のある条文を訂正したりすることができるが、当時まだ発行されていなかった大部分の株式証の所有者が書面で同意或いは採決で承認しなければ、登録所有者の利益に不利な影響を与える変更を行うことができる。
株式引受証を行使する際に普通株を発行できる使用価格および数は、株式配当金、非常配当金、または私たちの資本再編、再編、合併または合併を含む調整が行われる可能性がある。しかし、株式承認証は、普通株の発行価格がそれぞれの行使価格を下回ることで調整されることはない。
満期日或いはその前に株式証明書代理人事務所に持分証明書を提出する時、持分証明書を行使することができ、株式証明書の裏面の行使表は説明に従って記入及び署名し、保証或いは正式銀行小切手で全数発行証の行使価格(或いは現金なし方式(例えば適用))で吾などに支払う必要がある。権利証所有者は、引受権証を行使して普通株式を受け取る前に、普通株式所有者の権利又は特権及びいかなる投票権も有していない。株式承認証が行使された後に普通株式を発行した後、所有者1人当たり株主投票で議決される事項について、保有する株式1株について1票を投じる権利がある。
上述した以外に、当社は公開株式証を行使することはなく、吾らも普通株を発行する責任がなく、所有者が当該等の株式承認証の行使を求めない限り、引受権証を行使した後に普通株を発行できる目論見は現行の株式募集定款であり、普通株はすでに株式承認証所持者居住国の証券法律に基づいて登録又は資格に適合し、或いは免除されているとみなされる。株式承認契約の条項によると、吾らはこれらの条件を満たすために最大限の努力を尽くし、株式承認証の行使時に発行可能な普通株に関する現行の株式募集規約を、株式承認期間が満了するまで維持することに同意した。しかし、私たちは閣下に保証することはできません。吾らはそうすることができますが、私たちが引受権証を行使して普通株を発行できる現行の目論見を保存しなければ、保有者は株式承認証を行使することができませんし、私などもこのような株式承認証の行使について決算することを要求されません。もし持分証を行使する際に発行可能な普通株に関する募集規約が最新の資料ではない場合、あるいは株式証所有者がいる司法管轄区の普通株が資格を満たしていないか、あるいは免除資格を得ていなければ、私などは現金純額で決済或いは現金で株式証明を決済することを要求されず、株式証明書は価値がない可能性があり、株式証の市場は限られている可能性があり、株式証の期限が切れた時には一文の価値もないかもしれない。
株式承認証所有者は、その株式承認証の行使に制限を加えることを選択することができ、投票権のある引受権証所有者はその株式承認証を行使できないが、このような権力を行使した後、当該所有者の実益は9.8%を超える発行された普通株式を持つ。
166
カタログ表
株式証の行使を認めた場合、断片的な株式を発行することはない。株式承認証所有者が引受権証を行使する際に株式の断片的な権益を受け取る権利があれば、吾らは株式証明書を行使する際に株式承認証所有者に発行された普通株式数を最も近い整数に丸めている。
配当をする
雄牛角はこれまでその普通株について現金配当金を支払っていないし、雄牛角の初歩的な業務合併を完了する前に現金配当金を支払うつもりもない。将来の現金配当金の支払いは、Bull Hornが初期業務統合を完了した後の収入と収益(あれば)、資本要求、および全体的な財務状況に依存する。Bull Hornの最初の業務統合後,どの配当金の支払いも当時のBull Horn取締役会が適宜決定する.Bull Horn取締役会は現在、Bull Hornの業務運営のためにすべての収益を保持することを意図しているため、Bull Horn取締役会は予測可能な将来にいかなる配当も発表しないと予想している。
私募株式証明書
私募株式証(又は当該等の株式承認証を行使した後に発行可能な普通株)は、吾等が予備業務合併を完了してから30日以内に譲渡、譲渡又は売却(その他の限られた例外を除いて、吾等の高級職員及び取締役及びその他の保険者に関連する者又は実体を与える)であり、かつ保険者、帝国、i-Bankers又はNorthlandのメンバー又はその譲渡を許可された者が保有する限り、吾等は当該等の株式証を償還することができない。また、私募株式証の条項及び条文は、我々が初めて公開発売時に販売した単位と同じであるが、私募株式証は、その所有者が普通株を保有することのみを許可し、償還できず、無現金で行使することができ、いずれの場合も、当該等株式証が引き続き初期購入者又はその譲渡者が保有することが許可されている限りである。個人販売承認持分証が当該等持分証を購入した所有者又はその譲渡許可者以外の所有者が保有している場合、当該等個人販売承認持分証は吾等が償還することができ、所有者が行使することができ、その基準は当社が初めて公開発売販売した単位に含まれる引受権証と同じである。また、個人配給承認株式証が帝国、i-BankersまたはNorthlandまたはその指定者または付属会社が所有している限り、2025年10月29日以降に行使することはできない。私募株式証の価格は、私たちの保証人と引受業者代表が私たちの初公募について交渉中に決定し、初めて公開発売された特殊目的買収会社の初期株主が当該等株式証のために支払った価格を参考にして、これらの会社は最近初公開募集を完了した。
Bull Hornの譲渡エージェントと株式承認エージェント
Bull Horn普通株の譲渡エージェントとBull Horn引受権証の権証エージェントは大陸株式譲渡信託会社である.
定款の大綱および定款細則を組織する
組織規約の大綱で述べたように、Bull Hornの成立の趣旨は制限されず、Bull Hornは会社法(時々改正される可能性がある)または英領バージン諸島の他の法律で禁止されていないいかなる趣旨を執行するのに十分な権力と権限を持っている。
Bull Hornの組織定款概要と定款には、Bull Hornの初期業務統合が完了する前に、Bull Hornの一般株主に何らかの権利と保護を提供することを目的とした条項が含まれている。出席せずに当該等の改正について議決したBull Hornは、普通株式の65%(又は50%が、Bull Hornの初期業務合併に関連して承認された)を発行しており、このような条文を改訂することはできない。記録日までに、Bull Hornの初期株主実益はBull Hornの約36.6%の普通株を持ち、Bull Horn社の定款や定款を修正する投票に参加し、彼らが選択した任意の方法で投票する権利がある。Bull Hornとその取締役と上級管理者は同意しており、Bull Hornが2022年11月3日までにその予備業務統合を完了できなければ、Bull Hornの組織定款や定款に対してBull HornのBull Horn償還株式公開義務の実質とタイミングに影響を与える可能性のある改訂を提出しない。Bull Hornの初期株主は、Bull Hornの最初の業務統合前に任意の創始者株および彼らが保有する可能性のある任意の公開株に対する任意の償還権利を放棄することに同意しており、これらの権利は、Bull Hornの組織定款大綱および定款を修正する投票に関連する。
167
カタログ表
具体的には、Bull Hornの組織覚書と定款が含まれている
• Bull Hornが2022年11月3日までにその初期業務グループを完成させることができない場合、Bull Hornは、合理的に可能な場合にはできるだけ早く5(5)営業日を超えないようにし、その時点で信託口座に入金された総金額(課税すべき純額を差し引くこと、および清算費用を支払うための利息は最高50,000ドル以下)をBull Hornの公衆株主に比例して償還し、すべての業務を停止するが、Bull Hornの事務を終了することを目的として除外する。信託口座における公衆株主の償還応答は、“雄牛角会社定款”と“会社定款”の規定に基づいて、任意の自動清算を開始する前に完了する
• 雄牛角の初期業務合併の完了に関連しているほか、雄牛角の初期業務合併前に、雄牛角はいかなる証券(公開株式を除く)を発行してはならず、その所有者に(I)信託口座から資金を得る権利があるか、または(Ii)任意の初期業務合併に投票する権利があるようにする
• Bull Hornは,イニシエータ,Bull Hornの役員や高度管理者に関連するターゲット業務と最初の業務統合を行うつもりはないが,Bull Hornは禁止されていない.Bull Hornが保証人、上級管理者、または取締役に関連する目標の初期業務統合を達成することを求める場合、Bull Hornまたは独立取締役委員会は、財務的にはBull Hornの初期業務統合がBull Hornに対して公平であると考え、独立会計士事務所または独立投資銀行から意見を得る
• Bull Hornは、別の空白小切手会社または名義業務を有する同様の会社と初期業務統合を行いません。
また,Bull Hornの組織定款大綱および定款細則は,いずれの場合も,Bull Hornがその公開株式を償還する金額は,Bull Hornの初期業務統合完了後の有形資産純額が5,000,001ドルを下回ってはならないと規定している。
法定株式の変動
Bull Hornは数量を問わない株式の発行を許可しており,この株式はBull Hornの組織定款大綱および細則に記載されている権利,特権,制限および条件を持つ.Bull Hornは取締役又は株主の決議により新たな株式種別を設立することができ、優先株は取締役会決議により決定され、組織定款大綱及び定款細則を改訂して、許可時にこのような優先株を有する新株式種別を設立することができ、いずれもこのような新株式種別(優先株を除く)は株主の事前承認を得てから設立することができる。
優先購入権
Bull Hornの組織定款大綱や細則によると,新株発行の優先引受権には適用されていない.
株式権利の変更
会社法及びBull Hornの組織定款大綱の許可によれば、Bull Hornは、以下の場合にのみ、任意のカテゴリ株に添付される権利を変更することができる:(I)Bull Horn初期業務合併前の普通株式は、65%(または50%以上、Bull Hornの初期業務合併を承認または完了するためのものである場合)、会議に出席し、会議で投票した投票者の同意、または(Ii)優先株。当該等の株式総会に出席して会議で投票する権利を有する株主は、当該等の株式の50%を占め、会社法又は会社法の規定により大多数を獲得しなければならないが、これ等の目的については、既存カテゴリ株式と同等の権利及び特権を有する優先株を設立、指定又は発行することは、当該既存カテゴリ株式権利の変動と見なすことができず、牛角会社定款大綱及び定款細則に基づいて、株主の承認を必要とせずに取締役決議案を発効させることができる。
168
カタログ表
企業合併後の会社の株
以下の要約では,業務合併完了後の当社証券の重大な条項について述べた。以下の要約は、当該証券の権利および特典の完全な要約ではなく、提案された改訂および再改訂された会社登録証明書(その表が添付ファイルCとして本委託書/募集説明書添付ファイルに添付されている)および提案の付例を限度とする。業務合併後の会社の証券権利と特典を完全に記述するために、提案された、改訂された会社の登録証明書および定款の全文を読むことを促します。
授権株と未償還株
同社の法定株式には以下のようなものが含まれる
• 普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値がある
• 優先株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります。
普通株
投票する。 普通株式保有者は、その権利投票(又は書面同意による)のすべての事項について、記録されている株式毎に一票を投じる権利がある。取締役は自ら出席するか、代表が投票して投票する権利のある多数票から選ばれる。
配当金。 普通株式保有者は、会社取締役会が合法的に普通株式に利用可能な資金から配当を得ることを宣言した場合と、普通株より優先する各種類の配当金を準備した後にのみ、比例して配当金を得る権利がある。
清算権。 会社の清算、解散、または清算の場合、普通株式保有者は、すべての債務の償還と、普通株に優先する各種類の配当金の準備後に割り当て可能なすべての残り資産とを比例的に共有する権利がある。
転換権。 普通株式の保有者は転換権を持たないだろう。
優先購入権と似たような権利。 普通株式保有者は優先購入権や同様の権利を享受しないだろう。
権利を償還·売却する。普通株に適用される償還や債務超過基金条項はないだろう。すべての普通株の流通株は全額支払いで評価できないだろう。
優先株
当社の取締役会は時々その決定した条項に従って優先株株式を発行する権利があり、優先株株式を1つ或いは複数のシリーズに分け、株式配当権、転換権、投票権、償還条項、清算優先、債務返済基金条項、及び任意のシリーズを構成する株式数或いは任意のシリーズの指定を決定し、DGCLが許容する最大程度を達成する。
株式承認証
業務合併が完了した後、Bull Horn普通株を購入するすべての引受権証は、元の株式承認証と同じ条項と条件で同数の会社普通株を購入する権利を表すために、その条項に基づいて自動的に調整される。Bull Horn承認株式証の条項と条件については、“Coeptis‘、Bull Horn’sと会社の証券--馴化と業務合併前のBull Horn株記述--償還可能株式証”と題する節を参照されたい。
業務合併完了後、既存のCoeptis普通株を購入するすべての引受権証は、その条項に基づいて会社普通株の引受権証に自動的に変換され、(I)株式承認証の株式数(最も近い整数に四捨五入)の積に相当する会社普通株を獲得する権利がある
169
カタログ表
(Ii)行使価格は、(A)株式承認証行使価格(ドルで換算)を(B)Coeptis Stock株式が株主合併コストに変換する比率に等しい;および(Iii)他の面で元の株式承認証と同じ条項および条件に等しい。株式証明書の条項と条件については,“Coeptis,Bull Horn‘sと会社の証券であるCoeptisの業務合併前の証券である株式承認証の記述”と題する節を参照されたい。
会社の登録証明書、会社の定款とデラウェア州法のいくつかの条項の反買収効力
改訂及び再予約された会社の登録証明書、附例及びDGCLは以下の各段落の概要の条文を掲載し、当社の取締役会構成の連続性及び安定性の可能性を高め、及び当社のあるタイプの取引の買収に実際或いは脅威に及ぶ可能性があることを阻止することを目的としている。これらの規定は、コストの高い買収戦を回避し、敵意制御権変更や他の能動的買収提案に対する会社の脆弱性を低下させ、会社取締役会が買収会社の任意の能動契約において株主価値最大化を実現する能力を強化することを目的としている。しかし、これらの規定は、普通株株の割増を招く可能性のある試みを含む、要約買収、依頼書競争、または株主がその最適な利益に適合すると考えられる他の買収企図によって、当社への合併または買収を遅延、阻止、または阻止する可能性がある。改正及び再改訂された会社登録証明書は、会社株主が要求又は許可する任意の行動は、当該等の株主が正式に開催される年次会議で行わなければならず、かつ、当該行動が当時在任している会社取締役会の全取締役によって推奨されない限り、当該等の株主のいかなる書面でも実施してはならない。ただし、1つ又は複数の優先株系列の保持者(当該系列に関連する指定証明書が明確に許可されている場合を除く)を除く, このような行動は、当該等所有者がとることが許可されており、書面同意は、カテゴリ又は系列発行された株式の所有者によって署名され、会議での承認又はその行動を承認するために必要な最低投票数以上であれば、任意の書面同意の行動をとることができる。また、“リスク要因-現地化と企業合併に関連するリスク--デラウェア州法律と改正され再改正された会社登録証明書と定款には、反を含むいくつかの条項が含まれる-接収だ株主が何らかの行動をとる能力を制限し、株主が有利と思われるかもしれない買収の試みを延期または阻止する条項
承認したが発行されていない株
デラウェア州の法律は株主にいかなる許可株の発行も要求しない。しかし、普通株がナスダックに上場し続ける限り、新浪ナスダックの上場要求は株主の承認を得なければならず、発行数は当時発行された普通株投票権または発行済み普通株数の20%以上である。将来発行される可能性のある追加株式は、将来の公開発行を含む様々な会社の目的に使用される可能性があり、追加資本を調達したり、買収を促進したりすることができる。
未発行および未保留の普通株が存在する影響の1つは、会社の取締役会が現経営層に友好的な人に株式を発行することができるようにすることである可能性があり、この発行は、合併、要約買収、委託書競争、または他の方法で自社の支配権を獲得する試みをより困難にしたり、阻害したりして、管理層の連続性を保護し、株主が現在の市場価格よりも高い価格で普通株を売却する機会を奪う可能性がある。
役員と欠員を選挙する
改正された会社登録証明書は、会社取締役会が取締役会に在任する取締役数を決定すると規定されるが、任意の一連の優先株保有者が追加取締役を選出する権利に適合しなければならない。取締役の正確な人数は会社の取締役会が時々正式に採択した決議によって完全に決定されるだろう。
170
カタログ表
また、改正および再改訂された会社登録証明書は、取締役数の増加による欠員や、取締役の死去、辞任、資格喪失、免職による欠員を含む会社取締役会の任意の空きは、当時在任していた取締役の過半数のみが補填することができ、定足数に満たなくても、優先株保有者の権利(あり)を満たす必要があると規定されている。
本節では、前述の規定があるにもかかわらず、各取締役の任期は、その後継者が正式に選挙され、資格を有するまで、または早期に死去、辞任、または免職されるまでである。会社の取締役会を構成する役員数の減少は現職取締役の任期を短縮することはありません。
企業合併
当社はDGCL第203条の規定により制限されなければならない。一般的に、第203条は、取引が発生した日から3年以内に“利害関係のある株主”と“業務合併”を行うことを禁止している
• 取引が発生する前に、会社取締役会は、株主が利害関係のある株主になる企業合併や取引を承認した
• 株主が利害関係のある株主となる取引が完了した後、当該株主は、取引開始時に当該会社の未発行議決権株の少なくとも85%を有するが、発行済み株式数を決定する目的は含まれていない:(1)取締役および上級管理者が所有する株式、(2)従業員株式計画が所有する株式であり、従業員参加者は、その計画に基づいて保有する株式を入札または交換要約形式で入札することを秘密に決定する権利がない
• 取引発生時又は後に、業務合併は取締役会により承認され、年次又は特別株主総会で承認され、書面による同意ではなく、議決権を有する株式を発行した賛成票の少なくとも66%で承認され、関心のある株主が所有するのではない。
一般に、第203条については、“企業合併”は、利益関連株主に経済的利益をもたらすために、合併、資産又は株式売却又はその他の取引を含む。“利害関係のある株主”とは,利害関係のある株主の身分が確定するまでの3年以内に,関連会社や共同経営会社とともに15%以上の会社が議決権付き証券を発行している者をいう。
この等の条文は、会社取締役会の承認により株主が利害関係のある株主となる業務合併や取引があれば、株主承認の要求を回避できるため、自社を買収しようと意図した会社が会社取締役会と事前に協議することを奨励する可能性がある。しかし、このような規定は、株主が保有する株式割増の試みを阻止する可能性もある。これらの規定はまた、株主がその最大の利益に合った取引をより困難にする可能性がある。
定足数
付例は、会社取締役会のいずれの会議においても、すべての目的について、当時在任していた取締役の多数構成定足数としている。
無累計投票
デラウェア州の法律によると、累積投票権は存在しない。会社証明書が累積投票権を明確に許可しない限り。改正された会社登録証明書は累積投票権を許可していない。
株主総会
改訂及び再予約された会社登録証明書は、株主特別会議は会社の取締役会の多数のメンバーが賛成票で採択した決議案によって開催される会社取締役会のみで開催することができるが、任意の一連の優先株保有者の権利(有の場合)の規定の制限を受けなければならない。
171
カタログ表
株主総会,指名,提案の要求を事前に通知する
この定款は、株主提案及び指名取締役候補に関する事前通知手続を規定しているが、会社取締役会又は会社取締役会の指示による指名は除く。任意の事項を“適切に”会議に提出するためには,株主は事前通知の要求を遵守し,会社に何らかの情報を提供しなければならない。一般に、タイムリーを求めるためには、秘書は、前回の株主周年総会日の1周年前に90日以上であるが120日以下でなければならない(別例通過後の当社初株主周年総会については、秘書は、(I)初株主総会日の90日前または(Ii)初株主総会発表日から10日以内に)株主通知を当社の主要執行事務所に通知しなければならない。定款はまた、株主通知の形式と内容に対する要求を規定している。会社定款は、会社取締役会又は会社取締役会委員会が、株主特別会議に提出しようとするいかなる業務が定款の規定に適合するか否かを決定することを許可する。このような条文は、潜在的な買収者が依頼書の募集を行うことを遅延、遅延または阻止し、購入者自身の取締役リストを選択したり、他の方法で当社に影響を与えたりコントロールしようとしたりする可能性がある。
条文を改訂する
改訂及び再予約された会社登録証明書及び附例は、会社取締役会は会社取締役会の多数のメンバーの賛成票を経て、会社取締役会がデラウェア州法律に抵触しないいかなる事項について締結、変更、修正、変更、補充、撤回或いは一部の付例を締結、或いは廃止することを明確に許可し、株主投票を必要としない。当社の株主は、付例のいかなる改正、変更、撤回、または廃止にも、当時その等の株式に投票する権利を有するすべての発行済み株式の少なくとも過半数の投票権の保有者に賛成票を投じ、1つのカテゴリとして一緒に投票しなければならない。
改正された会社登録証明書は、DGCLの規定に基づいて改訂、変更、変更、または廃止することができると規定される。
独占フォーラム
改正及び再改正された会社登録証明書は、当社が別の法廷を選択することに同意しない限り、(I)当社を代表して提起された派生訴訟又は法的手続を代表し、(Ii)当社の任意の取締役、高級社員又は他の従業員が、当社又は当社の株主、債権者又は他の構成要素に対する信認責任に違反したと主張し、(Iii)DGCLの任意の規定の解釈又は適用に基づいて生じた当社又は任意の役員又は当社の上級職員に対するクレーム、又は当社若しくは取締役又は当社の任意の上級職員のための任意の条文の解釈又は適用により生成された当社又は取締役又は当社の上級職員に対するクレーム、又は当社の取締役又は当社の任意の上級職員に対するクレーム、又は当社の任意の上級職員のためのクレーム、改正及び再予約された会社登録証明書又は定款又は(Iv)は、内部事務の原則に制限された当社又は任意の取締役又は当社の上級職員に対して提出された訴訟は、法律が許可する最大範囲内でデラウェア州衡平裁判所に完全かつ独占的に提出されるか、又は当該裁判所が当該裁判所に対して管轄権がない場合は、デラウェア州に位置する事由管轄権を有する任意の他の裁判所に審理される。法律によって許容される最大範囲内で、任意の者またはエンティティが、当社の株式株式を購入またはその他の方法で買収または保有する任意の権益は、改正および再改正された会社登録証明書におけるフォーラム条項に了承され、同意されたとみなされる。しかし、裁判所はその会社のフォーラム選択条項が適用されないか、実行できないことを発見するかもしれない。この条項は、デラウェア州法の適用される訴訟タイプへの適用をより一致させるため、当社はこの条項が利益をもたらすと考えているが、この条項は、会社役員や上級管理者に対する訴訟を阻止する効果がある可能性がある。
改正および再改正された会社登録証明書は、会社が代替裁判所を選択することに同意しない限り、法律が許容する最大範囲内で、アメリカ合衆国の連邦地域裁判所は、改正された1933年の証券法によって提起された訴因を解決する唯一のおよび独占的裁判所でなければならない。しかし、この規定は、1934年の証券取引法(改正証券取引法)の強制執行のために生じる任意の責任または義務のために提起された訴訟、または連邦裁判所が排他的管轄権を有する他の任意のクレームには適用されない。
172
カタログ表
上級者及び役員の法的責任及び弁済の制限
DGCLは,取締役が取締役の受託責任に違反して会社とその株主に与える金銭的損害の個人責任を制限または免除しているが,一部の例外は除外している。改正及び再改訂された会社登録証明書は、取締役が取締役としての受信責任に違反するために負うべき個人金銭賠償責任を免除する条文を含むが、以下の責任を除く:(I)取締役の自社又はその株主に対する忠誠責任に違反する、(Ii)不当な行為又は違法を承知した行為に係るもの、(Iii)会社条例第174条の規定により、又は(Iv)取締役が不正な個人利益を得るいかなる取引も含む。これらの規定の効果は,会社とその株主代表会社が株主派生訴訟により取締役としての受託責任に違反し,深刻な不注意行為による違約により取締役に金銭損害賠償を追及する権利を取締役に追及することである.しかしながら、いかなる役員が悪意をもって、故意に又は故意に違法に、不正配当又は償還を許可し、又は彼又は彼女の取締役としての行為から不正な利益を得た場合、取締役は取締役には適用されない。
付例では、当社は取締役及び高級管理者に補償及び立て替え費用を作成し、大中華本社が許可した範囲内で立て替えなければならないと規定されている。会社はまた取締役と高級管理者責任保険を保証することを明確に許可され、取締役、高級管理者とある従業員にある責任の賠償を提供する。当社は、これらの賠償と昇進条項および保険は、合格した役員や高級管理者を誘致し、維持するために有用であると信じている。
改訂·再改訂された会社登録証明書や付例における責任制限、賠償、昇進条項は、株主が受託責任違反を理由に取締役を提訴することを阻止する可能性がある。これらの規定は,取締役や上級管理者に対するデリバティブ訴訟の可能性を低下させる可能性もあり,このような訴訟が成功すれば,当社とその株主に利益を与える可能性がある.また、会社がこれらの賠償条項に基づいて役員や上級管理者に和解費用や損害賠償金を支払うと、あなたの投資は悪影響を受ける可能性があります。当社は,このような条項,責任保険および代償協定は,才能や経験豊富な役員や高級管理者を誘致·維持するために必要であると信じている。
証券法による責任の弁済は、上記の条文により当社取締役、上級管理者及び持株者が負担することが許可されていることから、当社は、米国証券取引委員会が当該等が証券法で表現された公共政策に違反していると考えているため、強制的に執行することはできないと通知されている。
現在、雄牛角或いはCoeptisのいかなる取締役、高級職員或いは従業員が賠償を求める未解決の重大な訴訟或いは法律手続きにはまだ触れていない。
移籍代理と登録所
会社普通株の譲渡代理と登録機関は大陸株式譲渡信託会社である。
市場に出る
当社はその普通株式及び株式承認証をそれぞれナスダックに上場することを申請しており、コードはそれぞれ“COEP”及び“COEPW”である。
173
カタログ表
証券市場価格と配当金
牛角単位、普通株、権証の市場価格
牛角の単位,普通株,権証はナスダックで取引され,コードはそれぞれ“BHSEU”,“BHSE”,“BHSEW”である.牛角単位は2020年10月30日に公開取引を開始し、その普通株と引受権証は2020年12月17日に公開取引を開始した。
牛角単位、普通株及び株式承認証は2022年4月14日、即ち合併協議の実行前の最終取引日の終値はそれぞれ10.22ドル、10.09ドル及び0.0999ドルであることを発表した。2022年9月28日現在、牛角の1株単位、普通株と権利証の終値はそれぞれ10.19ドル、10.17ドル、0.033ドルだった。
牛角単位、普通株及び権利証の保有者は、その証券の現在の市場オファーを取得しなければならない。業務合併前に、Bull Horn証券の市場価格は随時変化する可能性がある。
牛角証券の保有者
2022年9月1日現在、牛角単位登録所有者は1人、雄牛角普通株登録所有者は2人、牛角権証登録所有者は5人。
牛角証券の配当
本委託書/募集説明書の“Coeptis‘、Bull Horn’s、および会社証券--Bull Hornの馴化および業務合併前の株式記述--配当”と題する章を参照されたい
小頭皮膚炎
Coeptis証券の市場価格
Coeptisの普通株は場外取引市場ピンク市場で“Coep”をコードとして取引されている。Coeptisの普通株は2021年2月12日に公開された。
2022年4月14日、すなわち合併協議の実行が発表される前の最終取引日には、Coeptis普通株の終値は3.95ドルだった。Coeptis普通株の終値は2022年9月28日現在で2.02ドル。
Coeptis証券の保有者
2022年9月16日現在,Coeptis普通株とCoeptis優先株の保有者は約471名である。
株式補償計画に基づいて発行された証券
Coeptisの取締役会はまだ何の株式奨励もしておらず、現在もこのような奨励は未解決である。
Coeptisは現在職員たちの激励計画を持っていない。
企業合併後の会社の配当政策
本委託書/募集説明書に“Coeptis‘、Bull Horn’と会社の証券--業務合併後の会社の証券--株式--認可および流通株--普通株--配当”と題する節を参照されたい
174
カタログ表
証券の実益所有権
次の表は、(I)2022年9月1日までのBull Horn普通株の実益所有権と(Ii)業務合併完了後のCoeptis普通株の予想実益所有権に関する情報(“償還なし”と仮定した場合、またはここで述べた“最大償還”を仮定した場合)を示す
• 雄牛角5%以上の普通株を持つ実益所有者であることが知られており、当社業務後の合併後の普通株5%以上の実益所有者となることが予想される
• Bull Hornのすべての現職幹部と役員
• 当社の業務後に合併する役員または役員となることが期待されるすべての人;
• Bull Hornのすべての役員と取締役は1つのグループとしての事前合併,およびCoeptisのすべての役員と取締役の事後合併である。
実益所有権は、1人が1つの証券に対して単独または共有された投票権または投資権を有する場合、現在60日以内に行使または行使可能なオプションおよび引受権を含む場合、彼または彼女がその証券の実益所有権を所有することが一般的に規定されている米国証券取引委員会の規則に基づいて決定される。
Bull Horn普通株営業前に合併した実益所有権は、その日までに発行された方正株と発行された方正株の合計1,875,000株を含む5,116,414株の記録日までに発行されたBull Horn普通株に基づく。
Coeptisの普通株業務後の合併の予想利益株式所有権は2つの場合を想定している
(I)“償還なし”の場合、すなわち、(I)公衆株主が業務合併についてその償還権を行使していない場合、および(Ii)Bull Hornは、合併契約に従って17,123,288株の普通株を合併対価として発行する
(Ii)“最大償還”の場合、すなわち、(I)業務合併償還について2,598,025株のBull Hornの発行済み公衆株式、および(Ii)合併協定に従って17,123,288株のBull Horn普通株を合併対価として発行する。
上記の仮定によると、吾らは“償還なし”の場合、業務合併完了に続いて発行および流通株を発行した会社普通株は22,239,702株であり、“最大償還”の場合は業務合併完了後に発行および流通株を発行した会社普通株は19,641,677株であると予想している。実際の状況が前述の仮定と異なれば,合併後の会社の所有権数字と次の表の業務後の合併項の下の列が異なる.
次の表は、公開株式証明書または私募株式承認証を行使する際に発行可能な任意の普通株の実益所有権記録に反映されていない。このような証券は、記録日から60日以内に行使または転換してはならないからである。
175
カタログ表
別の説明がなく、適用されるコミュニティ財産および同様の法律の制約を受けない限り、Bull Hornは、次の表に記載された所有者がその実益に対して有する投票権のある証券が唯一の投票権および投資権を有すると考えている。
業務の前に |
そうではないとしましょう |
最大値を仮定する |
|||||||||||||
実益所有者の氏名又は名称及び住所(1) |
量 |
パーセント |
量 |
パーセント |
量 |
パーセント |
|||||||||
取引前の上級職員と役員: |
|
|
|
||||||||||||
ロバート·ストリアル(3) |
1,875,000 |
36.6 |
% |
1,875,000 |
8.43 |
% |
1,875,000 |
9.55 |
% |
||||||
クリストファー·カリス(3) |
1,875,000 |
36.6 |
% |
1,875,000 |
8.43 |
% |
1,875,000 |
9.55 |
% |
||||||
スティーブン·マスター(4) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
マイケル·ガンデラー(4) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
ジェフ·ヴァテンバーグ(4) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
ダグ·シェール(4) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
バロン·デイビス(4) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
すべて当該等の役員及び上級者を一組(7名)とする |
1,875,000 |
36.6 |
% |
1,875,000 |
8.43 |
% |
1,875,000 |
9.55 |
% |
||||||
取引後の上級職員と役員: |
|
|
|
||||||||||||
デビッド·メハリク(7) |
— |
— |
|
3,277,592 |
14.74 |
% |
3,277,592 |
16.69 |
% |
||||||
Daniel·イェラス(7) |
— |
— |
|
1,003,344 |
4.51 |
% |
1,003,344 |
5.11 |
% |
||||||
クリストファー·カリス(3) |
1,875,000 |
36.6 |
% |
1,875,000 |
8.43 |
% |
1,875,000 |
9.55 |
% |
||||||
タラ·マリア·デ·シルバ(7) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
フィリップ·ドシャン(7) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
クリストファー·コクラン(7) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
キーン·サギンダー(7) |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
— |
|
||||||
クリスチャン·ヒイ |
— |
— |
|
1,003,344 |
4.51 |
% |
1,003,344 |
5.11 |
% |
||||||
|
|
|
|||||||||||||
これらすべての役員と上級職員を一つの団体(8人)として |
1,875,000 |
36.6 |
% |
7,159,280 |
32.19 |
% |
7,159,280 |
36.45 |
% |
||||||
所有者の5%以上が |
|
|
|
||||||||||||
Lisa Pharma LLC(7)(8) |
— |
— |
|
1,421,405 |
6.39 |
% |
1,421,405 |
7.24 |
% |
||||||
Lena Pharma LLC(7)(9) |
— |
— |
|
1,421,405 |
6.39 |
% |
1,421,405 |
7.24 |
% |
____________
* Less than 1.0%.
(1)別の説明がない限り、各人の営業住所はc/o Bull Horn Holdings Corp.,住所はフロリダ州マイアミビーチ801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,郵便番号:33139である。
(2)上表の実益所有権の営業前連結率は、記録日までに発行された5,116,414株雄牛角普通株から計算される。実益所有権の金額は、株式証明書が発行可能な普通株を反映していない。当該等証券は60日以内に行使できないからである。
(3)保証人が保有する株式を代表する。私たち保証人が保有する株式はBull Horn最高経営責任者Robert StriarとChristopher Calise最高財務官Christopher Calise実益が所有しており、保証人の管理メンバーとして、保証人が保有する株式に対して投票権と処分権を持っている。StriarさんとCaliseさんは、報告書の株式に対するいかなる実益所有権も否定したが、彼がその中に持っている可能性のあるいかなる金銭的利益も除外した。
(4)この個人は、私たちの普通株式を所有しているわけではない。しかし、その個人は保証人の会員権益を持つことで、私たちの普通株で金銭的利益を持っている。
(5)“償還なし”の場合、業務合併後利益所有権の割合は、業務合併完了後に発行された22,239,702株式普通株式から計算される。普通株の株式数は、現金と引き換えに彼らの株を正しく償還することを公共株主が正しく選択していないと仮定する。
(6)“最大償還”スキームでは、業務合併後の利益所有権の割合は、業務合併完了後に発行された19,641,677株普通株式から計算される。普通株の数は2,598,025株の公開発行株が現金に償還されると仮定する.
(7)別の説明がない限り、各人の営業住所は、C/o Coeptis Treateutics,Inc.,C/o Coeptis Treateutics,Inc.,105 Bradford Rd,Suite 420,Wexford,PA 15090である。
(8)Lisa Kucheraはそのエンティティのマネージャであり,それが持つ証券に対して投票権を持つ.
(9)Lena Kucheraはそのエンティティのマネージャーであり,それが持つ証券に対して投票権を持つ.
176
カタログ表
関係者と取引しています
牛角関係者取引記録
2018年11月、我々の保険者に2,156,250株の方正株を発行する予定であるため、我々の保険者は方正株25,000ドルの買い取り価格でBull Hornの一部繰延発行コストを支払った。2018年12月31日現在、私たちの保険者に方正株式を発行しました。残りの2,156,249株の方正株は2019年1月28日に我々の保証人に発行された。
2020年12月10日、引受業者はBull Hornに通知し、彼らは超過配給選択権を行使しないため、私たちの保証人は281,250株の普通株をBull Hornに無料で返却し、これらの普通株はログアウトされた。同様に2020年12月10日から、私たちの保証人と引受業者の間の合意に基づいて、引受業者は私たちの保証人に合計375,000件の私募株式証明書を割り当てました。
上記に加えて、Bull Hornは、初期業務統合を完了するために提供される任意のサービスに関連して、または(取引タイプにかかわらず)任意の人の費用、精算、相談料、または任意のローン支払いに関連する任意の形態の補償を、当社の保証人、上級管理者および取締役、または私たちの任意の関連会社に支払うことはない。しかしながら、これらの個人は、潜在的な目標トラフィックを決定し、適切なトラフィックの組み合わせの職務調査を行うなど、Bull Hornを代表して行われる活動に関連する任意の自己負担料金の精算を得るであろう。Bull Hornは、そのスポンサー、役員、またはそれらのそれぞれの付属会社が目標企業の自己負担費用について交渉することを禁止する政策を持っていません。Bull Hornの監査委員会は、当社のスポンサー、上級管理者、取締役またはBull Hornまたはその付属会社に支払うすべての金額を四半期ごとに審査し、精算する費用と費用金額を決定します。これらの人々が公牛角を代表して活動することによる自己負担費用の精算には上限や上限がない。
2018年11月18日、2019年12月23日の改訂後、Bull Hornは私たちの保証人に無担保本券(“本チケット”)を発行し、これにより、当社は元金総額300,000ドルに達することができました。手形は無利子手形であり,(I)2020年12月31日または(Ii)初公開発売完了時(早い者を基準)に支払う.2020年9月30日と2019年12月31日までの約束手形項目の未返済金はそれぞれ177 329ドル、152 644ドル。約束手形での未返済残高194,830ドルは2020年11月3日の初公開終了時に返済されている。
また、計画された初期業務合併に関連する取引コストを支払うために、当社の保証人または当社の保証人の関連会社または私たちのいくつかの上級管理者および取締役は、必要に応じてBull Horn資金を必要に応じて無利息で貸し出すことができる。Bull Hornが最初の業務統合を完了した場合、それはこれらのローン金額を返済するだろう。最初の業務合併が完了していない場合、Bull Hornは、これらの融資金額を信託口座外に保有する運営資金の一部を使用して返済することができるが、その信託口座のいかなる収益もこのような償還には使用されない。貸手は1,500,000ドルまでのこのようなローンを株式承認証に変換することを選択することができ、株式承認証1部あたりの価格は1ドルである。株式承認証は私募株式証と同様に、使用価格、使用可能性と使用期間を含む。Bull Hornは、Bull Hornが第三者がこのような資金を貸し出すことを信じず、その信託口座内の資金を使用する任意の権利およびすべての権利を放棄するため、当社のスポンサーまたは私たちのスポンサーの関連会社以外から融資を求めないと予想される。
発起人は、Bull Hornの終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、信託口座に入金するために、Bull Horn 66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株1株当たり約0.02ドル)を毎月貸与することに同意した。最初の業務合併が2022年11月3日までに完了しなかった場合、雄牛角の存在は終了し、雄牛角は信託口座内のすべての金額を分配する。2022年5月2日、雄牛角はこのローンについて保証人に本票を発行し、このローンは利息が発生せず、(A)雄牛角初期業務合併が完了した日または(B)雄牛角清算の日(早い者を基準とする)に全額返済しなければならない。
最初の業務合併後、Bull Horn管理チームのメンバーは合併後の会社からコンサルティング、管理またはその他の費用を得る可能性があり、任意およびすべての金額は私たちの株主に十分に開示され、当時の入札要約または依頼書募集材料で開示される
177
カタログ表
適用され、私たちの株主に提供される。役員報酬や役員報酬は合併後の業務の取締役によって決定されるため、このような買収要約材料を配布する際や、株主総会を開催して牛角の最初の業務合併(場合によっては)を審議する際に、そのような補償の金額を知ることはあまり不可能である。
Bull Hornはすでに私募株式承認証、転換運営資金ローン(あれば)の際に発行可能な引受権証及び前述の規定及び創設者株式を転換する際に発行可能な普通株予約登録及び株主権利協定について合意している。
何か関係者と取引することです
2021年までの合併資産剥離
2021年の合併が完了するまで、CoeptisはNDYNデラウェア社の100%の所有権を持っている。2020年12月、2021年の合併が完了するまで、Coeptisはその100%所有権権益NDYN Delware、LLCをSterling Acquisition I、LLC、Sterling Acquisition I、LLCに剥離し、後者はCoeptis合併前の取締役会のエリック·ネルソン制御の実体である。剥離は,Coeptisがデラウェア州NDYN,Inc.のすべての株式所有権を剥離プロトコルに従って売却することによって行われ,このプロトコルのコピーは,Coeptisが2020年12月31日に提出した8−K表の現在の報告に添付されている10.1として添付されている。
合併前Bシリーズは優先株と普通株に転換できます
2021年2月12日、(I)David MehalickはCoral Investment Partners,LPから8,000株のBシリーズ優先株を購入し、総購入価格は1,000ドルであった;(Ii)Coral Partners,LPから328,000株のCoeptisの普通株を回収し、総購入価格は247,164.95ドルであり、この普通株を解約した。
関係者取引の政策と手順
業務合併が完了した後、当社取締役会は、関連者取引を承認又は承認するために、以下の政策及び手続を規定する書面による関連者取引政策をとる。関連者取引“とは、合併後の会社またはその任意の付属会社がかつて、現在、または参加者となる取引、手配または関係を意味し、関連する金額が120,000ドルを超え、任意の関連者がかつて、現在、または直接的または間接的な重大な利益を有するであろう。“関係者”とは
• 適用期間中の任意の時間、または適用期間中の任意の時間、当社の行政者または取締役である任意の人;
• 合併後に会社が知っている会社の5%以上の議決権を持つ株を持つ実益所有者
• 上記のいずれかの者の直系親族は、任意の子供、継子、両親、継父母、配偶者、兄弟姉妹、義母、義父、婿、息子の嫁、取締役の義弟又は兄嫁、主管者又は5%以上の取締役株式を保有する実益所有者、及び他人と当該取締役家庭に同居する任意の者、5%以上の会社が議決権を有する株式を有する主務者又は実益所有者を含む
• 任意の商号、会社、または他のエンティティであり、上記のいずれかがパートナーまたは主事者であるか、または同様の地位にあるか、またはその中で10%以上の実益所有権権益を有する。
当社は、その関連会社と行う可能性のある任意の取引所で生じる可能性のある潜在的利益衝突を最大限に低減し、時々存在する可能性のある任意の実際的または潜在的な利益衝突を開示するために適切なプログラムを提供するための政策およびプログラムを策定する。具体的には、その監査委員会の定款によると、監査委員会は関連側の取引を審査する責任がある。
178
カタログ表
役員および上級者の弁済
別例では,当社はDGCLライセンスの最大程度でその役員と上級管理者を賠償することを規定する。また、改正及び再改訂された当社登録証明書は、取締役が受信責任に違反した金銭損害について個人責任を負うことはないが、以下の責任を除く:(I)当社又はその株主に対する取締役の忠誠責任に違反する、(Ii)誠実ではないか、又は故意の不正行為又は違法を承知しているか、(Iii)会社条例第174条に基づいて、又は(Iv)取締役が不正な個人利益を得るいかなる取引も行うことができる。現在未解決の訴訟や手続きはまだ賠償を要求する雄牛角やCoeptisそれぞれの取締役や高級管理者を指名しておらず、Bull HornとCoeptisもいかなる未解決または脅威の訴訟がいかなる取締役や高級管理者に賠償を要求する可能性があるかを知らない。
179
カタログ表
Coeptisに関する情報
本節で言及する“Coeptis”,“We”および“Our”はCoeptis Treateutics,Inc.である.その合併後の子会社。
歴史.歴史
将軍。Coeptisは1996年にコロラド州に登録設立され,名称はNelxマーケティング会社,次いでMind 2 Market,Inc.(1996年),次いでHealth Partnership,Inc.(2005年),次いでNaeroDynamic,Inc.(2008年)と改称された。2020年1月、Coeptis社はデラウェア州に移転し、当時の社名をNDYN合併会社に変更した。2020年2月、NDYN合併会社はDGCL第251(G)条に基づいて持株会社を再編し、これに関連してVinings Holdings,Inc.と改称した。2021年7月12日から社名はさらに“Coeptis治療会社”に変更された
2021年の合併取引。2021年2月12日,Coeptisの完全子会社買収会社はCoeptis製薬会社と合併し,Coeptis製薬会社は2021年合併後の生き残った会社とした。2021年の合併の結果,CoeptisはCoeptis PharmPharmticalsの業務を買収し,Coeptis PharmPharmticalsは現在Coeptisの完全子会社として既存の業務運営を継続している。
Coeptisの子会社について。Coeptisの完全子会社Coeptis PharmPharmticalsは2018年11月に設立され、その唯一の子会社Coeptis PharmPharmticals LLCは2017年7月に設立された。Coeptisの子会社を通じて,医薬品や技術の開発および/または買収に注力しており,これらの製品や技術は現在の治療法を改善し,患者の結果を改善することができる。
Coeptisの現在の業務モデルは,その既存の製品の組合せをさらに発展させることを中心に設計されている。Coeptisは,異なる開発段階で新しい治療法を持つ会社や,患者に薬物を提供する技術を改善する会社との協力機会を模索している。Coeptisは最適な戦略関係を求めており,この関係には,許可内プロトコル,許可外プロトコル,共同開発スケジュール,自動免疫疾患や腫瘍学などの新たなエキサイティングな治療分野における他の戦略的パートナーシップが含まれている可能性がある。
製品開発連携−研究と開発−
2021年5月、我々は、CD 38関連癌(例えば、多発性骨髄腫、慢性リンパ球性白血病および急性骨髄性白血病)の治療を改善するための独立した技術(以下に述べる)に関する2つの独占選択プロトコル(CD 38プロトコル)をVyGen-Bio,Inc.と締結した-一世代だ)、Vycellix,Inc.のホールディングス子会社、Vycellix,Inc.は、フロリダ州タンパ市に本社を置く私営、免疫を中心とした発見生命科学会社であり、T細胞およびナチュラルキラー(NK)細胞を含む次世代細胞および遺伝子ベースの療法を増強および最適化するための変革的プラットフォーム技術の開発に専念している。2021年8月、私たちはこの2つの選択権を行使し、このような技術の50%の所有権権益を獲得し、場合によっては所有権権益を20%に拡張することができる。2021年12月、我々はCD 38診断製品の50%所有権の購入を完了し、CD 38-Gear-NK候補製品の下方修正率を25%に調整した。
CD 38プロトコルは、以下に示すように、2つの独立したVy-Gen候補医薬製品に関する
• CD38-Gear-NKそれは.このVy-Gen候補薬物製品はCD 38+NK細胞を抗CD 38モノクロナル抗体またはモノクロナル抗体の破壊から保護することを目的としている。CD 38-Gear-NKは自己のNK細胞に基づく治療方法であり、それは患者自身の細胞から来て、遺伝子編集後に抗CD 38モノクロナル抗体と併用治療することができる。CD 38-Gear-NKはCD 38陽性NK細胞自殺剤のリスクと副作用を最小限に下げる潜在力があると信じている。Vy-Genは製品をビジネス用途に開発するために第三者の許可や連携プロトコルを必要としないが,潜在的な戦略関係は潜在的な戦略として考慮し続ける.現在、許可や協力を積極的に求めていない。
市場の機会。 CD 38-Gear-NKはCD 38+NK細胞を抗CD 38モノクロナル抗体の破壊から保護することによって、潜在的にCD 38関連癌の治療方式を革命的に変化させ、それによって多発性骨髄腫、慢性リンパ球性白血病と急性骨髄性白血病を含むCD 38関連癌の治療を改善する機会を促進する可能性があると信じている。
180
カタログ表
多発性骨髄腫はCD 38−GEAR−NK標的の最初の癌適応となることが期待される。私たちの目的は、アメリカ、イギリス、ドイツ、スペイン、フランス、イタリア、中国、日本など8つの主要市場の規制承認を求めることです。DelveInsightのデータによると,2019年,これら8カ国の多発性骨髄腫市場の総規模は162.7億ドルであり,2030年までに適度に増加すると予想される。
• CD38-診断だそれは.このVy-Gen候補薬物製品は、癌患者が抗CD 38モノクロナル抗体治療を受けるのに適しているかどうかを分析するための体外診断ツールである。CD 38-診断は、単一治療としてもCD 38-Gear-NKとの併用としても、どの癌患者が指向性抗CD 38モノクロナル抗体治療から最も利益を得る可能性が最も高いかを予め決定する能力を提供することを目的としたインビトロスクリーニングツールである。我々の経営陣は,CD 38−診断技術も多様な適応の単抗体療法から利益を得る可能性のある患者を識別することを含むCD 38以外のプラットフォーム技術に発展する可能性があると信じている。CD 38−診断は発見段階の製品であり,臨床前活動に向かって進んでいる。VY-GenはCD 38-診断の研究と開発に積極的に参与し、共同指導委員会Coeptisを通じて市場機会を評価しており、知的財産権保護と潜在的な監督管理戦略はすべて重点領域である。臨床研究要求はまだ確定されていないため、CD 38-診断はまだ人体臨床試験を行っていない。
市場の機会。 CD 38-CD 38高発現と診断されたB細胞悪性腫瘍(多発性骨髄腫を含む)の治療は、不必要な抗CD 38治療の回避に役立つより費用対効果的な医療決定を提供すると信じている。CD 38−診断は,無効な治療を受ける患者数を減少させることが予想され,ヘルスケアシステムを大幅に節約する可能性がある。
CD 38-診断は、CD 38-Gear-NKおよび/またはCD 38モノクロナル抗体治療の患者の適合性および陽性治療結果の可能性を決定するための潜在的な同伴診断と考えられる。
歯車.歯車-NK製品の概要。Gear-NKは、Gear-NKが欠乏した場合、mAb治療がこれらのモノクロナル抗体と一緒に投与されることを可能にする、改変NK細胞を標的モノクロナル抗体と同時投与することを可能にする自己遺伝子編集されたナチュラルキラー細胞に基づく治療開発プラットフォームである。Gear-NKは臨床前体外概念検証製品であり、2023年に体内評価を行う予定である。VY-GenはGear-NKの研究と開発に積極的に参与し、そして連合指導委員会を通じて市場機会、知的財産権保護と潜在的な監督管理戦略を評価する。Gear−NKに対するヒト臨床試験は行われていないが,2024年に行う予定である。
2021年5月、Coeptisは、共同開発権を得るために、CD 38-Gear-NKおよびCD 38-Diagnoticsの独占的選択権を得るために、合計75万ドルの予備支払いをCD 38プロトコルに従って支払った。2021年8月15日,CoeptisはCD 038プロトコルのそれぞれを改訂した。この2つの改正について,CoeptisはVyGenに総額3,250,000ドル,満期日2021年12月31日の引受票を交付し,1,000,000ドルの現金を支払ったことにより,吾らは2つの最終オプション購入合意を行使した。2021年12月、私たちはCD 38診断に関連する純収入フローの50%の権利を得ることを保証し、CD 038-Gear-NKチケットを修正し、満期日を2022年3月31日(その後、2022年9月30日に延長)に延長し、CD 38-Gear-NK候補製品の伸縮可能な引き下げ率を25%に向上させるための支払い義務を完了した。CD 038-Gear-NK修正案およびその後続延期に基づいて、2022年9月30日までに直ちにこのチケットを支払う場合、CoeptisはCD 38-Gear-NK候補製品に関連する純収入フローの50%の権利を保持し、2022年9月30日までにCD 38-Gear-NKチケットが適時に支払われなかった場合、CoeptisのCD 38-Gear-NKに対する権利は自動的に25%に減少し、本チケットは自動的にログアウトし、期限が切れたり、対応したりしない。8月の2つの改正案と12月の改正案の詳細は、本署期日が2021年8月19日の現行8-K表報告の添付ファイル4.1と4.2、および日付が2021年12月27日の現行グリッド8-K報告の添付ファイル4.2に掲載されている。
Vy−Genの関係と上記2つの候補製品に対する当社の権利について,当社とVy−Genは2021年12月に共同開発·指導委員会協定を締結した。共同開発·指導委員会協定では
181
カタログ表
当社とVy−Genとの間の管理および経済協定は、各会社の指導委員会における代表の50%と、Vy−Gen候補製品に関連する純収入の50%を得ることとを含む2つのVy−Gen候補薬物製品の開発および関連収入の共有に関するものである(上述したように、CD 38−Gear−NKは25%に拡張できる)。共同開発に関連して,Coeptisは共同指導委員会の指導のもと,CD 38資産の市場機会,知的財産権保護,潜在的な規制戦略を評価しており,VyGenはカロリンスカ研究所の科学者による開発活動を監督している。共同開発·指導委員会合意の詳細は,2021年12月27日の8−K表に添付ファイル4.1として添付したプロトコルで概説した。
スタトラ生物製薬会社ですCoeptisとStatera BioPharmaは拘束力のある意向書(LOI)に署名し、Statera BioPharmaは臨床段階生物製薬会社であり、その独自のAIMSプラットフォームを通じて免疫療法を開発した。意向書は,両社のStat−201での協力を詳細に説明しており,Stat−201は共同開発と共同商業化を含む開発中のクローン病製品である。CoeptisはStatera BioPharmaに協力して成人と児童群の中でSTAT-201を開発し、商業化することに協力する。意向書はSTAT-201計画に対するStatera BioPharmaの全面的な制御権を保留し、そしてCoeptisの臨床試験、開発、CMC製造、サプライチェーン、市場参入、販売とマーケティング及び商業発売戦略方面の支持を得た。完成間近の最終合意により、Coeptisは開発費と商業マイルストーンを獲得する。2022年8月、CoeptisとStateraは共同で戦略協定の終了に同意した。
ウィシー健康科学有限責任会社です2019年,CoeptisはVici Health Science,LLC(Viciと略す)と共同開発プロトコルを締結した。この協力関係により、ViciとCoeptisはCPT 60621を共同開発し、FDAの承認を求め、CPT 60621の所有権を共有する。CPT 60621はパーキンソン病(PD)の治療のための承認された薬物の経口投与液バージョンであり、いつでも使用でき、嚥下しやすい。Coeptisはその運営重点を先に述べたVy−Gen機会に向け続けているため,我々は最近CPT 60621の開発に優先資源を割り当てることを停止している。CoeptisとViciは現在交渉中であり,ViciはCoeptisの残りの大部分またはすべての所有権を購入しようとしている。
ピッツバーグ大学選択:2022年4月、Coeptisはピッツバーグ大学と独占的な選択協定を締結し、Coeptisに以下の3つのCAR-T技術のある知的財産権と特許権を評価する機会を持たせた:(I)mSA 2親和性増強ビオチン結合CAR、(Ii)プログラム可能抗原標的に用いる汎用自己標識SynNotchとCARS、及び(Iii)刺激反応アダプタによる汎用CAR-T細胞に対する条件制御。Coeptisはピッツバーグ大学に5,000ドルの払い戻し不可費用を支払い、3つのCAR-T技術の独占的選択権を獲得した。以下に述べるように,Coeptisはすでにその選択権を行使しており,汎用自己標識SynNotchとプログラマブル抗原標的のためのCARSについて許可合意を達成している。他の二つの技術は現在もオプション協定の一部だ。
CAR-T許可:2022年8月31日、Coeptisとピッツバーグ大学は汎用自己標識SynNotchとプログラム可能抗原標的技術プラットフォームのためのCARSに関連するいくつかの知的財産権について独占許可協定を達成した。Coeptisはライセンス技術の独占特許権を得るためにピッツバーグ大学に7.5万ドルの払戻不能費用を支払った。
許可された技術で見られる1つの重要な潜在的利点は、固形腫瘍に関連する治療における潜在的な応用である。現在多くのFDAが承認したCAR−T療法が血液悪性腫瘍に用いられているが,固形腫瘍の治療に用いられているCAR−T療法は市販されていない。
合意条項によれば、Coeptisは、SNAP-CAR T細胞技術を用いたヒトの抗体または抗体断片を有する癌治療分野における特許技術のグローバル開発権および商業化権利、ならびに(I)発表され申請されている特許からなる知的財産権の組み合わせ、および(Ii)将来の追加技術および開発に関する選択権を付与されている。これらの権利を考慮して,Coeptisは75,000ドルの初期許可料を支払い,年間の維持費は15,000ドルから25,000ドルの間,開発マイルストーン支払い(合意で定義されているような)と純売上高の3.5%に相当する特許権使用料を支払っている。また、協定は、SNAP-CARプラットフォームをさらに研究し、最適化するために、協定調印後90日以内にピッツバーグ大学とスポンサー研究協定を締結することを規定している。
182
カタログ表
SNAP-車だプラットフォーム:キメラ抗原受容体(CAR)療法は癌を治療する新しい治療法であり、患者のT細胞(免疫細胞の一種)に対して遺伝子工学を行うことにより、癌細胞を認識し、それを標的にしてそれらを破壊する。患者から細胞を抽出し,遺伝子工学により自動車を製造し,患者に再注入する。この治療法は,これらの癌に発見された特定の蛋白を標的とすることでB細胞白血病やリンパ腫を含む多くの血液癌の治療法を徹底的に変化させており,新たな標的を識別することで固形腫瘍を含む他の癌の治療が期待されている。SNAP-CAR“CAR T細胞治療プラットフォームは、汎用的な治療法として開発されている。ピッツバーグ大学のSNAP−CAR技術は臨床前開発段階にある。CAR T細胞は、腫瘍細胞上の標的に直接結合するのではなく、腫瘍細胞に結合する1つ以上の抗体アダプタと共同投与され、共有結合を介して治療細胞上のSNAP-CARに不可逆的に結合する化学基が取り付けられている。共有結合は可能な最高親和性結合であり,この結合は高度に有効な治療活性に変換できると考えられる。
マウスの臨床前研究により、抗体アダプター分子による固形腫瘍を標的とし、SNAP-CAR療法は高度にプログラム可能な治療プラットフォームを提供できる可能性があり、私たちが想定しているこのプラットフォームはいくつかの潜在的な優勢を提供することができ、標準を超えるCAR-T療法を含む:
• 潜在毒性低減:SNAP−CAR T細胞の治療活性は抗体用量による制御を可能にするために開発されており,臨床医が過剰活動による毒性を減少させることが想定される。また,追加用量の腫瘍特異的抗体を標識した患者では,癌に対する免疫反応も増強する可能性が予想される
• 癌再発の減少:CAR T細胞治療の再発は通常,癌標的蛋白の喪失や下方制御によるものである。我々の研究と開発はこれまでの臨床前開発に続き,SNAP−CAR T細胞を複数の抗原に対する抗体と同時に結合させることで再発を潜在的に回避または減少させることに部分的に集中している。
市場機会:その独特な標的と結合特性のため、著者らはSNAP-CARプラットフォームが固形腫瘍治療におけるCAR T細胞療法の応用と有効性を加速することに役立つと信じている。市場規模については,北極星市場研究会社のデータによると,2029年までにCAR−T細胞療法の市場規模は205.6億ドル(2021年は19.6億ドル)に達すると予想され,2022年から2029年の予測期間では複合年成長率(CAGR)は31.6%である。しかしながら、許可技術の予期される応用(すなわち、最初に固形腫瘍治療に集中すること)に基づいて、我々は現在、許可技術をさらに開発し、初期目標適応および後続の適応を決定するまで、目標市場の市場規模を予測することができない。より多くの研究と分析が行われており,我々がさらに検討しようとしている癌適応を正確に認識·選択するのに役立つであろう。最適な指標を選択し、さらに全体発展戦略を確定すると、市場機会をさらに確定することができる。
販売とマーケティング
私たちは現在FDAが承認した製品をマーケティングして流通するために必要な内部商業能力を持っていない。したがって、私たちは私たちの未来の製品のすべての販売、マーケティング、流通、契約、価格設定を行う能力のある会社と協力することを要求されます。このような会社のサービスを受けることができるか、あるいはどのような会社でも販売期待を実現できることは確かである。
私たちの成長戦略は
我々の目標を達成するために,Coeptisは以下に示す積極的で4つの整った成長戦略を配備しようとしており,これは我々が最大限の成功を収め,自分たちの製品を探し,単独で開発,援助するいくつかのリスクを除去するのに役立つと信じている。
戦略的パートナーシップ-興味のある製品や技術を持つ会社と戦略的パートナーシップを構築することで、私たちの既存のチャネルを拡大することに集中します。腫瘍学や自己免疫疾患を含む様々な治療分野の新たな,早期および臨床前の資産に焦点を当てる予定である。我々の戦略的パートナーシップ成長戦略については,本発売覚書の他の部分で議論されているように,我々は最近,2つの早期候補製品の共同開発機会について2つのオプション購入合意に達しており,2021年5月11日に提出された現在のForm 8−K報告書で開示され議論されている。
183
カタログ表
事業発展−我々は引き続き買収や協力を求め,患者の予後を改善する新製品や技術を信じている。私たちは製品や技術を持つ会社の識別を求め、これらの会社はこれらの資産を開発して商業化するための援助を求めている。開発された場合には、すべての潜在的な製品や技術のビジネス市場機会を評価し、彼らが開発されたら十分な利点があるかどうかを決定する。
製品組合せ最適化-市場発展の動態および/または製品機会の変化に伴い、当社のパイプ製品の組み合わせの評価、優先順位、最適化、および適切な変更を継続します。例えば、私たちにとって、いくつかの製品および/またはプロトコルを他の会社に剥離することは、戦略的商業決定であってもよく、それは、そのコア資産に最も集中することができる。
ビジネス発展-当社の現在の主な注目点ではありませんが、直接または戦略パートナーとビジネス発展活動に参加し、協力する機会を分析していきます。商業開発活動は臨床開発、CMC製造、サプライチェーン管理、市場研究、医療保健経済学、市場参入、販売/マーケティングと商業発売戦略を含むことができるが、これらに限定されない。
従業員
現在,Coeptisには5人の従業員がおり,そのうち4名が常勤社員,1名がアルバイトである。Coeptisの従業員たちはCoeptisで働いている彼らの集団交渉に関するどんな労働組合も持っていない。Coeptisは労使紛争による休業やストライキを経験したことがない。Coeptisは従業員の関係が良好だと思っている。
新冠肺炎疫病の発生により、Coeptisのある従業員はずっと遠隔仕事を報告している。新冠肺炎の発生と政府の強制閉鎖期間中、Coeptisの運営或いは生産性は引き続き影響を受ける可能性がある。
法律訴訟
Coeptisは通常の業務過程で出現する様々な訴訟や法的手続きに時々巻き込まれる可能性がある。しかし,訴訟は内的不確実性の影響を受け,これらや他の事項ではしばしば不利な結果が生じる可能性があり,Coeptisの業務を損なう可能性がある。Coeptisは現在,我々の業務,財務状況や経営業績に重大な悪影響を及ぼすと考えられるどのような法的手続きやクレームも知らない。
184
カタログ表
経営陣の議論と分析
Coeptisの財務状況と経営実績
以下の議論には以下の内容が含まれる-そうだな我々の業務、財務状況及び経営結果に関する声明には、経営陣の我々の業務への期待に関する議論が含まれている。本経営層の財務状況と経営結果の検討と分析で検討した財務状況、経営結果とキャッシュフローは、Coeptis治療会社とその合併子会社の財務状況、経営結果とキャッシュフローであり、総称して“会社”、“Coeptis”、“私たち”、“私たち”または“私たち”と呼ばれる。これらの陳述は、現在の環境および条件および最近発生したイベントおよび傾向に基づく予測、信念、および予想を代表しており、これらの陳述を業績の保証または特定の行動方向への約束として理解してはならない。逆に、様々な既知および未知の要因は、私たちの実績や経営陣の行動を変化させる可能性があり、これらの変化の結果は実質的で不利である可能性がある。したがって、読者にこのような外観に過度に依存しないように注意する-そうだなこれらの報告書は、経営陣の本報告日までの分析のみを反映している。私たちはこのような未来のどんな修正結果も公開する義務はありません-そうだな本契約日後のイベントまたは状況を反映するために、または予期しないイベントの発生を反映するために行われる可能性がある。
警告声明
以下の議論と分析は,我々の財務諸表や関連説明とともに読み,本依頼書/目論見書のF−42ページから始まる。
本依頼書/目論見書の“リスク要因”に記載されているリスクおよび不確定要因を含む様々なリスクおよび不確定要因により、我々の実際の結果は、以下の議論で予想されるものと大きく異なる可能性がある。私たちは本文に含まれているどんな前向きな陳述も更新する義務がない。
新しい成長型会社になる意義
前期収入10.7億ドル未満の会社として、“雇用法案”で定義されている新興成長型企業の資格に適合している。新興成長型企業として、特定の削減開示や他の上場企業に適用される他の要件を利用することができる。これらの規定には
• 任意の規定の監査されていない中期財務諸表を除いて、2年間の既監査財務諸表のみが、それに応じて経営層の財務状況及び経営結果開示に対する検討及び分析を減少させる。
• 私たちの役員報酬計画の開示を減らした。
• 役員報酬や黄金パラシュート配置について拘束力のない諮問投票を得る必要はない。
• 財務報告書に対する私たちの内部統制を評価する際に、監査人の認証要求を免除する。
私たちはこの免除の5年以上の時間を利用して、私たちがもう新興成長型会社ではないようにするかもしれない。もし私たちの年収が10.7億ドルを超え、非関連会社が保有する株式の時価が7億ドルを超えたり、3年以内に10億ドルを超える転換不可能な債券が発行されたりすれば、私たちはもう新興成長型会社ではない。私たちはこれらの軽減された負担の一部を利用することを選択するかもしれないが、すべてではない。私たちはこれらの軽減された報告負担を利用して、私たちが提供する情報は、あなたが株式を持っている他の上場企業から得た情報とは異なるかもしれません。
概要と展望
我々の会社,Coeptis治療会社(“Coeptis治療”)は,持ち株会社であり,その完全子会社Coeptis PharmPharmticals,Inc.(“Coeptis”)により現在の業務を行っている。私たちは製薬会社で、現在の治療法に改善された医薬製品と製薬技術を所有、買収、開発している。私たちの製品と技術は商業化を目指しています
185
カタログ表
アメリカと世界市場です。2017年にCoeptisが設立されて以来、それはすでにアメリカ市場のために2つの薬物製品を買収し、それを商業化し、これらの製品は505 b 2申請として承認された。これらの抗高血圧製品は2020年にマーケティングパートナーを通じてアメリカ市場に進出した。発売時には,世界的な大流行の制限により販売·普及が深刻に阻害されたため,それ以来,これら2つの製品に関するすべての活動や所有権を放棄した。またいくつかのANDA製品の開発を開始し,2019年により大きな後発薬メーカーに剥離し,後発薬の商業化に注力しなくなった。2021年初め、著者らは戦略パートナー関係を構築し、共同で自己免疫と腫瘍学市場のために改善した治療法を開発した。私たちとCoeptisの逆合併取引に関連した後、私たちは引き続き革新製品と技術の確定と投資に集中し、私たちはこれらの革新製品と技術はCoeptisの現在の製品と療法を著しく変えると信じている。
2020年には2021年まで続いており,Coeptisは新冠肺炎の世界的大流行に関するいくつかの業務課題に直面しており,これらの課題を克服するために努力していきたい。新冠肺炎の様々な制限により,この2種類の5050 b 2製品の発表が影響を受けており,最も明らかなことは,現場販売者が自ら医療提供者を訪問できず,これらの製品の可用性に対する理解を制限していることである。私たちはいくつかの非個人販売促進活動を探索し、実施したが、世界的な制限と動態を考慮して、予想される販売を実現することは挑戦的である。それ以来、私たちはこの二つの製品に関連したすべての活動と所有権を放棄した。
2021年5月、著者らはVyGen-Bio,Inc.(VyGen-Bio,Incと略称する)とCD 38関連癌(例えば多発性骨髄腫、慢性リンパ球性白血病と急性骨髄性白血病)の治療を改善するための異なる技術について2つの独占選択権協定(CD 38協定)を締結した-一世代だ)、Vycellix,Inc.のホールディングス子会社、Vycellix,Inc.は、フロリダ州タンパ市に本社を置く私営、免疫を中心とした発見生命科学会社であり、T細胞およびナチュラルキラー(NK)細胞を含む次世代細胞および遺伝子ベースの療法を増強および最適化するための変革的プラットフォーム技術の開発に専念している。
CD 38プロトコルは、以下に示すように、2つの独立したVy-Gen候補医薬製品に関する
CD 38-Gear-NK。このVy-Gen候補薬物製品はCD 38+NK細胞を抗CD 38モノクロナル抗体またはモノクロナル抗体の破壊から保護することを目的としている。CD 38-Gear-NKは自己のNK細胞に基づく治療方法であり、それは患者自身の細胞から来て、遺伝子編集後に抗CD 38モノクロナル抗体と併用治療することができる。Vy-Genは製品をビジネス用途に開発するために第三者の許可や連携プロトコルを必要としないが,潜在的な戦略関係は潜在的な戦略として考慮し続ける.現在、許可や協力を積極的に求めていない。CD 38-Gear-NKはCD 38陽性NK細胞自殺剤のリスクと副作用を最小限に下げる潜在力があると信じている。
市場の機会。 CD 38-Gear-NKはCD 38+NK細胞を抗CD 38モノクロナル抗体の破壊から保護することによって、潜在的にCD 38関連癌の治療方式を革命的に変化させ、それによって多発性骨髄腫、慢性リンパ球性白血病と急性骨髄性白血病を含むCD 38関連癌の治療を改善する機会を促進する可能性があると信じている。
多発性骨髄腫はCD 38−GEAR−NK標的の最初の癌適応となることが期待される。私たちの目的は、アメリカ、イギリス、ドイツ、スペイン、フランス、イタリア、中国、日本など8つの主要市場の規制承認を求めることです。DelveInsightのデータによると,2019年,これら8カ国の多発性骨髄腫市場の総規模は162.7億ドルであり,2030年までに適度に増加すると予想される。
CD 38-診断。このVy-Gen候補製品は、癌患者が抗CD 38モノクロナル抗体治療を受けるのに適しているかどうかを分析するためのインビトロ診断ツールである。CD 38-診断は、どの癌患者が指向性抗CD 38モノクロナル抗体治療から利益を得る可能性が最も高いかを予め決定することができるインビトロスクリーニングツールであり、単一治療としてもCD 38-Gear-NKとの併用でも使用される。CD 38−診断はまた、複数の適応のmAb療法から利益を得る可能性のある患者を識別するために、CD 38以外のプラットフォーム技術として発展する可能性がある。
市場の機会。 CD 38-CD 38高発現と診断されたB細胞悪性腫瘍(多発性骨髄腫を含む)の治療は、不必要な抗CD 38治療の回避に役立つより費用対効果的な医療決定を提供すると信じている。CD 38−診断は,患者が無効な治療を受けることを防ぎ,医療システムのために大量の資金を節約することができる。
186
カタログ表
CD 38-診断は、CD 38-Gear-NKおよび/またはCD 38モノクロナル抗体治療に対する患者の適合性および陽性治療結果の可能性を決定するための補助診断として使用することができる。
Gear-NK製品の概要。Gear-NKは、Gear-NKが欠乏した場合、mAb治療がこれらのモノクロナル抗体と一緒に投与されることを可能にする、改変NK細胞を標的モノクロナル抗体と同時投与することを可能にする自己遺伝子編集されたナチュラルキラー細胞に基づく治療開発プラットフォームである。
2021年5月、我々は、共通開発権を得るために、CD 38-Gear-NKおよびCD 38-Diagnoticsの独占的選択権を得るために、合計750,000ドルの予備支払いをCD 38プロトコルに従って支払った。2021年8月15日、私たちはCD 038協定を修正した。この2つの改訂について,吾らはVyGenに総額3,250,000ドル,満期日は2021年12月31日の引受票を交付し,1,000,000ドルの現金を支払うことにより,吾らは2つの最終オプション購入合意を行使した.2021年12月、私たちはCD 38診断に関連する純収入フローの50%の権利を得ることを保証し、CD 038-Gear-NKチケットを修正し、満期日を2022年3月31日(その後、2022年9月30日に延長)に延長し、CD 38-Gear-NK候補製品の伸縮可能な引き下げ率を25%に向上させるための支払い義務を完了した。CD 038-Gear-NK修正案によると、2022年9月30日までに直ちにこのチケットを支払う場合、CoeptisはCD 38-Gear-NK候補製品に関連する純収入フローの50%の権利を保持し、もしCD 38-Gear-NK本チケットが2022年9月30日までに適時に支払われなかった場合、CoeptisのCD 38-Gear-NKの権利は自動的に25%に減少し、本チケットは自動的にログアウトし、期限が切れないか対応する。8月の両改正案と12月の改正案の詳細は,本署日が2021年8月19日の現行8-K表報告の添付ファイル4.1および4.2,および日付が2021年12月27日の表格8-K表の添付ファイル4.2に掲載されている.
Vy−Genの関係と上記2つの候補製品に対する当社の権利について,当社とVy−Genは2021年12月に共同開発·指導委員会協定を締結した。共同開発と指導委員会協定は、2つのVy-Gen候補薬物製品の開発と関連収入の共有を含むVy-Genに関連する管理および経済協定を規定し、各会社が指導委員会に50%の代表を有し、各会社がVy-Gen候補製品に関連する純収入の50%を獲得することを含む(上述したように、CD 38-Gear-NKは25%に拡張することができる)。共同開発に関連して,Coeptisは共同指導委員会の指導のもと,CD 38資産の市場機会,知的財産権保護,潜在的な規制戦略を評価しており,VyGenはカロリンスカ研究所の科学者による開発活動を監督している。共同開発·指導委員会合意の詳細は,2021年12月27日の8−K表に添付ファイル4.1として添付したプロトコルで概説した。
スタトラ生物製薬会社ですCoeptisとStatera BioPharmaは1つの意向書を実行し、Statera BioPharmaは臨床段階生物製薬会社であり、その独自のAIMSプラットフォームを通じて免疫療法を開発した。意向書は,両社のStat−201での協力を詳細に説明しており,Stat−201は共同開発と共同商業化を含む開発中のクローン病製品である。CoeptisはStatera BioPharmaに協力して成人と児童群の中でSTAT-201を開発し、商業化することに協力する。意向書はSTAT-201計画に対するStatera BioPharmaの全面的な制御権を保留し、そしてCoeptisの臨床試験、開発、CMC製造、サプライチェーン、市場参入、販売とマーケティング及び商業発売戦略方面の支持を得た。完成間近の最終合意により、Coeptisは開発費と商業マイルストーンを獲得する。2022年8月、CoeptisとStateraは共同で戦略協定の終了に同意した。
ウィシー健康科学有限責任会社ですVici Health Science,LLC(“Vici”)と協力して,パーキンソン病に専念する薬物製品CPT 60621−を共同開発している。この協力関係により,ViciとCoeptisはCPT 60621を共同開発し,FDAの承認を求め,所有権を共有する。
CPT 60621−パーキンソン病の焦点。 CPT 60621は1種の新しい、即ち使用しやすく、嚥下しやすい内服液バージョンであり、すでにパーキンソン病(PD)の治療に使用することが許可された薬物の内服液バージョンである。現在承認されている剤形は固体錠剤の経口投与の形態でしか提供されておらず、一部のPD患者にとって嚥下が困難である可能性がある。SYMPHONY Health Dataによると、固体錠剤バージョンを経口投与するだけで毎年55.5万枚の処方があると推定されている。
187
カタログ表
2020年には,米国では100万人近くがパーキンソン病の影響を受け,世界では1000万人近くがパーキンソン病の影響を受けている。専門家はまた、今後10年間、パーキンソン病の罹患率は毎年2.2%の速度で増加すると予測している。パーキンソン病治療の直接医療コストは年間250億ドルを超え,その中で薬物コストだけで41億ドルと推定されている。
典型的なパーキンソン病症状は思考困難、制御されない震えと振戦、自動動作の喪失、硬直及び食事、発話と嚥下困難を含む。疾病過程において、80%近くのパーキンソン病患者は嚥下困難、即ち嚥下困難或いは不快感が出現する。経口投与液剤形は固体剤形を経口投与するより嚥下しやすい。嚥下障害を有するパーキンソン病患者は、通常、錠剤を粉砕し、ジュースに溶解しなければならない。より極端な場合には、飼育管が使用される。これは医療システムに費用が高く、非現実的だ。
CPT 60621は、使用しやすい口腔注射器を用いて患者に使用することができ、時間、高価、および制御されない錠剤の粉砕を除去することができる。もし承認されれば、著者らはこのような新しい剤形は市場需要を満たし、多くのPD患者に有益な治療選択を提供すると信じている。
私たちが私たちの運営の重点を本明細書の他の場所で説明したVy−Gen機会に向け続けるにつれて、私たちは最近、優先リソースの割り当てからCPT 60621に移ってきた。
私たちは製品販売と技術許可から収入を得る予定だ。私たちはこの収入の時間を決定することができず、持続的な運営を支援し、私たちの成長戦略を支援するための資金が必要かもしれない。私たちは株式発行、債務融資、協力、戦略連合、または他の許可手配の任意の組み合わせを提供することで、運営に融資しなければならないかもしれない。
私たちの運営結果は
要するに…
収入を得る。 今まで、私たちが発生した収入は少なく、主に相談手配と製品販売から来ました。新冠肺炎の世界的な大流行とそれによる市場動向により,現在市場の製品が十分な売上を生み出して費用を支払うことができるかどうかは定かではない。我々の戦略業務検討が進展し,合意に達した場合,連携パートナーから追加収入を得る予定である.
運営費用です。 一般·行政費用には、主に人事の賃金や関連費用、規制、薬物警戒、品質、法律や業務発展に関するコンサルティングサービスの専門費用が含まれる。私たちは、私たちが業務の増加を支援するために従業員を増やすことに伴い、将来的に私たちの一般的かつ行政的費用が増加すると予想する。上場企業の運営に関する会計、監査、法律、監督、コンプライアンス、保険、投資家関係費用が増加することも予想される。
研究開発コストです 研究開発コストは今後予想される戦略的業務協力と合意に依存し続けるだろう。私たちは私たちの新しい戦略的計画を支援するために開発コストが増加すると予想する。
2021年12月31日までの12カ月と2020年12月31日の比較。
収入を得る。 2021年12月31日と2020年12月31日までの12ヶ月間、コンサルティングサービスによる収入はそれぞれ75,000ドルと14,561ドルであり、収入は依然として低い。同社の活動には主に製品開発、資金調達、インフラ建設が含まれている。経営陣は、同社は少なくとも今後2年以内にはいかなる重大な収入も生じないと予想し、その間、薬物開発は、協力または他の方法で同社の1つまたは複数の目標製品または技術を商業化する目標に向かって進み続ける。
運営費用です。
概説する。運営費は2020年12月31日までの12カ月分の5,927,947ドルから2021年12月31日までの12カ月間の14,308,066ドルに増加した。増加の要因は,専門サービス料の上昇と,D&O保険への新たな要求である。
188
カタログ表
一般と行政費用です。2020年12月31日と2021年12月31日までの12ヶ月間、一般と行政費用を運営費に計上する。すべての発生コストは,製品開発,資金調達,インフラ建設などの計画における主要な運営に起因することができる。経営陣は2022年にG&A費用を分ける可能性があり、特に募集した新人員が上場実体としての財務監督·届出義務に適合していれば。
利息支出。2020年12月31日までの12カ月間の利息支出は148,192ドル、2021年12月31日までの12カ月分の利息支出は187,133ドル。利息は支払手形については,財務諸表の脚注で詳細に検討されているので,ここでは参考までに引用する.経営陣は、株式融資収益の受信を待つと同時に、利子支出が内部者または独立第三者の債務を負担し、運営に資金を提供するか、または株式資本融資による資本調達を除く独立した戦略として、2022年以降に利息支出が増加すると予想している。
2022年6月30日までの3カ月と2021年6月30日の比較
収入を得る。 2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月間、諮問協定による収入はそれぞれ0ドルと0ドルであり、収入は依然として低い。同社の活動には主に製品開発、資金調達、インフラ建設が含まれている。経営陣は、同社は少なくとも今後2年以内にはいかなる重大な収入も生じないと予想し、その間、薬物開発は、協力または他の方法で同社の1つまたは複数の目標製品または技術を商業化する目標に向かって進み続ける。
運営費
概説する。運営費は2021年6月30日までの3カ月間の2,624,069ドルから2022年6月30日までの3カ月間の9,812,854ドルに増加した。増加の主な原因は専門サービス料と株式証明書費用の増加だ。
一般と行政費用です。2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月間、一般と行政費用を運営費用に計上する。すべての発生コストは,製品開発,資金調達,インフラ建設などの計画における主要な運営に起因することができる。また,株式証明書費用には多くの一般や行政費用が発生している。2022年6月30日までに発行された引受権証はBlack−Scholesオプション定価モデルを用いて推定され,1)行使価格は1株当たり1.00ドルから5.00ドル,2)公正価値は1株4.80ドルから6.00ドル,3)割引率は1.15%から2.31%,3)配当率は0%,4)期限は2~5年である,という仮定を採用した。2022年6月30日までの3カ月間の一般·行政費は9,744,977ドル,2021年6月30日までの3カ月の一般·行政費は2,580,971ドルであった。経営陣は2022年と2021年のG&A費用を分ける可能性があり、特に募集した新人員が上場実体としての財務監督·届出義務に適合していれば。
利息支出。2022年6月30日までの3カ月の利息支出は63,826ドル、2021年6月30日までの3カ月の利息支出は43,098ドルだった。利息は支払手形については,財務諸表の脚注で詳細に検討されているので,ここでは参考までに引用する.経営陣は、株式融資収益の受信を待つと同時に、利子支出が内部者または独立第三者の債務を負担し、運営に資金を提供するか、または株式資本融資による資本調達を除く独立した戦略として、2022年以降に利息支出が増加すると予想している。
2022年6月30日までの6カ月と2021年6月30日の比較
収入を得る。 2022年6月30日までの6カ月間の相談契約からの収入は0ドル、2021年6月30日までの6カ月、相談合意からの収入は7.5万ドルだった。同社の活動には主に製品開発、資金調達、インフラ建設が含まれている。経営陣は、同社は少なくとも今後2年以内にはいかなる重大な収入も生じないと予想し、その間、薬物開発は、協力または他の方法で同社の1つまたは複数の目標製品または技術を商業化する目標に向かって進み続ける。
189
カタログ表
運営費
概説する。運営費は2021年6月30日までの6カ月間の4,399,149ドルから2022年6月30日までの6カ月間の25,583,988ドルに増加した。増加の主な原因は,合併取引に関する高い専門サービスと,株式証明書費用である。
一般と行政費用です。2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、一般と行政費用を運営費用に計上する。すべての発生コストは,製品開発,資金調達,インフラ建設などの計画における主要な運営に起因することができる。また,株式証明書費用には多くの一般や行政費用が発生している。2022年6月30日までに発行された引受権証はBlack−Scholesオプション定価モデルを用いて推定され,1)行使価格は1株当たり1.00ドルから5.00ドル,2)公正価値は1株4.80ドルから6.00ドル,3)割引率は1.15%から2.31%,3)配当率は0%,4)期限は2~5年である,という仮定を採用した。2022年6月30日までの6カ月の一般·行政費用は25,460,292ドル,2021年6月30日までの6カ月の一般·行政費用は4,318,408ドルである。経営陣は2022年と2021年のG&A費用を分ける可能性があり、特に募集した新人員が上場実体としての財務監督·届出義務に適合していれば。
利息支出。2022年と2021年6月30日までの6ヶ月間の利息支出はそれぞれ119,644ドルと77,823ドルだった。利息は支払手形については,財務諸表の脚注で詳細に検討されているので,ここでは参考までに引用する.経営陣は、株式融資収益の受信を待つと同時に、利子支出が内部者または独立第三者の債務を負担し、運営に資金を提供するか、または株式資本融資による資本調達を除く独立した戦略として、2022年以降に利息支出が増加すると予想している。
財政資源と流動資金。2021年12月31日までの12ヶ月間、同社の財務資源は限られており、現金と現金等価物は2,179,558ドルであった。2022年6月30日までの間、現金と現金等価物は2378,295ドルに増加した。この2つの期間において、会社は最低限のインフラ運営を継続し、運営に資金を提供する能力を維持し、すべての製品開発目標に完全に集中し、会社のすべての科学者顧問、法律顧問、会計士と同期している。2022年、当社は株式取引による資本調達能力が流動性を増加させ、経営陣が経営戦略を実行できるようにすると信じている。
財務状況、流動性、資本源
2022年6月30日。2022年6月30日までの間、現金と現金等価物は2378,295ドルに増加した。この2つの期間において、会社は最低限のインフラ運営を継続し、運営に資金を提供する能力を維持し、すべての製品開発目標に完全に集中し、会社のすべての科学者顧問、法律顧問、会計士と同期している。2022年、当社は株式取引による資本調達能力が流動性を増加させ、経営陣が経営戦略を実行できるようにすると信じている。
2021年12月31日。2020年12月31日までの12ヶ月間、わが社の財務資源は限られており、2020年12月31日現在、わが社の現金と現金等価物は202,965ドルにとどまっている。2021年12月31日現在、現金と現金等価物が2179,558ドルと大幅に増加しているのは、2021年12月に終了した私募に関連して資金を調達したためである。私たちは、私たちが運営に資金を提供する能力を維持し、すべての製品開発目標に完全に集中し、私たちのすべての科学者顧問、法律顧問、会計士と同期を維持するために、最低限のインフラで運営を続けている。
2020年12月31日。2020年12月31日まで、私たちは現金と現金等価物202,965ドルを持っている。このような日に、私たちは私たちが計画した運営を支援するのに十分な運営資金がない。2020年12月31日までの年間で、Coeptisの元株主2人から合計100万ドルの資金を借り入れた(これらの資金は後に株式に変換され、わが社の未返済債務ではなくなった)。これらの資金を導入した後、2020年12月31日までに、1,623,840ドルの売掛金残高を蓄積した。
190
カタログ表
Coeptisの執行役員と役員
本節で言及する“Coeptis”,“We”および“Our”はCoeptis Treateutics,Inc.である.その合併後の子会社。
以下の表に,本委員会委託書/目論見書発表日までのCoeptisの執行役員と役員の名前と役職を示す。
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト |
||
デイヴィッド·マイハック |
53 |
社長、CEO、総裁 |
||
クリスチャン·ヒイ |
55 |
取締役首席財務官兼秘書 |
||
ダニエル·イェラス |
39 |
取締役運営副総裁 |
私たちの取締役は次の株主総会に在任して後継者、死亡、辞任、または取締役会罷免の比較的早い日を選挙します。役人のサービスは私たちの取締役会が適宜決定します。うちの役員と役員の間には家族関係はありません。
私たちの各上級管理者と役員に関するいくつかの背景情報は以下の通りです。
デビッド·メハリク会長兼CEO兼社長です Mehalickさんは生命科学、技術、金融サービス、軍事請負、娯楽、消費製品など多くの業界で30年以上の経験を持っている。2016年10月以来、彼は私たちのCEOを務めてきた。メハリク氏は2004年3月以来、スティルタウンコンサルティンググループの取締役社長を務めており、同社を通じて業務組織と管理戦略および解決策について顧客にアドバイスを提供しているビジネスコンサルティング会社である。2017年3月から2017年9月まで、Mehalick氏はコンピュータハードウェアとソフトウェア会社情報技術調達会社(ITPS)の首席財務官を務めた。2019年1月、ITPSは米国破産法第11章に基づいて自発的な再編要望書を提出した。1992年3月から1995年4月まで、メハリク氏はGruntal and Co.の第1副総裁を務め、1995年5月から1998年6月まで、第1連合資本市場の上級副総裁を務め、1998年6月から2001年1月まで、投資銀行Ferris,Baker Watts,Inc.の上級副総裁を務めた。マイハックはピッツバーグ大学に通っていました。私たちはメハリクさんの三十年の企業管理経験と十年以上の生命科学経験が彼を取締役の一員にする資格があると信じています
最高財務官兼秘書のクリスティン·シェーク=取締役: Sheehyさんは製薬業界で25年以上の経験を持ち,世界的な薬品商業化や,細胞や遺伝子療法を含めた標的療法の開発に従事している。2017年以来、彼女は私たちの取締役首席財務官兼秘書を務めてきた。2010年から2016年にかけて、希希さんは臨床および商業段階の製薬会社Kadmon PharmPharmticalsで運営上級副社長を務めた。2001年から2010年まで三江医薬運営副総裁を務め、スタートアップ製薬会社であり、2010年にカモン製薬に買収された。その間、彼女はアメリカでブランドと後発薬製品を発売し、運営業務をリードした。ヒイさんはペンシルバニア州立大学で会計学学士号を取得しました。
Daniel·イェラス取締役運営副社長: ダン·エレスはCoeptis製薬会社の共同創業者で、現在運営副総裁を務めている。Yerace氏は製薬業界で10年以上の経験を持ち、供給チェーン管理、業務発展、ポートフォリオ管理と会社戦略を担当する重要なストラテジストである。Yeraceさんは広範な運営経験を持ち、小型私営会社とフォーチュン500強多国籍企業の調達、グローバル供給チェーン管理、運営と業務発展の面で指導職を務めたことがある。Coeptisに加入する前に、YeraceさんはKadmon製薬会社でグローバル·サプライチェーンと商業業務発展部の上級取締役を務めていた。イェラスさんはウェエンスバーグ大学の経済学学士号と工商管理修士号を持っています。
191
カタログ表
Coeptisの役員報酬
本節で言及する“Coeptis”,“We”および“Our”はCoeptis Treateutics,Inc.である.その合併後の子会社。
本委員会委託書/募集説明書が発表された日まで、Coeptis社が提供するあるいはCoeptis社が出資する任意の既存計画に基づいて、Coeptis社の高級社員、役員または従業員に年金、年金または退職福祉を支払うことを提案していない。
報酬の概要
次の表は,我々の実行幹事が獲得,支払い,または稼いだ報酬に関する情報をまとめたものである.
名称と主要ポスト |
年.年 |
賃金.賃金 |
ボーナス.ボーナス |
在庫品 |
選択権 |
非持分 |
不合格になる |
全部 |
合計する |
||||||||||
デイヴィッド·マイハック |
2021 |
$ |
216,500 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||
会長、最高経営責任者兼総裁 |
2020 |
$ |
148,500 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||
ダニエル·イェラス |
2021 |
$ |
205,500 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||
運営部総裁副局長 |
2020 |
$ |
137,077 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||
クリスチャン·ヒイ |
2021 |
$ |
133,500 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||
首席財務官 |
2020 |
$ |
62,307 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
傑出オプション賞
次の表は、普通株を購入する未行使オプション、まだ付与されていない株式オプション、および本委員会委託書/募集説明書の発表日までに支払われていない株式インセンティブ計画奨励に関するいくつかの情報を提供する。
オプション大賞 |
株式大賞 |
|||||||||||||||||
名前.名前 |
量 |
量 |
権益 |
選択権 |
選択権 |
量 |
市場 |
権益 |
権益 |
|||||||||
デイヴィッド·マイハック |
— |
— |
— |
— |
適用されない |
— |
適用されない |
— |
— |
|||||||||
ダニエル·イェラス |
— |
— |
— |
— |
適用されない |
— |
適用されない |
— |
— |
|||||||||
クリスチャン·ヒイ |
— |
— |
— |
— |
適用されない |
— |
適用されない |
— |
— |
雇用協定
Coeptisはデビッド·メハリクとDaniel·エレスとの雇用協定の一方であり,それぞれの合意は以下のとおりである。Coeptisは現在、他の役員や役員と雇用協定を締結していない。
デイビッド·マイハック: 我々の総裁兼最高経営責任者David Mehalickは2022年2月21日(“発効日”)にCoeptis治療会社とCoeptisとその子会社Coeptis PharmPharmticalsに関する雇用協定を締結した。雇用協定は直ちに発効し、いずれか一方が雇用協定第5条に基づいて雇用協定を終了するまで有効となる。MehalickさんはCoeptis取締役会に報告しなければならず、以下のような責任があります
192
カタログ表
そしてCoeptis取締役会は時々彼に権力を与えるかもしれない。雇用協定によると、CoeptisがMehalickさんに支払った年収は最初は275,000ドルであり、場合によっては360,000ドルに増加する。Mehalickさんはまた、その各日数の基本給の20%に相当する保証ボーナスを獲得し、Coeptisが時々発効する可能性のある任意の計画または手配に従って業績ボーナス、あるマイルストーンボーナスおよび株式オプション、制限株式単位または他の株式奨励を獲得する資格がある。上記の要約は完全であると主張するのではなく,Coeptisが2022年2月21日に提出したForm 8−Kの現在の報告の添付ファイル4.1としてMehalick氏の雇用協定全文を参照することで限定されている。
ダニエル·イェラス: 我々が運営を担当する副総裁Daniel·A·イェラスはCoeptisと発効日の雇用協定を締結し,Coeptisとその子会社Coeptis PharmPharmticalsをカバーしている。雇用協定は直ちに発効し,発効日からいずれか一方が雇用協定第5条により雇用協定を終了するまでである。イェラス氏はCoeptisの総裁に仕事を報告し、Coeptisの総裁は時々彼に割り当てられる職責、責任、権力を持っているかもしれない。雇用契約によると、Coeptis夫婦がイェラスに支払った年収は最初は27.5万ドルで、場合によっては36万ドルに増加する。Yerace氏はまた、各例年の基本給の20%に相当する保証ボーナスを獲得し、Coeptisが時々発効する可能性のある任意の計画や手配に基づいて業績ボーナス、あるマイルストーンボーナスおよび株式オプション、制限株式単位または他の株式奨励を獲得する資格がある。前述の要約は完全であると主張しているわけではなく,Coeptis社が2022年2月21日に提出した8−Kテーブルの現在の報告書の添付ファイル4.1として提出されたYerace氏の雇用協定を引用しているだけである。
193
カタログ表
Coeptisの主要株主
本節で言及する“Coeptis”,“We”および“Our”はCoeptis Treateutics,Inc.である.その合併後の子会社。
次の表は,我々が2022年9月16日に実益所有する普通株に関するいくつかの情報を示し,対象は,(I)我々が発行した会社の普通株の5%以上を保有している各株主,(Ii)各役員と取締役,および(Iii)すべての役員と取締役をグループとする.一般に、誰かが担保を採決する権限を有するか、または共有するか、または担保の処分または処分を指示する権利がある場合、その人は、担保の“実益所有者”とみなされる。誰でも任意の証券の実益所有者とみなされ、その人は、60日以内に引受権証または株式オプションを行使することによって、転換可能な証券または他の方法で実益所有権を得る権利がある。この表は、2022年9月16日現在の発行済み普通株総数を51,207,163株とし、43,207,163株の発行済み普通株と、現在発行されているBシリーズ転換可能優先株変換後に発行可能な8,000,000株普通株に基づいていると仮定している。以下に別途説明しない限り、すべての人のアドレスは、C/O Coeptis Treateutics,Inc.,C/o Coeptis Treateutics,Inc.,Bradford RD 105,Suite 420,Wexford,Pennsylvania 15090である。
株主名または名称 |
株 |
パーセント |
||||
普通株 |
|
|
||||
行政員および役員 |
|
|
||||
デイヴィッド·マイハック |
9,800,000 |
(2) |
19.14 |
% |
||
ダニエル·イェラス |
3,000,000 |
|
5.86 |
% |
||
クリスチャン·ヒイ |
3,000,000 |
|
5.86 |
% |
||
上級管理職全員と役員(3人) |
15,800,000 |
|
30.86 |
% |
||
|
|
|||||
所有者の5% |
|
|
||||
Lisa Pharma LLC(3) |
4,250,000 |
|
8.30 |
% |
||
Lena Pharma LLC(4) |
4,250,000 |
|
8.30 |
% |
||
B系列転換可能優先株(5) |
|
|
||||
デイヴィッド·マイハック |
8,000 |
|
100 |
% |
____________
(1)51,207,163株の発行済み株に基づいて、43,207,163株の発行済み株と8,000,000株の未発行株とを含み、これらの株は、当社Bシリーズ転換可能優先株の8,000株発行済み株であり、本依頼書/目論見書発行日から60日以内に変換可能である。
(2)このような株のうち8,000,000株は発行されていないが,我々B系列転換可能優先株である8,000株の既発行株は,本依頼書声明/目論見書発行日から60日以内に変換可能である.
(3)Lisa Kucheraはそのエンティティのマネージャであり,それが持つ証券に対して投票権を持つ.
(4)Lena Kucheraはそのエンティティのマネージャであり,それが持つ証券に対して投票権を持つ.
(5)B系列転換可能優先株流通株を持つ各保有者は、B系列転換可能優先株を1株保有するごとに、我々の普通株1,000株に相当する投票権を得る権利がある。法律の規定又は任意の他の優先株系列の規定を確立する以外に、B系列転換可能優先株及び任意の他の発行された優先株系列の保有者は、私たちの普通株の保有者と1つのカテゴリとして、転換後に投票しなければならない。
194
カタログ表
企業合併後の会社管理
業務合併後の会社取締役会は、デビッド·メハリク、Daniel·イェラス、クリストファー·カリス、タラ·マリア·デシルバ、フィリップ·ドシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルギンダーの7人からなる予定だ。
各取締役の任期は,その取締役が属するカテゴリの次期株主周年総会で満了するまで,またはその死去,辞任,免職または早期終了までである。
Coeptisの管理チームは、業務統合後に以下の個人からなる予定だ
名前.名前 |
ポスト |
|
デイヴィッド·マイハック |
会長兼最高経営責任者 |
|
ダニエル·イェラス |
取締役運営副総裁 |
|
クリスチャン·ヒイ |
首席財務官兼秘書 |
企業合併後、会社や会社取締役会の上級管理者は完全にリーダーになる資格がある。当社は業務合併後のいくつかの取締役も他の上場会社及びプライベート会社の取締役会及び取締役会委員会に在任した経験があり、そして会社管理の実践と傾向について理解し、それによって異なる業務フロー、挑戦及び策略について理解している。
CoeptisとBull Hornはいずれも、上記の特質に加え、以下に述べる高級管理者や取締役会メンバーのリーダーシップやその他の経験に加えて、会社の目標や資本の良好な執事になるために必要な様々な視点と判断を会社に提供すると信じている。
デビッド·メハリク、Daniel·イェラス、クリスチャン·ヒイのそれぞれの役員報酬については、“Coeptisの役員報酬”というタイトルの章を参照されたい
上級管理職、役員、主要従業員 |
年ごろ |
ポスト |
||
デイヴィッド·マイハック |
53 |
会長兼最高経営責任者 |
||
ダニエル·イェラス |
39 |
取締役運営副総裁 |
||
クリスチャン·ヒイ |
55 |
首席財務官兼秘書 |
||
クリストファー·カリス |
49 |
役員.取締役 |
||
タラ·マリア·デ·シルバ |
54 |
独立役員 |
||
フィリップ·ドシャン |
60 |
独立役員 |
||
クリストファー·コクラン |
53 |
独立役員 |
||
ジーン·サギンダー |
68 |
独立役員 |
Christopher Caliseの詳細については、“Bull Hornの取締役、上級管理者、役員報酬、コーポレート·ガバナンス”と題する部分を参照されたい
デビッド·メイハック、Daniel·イェラス、クリスチャン·ヒイについては、“Coeptisの役員と役員”と題する章を参照されたい
タラ·マリア·デ·シルバ博士は、業務合併完了後に会社役員の一人を務める。デシルバ博士は2016年3月以来、クリーブランド診療所とケスジー大学医学部の助教授を務めてきた。彼女はクリーブランドクリニックレナ研究所神経科学部の副議長です。2010年1月から2016年2月まで、彼女はアラバマ大学バーミンガム校のアシスタント教授だった。デシルバ博士は国家衛生研究院、国家科学基金会と国家多発性硬化症協会の援助を受けた。彼女は国家衛生研究院と国家多発性硬化症協会を含む多くの政府と財団科学支出審査グループに勤めている。DeSilva博士はオルブライト学院で生化学学士号を取得し、ペンシルバニア大学で生化学修士と博士号を取得し、ボストン児童病院、ハーバード医学院で博士後訓練を完了した。私たちは、彼女の神経科学と研究の専門知識のおかげで、デシルバ博士は完全に取締役会に就く資格があると信じている。
業務合併が完了した後、フィリップ·ド尚は会社役員の一人を務める。徳尚さんは経験豊富な医療幹部で、過去20年間に4社のCEOを務めたことがある。2022年3月以来、徳尚氏はOrtho Regenerative社の総裁兼CEOを務めてきた
195
カタログ表
技術面では、主に同社独自のバイオポリマー医薬組合せ製品の商業用途の拡大に集中している。2012年から2020年にかけて、神経科学技術会社と力士医療技術会社(ナスダック:HSDT)を共同設立し、最高経営責任者を務めた。2002年から2011年まで、大手ヘルスケア事業化会社GSW WorldwideのCEO兼社長を務め、2011年から2012年にかけて、私募株式会社MediMedia Healthの最高経営責任者を務めた。最高経営責任者を務める前に、1986年から1998年まで百時美施貴宝(ニューヨーク証券取引所コード:BMY)で13年間働き、神経科学市場部の取締役を務め、BuSpar、Serzone、Stadol NSを含む会社の神経科学製品の監督を担当した。徳尚氏は、2020年から2022年まで製薬·医療技術業界のコンサルタントを務めている独尚グローバル商業化有限責任会社の総裁も務めている。徳尚さんは理学学士号を取得した。カナダオタワ大学から来ました。私たちは、徳尚さんの医療業界での豊富な経験と彼の上場会社の経験により、彼は完全に取締役会に就く資格があると信じている。
業務合併を完了した後、クリストファー·コクランが同社の取締役の一人を務める。コクランは現在、複雑な問題のためのITソリューションを提供する会社であり、2008年にこの会社を設立したブルー·プランナー社の社長である。Cochran氏は2012年3月から2013年5月まで、個人体験型テレビネットワークVelocity World Mediaの販売·マーケティング執行副社長を務めるなど、異なる会社でリーダーを務めている。また、2010年3月から2012年2月まで、Cochran氏はHP企業で企業クラウド販売担当を務めている。Cochran氏は、2008年4月から2010年1月まで、ASGN社(ニューヨーク証券取引所コード:ASGN)(前身は大手ITサービス提供者Apex Systems)の販売·運営担当取締役を務めた。2008年から2010年まで、Cochran氏は上場会社Mastech Digital(ナスダック株式コード:MHH)で働き、2004年2月から2008年4月まで全世界販売·運営部高級副総裁を務め、直接最高経営責任者に仕事を報告した。2014年5月から2016年5月まで、コクラン氏は松林-リッチランド機会基金取締役会に勤めており、この基金はスタッフ手当と学生奨学金を提供する非営利教育基金であり、現在はピッツバーグ基金を通じてクリスティアン·コクラン遺産基金の役員を務めている。Cochranさんは1993年にテネシー大学で公共管理と国際法理学学士号を取得した。コクラン氏の上場企業での経験と商業運営に関する専門知識のおかげで、彼は取締役会に就く資格が完全にあると信じている。
ジーン·サルキム医学博士は業務合併完了後に会社役員の一人を務める。サルキードはフィラデルフィア地区で神経外科業務に従事して35年を超えている。1974年、ペンシルベニア大学を優秀な成績で卒業し、学士号を取得し、1979年にルイス·カーツ医学院で医学学位を取得した。彼はペンシルバニア大学に戻って神経外科実習を行い,1985年にペンシルベニア大学病院神経外科の首席入院医に選ばれた。1985年以来、サルキード博士は大学付属の一般神経外科診療所でサービスを受けてきた。2005年以来、サルキード博士は聖償還者病院の神経外科主任を務めてきた。1990年代末、彼はフィラデルフィアアルバート·アインシュタイン医学センターとジェニス病院で神経外科主任を務めていた。彼は多くの同業者評議の定期刊行物の文章を書き、全国各地で各種の神経外科テーマについて講演を行った。ペンシルバニア大学、アレグニ健康教育·研究財団で教授職を務め、現在はルイス·カーツ医学院に勤務している。サルキード博士は2019年以来、Cure製薬会社(場外取引コード:CURR)の取締役会メンバーであり、新型剤形の薬物製剤と薬物送達技術の開発と製造に専念する生物製薬会社であり、次世代広告技術プロバイダMobiquity Technologies Inc.(ナスダック:MOBQ)の会長を務めてきた。サギンダー博士はBioSymetrics Inc.戦略諮問委員会のメンバーでもあり、同社は健康と健康及び病院システム、生物製薬、薬物発見と精確な医学領域に利益をもたらすためのデータサービスツールを開発した。また2004年から2019年までは, サルギンダー博士はかつて非侵襲性皮膚病分子診断学の全世界の先頭者皮膚病科学技術国際会社の取締役会のメンバーを務めた。サルキード博士の生命科学業界の専門知識のおかげで、彼は取締役会に就く資格があると信じています。
“ビジネス行動規範”
会社の取締役会は、最高経営責任者、最高財務官、および他の執行および高級財務官を含む、すべての従業員、高級管理者、および取締役に適用される商業行為および道徳基準を通過する。会社の商業行為と道徳基準の全文は、会社のウェブサイトのコーポレート·ガバナンス部分に掲示される。会社は、同じウェブサイト上で、または現在のForm 8-K報告書において、その商業行為および道徳基準の改正または取締役および上級管理者の商業行為および道徳基準の免除を公表する。
196
カタログ表
取締役会構成
会社の業務は会社の取締役会の指導の下で管理されます。会社の取締役会は7人のメンバーで構成され、そのうち4人はナスダック独立ガイドラインの独立定義に適合する。そのうちの3つは独立しているとは思われないだろう。
家族関係
クリストファー·カリスとタラ·マリア·デシルバはいとこです。それ以外にも、私たちのどの幹部や役員の間にも家族関係はありません。
役員は自主独立している
業務合併については、会社の普通株がナスダックに上場する。ナスダックの規定によると、独立取締役は上場企業取締役会の中で多数を占めなければならない。また、ナスダックの規則は、特定の例外を除いて、上場企業の監査、報酬、指名委員会、および会社管理委員会の各メンバーが独立していることを要求している。ナスダックの規則によると、取締役会が取締役の取締役会がその人の関係が取締役が職責を履行する際に独立判断を行使することを妨害しないと考えている場合にのみ、その会社は“独立した取締役”となる資格がある。監査委員会のメンバーはまた、取引所法案規則10 A-3およびナスダック規則に規定されている追加独立性基準を満たさなければならない。報酬委員会のメンバーはまた、取引所法案規則10 C-1およびナスダック規則に規定されている追加独立性基準を満たさなければならない。
取引法第10 A-3条及びナスダック規則によれば、独立とみなされるために、上場会社監査委員会のメンバーを委員会、取締役会又は任意の他の取締役会委員会のメンバーの身分で割ってはならない:(1)上場企業又はその任意の子会社の任意の相談、相談又はその他の補償料を直接又は間接的に受け入れることができ、又は(2)上場企業又はその任意の子会社の関連者となってはならない。
取引法規則10 C-1およびナスダック規則によれば、独立とみなされるためには、取締役会は、取締役が会社と関係があるかどうかを決定することに関連するすべての具体的な関連要素を含む報酬委員会メンバーが独立していることを肯定的に決定しなければならない。これは、会社が取締役に支払う任意の相談、相談、または他の補償料を含む取締役の報酬源を含む報酬委員会メンバーの職責面で管理層から独立した能力に重要であるが、これらに限定されない。及び(Ii)当該取締役が当該会社、当該会社の付属会社又は当該会社の付属会社に所属しているか否か。
牛角取締役会は各取締役の独立性を検討しており、当社の各取締役が当社と重大な関係があるかどうかを考慮しており、職責を履行する際に独立した判断を行う能力に影響を与える可能性がある。審議完了後、Bull Horn予想Tara Maria DeSilva、Philippe DesChamps、Christopher CochranおよびGene Salkinはナスダックの上場要求や規則および取引所法案適用規則によって定義された“独立取締役”とみなされ、Christopher Caliseはナスダックの上場要求や規則によって定義された“独立取締役”とみなされる。
取締役会の指導構造
Bull Hornは、会社の取締役会とその委員会の構造が会社に強力な全面的な管理を提供すると信じている。
会社の取締役会の委員会
会社の取締役会には監査委員会、報酬委員会、そして指名と会社管理委員会が設置されるだろう。すべての委員会は、以下に述べるように、サバンズ-オクスリ法案、ナスダック、および米国証券取引委員会規則および条例のすべての適用要件を遵守する。会社の取締役会の各委員会の役割は以下の通りです。会員たちは彼らが辞任するまで、または会社の取締役会が別の決定をするまで、この委員会に在任するだろう。
監査委員会
業務合併が完了した後、会社の取締役会は監査委員会を設立する。監査委員会は最初にフィリップ·ドシャン、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキンで構成される予定だ。会社監査委員会のメンバー全員が独立性の要求を満たすだろう
197
カタログ表
米国証券取引委員会に関する規則制度とナスダック規則に関する金融知識を備えている。会社はまた、徳尚氏が米国証券取引委員会規則で定義された“監査委員会財務専門家”になる資格があると認定し、ナスダックの財務の精緻化に対する要求を満たす。他の事項を除いて、同社の監査委員会は責任を負うだろう
• 補償、保留および監督が監査報告書を作成または発表するために、または他の監査または監査に関連するサービスを実行するために招聘された独立監査師の仕事を任命(および、会社取締役会に株主承認を提出することを提案する)
• 独立監査人の業績と独立性を審査する
• 独立監査人によって会社またはその子会社に提供されるすべての監査、審査および非監査サービス(内部統制に関連する任意のサービスを含む)を事前に承認すること
• 独立公認会計士事務所と監査の範囲および結果を検討し、経営陣および独立公認会計士事務所と共に会社の中期および年末財務諸表を審査する
• 問題のある会計や監査事項に対する懸念を従業員に匿名で提出させるためのプログラムを作成する
• 企業リスク管理を含む企業のリスク評価およびリスク管理政策の審査および監督;
• 内部統制政策及びプログラム、並びに会社の情報開示制御及びプログラムの十分性及び有効性を審査する。
会社取締役会は、業務合併が完了した後に会社サイトで公表される監査委員会の書面規約を通過する。
報酬委員会
業務合併が完了した後、会社の取締役会は報酬委員会を設立する。報酬委員会は最初にタラ·マリア·デ·シルバ、クリストファー·コクラン、ジーン·サルキンで構成されると予想される。当社の報酬委員会のメンバーはどのメンバーもアメリカ証券取引委員会の適用規則およびナスダック規則の独立性の要求に適合しなければなりません。他の事項を除いて、会社の報酬委員会は責任を負うだろう
• 幹事を実行するために適用される報酬政策と慣行を制定し、検討する
• 報酬、ボーナス、奨励報酬、追加手当、および株式報酬を含むが、これらに限定されないが、実行幹事の報酬を審査および承認または提案する
• 役員が会社の取締役会またはその任意の委員会に在任している報酬および福祉を審査、承認、決定し、株式奨励を含む
• 会社の役員および重要な従業員が参加するインセンティブ、株式およびその他の報酬計画を監督、管理、評価し、
• 奨励的報酬と株式報酬計画に関する提案を審査、承認し、会社取締役会に提出した。
会社取締役会は、業務合併が完了した後にそのサイトで公表される給与委員会の書面規約を通過する。
指名と会社管理委員会
業務合併が完了した後、会社取締役会は指名と会社管理委員会を設立する。指名と会社統治委員会は最初にタラ·マリア·デシルバ、フィリップ·ドシャン、クリストファー·コクランで構成される予定だ。全てのメンバーが
198
カタログ表
指名と会社管理委員会は、米国証券取引委員会の適用規則とナスダック規則の下での独立性の要求に適合する。他の事項を除いて、指名と会社管理委員会が責任を負う
• 取締役会の承認基準に基づいて、取締役会のメンバーになる資格のある個人を決定する
• 取締役会に株主指名の取締役候補と取締役会が選択した取締役会の空きを埋める人選を推薦する(あれば)
• 取締役会に取締役会の各委員会の役員人選を推薦する
• 企業管理指導を制定し、取締役会に提案を提出する;及び
• 取締役会の評価を監督する。
会社取締役会は、業務合併が完了した後にそのサイトで公表される会社統治委員会の書面規約を採択する。
報酬委員会は内部の人と連動して参加する
当社には、現在または過去1年間、(I)別の実体報酬委員会または取締役会のメンバーを務めたことがない高級社員はおらず、そのうちの1人は、当社の報酬委員会のメンバー、または(Ii)別のエンティティの報酬委員会のメンバーを務めており、その上級社員の1人は当社の取締役会に在任している。
会社の関係者政策
当社は、業務合併に有効な正式な書面政策を採用し、当社の監査委員会の許可を得ておらず、当社の高級管理者、取締役、取締役に指名された候補者、当社の任意の種類の株式の5%以上の実益所有者、上記の者の直系親族、いずれかの前述の者が雇用されたか、または一般パートナーまたは主事者に就任したか、または類似のポストに就いているか、または5%以上の実益所有権権益を有するいかなる商号、会社または他の実体であっても、当社と関連取引を締結してはならない。
関係者取引とは、当社(その任意の付属会社を含む)がかつて、現在、または参加する取引、手配または関係、または任意の一連の類似した取引、手配または関係を指し、関連する総金額は150,000ドルを超える可能性があり、任意の関係者が、直接または間接的な重大な権益を有するか、または所有することができる。
この政策によれば、会社は、会社が任意の既存または潜在的な関連者取引を識別し、政策の条項を実施することができるように、取締役の各幹部および(実行可能な場合)主要株主から会社が合理的に必要と考えられる情報を収集する。また、“行為規則”によると、従業員と取締役は、任意の合理的な予想が利益衝突を引き起こす可能性のある取引または関係を開示する責任がある。
この政策は、関係者の取引を承認、承認または拒否するか否かを決定する際に、会社監査委員会または会社取締役会の他の独立機関は、(適用される場合)を含むすべての関連事実および状況を考慮しなければならないが、これらに限定されないが、(A)会社へのメリット、(B)関係者が取締役、取締役の直系親族または取締役がパートナー、株主または幹部の実体である直系家族である場合、取締役独立性への影響、(C)類似した製品またはサービスの他の出所があるかどうか、を要求するであろう。(D)取引条項;および(E)取引とは無関係な第三者が使用可能な条項。
合併後の会社の非従業員役員報酬政策
会社の取締役会は非従業員取締役に対して役員報酬政策を採用し、業務合併が完了した後に発効する。Coeptisは、報酬委員会が決定した株式贈与や取締役会や委員会会議への参加に関する合理的な支出の精算に加え、すべての非従業員取締役に年1回の現金予約を提供することも含まれ、同業界の類似規模の会社と同じ額になると予想している。
199
カタログ表
証券法による転売会社証券の制限
証券法第144条(“第144条”)によれば、実益が制限された会社普通株式又は会社株式承認証を有する者は、少なくとも6ヶ月間その証券を売却する権利があり、ただし、(I)当該人が前3ヶ月の期間又は前の3ヶ月のいずれの時間も当社の関連会社とみなされないことである。及び(Ii)当社は、売却前の少なくとも三ヶ月以内に取引所法令の定期報告規定を遵守し、売却前十二ヶ月(又は当社が報告書の提出を要求されたより短い期間)に、取引所法令第十三条又は十五(D)条に基づいてすべての規定による報告書を提出しなければならない。
実益は、制限された会社の普通株式または会社株式証明書を少なくとも6ヶ月間所有するが、販売時または売却前の3ヶ月以内のいつでも会社関連会社である者は、追加的に制限されるであろう。これらの制限によれば、その人は、任意の3ヶ月以内に以下の大きな者を超えない数の証券のみを販売する権利がある
• 当時発行された会社の普通株式総数の1%(当委員会委託書/目論見書の日付まで、雄牛角は5,116,414株が普通株を発行していた);または
• 販売に関する表144の通知を提出するまでの4週間以内に、会社普通株の平均週当たり取引量を報告する
規則第144条によれば、当社の連属会社の販売も販売条項及び通知要求の方式及び当社に関する現在の公開情報を得ることができる制限を受けることができる。
シェル会社又は前シェル会社使用規則第百四十四条
第百四十四条最初に空殻会社(業務合併に係る空殻会社を除く)又は発行人が発行した証券を転売することは、いつまでも空殻会社であることには適用されない。しかしながら、以下の条件が満たされる場合、ルール144は、この禁止の重要な例外も含む
• 幽霊会社だった証券発行人は空殻会社ではなくなった
• 証券発行者は、取引法第13条又は15(D)条の報告要件を遵守しなければならない
• 証券発行者は、第144条(または発行者がそのような報告および材料の提出を要求された短い期限)に従って、表格8-K報告書を除いて、提案販売日前12ヶ月以内に提出しなければならないすべての“取引法”報告書および材料を提出した
• 自発歩行者が米国証券取引委員会に現在のForm 10タイプ情報を提出して以来,少なくとも1年が経過し,非シェル会社の実体としての地位を反映している。
したがって,Bull Hornが最初の業務統合を完了して1年後,イニシエータは登録することなくルール144に従ってその創始者株を売却することができる.
Bull Hornは,業務合併完了後,会社は空殻会社ではなくなるため,上記例外ケースに規定された条件を満たせば,ルール144は上記制限証券の転売に利用可能になると予想している.
200
カタログ表
評価権
“会社法”や他の企業合併提案や他の提案に関する条項によると、Bull Hornの株主は評価権を持っていない。企業合併が完了すれば,企業合併に賛成票を投じなかったCoeptis株主は,DGCL第262条(“第262条”)に基づいて評価権を有する権利があり,彼らが第262条に規定する条件を遵守することを前提としている。このような権利に関するより多くの情報は、DGCL 262節の規定(添付ファイルFとして本文書に添付されている)および“株主総会-評価権利”の節を参照されたい
他の株主通信
株主および利益関係者は、Bull Horn取締役会、任意の委員会議長または非管理取締役に手紙を書くことができ、Bull Horn取締役会または委員会議長とコミュニケーションすることができ、アドレスはBull Horn Holdings Corp.,アドレスはBull Horn Holdings Corp.,アドレスはBull Horn Holdings Corp.,801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,フロリダ州マイアミビーチ,郵便番号:33139(業務合併前に送信される場合)、または会社取締役会または任意の委員会議長または非管理取締役とグループとして、Bradford Road 105,Su420,Wexford,PA 150 90(業務合併後に送信される場合)に送信することができる。主題に応じて、各通信は、適用される取締役会、適切な委員会議長、またはすべての非管理取締役に転送される。
法律事務
Ellenoff Grossman&Schole LLPは、会社が発行する業務合併に関連する証券の有効性と、業務合併と現地化によって生じるいくつかの米国連邦所得税結果をBull Hornの株主、および本委託書/募集説明書に関連するいくつかの他の法律問題に転嫁する。
専門家
本委託書/募集書に掲載されているBull Horn Holdings Corp.2021年及び2020年12月31日の財務諸表及び2021年及び2020年12月31日までの年度の審査財務諸表は独立公認会計士事務所Marcum LLPによって審査されており、関連報告(この報告には説明が記載されており、Bull Horn Holdings Corp.財務諸表付記1に記載されているような経営継続能力があるか否かについては)、本委託書/株式募集説明書の他の部分に掲載されており、この等の財務諸表は、同社が監査及び会計専門家として提出した報告書に含まれている。
Coeptis治療会社の2021年12月31日および2020年12月31日までの監査された総合財務諸表および2021年および2020年12月31日までの各年度の監査された総合財務諸表は、本委託書/募集説明書に含まれている。これらの財務諸表/目論見書は、独立公認会計士事務所Turner、Stone&Company、LLPによって監査されており、その報告書に記載されているように、同社の監査および会計専門家としての認可に基づいて含まれている。
株主に書類を渡す
米国証券取引委員会の規則によれば、雄牛角及びその株主に通信を伝達するサービスは、同じ住所を使用する2人以上の株主に、雄牛角の委託書/募集説明書のコピーを交付することを可能にする。Bull Hornは、書面または口頭要求に基づいて、依頼書/目論見書の個別コピーを共有アドレスの任意の株主に渡し、各ファイルの単一コピーがアドレスに渡され、これらのファイルの個別コピーを受信することを望む。このようなファイルの複数のコピーを受信した株主は、同様に、Bull Hornが将来、そのようなファイルの単一のコピーを渡すことを要求することができる。株主は、フロリダ州マイアミビーチTH-1セット801 S.Pointe Drive、Suite TH-1 33139(業務合併前であれば)またはCoeptis治療ホールディングス、105 Bradford Road、Suite 420、PA 15090(業務合併後であれば)の要求をBull Horn社に電話または手紙で通知することができる。
201
カタログ表
譲渡代理と登録員
Bull Horn証券の譲渡代理は大陸株式譲渡信託会社である.
建議書を提出する
雄牛角取締役会は株主総会の前に提起される可能性のある他の事項を知らない。しかしながら、提案または関連事項以外の任意の事項がこのような会議で適切に提出されなければならない場合、添付依頼書に指名された者は、そのような事項の判断に基づいて投票するであろう。
英領バージン諸島の法律によると、特別総会通知に記載されている事務のみがこの会議で処理することができる。
未来の株主提案
業務合併が完了すれば、あなたは会社の年間株主総会に出席して参加する権利があります。会社が2023年株主年次総会を開催する場合、2023年株主年次総会の通知または他の方法で2023年株主年次総会の日付を公開開示する。2023年年度株主総会が開催されれば、取引所法案第14 a-8条によると、株主提案は取締役が考慮する資格があり、2023年年度株主総会の依頼書に盛り込まれる。
そこでもっと多くの情報を見つけることができます
雄牛角は取引法の要求に基づいて米国証券取引委員会に報告書,依頼書,その他の情報を提出する。アメリカ証券取引委員会のウェブサイトでアメリカ証券取引委員会に提出された報告書、依頼書、その他の情報を読んでコピーすることができます。その中には報告書、依頼書、その他の情報が含まれています。URLはhttp://www.sec.govです。
本依頼書/目論見書は、書面または口頭要求に応じてBull Hornの株主に無料で提供することができる。この依頼書/募集説明書のより多くのコピーがほしい場合、または業務合併または株主総会で提出される提案に何か疑問がある場合、あなたはBull Hornに書面で連絡しなければなりません。住所は:ロバート·ストリアル、Bull Horn Holdings Corp.,アドレス:801 S.Pointe Drive,Suite TH-1,マイアミビーチ、フロリダ州、33139、または電話(305)671-3341。
提案書や本依頼書/募集説明書に疑問がある場合は、本依頼書/募集説明書の他のコピーがほしい場合、または代理カードや他の依頼書募集に関する情報を得る必要がある場合は、Bull Hornの代理弁護士Advantage Proxy,Inc.,無料電話(800)870-8565または有料電話(206)870-8565に連絡するか、ksmith@Advantage proxy.comに電子メールを送信してください。あなたが要求したどんな書類も料金を取られません。
タイムリーに配信された書類を得るためには、会議日の5(5)営業日前または2022年10月19日までに要求しなければなりません。
本委託書/目論見書または本委託書/目論見書の任意の添付ファイルに含まれる情報および陳述は、すべての態様において、本委託書/募集説明書証拠物としての関連契約または他の添付ファイルのコピーを参照する。
本文書に含まれるすべての雄牛角に関する情報はBull Hornによって提供され,Coeptisに関するすべてのこのような情報はCoeptisによって提供される.Bull HornやCoeptisが提供する情報は、いかなる他の当事者に対するいかなる陳述、推定、または予測を構成しない。
202
カタログ表
財務諸表索引
牛角ホールディングスです。
ページ |
||
独立公認会計士事務所レポート(PCAOB番号ID 688) |
F-2 |
|
2021年12月31日現在と2020年12月31日現在の貸借対照表 |
F-3 |
|
2021年12月31日までと2020年12月31日までの年度の業務報告書 |
F-4 |
|
2021年12月31日までと2020年12月31日まで年度株主赤字変動表 |
F-5 |
|
2021年12月31日と2020年12月31日までの年間現金フロー表 |
F-6 |
|
財務諸表付記 |
F-7 |
2022年6月30日(未監査)及び2021年12月31日現在の簡明総合貸借対照表 |
F-20 |
|
2022年と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の簡明総合業務報告書(監査なし) |
F-21 |
|
2022年と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の株主損失簡明総合変動表(未監査) |
F-22 |
|
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間簡明総合現金フロー表(監査なし) |
F-23 |
|
簡明合併財務諸表付記(未監査) |
F-24 |
Coeptis治療会社
独立公認会計士事務所報告 |
F-42 |
|
2021年12月31日現在と2020年12月31日現在の連結貸借対照表 |
F-44 |
|
2021年12月31日までと2020年12月31日までの総合経営報告書と全面赤字 |
F-45 |
|
2021年12月31日現在と2020年12月31日現在の株主権益(赤字)連結報告書 |
F-46 |
|
2021年12月31日と2020年12月31日までの統合現金フロー表 |
F-47 |
|
連結財務諸表付記 |
F-48 |
簡明合併未監査財務諸表 |
||
貸借対照表 |
F-58 |
|
運営説明書 |
F-59 |
|
株主権益表 |
F-60 |
|
現金フロー表 |
F-61 |
|
財務諸表付記 |
F-62 |
F-1
カタログ表
独立公認会計士事務所報告
当社の株主および取締役会へ
牛角ホールディングスです。
財務諸表のいくつかの見方
牛角ホールディングス(“御社”)2021年12月31日現在と2020年12月31日現在の貸借対照表、2021年12月31日現在の2年度の関連経営報告書、株主赤字とキャッシュフローの変化および関連付記(総称して“財務諸表”と呼ぶ)を監査しました。財務諸表は,すべての重要な面で当社の2021年12月31日と2020年12月31日までの財務状況,および2021年12月31日までの2年度の経営結果とキャッシュフローを公平に反映しており,米国公認の会計原則に適合していると考えられる。
解釈的段落--継続的な関心
添付財務諸表の作成は、同社が引き続き経営を継続する企業であると仮定している。付記1で述べたように、当社の業務計画は業務合併の完了に依存しているが、当社が業務合併を完了できない場合、強制清算及びその後の解散は、当社の持続経営企業としての継続経営能力に大きな疑いを抱かせることが決定している。財務諸表にはこのような不確実性の結果がもたらす可能性のあるいかなる調整も含まれていない。
意見の基礎
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性に対する意見を表明するためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
/s/Marcum LLP
馬ゴム法律事務所
2019年以来、当社の監査役を務めてきました。
テキサス州ヒューストン
April 7, 2022
F-2
カタログ表
牛角ホールディングスです。
貸借対照表
十二月三十一日 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
資産 |
|
|
|
|
||||
流動資産 |
|
|
|
|
||||
現金 |
$ |
404,345 |
|
|
907,184 |
|
||
前払い費用 |
|
8,333 |
|
|
51,815 |
|
||
流動資産総額 |
|
412,678 |
|
|
958,999 |
|
||
|
|
|
|
|||||
信託口座に保有する有価証券 |
|
75,758,781 |
|
|
75,751,204 |
|
||
総資産 |
$ |
76,171,459 |
|
$ |
76,710,203 |
|
||
|
|
|
|
|||||
負債と株主損失 |
|
|
|
|
||||
流動負債 |
|
|
|
|
||||
売掛金と売掛金 |
$ |
139,927 |
|
$ |
5,000 |
|
||
流動負債総額 |
|
139,927 |
|
|
5,000 |
|
||
|
|
|
|
|||||
株式証負債 |
|
4,797,000 |
|
|
20,700,000 |
|
||
繰延引受料に対処する |
|
2,250,000 |
|
|
2,250,000 |
|
||
総負債 |
|
7,186,927 |
|
|
22,955,000 |
|
||
|
|
|
|
|||||
あるいは事項と支払いがあります |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
償還が必要な普通株は、それぞれ2021年12月31日と2020年12月31日の7,500,000株償還価値普通株 |
|
75,758,781 |
|
|
75,751,204 |
|
||
|
|
|
|
|||||
株主が損失する |
|
|
|
|
||||
優先株,無額面 |
|
— |
|
|
— |
|
||
普通株、額面なし;ライセンス無限株;それぞれ2021年12月31日と2020年12月31日に1,875,000株(償還可能な7,500,000株を除く)を発行·発行する |
|
25,000 |
|
|
25,000 |
|
||
赤字を累計する |
|
(6,799,249 |
) |
|
(22,021,001 |
) |
||
株主損益総額 |
|
(6,774,249 |
) |
|
(21,996,001 |
) |
||
総負債と株主赤字 |
$ |
76,171,459 |
|
$ |
76,710,203 |
|
付記は財務諸表の構成要素である。
F-3
カタログ表
牛角ホールディングスです。
運営説明書
現在までの年度 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
運営コスト |
$ |
681,319 |
|
$ |
68,430 |
|
||
運営損失 |
|
(681,319 |
) |
|
(68,430 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
その他の収入(支出): |
|
|
|
|
||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
|
15,903,000 |
|
|
(17,100,000 |
) |
||
権証負債に割り当てられる取引コスト |
|
— |
|
|
(112,550 |
) |
||
その他利子収入 |
|
71 |
|
|
— |
|
||
信託口座に保有する有価証券の利子収入 |
|
7,577 |
|
|
1,204 |
|
||
|
|
|
|
|||||
純収益(赤字) |
$ |
15,229,329 |
|
$ |
(17,279,776 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
基本と希釈後の加重平均流通株、普通株は、償還する必要があるかもしれません |
|
7,500,000 |
|
|
1,191,781 |
|
||
|
|
|
|
|||||
1株当たり基本と希釈後の純収益(損失),普通株は償還する必要があるかもしれない |
$ |
1.62 |
|
$ |
(5.63 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
基本と希釈後の加重平均流通株、普通株を償還できない |
|
1,875,000 |
|
|
1,875,000 |
|
||
|
|
|
|
|||||
基本と希釈後の1株当たり純収益(損失)、普通株を償還できない |
$ |
1.62 |
|
$ |
(5.63 |
) |
付記は財務諸表の構成要素である。
F-4
カタログ表
牛角ホールディングスです。
株主損失変動表
|
積算 |
株主総数 |
|||||||||||||
株 |
金額 |
||||||||||||||
残高-2020年1月1日 |
2,156,250 |
|
$ |
25,000 |
|
$ |
(9,307 |
) |
$ |
15,693 |
|
||||
私募株式証書の公正価値を超える現金を支払う |
— |
|
|
1,950,000 |
|
|
— |
|
|
1,950,000 |
|
||||
普通株は償還価値で再計量する |
— |
|
|
(1,950,000 |
) |
|
(4,731,918 |
) |
|
(6,681,918 |
) |
||||
方正株を没収する |
(281,250 |
) |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||
純損失 |
— |
|
|
— |
|
|
(17,279,776 |
) |
|
(17,279,776 |
) |
||||
残高-2020年12月31日 |
1,875,000 |
|
|
25,000 |
|
|
(22,021,001 |
) |
|
(21,996,001 |
) |
||||
普通株は償還価値で再計量する |
— |
|
|
— |
|
|
(7,577 |
) |
|
(7,577 |
) |
||||
純収入 |
— |
|
|
— |
|
|
15,229,329 |
|
|
15,229,329 |
|
||||
残高-2021年12月31日 |
1,875,000 |
|
$ |
25,000 |
|
$ |
(6,799,249 |
) |
$ |
(6,774,249 |
) |
付記は財務諸表の構成要素である。
F-5
カタログ表
牛角ホールディングスです。
現金フロー表
現在までの年度 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
経営活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
純収益(赤字) |
$ |
15,229,329 |
|
$ |
(17,279,776 |
) |
||
純収益(損失)と業務活動で使用される現金純額を調整する: |
|
|
|
|
||||
信託口座が持っている有価証券が稼いだ利息 |
|
(7,577 |
) |
|
(1,204 |
) |
||
株式証負債の公正価値変動を認める |
|
(15,903,000 |
) |
|
17,100,000 |
|
||
権証負債に割り当てられる取引コスト |
|
— |
|
|
112,550 |
|
||
経営性資産と負債変動状況: |
|
|
|
|
||||
前払い費用 |
|
43,482 |
|
|
(51,815 |
) |
||
費用を計算する |
|
134,927 |
|
|
4,550 |
|
||
経営活動のための現金純額 |
|
(502,839 |
) |
|
(115,695 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
信託口座における現金の投資 |
|
— |
|
|
(75,750,000 |
) |
||
融資活動のための現金純額 |
|
— |
|
|
(75,750,000 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
本票関係者収益 |
|
— |
|
|
42,186 |
|
||
普通株を売却して得た金は,支払われた引受割引を差し引く |
|
— |
|
|
73,500,000 |
|
||
私募株式証明書を売却して得た収益 |
|
— |
|
|
3,750,000 |
|
||
要約費用を支払う |
|
— |
|
|
(324,982 |
) |
||
本チケット関連側の支払 |
|
— |
|
|
(194,830 |
) |
||
融資活動が提供する現金純額 |
|
— |
|
|
76,772,374 |
|
||
|
|
|
|
|||||
現金純変化 |
|
(502,839 |
) |
|
906,679 |
|
||
現金期初め |
|
907,184 |
|
|
505 |
|
||
現金で支払う |
$ |
404,345 |
|
$ |
907,184 |
|
||
|
|
|
|
|||||
非現金投資と融資活動: |
|
|
|
|
||||
普通株は償還価値で再計量する |
$ |
7,577 |
|
$ |
1,204 |
|
||
繰延引受料に対処する |
$ |
— |
|
$ |
2,250,000 |
|
付記は財務諸表の構成要素である。
F-6
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注1.組織機関と業務運用説明
雄牛角ホールディングスは、2018年11月27日に英領バージン諸島に登録設立された空白小切手会社です。当社設立の目的は、株式交換、株式再編及び合併、1つ以上の企業又は実体の全部又はほぼ全部の資産を購入し、それと契約を締結し、又は任意の他の類似した業務合併(“企業合併”)を行うことである。当社は特定の業界や地域に限定されず業務合併を完了していますが、当社はスポーツ(スポーツ特許経営権やスポーツ特許権やスポーツ技術に関する資産を含む)、娯楽、ブランド部門の業務に集中しているつもりです。
2021年12月31日現在、会社はまだ何の運営も開始していない。2021年12月31日までのすべての活動は、会社の設立、初公募株(“初公募株”)および業務合併の目標会社の決定に関係している。当社は最初にも業務合併が完了してからどんな営業収入も発生します。当社は初公募で得られた金から利子収入の形で営業外収入を発生させます。
初公募株登録声明は2020年10月29日に発効を発表した。二零二年十一月三日、当社は7,500,000株単位(“単位”、売却単位に含まれる普通株については“公開株式”)を初公開し、単位当たり10.00ドル、総収益は75,000,000ドルであった。各単位は1部の公開株式と1部の償還可能な引受権証(“公開株式証”)からなる。注釈3を参照されたい。
初公開が終了すると同時に、当社は私募株式証明書1部あたり1.00ドルで会社保証人Bull Horn Holdings保権人LLC(“保証人”)、Imperial Capital,LLC(“Imperial”)、I-Bankers Securities,Inc.(“i-Bankers”)とNorthland Securities,Inc.(“Northland”)(及びその指定者)3,750,000件の株式承認証(“私募株式証”)を販売し、3,750,000ドルの総収益を発生させることを完了した。私募株式証明書の所持者ごとに自社普通株(“普通株”)を購入することができる。
取引コストは4,243,264ドルで、1,500,000ドルの引受料、2,250,000ドルの繰延引受料、493,264ドルの他の発行コストを含みます。
2020年11月3日の初公開が完了した後、初公開中の単位と私募株式証を売却する純収益のうち75,750,000ドル(単位当たり10.10ドル)が米国に位置する信託口座(“信託口座”)に入金され、1940年に改正された“投資会社法”(“投資会社法”)第2(A)(16)節に規定する意味で投資された米国政府証券は、満期日が180日以下である。又は当社は、(I)業務合併が完了するまで、又は(I)信託口座内の資金を自社株主に割り当てるまで、投資会社法第2 a-7条の条件を満たす通貨市場基金のいずれかのメンバー枠投資会社を決定する。両者のうち早い者は以下のとおりである。
会社経営陣は、私募株式証の初公開と売却の純収益の具体的な応用には幅広い裁量権を持っているが、ほとんどの純収益は一般的に業務統合に利用される予定である。ナスダック規則は、企業合併の対象企業は、協定に署名したときの信託口座残高(任意の繰延引受手数料および支払利息を差し引く)の少なくとも80%に等しい公平時価の1社または複数の対象企業でなければならないと規定している。当社は、業務後に合併会社が対象会社の50%以上の未償還および議決権証券を所有または買収した場合、または対象会社の持株権を他の方法で買収して、投資会社法に基づいて投資会社として登録する必要がないようにするのに十分な場合にのみ、業務合併を完了する。その会社が業務合併に成功する保証はない。
F-7
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注1.組織機関と業務運営説明(続)
当社は、その公衆株主に、企業合併完了時に株式の全部または一部を償還する機会を提供する(I)株主総会を開催して企業合併を承認することに関連するか、または(Ii)買収要約による方式を提供する。提案した企業合併については、当社はそのために開催された株主総会で株主に企業合併の承認を求めることができ、株主はその株式を償還することを求めることができ、企業合併に賛成しても反対票を投じてもよい。企業合併が完了する直前または後にのみ、会社は少なくとも5,000,001ドルの有形資産純資産額を有し、会社が株主承認を求める場合、投票された流通株の多くが企業合併に賛成した場合にのみ、会社は企業合併を継続する。
当社が株主の承認を求めて企業合併を承認し、要約買収規則に基づいて償還を行うことはなく、当社が改正及び改訂された組織定款の大綱及び細則に規定されている場合、公衆株主は、当該株主の任意の連属会社又は当該株主と一致して行動するか、又は“グループ”(1934年証券取引法(改正)第13条参照)のいずれかの他の者として、当社の事前書面による同意なしに15%以上の公衆株式の償還を求める権利に制限される。
株主は、その当時の信託口座中の金額の一定割合で公開発行された株式を償還する権利がある(最初は1株10.10ドルであり、信託口座に保有していた資金から稼いだいかなる割合で計算した利息も加えて、これらの利息は以前に当該会社に発行されて納税義務を支払わなかった)。会社が引受業者に支払う繰延引受手数料(付記6で述べたように)は、その公開株式を償還する株主に割り当てられた1株当たりの金額を減少させることはない。当社の株式証業務合併が完了した後、償還権はありません。
株主議決を必要とせず、当社が業務又はその他の法律上の理由で株主採決を行わないことを決定した場合、当社は、その改訂及び再改訂された組織定款の大綱及び細則に基づいて、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の買収要約規則に基づいて償還を提出し、米国証券取引委員会が業務合併を完了する前の委託書に記載されている実質的に同じ資料を載せた買収要約文書を提出する。
発起人および創業者株を保有する可能性のある会社役員または取締役(“初期株主”)、帝国銀行およびi-Bankersは、(A)創業者株および最初の公募期間または後に購入した任意の公共株を投票投票して企業合併を支援する;(B)企業合併完了前の会社業務合併活動の会社定款大綱および定款について改正を提出しない;会社が異なる意見を持つ公衆株主に機会を提供しない限り、このような修正を行いながら公開された株を償還する;(C)いかなる株式(創設者株式を含む)を償還せず、株主投票で企業合併を承認する際に信託戸籍から現金を受け取る権利を持たせる(又は企業合併に関連する買収要項の中で任意の株式を売却し、当社がこれについて株主承認を求めていない場合)、又は企業合併前の活動株主権利に関する組織定款大綱及び定款細則の改正に関する条文を投票改訂する権利を有すること;及び(D)企業合併が完了していない場合、創設者株式は清算時にいかなる清算分配にも参加してはならない。しかしながら、会社がその業務統合を完了できなかった場合、初期株主は、最初の公募期間中または後に購入された任意の公開株の割り当てを信託口座から清算する権利がある。
会社は2022年5月3日までに業務合併(“合併期”)を完了する。当社が合併期間内に企業合併を完了できなかった場合、当社は(I)清算以外のすべての業務を停止し、(Ii)合理的に可能な場合にはできるだけ早く100%の発行済み公衆株を償還するが、償還時間は5営業日を超えてはならず、100%の発行済み公衆株を償還し、1株当たりの現金を支払い、その時点で信託口座に入金された総金額に相当し、稼いだ利息(支払税金及び解散費用を支払うための利息を差し引いて、最大50,000ドルに達する)を当時発行した公衆株式の数で割ったものである。適用法によれば、償還は、公的株主を株主とする権利(さらなる清算分配を得る権利を含む)、および(Iii)を完全に消滅させる
F-8
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注1.組織機関と業務運営説明(続)
合理的に可能な場合には、残りの株主及び当社取締役会の承認を得た場合には、自発的に清算を開始し、当社を正式に解散することができるが、いずれの場合も、当社は債権者の債権に準備及び適用法律の要求を提供する義務がある。初めて公開発売された引受業者は、当社が合併期間内に業務合併を完了できなかった場合には、信託口座に保有する繰延引受手数料の権利を放棄することに同意し、この場合、当該金額は、公開株式を償還するために信託口座に利用可能な資金に含まれる。このような割り当ての場合、割り当て可能な資産の残りの1株当たりの価値は、信託口座が最初に提供した資金(1株当たり10.10ドル)よりも低い可能性がある。
保証人は、サプライヤーが当社に提供するサービスまたは当社に販売された製品または当社と取引合意を達成することを検討している予想対象企業に対して任意のクレームを提起する場合、保証人は当社に責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下に低下させるが、信託口座に入る任意の権利を放棄する第三者のいかなるクレームを実行するかについては除外し、1933年の証券法下の負債を含む当社の初公開株式引受業者に対する賠償に基づくいかなるクレームも含まないことに同意する。改正された(“証券法”)。実行された放棄が第三者に対して強制的に実行できないとみなされる場合、保険者は、このような第三者のクレームに対していかなる責任も負わないであろう。当社は、当社と業務往来のあるすべてのサプライヤー、サービスプロバイダ、潜在的ターゲット企業または他のエンティティが当社と契約を結び、信託口座に保有されている資金の任意の権利、所有権、利益またはクレームを放棄し、スポンサーが債権者の債権によって信託口座を賠償しなければならない可能性を低減するように努力します。
流動資金と持続経営
2021年12月31日現在、会社の運営銀行口座には404,345ドルが企業合併または買い戻しまたは償還に使用されており、運営資金は272,751ドルである。
業務統合を完了する前に、当社は、信託口座以外の資金を用いて潜在的買収候補を決定·評価し、潜在的な目標業務の職務調査を行い、出張費用の支払い、買収する対象業務の選択、業務合併の構築、交渉、完了を行う。
財務会計基準委員会2014−15年度最新会計基準(“ASU”)“実体の持続経営企業としての能力の不確実性の開示”によると、会社の持続経営考慮の評価によると、会社は2022年5月3日までに業務合併を完了しなければならない。同社がこの時点で業務統合を完了できるかどうかは不明である。企業合併がこの日までに完了しておらず、発起人が延期を要求していない場合、会社は強制清算され、その後解散される。経営陣は、企業合併が発生せず、発起人が延期を要求せず、その後解散する可能性がある場合、強制清算は、会社の持続経営企業としての持続的な経営能力に大きな疑いを抱かせることが確定した。もし当社が2022年5月3日以降に清算を要求された場合、資産や負債の帳簿価値は何も調整されていない。
リスクと不確実性
管理層は引き続き新冠肺炎疫病の影響を評価し、そして結論を出し、新冠肺炎及びその変異体、及び政府と社会が疫病をコントロールするために取った行動は、会社の財務状況、経営結果及び/或いは目標会社を探すことにマイナス影響を与える可能性があるが、具体的な影響まで財務諸表の日付はまだ確定しにくい。財務諸表にはこのような不確実性の結果がもたらす可能性のあるいかなる調整も含まれていない。
F-9
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
付記2.主要会計政策の概要
陳述の基礎
添付された財務諸表は、米国公認会計原則(“公認会計原則”)と米国証券取引委員会の規則及び条例に従って列報される。
新興成長型会社
当社は証券法第2(A)節で定義された“新興成長型会社”であり、2012年のJumpStart Our Business Startups Act(“JOBS法案”)の改正により、非新興成長型会社の他の上場企業に適した各種報告要求の何らかの免除を利用することができるが、これらに限定されるものではなく、Sarbanes-Oxley法案第404条の監査人認証要求を遵守し、定期報告や委託書における役員報酬に関する開示義務を削減することが求められている。そして、役員報酬および株主承認前に承認されなかったいかなる黄金パラシュート支払いについての拘束力のない諮問投票の要求を免除する。
また、雇用法第102条(B)(1)条免除新興成長型企業は、民間企業(すなわち、施行が宣言されていない証券法登録声明又は“取引法”に基づいて登録されていない証券種別)が、新たな又は改正された財務会計基準の遵守を要求されるまで、新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。JOBS法案では,会社は延長からの移行期間を選択し,非新興成長型会社に適用される要求を遵守することができると規定しているが,いずれの選択脱退も撤回できない。当社は、移行期間を延長することを選択しないことを選択した、すなわち、1つの基準が発表または改訂され、この基準が上場企業または民間会社に対して異なる適用日がある場合、当社は新興成長型会社として、民間会社が新しい基準または改訂基準を採用する際に新しい基準または改訂基準を採用することができる。これにより、当社の財務諸表を、新興成長型会社でも新興成長型会社でもない別の上場企業と比較し、後者は採用した会計基準の潜在的な違いにより、延長された過渡期を採用しないことを選択する可能性がある。
予算の使用
公認会計基準に従って財務諸表を作成することは、財務諸表の日付の資産及び負債額、又は有資産及び負債の開示、並びに報告期間内の収入及び支出の報告金額に影響を与えるために、管理層に推定及び仮定を要求する。
見積もりを下すには経営陣が重大な判断を下す必要がある。少なくとも合理的な場合には、管理層が推定を作成する際に考慮される財務諸表日に存在する条件、状況、または一組の状況の影響の推定は、1つまたは複数の将来の確認イベントによって短期的に変化する可能性がある。これらの財務諸表に含まれるより重要な会計推定の1つは、権証負債の公正価値の決定である。更新された情報を得るにつれて,これらの見積り数が変化する可能性があるため,実際の結果はこれらの見積り数と大きく異なる可能性がある.
現金と現金等価物
当社はすべての原始期限が三ヶ月以下の高流動性投資を現金等価物と見なしています。2021年12月31日と2020年12月31日まで、会社には現金等価物は何もない。
信託口座に保有する有価証券
2021年12月31日と2020年12月31日現在、信託口座に保有されているほとんどの資産は通貨市場基金に保管されており、これらの基金は主に米国債に投資されている。会社が信託口座に持っている投資は取引証券に分類される。取引性証券は貸借対照表で公正価値別に
F-10
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注2.主要会計政策の概要(続)
各報告期間が終わった時。信託口座保有投資の公正価値変動による収益と損失は、経営報告書に信託口座に保有する有価証券の利息に計上される。信託口座保有投資の推定公正価値は、既存の市場情報に基づいて決定される。
製品発売コスト
発売コストには、初公開発売による法律、会計、その他の初公開発売に直接関連する支出が含まれている。発売コストは、初公開発売で発行された分離可能金融商品は、相対公正価値基準で受信した総収益に応じて分配される。株式証明書負債に割り当てられた発売コストは、営業報告書に発生した費用を計上する。発行済み普通株に関する発売コストは最初に仮株式に計上し、普通株に計上し、初公開発売完了後に償還することができる。発売コストは4,243,264ドルで、初公開発売完了時に仮株式に計上されている。貸借対照表の日に発生したデリバティブ負債および初公開発売に直接関連する取引コストは計112,500ドルであり、初公開完了時に運営に計上されている。
償還可能な普通株
会社は会計基準編纂(“ASC”)テーマ480“負債と株式を区別する”中の指導に基づいて、償還が必要かもしれない普通株に対して会計計算を行う。強制的に償還されなければならない普通株は負債ツールに分類され、公正な価値で計量される。条件付き普通株式(償還権を有する普通株を含み、その償還権は、所有者の制御範囲内にあるか、または当社が完全に制御していない不確定イベントが発生したときに償還されるか)に分類され、一時株主権に分類される。他のすべての時間に、普通株式は株主権益に分類される。同社の普通株は何らかの償還権を持っており、これらの償還権は当社の制御範囲内ではなく、将来の不確定事件の影響を受ける可能性があると考えられている。そのため、償還が必要な普通株は償還価値に応じて仮権益として列報し、会社貸借対照表の株主損失部分に計上しない可能性がある。
当社は償還価値変動が発生した場合に直ちに確認し、報告期間終了時に普通株を償還可能な帳簿価値を償還価値に等しいように調整する。償還可能普通株帳簿金額の増加または減少は普通株費用と累積損失の影響を受ける。
2021年12月31日と2020年12月31日の貸借対照表に反映される普通株式を以下の表に示す
総収益 |
$ |
75,000,000 |
|
|
もっと少ない: |
|
|
||
株式公開承認証に割り当てられた収益 |
|
(1,800,000 |
) |
|
普通株発行コスト |
|
(4,130,714 |
) |
|
また: |
|
|
||
帳簿価値と償還価値の再計量 |
|
6,681,918 |
|
|
償還可能な普通株式、2020年12月31日 |
|
75,751,204 |
|
|
帳簿価値と償還価値の再計量 |
|
7,577 |
|
|
償還可能な普通株、2021年12月31日 |
$ |
75,758,781 |
|
株式証負債
当社はASC 815-40に掲載された案内に基づいて、株式公開承認証及び私募株式証(公開株式証と一緒に、“株式承認証”と略称する)について会計処理を行い、このガイドラインによると、株式証は株式処理基準を満たしておらず、必ず負債として入金しなければならない。これにより、当社は
F-11
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注2.主要会計政策の概要(続)
この等株式証はその公正価値によって負債とし、各報告期間について株式承認証を公正価値に調整する。この負債は、株式証明書が行使されるまで、資産負債表毎に再計量する必要があり、公正価値の任意の変動は、経営報告書で確認される。私募株式証と公開株式証は,観察可能な取引価格がない場合には,二項格子シミュレーションモデルを用いて推定を行う。公開株式証が単位から分離された期間内に、公開株式証の市場オファーは各関連日の公正価値として使用される。
所得税
同社は、資産および負債方法を用いた財務会計および所得税の報告を要求する米国会計基準第740テーマ“所得税”の会計および報告要件を遵守している。繰延所得税資産及び負債は、制定された税法及び当該等の違いに適用されることが課税収入の期間に適用される税率に基づいており、資産及び負債の財務諸表と税基との差額について計算され、この差額は将来の課税又は減税金額を招く。必要があれば、繰延税金資産を予想変動額に減らすために、推定免税額を設定することができる。
ASC主題740は、納税申告書において採用されるまたは予期される納税ヘッドの財務諸表確認および計量の確認閾値および計量属性を規定する。これらのメリットを確認するためには、税務機関が審査した後、税収状況がより持続可能でなければならない。会社の経営陣は英領バージン諸島が会社唯一の主要な税務管轄区域であることを確定した。当社は、未確認の税収割引に関する課税利息と罰金(ある場合)を所得税支出として確認しています。2021年12月31日と2020年12月31日まで、未確認の税収割引もなく、利息や罰金課税額もない。当社では現在、審査において重大な支払い、課税、またはその立場から重大な逸脱を招く可能性のある問題は発見されていません。
その会社は所得税の分野で外国の税務機関の潜在的な審査を受ける可能性がある。これらの潜在的な審査には、減額を疑問視する時間と金額、異なる税務管轄区域間の収入関係、および外国税法の遵守状況が含まれる可能性がある。会社経営陣は、未確認の税収割引総額は今後12カ月以内に実質的に変化しないと予想している。
当社は免除された英領バージン諸島会社とみなされており、任意の他の課税司法管轄区とは関係なく、現在英領バージン諸島あるいはアメリカの所得税や所得税申告要求の制約を受けていない。
普通株1株当たり純収益
会社は財務会計基準委員会(“FASB”)ASCテーマ260“1株当たり収益”の会計·開示要求を遵守している。1株当たりの純収益(損失)の計算方法は,当期発行普通株の加重平均を純収益(損失)で割る。償還価値は公正価値に近いため、償還可能な普通株に関する再計量は1株当たりの収益に計上しない。
1株当たりの減額収益(損失)を計算する際には、(I)初公開発売および(Ii)個人配給による引受権証の影響は考慮されておらず、株式承認証の行使は将来の事件の発生に依存するからである。公開株式証は合計7500,000株の普通株の購入権を行使することができる。二零二一年十二月三十一日及び二零二年十二月三十一日に、当社はいかなる割当証券やその他の契約もなく、普通株に行使または転換し、当社の収益を共有することができます。したがって、普通株1株当たりの純利益(損失)は、列報期間中の普通株1株当たりの基本純収益(損失)と同じである。
F-12
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注2.主要会計政策の概要(続)
下表は、普通株1株当たりの基本と希薄純収益(損失)の計算方法(ドルで計算し、1株当たり金額を除く)を反映している
現在までの年度 |
現在までの年度 |
|||||||||||||
償還可能である |
取り返しがつかない |
償還可能である |
取り返しがつかない |
|||||||||||
普通株基本と希釈後の純収益(損失) |
|
|
|
|
|
|
||||||||
分子: |
|
|
|
|
|
|
||||||||
調整された純収益を割り勘にする |
$ |
12,183,463 |
$ |
3,045,866 |
$ |
(6,715,089 |
) |
$ |
(10,564,687 |
) |
||||
分母: |
|
|
|
|
|
|
||||||||
基本と希釈後の加重平均流通株 |
|
7,500,00 |
|
1,875,000 |
|
1,191,781 |
|
|
1,875,000 |
|
||||
普通株基本と希釈後の純収益(損失) |
$ |
1.62 |
$ |
1.62 |
$ |
(5.63 |
) |
$ |
(5.63 |
) |
信用リスクが集中する
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品には、連邦預託保険がカバーする250,000ドルを超える可能性がある金融機関の現金口座が含まれている。当社はこれにより損失を被っていません。経営陣は当社が重大なリスクに直面しないと信じています。
金融商品の公正価値
同社の資産と負債の公正価値はASC第820テーマ“公正価値計量”項の下の金融商品の資格に符合し、その公正価値は付属貸借対照表中の帳簿価値に近く、主にその短期性質によるが、株式証負債を認めない(付記9参照)。
最近発表された会計基準
2020年8月、アメリカ財務会計基準委員会はアメリカ会計基準委員会第2020-06号“債務と転換及びその他のオプション(二次主題470-20)”と“実体自己権益派生ツールとヘッジ契約(二次特別テーマ815-40):実体自己権益中の転換可能ツールと契約の会計処理”(“ASU 2020-06”)を発表し、現行GAAPが要求した主要な分離モードを廃止することによって、転換可能ツールの会計処理を簡略化した。ASUはまた株権とリンクした契約有派生商品範囲の例外を獲得するために必要ないくつかの決済条件を取り消し、ある領域の希釈1株当たり収益計算を簡略化した。当社は2021年1月1日にASU 2020-06を採用します。ASU 2020-06の採用は、会社の財務状況、経営結果、キャッシュフローに影響を与えません。
経営陣は、最近発表されたがまだ発効していない会計基準は、現在採用されていれば、添付の財務諸表に実質的な影響を与えないと考えている。
注3.初公募
初公開発売により、会社は1単位10.00ドルの買い取り価格で7,500,000単位を販売した。各単位は普通株式と1株の公共株式証明書を含む。各公開株式証は所有者に1株11.50ドルの使用価格で普通株の半分を購入する権利があるが、調整しなければならない(付記8参照)。
F-13
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注4.私募
初公開発売終了と同時に、初公開された保証人と引受業者(Imperial,I-BankersとNorthland(およびその指定者))は、プライベート配給承認株式証1ドルあたり合計3,750,000件のプライベート配給承認株式証を購入し、そのうち保証人は2,625,000件のプライベート配給承認株式証を購入し、帝国、I-Bankers、Northlandは1,125,000件のプライベート配給承認株式証(合計3,750,000ドル)を購入した。保証人、Imperial、I-BankersとNorthlandは、引受業者の超過配給選択権が全部または部分的に行使された場合、私募株式証1ドルあたりの価格で最大337,500部の私募株式権証を購入することに同意した(このような超過配給選択権は行使されたことがない)。私募株式証明書の所持者はすべて1株の普通株を購入することができる.私募株式証明書を売却して得られた金を信託戸籍保有の初公開発売による純額に加える。私募株式証は初公開発売中に販売された公開株式証と同じであり、異なる点は私募株式証はその所有者が1株の普通株を保有することのみを許可することであり、私募株式証を行使した後に発行可能な普通株は企業合併完了後30日以内に譲渡、譲渡或いは販売することができるが、いくつかの限られた例外状況は除外される。また、個人配給承認株式証は、現金なしで行使することができ、初期購入者またはその譲渡者が所有することが許可されている限り、償還することはできない。私募株式証明書が初期購入者又はその許可譲渡者以外の者が保有している場合, 私募株式証明書は当社が償還することができ、当該等所有者が公開株式証と同じ基準で行使することができ、詳細は付記8を参照されたい。当社が合併期間内に業務合併を完了できなかった場合、私募株式証明書を売却して得られた金は公衆株式の償還に使用され(適用法律規定の規定を受けて)、私募株式証は満期時に一文の価値もない。
付記5.関連者取引
方正株
2018年11月には、保険者に2,156,250株の方正株を発行することが予想されているため、保険者は方正株25,000ドルの買い取り価格で当社の繰延発行コストの一部を支払った。2018年12月31日現在、発起人に方正株式を1株発行している。残りの2,156,249株方正株式は2019年1月28日に保証人に発行された。
2,156,250株の方正株式は、合計最大281,250株が保証人によって没収可能な株式を含み、ただし、引受業者はすべてまたは部分的に超過配給を行使していないため、最初の公募後、初期株主は自社発行および発行済み株式の20%を共有する(初期株主は初公開株式の中でいかなる公開募集株式も購入していないと仮定する)。2020年12月10日、引受業者は、超過配当権を行使しないことを当社に通知したため、保険者は281,250株の普通株を当社に返却し、対価格がなく、当該等の普通株は解約された。
初期株主は、(I)企業合併が完了する日から6ヶ月間、または(Ii)会社の普通株式終値が1株当たり12.50ドル(株式分割、株式配当、再編および資本再編調整後)の企業合併後の任意の30取引日以内の任意の20取引日以内の方正株式の50%以上、および残りの50%の正株について、両方の早いものであることに同意する。企業合併が完了した日から六ヶ月後、又はいずれの場合においても、企業合併後、当社がその後の清算、合併、株式交換又はその他の類似取引を完了した場合、当社のすべての株主がその普通株を現金、証券又はその他の財産に交換する権利がある。
F-14
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注5.関連側取引(継続)
私募株式証の譲渡
2020年12月10日から,IImperial,I-BankersとNorthlandの間の合意により,Imperial,I-BankersとNorthlandは保証人に合計375,000件の私募株式証明書を譲渡した.
本票の関連先
2018年11月18日、2019年12月23日の改訂後、当社は保証人に無担保元票(“本票”)を発行し、これにより、当社は元金総額300,000ドルを借り入れることができます。手形は無利子手形であり,(I)2020年12月31日または(Ii)初公開発売完了時(早い者を基準)に支払う.引受票での未返済残高194,830ドルは2020年11月3日の初公開終了時に返済されている。この切符の下では他の借金はありません。
関係者ローン
企業合併に係る取引費用を支払うためには、会社の保険者又は保険者の関連会社、又は会社の高級管理者及び取締役が必要に応じて会社資金(“運営資金ローン”)を貸し出すことができる(ただし義務はない)。この運転資金ローンは約束手形で証明されるだろう。これらの手形は企業合併完了時に返済され、利息を計算せず、あるいは貸手の適宜決定の下で、最大1,500,000ドルの手形は企業合併完了後に追加の私募株式証明書に変換することができ、私募株式証明書1部当たりの価格は1.00ドルである。企業合併が終了していなければ、会社は信託口座以外の収益の一部を使用して運営資金ローンを返済することができるが、信託口座のどの収益も運営資金ローンの返済には使用されない。2021年12月31日と2020年12月31日現在、運転ローンの場合、未返済額はありません。
付記6.支払の引受及び又は事項
アンカー投資家
6人の非連属資格機関のバイヤー(彼らも保険者や当社管理チームのメンバーとは関連がない)は、初公開発売で初公開発売単位の9.9%レベルで単位(合わせて初公開発売単位の59.4%)を購入し、契約を記念して保証人と引受契約を締結した。同社はこれらの投資家を“アンカー投資家”と呼んでいる。このような合意を提供する対価として、アンカー投資家は、それぞれ名義対価で保証人の会員権益を購入し、保険者が保有する合計270,000株の方正株式または固定投資家1人当たり45,000株の方正株式(当社は“アンカー方正株式”と呼ぶ)の権益を有する権利を持たせる。すべての実質的な面では、アンカー創始者株式は、発起人が保有する創始者株式と同等に扱われる。各主要投資家との議論は分離されており、彼らとの合意は相手にかかっていない。また、当社の知る限り、アンカー投資家同士は関連がなく、当社について共同で行動していません。主要投資家と締結した引受契約の公正価値が支払済み金額を超えた金額は、初公開発売に関する実納資本と発売コストとされている。
保険者と締結した引受契約によると、主力投資家はいかなる重大な追加株主の権利又はその他の権利を授与することもなく、保険者の会員権益のみを付与し、保険者を制御したり、主力創設者の株式を投票又は処分する権利がない(これらの株式は初期業務合併が完了するまで保険者が保有し続ける)。さらに、主要投資家は、(I)任意の単位、普通株または株式承認証を保有する必要はなく、初回公開発売時またはその後任意の時間に任意の単位、普通株または株式権証を購入することができ、(Ii)最初の業務合併時に所有可能な任意の普通株式に適用時間投票で賛成するか、または(Iii)最初の業務合併時にその普通株式を償還する権利を行使しないことができる。主要投資家は、初回公開発売中に購入先または公開市場で自社の証券を購入する(または両方保有)ことで、最初の業務合併に影響を与えることを含む、主要投資家またはそのいずれかに当社に影響力を与えることができる。
F-15
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
付記6.支払の引受及び又は事項(続)
登録権
2020年10月29日に締結された登録権協定によると、方正株式、私募株式証及び関連証券の保有者、及び運営資金ローン(及び関連証券)の転換により発行された任意の証券の所有者は、登録権協定に基づいて登録権を有することになる。当時発行されていたこのような証券の少なくとも多数の権益を持つ保有者は,会社にこのような証券の登録を要求する最大3つの要求を提出する権利があるが,短期的な要求は含まれていない。また,所有者は企業合併完了後に提出された登録声明に対して一定の“搭載”登録権を持つ.それにもかかわらず、Imperial、I-Bankers、およびNorthlandは、登録宣言発効日後5(5)年および7(7)年後にその要求および“搭載”登録権を行使してはならず、その要求権利を一度に行使しなければならない。登録権協定には、会社証券の登録遅延による違約損害賠償または他の現金決済条項は含まれていない。当社はこのような登録声明の提出に関する費用を負担します。
引受契約
引受業者は、初公募株総収益の3%(3.0%)の繰延費用、すなわち2250,000ドルを得る権利がある。引受契約の条項によると、繰延費用は、企業合併終了時に信託口座からの金額から現金で支払います。
注7.株主損失
優先株-当社は数量を問わない無額面優先株を発行することを許可され、AからE類の5つの種類に分けられ、1株当たりの優先株の指定、権利及び優遇は当社の取締役会が組織定款大綱及び定款細則の決議を改訂して決定し、このような指定、権利及び優遇を産生することができる。同社には5種類の優先株があり、会社が各種類の優先株を発行する条項に柔軟性を持たせている。同じ種類のすべての株は同じ権利と義務を持っていなければならない。したがって、5種類の優先株から、会社が異なる時期に異なる条項で株を発行することを許可する。2021年12月31日と2020年12月31日現在、指定、発行または発行されている優先株はない。
普通株-会社は数量を問わない無額面普通株を発行する権利がある。当社の普通株式保有者は一株当たり一票の投票権を持っています。2021年12月31日と2020年12月31日現在、発行され発行された普通株は1,875,000株であり、償還される可能性があり、仮株式として発行される可能性のある7,500,000株の普通株は含まれていない。
注8.株式承認証
2021年12月31日までに、750万件の公募株式証が決済されていない。公開株式証は、(A)業務合併完了または(B)初公開発売に関する登録声明発効日から12ヶ月以内に行使される。当社が有効かつ有効な登録声明を持っていない限り、公開株式証を行使した後に発行可能な普通株と、当該等の普通株に関連する現行の株式募集規約をカバーしない限り、現金方式でいかなる公共株式権証を行使してはならない。上記の規定にもかかわらず、公開株式証の行使時に発行可能な普通株式をカバーする登録説明書が業務合併完了後90日以内に発効していない場合、所持者は、証券法の下で登録免除の規定に基づいて、有効な登録説明書があり、かつ当社が有効な登録説明書を維持できない期間まで、現金なしで公開株式権証を行使することができる。登録免除がなければ、所持者は現金なしで彼らの公共株式証明書を行使することができないだろう。株式公開承認証は企業合併が完了してから5年以内に満期になるか、償還または清算時にもっと早く満期になる。
F-16
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注8.株式承認証(続)
また、(X)当社が1株当たり9.50ドル未満の発行価格または有効発行価格(分割、配当、配当、分割、再編、資本再編などの調整された後)で業務合併終了に関連する追加株式または株式に関連する証券を資金調達目的に使用する場合(このような発行価格または有効発行価格は当社取締役会によって善意に基づいて決定される)、保証人、初期株主、またはその関連会社に任意のこのような発行を行う場合、(Y)当該等発行で得られた総収益が株式収益総額の60%以上を占め、業務合併に利用可能な資金(償還控除)、及び(Z)自社が業務合併を完了する前の取引日から20取引日以内に、自社普通株の出来高加重平均取引価格(当該価格、“時価”)が1株当たり9.50ドルを下回る株式承認証の行使価格は、(I)時価および(Ii)新規発行価格のうち高い者の115%に等しく調整され、以下に述べる1株当たり16.50ドルの償還トリガ価格は、(I)時価および(Ii)新規発行価格のうち高い者の165%に等しく調整される。
会社は株式承認証1部当たり0.01元の価格ですべてと部分株式証明書を償還することができる(私募株式証を含まない)
• 公共株式証明書が行使可能ないつでも
• 30日以上前に株式取得者全員に書面で償還通知を出した後、
• 普通株式の報告書の最終販売価格が1株当たり16.50ドル以上である場合にのみ、承認株式証所有者に償還通知を発行する前の第3取引日までの30取引日以内の任意の20取引日以内、および
• また、償還時および上記全30日間の取引期間内にのみ、当該等株式証に関連する普通株式については、有効な登録宣言があり、その後毎日償還日まで継続される。
もし会社が株式証の公開承認を要求した場合、管理層は公開株式証の行使を希望するすべての所有者に株式承認契約の規定に従って、“現金なしに基づいて”行使することを要求する権利がある。引受権証を行使する際に普通株を発行できる使用価格及び数は、配当金、非常配当又は資本再編、再編、合併又は合併を含むいくつかの場合に調整することができる。しかしながら、上記に加えて、株式承認証は、普通株の発行価格がその行使価格よりも低いことによって調整されることはない。また、いずれの場合も、当社は現金純額で株式承認証を決済することを要求されません。会社が合併期間内に企業合併を完了できず、かつ会社が信託口座に保有している資金を清算した場合、権証所持者はその権証に関するいかなる資金も受け取ることができず、信託口座以外の会社資産から当該等の権証に関連するいかなる分配も受けることはない。したがって、このような権利証は期限が切れて一文の価値もないかもしれない。
私募株式証は、初公開発売中に販売された単位に関する公開株式証と同じであり、異なる点は、私募株式証はその所有者が1株の普通株を保有することのみを許可する点であり、私募株式証を行使した後に発行可能な普通株は業務合併完了後30日以内に譲渡、譲渡或いは販売することができるが、いくつかの限られた例外は除外する。また、個人配給承認株式証は、現金なしで行使することができ、初期購入者またはその譲渡者が所有することが許可されている限り、償還することはできない。個人販売承認持分証が初期購入者又はその譲渡許可者以外の者が所有する場合、個人配給株式証は自社で償還することができ、当該等所有者が公開持分証と同じ基準で行使することができる。
ASC第815-40-15節では、株式と負債の処理方法及び株式にリンクする金融商品(権証を含む)の分類を述べ、権利証が発行者の普通株式にリンクしている場合にのみ、権証は株式の構成要素に分類できることを規定している。ASC第815−40−15条によれば,権証の条項が行権価格の調整を要求した場合,権証は発行者の普通株にリンクしない
F-17
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注8.株式承認証(続)
イベントが指定され、そのイベントは公正価値の投入ではない。経営陣の評価によると、会社監査委員会は経営陣に相談した後、会社の私募株式証及び公開株式証は、当該ツールの保有者が株式固定オプション定価の投入ではないため、ASC第815-40-15条に想定される方法で会社普通株にリンクしていないと結論した。また、経営陣の評価によると、会社監査委員会は経営陣と協議した後、ASC第815-10-15条に基づいて、ある権証条項により持分処理を排除したと結論した。
ASC 815-40-15-7 Dと7 Fの規定によると、会社はそれを公開株式証と私募株式証を負債として入金する。株式証明書の承認方法および推定詳細については、付記9を参照されたい。
付記9.公正価値計量
当社は、ASCテーマ820における指導に従い、各報告期間において、価値報告を公正に報告する金融資産および負債と、少なくとも毎年再計量され、公正な価値で報告される非金融資産および負債とを再計量し、公正に価値報告する。
当社の金融資産及び負債の公正価値は、当社が計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産売却により受け取るべき金額又は負債移転により支払うべき金額の管理層の推定を反映している。その資産と負債の公正価値を計測する際には、当社は、観察可能な投入(独立ソースから得られた市場データ)を最大限に使用し、観察できない投入を最大限に減少させることを求めている(市場参加者が資産や負債の価格をどのように設定するかに関する内部仮定)。以下の公正価値レベルは、資産および負債を推定するために、観察可能な投入および観察できない投入に基づいて資産および負債を分類するために使用される
レベル1: |
活発な市場での同じ資産または負債の見積もり。資産または負債の活発な市場とは、資産または負債の取引が発生する頻度および数が定価情報を継続的に提供するのに十分な市場を意味する。 |
|||
第2レベル: |
レベル1入力以外の観察可能な入力.第2レベル投入の例は、アクティブ市場における同様の資産または負債の見積もりと、非アクティブ市場における同じ資産または負債の見積もりとを含む。 |
|||
第3レベル: |
資産や負債の定価で市場参加者が使用するという仮定の評価に基づいて、観察できない入力。 |
次の表は、2021年12月31日と2020年12月31日に公正価値で恒常的に計量された資産の情報を示し、公正価値の推定投入を決定するための公正価値レベルを示している
説明する |
水平 |
2021年12月31日 |
2020年12月31日 |
|||||
資産: |
|
|
||||||
信託口座に保有する有価証券 |
1 |
$ |
75,758,781 |
$ |
75,751,204 |
|||
|
|
|||||||
負債: |
|
|
||||||
株式証の法的責任を認める--株式証を公開する |
1 |
$ |
2,398,500 |
$ |
10,350,000 |
|||
株式証負債の承認-私募株式証 |
3 |
$ |
2,398,500 |
$ |
10,350,000 |
米国会計基準第815-40条によれば、株式証を負債として入金し、添付貸借対照表の引受権証負債に記入する。株式証負債は開始時に公正価値によって計量し、そして経常的な基礎に従って計量し、公正価値変動を経営報告書に示した。
F-18
カタログ表
牛角ホールディングスです。
財務諸表付記
注9.公正価値計量(続)
株式権証の推定値は二項格子モデルを採用し、このモデルは公正価値の第三級計量と考えられている。二項格子モデルは権証公正価値を確定するための主な観測不可能な入力は普通株の予想変動率である。初公開発行日までの予想変動率は,目標を定めていない“空白小切手”社の観察可能な公共権証定価に基づいて得られた。公開株式証が単位から分離された期間内に、公開株式証価格の市場価格は関連日ごとの公正価値として使用される。
次の表は、第3レベル公正価値計測に関する定量化情報を提供します
2021年12月31日 |
2020年12月31日 |
|||||||
無リスク金利 |
|
1.14 |
% |
|
0.39 |
% |
||
毎年の取引日 |
|
252 |
|
|
252 |
|
||
予想変動率 |
|
12.3 |
% |
|
34.4 |
% |
||
行権価格 |
$ |
11.50 |
|
$ |
11.50 |
|
||
株価.株価 |
$ |
10.00 |
|
$ |
10.19 |
|
次の表は第三級株式証券負債の公正価値変化を示している
私募する |
公衆 |
株式証負債 |
||||||||||
2020年12月31日までの公正価値 |
$ |
10,350,000 |
|
$ |
10,350,000 |
|
$ |
20,700,000 |
|
|||
評価投入の変化 |
|
(7,951,500 |
) |
|
(7,951,500 |
) |
|
(15,903,000 |
) |
|||
2021年12月31日までの公正価値 |
|
2,398,500 |
|
|
2,398,500 |
|
|
4,797,000 |
|
2021年12月31日までの年度では,公正価値階層構造中の他のクラスから第3レベルを呼び出したり呼び出したりしていない.
注10.後続事件
同社は、貸借対照表の日以降から財務諸表発表日までに発生した後続事件と取引を評価した。今回の審査によると、以下に述べる以外に、当社は財務諸表において調整または開示する必要がある後続イベントは発見されていない。
2022年4月5日、会社は最終委託書を提出し、2022年4月26日に特別株主総会を開催する予定であることを発表し、会社が月ごとに初期業務合併を完了しなければならない最終期限を2022年5月3日から2022年11月3日に延長することを求めた(保険者またはその指定者が私たちの信託口座に追加資金を注入することを限度)。この延期は当社の公衆株主の承認を経てその定款を改訂しなければならないが、公衆株主は株主特別総会の開催時にすべてまたは一部の普通株を償還する機会がある。このような大量の償還は、信託口座に保有されている金額に重大な悪影響を与え、例えば、初期業務合併を実施したり、ナスダックでの会社の上場を維持するのに十分な現金を持っているなど、会社に悪影響を与える。
F-19
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併貸借対照表
六月三十日 |
十二月三十一日 |
|||||||
(未監査) |
||||||||
資産 |
|
|
|
|
||||
流動資産 |
|
|
|
|
||||
現金 |
$ |
84,153 |
|
|
404,345 |
|
||
前払い費用 |
|
38,797 |
|
|
8,333 |
|
||
流動資産総額 |
|
122,950 |
|
|
412,678 |
|
||
信託口座に保有する有価証券 |
|
32,989,082 |
|
|
75,758,781 |
|
||
総資産 |
$ |
33,112,032 |
|
$ |
76,171,459 |
|
||
|
|
|
|
|||||
負債と株主損失 |
|
|
|
|
||||
流動負債 |
|
|
|
|
||||
売掛金と売掛金 |
$ |
948,921 |
|
$ |
139,927 |
|
||
流動負債総額 |
|
948,921 |
|
|
139,927 |
|
||
関連方立て替え金 |
|
200,001 |
|
|
— |
|
||
転換可能なチケット |
|
103,000 |
|
|
— |
|
||
株式証負債 |
|
600,000 |
|
|
4,797,000 |
|
||
繰延引受料に対処する |
|
2,250,000 |
|
|
2,250,000 |
|
||
総負債 |
|
4,101,922 |
|
|
7,186,927 |
|
||
|
|
|
|
|||||
あるいは事項と支払いがあります |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
償還が必要な普通株は,2022年6月30日と2021年12月31日までの償還価値はそれぞれ3,241,414株と7,500,000株である |
|
32,989,082 |
|
|
75,758,781 |
|
||
|
|
|
|
|||||
株主が損失する |
|
|
|
|
||||
優先株,無額面 |
|
— |
|
|
— |
|
||
それぞれ2022年6月30日と2021年12月31日に1,875,000株の普通株(償還可能な3,241,414株と7,500,000株を除く)、無額面普通株を発行·発行した |
|
25,000 |
|
|
25,000 |
|
||
追加実収資本 |
|
71,420 |
|
|
— |
|
||
赤字を累計する |
|
(4,075,392 |
) |
|
(6,799,249 |
) |
||
株主損益総額 |
|
(3,978,972 |
) |
|
(6,774,249 |
) |
||
総負債と株主赤字 |
$ |
33,112,032 |
|
$ |
76,171,459 |
|
付記は監査されていない簡明な総合財務諸表の構成要素だ。
F-20
カタログ表
牛角ホールディングスです。
業務報告書を簡明に合併する
(未監査)
3か月まで |
6か月まで |
|||||||||||||||
2022 |
2021 |
2022 |
2021 |
|||||||||||||
運営コスト |
$ |
852,808 |
|
$ |
155,688 |
|
$ |
1,272,591 |
|
$ |
297,206 |
|
||||
運営損失 |
|
(852,808 |
) |
|
(155,688 |
) |
|
(1,272,591 |
) |
|
(297,206 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
その他の収入(支出): |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
信託口座が持っている有価証券が稼いだ利息 |
|
49,430 |
|
|
1,889 |
|
|
56,183 |
|
|
3,757 |
|
||||
銀行利子収入 |
|
49 |
|
|
41 |
|
|
49 |
|
|
41 |
|
||||
交換可能株は価値変動を公正に許容する |
|
(600 |
) |
|
— |
|
|
(600 |
) |
|
— |
|
||||
株式証負債の公正価値変動を認める |
|
599,176 |
|
|
(1,650,000 |
) |
|
4,197,000 |
|
|
12,562,500 |
|
||||
その他の収入を合計して純額 |
|
648,055 |
|
|
(1,648,070 |
) |
|
4,252,632 |
|
|
12,566,298 |
|
||||
純収益(赤字) |
$ |
(204,753 |
) |
$ |
(1,803,758 |
) |
$ |
2,980,041 |
|
$ |
12,269,092 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
基本と希釈後の加重平均流通株、普通株は、償還する必要があるかもしれません |
|
4,424,355 |
|
|
7,500,000 |
|
|
5,962,177 |
|
|
7,500,000 |
|
||||
1株当たり基本と希釈後の純収益(損失),普通株は償還する必要があるかもしれない |
$ |
(0.03 |
) |
$ |
(0.19 |
) |
$ |
0.38 |
|
$ |
1.31 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
基本と希釈後の加重平均流通株、普通株を償還できない |
|
1,875,000 |
|
|
1,875,000 |
|
|
1,875,000 |
|
|
1,875,000 |
|
||||
1株当たり基本的に希釈して純利益(損失) |
$ |
(0.03 |
) |
$ |
(0.19 |
) |
$ |
0.38 |
|
$ |
1.31 |
|
付記は監査されていない簡明な総合財務諸表の構成要素だ。
F-21
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併株主損失変動表
(未監査)
2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月
|
余分な実収 |
積算 |
株主合計 |
|||||||||||||
株 |
金額 |
|||||||||||||||
残高-2022年1月1日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
— |
$ |
(6,799,249 |
) |
$ |
(6,774,249 |
) |
|||||
普通株の償還金額の再計量 |
— |
|
— |
|
— |
|
8,781 |
|
|
8,781 |
|
|||||
純収入 |
— |
|
— |
|
|
|
3,184,794 |
|
|
3,184,794 |
|
|||||
残高-2022年3月31日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
— |
$ |
(3,605,674 |
) |
$ |
(3,580,674 |
) |
|||||
公平な価値を超える変換可能な元札額面 |
|
|
71,420 |
|
— |
|
|
71,420 |
|
|||||||
普通株の償還金額の再計量 |
— |
|
— |
|
— |
|
(264,965 |
) |
|
(264,965 |
) |
|||||
純収入 |
— |
|
— |
|
— |
|
(204,753 |
) |
|
(204,753 |
) |
|||||
残高-2022年6月30日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
71,420 |
$ |
(4,075,392 |
) |
$ |
(3,978,972 |
) |
2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月
|
積算 |
株主合計 |
|||||||||||
株 |
金額 |
||||||||||||
残高-2021年1月1日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
(22,021,001 |
) |
$ |
(21,996,001 |
) |
||||
普通株の償還金額の再計量 |
— |
|
— |
|
(1,868 |
) |
|
(1,868 |
) |
||||
純収入 |
— |
|
— |
|
14,072,850 |
|
|
14,072,850 |
|
||||
残高-2021年3月31日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
(7,950,019 |
) |
$ |
(7,925,019 |
) |
||||
普通株の償還金額の再計量 |
— |
|
— |
|
(1,889 |
) |
|
(1,889 |
) |
||||
純損失 |
— |
|
— |
|
(1,803,758 |
) |
|
(1,803,758 |
) |
||||
残高-2021年6月30日 |
1,875,000 |
$ |
25,000 |
$ |
(9,755,666 |
) |
$ |
(9,730,666 |
) |
付記は監査されていない簡明な総合財務諸表の構成要素だ。
F-22
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併現金フロー表
(未監査)
6か月まで |
||||||||
2022 |
2021 |
|||||||
経営活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
純収入 |
$ |
2,980,041 |
|
$ |
12,269,092 |
|
||
純収入と業務活動で使用される現金純額を調整する: |
|
|
|
|
||||
信託口座が持っている有価証券が稼いだ利息 |
|
(56,183 |
) |
|
(3,757 |
) |
||
株式証負債の公正価値変動を認める |
|
(4,197,000 |
) |
|
(12,562,500 |
) |
||
本票を転換して価値変動を公正に許容することができる |
|
600 |
|
|
— |
|
||
経営性資産と負債変動状況: |
|
|
|
|
||||
前払い費用と他の流動資産 |
|
(30,464 |
) |
|
5,022 |
|
||
売掛金と売掛金 |
|
808,994 |
|
|
29,440 |
|
||
経営活動のための現金純額 |
|
(494,012 |
) |
|
(262,703 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
現金を信託口座に投資する |
|
(200,001 |
) |
|
— |
|
||
償還に係る信託口座から引き出された現金 |
|
43,025,883 |
|
|
— |
|
||
投資活動が提供する現金純額 |
|
42,825,882 |
|
|
— |
|
||
|
|
|
|
|||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
||||
関連方立て替え金 |
|
200,001 |
|
|
— |
|
||
本チケットの収益を転換することができる |
|
173,820 |
|
|
— |
|
||
普通株の償還 |
|
(43,025,883 |
) |
|
— |
|
||
融資活動が提供する現金純額 |
|
(42,652,062 |
) |
|
— |
|
||
|
|
|
|
|||||
現金純変化 |
|
(320,192 |
) |
|
(262,703 |
) |
||
現金期初め |
|
404,345 |
|
|
907,184 |
|
||
現金で支払う |
$ |
84,153 |
|
$ |
644,481 |
|
||
|
|
|
|
|||||
非現金投資と融資活動: |
|
|
|
|
||||
償還すべき普通株価値変動 |
$ |
256,184 |
|
$ |
4,961 |
|
付記は監査されていない簡明な総合財務諸表の構成要素だ。
F-23
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注1.組織機関と業務運用説明
雄牛角ホールディングス(以下、“会社”または“雄牛角”と略す)は、2018年11月27日に英領バージン諸島に登録設立された空白小切手会社である。当社設立の目的は、株式交換、株式再編及び合併、1つ以上の企業又は実体の全部又はほぼ全部の資産を購入し、それと契約を締結し、又は任意の他の類似した業務合併(“企業合併”)を行うことである。当社は特定の業界や地域に限定されず業務合併を完了していますが、当社はスポーツ(スポーツ特許経営権やスポーツ特許権やスポーツ技術に関する資産を含む)、娯楽、ブランド部門の業務に集中しているつもりです。
2022年6月30日現在、会社はまだ何の業務も開始していない。2022年6月30日までのすべての活動は、会社の設立、初公募株(“初公募株”)および業務合併の目標会社の決定に関係している。当社は最初にも業務合併が完了してからどんな営業収入も発生します。当社は初公募で得られた金から利子収入の形で営業外収入を発生させます。
初公募株登録声明は2020年10月29日に発効を発表した。二零二年十一月三日、当社は7,500,000株単位(“単位”、売却単位に含まれる普通株については“公開株式”)を初公開し、単位当たり10.00ドル、総収益は75,000,000ドルであった。各単位は1部の公開株式と1部の償還可能な引受権証(“公開株式証”)からなる。注釈3を参照されたい。
初公開が終了すると同時に、当社は私募株式証明書1部あたり1.00ドルで会社保証人Bull Horn Holdings保権人LLC(“保証人”)、Imperial Capital,LLC(“Imperial”)、I-Bankers Securities,Inc.(“i-Bankers”)とNorthland Securities,Inc.(“Northland”)(及びその指定者)3,750,000件の株式承認証(“私募株式証”)を販売し、3,750,000ドルの総収益を発生させることを完了した。私募株式証明書の所持者ごとに自社普通株(“普通株”)を購入することができる。
取引コストは、1,500,000ドルの引受料、2,250,000ドルの繰延引受料、493,264ドルの他の発行コスト、および1,698,300ドルの創設株が主要投資家の公正価値に帰属することを含む5,941,564ドルである。
2020年11月3日の初公開が完了した後、初公開中の単位と私募株式証を売却する純収益のうち75,750,000ドル(単位当たり10.10ドル)が米国に位置する信託口座(“信託口座”)に入金され、1940年に改正された“投資会社法”(“投資会社法”)第2(A)(16)節に規定する意味で投資された米国政府証券は、満期日が180日以下である。又は当社は、(I)業務合併が完了するまで、又は(I)信託口座内の資金を自社株主に割り当てるまで、投資会社法第2 a-7条の条件を満たす通貨市場基金のいずれかのメンバー枠投資会社を決定する。両者のうち早い者は以下のとおりである。
会社経営陣は、私募株式証の初公開と売却の純収益の具体的な応用には幅広い裁量権を持っているが、ほとんどの純収益は一般的に業務統合に利用される予定である。ナスダック規則は、企業合併の対象企業は、協定に署名したときの信託口座残高(任意の繰延引受手数料および支払利息を差し引く)の少なくとも80%に等しい公平時価の1社または複数の対象企業でなければならないと規定している。当社は、業務後に合併会社が対象会社の50%以上の未償還および議決権証券を所有または買収した場合、または対象会社の持株権を他の方法で買収して、投資会社法に基づいて投資会社として登録する必要がないようにするのに十分な場合にのみ、業務合併を完了する。その会社が業務合併に成功する保証はない。
F-24
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注1.組織機関と業務運営説明(続)
当社は、その公衆株主に、企業合併完了時に株式の全部または一部を償還する機会を提供する(I)株主総会を開催して企業合併を承認することに関連するか、または(Ii)買収要約による方式を提供する。提案した企業合併については、当社はそのために開催された株主総会で株主に企業合併の承認を求めることができ、株主はその株式を償還することを求めることができ、企業合併に賛成しても反対票を投じてもよい。企業合併が完了する直前または後にのみ、会社は少なくとも5,000,001ドルの有形資産純資産額を有し、会社が株主承認を求める場合、投票された流通株の多くが企業合併に賛成した場合にのみ、会社は企業合併を継続する。
当社が株主の承認を求めて企業合併を承認し、要約買収規則に基づいて償還を行うことはなく、当社が改正及び改訂された組織定款の大綱及び細則に規定されている場合、公衆株主は、当該株主の任意の連属会社又は当該株主と一致して行動するか、又は“グループ”(1934年証券取引法(改正)第13条参照)のいずれかの他の者として、当社の事前書面による同意なしに15%以上の公衆株式の償還を求める権利に制限される。
株主は、その当時の信託口座中の金額の一定割合で公開発行された株式を償還する権利がある(最初は1株10.10ドルであり、信託口座に保有していた資金から稼いだいかなる割合で計算した利息も加えて、これらの利息は以前に当該会社に発行されて納税義務を支払わなかった)。会社が引受業者に支払う繰延引受手数料(付記6で述べたように)は、その公開株式を償還する株主に割り当てられた1株当たりの金額を減少させることはない。当社の株式証業務合併が完了した後、償還権はありません。
株主議決を必要とせず、当社が業務又はその他の法律上の理由で株主採決を行わないことを決定した場合、当社は、その改訂及び再改訂された組織定款の大綱及び細則に基づいて、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の買収要約規則に基づいて償還を提出し、米国証券取引委員会が業務合併を完了する前の委託書に記載されている実質的に同じ資料を載せた買収要約文書を提出する。
発起人および創業者株を保有する可能性のある会社役員または取締役(“初期株主”)、帝国銀行およびi-Bankersは、(A)創業者株および最初の公募期間または後に購入した任意の公共株を投票投票して企業合併を支援する;(B)企業合併完了前の会社業務合併活動の会社定款大綱および定款について改正を提出しない;会社が異なる意見を持つ公衆株主に機会を提供しない限り、このような修正を行いながら公開された株を償還する;(C)いかなる株式(創設者株式を含む)を償還せず、株主投票で企業合併を承認する際に信託戸籍から現金を受け取る権利を持たせる(又は企業合併に関連する買収要項の中で任意の株式を売却し、当社がこれについて株主承認を求めていない場合)、又は企業合併前の活動株主権利に関する組織定款大綱及び定款細則の改正に関する条文を投票改訂する権利を有すること;及び(D)企業合併が完了していない場合、創設者株式は清算時にいかなる清算分配にも参加してはならない。しかしながら、会社がその業務統合を完了できなかった場合、初期株主は、最初の公募期間中または後に購入された任意の公開株の割り当てを信託口座から清算する権利がある。
会社は2022年11月3日(元は2022年5月3日)までに業務合併を完了する(“合併期”)。当社が合併期間内に業務合併を完了できなかった場合、当社は(I)清算を除くすべての業務を停止し、(Ii)合理的に可能な場合にはできるだけ早く発行された公衆株式を100%償還するが、償還時間はその後5営業日を超えてはならず、1株当たり100%発行された公開株式を償還し、現金形式で支払うことができ、その時点で信託口座に入金された総金額に相当し、稼いだ利息(支払税金と解散費用の支払利息を差し引いた後、最高50,000ドルに達する)を含めて分割することができる
F-25
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注1.組織機関と業務運営説明(続)
(I)当時発行された公衆株式の数に基づいて、償還は、公衆株主を株主とする権利を完全に消滅させる(更なる清算分配(ある場合)を含む)権利は、適用された法律に規定されなければならない;及び(Iii)償還後、残りの株主及び当社取締役会の承認を経て、合理的な可能な範囲内でできるだけ早く自動清算を開始し、それによって当社を正式に解散するが、償還毎に債権者の債権及び適用法律の規定について規定する義務を守らなければならない。初めて公開発売された引受業者は、当社が合併期間内に業務合併を完了できなかった場合には、信託口座に保有する繰延引受手数料の権利を放棄することに同意し、この場合、当該金額は、公開株式を償還するために信託口座に利用可能な資金に含まれる。このような割り当ての場合、割り当て可能な資産の残りの1株当たりの価値は、信託口座が最初に提供した資金(1株当たり10.10ドル)よりも低い可能性がある。
保証人は、サプライヤーが当社に提供するサービスまたは当社に販売された製品または当社と取引合意を達成することを検討している予想対象企業に対して任意のクレームを提起する場合、保証人は当社に責任を負い、信託口座中の金額を1株当たり10.10ドル以下に低下させるが、信託口座に入る任意の権利を放棄する第三者のいかなるクレームを実行するかについては除外し、1933年の証券法下の負債を含む当社の初公開株式引受業者に対する賠償に基づくいかなるクレームも含まないことに同意する。改正された(“証券法”)。実行された放棄が第三者に対して強制的に実行できないとみなされる場合、保険者は、このような第三者のクレームに対していかなる責任も負わないであろう。当社は、当社と業務往来のあるすべてのサプライヤー、サービスプロバイダ、潜在的ターゲット企業または他のエンティティが当社と契約を結び、信託口座に保有されている資金の任意の権利、所有権、利益またはクレームを放棄し、スポンサーが債権者の債権によって信託口座を賠償しなければならない可能性を低減するように努力します。
当社は2022年4月18日に、当社の完全子会社、デラウェア州会社BH Merger Sub Inc.(“連結子会社”)及びデラウェア州社Coeptis Treateutics,Inc.(“Coeptis”)と合併合意及び計画(“合併合意”)を締結した。合併協定がしようとしている取引は当社の初期業務として合併することを目指しています。詳細については、注釈6を参照されたい。
2022年4月26日、会社は株主特別総会を開催し、業務合併締め切りを2022年5月3日から2022年11月3日に延長した。この会議に関連して、すべての株主は、信託口座に比例して割り当てられた部分として、彼らの普通株を償還する機会がある。したがって、本報告日までに、信託口座の保有量は大幅に減少している。注釈6を参照されたい。
流動資金と持続経営
2022年6月30日現在、同社の運営銀行口座のうち84,153ドルが企業合併や買い戻しや償還に使用されており、運営資本赤字は1,128,972ドルである。
業務統合を完了する前に、当社は、信託口座以外の資金を用いて潜在的買収候補を決定·評価し、潜在的な目標業務の職務調査を行い、出張費用の支払い、買収する対象業務の選択、業務合併の構築、交渉、完了を行う。
財務会計基準委員会2014−15年度最新会計基準(“ASU”)“実体の持続経営企業としての能力の不確実性の開示”によると、会社の持続経営考慮の評価によると、会社は2022年11月3日までに業務合併を完了しなければならない。同社がこの時点で業務統合を完了できるかどうかは不明である。もし企業合併がこの日までに完了しておらず、発起人が延期を要求していない場合、
F-26
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注1.組織機関と業務運営説明(続)
会社は強制清算され、その後解散されるだろう。経営陣は、企業合併が発生せず、発起人が延期を要求せず、その後解散する可能性がある場合、強制清算は、会社の持続経営企業としての持続的な経営能力に大きな疑いを抱かせることが確定した。もし当社が2022年11月3日以降に清算を要求された場合、資産や負債の帳簿価値は何も調整されていない。
リスクと不確実性
管理層は引き続き新冠肺炎の疫病、アメリカ経済に存在するインフレ傾向及び最近の金利上昇の影響を評価し、そして結論を出し、このような不確定性及び政府と社会がこれらの不確定性に対応するための行動は会社或いはCoeptisの財務状況、経営業績及び/或いはCoeptisとの合併合意を完成する能力にマイナス影響を与える可能性があるが、具体的な影響はまだ総合財務諸表の公表を簡素化する日に確定することはできない。簡明な総合財務諸表は、これらまたは同様の不確実性の結果に起因する可能性のあるいかなる調整も含まない。
付記2.主要会計政策の概要
陳述の基礎
添付されていない簡明総合財務諸表はアメリカ中期財務資料公認会計原則(“公認会計原則”)及びアメリカ証券取引委員会(“アメリカ証券取引委員会”)の表格10-Q及びS-X規則第8条の指示に基づいて作成された。アメリカ証券取引委員会中期財務報告規則と規定によると、公認会計原則に従って作成された簡明合併財務諸表に通常含まれるいくつかの情報或いは脚注開示はすでに簡略或いは漏れられている。したがって、それらは、財務状況、経営成果、またはキャッシュフローを完全に報告するために必要なすべての情報および脚注を含まない。経営陣は、添付されていない監査されていない簡明総合財務諸表には、正常な経常的性質の調整を含むすべての調整が含まれており、これらの調整は、公平列報に記載されている期間の財務状況、経営業績、現金流量に必要であると考えている。
添付されている監査されていない簡明総合財務諸表は、会社が2022年4月8日に米国証券取引委員会に提出したForm 10-K年度報告とともに読まなければならない。2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の中期業績は、2022年12月31日までの1年または任意の今後の時期の予想結果を示すとは限らない。
新興成長型会社
当社は証券法第2(A)節で定義された“新興成長型会社”であり、2012年のJumpStart Our Business Startups Act(“JOBS法案”)の改正により、非新興成長型会社の他の上場企業に適した各種報告要求の何らかの免除を利用することができるが、これらに限定されるものではなく、Sarbanes-Oxley法案第404条の監査人認証要求を遵守し、定期報告や委託書における役員報酬に関する開示義務を削減することが求められている。そして、役員報酬および株主承認前に承認されなかったいかなる黄金パラシュート支払いについての拘束力のない諮問投票の要求を免除する。
また、雇用法第102条(B)(1)条免除新興成長型企業は、民間企業(すなわち、施行が宣言されていない証券法登録声明又は“取引法”に基づいて登録されていない証券種別)が、新たな又は改正された財務会計基準の遵守を要求されるまで、新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。“雇用法案”
F-27
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注2.主要会計政策の概要(続)
規定によると、会社は延長された移行期間から撤退することを選択し、非新興成長型会社に適用される要求を遵守することができるが、どのような選択脱退も撤回できない。当社は、移行期間を延長することを選択しないことを選択した、すなわち、1つの基準が発表または改訂され、この基準が上場企業または民間会社に対して異なる適用日がある場合、当社は新興成長型会社として、民間会社が新しい基準または改訂基準を採用する際に新しい基準または改訂基準を採用することができる。これは、当社の簡明な総合財務諸表と、新興成長型会社でも新興成長型会社でもない別の公衆会社とを困難または不可能にする可能性があり、後者は採用された会計基準の潜在的差異のために延長された過渡期を採用しないことを選択する可能性がある。
合併原則
添付されている未監査簡明総合財務諸表は、当社及びその完全子会社の勘定を含み、当該等勘定において、当社はコントロール権を行使する能力がある。
予算の使用
公認会計原則に基づいて簡明総合財務諸表を作成する時、管理層は簡明総合財務諸表の日付の資産及び負債額及び或いは有資産及び負債の開示、及び報告期間内の収入及び支出の届出金額に影響するため、推定と仮定を行わなければならない。
見積もりを下すには経営陣が重大な判断を下す必要がある。少なくとも合理的な場合には、管理層がその推定を作成する際に考慮される簡明な総合財務諸表日が存在する状況、状況、または一組の状況の影響の推定は、1つまたは複数の将来の確認イベントによって短期的に変化する可能性がある。これらの簡明総合財務諸表に含まれるその中の1つの比較的に重要な会計推定は株式証負債の公正価値を確定することである。更新された情報を得るにつれて,これらの見積り数が変化する可能性があるため,実際の結果はこれらの見積り数と大きく異なる可能性がある.
現金と現金等価物
当社は購入時の原始満期日が三ヶ月以下のすべての短期投資を現金等価物と見なしています。2022年6月30日と2021年12月31日まで、会社には現金等価物は何もない。
信託口座に保有する有価証券
2022年6月30日と2021年12月31日現在、信託口座に保有されているほとんどの資産は通貨市場基金に保管されており、これらの基金は主に米国債に投資されている。会社が信託口座に持っている投資は取引証券に分類される。取引証券は各報告期末に公正価値に従って簡明総合貸借対照表に示されている。信託口座保有投資の公正価値変動による損益は,添付の簡明総合経営報告書に信託口座に保有する有価証券の利息を計上する。信託口座保有投資の推定公正価値は、既存の市場情報に基づいて決定される。
製品発売コスト
発売コストには、初公開発売による法律、会計、その他の初公開発売に直接関連する支出が含まれている。発売コストは、初公開発売で発行された分離可能金融商品は、相対公正価値基準で受信した総収益に応じて分配される。株式証明書負債に割り当てられた発売コストは、営業報告書に発生した費用を計上する
F-28
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注2.主要会計政策の概要(続)
発行済み普通株に関する発売コストは最初に仮株式に計上し、普通株に計上し、初公開発売完了後に償還しなければならない。発売コストは4,243,264ドルで、初公開発売完了時に仮株式に計上されている。貸借対照表の日に発生したデリバティブ負債および初公開発売に直接関連する取引コストは計112,500ドルであり、初公開完了時に運営に計上されている。
償還可能な普通株
会社は会計基準編纂(“ASC”)テーマ480“負債と株式を区別する”中の指導に基づいて、償還が必要かもしれない普通株に対して会計計算を行う。強制的に償還されなければならない普通株は負債ツールに分類され、公正な価値で計量される。条件付き普通株式(償還権を有する普通株を含み、その償還権は、所有者の制御範囲内にあるか、または当社が完全に制御していない不確定イベントが発生したときに償還されるか)に分類され、一時株主権に分類される。他のすべての時間に、普通株式は株主権益に分類される。同社の普通株は何らかの償還権を持っており、これらの償還権は当社の制御範囲内ではなく、将来の不確定事件の影響を受ける可能性があると考えられている。そのため、償還が必要な普通株は償還価値に応じて仮権益として列報し、当社の簡明総合貸借対照表の株主損失部分には計上しない可能性がある。
当社は償還価値変動が発生した場合に直ちに確認し、報告期間終了時に普通株を償還可能な帳簿価値を償還価値に等しいように調整する。償還可能普通株帳簿金額の増加または減少は普通株費用と累積損失の影響を受ける。
2022年4月26日に開催された会社株主総会で合併期限の延長を承認したことについて、一部の所有者は合計4,258,586株の普通株を償還することを選択した。したがって、約43,025,883ドルは償還のために信託基金から支払われる。2022年5月3日、2022年5月26日、2022年6月29日、会社の保険者(関連側)は毎月この信託基金に66,667ドルの合計200,001ドルを入金した。
2022年6月30日及び2021年12月31日に、簡明合併貸借対照表に反映された普通株式残高は以下の通りである
総収益 |
$ |
75,000,000 |
|
|
もっと少ない: |
|
|
||
株式公開承認証に割り当てられた収益 |
|
(1,800,000 |
) |
|
普通株発行コスト |
|
(4,130,714 |
) |
|
固定株の価値 |
|
(1,698,300 |
) |
|
また: |
|
|
||
帳簿価値と償還価値の再計量 |
|
8,380,218 |
|
|
|
|
|||
償還可能な普通株式、12/31/20 |
|
75,751,204 |
|
|
帳簿価値と償還価値の再計量 |
|
7,577 |
|
|
償還可能な普通株式、12/31/21 |
|
75,758,781 |
|
|
帳簿価値と償還価値の再計量 |
|
(8,781 |
) |
|
償還可能な普通株式、3/31/22 |
|
75,750,000 |
|
|
マイナス:A類普通株を償還する |
|
(43,025,883 |
) |
|
新設:帳簿価値と償還価値の比を再計量 |
|
264,965 |
|
|
償還可能な普通株式、6/30/22 |
$ |
32,989,082 |
|
F-29
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注2.主要会計政策の概要(続)
当社は2022年4月26日に株主特別総会を開催し、業務合併締め切りを2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、現在償還が必要な普通株式と信託口座の現在金額を付記6に示す。
株式証負債
当社はASC 815-40に掲載された案内に基づいて、株式公開承認証及び私募株式証(公開株式証と一緒に、“株式承認証”と略称する)について会計処理を行い、このガイドラインによると、株式証は株式処理基準を満たしておらず、必ず負債として入金しなければならない。そのため、当社は株式承認証をその公正価値によって負債に分類し、各報告期間について株式承認証を公正価値に調整する。この負債は、株式証明書が行使されるまで、資産負債表毎に再計量する必要があり、公正価値の任意の変動は、経営報告書で確認される。私募株式証と公開株式証は,観察可能な取引価格がない場合には,二項格子シミュレーションモデルを用いて推定を行う。公開株式証が単位から分離された期間内に、公開株式証の市場オファーは各関連日の公正価値として使用される。
所得税
同社は、資産および負債方法を用いた財務会計および所得税の報告を要求する米国会計基準第740テーマ“所得税”の会計および報告要件を遵守している。繰延所得税資産及び負債は、簡明総合財務諸表と資産及び負債の課税基準との差額で計算され、この差額は将来の課税又は減税金額を招き、制定された税法及び当該等の差額に適用されることが課税収入の期間の税率計算に影響することが予想される。必要があれば、繰延税金資産を予想変動額に減らすために、推定免税額を設定することができる。
ASC主題740は、簡略化された連結財務諸表確認の確認閾値および計量属性と、納税申告書において採用されるかまたは予期される納税ヘッドの計量とを規定する。これらのメリットを確認するためには、税務機関が審査した後、税収状況がより持続可能でなければならない。会社の経営陣は英領バージン諸島が会社唯一の主要な税務管轄区域であることを確定した。当社は、未確認の税収割引に関する課税利息と罰金(ある場合)を所得税支出として確認しています。2022年6月30日と2021年12月31日まで、未確認の税収割引もなく、利息や罰金課税額もない。当社では現在、審査において重大な支払い、課税、またはその立場から重大な逸脱を招く可能性のある問題は発見されていません。
その会社は所得税の分野で外国の税務機関の潜在的な審査を受ける可能性がある。これらの潜在的な審査には、減額を疑問視する時間と金額、異なる税務管轄区域間の収入関係、および外国税法の遵守状況が含まれる可能性がある。会社経営陣は、未確認の税収割引総額は今後12カ月以内に実質的に変化しないと予想している。
当社は免除された英領バージン諸島会社とみなされており、任意の他の課税司法管轄区とは関係なく、現在英領バージン諸島あるいはアメリカの所得税や所得税申告要求の制約を受けていない。合併協議で考慮された取引の一部として、当社はデラウェア州会社として再登録することに同意しました。
1株当たりの純収益
会社は財務会計基準委員会(“FASB”)ASCテーマ260“1株当たり収益”の会計·開示要求を遵守している。1株当たりの純収入の計算方法は、純収入を当期発行普通株の加重平均で割る。償還価値は公正価値に近いため、普通株償還可能株式に関する増価は1株当たり収益に計上されない。
F-30
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注2.主要会計政策の概要(続)
1株当たりの配当収益を計算する際には、(I)初公開発売および(Ii)個人配給について発行された引受権証の影響は考慮されておらず、株式承認証の行使は将来の事件の発生に依存するからである。公開株式証は合計7500,000株の普通株の購入権を行使することができる。2022年6月30日および2021年6月30日まで、当社はいかなる割当証券やその他の契約もなく、普通株に行使または転換し、当社の収益を共有することができます。そのため、希釈した1株当たりの普通株純収入は列報期間の1株当たり普通株の基本純収入と同じである。
次の表は、日付までの1株当たり普通株の基本と希釈後の純収入(ドルで計算し、1株当たり金額を除く)の計算方法を反映している
3か月まで |
6か月まで |
|||||||||||||||||||||||||||
2022 |
2021 |
2022 |
2021 |
|||||||||||||||||||||||||
償還可能である |
取り返しがつかない |
償還可能である |
取り返しがつかない |
償還可能である |
取り返しがつかない |
償還可能である |
取り返しがつかない |
|||||||||||||||||||||
普通株基本と希釈後の純収益(損失) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
分子: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
純収益分配 |
$ |
(143,808 |
) |
$ |
(60,945 |
) |
$ |
(1,443,039 |
) |
$ |
(360,760 |
) |
$ |
2,267,083 |
$ |
712,958 |
$ |
9,815,274 |
$ |
2,453,818 |
||||||||
分母: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
基本と希釈後の加重平均流通株 |
|
4,424,355 |
|
|
1,875,000 |
|
|
7,500,000 |
|
|
1,875,000 |
|
|
5,962,177 |
|
1,875,000 |
|
7,500,000 |
|
1,875,000 |
||||||||
普通株基本と希釈後の純収益(損失) |
$ |
(0.03 |
) |
$ |
(0.03 |
) |
$ |
(0.19 |
) |
$ |
(0.19 |
) |
$ |
0.38 |
$ |
0.38 |
$ |
1.31 |
$ |
1.31 |
信用リスクが集中する
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品には、連邦預託保険がカバーする250,000ドルを超える可能性がある金融機関の現金口座が含まれている。当社はこれにより損失を被っていません。経営陣は当社が重大なリスクに直面しないと信じています。
金融商品の公正価値
同社の資産と負債の公正価値はアメリカ会計基準第820テーマ“公正価値計量”項の下の金融商品の資格に符合し、その公正価値は付属の簡明総合貸借対照表中の帳簿価値に近く、主にその短期性質のためであるが、株式証負債を認めない(付記9参照)。
転換可能なチケット
同社はASC 815派生ツールとセット期間(“ASC 815”)に従って転換可能なチケットを計算した。815-15-25によれば、ASC 825項目の公正価値オプションに従ってツールを会計処理するために、金融商品の開始時に選択することができる。ASU 2020-06の規定によると、当社はその転換可能なチケットに対してこのような選択をした。公正価値オプションを使用する場合、転換可能なチケットは発行日にその初期公正価値で入金しなければならず、その後の貸借対照表ごとにその初期公正価値で入金されなければならない。手形推定公正価値の変動は簡明総合経営報告書で非現金収益または損失であることが確認された。
最近発表された会計基準
経営陣は、最近公布されたが発効していない会計基準は、現在採用されていれば、添付されている簡明総合財務諸表に大きな影響を与えないと考えている。
F-31
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注3.初公募
初公開発売により、会社は1単位10.00ドルの買い取り価格で7,500,000単位を販売した。各単位は普通株式と1株の公共株式証明書を含む。各公開株式証は所有者に1株11.50ドルの使用価格で普通株の半分を購入する権利があるが、調整しなければならない(付記8参照)。
注4.私募
初公開発売終了と同時に、初公開された保証人と引受業者(Imperial,I-BankersとNorthland(およびその指定者))は、プライベート配給承認株式証1ドルあたり合計3,750,000件のプライベート配給承認株式証を購入し、そのうち保証人は2,625,000件のプライベート配給承認株式証を購入し、帝国、I-Bankers、Northlandは1,125,000件のプライベート配給承認株式証(合計3,750,000ドル)を購入した。保証人、Imperial、I-BankersとNorthlandは、引受業者の超過配給選択権が全部または部分的に行使された場合、私募株式証1ドルあたりの価格で最大337,500部の私募株式権証を購入することに同意した(このような超過配給選択権は行使されたことがない)。私募株式証明書の所持者はすべて1株の普通株を購入することができる.私募株式証明書を売却して得られた金を信託戸籍保有の初公開発売による純額に加える。私募株式証は初公開発売中に販売された公開株式証と同じであり、異なる点は私募株式証はその所有者が1株の普通株を保有することのみを許可することであり、私募株式証を行使した後に発行可能な普通株は企業合併完了後30日以内に譲渡、譲渡或いは販売することができるが、いくつかの限られた例外状況は除外される。また、個人配給承認株式証は、現金なしで行使することができ、初期購入者またはその譲渡者が所有することが許可されている限り、償還することはできない。私募株式証明書が初期購入者又はその許可譲渡者以外の者が保有している場合, 私募株式証明書は当社が償還することができ、当該等所有者が公開株式証と同じ基準で行使することができ、詳細は付記8を参照されたい。当社が合併期間内に業務合併を完了できなかった場合、私募株式証明書を売却して得られた金は公衆株式の償還に使用され(適用法律規定の規定を受けて)、私募株式証は満期時に一文の価値もない。
付記5.関連者取引
方正株
2018年11月、保険者に2,156,250株の普通株(略称方正株式)を発行する予定であるため、保険者は方正株式25,000ドルの買い取り価格で当社の若干の繰延発行コストを支払った。2018年12月31日現在、発起人に方正株式を1株発行している。残りの2,156,249株方正株式は2019年1月28日に保証人に発行された。
2,156,250株の方正株式には、合算で最大281,250株が保証人によって没収可能な株式が含まれており、ただ引受業者はすべてまたは部分的に超過配給を行使しておらず、初公開発売後、初公開された株主は自社発行および発行済み株式の20%を所有している(初公開発売時には、初公開発売株主は公開発売株を購入していないと仮定する)。2020年12月10日、引受業者は、超過配給選択権を行使しないことを当社に通知したため、保険者は281,250株の方正株を当社に返却し、掛け値がなく、当該方正株は抹消された。
初期株主は、(I)企業合併完了後6ヶ月または(Ii)会社の普通株式終値が1株当たり12.50ドル(株式分割、株式配当、再編調整後)の方正株式の50%株式のうち早い者まで、譲渡、譲渡または売却方正株式のいずれか(譲渡許可者を除く)に同意した
F-32
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注5.関連側取引(継続)
企業合併後の任意の30取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日内の任意の20取引日以内、および創業者の残りの50%株式について、企業合併完了日後6ヶ月以内、またはそれぞれの場合、企業合併後、当社がその後の清算、合併、株式交換または他の類似取引を完了した場合、当社のすべての株主がその普通株を現金、証券または他の財産に交換する権利がある場合、それぞれの場合、当社はその後の清算、合併、株式交換または他の同様の取引を完了する。
私募株式証の譲渡
2020年12月10日から,IImperial,I-BankersとNorthlandの間の合意により,Imperial,I-BankersとNorthlandは保証人に合計375,000件の私募株式証明書を譲渡した.
関連先立て替え
2022年4月から2022年6月30日まで、スポンサーは会社の信託口座に200,001ドルを入金し、合併期限を延長する。これらの資金は前払金として同社に提供されている。前金は利息を計算しません。必要に応じて支払います。
本票の関連先
2018年11月18日、2019年12月23日の改訂後、当社は保証人に無担保元票(“本票”)を発行し、これにより、当社は元金総額300,000ドルを借り入れることができます。手形は無利子手形であり,(I)2020年12月31日または(Ii)初公開発売完了時(早い者を基準)に支払う.引受票での未返済残高194,830ドルは2020年11月3日の初公開終了時に返済されている。この切符の下では他の借金はありません。
保証人は2022年5月18日に当社に元票を発行することにより、当社は元金総額最大500,000ドルの元金(“2枚目の手形”)を借り入れる権利がある。このチケットは無利子手形で、当社が業務合併を完了した日または当社の清算発効日(早い者を基準)に支払います。2022年5月19日、スポンサーは173,820ドルのこのような資金を運営口座に入金した。2022年6月30日と2021年12月31日まで、約束手形項目での未返済元金残高はそれぞれ173 820ドルと0ドルだった。交換可能な手形は公正価値法を用いて評価を行う.転換可能手形の債務部分は割引キャッシュフロー法で推定され,債務転換オプションはブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて推定される。転換可能な本チケットは発行日にその初期公正価値で入金しなければならず、その後の貸借対照表の日付ごとに入金しなければならない。手形推定公正価値の変動は簡明総合経営報告書で非現金収益または損失であることが確認された。この手形は2022年5月19日の初期公正価値が102,400ドルであり、71,420ドルの寄付が生成された。2022年6月30日まで、この融資の公正価値は103,000ドルであり、これにより、2022年6月30日までの6ヶ月の簡明総合経営報告書に記録された転換可能な本票の公正価値は600ドルに変化した。
関係者ローン
企業合併に係る取引費用を支払うためには、会社の保険者又は保険者の関連会社、又は会社の高級管理者及び取締役が必要に応じて会社資金(“運営資金ローン”)を貸し出すことができる(ただし義務はない)。この運転資金ローンは約束手形で証明されるだろう。これらの手形は企業合併完了時に返済され、利息を計算せず、あるいは貸手の適宜決定の下で、最大1,500,000ドルの手形は企業合併完了後に追加の私募株式証明書に変換することができ、私募株式証明書1部当たりの価格は1.00ドルである。もしある企業が
F-33
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注5.関連側取引(継続)
合併が完了していなければ、当社は信託口座以外の収益の一部を用いて運営資金ローンを返済することができるが、信託口座内の収益は運営資金ローンの返済には使用されない。2022年6月30日と2021年12月31日現在、運転ローンの場合、未返済額はありません。
発起人はまた、当社がその初期業務合併を完了しなければならない最終期限の延長を支援するために、当社に融資資金を提供することに同意した。注1を参照してください。
普及基金
2022年5月2日、会社は元金総額400,000ドルにのぼる元本総額400,000ドルの元本総額400,000ドルの元票(“手形”)を発起人に発行し、会社の最初の業務合併の終了日を2022年5月3日から2022年11月3日(“終了日”)に延長し、2022年4月26日に開催された会社株主特別総会で会社株主の承認を得た。この付記によると、保険者は、毎月66,667ドルで信託口座に入金し、終了日を2022年11月3日(必要に応じて)まで月延長するために、最大400,000ドルを当社に融資することに同意しているが、6回目の金は66,665ドルとなる(“毎月延期金額”)。付記によると、毎月延期金額は2022年5月3日から及びその後毎月3営業日以内に信託戸籍に入金され、2022年10月3日又は当社がM&A規定により初歩的な業務合併又は清算が完了する早い日まで、当該等の金額は(I)当社の清算時にすべての公衆株式保有者又は(Ii)が選択して初期業務合併償還を完了した公衆株式保有者に分配される。この手形は利息が発生せず、(A)初期業務合併完了日または(B)当社の清算日(早いものを基準)に全額返済しなければなりません。
付記6.支払の引受及び又は事項
アンカー投資家
6人の非連属資格機関のバイヤー(彼らも保険者や当社管理チームのメンバーとは関連がない)は、初公開発売で初公開発売単位の9.9%レベルで単位(合わせて初公開発売単位の59.4%)を購入し、契約を記念して保証人と引受契約を締結した。同社はこれらの投資家を“アンカー投資家”と呼んでいる。このような合意を提供する対価として、アンカー投資家は、それぞれ名義対価で保証人の会員権益を購入し、保険者が保有する合計270,000株の方正株式または固定投資家1人当たり45,000株の方正株式(当社は“アンカー方正株式”と呼ぶ)の権益を有する権利を持たせる。すべての実質的な面では、アンカー創始者株式は、発起人が保有する創始者株式と同等に扱われる。各主要投資家との議論は分離されており、彼らとの合意は相手にかかっていない。また、当社の知る限り、アンカー投資家同士は関連がなく、当社について共同で行動していません。主要投資家と締結した引受契約の公正価値が支払済み金額を超えた金額は、初公開発売に関する実納資本と発売コストとされている。
保険者との引受契約によると、主要投資家はいかなる重大な追加株主権利又は他の権利も付与されておらず、保険者の会員権益のみを付与し、保険者を制御したり、主力創設者の株式を投票又は処分する権利はない(これらの株式は初期業務合併が行われるまで保険者が継続して保有する)。さらに、主要投資家は、(I)任意の単位、普通株または株式承認証を保有し、初回公開発売時またはその後任意の時間に購入することができる;(Ii)第1業務合併時に所有可能な任意の普通株式を適用時間投票で支持すること、または(Iii)初回公開発売時に普通株式を償還する権利を行使しない
F-34
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
付記6.支払の引受及び又は事項(続)
組み合わせます。主要投資家は、初回公開発売中に購入先または公開市場で自社の証券を購入する(または両方保有)ことで、最初の業務合併に影響を与えることを含む、主要投資家またはそのいずれかに当社に影響力を与えることができる。
登録権
2020年10月29日に締結された登録権協定によると、方正株式、私募株式証及び関連証券の保有者、及び運営資金ローン(及び関連証券)の転換により発行された任意の証券の所有者は、登録権協定に基づいて登録権を有することになる。当時発行されていたこのような証券の少なくとも多数の権益を持つ保有者は,会社にこのような証券の登録を要求する最大3つの要求を提出する権利があるが,短期的な要求は含まれていない。また,所有者は企業合併完了後に提出された登録声明に対して一定の“搭載”登録権を持つ.それにもかかわらず、Imperial、I-Bankers、およびNorthlandは、登録宣言発効日後5(5)年および7(7)年後にその要求および“搭載”登録権を行使してはならず、その要求権利を一度に行使しなければならない。登録権協定には、会社証券の登録遅延による違約損害賠償または他の現金決済条項は含まれていない。当社はこのような登録声明の提出に関する費用を負担します。
引受契約
引受業者は、初公募株総収益の3%(3.0%)の繰延費用、すなわち2250,000ドルを得る権利がある。引受契約の条項によると、繰延費用は、企業合併終了時に信託口座からの金額から現金で支払います。
2022年5月4日、会社はImperial、i-Bankers、Northlandと書面協定を締結し、初公募株(IPO)における引受業者の繰延費用を2,250,000ドルから500,000ドルに改訂したが、会社とCoeptisの業務合併に限られている。
Coeptisと合併合意した
当社は2022年4月18日にBH Merge Sub Inc.(BH Merge Sub Inc.)およびCoeptis Treateutics,Inc.(“Coeptis”)と合併合意および計画(“合併合意”)を締結し、BH Merge Sub Inc.はBull Hornの全額付属会社であり、Bull Hornの全額付属会社でもある。合併協議で予定されている取引が完了(保証できない)の場合は、当社の業務統合を構成します。
合併協定によると、この合意に記載されている条項や条件の規定の下で、(I)合併合意が行われる取引完了前(“終了”)、当社は法定再帰化(“帰化”)を通じて英領バージン諸島からデラウェア州への移転、および(Ii)が完了後、合併付属会社はCoeptisと合併およびCoeptisに合併(“合併”)し、Coeptisは引き続き合併中に存在する法団および当社の完全資本付属会社(帰化後)となる。
合併前に、Coeptis優先株のすべての流通株はCoeptis組織文書(“優先株取引所”)における適用割合に従ってその優先株を転換または交換し、Coeptis普通株と交換する。合併では,(I)合併発効直前に発行および発行されたすべてのCoeptis普通株式(デラウェア州法律により異なる政見者の権利を適用する株式を適切に行使する場合を除く)であるが,優先証券取引所が発効した後,一部の合併対価を受け取る権利に変換する(以下を参照),(Ii)Coeptis株式を買収するいくつかの発行済みおよび発行済み株式証(“指定承認株式証”)は,当社が負担して変換する
F-35
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
付記6.支払の引受及び又は事項(続)
(I)当社は、Coeptis普通株株式を合併対価(1株当たり、“株式承認証”)に変換して公平に調整する自社普通株承認株式証を承認し、(Iii)Coeptisのいくつかの未償還株式交換可能債務(“Coeptis交換可能債務”)が当社が負担し、自社普通株(“株式交換可能債務”)に変換可能であり、(Iv)Coeptisまたはその付属会社株主証券を転換または買収する任意の他の既発行証券が終了する。終了時には、同社を“Coeptis治療ホールディングス”と改称する。
Coeptis証券保有者が取引終了時に会社から受信した合併対価格総額は(“合併対価格”)(I)175,000,000ドルから減算(正数であれば),(Ii)取引終了直前のCoeptis未償還債務金額(以下に述べる許可債務を除く)に等しくなり,直前の取引前の現金純額を差し引き,(Iii)取引終了時までのCoeptisの未償還取引費用と取引配当額を差し引く。合併対価は以下のように支払われる:(A)Coeptis株主については、会社普通株の新株のみで支払われ、1株当たり会社普通株の価値は1株会社普通株の償還または転換価格(“償還価格”)、M&A(定義は後述)と会社の初公開発行目論見書(“償還終了”)の要求に基づいて、会社は会社の初期業務合併に関連する会社の公衆株主の償還または転換価格償還または転換1株会社普通株、および(B)指定持分証の所有者について、当社は株式承認証の引受権証と仮定しています。Coeptis株主に渡すことができる合併対価は優先証券取引所で発効し、仮説株式権証の占有値を差し引いて比例的に分配され、仮説株式証となる指定株式証のように受信市の直前に純行権基準で行使される。Coeptis転換可能債務は、(I)Coeptisの合併協議日のいくつかの他の未返済債務(Coeptis転換可能債務とともに、合併合意日における未返済債務総額は約390万ドル)となる, 及び(Ii)Coeptisが合併協定に署名して取引完了までの間に発生することが許可されたいくつかの他の債務は、Coeptis証券保有者に対応する合併対価(Coeptis交換可能債務及び当該等の他の債務、“許可債務”)に影響を与えない。
合併期限を延長する
2022年4月26日、会社は株主特別総会(以下“総会”と略す)を開催した。会議では、当社の株主が、当社が改訂及び再改訂した組織定款の大綱及び細則(“M&A”)の改正(“定款修正案”)を採択し、当社がその初歩的な業務合併を完了しなければならない日を2022年5月3日から2022年11月3日に延期した。2022年4月27日、当社は憲章改正案により改訂され、再記載されたM&Aコピーを英領バージン諸島会社事務登録所に提出し、同日発効した。今回の会議では、4,258,586株の公開株式を保有する株主が株式を償還する権利を行使し、信託口座の資金を比例して償還した。そのため、約4,300万ドル(約1株当たり10.10ドル)が信託口座から取り外されており、これらの所持者の支払いに使用されており、信託口座には約3,270万ドルが残っている。これらの償還後、同社は発行済みの公衆株3,241,414株を保有している。保証人は、会社の終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長し、毎月66,667ドル(またはまだ発行されていない公開株式1株約0.02ドル)に入金する。
憲章改正案については,会社は2022年5月2日に発起人に元金総額400,000ドルに達する元金総額400,000ドルの引受票(“手形”)を発行し,会社の最初の業務合併の終了日を2022年5月3日から2022年11月3日に延長する(“終了日”)に関連し,2022年4月26日に開催された会社株主特別総会で会社株主の承認を得た。
F-36
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
付記6.支払の引受及び又は事項(続)
この付記によると、保険者は、毎月66,667ドルで信託口座に入金し、終了日を2022年11月3日(必要に応じて)まで月延長するために、最大400,000ドルを当社に融資することに同意しているが、6回目の金は66,665ドルとなる(“毎月延期金額”)。
付記によると、毎月延期金額は2022年5月3日から及びその後毎月3営業日以内に信託戸籍に入金され、2022年10月3日又は当社がM&A規定により初歩的な業務合併又は清算が完了する早い日まで、当該等の金額は(I)当社の清算時にすべての公衆株式保有者又は(Ii)が選択して初期業務合併償還を完了した公衆株式保有者に分配される。
この手形は利息が発生せず、(A)初期業務合併完了日または(B)当社の清算日(早いものを基準)に全額返済しなければなりません。
注7.株主損失
優先株-当社は数量を問わない無額面優先株を発行することを許可され、AからE類の5つの種類に分けられ、1株当たりの優先株の指定、権利及び優遇は当社の取締役会が組織定款大綱及び定款細則の決議を改訂して決定し、このような指定、権利及び優遇を産生することができる。同社には5種類の優先株があり、会社が各種類の優先株を発行する条項に柔軟性を持たせている。同じ種類のすべての株は同じ権利と義務を持っていなければならない。したがって、5種類の優先株から、会社が異なる時期に異なる条項で株を発行することを許可する。2022年6月30日と2021年12月31日まで、指定、発行または発行された優先株はない。
合併期間の延長と関係があり、いくつかの普通株保有者は償還ラウンド計4,258,586株の普通株を選択した。そのため,約43,025,883人が信託基金から償還に関する費用を支払った。
普通株-会社は数量を問わない無額面普通株を発行する権利がある。当社の普通株式保有者は一株当たり一票の投票権を持っています。2022年6月30日と2021年12月31日までに、発行された普通株および発行済み普通株は、それぞれ1,875,000株および1,875,000株であり、償還が必要であり、2022年6月30日および2021年12月31日に臨時株式として計上される可能性のある3,241,414株および7,500,000株の普通株は含まれていない。
注8.株式承認証
2022年6月30日と2021年12月31日までに、未返済の公募株式証は750万部。公開株式証は、(A)業務合併完了または(B)初公開発売に関する登録声明発効日から12ヶ月以内に行使される。当社が有効かつ有効な登録声明を持っていない限り、公開株式証を行使した後に発行可能な普通株と、当該等の普通株に関連する現行の株式募集規約をカバーしない限り、現金方式でいかなる公共株式権証を行使してはならない。上記の規定にもかかわらず、公開株式証の行使時に発行可能な普通株式をカバーする登録説明書が業務合併完了後90日以内に発効していない場合、所持者は、証券法の下で登録免除の規定に基づいて、有効な登録説明書があり、かつ当社が有効な登録説明書を維持できない期間まで、現金なしで公開株式権証を行使することができる。登録免除がなければ、所持者は現金なしで彼らの公共株式証明書を行使することができないだろう。株式公開承認証は企業合併が完了してから5年以内に満期になるか、償還または清算時にもっと早く満期になる。
F-37
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注8.株式承認証(続)
また、(X)当社が1株当たり9.50ドル未満の発行価格または有効発行価格(分割、配当、配当、分割、再編、資本再編などの調整された後)で業務合併終了に関連する追加株式または株式に関連する証券を資金調達目的に使用する場合(このような発行価格または有効発行価格は当社取締役会によって善意に基づいて決定される)、保証人、初期株主、またはその関連会社に任意のこのような発行を行う場合、(Y)当該等発行で得られた総収益が、業務合併に用いることができる株式収益総額及びその利息の60%以上(償還済)、及び(Z)自社が業務合併を完了する前の取引日から20取引日以内に、自社普通株の出来高加重平均取引価格(当該価格、“時価”)が1株当たり9.50ドルを下回る株式承認証の行使価格は、(I)時価および(Ii)新規発行価格のうち高い者の115%に等しく調整され、以下に述べる1株当たり16.50ドルの償還トリガ価格は、(I)時価および(Ii)新規発行価格のうち高い者の165%に等しく調整される。
会社は株式承認証1部当たり0.01元の価格ですべてと部分株式証明書を償還することができる(私募株式証を含まない)
• 公共株式証明書が行使可能ないつでも
• 30日以上前に株式取得者全員に書面で償還通知を出した後、
• 普通株式の報告の最後の販売価格が1株当たり16.50ドル以上である場合にのみ、株式承認証所有者に償還通知を発行する前の第3の取引日に終了した30取引日以内の任意の20取引日以内、および
• また、償還時および上記全30日間の取引期間内にのみ、当該等株式証に関連する普通株式については、有効な登録宣言があり、その後毎日償還日まで継続される。
もし会社が株式証の公開承認を要求した場合、管理層は公開株式証の行使を希望するすべての所有者に株式承認契約の規定に従って、“現金なしに基づいて”行使することを要求する権利がある。引受権証を行使する際に普通株を発行できる使用価格及び数は、配当金、非常配当又は資本再編、再編、合併又は合併を含むいくつかの場合に調整することができる。しかしながら、上記に加えて、株式承認証は、普通株の発行価格がその行使価格よりも低いことによって調整されることはない。また、いずれの場合も、当社は現金純額で株式承認証を決済することを要求されません。会社が合併期間内に企業合併を完了できず、かつ会社が信託口座に保有している資金を清算した場合、権証所持者はその権証に関するいかなる資金も受け取ることができず、信託口座以外の会社資産から当該等の権証に関連するいかなる分配も受けることはない。したがって、このような権利証は期限が切れて一文の価値もないかもしれない。
私募株式証は、初公開発売中に販売された単位に関する公開株式証と同じであり、異なる点は、私募株式証はその所有者が1株の普通株を保有することのみを許可する点であり、私募株式証を行使した後に発行可能な普通株は業務合併完了後30日以内に譲渡、譲渡或いは販売することができるが、いくつかの限られた例外は除外する。また、個人配給承認株式証は、現金なしで行使することができ、初期購入者またはその譲渡者が所有することが許可されている限り、償還することはできない。個人販売承認持分証が初期購入者又はその譲渡許可者以外の者が所有する場合、個人配給株式証は自社で償還することができ、当該等所有者が公開持分証と同じ基準で行使することができる。
F-38
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注8.株式承認証(続)
ASC第815-40-15節では、株式と負債の処理方法及び株式にリンクする金融商品(権証を含む)の分類を述べ、権利証が発行者の普通株式にリンクしている場合にのみ、権証は株式の構成要素に分類できることを規定している。ASC第815-40-15条によれば、権利証の条項が特定のイベント後に行使価格を調整することを要求し、そのイベントが権利公証価値の投入でない場合、権利証は発行者の普通株式とリンクしない。経営陣の評価によると、会社監査委員会は経営陣に相談した後、会社の私募株式証及び公開株式証は、当該ツールの保有者が株式固定オプション定価の投入ではないため、ASC第815-40-15条に想定される方法で会社普通株にリンクしていないと結論した。また、経営陣の評価によると、会社監査委員会は経営陣と協議した後、ASC第815-10-15条に基づいて、ある権証条項により持分処理を排除したと結論した。
ASC 815-40-15-7 Dと7 Fの規定によると、会社はそれを公開株式証と私募株式証を負債として入金する。株式証明書の承認方法および推定詳細については、付記9を参照されたい。
付記9.公正価値計量
当社は、ASCテーマ820における指導に従い、各報告期間において、価値報告を公正に報告する金融資産および負債と、少なくとも毎年再計量され、公正な価値で報告される非金融資産および負債とを再計量し、公正に価値報告する。
当社の金融資産及び負債の公正価値は、当社が計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産売却により受け取るべき金額又は負債移転により支払うべき金額の管理層の推定を反映している。その資産と負債の公正価値を計測する際には、当社は、観察可能な投入(独立ソースから得られた市場データ)を最大限に使用し、観察できない投入を最大限に減少させることを求めている(市場参加者が資産や負債の価格をどのように設定するかに関する内部仮定)。以下の公正価値レベルは、資産および負債を推定するために、観察可能な投入および観察できない投入に基づいて資産および負債を分類するために使用される
レベル1: |
活発な市場での同じ資産または負債の見積もり。資産または負債の活発な市場とは、資産または負債の取引が発生する頻度および数が定価情報を継続的に提供するのに十分な市場を意味する。 |
|||
第2レベル: |
レベル1入力以外の観察可能な入力.第2レベル投入の例は、アクティブ市場における同様の資産または負債の見積もりと、非アクティブ市場における同じ資産または負債の見積もりとを含む。 |
|||
第3レベル: |
資産や負債の定価で市場参加者が使用するという仮定の評価に基づいて、観察できない入力。 |
次の表は、2022年6月30日と2021年12月31日に公正価値で恒常的に計量された資産の情報を示し、このような公正価値の推定投入を決定するための会社の公正価値レベルを示している
説明する |
水平 |
六月三十日 |
2021年12月31日 |
|||||
資産: |
|
|
||||||
信託口座に保有する有価証券 |
1 |
$ |
32,989,082 |
$ |
75,758,781 |
|||
負債: |
|
|
||||||
株式証明書法的責任-株式証の公開承認 |
1 |
$ |
300,000 |
$ |
2,398,500 |
|||
株式証責任の承認−私募株式証 |
3 |
$ |
300,000 |
$ |
2,398,500 |
F-39
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注9.公正価値計量(続)
この等株式証はアメリカ会計基準第815-40号に基づいて負債として入金することを規定し、添付されている簡明総合貸借対照表の中で株式証負債の内部に登録する。株式証負債は開始時に公正価値によって計量し、そして経常的な基礎に従って計量し、公正価値変動を簡明総合経営報告書に示した。
株式権証の推定値は二項格子モデルを採用し、このモデルは公正価値の第三級計量と考えられている。二項格子モデルは権証公正価値を確定するための主な観測不可能な入力は普通株の予想変動率である。初公開発行日までの予想変動率は,目標を定めていない“空白小切手”社の観察可能な公共権証定価に基づいて得られた。公開株式証が単位から分離された期間内に、公開株式証価格の市場価格は関連日ごとの公正価値として使用される。
次の表は、第3レベル公正価値計測に関する定量化情報を提供します
六月三十日 |
2021年12月31日 |
|||||||
無リスク金利 |
|
2.97 |
% |
|
1.14 |
% |
||
予想変動率 |
|
2.80 |
% |
|
12.3 |
% |
||
行権価格 |
$ |
11.50 |
|
$ |
11.50 |
|
||
株価.株価 |
$ |
10.08 |
|
$ |
10.00 |
|
次の表は株式証負債公正価値変動状況を示している
私募する |
公衆 |
株式証負債 |
|||||||
2021年12月31日までの公正価値 |
2,398,500 |
|
2,398,500 |
|
4,797,000 |
|
|||
評価投入の変化 |
(1,798,912 |
) |
(1,798,912 |
) |
(3,597,824 |
) |
|||
2022年3月31日までの公正価値 |
599,588 |
|
599,588 |
|
1,199,176 |
|
|||
評価投入の変化 |
(299,588 |
) |
(299,588 |
) |
(599,176 |
) |
|||
2022年6月30日までの公正価値 |
300,000 |
|
300,000 |
|
600,000 |
|
2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の間、公正価値階層構造中の他のレベルから第3レベルを呼び出したり、呼び出したりしません。
2022年6月30日、転換可能本票は債務構成部分と債務転換選択権の価値を推定することで推定した。割引キャッシュフロー法を用いて債務部分を推定し,Black−Scholesモデルを用いて債務転換オプションを推定する。債務部分の価値および債務転換オプションの価値は、転換可能なチケットの公正価値を導出するために使用される。割引キャッシュフロー法とブラック−スコアモデルは収益法の一形式と考えられ,第三級公正価値計測と考えられている。変換可能な本チケットの公正価値を決定する際に使用される主な観察不可能な入力は、普通株式の予想変動率であり、変換可能なチケットが変換可能な権証の価格を強調する。この負債は、資産負債表日および融資抽出日ごとに再計量し、行使までに必要であり、公正価値のいかなる変動も当社の簡明総合経営報告書で確認する必要がある。2022年6月30日まで、この融資の公正価値は103,000ドルであり、これにより、2022年6月30日までの6ヶ月の簡明総合経営報告書に記録された転換可能な本票の公正価値は600ドルに変化した。
F-40
カタログ表
牛角ホールディングスです。
簡明合併財務諸表付記
JUNE 30, 2022
(未監査)
注9.公正価値計量(続)
以下の表に変換可能な本チケットの第3級公正価値計測に関する定量化情報を示す
入力: |
五月十九日 |
六月三十日 |
|||||
無リスク金利 |
2.77 |
% |
|
2.99 |
% |
||
所期期間(年) |
5.36 |
|
|
5.25 |
|
||
予想変動率 |
2.1 |
% |
|
2.8 |
% |
||
行権価格 |
11.50 |
|
$ |
11.50 |
|
||
単位公平価値 |
9.38 |
|
$ |
10.08 |
|
||
企業合併の可能性 |
60 |
% |
|
60 |
% |
次の表は、2022年6月30日までの第3次転換可能票の公正価値の変化を示している
合計する |
||||
2022年5月19日までの予備測定 |
$ |
— |
|
|
変換可能なチケットで関係者が受け取った報酬 |
|
173,820 |
|
|
価値変動を公平に承諾する |
|
(70,820 |
) |
|
|
|
|||
2022年6月30日までの公正価値 |
$ |
103,000 |
|
2022年6月30日までの6ヶ月以内に、価値体系内の他の階層の調整或いは第三級交換可能株券の呼び出しを許可することができない。
注10.後続事件
同社は資産負債表の日以降から簡明な連結財務諸表発表日までに発生した後続事件と取引を評価した。今回の審査によると、以下の事項を除いて、当社は簡明総合財務諸表の中で調整または開示する必要がある他の後続事項は発見されていません。
2022年7月20日、当社はNorthlandと契約を締結し、潜在的な業務合併について配給代理サービスを提供する。この合意によれば、Northlandは、このような融資総純収益の1.5%を得る権利があり、(I)Northlandによって決定された投資家に関連する後ろ盾または長期購入または同様の合意に関連して購入された株式の数および(Ii)1株当たり10.10ドルの積の3.5%の相談料を得る権利がある。
F-41
カタログ表
独立公認会計士事務所報告
当社の株主および取締役会へ
Coeptis治療会社とその子会社
財務諸表のいくつかの見方
Coeptis Treateutics,Inc.(前身はVinings Holdings,Inc.)の合併貸借対照表を監査した。二零二一年、二零二一年及び二零二年十二月三十一日、二零二一年及び二零年十二月三十一日の附属会社(“貴社”)及び当該日までの各年度の関連総合経営報告書、株主権益(損失)及び現金流量及び関連付記(総称して“財務諸表”と呼ぶ。)財務諸表は,当社の2021年12月31日と2020年12月31日までの財務状況,および同年度までの各年度の経営結果とキャッシュフローをすべての重要な面で公平に反映しており,米国公認の会計原則に適合していると考えられる。
経営を続ける企業
添付されている総合財務諸表の作成仮説会社は引き続き経営を継続する企業となる。総合財務諸表付記1で述べたように、当社は設立以来経営恒常的な赤字を受けており、運営資金は将来の経営を支援するには不十分であり、両者とも持続経営企業としての持続的な経営能力を大きく疑われている。付記1は、これらの事項における経営陣の計画も説明しています。連結財務諸表には、このような不確実性の結果によって生じる可能性のあるいかなる調整も含まれていません。
意見の基礎
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
重要な監査事項
以下に述べる重要な監査事項とは、監査委員会に伝達または要求された財務諸表を当期監査する際に生じる事項であり、(1)財務諸表に対して大きな意味を有する勘定または開示に関し、(2)特に挑戦的、主観的、または複雑な判断に関するものである。重要監査事項の伝達は、財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、次の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項又はそれに関連する勘定又は開示について個別の意見を提供することもない。
• 会社--発展合意-財務諸表付記3で述べたように、年内に、当社は2つの合意を締結し、2つの製品を共同開発·商業化し、重要な監査事項であると考えています。監査役は高度な判断力を持って評価する
F-42
カタログ表
経営陣が会計確認及び関連開示を決定する際に使用する重大な仮定は、これらのコストを償却すべき期間と関連する減値を考慮する。合理的に可能な変化がこれらの仮定に敏感であることは、このような資産の記録金額の決定に大きな影響を与える可能性がある。
以下は私たちがこの重要な監査問題を解決するために実行した主な手続きだ。吾らは関連文書を審査し、合意に基づいて支払われた現金金を確認し、共同発展業者と支払手形残高及びその他の条項を確認し、当社の償却期間及びその減価評価の合理性を評価する。
/s/ターナー、Stone&Company、LLP
私たちは2020年以来当社の監査役を務めています
チューナーStone&Company LLP
テキサス州ダラス
March 10, 2022
F-43
カタログ表
Coeptis治療会社の前身はVinings Holdingsです
合併貸借対照表
審査されました
12ヶ月まで |
||||||||
2021年12月31日 |
2020年12月31日 |
|||||||
資産 |
|
|
|
|
||||
流動資産 |
|
|
|
|
||||
現金 |
$ |
2,179,558 |
|
$ |
202,965 |
|
||
売掛金 |
|
— |
|
|
21,786 |
|
||
棚卸しをする |
|
— |
|
|
— |
|
||
流動資産総額 |
|
2,179,558 |
|
|
224,751 |
|
||
|
|
|
|
|||||
財産と設備 |
|
|
|
|
||||
家具と固定装置 |
|
25,237 |
|
|
25,237 |
|
||
減算:減価償却累計 |
|
(11,311 |
) |
|
(9,730 |
) |
||
メッシュ家具及び固定装置 |
|
13,926 |
|
|
15,507 |
|
||
|
|
|
|
|||||
その他の資産 |
|
|
|
|
||||
共同開発オプション |
|
4,554,167 |
|
|
— |
|
||
使用権資産,累計償却純額 |
|
17,925 |
|
|
58,225 |
|
||
その他の資産 |
|
— |
|
|
2,000 |
|
||
その他資産総額 |
|
4,572,091 |
|
|
60,225 |
|
||
総資産 |
$ |
6,765,576 |
|
$ |
300,484 |
|
||
|
|
|
|
|||||
負債と株主権益(赤字) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
流動負債 |
|
|
|
|
||||
売掛金 |
$ |
134,092 |
|
$ |
1,623,840 |
|
||
費用を計算する |
|
199,126 |
|
|
732,146 |
|
||
支払手形 |
|
2,417,000 |
|
|
1,277,500 |
|
||
支払手形、関連先、当期部分 |
|
— |
|
|
604,000 |
|
||
使用権責任、今期部分 |
|
14,724 |
|
|
41,618 |
|
||
収入を繰り越す |
|
— |
|
|
1,000,000 |
|
||
流動負債総額 |
|
2,764,942 |
|
|
5,279,104 |
|
||
|
|
|
|
|||||
長期負債 |
|
|
|
|
||||
支払手形 |
|
1,650,000 |
|
|
150,000 |
|
||
使用権責任、非流動部分 |
|
— |
|
|
14,723 |
|
||
長期負債総額 |
|
1,650,000 |
|
|
164,723 |
|
||
総負債 |
$ |
4,414,942 |
|
$ |
5,443,827 |
|
||
|
|
|
|
|||||
引受金及び又は有事項(付記7) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
株主権益 |
|
|
|
|
||||
Bシリーズ優先株、額面0.0001ドル、授権株式10,000,000株、発行済み株と発行済み株はそれぞれ8,000株と-0株である |
|
1 |
|
|
— |
|
||
普通株、額面0.0001ドル、授権株式7.5億株、2021年12月31日に37,082,864株、発行済み36,754,064株、2020年12月31日発行と発行済み26,768,240株 |
|
3,550 |
|
|
2,519 |
|
||
追加実収資本 |
|
30,144,374 |
|
|
8,954,985 |
|
||
在庫株は,コスト計算で328,800株である |
|
(247,165 |
) |
|
— |
|
||
赤字を累計する |
|
(27,550,126 |
) |
|
(14,100,846 |
) |
||
株主権益総額 |
|
2,350,634 |
|
|
(5,143,343 |
) |
||
総負債と株主権益 |
$ |
6,765,576 |
|
$ |
300,484 |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-44
カタログ表
Coeptis治療会社の前身はVinings Holdingsです
連結業務報告書
審査されました
12ヶ月まで |
||||||||
十二月三十一日 |
十二月三十一日 |
|||||||
同前の商品 |
|
|
|
|
||||
問い合わせサービス |
$ |
75,000 |
|
$ |
14,561 |
|
||
売上高 |
|
— |
|
|
16,200 |
|
||
総売上高 |
|
75,000 |
|
|
30,761 |
|
||
貨物コストは在庫を含めて古い |
|
— |
|
|
964,217 |
|
||
毛利 |
|
75,000 |
|
|
(933,456 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
運営コスト |
|
|
|
|
||||
研究開発 |
|
— |
|
|
3,543 |
|
||
一般と行政費用 |
|
14,118,014 |
|
|
5,769,604 |
|
||
販売とマーケティング |
|
2,918 |
|
|
6,608 |
|
||
利子支出 |
|
187,133 |
|
|
148,192 |
|
||
総運営費 |
|
14,308,066 |
|
|
5,927,947 |
|
||
|
|
|
|
|||||
運営損失 |
|
(14,233,066 |
) |
|
(6,861,403 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
その他の収入(費用) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
特許使用料と許可料 |
|
(413,124 |
) |
|
(2,294,883 |
) |
||
許可収入 |
|
1,000,000 |
|
|
— |
|
||
その他の収入 |
|
198,910 |
|
|
— |
|
||
資産減記損益 |
|
(2,000 |
) |
|
— |
|
||
その他収入合計 |
|
783,786 |
|
|
(2,294,883 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
所得税前損失 |
|
(13,449,280 |
) |
|
(9,156,286 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
所得税を支給する |
|
— |
|
|
— |
|
||
純損失 |
$ |
(13,449,280 |
) |
$ |
(9,156,286 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
1株当たり損失 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
1株当たりの基本損失と完全に希釈した1株当たりの損失 |
$ |
(0.42 |
) |
$ |
(0.51 |
) |
||
発行済み普通株式加重平均 |
|
32,400,101 |
|
|
18,089,441 |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-45
カタログ表
Coeptis治療会社の前身はVinings Holdingsです
合併株主権益報告書(損失)
審査されました
Bシリーズ |
普通株 |
その他の内容 |
ごく普通である |
財政部 |
積算 |
合計して |
|||||||||||||||||||
株式.株 |
金額 |
株式.株 |
金額 |
||||||||||||||||||||||
2019年12月31日の残高(重記)* |
— |
— |
14,607,200 |
|
1,620 |
|
5,762,414 |
|
100,000 |
|
— |
|
(4,944,559 |
) |
919,475 |
|
|||||||||
資本再編の遡及応用 |
— |
— |
1,588,800 |
|
— |
|
(297,949 |
) |
— |
|
— |
|
— |
|
(297,949 |
) |
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
4,335,000 |
|
434 |
|
1,167,065 |
|
(100,000 |
) |
— |
|
— |
|
1,067,499 |
|
|||||||||
サービスのために発行した株 |
— |
— |
4,647,840 |
|
465 |
|
2,323,455 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
2,323,920 |
|
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
(9,156,287 |
) |
(9,156,287 |
) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
2020年12月31日残高 |
— |
— |
25,178,840 |
|
2,519 |
|
8,954,985 |
|
— |
|
— |
|
(14,100,846 |
) |
(5,143,343 |
) |
|||||||||
資本再編 |
8,000 |
1 |
1,589,400 |
|
|
(50,897 |
) |
|
|
|
(50,897 |
) |
|||||||||||||
在庫株を購入する |
— |
— |
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
(247,165) |
|
— |
|
(247,165 |
) |
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
7,569,824 |
|
757 |
|
10,135,743 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
10,136,500 |
|
|||||||||
サービスのために発行した株 |
— |
— |
2,095,000 |
|
210 |
|
2,757,291 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
2,757,501 |
|
|||||||||
サービスに関する命令 |
— |
— |
— |
|
— |
|
5,497,132 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
5,497,132 |
|
|||||||||
債務転換で発行された株 |
— |
— |
694,000 |
|
69 |
|
1,040,931 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
1,041,000 |
|
|||||||||
株に基づく報酬 |
— |
— |
— |
|
— |
|
1,897,585 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
1,897,585 |
|
|||||||||
債務返済のために提出した株式 |
— |
— |
(44,200 |
) |
(4 |
) |
(88,396 |
) |
— |
|
— |
|
— |
|
(88,400 |
) |
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
(13,449,280 |
) |
(13,449,280 |
) |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
2021年12月31日の残高 |
8,000 |
1 |
37,082,864 |
|
3,550 |
|
30,144,374 |
|
— |
|
(247,165 |
) |
(27,550,126 |
) |
2,350,634 |
|
____________
*資本再編の株式追跡への影響を反映するために再確認します。
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-46
カタログ表
Coeptis治療会社の前身はVinings Holding,Inc
統合現金フロー表
審査されました
12ヶ月まで |
||||||||
十二月三十一日 |
十二月三十一日 |
|||||||
経営活動 |
|
|
|
|
||||
純収益(赤字) |
$ |
(13,449,280 |
) |
$ |
(9,156,286 |
) |
||
純収益を経営活動に提供する現金純額に調整する |
|
|
|
|
||||
減価償却および償却 |
|
447,413 |
|
|
323,428 |
|
||
許可権減価損失 |
|
— |
|
|
708,333 |
|
||
債務を免除する |
|
(160,095 |
) |
|
— |
|
||
支払の利子 |
|
— |
|
|
— |
|
||
ライセンス契約終了時の損失(転換可能債務と交換) |
|
1,500,000 |
|
|
— |
|
||
非従業員サービスのための株式 |
|
2,757,501 |
|
|
2,323,920 |
|
||
サービスに関する命令 |
|
5,497,132 |
|
|
— |
|
||
株に基づく報酬 |
|
1,897,585 |
|
|
— |
|
||
(増加)減少: |
|
|
|
|
||||
売掛金 |
|
21,786 |
|
|
(14,907 |
) |
||
棚卸しをする |
|
— |
|
|
— |
|
||
使用権資産/負債 |
|
(1,317 |
) |
|
(27,322 |
) |
||
その他の資産 |
|
2,000 |
|
|
— |
|
||
増加(減少): |
|
|
|
|
||||
売掛金 |
|
(1,578,145 |
) |
|
1,474,566 |
|
||
費用を計算する |
|
(424,020 |
) |
|
732,146 |
|
||
収入を繰り越す |
|
(1,000,000 |
) |
|
500,000 |
|
||
経営活動のための現金純額 |
|
(4,489,440 |
) |
|
(3,136,122 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
投資活動 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
購入許可権 |
|
(1,750,000 |
) |
|
— |
|
||
財産と設備を購入する |
|
— |
|
|
— |
|
||
投資活動のための現金純額 |
|
(1,750,000 |
) |
|
— |
|
||
|
|
|
|
|||||
融資活動 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
支払手形収益 |
|
77,595 |
|
|
1,227,500 |
|
||
支払手形収益、関係者 |
|
— |
|
|
854,000 |
|
||
支払手形の償還 |
|
(1,700,000 |
) |
|
— |
|
||
支払手形を償還し,関連先 |
|
— |
|
|
(250,000 |
) |
||
合併·再編の一部として債務支払いの現金 |
|
(50,897 |
) |
|
— |
|
||
在庫株を買い戻す |
|
(247,165 |
) |
|
— |
|
||
現金で発行された株 |
|
10,136,500 |
|
|
1,067,499 |
|
||
株の受け取り現金を引受する |
|
— |
|
|
— |
|
||
融資活動が提供する現金純額 |
|
8,216,033 |
|
|
2,898,999 |
|
||
現金純増 |
|
1,976,593 |
|
|
(237,123 |
) |
||
期初の現金 |
|
202,965 |
|
|
440,088 |
|
||
期末現金 |
$ |
2,179,558 |
|
$ |
202,965 |
|
||
|
|
|
|
|||||
補足開示 |
|
|
|
|
||||
支払の利子 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
税金を納めた |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-47
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注1--業務説明と列報根拠
業務性質-Coeptis PharmPharmticals,LLC(LLC)は2017年7月12日に設立され、ペンシルバニア州多メンバー有限責任会社である。2018年12月1日、有限責任会社のメンバーは、新たに設立された会社Coeptis PharmPharmticals,Inc.(“Coeptis”)に彼らの権益に貢献した。2018年12月1日より、有限責任会社は、新たに設立された会社の完全子会社が所有する無視された単一メンバー有限責任会社となった。2021年2月12日、デラウェア州の会社Vinings Holdings,Inc.はCoeptis PharmPharmticals,Inc.と合併(合併)し、Coeptis PharmPharmticals,Inc.に編入した。2021年7月12日、同社は合法的にVinings Holdings,Inc.からCoeptis Treateutics,Inc.と改名した。Coeptisは合併後に生存している会社である。合併の結果,ViningsはCoeptisの業務を買収し,Coeptisの完全子会社として既存の業務運営を継続する。財務会計の目的のため、今回の合併は会社の資本再編とみなされている。Viningsの合併前の歴史財務諸表は、生き残った会社としての資本構造を除いて、将来的に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出されたすべての文書の中でCoeptis合併前の歴史財務諸表に置き換えられている。
同社はペンシルバニア州ウェクスフォードに位置し、主に医薬製品の買収、開発と商業化に従事している。
添付された監査財務諸表は、米国公認財務情報会計原則(“GAAP”)および10-K表の説明に基づいて作成されているので、それらは、完全な財務諸表を作成するために、アメリカ合衆国公認会計原則によって要求されるすべての情報および付記を含む。当社の経営陣は、添付されている監査済み総合財務諸表に含まれるいずれの調整も正常な経常的な性質であり、当社の2021年12月31日までの財務状況を公平に反映するために必要であると考えています。
合併の結果として,本報告に含まれる財務諸表は,(1)合併前のCoeptisの歴史的経営結果,(2)合併完了後の会社とCoeptisの合併結果,(3)Coeptisの歴史コストから計算した資産と負債,および(4)会社所有届出時期の株式構造を反映している。
合併原則--付属の監査された合併財務諸表はCoeptis治療会社、Coeptis製薬会社及びその完全子会社Coeptis製薬有限責任会社の勘定を含む。すべての重要な会社間口座、残高、取引は無効になった。
リスクと不確実性である2019年末,新型の2019年コロナウイルス(新冠肺炎)株が発見され,米国を含む世界の多くの国で感染例が発見された。新冠肺炎及び貿易への影響は、顧客需要、旅行、従業員生産性、サプライチェーンとその他の経済活動を含み、すでに金融市場と商業活動に重大な影響を与える可能性がある。新冠肺炎が会社の経営と財務業績に与える影響の程度は現在まだ確定しておらず、予測もできない。
付記2--主要会計政策の概要
現金および現金等価物-現金流動量表については、当社は購入した3ヶ月以下の期間のすべての高流動性投資を現金等価物と見なしている。時々、金融銀行機関の現金と現金等価物残高は連邦保険の25万ドルの上限を超える。同社は定期的に預金口座を持つ機関の財務状況を監視し、損失リスクはわずかだと考えている。
F-48
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注2--重要会計政策概要(続)
在庫--在庫は主に包装薬品の完成品、及び薬品製品開発のための少量の原材料を含み、特定のコスト法を用いて計算する。同社には2021年12月31日現在在庫がありません。2020年12月31日には、販売の不確実性により、帳簿上の在庫が完全に減少した。
財産·設備−固定資産はコスト別に記載され、減価償却は加速·直線法で計算され、財務諸表に用いられ、耐用年数は5~40年と推定される。無形資産の償却には直線法が採用されており、耐用年数は5年と予想される。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間の減価償却費用総額はそれぞれ2546ドルと1925ドルだった。
研究と開発−研究と開発コストは発生時に計上した。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間で、研究開発費総額はそれぞれ0ドルと3,543ドルだった。
減額-イベントや状況変化が帳簿金額を回収できない可能性があることを示した場合、会社の財産や設備が減値可能かどうかを審査します。資産の使用とその最終処分が予想される将来のキャッシュフローがその帳簿金額よりも少ないと予想される場合、減価損失が確認される。当社は2021年12月31日および2020年12月31日までに,そのライセンス契約に関する減価損失総額がそれぞれ0ドルおよび708,333ドルであることを確認した。
所得税−所得税は、財務諸表において報告された取引の税収影響のために算出され、現在課税されている税金に、主に財務報告のための報告書の収入および費用と所得税目的との間の一時的な差に関連する繰延税金が加えられて構成される。繰延税金資産と負債は、これらの差額の将来の納税申告結果を表し、資産と負債が回収または返済された場合、これらの差額は課税または控除される。繰延税金も営業赤字として確認されており、将来の連邦所得税の相殺に利用できる。
FASB ASCの所得税主題は、サブテーマFASB ASC 740−10−25−5における所得税法における不確実性の会計および報告を明らかにした。この指導意見は所得税申告書の中ですでに採用されているまたは予想されている不確定税収頭寸の財務諸表の確認、計量、列報と開示が全面的なモードを規定している。経営陣は、2021年12月31日および2020年12月31日までに、不確定税務状況に関する負債はないとしている。
見積もり数を使用して--公認会計原則に従って財務諸表を作成し、財務諸表の日付の資産および負債額およびまたは有資産および負債の開示、ならびに報告期間内の収入および支出の報告額に影響を与えるために、管理層に推定および仮定を要求する。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
新しい会計公告である2019年12月、FASBはASU 2019-12を発表し、“所得税(主題740):所得税の会計処理を簡略化する”を発表した。ASU 2019−12は、主題740における一般元本のいくつかの例外を削除することにより、所得税の会計処理を簡略化する。修正案はまた、740特別テーマの他の分野における公認会計原則(公認会計原則)の適用および簡略化を改善するために、既存の指導意見を明らかにし、改訂することにより、公認会計原則(公認会計原則)を改善した。公共業務実体については,本ガイドラインは年度期間とこれらの年次期間内の移行期間に適用され,2020年12月15日以降に発効する。どのような過渡期でも養子縁組を含む早期養子縁組を許可する。この基準は2021年1月1日に施行され、これらの財務諸表に実質的な影響を与えていない。
FASBは、2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間に、他にもいくつかの新たな会計声明を発表した。当社は上記の声明のすべてを採択または採択するだろう。経営陣は、これらの会計声明のいずれを採用するか、または会社の財務諸表に実質的な影響を与えるとは考えていない。
F-49
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注2--重要会計政策概要(続)
収入確認-同社の2020年の収入は製品許可と販売から、2021年は主にコンサルティングサービスから来ています。収入は顧客にサービスや製品を販売する際に確認し、金額は会社がこれらのサービスや商品の対価格と交換する権利があることを反映している。会社が創収活動を行いながら徴収する売上高やその他の税収は収入に含まれていない。契約でどうでもいい付帯項目は費用として確認されました。2021年12月31日までと2020年12月31日までの年次諮問サービス受取額はそれぞれ75,000ドルと14,561ドルである。2021年12月31日までの年度に受信した許可額は0ドルであり,2020年12月31日までの年度に受け取った許可額は500,000ドルであり,このうち全金額が繰延されている。これらの前払い印税の検討については、付記7を参照されたい。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間に、製品販売が受け取った金額はそれぞれ0ドルと16,200ドルだった。
同社の収入の大部分は支配権移転に基づいてある時点で確認されている。経時的に確認された収入には、主に1年以上の間に履行される業績義務が含まれる。また、同社の契約の多くは可変要因を含まないと考えられ、契約修正は通常少ない。このような理由で、このような移行を選挙するための実際的な便宜策は大きな影響を与えないだろう。
同社の収入スケジュールの大部分は、通常、譲渡承諾された貨物またはサービスの単一の履行義務を含む。
売掛金-売掛金は問い合わせ収入からなる。当社は、当社以前の入金経験、顧客信用、現在の経済傾向の分析に基づき、回収できない可能性のある金額を計上するために不良債権準備をしています。合意された条件内で支払いを受けていない場合には、帳簿は延滞とみなされ、経営陣が回収不可能と判断した場合には、帳簿は抹消される。
1株当たりの収益である1株当たりの基本収益(または欠損株)は,当期発行普通株の加重平均を当期収益(損失)で割る計算方法である。1株当たり収益を薄くすることは証券の潜在的な希薄化を反映し、他の潜在的に発行可能な普通株を当期発行済み普通株の加重平均に計上し、転換可能証券の転換或いは発行済み株式オプションの行使及び株式承認証の時に発行可能な株式を含む。そのため、転換交換可能証券および/または発行済みオプションおよび株式承認証を行使する際に発行可能な株式を計上すると、1株当たりの損失に対して逆償却作用が生じるため、付随する財務諸表では1株当たりの基本的な利益(損失)のみが報告される。当社には他に潜在的に発行可能な株式はありません。
持続的経営-添付の財務諸表は、会社を持続経営企業として経営を継続することを考慮した米国公認会計原則(GAAP)に従って作成されており、これは、会社が十分な財務資金を得る能力があるかどうか、または自分の利益ビジネスを確立する能力があるかどうかに依存する。2021年12月31日および2020年12月31日までの当社の累計損失はそれぞれ27,550,126ドルおよび14,100,846ドルであった。これらのことは、同社の持続経営企業としての持続的な経営能力を大きく疑わせている。経営陣の経営面での計画は、国内外で医薬製品を継続的かつ積極的に開発·マーケティングし、株式や債務証券を売却することで必要となる可能性のある追加資本を調達し、その事業計画を実行し、会社が利益を達成するまで運営を維持することを含む。経営陣は、積極的なマーケティングに必要な追加融資を組み合わせることで運営とキャッシュフローを改善すると考えている。しかし、経営陣が追加資金を獲得したり、利益運営を実現したりすることが成功する保証はない。
F-50
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注2--重要会計政策概要(続)
金融商品の公正価値-当社は、金融商品の資格に適合する資産と負債の公正価値を計算し、公正価値が当該金融商品の帳簿価値と異なる場合には、財務諸表付記にこの追加情報を計上する。当社の各種金融資産及び金融負債の公正価値を決定するために採用されている方法及びそれぞれの会計政策で開示されていることを想定しています。これらのツールの短期的な性質から,現金,売掛金および売掛金と手形の見積り公正価値はその帳簿価値とほぼ同じである.
注3-許可権
2019年、会社は米国とプエルトリコで康生製品(製品)を独占的にマーケティング、流通、販売することで外国の実体と合意した。この協定に署名した後、同社は外国の実体に1,000,000ドルを支払った。マイルストーン支払いは以下のように支払われなければならない:(1)CMC計画完了時の1,500,000ドルは、外国エンティティによる費用の補償として、(2)製品が2020年6月に初めて商業販売された場合には1,000,000ドルを支払わなければならない。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間では、節目には達していない。2020年12月31日現在、上記余剰金のうち500,000ドルはまだ支払われておらず、添付されている総合貸借対照表の“売掛金”に反映されている。
2020年第4四半期に、当社は耐用年数が減少したことを決定し、減価費用は708,333ドルとなった。2021年12月31日と2020年12月31日までの年間におけるライセンス権に関する償却費用総額は,それぞれ0ドル,291,667ドルであった。
2021年9月、同社は外国エンティティと、米国とプエルトリコでの製品の販売と普及のためのすべての努力を停止するライセンス契約を締結した。終了には、ライセンス借金の返済、承認株式証(付記5参照)の発行、在庫所有権を外国エンティティに戻すための1,500,000ドル2023年満期の転換可能な債務の発行が含まれている。契約を終了するとともに、当社は第三者との製品販売や販売促進協定を終了しました。
当社は2021年12月31日までの年間で、VyGen-Bio,Inc.(“Vy-Gen”)と2種類のVy-Gen候補製品CD 38-Gear-NKとCD 38-Diagnotics(“CD 38資産”)を共同開発·商業化することで合意した。協定によると、同社はVy-Genに1,750,000ドルを支払い、総額3,250,000ドルの約束手形を発行した。協力手配は、当社がCD 38資産の開発と商業化に参加し、50/50の利益シェアを獲得する権利があり、本票に関連する違約事件が発生した場合、利益シェアを最高25%または自動引き下げすることができる。同社は5,000,000ドルを資本化し,5年以内に償却し,CD 38資産は将来のキャッシュフローに貢献すると予想される。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間で、これらの合意に関連する償却費用総額はそれぞれ445,833ドル、0ドルとなった。2021年12月31日現在、この2枚の約束手形の満期残高は合計1,750,000ドルで、2022年3月31日に満期となる。
注4--長期債務
当社は非関連会社と支払手形協定を締結し、転換選択権を付与している。元金は20万ドルで、無担保で、9%の利息を加えて、2020年6月15日に満期になります。現金返済の代替として、手形の未返済元金にすべての未払い利息を加えることは、当事者の選択に応じて全部または部分的に普通株に変換することができる。2020年12月31日現在、この手形の残高は20万ドルだ。手形と受取利息は2021年第1四半期に全額支払われました。
F-51
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注4--長期債務(継続)
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金50万ドルは、8%の利息と、違約の場合に2%の利息が追加され、2021年2月8日に満期となる。2021年12月31日と2020年12月31日までの手形残高は50万ドル。この債務は現在違約状態にある。
2020年1月に、当社は関連側株主と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金は、8%の利息と、違約の場合の追加の2%とともに25万ドルで、2021年2月8日に満期となる。この債務は2021年6月に株式に転換された。2021年12月31日と2020年12月31日までの手形残高はそれぞれ0ドルと25万ドル。
2020年1月、当社は一人の株主と別の高級保証手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金は、8%の利息と、違約の場合の追加の2%とともに25万ドルで、2021年2月8日に満期となる。この債務は2021年6月に株式に転換された。2021年12月31日と2020年12月31日までの手形残高はそれぞれ0ドルと25万ドル。
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金333,000ドルは、8%の利息と、違約の場合に追加された2%と合わせて、2021年2月8日に満了しなければならない。この債務は2021年6月に株式に転換された。2021年12月31日と2020年12月31日現在、手形残高はそれぞれ0ドルと33.3万ドル。
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金167,000ドルは、8%の利息とともに、違約の場合は2%の利息が追加され、2021年2月8日に満期となります。2021年12月31日と2020年12月31日現在、手形残高は16.7万ドル。この債務は現在違約状態にある。
2020年9月、当社は2人の株主と無利子·無担保手形協定を締結し、金額は104,000ドルであり、満期日は不明である。この手形は2021年6月に株式に転換された。残高は2021年12月31日と2020年12月31日現在、それぞれ0ドルと10.4万ドル。
2021年9月、会社はPurple Biotechとの許可契約終了の一部(付記7参照)として、元金1,500,000ドルの変換可能手形を発行し、この手形は2023年2月またはそれまでに支払い、年利5%で、Purple Biotechからいつでも全部または部分的にCoeptisの普通株に変換することができる。転換価格は普通株1株当たり5ドルで、双方が合意した条項と条件に基づいて何らかの調整を行うことができる。Coeptisは満期日までの任意の時間に手形の元金に応算と未払い利息を加えることができる。会社の貸借対照表で完全に解約した在庫はPurpleに戻り、費用はPurpleが負担します。
関連先手形の2021年12月31日および2020年12月31日の支払利息はそれぞれ0ドルおよび40,000ドルである.
CARE法案下の融資である2020年5月6日、会社はPaycheck保護計画(PPP)により約77,500ドルの融資収益を獲得した。官民協力計画は、“コロナウイルス援助、救済、経済安全法”(“CARE法案”)に基づいて設立され、資格を有する企業に融資を提供し、条件を満たす企業の毎月平均賃金支出の2.5倍に達する金額となっている。借入者が賃金、福祉、賃貸料、光熱費を含む条件に合った用途にローン収益を使用し、賃金水準を維持すれば、ローンと課税利息は8週間後に免除されることができる。2021年2月、会社は第2回購買力平価(PPP 2)に基づいて77,595ドルを追加受信した。その会社は得られたお金をその予想された用途と一致する目的で使用した。2021年の間に、購買力平価と購買力平価2ローンおよび課税利息は全額免除された。2021年12月31日と2020年12月31日現在、これらの手形の残高はそれぞれ0ドルと77,500ドルである。
F-52
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注4--長期債務(継続)
新冠肺炎疫病が会社の業務に与える影響を受けて、会社は2020年7月8日にアメリカの小企業管理局(“小企業管理局”)から150,000ドルの経済傷害災害融資援助計画を獲得した。得られた資金は運営資金用途に使用されるだろう。EIDLローンの利息は3.75%の年利で利息を計算し、分割払いは元金と利息を含み、EIDLローンの日から12ヶ月から毎月満期になり、金額は731ドルである。EIDLローンの日付は2020年7月31日で、最初の月次分割払いは2021年7月31日に満期になる。しかし、SBAは2021年3月26日から元金と利息を12ヶ月延期することを発表し、次の分割払い満期日から、第1回月次分割払いは2022年7月31日に満期になると発表した。元金と利息の残高は当票日から三十年以内に支払います。2021年12月31日と2020年までの融資残高は15万ドル。
12月31日までの年間長期債務満期日は以下の通り
2022 |
|
— |
|
2023 |
$ |
1,500,000 |
|
2024 |
|
— |
|
2025 |
|
2,183 |
|
その後… |
$ |
147,817 |
|
長期債務総額 |
$ |
1,650,000 |
付記5--資本構造
会社が発行する権利のある株式総数は7.6億株で、このうち額面0.0001ドルの7.5億株が普通株、0.0001ドルの1000万株が優先株である。当社の定款で認可された優先株は1つまたは複数のシリーズに分けて発行することができる。当社取締役会は、任意の完全に発行されていない優先株シリーズに付与または適用される権利、特典、特権および制限を決定または変更する権利があり、取締役会が任意のシリーズの株式数を構成する任意の1つまたは複数の決議案に記載されている制限または制限の下で、一連の株式を発行した後に増加または減少する権利を有している(ただし、当時発行されていたいかなるシリーズの株式数よりも低くない)任意の一連の株式数を決定して、任意のシリーズの名称および額面を決定し、任意のシリーズの株式数を決定する。
普通株-2021年12月31日までに、会社はすでに普通株37,082,864株を発行し、すでに普通株36,754,064株を発行した;2020年12月31日までに、会社はすでに普通株26,768,240株を発行した。別の説明がない限り、発行された普通株に言及されたすべての内容は、株式分割を反映するために遡及調整されている。
同社は2021年と2020年に、所定額面以上の普通株を発行することで資本を調達した。二零二一年および二零二年十二月三十一日までの年間で、追加実納資本が確認された投入資本はそれぞれ10,135,743元および1,167,065元であった。資本配分は2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間で0ドルとなった。
在庫株-2021年2月合併の一部として、会社はこれまでVinings株主が保有していた328,800株の普通株を買い戻した。株式は支払コストで入金され、247,165ドルであり、2021年の間に在庫株として保有している。年末後、会社は2022年2月18日までの328,800株の在庫株を解約した。
F-53
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注5--資本構造(続)
また、44,200株の普通株式は、元のマーケティングパートナーから元値で買い戻し、未済債務を解約することと交換された。これらの株はすぐに解約された。
Aシリーズ優先株-2019年4月30日現在、Aシリーズ優先株は解約されており、流通株は残っていません。将来Aシリーズ優先株を発行する権利と特権は発行時に決定されるだろう。2021年12月31日現在、Aシリーズ優先株流通株は0株。
Bシリーズ転換可能優先株-会社は2,000,000株Bシリーズ転換可能優先株を指定し、1株当たり額面0.0001ドル。最初に、Bシリーズ優先株は満期や対応の配当金はないだろう。将来の配当に関するいかなる条項も取締役会が会社の会社登録証明書に基づいて決定しなければならない。配当金に関するすべての将来の条項は、本証明書の修正案に反映されなければならず、取締役会は、直ちにアーカイブまたはアーカイブを手配しなければならない。
B系列優先株のすべての株式は、(I)自社普通株及び当社がその後設立した任意の他の種類又は系列株より優先し、(Ii)当社とその後設立され、具体的にその条項に従ってB系列優先株と並ぶ任意の種類又は系列株と同等の地位を有し、及び(Iii)その後その条項に従って特別に設立された当社の任意の種類又は系列株を下回っており、その条項により、会社の清算、解散又は清算時の資産配分については、B系列優先株がB系列優先株より優先される。
B系列優先株はいかなる他のカテゴリの株よりも清算優先権を有してはならない。
B系列優先株流通株を持つ株主ごとに千(1,000)株に相当する普通株の投票権を得る権利がある。法律の規定又は任意の他の優先株シリーズの規定を設ける以外に、Bシリーズ優先株及び任意の他の発行された優先株シリーズの保有者は、1つのカテゴリとして普通株式保有者と共に投票しなければならない。
Bシリーズ優先株の各保有者は、そのBシリーズ優先株の各株を随時かつ随時、1,000株の全額払込および評価不可能な普通株に変換することができるが、任意の任意のオプションの変換は、少なくとも100株の普通株の発行に関連しなければならない。
逆分割の場合、換算率は変化してはならない。しかし,順方向分裂が発生した場合には,順方向分裂と同じ比率を増加させるように換算率を修正すべきである.
当社はASC 815に基づいてBシリーズ優先株を評価し、その転換オプションが株式であることを決定し、2021年12月31日現在、ASC 815は適用されない。同社は財務会計基準委員会に基づいてテーマ47020に分けてBシリーズ優先株を評価し、2021年12月31日までに考慮しなければならない有益な転換機能がないことを決定した。
B系列優先株流通株は2021年12月31日現在で8,000株。
普通株式承認証-2020年11月23日、会社はCoral Investment Partners,LP(“CIP”)にA類とB類株式承認証を発行し、承認株式証ごとにCIPにA類2.00ドル或いはB類5.00ドルで500,000株の普通株を購入する権利を与えた
F-54
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
注5--資本構造(続)
株式承認証にはキャッシュレス行使条項と逆希釈条項も含まれている。2021年12月31日まで、これらの株式承認証はまだ決済されていない。2021年10月に、当社は株式証保有者から通知を受け、これらの株式承認証に基づいて自社の株式を購入する権利を行使しようとしていることを表明した。
2021年5月28日、会社は第三者に株式引受証を発行し、専門サービスと引き換えに、付与権証所持者が1株1.00ドルで50万株の普通株を購入する権利を付与し、1株2.00ドルで50万株の普通株を購入し、1株5.00ドルで50万株の普通株を購入した。これらの株式承認証は2026年6月1日に満期になる。すべての株式承認証は2021年12月31日に満期になる。株式承認証の推定値はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用い,1)行権価格は1株1.00ドル,2.00ドルと5.00ドル,2)公正価値は1株5.00ドル,3)割引率は0.79%,3)配当率は0%,4)期限は5年と仮定した。
2021年7月30日、会社は第三者に株式引受証を発行し、専門サービスと引き換えに、授権証所持者が1株1.00ドルで20万株の普通株を購入する権利を付与し、1株2.00ドルで10万株の普通株を購入し、1株5.00ドルで10万株の普通株を購入した。これらの株式承認証は2026年7月26日に満期になる。すべての株式承認証は2021年12月31日に満期になる。株式承認証の推定値はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用い,1)行権価格は1株1.00ドル,2.00ドルと5.00ドル,2)公正価値は1株4.70ドル,3)割引率は0.69%,3)配当率は0%,4)期限は5年,という仮定を採用した。
2021年9月22日、会社はPurple Biotechとの許可権を終了すると同時に引受権証(注3参照)を発行し、Purple Biotechに1株5ドルで30万株の普通株を購入する権利を付与したが、何らかの調整が必要である。2021年の間、当社は権利証に即時帰属した後、簡明総合経営報告書に一般および行政支出として1,897,585ドルを記録した。権証の推定値はブラック−スコアーズオプション定価モデルを用い,1)行使価格は1株5.00ドル,2)公正価値は1株6.50ドル,3)割引率は0.48%,3)配当率は0%,4)期限は3年,と仮定した。
2021年12月20日、当社は第三者に引受権証を付与し、提供されたサービスと引き換えに、持分証所有者に会社の業績に応じて1株当たり1.00ドルで60万株の普通株を購入する権利を条件付きで付与する。これらの条件は、任意のS-1または同様の登録声明の成功裏の提出、登録有効性、および資本調達の終了および国家取引所への上場に関連する3つのホームマイルストーンを含む。これらの株式承認証は2026年12月20日に満期になる。
付記6--資産購入契約
2019年6月18日、会社はANI PharmPharmticals,Inc.(ANI)と資産購入協定を締結し、潜在ANDA候補会社に関連する研究開発に関連するある知的財産権と材料を売却した。当社は2019年12月31日までに資産購入契約に関する収入約2,300,000ドルを確認しました。
元の購入価格に加えて、当社はビガバトリン500ミリグラム錠剤(錠剤)について2,000,000ドルを追加で支払うべきである。(A)錠剤に関するすべての生物学的同等性研究が完了してから30日以内に250,000ドル、(B)例年、錠剤販売の年間毛利が1,000,000ドルに達した最初の日から45日間で250,000ドル、(C)1カレンダー年度において、錠剤の販売年度毛利が5,000,000ドルに達した最初の日から45日間で500,000ドルに達し、(D)1カレンダー年度において、錠剤販売年間毛利が1,000万ドルに達した最初の日から45日間で1,000,000ドルに達した。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年で、これまでこれらのマイルストーンは発生していない。これらのマイルストーン支払いの徴収には合理的な保証がないため、添付の財務諸表には何の収入も記録されていません。
F-55
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
付記6--資産購入契約(継続)
また,当社はビガ百霊500 mg内服液(粉剤)製品について1,750,000ドルを追加で支払う必要がある:(A)例年の粉末販売年度毛利が1,000,000ドルに達した初日45日間で250,000ドル,(B)例年粉剤販売年間毛利が5,000ドルに達した初日から45日間で500,000ドル,(C)粉剤販売年間毛利が10,000ドルに達した最初の日後45日で1,000ドルであった。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年で、これまでこれらのマイルストーンは発生していない。これらのマイルストーン支払いの徴収には合理的な保証がないため、添付の財務諸表には何の収入も記録されていません。
付記7--支払引受及び又は事項
レンタル会社-2017年12月1日から2019年11月30日までの経営リースと2019年12月1日から2020年5月31日までの第1回レンタル延期オフィススペース。2回目のレンタルは24ヶ月延期され、2020年6月1日から始まり、2022年5月31日に終了します。月極は3750ドルです。2019年1月1日、会社はASCテーマ842賃貸を通過し、今回のレンタルを資産と相応の負債としてその合併貸借対照表に記録することを要求した。当社は直線法で関連賃貸条項とともに本賃貸に関する賃貸支出を記録しています。2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間の賃貸料支出総額はそれぞれ4.5万ドルと34125ドルだった。
賃貸契約によると、将来支払わなければならない最低レンタル料は以下の通り
2022 |
$ |
18,750 |
当社は2022年1月20日に第3回借款を締結し、継続期間は24ヶ月で、2022年6月1日から2024年5月31日までとなっている。
法律問題-同社は現在、会社の財務諸表に実質的な影響を与える可能性のある訴訟や脅威訴訟の被告ではない。
特許権使用料義務-付記3で議論された製品ライセンス契約については、製品販売の最初の年後に、会社は少なくとも1,000,000ドルの特許使用料を支払わなければならない。最低特許使用料の金額もまたその後数年で支払われなければならない。付記4で述べたように、本協定は2021年に終了して決済されます。2021年12月31日と2020年12月31日までに、将来の最低特許使用料支払いを反映するために、それぞれ0ドルと583,333ドルの負債が記録されています。
前払い特許権使用料-2021年12月31日と2020年12月31日までの1年間に、同社はその薬品マーケティングパートナーから将来の製品販売の特許権使用料前金を取得し、それぞれ0ドルと500,000ドルである。2020年12月31日まで、これらの累計前払い記録は繰延収入1,000,000ドルである。2021年8月、同社はそのマーケティングパートナーとの合意を終了した。和解終了の一部として,Coeptisに支払われた製品販売特許権使用料として前払いした金はマーケティングパートナーから没収され,Coeptisに支払う許可権として支払われている。したがって,総額1,000,000ドルの前金は,2021年12月31日までの年度の他の収入で許可収入と確認された。
付記8-401(K)利益共有計画
同社は401(K)の特徴を持つ合格利益共有計画を開始し、すべての条件を満たす従業員をカバーした。このプランに参加する401(K)プランは自発的である.加入従業員は最高100%の給与の支払いを延期することができ、最高は“国税法”に規定されている最高限度額に達することができる。その計画は従業員の選択的延期を許可したが、会社に支払い要求はなかった。2021年12月31日および2020年12月31日までの年度内に、雇用主は出資していない。
F-56
カタログ表
Coeptis治療会社
(前Vinings Holding,Inc.)
連結財務諸表付記
2021年12月31日と2020年12月31日までの年度
9-濃度を付記する
主要顧客-2021年12月31日と2020年12月31日までの年間で、100%の収入が2つのお客様から来ています。2021年12月31日と2020年12月31日までの年間で、主要顧客に関する売掛金はそれぞれ0ドルと21,786ドルだった。
10--所得税を付記する
当社は将来の減額または課税金額および営業損失の繰越を確認するために繰延税金資産および負債を設立した。将来の減額または課税金額および営業損失を確認するために提出された繰延税金資産および負債繰越。繰延連邦と州所得税支出または福祉は、本年度内に繰延税金項目資産または負債の変化によって確認され、現在公布されている税法と税率を採用し、それらが課税所得額に影響を与えることが予想される期間に適用される。必要があれば、繰延税金資産をより顕在化する可能性のある額に減らすために、推定免税額を設定することができる。
2021年12月31日と2020年12月31日までの年間における法定税率31%の所得税支出と会社の有効税率の所得税支出との入金は以下のとおりである
2021 |
2020 |
|||||||
法定税率所得税割引 |
$ |
7,130,000 |
|
$ |
2,852,000 |
|
||
評価免除額を変更する |
|
(7,130,000 |
) |
|
(2,852,000 |
) |
||
連邦/州所得税の規定について |
$ |
— |
|
|
— |
|
同社は2021年12月31日までの年間で、約2300万ドルの未使用純営業損失を繰り越している。未使用の純営業損失の繰越は将来のメリットをもたらす可能性があるが、これらの純営業損失が将来実現する保証はないが。このような損失繰越の税金優遇は推定手当によって完全に相殺された。このような損失は未来の課税収入を相殺し、無期限に繰り越すために使用されるかもしれない。
注11-後続事件
当社は2022年1月20日に第3回借款を締結し、継続期間は24ヶ月で、2022年6月1日から2024年5月31日までとなっている。注釈7を参照されたい。
2022年1月28日、会社は異なる株主に引受権証を発行し、合計3595,100株を購入する権利を付与し、実行価格は1ドルから2ドルの間である。株式承認証は2024年1月31日に満期となる。
2022年2月4日、当社は米国証券取引委員会にS-1表:証券登録共通表を届出し、株式登録公開市場の再販売を行った。
F-57
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併貸借対照表
(未監査)
自分から |
||||||||
六月三十日 |
2021年12月31日 |
|||||||
資産 |
|
|
|
|
||||
流動資産 |
|
|
|
|
||||
現金 |
$ |
2,378,295 |
|
$ |
2,179,558 |
|
||
流動資産総額 |
|
2,378,295 |
|
|
2,179,558 |
|
||
|
|
|
|
|||||
財産と設備 |
|
|
|
|
||||
家具と固定装置 |
|
25,237 |
|
|
25,237 |
|
||
減算:減価償却累計 |
|
12,003 |
|
|
11,311 |
|
||
メッシュ家具及び固定装置 |
|
13,234 |
|
|
13,926 |
|
||
|
|
|
|
|||||
その他の資産 |
|
|
|
|
||||
共同開発オプション |
|
4,054,166 |
|
|
4,554,167 |
|
||
使用権資産,累計償却純額 |
|
77,950 |
|
|
17,925 |
|
||
その他資産総額 |
|
4,132,116 |
|
|
4,572,092 |
|
||
総資産 |
$ |
6,523,645 |
|
$ |
6,765,576 |
|
||
|
|
|
|
|||||
負債と株主権益(赤字) |
|
|
|
|
||||
流動負債 |
|
|
|
|
||||
売掛金 |
$ |
268,465 |
|
$ |
134,092 |
|
||
費用を計算する |
|
305,652 |
|
|
199,126 |
|
||
当期手形 |
|
3,662,702 |
|
|
2,417,000 |
|
||
支払手形、関連先、当期部分 |
|
— |
|
|
— |
|
||
使用権責任、今期部分 |
|
19,451 |
|
|
14,724 |
|
||
流動負債総額 |
|
4,256,270 |
|
|
2,764,942 |
|
||
|
|
|
|
|||||
長期負債 |
|
|
|
|
||||
支払手形 |
|
150,000 |
|
|
1,650,000 |
|
||
使用権責任、非流動部分 |
|
56,341 |
|
|
— |
|
||
長期負債総額 |
|
206,341 |
|
|
1,650,000 |
|
||
総負債 |
$ |
4,462,611 |
|
$ |
4,414,942 |
|
||
|
|
|
|
|||||
引受金及び又は有事項(付記7) |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
株主権益 |
|
|
|
|
||||
Bシリーズ優先株、額面0.0001ドル、授権株式1,000万株、発行済み株式と発行済み株式はそれぞれ8,000株と8,000株 |
|
1 |
|
|
1 |
|
||
普通株,額面0.0001ドル,授権株式750,000,000株,2022年6月30日発行·発行39,012,897株,2021年12月31日発行37,082,864株と発行済み36,754,064株 |
|
3,776 |
|
|
3,550 |
|
||
追加実収資本 |
|
58,587,415 |
|
|
30,144,374 |
|
||
普通株を引受する |
|
2,500 |
|
|
— |
|
||
在庫株は,コスト計算で328,800株である |
|
— |
|
|
(247,165 |
) |
||
赤字を累計する |
|
(56,532,658 |
) |
|
(27,550,126 |
) |
||
株主権益総額 |
|
2,061,034 |
|
|
2,350,634 |
|
||
総負債と株主権益 |
$ |
6,523,645 |
|
$ |
6,765,576 |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-58
カタログ表
Coeptis治療会社
業務報告書を簡明に合併する
(未監査)
3ヶ月まで |
6ヶ月まで |
|||||||||||||||
六月三十日 |
六月三十日 |
六月三十日 |
六月三十日 |
|||||||||||||
同前の商品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
問い合わせサービス |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
— |
|
$ |
75,000 |
|
||||
売上高 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||
総売上高 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
75,000 |
|
||||
貨物コストは在庫を含めて古い |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||
毛利 |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
75,000 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
運営コスト |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
一般と行政費用 |
|
9,744,977 |
|
|
2,580,971 |
|
|
25,460,292 |
|
|
4,318,408 |
|
||||
販売とマーケティング |
|
4,051 |
|
|
— |
|
|
4,052 |
|
|
2,918 |
|
||||
利子支出 |
|
63,826 |
|
|
43,098 |
|
|
119,644 |
|
|
77,823 |
|
||||
総運営費 |
|
9,812,854 |
|
|
2,624,069 |
|
|
25,583,988 |
|
|
4,399,149 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
運営損失 |
|
(9,812,854 |
) |
|
(2,624,069 |
) |
|
(25,583,988 |
) |
|
(4,324,149 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
その他の収入(費用) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
特許使用料と許可料 |
|
(5,000 |
) |
|
(166,667 |
) |
|
(5,000 |
) |
|
(416,667 |
) |
||||
債務を返済して所得を損ねる |
|
15,017 |
|
|
77,500 |
|
|
(3,393,542 |
) |
|
77,500 |
|
||||
その他収入合計 |
|
10,017 |
|
|
(89,167 |
) |
|
(3,398,542 |
) |
|
(339,167 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税前損失 |
|
(9,802,837 |
) |
|
(2,713,235 |
) |
|
(28,982,530 |
) |
|
(4,663,316 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税を支給する |
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
|
— |
|
||||
純損失 |
$ |
(9,802,837 |
) |
$ |
(2,713,235 |
) |
$ |
(28,982,530 |
) |
$ |
(4,663,316 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1株当たり損失 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
1株当たりの損失は基本的に |
$ |
(0.25 |
) |
$ |
(0.09 |
) |
$ |
(0.76 |
) |
$ |
(0.16 |
) |
||||
1株当たり損をして完全に赤字になる |
$ |
(0.25 |
) |
$ |
(0.09 |
) |
$ |
(0.76 |
) |
$ |
(0.16 |
) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通株式の加重平均を発行しました |
|
38,657,490 |
|
|
30,412,242 |
|
|
38,042,870 |
|
|
29,543,639 |
|
||||
普通株式加重平均を発行し、希釈した後 |
|
38,657,490 |
|
|
30,412,242 |
|
|
38,042,870 |
|
|
29,543,639 |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-59
カタログ表
Coeptis治療会社
株主権益報告書を簡明に合併する
(未監査)
Bシリーズ |
普通株 |
その他の内容 |
ごく普通である |
財政部 |
積算 |
合計して |
||||||||||||||||||
株式.株 |
金額 |
株式.株 |
金額 |
|||||||||||||||||||||
2020年12月31日残高 |
— |
— |
25,178,840 |
|
2,519 |
8,954,985 |
|
— |
|
— |
|
(14,100,846 |
) |
(5,143,342 |
) |
|||||||||
資本再編の遡及応用 |
8,000 |
1 |
1,589,400 |
|
— |
(298,062 |
) |
— |
|
— |
|
— |
|
(298,061 |
) |
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
2,436,500 |
|
244 |
2,436,256 |
|
471,000 |
|
— |
|
— |
|
2,907,500 |
|
|||||||||
発行した株 |
— |
— |
770,000 |
|
77 |
769,923 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
770,000 |
|
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
|
— |
|
(1,950,081 |
) |
(1,950,081 |
) |
|||||||||
2021年3月31日の残高 |
8,000 |
1 |
29,974,740 |
|
2,839 |
11,863,102 |
|
471,000 |
|
— |
|
(16,050,927 |
) |
(3,713,986 |
) |
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
1,281,664 |
|
128 |
1,922,368 |
|
(388,500 |
) |
— |
|
— |
|
1,533,996 |
|
|||||||||
発行した株 |
— |
— |
690,000 |
|
69 |
1,034,931 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
1,035,000 |
|
|||||||||
サービスに関する命令 |
— |
— |
— |
|
— |
676,892 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
676,892 |
|
|||||||||
債務転換で発行された株 |
— |
— |
694,000 |
|
69 |
1,040,931 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
1,041,000 |
|
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
|
— |
|
(2,713,235 |
) |
(2,713,235 |
) |
|||||||||
2021年6月30日の残高 |
8,000 |
1 |
32,640,404 |
|
3,106 |
16,538,223 |
|
82,500 |
|
— |
|
(18,764,162 |
) |
(2,140,332 |
) |
|||||||||
2021年12月31日の残高 |
8,000 |
1 |
37,082,864 |
|
3,550 |
30,144,374 |
|
— |
|
(247,165 |
) |
(27,550,126 |
) |
2,350,634 |
|
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
421,999 |
|
42 |
1,265,958 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
1,266,000 |
|
|||||||||
サービスのために発行した株 |
— |
— |
1,180,000 |
|
118 |
3,539,882 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
3,540,000 |
|
|||||||||
株式の引退 |
— |
— |
(328,800 |
) |
— |
(247,165 |
) |
— |
|
247,165 |
|
— |
|
— |
|
|||||||||
株式の引受権証に転換する |
— |
— |
73,334 |
|
7 |
107,493 |
|
2,500 |
|
— |
|
— |
|
110,000 |
|
|||||||||
サービスに関する命令 |
— |
— |
— |
|
— |
10,841,695 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
10,841,695 |
|
|||||||||
債務返済のための命令 |
— |
— |
— |
|
— |
3,408,559 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
3,408,559 |
|
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
|
— |
|
(19,179,693 |
) |
(19,179,693 |
) |
|||||||||
2022年3月31日の残高 |
8,000 |
1 |
38,429,397 |
|
3,717 |
49,060,796 |
|
2,500 |
|
— |
|
(46,729,821 |
) |
2,337,154 |
|
|||||||||
現金で発行された株 |
— |
— |
228,500 |
|
23 |
685,462 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
685,485 |
|
|||||||||
発行した株 |
— |
— |
60,000 |
|
6 |
179,995 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
180,000 |
|
|||||||||
株式の引受権証に転換する |
— |
— |
295,000 |
|
30 |
382,471 |
|
|
— |
|
— |
|
382,500 |
|
||||||||||
サービスに関する命令 |
— |
— |
— |
|
— |
8,278,691 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
8,278,691 |
|
|||||||||
純収益(赤字) |
— |
— |
— |
|
— |
— |
|
— |
|
— |
|
(9,802,837 |
) |
(9,802,837 |
) |
|||||||||
2022年6月30日の残高 |
8,000 |
1 |
39,012,897 |
|
3,776 |
58,587,415 |
|
2,500 |
|
— |
|
(56,532,658 |
) |
2,061,034 |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-60
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併現金フロー表
(未監査)
6ヶ月まで |
||||||||
六月三十日 |
六月三十日 |
|||||||
経営活動 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
純収益(赤字) |
$ |
(28,982,530 |
) |
$ |
(4,663,316 |
) |
||
純収益を経営活動に提供する現金純額に調整する |
|
|
|
|
||||
減価償却および償却 |
|
500,692 |
|
|
848 |
|
||
債務を免除する |
|
— |
|
|
(77,500 |
) |
||
債務修正後の債務割引 |
|
(4,298 |
) |
|
— |
|
||
非従業員サービスのための株式 |
|
3,720,000 |
|
|
1,805,000 |
|
||
債務転換のために発行された株式 |
|
— |
|
|
1,041,000 |
|
||
債務返済のための命令 |
|
3,408,559 |
|
|
— |
|
||
サービスに関する命令 |
|
19,120,386 |
|
|
676,892 |
|
||
(増加)減少: |
|
|
|
|
||||
使用権資産/負債 |
|
1,043 |
|
|
(658 |
) |
||
増加(減少): |
|
|
|
|
||||
売掛金 |
|
134,372 |
|
|
1,113,092 |
|
||
費用を計算する |
|
106,526 |
|
|
(525,779 |
) |
||
経営活動のための現金純額 |
|
(1,995,250 |
) |
|
(630,415 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
投資活動 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
購入許可権 |
|
— |
|
|
(750,000 |
) |
||
財産と設備を購入する |
|
— |
|
|
— |
|
||
投資活動のための現金純額 |
|
— |
|
|
(750,000 |
) |
||
|
|
|
|
|||||
融資活動 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
支払手形収益 |
|
— |
|
|
77,595 |
|
||
支払手形の償還 |
|
(250,000 |
) |
|
(527,905 |
) |
||
支払手形を償還し,関連先 |
|
— |
|
|
(604,000 |
) |
||
合併·資本再編の一部として債務のために支払われる現金 |
|
— |
|
|
(298,061 |
) |
||
現金で発行された株 |
|
1,951,487 |
|
|
4,358,624 |
|
||
株式交換株式証のために発行された現金株式 |
|
490,000 |
|
|
— |
|
||
株の受け取り現金を引受する |
|
2,500 |
|
|
82,500 |
|
||
融資活動が提供する現金純額 |
|
2,193,987 |
|
|
3,088,753 |
|
||
現金純増 |
|
198,737 |
|
|
1,708,339 |
|
||
期初の現金 |
|
2,179,558 |
|
|
202,965 |
|
||
期末現金 |
$ |
2,378,295 |
|
$ |
1,911,304 |
|
||
|
|
|
|
|||||
補足開示 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|||||
支払の利子 |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
||
税金を納めた |
$ |
— |
|
$ |
— |
|
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-61
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注1--業務説明と列報根拠
業務性質-Coeptis PharmPharmticals,LLC(LLC)は2017年7月12日に設立され、ペンシルバニア州多メンバー有限責任会社である。2018年12月1日、有限責任会社のメンバーは、新たに設立された会社Coeptis PharmPharmticals,Inc.(“Coeptis”)に彼らの権益に貢献した。2018年12月1日より、有限責任会社は、新たに設立された会社の完全子会社が所有する無視された単一メンバー有限責任会社となった。2021年2月12日、デラウェア州の会社Vinings Holdings,Inc.はCoeptis PharmPharmticals,Inc.と合併(合併)し、Coeptis PharmPharmticals,Inc.に編入した。2021年7月12日、同社は合法的にVinings Holdings,Inc.からCoeptis Treateutics,Inc.と改名した。Coeptisは合併後に生存している会社である。合併の結果,ViningsはCoeptisの業務を買収し,Coeptisの完全子会社として既存の業務運営を継続する。財務会計の目的のため、今回の合併は会社の資本再編とみなされている。将来的に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出されたすべての文書のうち,Viningsの合併前の歴史財務諸表はCoeptisの合併前の歴史財務諸表に置き換えられている。
同社はペンシルバニア州ウェクスフォードに位置し、主に医薬製品の買収、開発と商業化に従事している。
合併-2022年4月18日、当社はBH Merger Sub,Inc.(“合併付属会社”)と合併合意および合併計画(“合併合意”)を締結し、BH Merger Sub,Inc.(“合併付属会社”)は、英領バージン諸島に登録設立された会社Bull Horn Holdings Corp.(“Bull Horn”または“買い手”)の全額付属会社(その相続人とともに、以下に述べる帰化後、“BHorn”または“買い手”)である。
合併協定によると、その中に記載されている条項と条件を満たす下で、(I)が完成する前に、Bull Hornは法定再馴化(“馴化”)を通じて英領バージン諸島からデラウェア州に移転し、および(Ii)合併合意が期待する取引(“完了”)を完了した後、合併付属会社はCoeptisと合併およびCoeptisに合併し、Coeptis(“合併”に編入し、馴化および合併合意が予想される他の取引とともに、“取引”と呼ばれる)。Coeptisは合併で生き残った会社やBull Hornの完全子会社(馴化後)として継続している。
合併前に、Coeptis優先株のすべての流通株はCoeptis組織文書(“優先株取引所”)における適用割合に従ってその優先株を転換または交換し、Coeptis普通株と交換する。
合併では、(I)合併発効時刻直前に発行·発行されたすべてのCoeptis普通株(デラウェア州法律により任意の適用される異なる政見者の権利を有する株式を適切に行使するものを除く)であるが、優先証券取引所が発効した後、一部合併対価格を獲得する権利に変換される(以下のように定義する)。(Ii)Coeptis株式を買収するいくつかの発行および発行された株式承認証(“指定株式承認証”)は、Bull Hornが負担し、Bull Horn普通株の引受権証に変換され、その価格及び株式数は、Coeptis普通株株式から合併対価に変換されて公平に調整される(1部当たり“仮設定権証”)。(Iii)Coeptisのいくつかの未償還株式交換可能債務(“Coeptis交換可能債務”)は、Bull Hornが負担し、Bull Hornの普通株(“株式交換可能債務を仮定する”)および(Iv)Coeptisまたはその付属会社の株式証券を転換または買収する任意の他の未償還証券は終了する。終了時には、雄牛角社は“Coeptis治療持株会社”と改称される。
Coeptis証券保有者が取引終了時にBull Hornから受信した合併対価格総額は(I)175,000,000ドルに等しく,(正であれば),(Ii)Coeptisの取引直前の未償還債務金額(以下に述べる許可債務を含まない)を減算し,取引直前の現金純額を差し引く,(Iii)Coeptisの取引終了までの未償還取引費用と取引配当額を差し引く。合併対価は以下のように支払われる:(A)Coeptis株主については、新たに発行されたBull Horn普通株のみで支払い、Bull Horn普通株1株当たりの推定値はBull Horn株1株当たりの価格(“償還価格”)
F-62
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注1-ビジネス記述および提出根拠(以降)
改訂及び重述された組織定款の大綱及び細則及び牛角の初公開発売募集定款(“償還終了”)の規定に基づいて、(B)株式証所有者を指定する場合、(B)株式証所有者を指定する場合、牛角によるその予備業務合併による公衆株主の普通株を償還或いは転換し、及び(B)指定株式証所有者については、当該等の株式証はBull Hornが株式証と仮定する。Coeptis株主に渡すことができる合併対価は優先証券取引所で発効し、仮説株式権証の占有値を差し引いて比例的に分配され、仮説株式証となる指定株式証のように受信市の直前に純行権基準で行使される。
Coeptisの株式交換可能債務は、(I)Coeptisの合併合意日のいくつかの他の未返済債務(Coeptis交換可能債務の合併合意日に伴う未返済債務総額約390万ドル)、および(Ii)Coeptisが合併協定に署名して取引完了までの間に発生するいくつかの他の債務は、Coeptis証券保有者に対応する合併代償(Coeptis交換可能債務およびそれなどの他の債務、“債務許可”)に影響を与えない。
列報基準-添付されていない財務諸表は、米国公認の中期財務資料会計原則(“GAAP”)及び表格10-Q及びS-X規則第8-03条の指示に基づいて作成された。したがって、それらは、アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則によって要求される完全な財務諸表に要求されるすべての情報および付記を含まない。当社の経営陣は、添付の審査を経ていない総合財務諸表に掲載されている任意の調整は正常な経常的な性質であり、当社の2022年6月30日までの財務状況、2022年6月30日および2021年6月30日までの3ヶ月および6ヶ月間の経営業績、および2022年6月30日および2021年6月30日までの6ヶ月間の現金流量を公平に列記するためには、すべて必要であると考えている。中間財務諸表は会社年度財務諸表と一致した上で作成されており、2021年12月31日までの会計年度のForm 10−K年度報告とともに読まなければならない。2022年6月30日までの6カ月間の経営業績は、2022年12月31日までの通年の経営実績を必ずしも表明しているとは限らない。
合併原則--付属の監査されていない合併財務諸表はCoeptis治療会社、Coeptis製薬会社及びその完全子会社Coeptis製薬有限責任会社の勘定を含む。すべての重要な会社間口座、残高、取引は無効になった。
リスクと不確実性である2019年末,新型の2019年コロナウイルス(新冠肺炎)株が発見され,米国を含む世界の多くの国で感染例が発見された。新冠肺炎及び貿易への影響は、顧客需要、旅行、従業員生産性、サプライチェーンとその他の経済活動を含み、すでに金融市場と商業活動に重大な影響を与える可能性がある。新冠肺炎が会社の経営と財務業績に与える影響の程度は現在まだ確定しておらず、予測もできない。
付記2--主要会計政策の概要
会社の重要会計政策は,会社が2022年3月11日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した10−K表年次報告書の付記2“重要会計政策概要”に記述されている。2022年6月30日までの6ヶ月間、以下の項目を除いて、重大な会計政策に大きな変動はなかった。
見積もり数を使用して--公認会計原則に従って財務諸表を作成し、財務諸表の日付の資産および負債額およびまたは有資産および負債の開示、ならびに報告期間内の収入および支出の報告額に影響を与えるために、管理層に推定および仮定を要求する。当社は、それが依存する推定、判断、仮定は、その時に得られる情報に基づいて合理的であると信じている
F-63
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注2--重要会計政策概要(続)
推定、判断、仮説を立てる。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。当社の会計見積もりには、長期資産の耐用年数とその等資産の回収可能性、繰延税金資産の推定準備が含まれています。
新しい会計公告を採用-会社はすべての有効な新しい適用会計公告を実施した。他の開示がない限り、これらの声明は財務諸表に実質的な影響を与えることはなく、管理層は、発表された任意の他の新しい会計声明がその財務状況または経営業績に重大な影響を与える可能性があるとは思わない。
持続的経営-添付の財務諸表は、会社を持続経営企業として経営を継続することを考慮した米国公認会計原則(GAAP)に従って作成されており、これは、会社が十分な財務資金を得る能力があるかどうか、または自分の利益ビジネスを確立する能力があるかどうかに依存する。2022年6月30日までの四半期、会社の累計損失は56,532,658ドルだった。これらのことは、同社の持続経営企業としての持続的な経営能力を大きく疑わせている。経営陣の経営面での計画は、国内外で医薬製品を継続的かつ積極的に開発·マーケティングし、株式や債務証券を売却することで必要となる可能性のある追加資本を調達し、その事業計画を実行し、会社が利益を達成するまで運営を維持することを含む。経営陣は、積極的なマーケティングに必要な追加融資を組み合わせることで運営とキャッシュフローを改善すると考えている。しかし、経営陣が追加資金を獲得したり、利益運営を実現したりすることが成功する保証はない。
注3-許可権
2019年、会社は米国とプエルトリコで康生製品(製品)を独占的にマーケティング、流通、販売することで外国の実体と合意した。この協定に署名した後、同社は外国の実体に1,000,000ドルを支払った。マイルストーン支払いは以下のように支払われなければならない:(1)CMC計画完了時の1,500,000ドルは、外国エンティティによる費用の補償として、(2)製品が2020年6月に初めて商業販売された場合には1,000,000ドルを支払わなければならない。2022年6月30日現在、マイルストーンには達していない。
2021年9月、同社は外国エンティティと、米国とプエルトリコでの製品の販売と普及のためのすべての努力を停止するライセンス契約を締結した。終了には、(1)1,500,000ドル2023年満期の転換可能債務を発行して許可証借金を返済すること、(2)承認株式証(付記5参照)を発行すること、および(3)在庫所有権を外国実体に譲渡することを含む。契約を終了するとともに、当社は第三者との製品販売や販売促進協定を終了しました。
当社は2021年12月31日までの年間で、VyGen-Bio,Inc.(“Vy-Gen”)と2種類のVy-Gen候補製品CD 38-Gear-NKとCD 38-Diagnotics(“CD 38資産”)を共同開発·商業化することで合意した。協定によると、同社はVy-Genに1,750,000ドルを支払い、総額3,250,000ドルの約束手形を発行した。協力手配は、当社は連合監督委員会の指導の下で、CD 38資産の開発と商業化に参加し、50/50の利益シェアを共有する権利があり、本チケットに関連する違約事件が発生した場合、利益シェアは最高25%または自動引き下げが可能であると規定している。当社はこれらのオプションの会計処理を決定する際に何らかの判断を基礎としている。CD 38資産は、様々な応用および用途を有するプラットフォーム技術および診断ツールを表す。この二つの項目は一つ以上の治療や診断選択に使用される予定だ。例えば、Gear-NKはヒトナチュラルキラー細胞の遺伝子編集を可能にする技術であるため、これらの細胞は結合し、標的化されたモノクロナル治療によって破壊されることができなくなる。Gear-NK技術は多くの異なるモノクロナル抗体治療に協力するために修正することができ、現在FDAは100種類以上の治療方法を許可した。抗CD 38はGear-NKプラットフォーム下で開発された第一種類のモノクロナル抗体治療のみである。だからね、
F-64
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注3-許可権(続)
FDAによるCD 38資産の使用の承認を求めることは、少なくとも1つの適応または医療機器承認が少なくとも合理的な予想である。また,診断資産は体外技術として用いることができ,医療機器に分類することができるため,将来の価値仮説を合理的に確立する前に,毒性研究は解決すべき意外な状況ではない。さらに、公開開示された現在の細胞療法商業取引、これらの革新技術の発展中の市場、および第三者の現在のこれらの技術に対する興味に基づいて、CD 38資産は感知価値を有する。VyGen Bioの書面で同意した結果、会社はその権利を他方に売ることができるかもしれないが、無理に拒否してはならない。また,同社は,行われている単一療法や使用のいずれの負の結果もこのプロジェクトの放棄にはつながらないと考えている。これらの考えを考慮して、当社はこれらのオプションが将来的に代替用途があることを決定し、米国会計基準第730-10-25-2号ファイルに基づいて資産として入金すべきである。同社は5,000,000ドルを資本化し,5年以内に償却し,CD 38資産は将来のキャッシュフローに貢献すると予想される。2022年3月、この約束手形に25万ドルが支払われた。2022年6月30日現在、2期本票の満期残高は計150万ドルで、満期日は2022年9月30日。2022年6月30日まで、会社はオプション協定を遵守している。
共同開発に関連して,Coeptisは共同指導委員会の指導のもと,CD 38資産の市場機会,知的財産権保護,潜在的な規制戦略を評価している。VyGen Bioはカロリンスカ研究所の科学者による開発活動と監督を担当している。この協定は現在、Coeptisが研究開発コストに追加費用を支払うことを要求しておらず、開発や規制マイルストーンの時に追加費用を支払う必要もない。
付記4--債務
当社は非関連会社と支払手形協定を締結し、転換選択権を付与している。元金は20万ドルで、無担保で、9%の利息を加えて、2020年6月15日に満期になります。現金返済の代替として、手形の未返済元金にすべての未払い利息を加えることは、当事者の選択に応じて全部または部分的に普通株に変換することができる。2020年12月31日現在、この手形の残高は20万ドルだ。手形と受取利息は2021年第1四半期に全額支払われました。
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金50万ドルは、8%の利息と、違約の場合に2%の利息が追加され、2021年2月8日に満期となる。同社は2022年4月14日、手形所持者と債務修正協定を締結し、満期日を2022年7月31日に延長した。延期は、2022年1月28日に債券保有者に発行された1株1.50ドルで40万株の普通株を交換できる権証の対価と交換するためだ。令状の詳細については、付記5を参照されたい。2022年6月30日現在、手形残高は500,000ドルで、財務純額3,220ドルの債務割引に計上されている。同社は2022年6月30日まで債務協定を遵守している。
2020年1月に、当社は関連側株主と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金は、8%の利息と、違約の場合の追加の2%とともに25万ドルで、2021年2月8日に満期となる。この債務は2021年6月に株式に転換された。2022年と2021年6月30日までの手形残高はそれぞれ0ドルと0ドルだった。
2020年1月、当社は一人の株主と別の高級保証手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金は、8%の利息と、違約の場合の追加の2%とともに25万ドルで、2021年2月8日に満期となる。この債務は2021年6月に株式に転換された。2022年と2021年6月30日までの手形残高はそれぞれ0ドルと0ドルだった。
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金333,000ドルは、8%の利息と、違約の場合に追加された2%と合わせて、2021年2月8日に満了しなければならない。この債務は2021年6月に株式に転換された。2022年6月30日と2021年6月30日までの手形残高はそれぞれ0ドルと33.3万ドル。
F-65
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注4--債務(継続)
2020年1月、当社は非関連者と高級担保手形協定を締結した。保証契約によって保証された元金167,000ドルは、8%の利息とともに、違約の場合は2%の利息が追加され、2021年2月8日に満期となります。同社は2022年4月14日、手形所持者と債務修正協定を締結し、満期日を2022年7月31日に延長した。延期は、2022年1月28日に債券保有者に発行された1株当たり1.50ドルの価格で25万株の普通株を交換できる権証の対価と交換するためだ。令状の詳細については、付記5を参照されたい。2022年6月30日現在、手形残高は167,000ドルで、財務純額1,078ドルの債務割引に計上されている。同社は2022年6月30日まで債務協定を遵守している。
2020年9月、当社は2人の株主と無利子·無担保手形協定を締結し、金額は104,000ドルであり、満期日は不明である。この手形は2021年6月に株式に転換された。2022年6月30日現在と2021年6月30日現在の残高はそれぞれ0ドルである。
2021年9月、同社はPurple Biotechとの許可契約終了の一部として、元金1,500,000ドルの変換可能手形を発行し、2023年2月またはそれまでに支払い、年利5%で、Purple Biotechからいつでも全部または部分的にCoeptisの普通株に変換することができる。転換価格は普通株1株当たり5ドルで、双方が合意した条項と条件に基づいて何らかの調整を行うことができる。Coeptisは満期日までの任意の時間に手形の元金に応算と未払い利息を加えることができる。会社の貸借対照表で完全に解約した在庫はPurpleに戻り、費用はPurpleが負担します。同社は2022年6月30日まで債務協定を遵守している。
CARE法案下の融資である2020年5月6日、会社はPaycheck保護計画(PPP)により約77,500ドルの融資収益を獲得した。官民協力計画は、“コロナウイルス援助、救済、経済安全法”(“CARE法案”)に基づいて設立され、資格を有する企業に融資を提供し、条件を満たす企業の毎月平均賃金支出の2.5倍に達する金額となっている。借入者が賃金、福祉、賃貸料、光熱費を含む条件に合った用途にローン収益を使用し、賃金水準を維持すれば、ローンと課税利息は8週間後に免除されることができる。2021年2月、会社は第2回購買力平価(PPP 2)に基づいて77,595ドルを追加受信した。その会社は得られたお金をその予想された用途と一致する目的で使用した。2021年の間に、購買力平価と購買力平価2ローンおよび課税利息は全額免除された。2022年6月30日と2021年6月30日まで、これらの手形の残高はそれぞれ0ドルと77,595ドルだった。
新冠肺炎疫病が会社の業務に与える影響を受けて、会社は2020年7月8日にアメリカの小企業管理局(“小企業管理局”)から150,000ドルの経済傷害災害融資援助計画を獲得した。得られた資金は運営資金用途に使用されるだろう。EIDLローンの利息は年利3.75%で、分割払いで、元金と利息を含めて毎月731ドルを支払います。小企業管理局は分割払いを2023年1月に延期した。元金と利息の残高は当票日から三十年以内に支払います。融資残高は2022年6月30日と2021年6月30日までで15万ドル。
6月30日までの四半期、長期債務の満期日は以下の通り
2023 |
$ |
— |
|
2024 |
|
— |
|
2025 |
|
— |
|
2026 |
|
2,080 |
|
2027 |
|
3,126 |
|
その後… |
|
144,794 |
|
長期債務総額 |
$ |
150,000 |
F-66
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
付記5--資本構造
会社が発行する権利のある株式総数は7.6億株で、このうち額面0.0001ドルの7.5億株が普通株、0.0001ドルの1000万株が優先株である。当社の定款で認可された優先株は1つまたは複数のシリーズに分けて発行することができる。当社取締役会は、任意の完全に発行されていない優先株シリーズに付与または適用される権利、特典、特権および制限を決定または変更する権利があり、取締役会が任意のシリーズの株式数を構成する任意の1つまたは複数の決議案に記載されている制限または制限の下で、一連の株式を発行した後に増加または減少する権利を有している(ただし、当時発行されていたいかなるシリーズの株式数よりも低くない)任意の一連の株式数を決定して、任意のシリーズの名称および額面を決定し、任意のシリーズの株式数を決定する。
普通株-2022年6月30日現在、会社は39,012,897株の普通株が発行と流通しており、2021年6月30日までに、会社は32,640,404株の普通株が発行と流通している。別の説明がない限り、発行された普通株に言及されたすべての内容は、株式分割を反映するために遡及調整されている。
同社は2022年と2021年に、所定額面以上の普通株を発行することで資本を調達した。2022年と2021年6月30日までの四半期内に、追加実納資本が確認された投入資本はそれぞれ685,462ドルと1,922,368ドルだった。2022年6月30日と2021年6月30日の6ヶ月間、追加実納資本と確認された投入資本はそれぞれ1,951,420ドルおよび4,358,624ドルであった。資本配分は、2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の間に0ドルに割り当てられた。
在庫株-2021年2月合併の一部として、会社はこれまでVinings株主が保有していた328,800株の普通株を買い戻した。株式は支払コストで入金され、247,165ドルであり、2021年の間に在庫株として保有している。年末後、会社は2022年2月18日までの328,800株の在庫株を解約した。
Aシリーズ優先株-2019年4月30日現在、Aシリーズ優先株は解約されており、流通株は残っていません。将来Aシリーズ優先株を発行する権利と特権は発行時に決定されるだろう。提出された貸借対照表の日付まで、Aシリーズ優先株流通株は0株だった。
Bシリーズ転換可能優先株-会社は2,000,000株Bシリーズ転換可能優先株を指定し、1株当たり額面0.0001ドル。最初に、Bシリーズ優先株は満期や対応の配当金はないだろう。将来の配当に関するいかなる条項も取締役会が会社の会社登録証明書に基づいて決定しなければならない。配当金に関するすべての将来の条項は、本証明書の修正案に反映されなければならず、取締役会は、直ちにアーカイブまたはアーカイブを手配しなければならない。
B系列優先株のすべての株式は、(I)自社普通株及び当社がその後設立した任意の他の種類又は系列株より優先し、(Ii)当社とその後設立され、具体的にその条項に従ってB系列優先株と並ぶ任意の種類又は系列株と同等の地位を有し、及び(Iii)その後その条項に従って特別に設立された当社の任意の種類又は系列株を下回っており、その条項により、会社の清算、解散又は清算時の資産配分については、B系列優先株がB系列優先株より優先される。
B系列優先株はいかなる他のカテゴリの株よりも清算優先権を有してはならない。
B系列優先株流通株を持つ株主ごとに千(1,000)株に相当する普通株の投票権を得る権利がある。法律の規定又は任意の他の優先株シリーズの規定を設ける以外に、Bシリーズ優先株及び任意の他の発行された優先株シリーズの保有者は、1つのカテゴリとして普通株式保有者と共に投票しなければならない。
Bシリーズ優先株の各保有者は、そのBシリーズ優先株の各株を随時かつ随時、1,000株の全額払込および評価不可能な普通株に変換することができるが、任意の任意のオプションの変換は、少なくとも100株の普通株の発行に関連しなければならない。
F-67
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注5--資本構造(続)
逆分割の場合、換算率は変化してはならない。しかし,順方向分裂が発生した場合には,順方向分裂と同じ比率を増加させるように換算率を修正すべきである.
当社はASC 815に基づいてBシリーズ優先株を評価し、その転換オプションが株式であることを決定し、2021年12月31日現在、ASC 815は適用されない。同社はFASB ASCサブテーマ470-20-40に基づいてBシリーズ優先株を評価し、2021年12月31日まで考慮しなければならない有益な変換機能がないことを確認した。
B系列優先株流通株は2022年6月30日と2021年12月31日現在で8000株。
普通株式承認証-2020年11月23日、会社はCoral Investment Partners,LP(“CIP”)にA類とB類株式承認証を発行し、承認株式証ごとにCIPにA類2ドル或いはB類5ドルで500,000株の普通株を購入する権利を与えた。株式承認証にはキャッシュレス行使条項と逆希釈条項も含まれている。2021年10月に、当社は株式証保有者から通知を受け、これらの株式承認証に基づいて自社の株式を購入する権利を行使しようとしていることを表明した。しかし、必要な現金支払いはまだ受け取っておらず、2022年6月30日現在、引受権証はまだ決済されていない。
2021年5月28日、会社は専門サービスと引き換えに、付与権証所持者が1株1ドルで500,000株の普通株を購入する権利を第三者に発行し、1株2ドルで500,000株の普通株を購入し、1株5ドルで50万株の普通株を購入した。これらの株式承認証は2026年6月1日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2021年7月30日、会社は第三者に株式引受証を発行し、専門サービスと交換し、授権証所持者は1株1ドルで20万株の普通株を購入し、1株2ドルで10万株の普通株を購入し、1株5ドルで10万株の普通株を購入する。これらの株式承認証は2026年7月26日に満期になる。2022年3月1日、1株1ドルで5,000件の引受権証を行使し、2022年6月27日には1株1ドルで19.5万件の株式承認証を行使し、1株2ドルで75,000件の株式承認証を行使した。2022年6月30日までに125,000件の株式承認証があります
2021年9月22日、会社はPurple Biotechとの許可権を終了すると同時に引受権証(注3参照)を発行し、Purple Biotechに1株5ドルで30万株の普通株を購入する権利を付与したが、何らかの調整が必要である。2021年の間、当社は権利証に即時帰属した後、簡明総合経営報告書に一般および行政支出として1,897,585ドルを記録した。権証の推定値はブラック−スコアーズオプション定価モデルを用い,1)行使価格は1株5.00ドル,2)公正価値は1株6.50ドル,3)割引率は0.48%,3)配当率は0%,4)期限は3年,と仮定した。
2021年12月20日、同社は提供されたサービスと引き換えに、権利証所持者が1株当たり1ドルで60万株の普通株を購入する権利を付与する引受権証を第三者に発行した。これらの株式承認証は2026年12月20日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、同社は債務延期の考慮と引き換えに、株式所有者に1株当たり1.50ドルの価格で25万株の普通株を購入する権利を付与する引受権証を第三者に発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。株式承認証は直ちに債務の損失支出を弁済する。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。その後、2022年4月14日に、債務保有者と、2022年1月28日に発行された権証を認めるために、債務の満期日を2022年7月31日に延長する協定に調印した。この改正は債務改正とみなされ、第2四半期に相応の会計処理が行われる。
2022年1月28日、同社は債務延期の考慮と引き換えに、株式承認証所有者に1株1.50ドルの価格で40万株の普通株を購入する権利を付与する引受権証を第三者に発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。株式承認証は直ちに債務の損失支出を弁済する。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった
F-68
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注5--資本構造(続)
その後、2022年4月14日に、債務保有者と、2022年1月28日に発行された権証を認めるために、債務の満期日を2022年7月31日に延長する協定に調印した。この改正は債務改正とみなされ、第2四半期に相応の会計処理が行われる。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで77.5万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで20万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで35万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。2022年6月30日までに、296,666件の株式承認証が返済されていない。2022年3月1日、1株1.50ドルで53,334件の株式承認証を行使した。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに、権利証所持者が1株1ドルで15万株の普通株を購入する権利と、1株2ドルで15万株の普通株を購入する権利とを第三者に発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。2022年4月14日、会社は専門サービスと交換し、権利証所持者が1株1.50ドルの価格で17万株の普通株を追加購入する権利を付与するための追加引受権証を発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての追加株式引受証は2022年6月30日に決済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに、権利証所持者が1株1.50ドルの価格で1,018,050株の普通株を購入する権利を第三者に発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで22.5万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。2022年6月30日現在、未返済の引受権証は21万部。2022年3月1日、1株1.50ドルで15,000件の株式承認証を行使した。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1ドルで10万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで10万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。2022年6月27日、25,000件の株式承認証が行使され、2022年6月30日、残り75,000件の未償還株式証が発行された。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで10万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年1月28日、会社は専門サービスと引き換えに、権利証所持者が1株1.50ドルで52,050株の普通株を購入する権利を第三者に発行した。これらの株式承認証は2024年1月31日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年3月30日、同社は1つの投資と同時に第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株3ドルで25万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2024年3月30日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
2022年3月30日、会社は専門サービスと引き換えに第三者に引受権証を発行し、権利証所持者が1株1.50ドルで30万株の普通株を購入する権利を授与した。これらの株式承認証は2027年4月1日に満期になる。すべての株式承認証は2022年6月30日に返済されなかった。
F-69
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
注5--資本構造(続)
2022年6月30日までに発行された引受権証はBlack−Scholesオプション定価モデルを用いて推定され,1)行使価格は1株当たり1.00ドルから5.00ドル,2)公正価値は1株4.80ドルから6.00ドル,3)割引率は1.15%から2.31%,3)配当率は0%,4)期限は2~5年である,という仮定を採用した。
2022年4月19日、Coeptisはある株式承認証と2022年4月20日の追加株式承認証について強制株式証対話を開始した。権証転換の最初の満期日は2022年5月19日と2022年5月20日に設定されている。期日は延長され、2022年6月30日に移動された。2回目の延期は満期日を2022年7月15日に延期し、3回目も最近の延期で権利証転換の満期日を2022年8月1日に延期した。
株式証書契約 |
#株式数 |
$1.00 |
$1.50 |
$2.00 |
$3.00 |
$5.00 |
||||||||||
Coral Investment Partners株式承認証 |
1,000,000 |
|
— |
|
— |
|
500,000 |
|
— |
500,000 |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
1,500,000 |
|
500,000 |
|
— |
|
500,000 |
|
— |
500,000 |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
400,000 |
|
200,000 |
|
— |
|
100,000 |
|
— |
100,000 |
||||||
March 1, 2022 |
(5,000 |
) |
(5,000 |
) |
— |
|
— |
|
— |
— |
||||||
June 27, 2022 |
(270,000 |
) |
(195,000 |
) |
— |
|
(75,000 |
) |
— |
— |
||||||
125,000 |
|
— |
|
— |
|
25,000 |
|
— |
100,000 |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
紫光生物技術 |
300,000 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
300,000 |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
600,000 |
|
600,000 |
|
— |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
250,000 |
|
— |
|
250,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
400,000 |
|
— |
|
400,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
775,000 |
|
— |
|
775,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
200,000 |
|
— |
|
200,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
350,000 |
|
— |
|
350,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
March 1, 2022 |
(53,334 |
) |
— |
|
(53,334 |
) |
— |
|
— |
|||||||
296,666 |
|
— |
|
296,666 |
|
— |
|
— |
— |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
470,000 |
|
150,000 |
|
170,000 |
|
150,000 |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
1,018,050 |
|
— |
|
1,018,050 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
225,000 |
|
— |
|
225,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
March 1, 2022 |
(15,000 |
) |
— |
|
(15,000 |
) |
— |
|
— |
— |
||||||
210,000 |
|
— |
|
210,000 |
|
— |
|
— |
— |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
100,000 |
|
100,000 |
|
— |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
100,000 |
|
— |
|
100,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
100,000 |
|
— |
|
100,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
June 27, 2022 |
(25,000 |
) |
— |
|
(25,000 |
) |
— |
|
— |
— |
||||||
75,000 |
|
— |
|
75,000 |
|
— |
|
— |
— |
|||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
52,050 |
|
— |
|
52,050 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
250,000 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
250,000 |
— |
||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
権証所持者 |
300,000 |
|
— |
|
300,000 |
|
— |
|
— |
— |
||||||
株式購入のために発行された引受権証の総数: |
8,021,766 |
|
1,350,000 |
|
3,846,766 |
|
1,175,000 |
|
250,000 |
1,400,000 |
F-70
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
付記6--支払引受及び又は事項
レンタル会社-2017年12月1日から2019年11月30日までの経営リースと2019年12月1日から2020年5月31日までの第1回レンタル延期オフィススペース。2回目のレンタルは24ヶ月延期され、2020年6月1日から始まり、2022年5月31日に終了します。3回目の延長期間は24ヶ月で、2022年6月1日から始まり、2024年5月31日に終了します。月極は3750ドルです。2019年1月1日、会社はASCテーマ842賃貸を通過し、今回のレンタルを資産と相応の負債としてその合併貸借対照表に記録することを要求した。当社は直線法で関連賃貸条項とともに本賃貸に関する賃貸支出を記録しています。2022年6月30日と2021年6月30日までの四半期に支払われた賃貸料総額は11,250ドルであり,2022年6月30日と2021年6月30日までの6カ月間の賃貸料支出総額は22,500ドルであった
賃貸契約によると、将来支払わなければならない最低レンタル料は以下の通り
2022年(残り) |
$ |
22,500 |
|
|
2023 |
|
45,000 |
|
|
2024 |
|
18,750 |
|
|
最低賃貸支払い総額: |
|
86,250 |
|
|
利子に相当する額を差し引く |
|
(10,458 |
) |
|
最低賃貸支払いの現在価値: |
|
75,792 |
|
2022年6月30日現在、同社が記録した使用権資産は77,950ドル、流動および非流動賃貸負債はそれぞれ19,451ドル、56,341ドルである。
法律問題-同社は現在、会社の財務諸表に実質的な影響を与える可能性のある訴訟や脅威訴訟の被告ではない。
特許権使用料義務-付記3で議論された製品ライセンス契約については、製品販売の最初の年後に、会社は少なくとも1,000,000ドルの特許使用料を支払わなければならない。最低特許使用料の金額もまたその後数年で支払われなければならない。その協定は2021年9月に終了し、決定された。2022年と2021年6月30日までに、将来の最低特許使用料支払いを反映するために、それぞれ0ドルと1,000,000ドルの負債が記録されている。
前払い特許使用料-2020年12月31日までの1年間、同社はその医薬品マーケティングパートナーから将来の製品販売の特許権使用料前払いを受けた。2021年6月30日まで、これらの累計前払い記録は繰延収入1,000,000ドルである。2021年8月、同社はそのマーケティングパートナーとの合意を終了した。和解終了の一部として,Coeptisに支払われた製品販売特許権使用料として前払いした金はマーケティングパートナーから没収され,Coeptisに支払う許可権として支払われている。したがって,総額1,000,000ドルの前金は,2021年12月31日までの年度の他の収入で許可収入と確認された。2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の間に、前払い特許権使用料はありません。
潜在資産買収-2022年4月6日、会社はStatera Biophma,Inc.(ナスダック:STAB)と戦略合意を達成し、Coeptis独占交渉とCoeptisによるStatera買収のToll-like Receptor 5(TLR 5)アゴニストプラットフォームに関する最終合意の権利を与え、現在開発されている急性放射線症候群治療のための臨床段階製品entolimodを含む。2022年8月、同社とStateraは戦略的合意の終了に共同で同意した。
選択権協定--2022年4月29日、Coeptisはピッツバーグ大学と独占的な選択権協定を締結し、3つのキメラ抗原受容体T細胞(CAR-T)技術の権利を獲得し、この3つの技術は一連の血液と固形腫瘍を解決する可能性がある。開発中の最初の癌適応には,乳癌や卵巣癌に対する臨床前計画がある。独占選択権協定はジェイソンLohmueller博士、
F-71
カタログ表
Coeptis治療会社
簡明合併中期財務諸表付記
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月(監査なし)
付記6--引受金及び又は有事項(続)
免疫学アシスタント教授;Alexander Deiters博士、化学教授;Olivera Finn博士、免疫学教授:1)mSA 2親和性増強ビオチン結合CAR、2)プログラム可能抗原標的化汎用自己標識SynNotchとCARS、及び3)刺激反応アダプタを通じて汎用CAR-T細胞を条件的に制御する。オプション協定によると、Coeptisはピッツバーグ大学に5000ドルの払戻不能費用を支払い、これら3つの技術のそれぞれの技術に対する特許権の独占オプションを獲得した。Coeptisは2022年10月29日までにオプションを行使し、指定された行使対価格を支払わなければならない。オプション協定はさらに6ヶ月延長することができるが、双方の同意を得なければならない。
付記7-401(K)配当計画
同社は401(K)の特徴を持つ合格利益共有計画を開始し、すべての条件を満たす従業員をカバーした。このプランに参加する401(K)プランは自発的である.加入従業員は最高100%の給与の支払いを延期することができ、最高は“国税法”に規定されている最高限度額に達することができる。その計画は従業員の選択的延期を許可したが、会社に支払い要求はなかった。2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、雇用主は出資しなかった。
8--所得税を付記する
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、所得税支出や福祉は確認されていない。当社の繰延税金資産は主に繰り越しの純営業損失からなっています。持続的な利益運営が実現していないため、当社は繰延税金資産に対して全額推定準備金を維持している。そのため、当社は設立以来何の所得税割引も記録されていません。
F-72
カタログ表
添付ファイルA
合併協定と合併計画
どこにでも見られる
牛角ホールディングスは
買い手としては
BH合併子会社,Inc
合併子会社として
そして
Coeptis治療会社
会社としては
日付:2022年4月18日
カタログ表
カタログ
ページ |
||||
一、合併 |
A-1 |
|||
1.1. |
合併する |
A-1 |
||
1.2. |
取引発効時間 |
A-2 |
||
1.3. |
合併の効果 |
A-2 |
||
1.4. |
税務処理 |
A-2 |
||
1.5. |
会社登録証明書及び付例 |
A-2 |
||
1.6. |
取引には会社の役員や上級者が残っている |
A-2 |
||
1.7. |
買い手会社登録証明書 |
A-2 |
||
1.8. |
収市前会社優先株取引所 |
A-2 |
||
1.9. |
合併注意事項 |
A-2 |
||
1.10. |
勘定計算 |
A-3 |
||
1.11. |
合併が会社証券に与える影響 |
A-3 |
||
1.12. |
会社の証券の引き渡しと合併の対価の支払い |
A-4 |
||
1.13. |
合併子株に対する取引の影響 |
A-5 |
||
1.14. |
必要な行動をとる |
A-5 |
||
1.15. |
異なる政見者の権利を評価して持ちます |
A-5 |
||
二、終業 |
A-5 |
|||
2.1. |
終業する |
A-5 |
||
III.買い手と合併支部の陳述と保証 |
A-6 |
|||
3.1. |
組織と地位 |
A-6 |
||
3.2. |
拘束力のある協定 |
A-6 |
||
3.3. |
政府の承認 |
A-6 |
||
3.4. |
規則に違反しない |
A-7 |
||
3.5. |
大文字である |
A-7 |
||
3.6. |
アメリカ証券取引委員会の届出書類と買い手財務報告書 |
A-8 |
||
3.7. |
いくつかの変更はしていない |
A-9 |
||
3.8. |
法律を守る |
A-9 |
||
3.9. |
行動を命令する |
A-9 |
||
3.10. |
税額および納税表 |
A-10 |
||
3.11. |
従業員と従業員福祉計画 |
A-10 |
||
3.12. |
属性 |
A-10 |
||
3.13. |
材料契約 |
A-10 |
||
3.14. |
関連会社との取引 |
A-10 |
||
3.15. |
子活動を合併する |
A-11 |
||
3.16. |
“投資会社法” |
A-11 |
||
3.17. |
発見者とマネージャー |
A-11 |
||
3.18. |
合併対価の所有権 |
A-11 |
||
3.19. |
いくつかのビジネス慣行は |
A-11 |
||
3.20. |
保険 |
A-11 |
||
3.21. |
提供された情報 |
A-12 |
||
3.22. |
信託口座 |
A-12 |
||
3.23. |
独立調査 |
A-12 |
||
3.24. |
他に述べたことはない |
A-13 |
||
添付ファイルA-I
カタログ表
ページ |
||||
IV.会社の陳述と保証 |
A-13 |
|||
4.1. |
組織と地位 |
A-13 |
||
4.2. |
拘束力のある協定 |
A-13 |
||
4.3. |
大文字である |
A-14 |
||
4.4. |
付属会社 |
A-15 |
||
4.5. |
政府の承認 |
A-15 |
||
4.6. |
規則に違反しない |
A-15 |
||
4.7. |
アメリカ証券取引委員会の届出書類と会社の財務報告 |
A-16 |
||
4.8. |
いくつかの変更はしていない |
A-17 |
||
4.9. |
法律を守る |
A-17 |
||
4.10. |
会社許可証 |
A-17 |
||
4.11. |
訴訟を起こす |
A-17 |
||
4.12. |
材料契約 |
A-18 |
||
4.13. |
知的財産権 |
A-19 |
||
4.14. |
税額および納税表 |
A-21 |
||
4.15. |
不動産.不動産 |
A-22 |
||
4.16. |
個人財産 |
A-22 |
||
4.17. |
資産の所有権と十分性 |
A-23 |
||
4.18. |
従業員事務 |
A-23 |
||
4.19. |
福祉計画 |
A-24 |
||
4.20. |
環境問題 |
A-25 |
||
4.21. |
関係者との取引 |
A-26 |
||
4.22. |
会社保険 |
A-26 |
||
4.23. |
医療業界は重要です |
A-27 |
||
4.24. |
トップサプライヤー |
A-28 |
||
4.25 |
いくつかのビジネス慣行は |
A-28 |
||
4.26 |
製品責任 |
A-29 |
||
4.27. |
“投資会社法” |
A-29 |
||
4.28. |
発見者とマネージャー |
A-29 |
||
4.29. |
独立調査 |
A-29 |
||
4.30. |
提供された情報 |
A-29 |
||
4.31. |
他に述べたことはない |
A-30 |
||
V.チェーノ |
A-30 |
|||
5.1. |
アクセスと情報 |
A-30 |
||
5.2. |
会社の業務行為 |
A-30 |
||
5.3. |
買い手の業務行為 |
A-32 |
||
5.4. |
年度と中期財務諸表 |
A-34 |
||
5.5. |
買い手と会社の公開届出 |
A-34 |
||
5.6. |
嘆願しなかった |
A-35 |
||
5.7. |
取引を禁ずる |
A-36 |
||
5.8. |
ある事柄の通知 |
A-36 |
||
5.9. |
努力する |
A-36 |
||
5.10. |
税務の件 |
A-37 |
||
5.11. |
さらに保証する |
A-38 |
||
5.12. |
登録声明 |
A-38 |
||
5.13. |
会社株主総会 |
A-39 |
||
5.14. |
公告 |
A-39 |
||
5.15. |
機密情報 |
A-40 |
||
5.16. |
閉鎖後の取締役会と執行幹事 |
A-41 |
添付ファイルA-II
カタログ表
ページ |
||||
5.17. |
上級者と役員の賠償 |
A-41 |
||
5.18. |
信託口座収益 |
A-42 |
||
5.19. |
融資する |
A-42 |
||
5.20. |
市場に出る |
A-42 |
||
5.21. |
馴化する |
A-42 |
||
六、成約条件 |
A-42 |
|||
6.1. |
各締約国の義務条件 |
A-42 |
||
6.2. |
会社の義務の条件 |
A-43 |
||
6.3. |
買い手義務の条件 |
A-44 |
||
6.4. |
条件的挫折感 |
A-45 |
||
七、契約の終了と費用の支払い |
A-45 |
|||
7.1. |
端末.端末 |
A-45 |
||
7.2. |
終止的効果 |
A-46 |
||
7.3. |
費用と支出 |
A-46 |
||
八、信託放棄 |
A-47 |
|||
8.1. |
信託に対する請求を放棄する |
A-47 |
||
IX.他にも |
A-48 |
|||
9.1. |
生死存亡 |
A-48 |
||
9.2. |
追徴権がない |
A-48 |
||
9.3. |
通達 |
A-48 |
||
9.4. |
制約効果を与える |
A-49 |
||
9.5. |
第3者 |
A-49 |
||
9.6. |
仲裁する |
A-49 |
||
9.7. |
管轄権 |
A-50 |
||
9.8. |
陪審員の取り調べを放棄する |
A-50 |
||
9.9. |
スタントを披露する |
A-50 |
||
9.10. |
分割可能性 |
A-50 |
||
9.11. |
修正案 |
A-50 |
||
9.12. |
免除する |
A-50 |
||
9.13. |
完全な合意 |
A-51 |
||
9.14. |
意味.意味 |
A-51 |
||
9.15. |
同業 |
A-51 |
||
9.16. |
法律代表 |
A-52 |
||
十、定義 |
A-52 |
|||
10.1. |
いくつかの定義は |
A-52 |
||
10.2. |
章参考文献 |
A-60 |
展示品索引
展示品 |
説明する |
|
添付ファイルA |
投票合意の書式 |
添付ファイルA-III
カタログ表
合併協定と合併計画
本協定及び合併計画(“本合意”)は、2022年4月18日に(I)英領バージン諸島商業会社Bull Horn Holdings Corp.(その後継者とともに、デラウェア州で現地化された“買い手”)、(Ii)デラウェア州の会社及び買い手の全資本付属会社BH Merge Sub,Inc.(“合併子会社”)及び(Iii)デラウェア州の会社Coeptis Treeutics,Inc.(“当社”)によって締結及び締結される。買い手、合併子会社、当社は本稿では単独で“一方”と呼ばれる場合があり、総称して“双方”と呼ぶことがある。
リサイタル:
A.同社はその子会社を通じて直接と間接地は生物製薬会社であり、癌患者のために革新的な細胞治療プラットフォームを開発した
B.買い手は、合併の唯一の目的のために成立した合併子会社のすべての発行済み株式及び発行済み株式を所有する(以下のように定義する)
C.双方は、当社と子会社を合併して当社に組み込むことを意図しており、当社は引き続き存続エンティティ(“合併”)であるので、(I)当社の発効直前のすべての発行及び発行された株式は、これ以上償還されず、自動的に消滅し、各株主(本明細書で定義するように)に比例して合併対価格(本文書で定義されるように)の株式を取得する権利、及び(Ii)指定された会社株式証明書(本文書で定義されているように)を取得する。発効直前に、買い手は、(その数量および行使価格を公平に調整する場合)未償還および行使されていない引受権証を仮定しなければならず、その結果、この仮定された特定会社株式承認証は、買い手の普通株式として行使可能な引受権証(本明細書で定義するように)に置き換えられなければならず、これらの株式承認証は、本協定で規定される条項および条件に適合し、デラウェア州会社法(改正された)の適用条項に適合する
D.双方は、締め切りの少なくとも1営業日前(1)の営業日に、買い手は引き続き英領バージン諸島を離れ、2004年の英領バージン諸島商業会社法第184条(改正された“会社法”)とデラウェア州一般会社法(改正されたデラウェア州会社法)第388条に基づいて、買い手が組織した文書の条項に基づいて、英領バージン諸島でデラウェア州の会社(“現地化”)に登録し続ける予定である
E.当社取締役会、買い手、および合併グループは、それぞれ(I)合併が公平で望ましいことを決定し、それぞれの会社および株主の最適な利益に適合し、(Ii)本プロトコルの条項および本プロトコルに記載された条件によって制約され、合併を含む本プロトコルおよび本プロトコルによって行われる取引を承認し、(Iii)合併を含むそれぞれの株主に本プロトコルおよび本プロトコルが意図した取引を承認および採択することを決定した
F.買い手は、本プロトコルの添付ファイルAに示すような形態で実質的に署名された投票および支援プロトコル(総称して“投票プロトコル”と呼ぶ)を受信し、これらのプロトコルは、本プロトコルの定義のような会社と特定の株式所有者(本プロトコルの定義のような)とによって署名され、本プロトコルの予期される合併および他の取引(任意の個別カテゴリまたはシリーズの企業優先株投票(本プロトコルの定義を含む)を含む)を承認するのに十分である
G.双方は、合併を“規則”第368(A)節(本明細書で定義するように)に示される免税“再構成”に適合させることを意図している
H.ここで使用されるいくつかの大文字用語は、本契約第10条において定義される。
そこで,本プロトコルに含まれる上記の前提と,本プロトコルに含まれる宣言,保証,チノ,プロトコルを考慮し,ここで法的拘束力を持つ予定であり,双方は以下のように同意する
第一条
合併する
1.1統合。発効時間において、本協定の条項及び条件の制約の下、DGCLの適用条項に基づいて、合併子会社及び会社は合併を完了しなければならず、合併子会社は会社と合併して会社に組み込まれ、その後独立しなければならない
添付ファイルA-1
カタログ表
連結子会社の法人地位は終了し、会社は引き続き存続する法人とする。当社は合併後に残っている会社として、以下では“存続会社”と呼ばれることがあります(ただし、発効時間後に指す会社は既存の会社を含むものとします)。
1.2有効時間。本協定各当事者は、DGCLの関連規定に基づいて、合併子会社と会社が合併する合併証明書(“合併証明書”)をデラウェア州州務卿に提出し(合併証明書の提出時間又は合併証明書に指定された遅い時間、すなわち“発効時間”)を提出して、合併を完了しなければならない。
1.3マージの影響。発効時には,合併の効力は本プロトコル,合併証明書,DGCLの適用規定と一致すべきである。前述の条文の一般性を制限しない原則の下、及び発効時間の規定の下で、合併付属会社及び当社のすべての財産、権利、特権、合意、権力及び専門権、債務、法的責任、責任及び義務は、存続会社の財産、権利、協定、権力及び特許経営権、債務、法的責任、責任及び義務となり、その中には、合併付属会社及び当社が発効時間後に履行すべき任意及びすべての合意、契約、責任及び義務を含むべきである。
1.4税金待遇。連邦所得税については、合併は構成法第368条で指摘されている“再編成”を意味する。双方は本合意により、“米国財務省条例”1.368-2(G)と1.368-3(A)条が指す“再編計画”とした。
1.5会社登録証明書および添付例。発効時期に、当社の発効時間前に有効な会社登録証明書及び細則は、発効直前に有効な会社登録証明書及び合併付属会社の細則と全く同じであることを自動的に改訂及び再記述しなければならないが、改訂及び重述された会社登録証明書及び付例はそれぞれ既存会社の登録証明書及び定款となり、ただし、この等の登録証明書及び付例に残っている会社の名称は“Coeptis Treeutics,Inc.”に改訂されなければならない。
1.6会社の役員および上級者が残っています。発効時には、存続会社の取締役会と役員は、買い手の取締役会と役員でなければならず、第5.16節の発効後、それぞれの後継者が正式に選挙または任命されて資格に適合するまで、それぞれ会社登録証明書と会社定款に従って在任し、あるいはその早期死去、辞任または免職になる。
1.7買い手会社登録証明書。
(A)登録時に、買い手株主の承認を受けた後、買い手は、買い手と当社が合理的かつ誠実な行動で合意したフォーマットに基づくデラウェア州会社登録証明書(“仮買い手登録証明書”)を採用しなければならない。
(B)発効時間から、買い手は、その会社登録証明書を修正して再記載すべきであり、そのフォーマットは、買い手が善意に基づいて合理的に行動する会社と合意しなければならない(“最終買い手登録証明書”)であり、その中で買い手の登録証明書を改訂すべきであり、(I)買い手の名前を“Coeptis Treateutics Holdings,Inc.”、または買い手と会社が共同で同意する他の名称に変更すべきであり、(Ii)第5.16節の規定により終値後の買い手取締役会の規模および構造を規定する。および(Iii)買い手登録証明書における買い手の空白小切手会社としての地位に関するいくつかの条項を削除し変更する.
1.8終値前の会社優先株取引所。期日までに、会社の優先株保有者は、会社の定款(“会社優先株取引所”)に記載されている適用株式交換比率(任意の計算または申告されているが支払われていない配当を含む)に基づいて、そのすべての発行および発行された会社の優先株交換または会社普通株に変換しなければならない。
1.9合併対価格。合併の対価格として、会社証券保有者は、買い手から合計を獲得する権利がある(“合併対価格”)(A)1.75億ドル($175,000,000)から(正数であれば)(B)純債務金額を清算し、(C)いずれも差し引く
添付ファイルA-2
カタログ表
取引費用、すなわち、会社普通株(会社優先株を有効にするか、または他の方法で会社普通株基準に変換して会社優先株を処理した後、第1.11(B)節に記載のいずれの会社証券も含まない)を保有する毎に、1株当たりの株主は、(I)1株当たり価格を(Ii)償還価格(“転換比率”)で割った数に相当する買い手普通株を得る。合併考慮は,1.10節により提出された結案陳述書に基づく.
1.10終値計算。締め切りの3(3)の営業日より遅くなく、当社は買い手に当社の行政総裁が提出した報告書(“決算報告書”)を提出し、(A)当社が参考時間に決済債務純額及び取引費用の推定、及び当該等の推定に基づいて得られた合併費用及び1株当たりの価格の合理的詳細計算を列挙し、各推定の合理的な詳細を含めて、任意の対象会社の債権者1人当たりの金額及び当該等の計算に必要な他の合理的な証拠を確認する必要がある。買い手に終了声明を提出した後、買い手が要求した場合、会社は直ちに買い手と面会し、審査と討論終了声明を発表し、会社は買い手の終了声明に対する意見を誠実に考慮し、終了前に終了声明に対して任意の取り決めの調整を行い、調整された終了声明は会社と買い手双方の合理的かつ誠実な共同承認を経た後、本合意のすべての目的の終了声明となるべきである。結案陳述書とその中に掲載された決定は会計原則に基づいて作成すべきであり、そうでなければ本協定に従って作成すべきである。
1.11合併が会社証券に与える影響。有効時間には、合併によって、任意の会社または任意の会社の証券保有者または買い手または合併付属会社の任意の持株保有者は、いかなる行動も取らなくてもよい:
(A)会社株。以下(B)条の規定の下で、有効時間(自社優先株発行後)の前に発行され、発行された会社株式は、合併対価を徴収する権利と引き換えに自動的にログアウト及び消滅し、各会社株主は、第1.12節(以下(B)条の規定により)書類を交付した後、合併対価を比例的に徴収する権利を有する(以下(B)条の規定により)。会社優先株の全株式は会社普通株に転換する基準で処理される。発効の日から、各会社の株主は、当社または存続会社のいずれの他の権利も所有しなくなる(以下、第1.15節に規定する権利を除く)。
(B)在庫株。上記(A)条又は本協定の他の相反する規定があるにもかかわらず、効力発生時に、任意の会社証券が在庫株として会社が所有している場合、又は発効時間前に会社の任意の直接又は間接子会社が所有している任意の会社証券は、当該会社証券はログアウトされ、いかなる転換又は費用の支払いも行わずに消滅しなければならない。
(C)異なる意見株を持つ.第1.15節の規定によれば、発効時間前に発行及び発行された各株式が異なる意見を有する株式はログアウトされて消滅し、その後は、第1.15節に規定する適用支払いの権利のみを取得することになる。
(D)会社株式証明書。
(I)非指定会社株式証を承認する各会社株式証(帰属または非帰属にかかわらず)は、有効時間前に行使されていない場合は、ログアウト、ログアウトおよび終了し、これ以上会社の株式の取得、交換または変換の権利を代表しない。
(Ii)発効直前に行使されていないおよび行使されていない各指定会社の株式承認証は、買い手が負担し、買い手の普通株式の引受証に自動的に変換しなければならない(各部分は“仮株式承認証”とする)。次の文の規定の下で、各仮説株式承認証は、このような仮定の指定会社持分証と同じ条項及び条件に制限されなければならない(ただし、このような条項及び条件のうち、当社又は当社株式に対する任意の言及は、それぞれ買い手及び買い手の普通株式を指す)。各株式承認証は、(A)一定数の買い手普通株を取得する権利(最も近い整数に切り捨てる)の積(1)指定された会社株式証が直前に買収権を有する会社普通株式の数を付与しなければならない
添付ファイルA-3
カタログ表
有効時間に(2)株式交換比率を乗じる;(B)行権価格が(最も近い整数分に四捨五入する)商に等しい(1)指定会社株式証の行使価格(ドルで割る)を(2)株式交換比率で割る;および(C)適用される指定会社株式証明書と同じ帰属スケジュール(あれば)を遵守しなければならない。
(E)他社転換可能証券。会社株式証および許可債務以外の任意の会社が証券を変換することができ、発効時間前に行使または転換がない場合、ログアウト、ログアウトおよび終了され、会社株の取得、交換、または変換の権利を代表するものではない。
1.12会社証券の引き渡しと合併対価の支払い。
(A)発効時間前に、買い手は、その譲渡エージェント、大陸株式譲渡信託会社、または会社が合理的に受け入れた別のエージェント(“取引所エージェント”)を指定して、各手渡し書を受け取るべきである。発効時間または前に、買い手は取引所エージェントに入金または交存合併対価を手配しなければならない。発効時間または発効時間の前に、買い手は、各会社の株主に、そのような交換で使用される送達状(“配達状”)を各会社の株主に送信または手配しなければならない。
(B)各会社株主は、発効時間後に合理的で実行可能な範囲内で、それが保有する会社の株式(第1.11(B)または1.11(C)節に記載のいずれの会社証券も含まない)について、その保有する会社の株式の合併対価株式を比例して受け取る権利があり、効力発生時間前に以下の事項(総称して“文書”と総称する)を取引所代理に交付しなければならない:(I)妥当かつ妥当な書類、および(Ii)取引所代理または買い手が合理的に要求する可能性のある他の文書。いずれの場合も、当該会社の株主が保有する会社株は、発効時間後に、当該会社株が合併価格の当該部分を占める権利を徴収する権利のみを代表する。
(C)合併対価のいずれかの部分が,効力発生時間直前にその名義で自社帳簿及び記録を登録した者以外の者に交付又は発行する場合は,この交付は,(I)当該会社の株式の譲渡が,効力発生時間直前に有効な会社組織書類及び会社に関連する任意の株主合意の条項に従って譲渡を許可されなければならない条件を付しなければならない。(Ii)当該部分合併対価の受領者,又はその名義で当該部分合併対価を交付又は発行した者は,(主要会社所有者のような)ロックプロトコルに署名及び交付された対応者、及び取引所エージェント又は買い手が合理的に必要と思う他の書類、及び(Iii)交付を要求する者は、引渡しのために必要ないかなる譲渡又は他の税金を取引所代理に当該会社の株式の登録所有者以外の者に支払うか、又は取引所代理に当該等の税金が納付されたか又は納付しないように命令しなければならない。
(D)発効時間が経過した後、会社株の譲渡を再登録してはならない。本合意日の後に発表または発行された記録日時後の買い手普通株に関する任意の配当または他の分配は、当該会社株の記録保持者が適用可能な転送ファイルを提供することによって当該会社株を提出するまで、買い手普通株についてまだ提出されていない任意の会社株の所有者に支払われないであろう。法律の規定の下で、いずれかの当該会社の株式が適用された書類を交付するために提出された後、買い手は、その記録所有者に、買い手の普通株式を代表する証明書、およびその任意の配当または他の割り当てられた金額を直ちに無利子で交付しなければならず、その記録日は、その買い手の普通株支払いの発効時間後でなければならない。
(E)本契約条項に従って会社証券を提出する際に発行されるすべての証券は、当該会社証券に関するすべての権利を完全に満たした場合に発行されるものとみなされる。第1.12(A)節に取引所代理に提供された合併対価のいずれかの部分は,発効時間2(2)年後も会社株主に認知されておらず,買手の要求に応じて買手に返却され,いずれの当該会社株主もこれまで本1.12節の規定に従ってその会社株を合併対価格の適用部分と交換していない場合は,その後買い手にのみ当該等の株式に関する合併対価格部分の支払いを要求しなければならない
添付ファイルA-4
カタログ表
会社の株には、いかなる利息も含まれていない(ただし、いかなる配当金も支払う)。上記の規定にもかかわらず、任意の適用される遺棄財産、詐欺または類似の法律に基づいて、既存の会社、買い手、または契約のいずれも、公職者に適切に支払われたいかなる金の責任も誰にも負わない。
(F)買い手は、指定会社の株式承認証について株式承認証を発行してはならず、その所有者毎に(I)当該指定会社について持分証明書を受領した委託書、及び(Ii)正式に署名された引受権証プロトコルコピーを取得してはならず、その中には、指定会社の株式承認証に対する当社の責任を解除することが含まれている。
(G)本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、買い手の普通株式のいずれかの断片的な株式は、合併または取引によって発行されることはなく、本来買い手の普通株式の断片的な株式を取得する権利がある各者(所有者が本来受信した買手の普通株式の全断片株式を合計した後)は、その者に発行された買手の普通株式の総数を最も近い買手の普通株式総数に四捨五入することに変更すべきである。
1.13合併子株式に対する取引の影響。発効時間には、合併によりいずれか一方または任意の会社の証券保有者または買い手または合併付属会社の任意の持分所有者は何の行動も取らず、発効直前に発行された各合併付属普通株は同等数の既存会社普通株に変換しなければならず、その後、存続会社の唯一の発行済み株式株式を構成する。
1.14必要な行動を取る;さらに行動する。発効時間後の任意の時間に、本合意の目的を達成するために必要又は適切なさらなる行動が必要である場合、当社及び合併子会社のすべての資産、財産、権利、特権、権力及び特許経営権の全ての権利、所有権及び占有権を既存の会社に与えることが十分に許可されている場合、これらの行動が本合意に抵触しない限り、すべての合法及び必要な行動をとることができる。
1.15異なる政見者の権利を評価し、保持する。いずれの会社株主(“異議株主”)がDGCL第262条に基づいてその会社株式(当該株等、“異議株式”)についてその評価値権利を有効に行使した場合、当該異議株主が所有する異議株式に関する任意の部分合併対価を請求する権利はなく、及び当該異議株主がDGCL項の評価権を有効に撤回又は喪失するまでは、その異議株主が有効に撤回又は喪失するまでは、当該異議申立株主がDGCL項に属する評価権を有効に撤回又は喪失する権利はない。異なる意見を持つ株主は,異なる意見を持つ株主が持つ異なる意見を持つ株式について,DGCL第262条に規定する手順による支払いを受け取る権利があるだけである.当社は、(I)当社が受信した異なる意見を持つ株主の評価権利に関する任意の書面評価要求、これらの要求を撤回しようとする任意の他の文書、および(Ii)DGCL項の評価要件に関するすべての交渉および手続きに参加する機会があることを直ちに通知しなければならない。買い手が事前に書面で同意した場合を除き、会社は任意の評価要求について任意の金を支払うこと、和解を提出すること、またはそのような要求を解決すること、またはそのような要求の撤回を承認することを任意に許可してはならない。本プロトコルに相反する規定があっても、本プロトコルのすべての目的について、合併対価格は、異なる意見を持つ株主が占める株式を比例的に減算し、異なる意見を持つ株主は、異なる意見を持つ株式について合併対価格の任意の部分を得る権利がない, 比例減額による合併対価減値額が異なる意見を持つ株主から完全に現金化できなかった場合(この差額は“超過減値額”)であれば、この超過減値額は現金形式でその相対持株量に比例して異議のない会社株主に分配されなければならない。
第二条
事件を解決する
2.1終値。第六条に規定する条件を満たすか、または放棄することを前提として、本プロトコル項の下で行われる取引(“成約”)は、買い手弁護士、ニューヨークニューヨーク10105号Ellenoff Grossman&Schole LLP(“EGS”)のオフィスで完了しなければならず、この日付は、本プロトコルのすべての成約条件が満たされた後、または放棄後の第2(2)営業日、または他の日よりも遅くない。買い手と会社が合意可能な時間または場所(遠隔を含む)(実際に取引を行う日時は“取引締め切り”)である。
添付ファイルA-5
カタログ表
第三条
買い手と合併支部の陳述と保証
(I)買い手および合併付属会社が本契約日に当社に提出した開示明細書(“買い手開示明細書”)を除いて、その節番号は、それが指す本プロトコル節番号に対応する(ただし、買い手開示明細書の任意の章に開示された項目は、本条項IIIにおいて表面的にその開示に関連する他のすべての章について合理的に開示されたものとみなされるべきである)、または(Ii)米国証券取引委員会ウェブサイト上でEDGAR、買い手および付属会社によって取得可能な買い手米国証券取引委員会報告、本協定の調印日から及び締め切りまで、共同及び各別に当社に声明及び保証を以下のように行う
3.1組織とステータス。買い手及び合併付属会社はすべて正式に登録或いは組織(どのような状況に依存するか)の会社であり、その登録によって設立或いは組織が所属する司法管轄区の法律は有効に存続及び信用が良好である。各買い手および合併付属会社は,その物件を所有,賃貸および経営し,その現在経営している業務を経営するために必要な法人権力および権限をすべて持っている。各買い手及び合併付属会社はすべて正式な合資格或いは許可及び良好な信用を得ることができ、その所有、賃貸又は経営の物件の性質又はその経営の業務の性質により、当該等の資格又は許可を必要とする場合には各司法管轄区で業務を展開することができ、このような合資格又は特許又は良好な信用を得ることができない場合は、重大なコスト又は支出に関与することなく救済することができる。現在までに、買い手と合併子会社は、その現行の有効な組織ファイルの正確かつ完全なコピーを当社に提供してきた。すべての買い手と合併子会社はどんな重大な点でもその組織文書のいかなる規定にも違反しない。
3.2ライセンス;拘束力のあるプロトコル。必要な買い手株主の承認を取得した場合、買い手及び合併付属会社は、本契約及びその所属する各付属書類の署名及び交付、買い手及び合併付属会社の本契約及び合併付属会社の項におけるそれぞれの責任及び進行しようとする取引所の完成に必要なすべての必要な会社権力及び権限を有する。本協定及びその参加する各付属文書の署名及び交付、及び行う予定の取引の完了(A)はすでに買い手及び合併付属会社取締役会の正式及び有効な許可を得ており、及び(B)必要な買い手株主の承認を除いて、買い手又は合併付属会社は、本契約及びその参加する各付属文書の署名及び交付を許可するために他の会社のプログラムを行う必要はなく、又は本協定及び合併付属会社による取引を完了する。本合意の日又は前に、買い手及び合併子会社の取締役会は、正式に開催され開催された会議で決議を採択し、または書面で同意し、(I)合併を含む本プロトコルと本プロトコルとが行われる取引を決定し、DGCLまたは会社法(場合によっては)に基づいて買い手株主に対して賢明で公平であり、買い手株主の最適な利益に適合し、(Ii)DGCLまたは会社法によって承認され、本合意、合併および本合意によって予想される他の取引を承認する。適用される場合,および買い手と合併子会社の組織文書,(Iii)は,買い手株主が本プロトコルの承認に賛成票を投じることを提案することを決定する, DGCLあるいは会社法(何者に適用されるかによって決まる)及び買い手及び合併付属会社の組織文書(“買い手提案”)及び(Iv)によって、本プロトコル及びその他の買い手株主の承認事項は買い手株主の承認及び採択に提出しなければならないことを指示する。本合意はすでに発効し、買い手及び合併付属会社が所属する各付属書類は交付時に買い手及び合併付属会社が正式及び有効に署名及び交付すべきであり、そして本プロトコル及び当該等の付属文書が本プロトコル及びその他の各当事者の適切な許可、署名及び交付を経て買い手及び合併付属会社の有効及び拘束力のある義務を構成すると仮定し、あるいは交付時に買い手及び合併付属会社の有効及び拘束力のある義務を構成すると仮定し、その条項に基づいて買い手及び合併付属会社に対して強制的に実行することができるが、その実行可能性が適用される可能性のある破産、無力債務、債務を弁済することができる。再構成法および一時停止法、ならびに一般的または任意の適用された訴訟時効または任意の有効な相殺または反請求抗弁に影響を与える債権者権利が強制的に実行される他の一般的に適用される法律、ならびに平衡法救済または救済(具体的な履行の救済を含む)が、それに救済を求めることができる裁判所の裁量権によって管轄される事実(総称して“実行可能な例外”と呼ばれる)である。
3.3政府の承認。別表3.3に別の説明がある以外に、買い手は、本契約およびそれに属する各付属文書の署名、交付または履行、またはここでの取引およびそれによる取引を完了する際に、任意の政府当局と取得または同意する必要はないが、以下の場合を除く
添付ファイルA-6
カタログ表
(A)独占禁止法によれば、(B)本合意により提出されることが予想される文書、(C)ナスダック又は米国証券取引委員会が本合意に予想される取引について提出する必要がある任意の文書、(D)証券法、取引法及び/又は任意の州の“青空”証券法及び関連規則及び法規の適用要件(ある場合)、及び(E)当該等の同意を得たり、又はそのような文書又は通知を行うことができなかった場合には、買い手に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されない場合。
3.4規定に違反しません。付表3.4に別途説明があるほか,買い手および合併付属会社が本契約および合併付属会社のいずれかの付属文書に署名·交付すること,買い手および合併付属会社が本契約および合併付属会社が行う予定の取引を完了すること,および買い手および合併付属会社が本協定および合併付属会社のいずれの規定を遵守するかについては,(A)買手および合併付属会社の組織文書中のいかなる規定との衝突や違反も生じない,(B)本合意第3.3条で指す政府当局の同意を得た後,その中で指す待機期間が満了し,上記の同意または免除の任意の事前条件が満たされており、買い手、連結子会社またはそれらのそれぞれの財産または資産に適用される任意の法律、命令または同意に抵触または違反、または(C)(I)違反、衝突、または違約をもたらす、(Ii)違約を構成する(または通知または時間が失効したときに違約イベントを構成する、またはその両方を構成する)、(Iii)終了、撤回、一時停止、キャンセルまたは修正をもたらし、(Iv)以下の条項に従って要求される履行を加速または合併する。(V)終了または加速を生成する権利、(Vi)支払いまたは賠償を提供する任意の義務を生成する;(Vii)買い手または連結子会社の任意の財産または資産に任意の留置権を発生させる;(Viii)任意の第三者の同意を得るか、または誰にも通知を提供する任意の義務を生成する;または(Ix)いかなる人にも違約を宣言し、任意の救済措置の行使を要求し、払い戻し、払い戻し、罰金または交付スケジュールの変更、期限の加速または履行、キャンセル、終了または修正の任意の権利を与える権利;いかなる条項、条件、または規定下の利益、義務またはその他の条項, 買い手の任意の材料契約が、前述の(A)、(B)または(C)条項とのいかなる逸脱も、買い手に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想できない場合を除く。
3.5大文字。
(A)買い手の授権株式は,(I)無額面普通株(“買い手普通株”),(Ii)無額面A類優先株(“買い手A類優先株”),(Iii)無額面B類優先株(“買い手B類優先株”),(Iv)無額面のC類優先株(“買手C類優先株”),(V)無額面のD類優先株(“買手D類優先株”),からなる.無額面のE類優先株(“買い手E類優先株”と、A類優先株、B類優先株、C類優先株とD類優先株を総称して“買い手優先株”と呼ぶ)。ただし,最終的に買い手登録証明書が発効した場合,買手の法定株式はその証明書に列挙されているものとする.本プロトコル日までの発行済みと未償還の買い手証券は別表3.5(A)に掲載されている.発行されたすべての買い手普通株式は、発行された普通株式であり、すべての買い手普通株は、発行時(最終買い手登録証明書の有効性規定を受けている)は、正式に許可され、有効に発行され、すべての支払いおよび評価を必要とせず、また、いかなる購入選択権、優先購入権、優先購入権、引受権、またはDGCLまたは会社法に基づく任意の条文、買い手組織文書、または買い手が契約者の任意の契約項目の下の任意の類似する権利として発行されるか、または違反しないであろう。すべての未償還買い手証券の付与、発売、販売、発行はすべて適用される証券法に適合している。
(B)合併発効前に,Merge Subは1,000株の合併付属普通株の発行を許可し,そのうち1,000株は発行および発行済みであり,すべて買い手が所有している.本契約が行われる予定の取引が発効する前に、合併子会社を除いて、買い手はいかなる付属会社または他のいかなる者にも持分を持っていない。
(C)付表3.5(A)または別表3.5(C)に記載されている者を除いて、(I)未償還オプション、株式承認証、引受オプション、引付株式、転換可能証券、優先引受権、優先引受権、初回要約または同様の権利、(Ii)一般投票権を有する債券、債権証、手形または他の債権、またはそのような権利を有する証券として変換または交換可能な債権、または(Iii)引受または任意の性質の他の権利、合意、手配、契約または承諾(本プロトコルおよび付属文書を除く)、(A)買い手が発行されたまたは発行されていない株式に関連しているか、または(B)買い手は、発行、譲渡、売却または手配、発行、譲渡、交付、売却、または交換可能な任意のオプションまたは株式または証券を発行、譲渡または手配する義務があり、または(C)買い手は、その任意のオプション、承認株式証、催促、引受、または引受または引受を付与、延長または締結する義務がある
添付ファイルA-7
カタログ表
またはそのような株の他の権利、合意、手配、または約束。償還延期(“延期償還”)または償還終了(任意の延期償還または終了償還、“償還”)に関連する任意の公衆株主償還または本プロトコルで明文に規定されている以外に、買い手は、まだ履行されていない責任を履行し、償還または他の方法で買い手の任意の株式を買収するか、または任意の者に任意の投資(融資、出資またはその他の形態で)を行うために資金を提供する。別表3.5(C)に記載されている者を除いて、株主プロトコル、依頼書、議決権信託または他のプロトコル、または買い手が参加するプロトコルまたは了解として理解されているものはない(または買い手が知っている限り、買い手はそのうちの一方ではない)。
(D)買い手の本プロトコル日までのすべての債務が別表3.5(D)に開示されている。買い手の債務は、(I)任意のそのような債務の事前返済、(Ii)買い手によって生成された債務、または(Iii)買い手がその財産または資産に任意の留置権を付与する能力のいかなる制限も含まない。
(E)買い手が成立した日から、買い手は、本プロトコルに記載されている以外に、買い手は、その株式について任意の割り当てまたは配当金を宣派または支払いすることもなく、その任意の株式を買い戻し、償還またはその他の方法で買収することもなく、買い手取締役会は、上述した事項のいずれも許可していない。
3.6.米国証券取引委員会は、届出と買い手財務を準備する。
(A)買い手が初めて公募して以来、買い手は、証券法および/または取引所法に基づいて、米国証券取引委員会に提出または提出しなければならないすべての表、報告、付表、声明、登録声明、募集規約およびその他の書類を提出し、任意の改訂、重述またはそれらの補充と共に、本契約日後に提出しなければならないこれらのすべての表、報告、付表、声明およびその他の書類を提出する。米国証券取引委員会ウェブサイト上のEDGARによって取得可能な範囲を除いて、買い手は、(1)買い手がフォームの提出を要求された1年目から、買い手が10-Kフォームの形態で会社に提出した買い手の各財政年度の年次報告、(2)買い手が表の10-Q形式で提出した買い手が、上記(1)項で述べた買い手の各財政年度の四半期財務業績の四半期報告を開示するために、そのような報告書を表格10-Q形式で提出する、(3)他のすべての表、買い手が上記(I)項で述べた第1の会計年度の開始以来、米国証券取引委員会に提出した報告、登録声明、入札規約及びその他の書類(予備材料を除く)(上記(I)、(Ii)及び(Iii)項で述べた表、報告、登録声明、目論見及びその他の書類は、EDGARを介して取得できるか否かにかかわらず、総称して“買い手アメリカ証券取引委員会報告”と呼ばれる)及び(Iv)取引法第13 A-14又は15 D-14規則で要求されるすべての証明及び声明、(B)“米国法典”第18編第1350節(“サバンズ法案”第906条)上記第(I)項で示したいずれかの報告(総称して, “購入者公共認証”)。(A)米国証券取引委員会が2021年4月12日に発表した特別目的買収会社(“SPAC”)の権証に関する会計及び報告検討事項に関する従業員声明及び米国証券取引委員会の関連指導により、買い手の権証を負債ではなく権益として履歴会計処理(買い手財務(以下に定義する)又は買い手米国証券取引委員会報告の任意の必要な改訂又は再記載を含む)を行う必要がない限り、(B)買い手が発行した償還可能株式の会計処理又は恒久的ではなく一時的に分類される。米国証券取引委員会従業員の関連声明又は買い手監査師の提案又は要求により必要とされる可能性のある持分、又は(C)買い手が本合意日後に米国証券取引委員会従業員に提供する非現金会計事項に関する任意の他の指導意見の歴史又は将来会計情報(条項(A)~(C)、総称して“米国証券取引委員会SPAC会計変更”)と呼ばれ、買い手米国証券取引委員会報告(X)は、すべての重要な点において証券法及び取引法(状況に応じて定める)の要求に基づいて作成され、その下の規則及び条例及び(Y)項の規則及び条例はなく、それぞれの発効日から(買い手米国証券取引委員会報告書は、証券法の要求に基づいて提出された登録声明である)および米国証券取引委員会に提出する際に(他のすべての買い手米国証券取引委員会報告書について)重大な事実を含むいかなる真実でない陳述または漏れた陳述は、その中で陳述されなければならないか、またはその中で陳述するために必要な重大な事実を行うために必要な重大な事実であり、これらの陳述がどのような場合に行われたかを考慮して、誤った導電性はない, また,買い手共通認証はそれぞれの申請日に真である.本合意日までに、米国証券取引委員会から受信した買い手米国証券取引委員会報告に関するコメント状には、未解決または未解決のコメントはない。本合意の日まで、買い手が米国証券取引委員会に当日またはそれまでに提出したいかなる報告も、米国証券取引委員会の継続的な審査または調査の影響を受けない。当事者.当事者
添付ファイルA-8
カタログ表
米国証券取引委員会SPAC会計変更による買い手財務報告または買い手米国証券取引委員会報告の任意の再記述、改訂、または他の修正を認め、同意することは、本プロトコルについては重大とはみなされない。本3.6節で使用されるように、用語“アーカイブ”は、“米国証券取引委員会”規則および条例によって許可された“米国証券取引委員会”に文書または情報を提供、提供、または他の方法で提供する任意の方法を含むものとして広く解釈されるべきである。本契約日には、(A)買い手公共単位、買い手普通株及び買い手株式承認証はすべてナスダックに上場し、(B)買い手はナスダックの買い手証券の継続上場に関するいかなる書面不足通知を受けていない、(C)金融業界監督管理局は買い手について一時停止、禁止或いは終了しようとしているいかなる意向は買い手に対していかなる保留或いは書面脅威行動をとることができず、及び(D)買い手証券はナスダックのすべての適用する企業管理規則の規定に符合する。
(B)アメリカ証券取引委員会会計変動以外に、買い手アメリカ証券取引委員会報告(“買い手財務”)に記載されている或いは参考方式で組み込まれた買い手財務諸表及び付記は、各重大な方面で買い手が当該などの財務諸表が指す各日付及び期間の財務状況及び経営成果、株主権益変動及び現金流量を公平に報告し、すべて(I)関連期間に一致的に適用される公認会計原則方法に符合する;(Ii)すべての必要な調整及び課税項目を含み、買い手がその日までの財務状況を公平に反映する。(Iii)買い手がその時点で終了期間中にすべての重大税項目に適用されるすべての重大税項目について、十分な準備を列挙して反映すること;および(Iv)S-X条例またはS-K条例(誰が適用されるかに依存する)(その付記が示されない限り、および審査されていない四半期財務諸表については、S-X条例またはS-K条例(誰が適用されるかに依存する)が許容される範囲内で、付記および監査調整を見落とし、これらの付記および監査調整に重大な金額はない)。
(C)米国証券取引委員会SPAC会計上の任意の変動または買い手財務に反映または予約された任意の負債に加えて、買い手は、公認会計基準に従って作成された貸借対照表に反映されなければならない負債を負担しないが、以下の項目を除く:(I)買い手財務は、十分に反映されているか、または準備されているか、または(Ii)重大な意味を持たず、最近の買い手財務以来、正常な業務プロセスにおいて生成され、過去の慣行と一致する負債(違約または任意の法律違反の責任を除く)。
3.7変更はありません。本合意日までに、付表3.7で述べた以外に、買い手は成立以来、(A)買い手IPO募集規約(ターゲット会社に対する調査及び本プロトコルの交渉及び実行を含む)に述べた結成、その証券の公開発売(及び関連する非公開発売)、公開報告及び初期業務組合せの探し(例えば、買い手IPO募集規約で使用されるこの用語)(“業務合併”)及び関連活動以外の業務は、(B)すでに発生又は合理的に発生することが予想されるいかなる事件や事件の影響を受けず、(C)二零一零年十二月三十一日以来、買い手は、第5.3(B)項で禁止された行動をとるか、又はいかなる行動をとるか(ただし、付表5.3に影響を与えない)を行うことができず、当該等の行動は、当社の同意を得ずに本条例の日付の当日又は後に行われる。
3.8法律を遵守する。買い手は成立以来、その業務に適用されるすべての重大な側面の法律を遵守しており、買い手はいかなる書面通知も受けておらず、買い手がいかなる重大な面でも適用法に違反していることを告発している。買い手は、いかなる法律違反、又はいかなる裁判所、仲裁人又は国内又は国外政府当局の判決、命令又は法令に違反する行為についても調査を受けておらず、買い手は以前にもいかなる政府当局の召喚も受けていない。
3.9アクション;コマンド;ライセンス。買い手には、買い手に重大な悪影響を及ぼすことを合理的に予想すべき保留や脅威の書面行動はない。買い手は他の誰に対しても重大な訴訟を提起しなかった。買い手はどの政府当局のいかなる実質的な注文にも制約されず、このような注文の懸案も存在しない。買い手はすべての必要な許可を持ち,現在展開されている業務を合法的に展開し,その資産や財産を所有,賃貸,経営しており,これらのすべての許可は完全に有効であるが,そのような同意やそれなどの同意を完全に有効に持っていなければ,そのような同意が買い手に大きな悪影響を与えることは合理的に予想されない.
添付ファイルA-9
カタログ表
3.10税金および納税表。
(A)買い手は、提出しなければならないすべての重要な税金申告書をタイムリーに提出するか、または提出することを手配したが、このような納税表は、すべての重要な態様で正確かつ完全であり、支払い、徴収または源泉徴収、または支払いの手配、支払い、徴収または源泉徴収のすべての重要な税項目を設定したが、公認会計基準に基づいて、買い手の財務において、このような税項について十分な予備金の税項を設定した。付表3.10(A)は、買い手が納税申告書の提出を要求されたか、または納税申告書の提出を要求された各管轄区を示している。当社はいかなる税金項目についても買い手に審査、審査、調査またはその他の法律手続きを提出することはありませんが、買い手も書面で買い手に提出した税務申告または評価を通知していません(しかし、各ケースにおいて、買い手の財務は公認会計原則に基づいて十分な準備金を確立しているか、金額的には関係のない申告索または評価を除外しています)。留置権を許可する以外に、買い手はどの資産上のいかなる税収も留置権を持っていない。買い手は、いかなる実質的な税額を評価するために、解決されていない免除または適用された訴訟時効を延長することもない。買い手は、いかなる納税表を提出する期限を延長することや、任意の納税表が課税すべき期限内にいかなる税金を支払うかを示すことを要求していない。
(B)成立の日から、買い手は、(I)任意の税務会計方法、政策または手続きを変更することなく、(Ii)任意の重大な税務選択を下し、撤回または修正し、(Iii)任意の修正された納税表または払い戻し要求を提出するか、または(Iv)任意の影響または他の方法で任意の重大な税務責任または払い戻しを解決または損害する成約合意を締結する。
3.11従業員と従業員福祉計画。買い手は、(A)任意の給与従業員または(B)維持、賛助、出資、または他の方法で任意の福祉計画下のいかなる責任も負担しない。
3.12プロパティ。買い手は、いかなる重大な知的財産権に対しても、所有、許可、または他の方法でいかなる権利、所有権、または利益を所有していない。買い手はどんな不動産や個人財産も所有したり賃貸したりしない。
3.13件の材料契約。
(A)添付表3.13(A)に記載されていることを除いて、本プロトコルおよび付属文書を除いて、買い手はいかなる契約も締結しておらず、買い手の任意の財産または資産は、その制約、制約または影響を受ける可能性があり、(I)200,000ドルを超える責任を締結または適用し、(Ii)買い手は、実質的な罰金または停止料を支払うことなく、60(60)日前に契約をキャンセルしてはならない、または(Iii)任意の実質的な態様で、現在事業を展開している任意のビジネス慣行を禁止、阻止、制限、または損害してはならない。買い手は、任意の物質的財産を得るか、または任意の物質的な点で、買い手が現在経営している業務に従事するか、または任意の他の人と競合する能力(それぞれ“買い手材料契約”)を制限する。買い手のすべての材料契約は会社に提供されているが,買い手である米国証券取引委員会が報告した展示品は除外している。
(B)各買い手材料契約の場合、(I)買い手材料契約は、通常の業務中に買い手と距離を置いて締結される;(Ii)買い手材料契約は、すべての実質的な態様で、買い手および買い手に知られている他の当事者に対して合法的で、有効であり、拘束力があり、強制的に実行可能であり、完全に有効かつ有効である(ただし、場合によっては、強制実行は実行可能な例外ケースによって制限される可能性がある)。(Iii)買い手は、いかなる実質的な態様でも違約または違約しておらず、時間の経過または通知の発行または両方を兼ねて、買い手の任意の実質的な態様での違約または違約を構成するか、または他方が買い手材料の契約を終了または加速させることを可能にするイベントも発生しない。および(Iv)買い手に知られているように、買い手材料契約の他のいずれか一方は、いかなる重大な点でも違約または違約することはなく、時間推移または通知または両方が同時に発生することによって、当該他方を構成する違約または違約行為、または買い手が任意の買い手材料に従って契約を終了または加速することを許可するイベントも発生しない。
3.14関連会社との取引。別表3.14は、本契約日までに存在する契約および手配を記載した真実、正確かつ完全な契約および手配リストを示し、これらの契約および手配に基づいて、買い手と(A)現または前任取締役、買い手の上級管理者または従業員または関連会社、または上記の任意の項目の任意の直系親族との間に存在する任意の既存または将来の債務または義務、または(B)登録または実益所有者が、本合意日までに発行された株式の5%(5%)以上を所有する。
添付ファイルA-10
カタログ表
3.15サブイベントを統合する.設立以来、合併付属会社は本プロトコルに記載されている以外のいかなる業務活動に従事しておらず、直接或いは間接的に任意の者のいかなる所有権、持分、オーバーフロー又は投票権権益を有することもなく、いかなる資産又は負債もないが、本プロトコル及びその契約者としての付属文書に関連して生成された資産又は負債を除いて、本プロトコル及び契約者としての付属文書を除いて、合併付属会社はいかなる契約に参加しないか、又は任意の契約に制約されていない。
3.16“投資会社法”。買い手は“投資会社”ではなく、“投資会社”によって直接または間接的に“制御”されたり、“投資会社”を代表して行動したり、“投資会社”として登録を要求されたりする人ではなく、いずれの場合も1940年に改正された“投資会社法”の意味に合致する。
3.17人とマネージャーを探します。添付表3.17に記載されている者を除いて、任意のブローカー、発見者、または投資銀行は、買い手またはその代表による手配に基づいて、進行しようとしている取引について、買い手、ターゲット会社、またはそれらのそれぞれの任意の連属会社に任意のブローカー手数料、検索人手数料、または他の費用または手数料を受け取る権利がない。
3.18価格の所有権を統合します。第一条に基づき、合併対価として自社株主のすべての買い手普通株株式を発行及び交付するには、すべての適用証券法に従って発行及び交付しなければならず、かつ、そのような買い手普通株を発行及び交付する場合には、証券法、いかなる適用禁止協定及び任意の会社株主によるいかなる留置権による制限を適用することができるかを除き、すべての保有権は、数を知って支払い、評価、無料及びいかなる留置権も必要とせず、これにより、当該買い手等の普通株の発行及び売却は、いかなる優先購入権又は優先購入権又は優先引受権を受けないか、又は発生することができる。
3.19いくつかのビジネス慣行。
(A)買い手またはその任意の代表は、(I)政治活動に関連する不正献金、プレゼント、接待または他の不正支出にいかなる資金を使用していないか、(Ii)外国または国内政府関係者または従業員に、外国または国内政党または選挙活動に任意の不正金を支払うか、または米国1977年の“反海外腐敗法”または任意の他のローカルまたは外国の反腐敗または賄賂法律のいずれの規定に違反しているか、(Iii)任意の他の不正金を支払うか、または(Iv)買い手が成立して以来、任意の顧客、仕入先、政府従業員、または任意の実際または提案された取引において買い手を支援または阻害または支援することができる他の任意の顧客、仕入先、政府従業員、または他の人に任意の重大な金額の任意の不法プレゼントまたは同様の利益を与えることができるか、または同意する。
(B)買い手の業務は、司法管轄区域に適用されるすべてのマネーロンダリング法規、その下の規則および条例、ならびに任意の政府当局によって発行、管理または実行される任意の関連または同様の規則、法規またはガイドラインを厳格に遵守し、前述のいずれかの事項に関連する買い手に関する訴訟は未解決または書面で脅かされていない。
(C)買い手またはその取締役または上級管理職、または買い手の知る限り、買い手を代表して行動する任意の他の代表は、現在、米国財務省外国資産規制事務所(“OFAC”)によって特定された国民または他の米国制裁を受けている特定の国民または他の米国制裁を受ける者のリストに含まれておらず、過去5(5)の財政年度内に、買い手はいかなる資金を直接または間接的に使用していないか、または貸し出し、出資、または他の方法で任意の付属会社、合弁パートナー、または他の人にそのような資金を提供していない。OFACによって承認された任意の他の国での任意の販売またはトラフィックに関連するか、またはOFACによって現在実施されている任意の米国制裁または他の方法でOFACによって実施されている任意の米国制裁に違反する任意の人の活動を支援するために使用される。
3.20保険です。付表3.20は、買い手が保有する買い手又はその業務、物件、資産、役員、高級職員及び従業員に関連するすべての保険証書(保険証番号、保証人、引受期間、保険金額、年間保険料及び保険証書タイプにより)を示し、当社にコピーを提供している。このようなすべての保険項目の下で満期と対応するすべての保険料はすでに適時に支払われ、買い手は他の方面で当該等の保険証書の条項を実質的に遵守した。このようなすべての保険証書は完全に有効であり、書面でそのような保険証書を終了するか、またはそのような保険金の大幅な増加を脅かすことはない。買い手は何の保険請求もしていません。買い手は、合理的な予想がクレームをもたらすすべてのクレームおよび未解決状況をその保険会社に報告しているが、このようなクレームが合理的に買い手に重大な悪影響を与えない場合は除外する。
添付ファイルA-11
カタログ表
3.21提供された資料。買い手は、(A)任意の現在の8−Kフォーム報告およびその任意の証拠品に、または本プロトコルまたは任意の付属文書について意図された取引について、任意の政府当局または証券取引所に提出された任意の他の報告、表、登録または他の文書、(B)登録声明に、または参照のために任意の情報を提供または提供することを明確にしていない。または(C)買い手株主および/または潜在的投資家に発行された本プロトコルで意図された取引を完了するためのメールまたは他の配信において、または(A)~(C)で決定された任意の文書の任意の修正において、提出、提供、郵送、または配布時に、重大な事実を含むいかなる非真実な陳述も、または漏れて、その中の陳述が誤解を与えずに陳述または必要な任意の重大な事実として記載されなければならない。買い手は、任意の署名プレスリリース、署名文書、終了プレスリリース、および終了文書を参照または格納するために、提供される任意の情報を明示的に提供または配布し、(場合に応じて)提出または配布する際に、重要な事実のいかなる非真実な陳述も含まないか、またはその中で陳述されなければならない、またはその中で陳述するために記載されなければならない重大な事実を漏れさせて、これらの陳述が誤解性を有さないことを保証する。上記の規定にもかかわらず、買い手は、当社またはその任意の連属会社またはその代表が提供するいかなる情報についても陳述、保証または契約を行わない。
3.22信託口座。本稿の発表日までに、信託口座には少なくとも75,750,000ドルがあります。決済前に、信託契約、買い手組織書類及び買い手が初めて株式募集規約を公開発売しない限り、信託戸籍内に保有しているいかなる資金も解放することはできない。1940年に“投資会社法”が公布した第2 a-7条の規則によると、信託口座内の金は、いくつかの条件を満たす米国政府証券または通貨市場基金に投資される。買い手はすでに信託合意項の下でこれまでに履行しなければならないすべての重大な責任を履行し、かつ重大な失責、違約または違約、または信託合意に関連する任意の他の側面(主張または実際)がなく、適切な通知または時間の経過または両方を有する場合に、そのような失責または違約を構成する事件が発生しない。信託プロトコルは完全に有効であり、買い手および(買い手の知っている)受託者の法律、有効かつ拘束力のある義務であり、その条項によって強制的に実行することができるが、強制的に実行可能な例外的な場合に制限されなければならない。延期のために必要な修正に加えて、信託プロトコルは、いかなる態様でも終了、否定、撤回、修正または補充または修正されておらず、買い手の知る限り、(I)このような終了、否定、撤回、修正、補足または修正は考慮されておらず、(Ii)合理的な予想が信託合意の終了、否定、または撤回をもたらす場合は存在しない。単独の契約書、同封書、その他の手配はありません(書面でも非書面でも, これは、買い手が提出または提供した米国証券取引委員会報告書における信託プロトコルの記述が不正確であること、または(買い手の組織書類に従ってその所有している買い手普通株式株式および買い手が最初に公募株を償還した引受業者が引受手数料を繰延して、その保有する買い手普通株株式を償還する権利を有する者を含まない)企業合併終了前に信託口座内の任意の部分収益を得る権利があることをもたらす可能性がある。本契約日まで、買い手は、信託口座資金使用のいかなる条件も満たされないと信じたり、信託口座内の利用可能な資金が成約日に買い手に提供できないと信じたりする理由はない。この信託口座に関連する保留操作はありません。買い手は、信託契約に基づいて信託口座から稼いだ任意の利息収入から税金を支払うほか、信託口座から何の資金も支給していない。発効の日から,買い手は買い手組織ファイルに基づいて解散または清算の義務を終了し,買い手は本プロトコルで予想される取引の完了により,買い手組織ファイルに基づいて買い手資産を解散および清算する義務を負うべきではない.発効時間が経過した後、買い手のどの株主も、その株主が買い手の組織ファイルに従って、その所有している買い手の普通株式を償還することを選択した限り、信託口座から任意の金を受け取る権利がない。
3.23独立した調査。買い手はすでに自分で目標会社の業務、経営結果、将来性、状況(財務或いはその他)或いは資産に対して独立調査、審査及び分析を行い、そしてこの目的のために目的会社の人員、財産、資産、処、帳簿及び記録及びその他の書類及びデータに十分に接触することを確認した。買い手が承認し同意する:(A)本プロトコルを締結し,行う予定の取引を完了する決定を下した場合,買手は完全に自分の調査および本プロトコル(会社の開示スケジュールの関連部分を含む)と,本プロトコルによって買手に渡された任意の証明書における会社の明示的な陳述と保証および提供された情報に依存する
添付ファイルA-12
カタログ表
(B)当社またはそのそれぞれの代表は、本プロトコル(当社の開示スケジュールの関連部分を含む)または本プロトコルに従って買い手に交付された任意の証明書の明文規定、または当社またはその代表が登録声明について提供された資料を含まない限り、ターゲット会社または本プロトコルについていかなる陳述または保証を行っていない。
3.24他の説明はありません。買い手が本条第III条(買い手開示付表および買い手米国証券取引委員会報告によって修正された)または付属文書に明示的になされた陳述および保証を除いて、買い手または買い手を代表する任意の他の者は、買い手または合併付属会社または彼などのそれぞれの業務、運営、資産または負債、または本プロトコルまたは任意の他の付属文書によって意図された取引についていかなる明示的または暗黙的な陳述または保証を行うことはなく、買い手および合併付属会社は、買い手、合併付属会社またはそれらのそれぞれの任意の代表によって黙示または保証されることにかかわらず、ここで任意の他の陳述または保証を明確に免責する。買い手が本条第III条(買い手開示付表改訂)または付属文書において明示的になされた陳述および保証に加えて、買い手は、ここで、当社またはその任意の代表(買い手または合併付属会社の任意の代表が当社またはその任意の代表に提供され得る任意の意見、資料、予測または提案を含む)への任意の陳述、保証、予測、予測、陳述または資料(買い手または合併付属会社の任意の代表が当社またはその任意の代表に提供される可能性のある任意の意見、資料、予測または提案を含む)の責任および責任を明確に負わない。
第四条
会社の陳述と保証
(I)会社が本契約日に買い手に提出した開示明細書(“会社開示明細書”)に記載されていない限り、その節番号は、それが指す本プロトコルの節番号に対応している(ただし、会社開示明細書の任意の章で開示されている項目は、本条項IVの他のすべての章について開示されているとみなされるべきである)、または(Ii)米国証券取引委員会ウェブサイト上でEDGARを介して提供される会社米国証券取引委員会報告書であり、会社はここで買い手に表示され、保証される。本契約の日からと締め切りの日は、以下の通りです
4.1組織と地位。当社は正式な登録設立、有効存続及び信用の良好な法団であり、その物件及びその業務を経営するために必要なすべての必要な法人権力及び認可、及びその現在経営している業務を所有、賃貸及び経営している。当社の各付属会社は,正式に設立され,有効に存在し,当社管内の法律により良好に運営されている会社又は他の実体であり,その物件及びその業務を経営するために必要なすべての必要な会社権力及び認可,及びその現在経営している業務を所有,賃貸及び経営している。各対象会社は、その登録成立又は登録が所在する司法管轄区及びその業務又は運営を行う他の司法管轄区において、合資格又は発行権及び信用が良好であることを得ており、所有又は賃貸又は経営する物件の性質又はその経営の業務の性質により当該等の資格又は許可を必要とする場合は例外であり、このような合資格を得ることができない場合又は発行権又は信用が良好でない場合は、重大なコスト又は支出に関与することなく救済を得ることができる。別表4.1に、任意の対象会社が業務を行う資格があるすべての管轄区域、および任意の対象会社が業務を行う法定名称以外のすべての名称を示す。当社は買い手にその組織ファイルとその各子会社の組織ファイルの正確かつ完全なコピーを提供し、各ファイルは現在有効に修正されている。どの目標会社も、いかなる実質的な側面でも、その組織文書のいかなる規定にも違反していない。
4.2ライセンス;拘束力のあるプロトコル。必要な会社株主の承認を取得した後、当社は、本協定及び本協定に属する又はその一方の付属書類毎に、本協定項の下及び本協定項の下の当社の責任及び進行しようとする取引所の完成に必要なすべての必要な会社の権限及び認可を有する。(A)当社の組織文書、DGCL、任意の他の適用法律又は当社またはその任意の株主が一方であるか、または当社またはその証券に対して拘束力のある任意の契約に基づいて、当社の組織文書、DGCL、任意の他の適用法律または当社またはその任意の株主が一方であるか、または当社またはその証券に対して拘束力のある任意の契約を完了し、正式かつ効果的に許可され、(B)規定された会社株主の承認を除いて、当社は、本契約および各付属文書の署名および交付を許可するために、いかなる他の会社の手続きを行う必要がない、本契約の署名および交付および当社の契約および当社の当事者であるか、または必要である
添付ファイルA-13
カタログ表
それは一方の一方であるか、またはここで予想される取引を完了するかである。本プロトコルは、常に本プロトコルの一方であり、当社は、契約を締結することを要求されている各付属文書として、当社が交付し、正式かつ効率的に署名および交付する際に当社が交付すべきであり、本プロトコルおよび本プロトコルの他の当事者が、本プロトコルおよびいずれかの付属文書に対する適切な許可、署名および交付構成、または交付時に当社の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成すると仮定し、その条項に基づいて当社に対して強制的に実行することができるが、実行可能な例外は除外する。本契約日の当日又は前に、当社取締役会は正式に開催及び開催された会議で正式に決議を採択し、又は一致書面による同意(I)DGCLによる本合意及び行う予定の合併及びその他の取引を決定することは、当社及びその株主にとって賢明で公平であり、かつ当社及びその株主の最適な利益に合致し、(Ii)DGCL及び当社の組織文書に基づいて本合意及び合併及び本合意が行う他の取引を承認する。(Iii)本契約及び当社株主の承認に必要なその他の事項を当社株主の採択及び承認に提出することを指示し、及び(Iv)株主が本契約及び当社株主の承認に必要な他の事項(“会社推薦”)を採択及び承認することを提案する。当社が交付した議決合意には、少なくとも会社の株主を代表して承認された会社の株式保有者が含まれており、その等の議決合意は完全に有効である。
4.3大文字です。
(A)当社は発行を認可した:(I)750,000,000株会社普通株、そのうち38,424,327株が発行された;および(Ii)10,000,000株会社優先株であり、8,000株が発行および発行された。当社の優先株については、当社は(I)530,968株会社の優先株をAシリーズ交換可能株と指定しており、その中には発行及び流通株はありません;及び(Ii)2,000,000株会社の優先株はBシリーズ交換可能株優先株であり、その中の8,000株は発行及び発行されています。本協定が行う予定の取引が発効する前に、当社のすべての発行及び発行された会社の株式及びその他の持分は付表4.3(A)に記載されており、これらのすべての株式及びその他の持分はいかなる留置権の影響を受けないが、会社定款及び適用証券法により適用される留置権は除く。当社株式のすべての発行済み株式は、正式に許可され、十分に入金され、評価する必要がなく、DGCL、任意の他の適用法律、会社定款または当社が契約者または当社またはその証券としてその制約を受けている任意の契約のいずれかの条文の下の任意の購入選択権、優先購入権、優先購入権、引受権、または任意の同様の権利に違反することはない。当社はその倉庫内で当社の株式やその他の株式を保有していません。当社が発行した流通株またはその他の持分はいずれも適用される証券法に違反していません。当社の優先株の権利、特権及び特典は当社定款及び大中華本社の規定に掲載されています。
(B)付表4.3(B)に記載されている以外に、当社の株式交換可能証券、優先購入権又は初回要約権利は一切なく、当社又は当社に知られている任意の株主が、当社の任意の株式証券(未償還の有無にかかわらず)に関する任意の契約、承諾、手配又は制限がない。付表4.3(B)に記載されている自社株式証を承認する以外に、当社に関連する既発行又は許可株式購入、制限株、持分増価、影株式又は類似の権利又は計画はない。付表4.3(B)に記載されている者を除いて、議決権信託、委託書、株主合意、又は当社の株式を採決することに関する任意の他の合意又は了解は一切ない。当社の定款に記載されている者以外に、当社は自社の任意の株式又は証券を購入、償還又はその他の方法で買収する未履行の契約責任がなく、表4.3(B)に記載されている者を除いて、当社はいかなる関係者にも当社の株式証券に関する登録権を付与していない。当社のすべての証券の付与、発売、販売、発行はすべて適用される証券法に適合しています。本契約で行われる取引を完了するため、当社は一切持分を発行することができず、しかも当社の優先株及び当社の株式承認証と関係がある以外、当社のいかなる権益、株式承認証、権利、オプション又は他の証券に関連するいかなる権利も加速又はトリガすることはない(帰属の有無、行使可能、両替又はその他にかかわらず)。
(C)当社の財務報告所の開示者を除いて、2021年2月12日以来(当社の知っている限りでは、2020年1月1日から)、当社はその持分宣言派または割り当てまたは配当を派遣しているわけではなく、購入、償還、または他の方法で当社のいかなる持分も買収しておらず、当社の取締役会も前述の事項を許可していない。
添付ファイルA-14
カタログ表
4.4子会社。別表4.4に当社の各付属会社の名称、及び各付属会社に関連する(A)その管轄範囲、(B)その法定株式又はその他の持分(例えば、適用)、(C)発行及び流通株又は他の持分の数、記録所有者及び実益所有者、並びに(D)規則及び任意の州又は適用される非米国税法(ある場合)に基づいて、会社又は無視された実体とみなされる税務選択を記載する。当社の各付属会社のすべての未償還株式証券は、正式な許可及び有効な発行、入金及び評価不可(適用される場合)を受け、すべての適用証券法に基づいて発売、販売及び交付され、1つ又は複数の当社又はその付属会社が所有し、かついかなる留置権もない(当該付属会社の組織書類及び適用証券法に規定されている留置権を除く)。当社の任意の付属会社の組織書類を除いて、当社又はその任意の連属会社は、当社の任意の付属会社の株式投票(議決権信託又は委託書を含む)について締結又は拘束力のある任意の契約を締結していない。当社のいかなる付属会社も契約側又は当社の任意の付属会社に対して拘束力のある未償還又は許可引受権、株式承認証、権利、合意、引受事項、交換可能証券又は承諾のために、当社の任意の付属会社の任意の持分の発行又は償還について規定することはない。当社のいかなる付属会社も、未償還配当金の付加価値、影の配当金、利益共有または類似の権利を付与していません。契約、注文、法律の適用にかかわらず、会社のどの子会社にも何の制限もありません, その持分所有者に任意の分配または配当を行う能力について、他の対象会社の任意の債務を負債する能力。別表4.4に記載されている付属会社の持分を除いて、当社は、任意の者の株式を直接または間接的に買収する権利を有しているか、または他の方法で任意の者を制御していない。当社またはその付属会社は、共同経営、共同経営、あるいは類似の手配に参加していません。添付表4.4に記載されていることに加えて、当社またはその付属会社は、任意の他の人に資金を提供するか、または(融資、出資、または他の形態で)任意の投資を行う契約責任を果たしていない。
4.5政府の承認。別表4.5に別の説明がある以外に、ターゲット企業は、本合意または任意の付属文書の署名、交付または履行、または予定されている取引を完了する際に、いかなる政府当局の同意を得る必要がないか、またはターゲット企業との合意に関連するが、以下の場合を除く:(A)本合意が明確に予想される届出を行う場合、(B)独占禁止法に基づく、(C)場外取引センターまたは米国証券取引委員会に本合意に予想される取引について提出することを要求する任意の届出、または(D)当該等の同意を得られなかった場合、または当該等の届出または通知を行うことができなかった場合を除く。個別または全体にかかわらず、対象会社またはそのそれぞれに対して本プロトコルまたは付属文書の下での義務を履行するか、またはそれにしたがって行われる取引を完了する能力は、重大であることがまたは合理的に予想されることはない。
4.6規定に違反しません。別表4.6に記載されているほか、会社(または任意の他のターゲット会社、場合に応じて)は、本契約および任意のターゲット企業が参加または参加またはその他の方法で制約する各付属文書に署名および交付すること、および任意のターゲット会社が本合意が想定する取引を完了すること、および任意のターゲット会社が本合意およびその任意の条項の規定を遵守することは、(A)任意のターゲット会社の組織文書の任意の規定と衝突または違反することはない、(B)本合意第4.5節に記載された政府当局の同意を得た後、本プロトコルが指す待機期間は満了しており、同意または免除の任意の前提条件が満たされており、任意のターゲット会社またはその任意の財産または資産に適用される任意の法律、命令または同意に抵触または違反、または(C)(I)違反、コンフリクトまたは違反をもたらし、(Ii)違約(または通知または時間の経過時に違約イベントを構成する)、(Iii)終了、撤回、一時停止、キャンセルまたは修正をもたらす。(Iv)任意のターゲット会社が、(V)終了または加速の権利を生成すること、(Vi)支払いまたは賠償を提供する任意の義務を生成すること、(Vii)任意のターゲット会社の任意の財産または資産に任意の留置権を発生させること、(Viii)任意の第三者の同意を得るか、または誰にも通知を提供する任意の義務を生成すること、または(Ix)違約を宣言し、任意の救済措置を行使すること、払い戻し、払い戻し、罰金、または交付スケジュールを変更することを要求するいかなる人にも与える権利、または(Iv)任意のターゲット会社の以下の規定に従って要求される履行を加速させる。満期または履行を加速し、任意の条項の下で任意の権利、利益、義務、または他の条項を取り消し、終了または修正する, 上記(A)、(B)または(C)のいずれの条項とのいかなる逸脱も、対象企業全体またはそのそれぞれが本契約または付属文書の義務を履行するか、または予想される取引を完了する能力に大きな影響を与えない限り、任意の会社の重要な契約の任意の条項または条項。
添付ファイルA-15
カタログ表
4.7.米国証券取引委員会は、報告書と会社財務報告書を作成する。
(A)当社は、証券法および/または取引法に基づいて、当社が米国証券取引委員会に提出または提出しなければならないすべての表、報告、付表、声明、登録声明、入札規約およびその他の文書を提出し、その任意の修正、再記述または補足とともに、本契約日後に提出しなければならないすべてのこれらの表、報告、付表、声明およびその他の文書を提出する。米国証券取引委員会ウェブサイト上のEDGARによって取得可能な範囲を除いて、当社は、(I)会社の過去3(3)会計年度の10-K表年次報告、(Ii)会社の2019年1月1日以降の各会計四半期の10-Q表四半期報告、(I)上記(I)項に記載の企業の各会計年度の四半期財務業績、(Iii)他のすべての表、報告、報告を開示するために、米国証券取引委員会に提出された表で買い手に以下のすべての内容のコピーを提供している。当社が上記(I)項で述べた第1の会計年度開始以来、米国証券取引委員会に提出した登録声明、目論見及びその他の書類(予備材料を除く)(上記(I)、(Ii)及び(Iii)項に記載の表、報告、登録説明書、目論見及びその他の書類は、EDGARを介して取得できるか否かにかかわらず、総称して“会社米国証券取引委員会報告”と呼ばれる)、及び(Iv)(A)取引法第13 a-14又は15 d-14条に規定するすべての証明及び声明、(B)“米国法典”第18編1350節(SOX第906条)は、上記(I)項で示したいずれかの報告(総称して会社公共認証と呼ぶ)に係る。会社アメリカ証券取引委員会報告書(X)は証券法及び取引法(状況に応じて)の要求に基づいてすべての重要な面で作成されているが、その中と(Y)項の下の規則及び法規はない, それぞれの発効日(会社米国証券取引委員会報告については、この報告書は、証券法の規定に基づいて提出された登録声明である)および米国証券取引委員会に提出された場合(会社米国証券取引委員会報告については)、これらの報告は、重大な事実に対するいかなる真実でない陳述または漏れの陳述を含むか、またはそのような陳述を行うために必要または必要な重大な事実を含み、これらの報告に基づいてこのような陳述を行う場合は、誤った導電性はなく、当社の公開証明書は、それぞれの提出日までは真実である。本合意日までに、米国証券取引委員会から受信した米国証券取引委員会会社のいかなる報告に関するコメント書にも、未解決又は未解決のコメントはない。本合意の日まで、本合意の日または前に提出されたどの会社の米国証券取引委員会報告も、米国証券取引委員会の継続的な審査または調査の制約を受けない。本4.7節で使用されるように、用語“アーカイブ”は、“米国証券取引委員会”規則および条例によって許可された“米国証券取引委員会”に文書または情報を提供、提供、または他の方法で提供する任意の方法を含むものとして広義に解釈されるべきである。本合意日には、(A)当社の普通株が場外粉株に上場し、(B)当社は場外粉株の当該会社の普通株の継続上場に関するいかなる書面欠落通知を受けていない、(C)金融業界監督当局は当該実体について当該会社の普通株の場外粉株上場を一時停止、禁止或いは中止するいかなる意向も当社に対していかなる保留或いは書面脅威行動をとることができず、及び(D)当該会社の普通株は場外粉株のすべての適用される企業管理規則に符合する。逆の内容が含まれているにもかかわらず, 本項第4.7(A)項における2021年2月12日までの会社(ただし、他の対象会社ではない)に関するいかなる陳述も、会社が知っている場合に行わなければならない。
(B)ここで使用される用語“会社財務”とは、(1)対象企業の監査済み総合財務諸表(それぞれの場合、これに関連する任意の付記を含む)を意味し、対象企業が2021年12月31日および2020年12月31日までの総合貸借対照表、および関連する監査済損益表、株主権益変動表および現金フロー表を含み、各報告書は、GAAPおよびPCAOB基準に従ってPCAOB合格監査人によって監査され、(2)対象会社の監査されていない総合財務諸表を意味する。対象会社の2022年3月31日まで(“中期貸借対照表日”)の総合貸借対照表及び関連する未審査総合収益表、当該日までの3(3)ヶ月間の株主権益変動及びキャッシュフロー表からなる。米国証券取引委員会会社報告書に記載され、エドガーを介して米国証券取引委員会ウェブサイト上で提供されている範囲を除いて、会社は、実際に正しい会社財務諸表のコピーを買い手に提供している。会社財務諸表(I)目標会社の関連時間及び期間の帳簿及び記録を正確に反映し、(Ii)公認会計原則に基づいて作成し、関連期間内に一致して適用する(ただし、審査報告書は脚注開示及びその他の列報項目を含まず、予想金額が重大にならない年末調整も含まない)、(Iii)証券法及びその下の米国証券取引委員会規則及び規定(S-X規則又はS-K規則を含む)の下ですべて適用される会計要求を遵守する, 及び(Iv)各重大面において目標会社の日付に関する総合財務状況、及び目標会社の指定期間における総合経営実績及びキャッシュフローを公平に列記する。当社を除く対象会社は、取引所法案第13(A)及び15(D)条の報告要件を遵守したことがない。
添付ファイルA-16
カタログ表
(C)対象会社のすべての財務帳簿および記録は、すべての重要な面で完全かつ正確であり、日常運用過程において過去の慣例およびすべての重大な面に適合し、適用法律に適合する。対象企業が重大な詐欺行為を受けたり、巻き込まれたりすることはなく、管理層、または任意の対象会社の財務報告内部統制において重要な役割を果たす他の従業員に関するものである。過去5(5)年以内に、任意のターゲット会社またはその代表は、任意のターゲット会社の会計または監査実務、手順、方法または方法またはその内部会計制御に関する任意の書面クレーム、指定、断言または申出を受けておらず、任意のターゲット会社が問題のある会計または監査行為に従事する任意の重大な書面クレーム、指定、断言、または申出を含む。
(D)対象企業は、別表4.7(D)に記載されている債務を除いて、これらの債務に関連する額(元本および本合意日までのいずれかの計算すべきであるが利息または他の債務を含む)を明記している他の債務はない。債務を代表するすべての契約の真、完全、および正しいコピーは、買い手の審査のために買い手に提供された。
(E)付表4.7(E)に記載されているほか、対象企業は、公認会計原則に従って作成された貸借対照表に反映される必要があるか否かにかかわらず、いかなる負債または義務も負担しないが、(I)当社の財務報告に記載されている中期貸借対照表日本企業およびその付属会社の総合貸借対照表が十分に反映または予約または計上されているか、または(Ii)このような負債または義務は重大ではなく、通常業務プロセスにおいて中間貸借対照表の日後に生じる(任意の契約または任意の法律違反の責任を除く)場合は、この限りではない。
4.8一部の変更は行われていません。別表4.8に記載されている者を除いて、中期貸借対照表の日から本報告日まで、各ターゲット企業は、(A)日常業務中に過去の慣例に従って様々な重大な側面で業務を展開しており、(B)重大な悪影響を受けておらず、(C)第5.2(B)節で禁止されたいかなる行動をとるか、または5.2(B)節で禁止された任意の行動(付表5.2を発効させていない)をとることに同意したものであり、これらの行動は、買い手の同意なしに本条例の日または後に行われる。
4.9法律を遵守する。2019年1月1日以降、いかなるターゲット企業も、いかなる重大な側面でも、いかなる適用法との衝突や不遵守、違約または違反もなく、いかなる目的会社も、いかなる重大な側面でも、それまたはその任意の財産、資産、従業員、業務または運営に拘束力またはその影響を受ける適用法律のいかなる衝突または不遵守、違約または違反に関する書面通知も受けていない。
4.10会社の許可。各Target Company(その従業員は、法的には、任意のTarget Companyに雇われた職責を履行するために政府当局の許可を得る必要がある)、必要なすべての許可(FDAまたはFDAが履行している機能に類似した機能を実行する任意の政府当局が管理する許可を含む)を持ち、現在展開されているすべての重要な側面の業務を合法的に展開し、その資産および財産を所有、レンタル、運営する(総称して“会社許可”と呼ぶ)。当社は、すべての材料会社ライセンスの真、正確、完全なコピーを買い手に提供しており、すべての材料会社ライセンスは別表4.10に記載されています。当社のすべてのライセンスは完全に発効しており、当社のいかなるライセンスも一時停止またはキャンセルされておらず、書面の脅威も存在せず、当社のいかなるライセンスも本プロトコルで予定されている取引によって終了、損傷、または終了することはありません。いかなる対象企業も、いかなる実質的な面でもいかなる会社許可証の条項にも違反することはなく、いかなる対象会社も、いかなる会社許可証の撤回又は修正に関するいかなる行動の書面通知も受けていない。
4.11訴訟。
(A)別表4.11に記載されている以外に、(1)いかなる性質もない訴訟は、現在未解決または書面で脅かされている(過去5(5)年にはこのような訴訟が提起されていないか、または書面の脅威でこのような訴訟が提起されていない);または(2)現在未解決または未解決の、または過去5(5)年に政府当局によって下された命令:
(I)任意の対象会社(当社を除く)、その役員または上級者によって提起される訴訟(ただし、対象会社の取締役または上級者に関連する任意の訴訟は、対象会社の業務、持分証券または資産に関連しなければならない)、その業務、持分証券または資産;または
添付ファイルA-17
カタログ表
(Ii)当社、その役員又は上級管理者による、又は当社、その役員又は上級管理者に対する訴訟(ただし、当社の取締役又は上級管理者に関連するいかなる訴訟も、当社の業務、持分証券又は資産に関連しなければならない)、その業務、持分証券又は資産であるが、2021年2月12日までの期間についてのみ、本条第(Ii)項は、当社が知っている事項に限定されなければならない。
(B)表4.11に記載した項目を付記すると、最終的に目標会社に不利となることが決定された場合、個別または全体にかかわらず、対象企業全体に重大な悪影響を与えない。過去5年間、いかなるTarget Companyの現管理者、上級管理者、または取締役は、いかなる重罪または詐欺に関連したいかなる罪でも起訴、起訴、逮捕、または有罪判決を受けなかった。
4.12件の材料契約。
(A)別表4.12(A)には、任意のターゲット会社が、当事者または任意のターゲット会社またはその任意の財産または資産が制約または影響を受ける各契約(別表4.12(A)に記載された各契約を必要とする)の真、正確および完全なコピーがリストされており、会社は、そのような契約の真、正確、および完全なコピーを買い手に提供している
(I)任意のターゲット会社(A)任意の業界または任意の地理的地域でのいかなる人との競争、または販売、任意のサービスまたは製品を提供し、または任意の人を誘致する能力を制限するチノを含む、任意の競合業が、チノ、従業員および顧客の非問い合わせチノ、排他的制限、優先購入権または最高価格条項を禁止するか、または(B)任意の他の人の権益を購入または取得することを含む
(Ii)任意の共同企業、利益共有、共同、有限責任会社、または任意の共同企業または共同企業の設立、設立、経営、管理または制御に関連する他の同様の合意または手配に関する
(Iii)通貨、金利、外貨および指数を含む任意の種類または性質の任意の商品、証券、ツール、資産、金利または指数、場外または他のスワップ、上限、下限、フック、先物契約、長期契約、オプション、または他の派生金融商品または契約で取引される任意の取引所に関する;
(4)未償還元金額が200,000ドルを超える対象企業の債務(発生したか、負担されたか、担保されたものであっても、任意の資産を担保したものであっても)
(V)総価値が200,000ドルを超える資産(従来の慣例では通常の業務プロセスを除く)または任意のターゲット企業または他の者の株式または他の株式を直接または間接的に(合併または他の方法によって)買収または処分することに関する
(Vi)任意の他の者との任意の合併、合併または他の業務との合併、または任意の他のエンティティまたはその業務または重大な資産の買収または処分、または任意のターゲット企業、その業務または重大な資産の売却に関する
(7)その単独またはすべての関連契約の条項に基づいて、対象企業に毎年少なくとも200,000ドルまたは合計500,000ドルの契約下の支払いまたは収入総額を支払うことを要求する
(Viii)任意のトップサプライヤーとの連携;
(9)対象企業に、本契約の発効日後に第三者の債務に200,000ドルを超える持続的な賠償または保証を提供する義務があるようにする
(X)すべての競合禁止、解散料および賠償協定、または任意の関係者を含む、対象企業と対象会社の任意の取締役、高級管理者または従業員との間の合意(通常の業務中に従来の慣例に従って締結された従業員との任意の雇用スケジュールを除く)
(Xi)対象企業に200,000ドルを超える資本約束または支出(任意の合弁企業を含む)を要求する
添付ファイルA-18
カタログ表
(Xii)本合意日の前3(3)年内に達成された重大な和解、またはこの合意に基づいて、任意のターゲット会社が未履行の義務を有することに関する(習慣守秘義務を除く)
(Xiii)別の対象会社または任意の対象会社の任意のマネージャー、取締役または上級者を除く)に権限書を提供すること
(Xiv)任意のターゲット企業(既製ソフトウェアを除く)の開発、所有、許可、または任意の重大な知的財産権の使用に関連する
(Xv)適用される米国証券取引委員会の規定に基づいて登録声明とともに提出しなければならない資料、または証券法下のS-K規例第601(B)(1)、(2)、(4)、(9)または(10)項に基づいて、当社がS-1表の証拠物として提出しなければならない資料は、当社が登録者であるように、または
(Xvi)他の態様では、任意のターゲット企業および通常のビジネスプロセス以外は重大であり、上記(I)~(Xv)条では説明されていない。
(B)添付表4.12(B)に開示されていることに加えて、各会社材料契約について:(I)その会社材料契約は、すべての実質的な態様でターゲット会社側および会社によって知られているすべての当事者に対して有効であり、拘束力および実行可能性があり、完全に有効かつ有効である(それぞれの場合、強制実行が実行可能な例外によって制限される可能性がない限り);(Ii)本プロトコルによって予想される取引の完了は、任意の実質的な側面における任意の会社材料契約の有効性または実行可能性に影響を与えない。(Iii)ターゲット企業は、いかなる実質的な態様でも違約または違約しておらず、時間の経過または通知の発行または両方を兼ねて、任意のターゲット会社の当該会社の材料契約下での実質的な違約または違約を構成するか、または契約の他方の終了または加速を可能にする事件が発生していない。(Iv)会社によれば、会社の材料契約の他のいずれか一方は、いかなる実質的な面でも違約または違約しておらず、すなわち、時間の経過または通知の発行、またはその両方を兼ねており、同社の材料契約下でのそのような重大な違約または違約を構成するか、または任意の目標会社の終了または加速を可能にすることができる。(V)対象企業は、当該会社の材料契約を終了するか、またはその条項を修正する意向の書面通知を受けていないが、通常の業務中にいかなる重大な点でもいかなる対象企業にも悪影響を与えない修正を除外し、(Vi)対象会社は、当該会社の材料契約の項のいずれの重大な権利も放棄していない。
4.13知的財産権。
(A)別表4.13(A)(I)に記載されている:(I)対象企業によって所有されているか、または対象企業によって使用または所有されて使用するために使用または保有されているすべての米国および外国に登録されている特許、商標、著作権およびインターネット資産およびアプリケーション(“会社登録知的財産権”)は、各項目(場合によって決まる)について、(A)項目の性質、タイトル、(B)項目の所有者を含む。(C)当該物品がどの管轄区で発行又は登録されているか、又はどの司法管轄区で発行又は登録出願がなされているか;及び(D)発行、登録又は出願の番号及び日付。(Ii)ターゲット企業が所有しているか、または所有していないすべての未登録材料知的財産権を有すること。別表4.13(A)(Ii)は、すべての知的財産権許可、再許可、および他のプロトコルまたは許可(“会社IP許可”)(“圧縮パッケージ”、“クリックパッケージ”および“既製”ソフトウェアプロトコル、および合理的な条項で公衆に提供される他のソフトウェアの他のプロトコルを示しており、これらのプロトコルは、一般に公衆に提供され、許可、保守、サポート、および他の費用は毎年5万ドル未満(総称して“既製ソフトウェア”)であり、このような許可は本明細書で使用される“会社知的財産権許可”であるにもかかわらず)。この協定によれば、対象企業は、任意の知的財産権の使用または実施を許可されているか、または実施されており、同社の知的財産権許可は、その会社の知的財産権許可下のすべてのそのような知的財産権許可を記述している。各ターゲット会社はすべての留置権(許可された留置権を除く)を有し、有効かつ強制的に実行可能な権利を有し、制限されずに使用、販売、許可、譲渡または譲渡する権利があり、現在その対象会社によって使用されている、許可または所有されているすべての知的財産権を有する, ただし,会社の知的財産権許可の対象となる知的財産権は除外する.当社の知る限り、係属中の特許出願からなる会社の登録知的財産権プロジェクトは、すべての関連発明者のアイデンティティを決定することができず、会社登録知的財産権の各特許および特許出願について、対象会社は各発明者から有効な発明譲渡を受けており、形式的または実質的な重大な欠陥がないように準備されており、すべての開示義務に従って勤勉に起訴されている。対象会社によると、他のすべての会社が登録している知的財産権及び材料未登録の知的財産権
添付ファイルA-19
カタログ表
対象会社が所有しているか、所有している財産は効果的で強制的に実行可能だと主張する。付表4.13(A)(Iii)に記載されている以外は、すべての会社が登録した知的財産権は、適用対象企業が独占的に所有しており、当該会社が登録した知的財産権について任意の第三者に使用料、許可料または他の費用を支払う義務はなく、他の方法で任意の第三者に説明し、その対象会社はすべての会社が登録した知的財産権の譲渡を記録している。
(B)各ターゲット会社は、有効かつ強制的に実行可能なライセンスを有しており、当社の知的財産権ライセンスを使用して当該ターゲット会社のすべての知的財産権に適用することができる。当社の知る限り、当社の知的財産権許可には、経営対象会社が現在必要としているすべての許可、再許可、その他の合意または許可が含まれています。各目標会社はすでに当社の知的財産権許可証が規定したすべての義務を履行し、すでにこれまでに必要なすべての金を支払い、しかもその目標会社は何もなく、他のいずれかの違反或いは違約もなく、通知を出したり期限を超えたり、あるいは両者が同時に発生して契約違反を構成する事件も発生していない。対象会社は、会社の知的財産権許可の対象となる知的財産権を引き続き使用しており、その使用方式は、現在当該知的財産権を使用している方式と同様であり、いかなる対象企業のいかなる適用許可の制限も受けないが、当該等の許可の期限及び更新に関するいかなる適用条項の制限を受けている。任意のTarget Companyによって所有または独占的に任意のTarget Companyに付与されたすべての著作権、特許、商標、およびインターネット資産の登録は有効で、効果的で良好であり、すべての必要な費用および維持費が支払われており、未解決の訴訟はなく、すべての現在の著作権、特許、および商標登録出願は審理中であり、政府がこれらの権利を認める通常の過程でのオフィス行動または同様の行政拒否を求める以外に、いかなる挑戦もないとして起訴されている。任意の契約は、対象会社が当該契約に従って開発した任意の知的財産権のうちのすべての権利を対象会社に譲渡することを要求し、いかなる対象会社も当該契約の当事者ではない。
(C)付表4.13(C)は、対象企業が許可者としてのすべての許可、再許可、および他のプロトコルまたは許可を示している(各プロトコルは、“出口知的財産権許可”であってもよいかもしれない)。各目標会社はすでに出荷知的財産権許可に規定されているすべての義務を履行しているが、当社の知る限り、当該目標会社はなく、他のいずれも違反や違約もなく、いかなる事件も発生しておらず、通知を出したり期限を過ぎたり、両者を兼ねている場合には、違約となる。
(D)ターゲット企業に対する訴訟保留または書面での脅威はなく、ターゲット企業が現在所有または許可している任意の知的財産権の有効性、実行可能性、所有権または使用、販売、許可または再許可に挑戦する権利、またはターゲット企業が現在ターゲット会社に与えることができるかもしれない任意の知的財産権に関連する権利を有しており、当社によれば、そのような行動にはいかなる合理的な根拠もない。対象企業は、任意の対象企業の業務活動により、任意の侵害、流用、違反、希釈、または任意の他の人の知的財産権を不正に使用する行為が発生しているか、または発生している可能性があるか、または発生していることを主張または示唆していない書面通知またはクレームを受けておらず、会社もその中に合理的な根拠があるかどうかを知らない。(I)Target CompanyがTarget Companyが所有する任意の知的財産権を使用、譲渡、許可、または強制的に実行する権利を制限するTarget Companyとしての命令またはその他の制約は存在せず、(Ii)Target Companyの業務行為を制限して第三者の知的財産権を収容するか、または(Iii)任意の適用可能な出口知的財産権ライセンスを除いて、Target Companyが所有する任意の知的財産権に関する第三者のいかなる権利を付与するか。当社の知る限り、現在または将来、いかなるターゲット会社が任意のターゲット会社の業務を経営することによって、任意の他の人々の任意の知的財産権を侵害、流用または侵害すること、またはターゲット会社が所有または主張する任意の知的財産権の所有権、使用に関連することができるかもしれない、または当社の知る限り、ターゲット会社のそれぞれの業務の進行に関連する侵害、流用、または任意の他の人々の知的財産権に違反することができるかもしれない。会社の知る限りでは,いまのところ第三者はいない, または過去5(5)年以内に、任意の重大な態様で、任意のターゲット企業(“会社IP”)の所有、許可、許可を任意のターゲット企業(“会社IP”)または他の方法で使用または保有する任意の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害する。
(E)別表4.13(E)に記載されていることを除いて、対象会社のすべての高級管理者、取締役、従業員、および独立請負業者(およびそれらのそれぞれの関連会社)は、対象会社に提供されるサービスのために生成されたすべての知的財産権を対象会社に譲渡する義務があり、そのようなすべての譲渡を記録している。Target Companyの現在または前任の上級管理者、従業員、または独立請負業者は、Target Companyが所有するいかなる知的財産権に対しても所有権を所有していないと主張していない。会社の知る限り、対象会社の知的財産権の保護に関する政策ややり方に違反することはなく、対象会社が所有する知的財産権に関するいかなる秘密または秘密保持契約にも違反していない。当社は、以下の節で引用されたすべての書面契約の真かつ完全なコピーを買い手に提供しました
添付ファイルA-20
カタログ表
独立請負業者はその知的財産権をターゲット会社に譲渡する。当社の知る限り、任意のターゲット会社の従業員は、任意の契約または任意の命令によって制限されているわけではありませんが、そのような契約または命令は、そのような従業員に最大の努力を尽くしてターゲット会社の利益を促進することに大きな干渉を与えたり、任意のターゲット企業が現在行っているまたは予期されている業務と重大な衝突をもたらしたりします。各ターゲット会社は、材料会社の知的財産権のセキュリティ、セキュリティ、価値を保護するために、合理的な安全措置を取っている。
(F)当社の知る限り、対象会社が所有する重要な第三者資料及び資料(個人識別資料を含む)を無許可で取得する者はなく、当該等の資料又は資料の警備、セキュリティ又は完全性を重大に損害する他のいかなる状況もなく、標的会社も当該等の資料又は資料を不当に使用又は開示したり、当該等の資料又は資料保安に違反した書面の苦情を受けていない。各ターゲット会社は、プライバシー、個人データ保護および個人情報の収集、処理、使用に関するすべての適用法律および契約要件、ならびに自分のプライバシーポリシーおよびガイドラインをすべて実質的に遵守している。法律の適用により、対象会社の業務経営がなく、いかなる第三者のプライバシー権又は公開権を侵害していないか、又は不正競争又は貿易行為を構成することができる。
(G)本プロトコルで予想される任意の取引の完了は、(I)対象企業が所有する知的財産権を許可または他の方法で使用する任意の契約、または(Ii)任意の会社の知的財産権許可のために、重大な違約、重大な修正、重大なキャンセル、重大な終了、重大な一時停止または重大な加速ソースコードに関連する任意の支払いまたは発行をもたらすことはない。取引が完了した後、当社は、対象会社がそのような取引なしに支払う必要がある持続費用、使用料または支払い以外の追加金額または対価格を支払うことなく、そのような取引なしに目的会社が本合意で予想される取引が発生しない場合に行使可能な権利と同じ程度で、そのような契約または会社の知的財産権許可下で対象会社を直接または間接的に行使することを許可されなければならない。
4.14税金および納税表。
(A)各ターゲット企業は、提出すべきすべての重要連邦、州、地方、および外国納税申告書(すべての利用可能な延期を考慮する)を提出または提出することをすでにまたは手配しており、このような納税表は、すべての重大な態様において真実、正確、正確および完全であり、支払い、徴収または控除、または支払いを手配し、すべての支払い、徴収または源泉徴収または源泉徴収のための重要な税金を徴収しているが、当社の財務は、それのために十分な準備金を設定しているこれらの税金項目を除外している。
(B)対象会社が当該管轄区により課税されるべき納税申告書を提出していない司法管轄区域内では、政府当局は現在、対象会社に対して重大な行動を取ったり、書面による脅威を発したりしていない。
(C)対象会社がいかなる税務機関の審査を受けているか、又は当該等の審査が行われているか又は保留していることを任意の税務機関に書面で通知しているものはない。当社は、いかなる税務項目についても対象会社に正式な申告、評価、審査、審査、調査またはその他の決定行動を提出しておらず、対象会社にいかなる提案の税務申告索または評価の書面通知も提出していない(ただし、各ケースでは、当社の財務が十分な準備金の申請または評価を設定している以外)。
(D)留置許可権を除いて、いずれの対象会社資産のいずれの税項に対しても実質留置権がない。
(E)各ターゲット企業は、現在徴収または源泉徴収を必要としているすべての重大な税金を徴収または源泉徴収しており、これらのすべての税金は、後日の満了支払いに備えて、関係政府当局または適切なアカウントに予約されている。
(F)任意の金額の税金を評価するために、未完了の免除または適用された訴訟時効を延長する対象企業はない。対象会社は、任意の納税表を提出する期限の延長や、任意の納税表が課税すべき期限を示す期間内に納税することを要求していません。
(G)目標会社は会計方法をいかなる変更もしておらず(法律変更規定を除く)、いかなる税務機関の裁決や任意の税務機関との合意も受けていないが、このような裁定や合意は市を受け取った後に目標会社の税項に重大な影響を与えることが予想されるはずである。
添付ファイルA-21
カタログ表
(H)米国財務省法規1.6011-4節で定義されたいかなる“報告可能な取引”も、対象企業の参加、販売、流通、または他の方法で促進されていない。
(I)任意の対象会社の他の人(対象会社を除く)に対する税金には、重大な責任または潜在的な重大な責任はなく、これらの責任は、当社の財務に十分に反映されていない(I)任意の適用税法に基づいて、(Ii)譲受人または相続人として、または(Iii)契約、補償または他の方法(通常の業務プロセスで締結され、主な目的が税金を分担するビジネス合意を含まない)を透過する。いかなる対象企業も、いかなる税務賠償協定、税務分割協定または税務分配協定または同様の合意、手配または慣例(通常の業務中に締結された主な目的は、税金を共有するか、または別の対象企業と税金を共有する商業協定を含まない)に属しておらず、これらの合意、手配、または慣例の制約を受けない。
(J)ターゲット企業は、いかなる税務についても、いかなる政府当局にも、任意の個人書簡、技術提案覚書、成約合意または同様の裁決、メモまたは合意を提出しておらず、これらの要求が解決されていないこともなく、そのような個人的な要求もなく、またはそのような個人的な手紙、技術提案覚書、成約合意または同様の裁決、覚書または合意によって制限されている。
(K)いかなる対象会社もない:(I)証券流通において(当社が共同親会社である総合グループメンバーでない任意の個人又は実体)に“流通会社”又は“制御された会社”を構成する(守則355(A)(1)(A)条に示される)、資格又は意図的に資格があり、規則第355条に規定される免税待遇:(A)本合意の日までの2年間、または(B)本合意によって予期される取引において、本合意は、“計画”または“一連の関連取引”(規則355(E)条の意味に適合する)の一部の流通を構成する可能性がある。(Ii)または(A)守則第897(C)(2)条に示される米国不動産持株会社であるか、または(B)任意の税務目的については、当社は、任意の合併、合併、単一または関連会社グループのメンバーであったが、当社は、そのグループの共同親会社であったか、またはそのグループの共通親会社であったか。
(L)合理的な予想が、合併が規則368(A)条に示す“再構成”資格に適合する事実または状況を妨げることができることを知っている対象企業は何もない。
4.15不動産です。別表4.15には、対象会社が現在、対象会社の業務のために賃貸または分譲または他の方法で使用または占有しているすべての物件と、これに関連するすべての現行の賃貸契約、賃貸保証、合意および文書とを記載し、すべての改訂、終了およびそれに対する修正または免除(総称して“会社不動産賃貸”と呼ぶ)、および各社の不動産賃貸項目下の現行の年間賃貸料および年期を列挙する。当社は買い手に当社の各不動産賃貸契約の真実及び完全コピーを提供しました。当社の不動産賃貸契約は、その条項に基づいて有効で、拘束力があり、強制的に執行可能であり、十分な効力と役割を有している(ただし、いずれの場合も、当該等の強制執行は、執行例外の場合に制限される可能性がある者を除く)。当社の知る限り、いかなる事件(通知の有無、時間の経過又は両方の有無にかかわらず、又は任意の他の事件の発生又は発生にかかわらず)は、ターゲット会社又は任意の他の者が当社の任意の不動産賃貸契約の違約に基づいて、いかなる当該等の条件に関する通知を受けることもない。Target Companyは、当社の不動産賃貸の賃貸権益を除いて、いかなる不動産や不動産を所有しているか、または所有していたいかなる権益も持っていない。
4.16人の財産。対象企業が現在所有している、使用またはレンタルされている帳簿価値または公平な市場価値が50,000ドルを超える各個人財産は、添付表4.16に記載されており、適用可能な範囲内で、それに関連する賃貸契約、賃貸保証、保証契約、および他のプロトコルのリストと共に、それに対するすべての修正、終了、修正または免除(“会社個人財産賃貸”)を含む。別表4.16に記載されている者を除くすべての個人財産は,すべての実質的に良好な操作状況およびメンテナンス状況(当該などの物品の使用年期と一致する合理的な損失を除く)にあり,ターゲット会社の業務における予定用途に適している。対象会社が所有している、賃貸または特許、または他の方法で対象会社と契約している個人財産を除いて、現在または現在展開しようとしている各対象会社の業務の運営は、対象会社以外の者の個人財産を使用する権利に依存しない。当社は当社の個人財産賃貸借契約の真実かつ完全なコピーを買い手に提供しました。会社の個人財産賃貸は有効であり、拘束力があり、その条項に基づいて強制的に執行することができる(ただし、場合によっては強制執行は除く
添付ファイルA-22
カタログ表
強制執行例外によって制限され、すべての実質的な側面で完全に効果的だ。当社の知る限り、いかなる事件(通知の有無、時間の経過、または両方の合併、または任意の他の事件の発生または発生にかかわらず)は、対象会社または任意の他の者が当社の任意の個人物件賃貸契約の違約に基づいて、対象会社がそのような条件に関する通知を受けることを構成することはありません。
4.17資産の所有権および十分性。各対象会社は、そのすべての資産に対して良好かつ売却可能な所有権を有しているか、または有効な賃貸権益または使用権を有しており、(A)留置権を許可し、(B)レンタル者の賃貸権益項目の下での権利、(C)中期資産負債表の日に当社の財務諸表で明確に確認された留置権および(D)付表4.17に記載されている留置権を除いて、他のすべての留置権はいかなる他の留置権の影響を受けない。対象会社の資産(知的財産及び契約権を含む)は、対象会社が現在対象会社の業務を経営するためのすべての重大資産、権利及び財産を構成しているか、又は対象会社が対象会社の業務を経営するためのすべての重大資産、権利及び財産を使用又は保有しており、合計すると、対象会社の業務に対して現在の経営に十分かつ十分である。
4.18従業員の業務。
(A)任意のTarget Companyは、任意のTarget Companyの任意の従業員団体、労働機関または任意の従業員の他の代表の任意の集団交渉合意または他の契約の一方ではなく、当社は、任意の労働組合または他の当事者組織、またはそのような従業員を代表する任意の活動または手続きについて何も知らない。当社によると、このような従業員はいずれも、ストライキ、減速、ピケ、停止、または他の同様の労働活動の脅威にさらされていないか、または脅かされていない。別表4.18(A)は、任意のターゲット会社と、独立請負業者としてターゲット会社に雇用された者、または独立請負業者としてターゲット会社にサービスを提供する者との間の未解決または書面の脅威を受けたすべての未解決労働争議(未解決の訴えおよび年齢または他の差別クレームを含む)を示している。ターゲット会社の現上級管理職やキー社員はいずれもターゲット会社に書面通知を出さず、どのターゲット会社との雇用関係を終了する予定であるかを説明している。2020年1月1日以降、対象会社の従業員に影響を与える重大な従業員のリストラ、施設閉鎖または閉鎖(自発的であっても法律または秩序であっても)、有効人数の減少、休暇、臨時リストラ、重大な作業計画の変更または工数、賃金または賃金の減少、または対象会社の従業員の労働力の変化に影響を与える他の影響、または現在考慮されている、計画または発表されている、新冠肺炎または任意の新冠肺炎によって規定されている措置を含む結果、本文中の会社(他の目標会社ではない)に関する陳述は、2月12日までに、当社の知る限りでは、2021年に完成します。2019年1月1日以降、WARN法案に規定されている通知義務をトリガするために、いかなる対象企業も工場閉鎖または従業員リストラを実施していない, 本文中の当社(他のターゲット会社ではありませんが)に関する2021年2月12日までの陳述は、当社が知っている場合に行わなければなりません。
(B)各ターゲット会社(I)は、雇用及び雇用慣行、雇用条項及び条件、健康及び安全、並びに賃金及び工数に関するすべての適用法律、並びに差別、障害、労使関係、勤務時間数、賃金及び残業賃金の支払い、給与公平、移民、労働者補償、労働条件、従業員スケジュール、職業安全及び健康、家庭及び医療休暇及び従業員解雇に関する他の法律を遵守し、目標会社に対する不公平な労働慣行に関するいかなる決定すべき訴訟に関する書面通知も受けていない。(Ii)任意の重大な超過賃金または上記のいずれかの規定を遵守できなかったために受けた任意の物質的処罰は無責任であり、(Iii)失業救済金、社会保障または従業員、独立請負者またはコンサルタントの他の福祉または義務に関するいかなる実質的な支払いも、いかなる政府当局にも支払われない(通常の業務中に従来の慣例に従って支払われた定例支払いを除く)は無責任である。任意の求職出願人、現職または前任従業員、現職または前任従業員であると主張する任意の人、または任意の政府当局、または任意の政府当局は、そのような法律または法規に違反したり、明示的または黙示された雇用契約に違反したり、雇用を不法に中止したり、または雇用関係に関連する他の差別的、不法または侵害行為を告発したりすることなく、対象会社に対して任意の保留または書面での脅威の訴訟を提起することはない。
(C)当社は、期日まで(I)従業員の名前、職名または記述、雇用主、場所、賃金レベル(任意のボーナス、手数料、繰延補償または他の支払報酬を含む)、および(Ii)支払いに対応する任意の賃金、賃金、ボーナス、手数料またはその他の補償を含む2022年4月1日までの対象会社のすべての従業員の完全かつ正確なリストを買い手に提供した
添付ファイルA-23
カタログ表
従業員は、2021年12月31日までの事業年度中又は当該事業年度中である。付表4.18(C)に記載されていることを除いて、(A)任意の従業員は、対象会社と書面雇用契約を締結する側ではなく、各従業員は“自発的”に雇用され、(B)対象会社は、その従業員に対応するすべての賃金、賃金、手数料、ボーナスおよびその他の補償を全従業員に支払い、残業補償を含むが、任意の書面合意または承諾または任意の適用された法律、慣習、業界または慣例の条項に基づいて、対象企業はそのような従業員に解散費を支払う義務または責任はない(あるか否かにかかわらず)。添付表4.18(C)に記載されていることに加えて、各ターゲット会社従業員は、当社標準フォーマットの従業員秘密、発明、および限定的な契約をターゲット会社と締結しており(独立プロトコルに従って、または従業員全体の雇用プロトコルの一部として組み込まれているか否かにかかわらず)、このプロトコルのコピーは、当社によって買い手に提供されている。
(D)付表4.18(D)任意のターゲット会社が現在採用しているすべての独立契約者(コンサルタントを含む)のリストと、職位、採用者等の実体、採用日及び当該者毎の報酬比率を記載する。付表4.18(D)で述べた以外は,このような独立請負業者はすべてターゲット会社と締結した書面契約の一方である.添付表4.18(D)に記載されていることに加えて、各独立請負者は、その対象会社との合意において、発明および著作権の秘密保持、非募集および譲渡に関する慣例的な契約を締結し、この合意のコピーは、同社によって買い手に提供されている。法律(規則を含む)の適用については、現在または過去6(6)年にTarget Companyに招聘されたすべての独立請負者は、Target Companyの従業員ではなく、真の独立請負者である;条件は、2021年2月12日までの当社に関する本文中の当社に関する陳述は、会社が知っている場合に行われなければならない。各独立請負者は、30日未満の通知時間内に終了することができ、どのターゲット会社も、多額の解散費または解約費を支払う義務はない。
4.19福祉計画。
(A)付表4.19(A)は、真実で完全な目標企業の各重大福祉計画(各計画、すなわち“会社福祉計画”)のリストである。各会社の福祉計画について言えば、重大な供給或いは適切な累積計算されていない基金福祉責任もなく、準備金で入金されていない重大な無基金福祉責任もなく、或いは公認会計原則に基づいて会社の財務に適切に明記されている他の福祉責任もない。付表4.19(A)に記載されていることを除いて、規則414(B)、(C)、(M)または(O)節については、他のターゲット会社以外に、EIESAの規定によって制限されているか否かにかかわらず、現在または過去に“制御グループ”のメンバーであっても、計画された集団交渉についてどのような責任を負うこともない。
(B)すべての重大な態様において、各会社の福祉計画の運営は、従業員補償および補償基準および規則を含むすべての重大な態様のすべての適用法律に適合する。本規則第401(A)節に示す各会社福祉計画(I)は、米国国税局によって、本規則第401(A)節に示す資格(または評価された手紙に基づくプロトタイプ計画)に適合すると決定され、(Ii)は、規則501(A)に従って課税免除を受けた信託基金によって資金が提供される。当社の知る限り、同社等の福祉計画の合格地位や当該等信託の免除地位に悪影響を及ぼす可能性がある事実は存在しない。
(C)各会社の福祉計画について、当社は、以下のような正確かつ完全なコピーを買い手に提供した:(I)すべての会社の福祉計画ファイルおよび合意および関連する信託協定または年金契約(その任意の修正、修正または補充を含む)、(Ii)すべての概要計画記述およびその実質的な修正、(Iii)三(3)最新表5500(適用するような)およびすべてのスケジュールを含む年次報告、(Iv)最新年度および定期会計計画資産、(V)最新3(3)最新非差別試験報告;(Vi)米国国税局から受け取った最新の決定書(例えば、ある場合)、(Vii)最近の精算値、および(Viii)ターゲット企業または任意の会社福祉計画と任意の政府当局との間で、本合意日の前6(6)年内に会社の福祉計画に関連するすべての重要な書面通信。
(D)各会社の利益計画について、(I)関係会社の利益計画はすでにその条項、規則及び従業員権益保障計画に従って各重大な方面で管理及び強制執行した;(Ii)目標会社及びその受信者(従業員権益保障計画による)は従業員権益保障計画の規定に違反するいかなる信頼責任、義務或いは責任を違反していない;(Iii)いかなる訴訟保留或いは書面で脅威を提出していない(従業員権益計画による利益について定例申索を提出することを除く)
添付ファイルA-24
カタログ表
(V)締め切りまでのすべての供出及び保険料は、従業員補償及び補償基準に規定されているすべての重大な側面に納付されているか、又は当社の財務上累算されています。及び(V)締め切りまでのすべての供出及び保険料は、従業員補償及び補償制度に規定されているすべての重大な面で行われていますか、又は当社の財務上全部累算されています。
(E)会社福祉計画もなく、Target CompanyまたはそのそれぞれのERISA共同会社が開始、維持、貢献、要求、または他の方法で所有するか、または合理的に根拠または“福祉計画を定義することができる”(規則414(J)節で定義されたように)、“多雇用主計画”(規則第3(37)節で定義されたように)または“多雇用主計画”(規則413(C)節に記載されているように)に関連する任意の現行または負債を有しているか、または他の方法でERISA第4章または規則412に規定されていることもない。当社の知る限り、どの会社の福祉計画も締め切り直後にどの対象会社に対するマルチ雇用主計画にもなりません。現在、目標企業が維持または維持しているか、または現在、または規則501(C)(9)節で定義された多雇用者福祉手配または自発的従業員受益者協会への入金または他の方法での参加を要求されているものはない。本プロトコルに関して、“ERISA附属会社”とは、ERISA第4001(B)(1)節または本規則414(B)、(C)、(M)または(O)節の規定に従って、共通の制御下にあるか、または登録が成立するか否かにかかわらず、雇用主とみなされる任意の個人またはエンティティを意味する。
(F)任意の会社の福祉計画の下で、規則280 Gまたは162(M)条の実行によって対象会社から控除できないいかなる支払いも、対象会社が誰に支払うかによって“支払い”を要求されるか、または他の方法で補償することを要求されるいかなる手配も存在しない。
(G)“福祉計画”に属する各会社の福祉計画について(ERISA第3(1)節で述べたように):(I)当該等の計画は、対象会社の現又は前任従業員に雇用終了後の医療又は死亡福祉を提供していない(法律で規定されている保険範囲は、当該等の従業員が独自に支払う)、及び(Ii)いずれも当該等の計画には備蓄、資産、黒字又は前払い保険料がない。各ターゲット会社は、601節及び以下の規定を遵守する。ERISAと“規則”第4980 B条。
(H)添付表4.19(H)に記載されていることに加えて、本プロトコルおよび付属文書によって予想される取引の完了は、(I)任意の個人が解散費、失業補償または他の福祉または補償を得る権利があるか、または(Ii)支払いまたは帰属の時間を加速させるか、または任意の支払いまたは任意の個人に対する補償金額を増加させる権利がある。一切対象としない会社は,規則第43章で徴収された任意の税項又はERISA第502(I)又は(L)条に基づいて負う民事責任について任意の責任を負う。
(I)“非制限繰延補償計画”(規則409 a節で定義されているように)を任意の部分で構成する各会社福祉計画は、付表4.19(I)に記載されており、すべての重要な態様において、規則第409 a節および規則に従って公布されたすべての適用される米国国税局によって指示された文書および動作上の規定に適合している。現在、任意の対象企業が当事者であることを示す契約または計画はなく、または契約または計画に基づいて、対象会社は、規則第409 A条に基づいて発生した任意の従業員、コンサルタントまたは取締役に懲罰的税金を賠償しなければならない。
4.20環境問題。別表4.20に記載されている者を除いて:
(A)各目標会社は、すべての重大な面において、良好な信用の取得、維持、およびすべての重大な面で環境法律を遵守するために必要なすべての業務および運営許可証(“環境許可証”)を遵守し、すべての適用される環境法律を遵守し、遵守しており、いかなる行動も含まれておらず、または書面での脅威の撤回、修正、または終了などの環境許可証はなく、当社によれば、現在、環境法律および環境許可証を継続的に遵守することなどの事実、状況または条件は、そのような環境法律および環境許可証を持続的に遵守するための様々な重大な面に悪影響を及ぼす可能性があり、またはそれを達成または維持するための資本支出が必要である。
(B)ターゲット企業は、(I)環境法、(Ii)救済行動、または(Iii)有害物質の放出または放出を脅かすいかなる政府当局または他の人と締結された任意の懸案命令または契約の対象ではない。契約または法律の施行に基づいて環境法下のいかなる責任または義務を負う対象企業もない。
添付ファイルA-25
カタログ表
(C)対象企業または対象会社のいかなる資産に対してもいかなる行動も取られていないか、または対象企業が任意の環境法または環境許可証に深刻に違反している可能性がある、または任意の環境法に従って任意の重大な責任を負う可能性があるという書面の脅威を発している。
(D)対象企業が、適用される環境法に従って重大な責任または重大な義務が生じたか、または発生するか、または重大な責任または重大な義務が生じるように、任意の有害物質の製造、処理、貯蔵、処置、手配、または許可、処理、処理または放出を有さない、または任意の財産または施設を所有または経営すること。任意のターゲット会社または任意のターゲット会社が現在または以前に所有、経営またはレンタルしている任意の財産、またはターゲット会社が危険材料の処置または処理を手配した任意の財産は、合理的な予想がターゲット会社が任意の重大な環境責任を負うことをもたらす事実、状況または条件は存在しない。
(E)対象会社の業務、運営、または現在所有されている、運営または賃貸されている物件を調査していないか、または当社に知られている限り、対象会社が以前に所有していた、運営または賃貸されていた物件は、環境法または重大な環境責任に基づいて任意の留置権を適用するように、または書面で脅かされている。
(F)当社の知る限り、対象会社のいかなる物件にも、(I)地下貯蔵タンク、(Ii)アスベスト含有材料又は(Iii)ポリ塩化ビフェニル含有設備はない。
(G)当社は、環境に関連するすべての現場評価、監査、研究、報告、分析および調査結果を買い手に提供しており、これらの評価、監査、研究、報告、分析および調査結果は、任意のターゲット企業が現在または以前所有している、賃貸または経営している物件に関するものである。
4.21関連者との取引。別表4.21に記載されていることを除いて、対象会社またはその任意の連属会社、または対象会社またはその任意の連属会社の任意の高級社員、取締役、マネージャー、従業員、受託者または受益者、および前述の任意の者(当該者を直接または間接的に透過する連合会社にかかわらず)の任意の直系親族(各前述の者は“関係者”である)、現在または過去3(3)の年内は、(A)規定(高級社員を除く)によってサービスを提供する任意の契約または他の手配を含む、目標会社とのいずれかの取引の当事者ではない。(B)賃貸不動産又は非土地財産について規定するか、又は(C)所有者、高級管理者、マネージャー、取締役、受託者又はパートナーとして任意の関係者又は任意の関係者に権益を有すること、又は任意の関係者が任意の直接的又は間接的権益(上場企業が投票権又は経済的権益を行使していない2%(2%)を超えない証券所有権を除く)に金を支払うことを規定する(過去の慣例によれば、対象会社役員、高級管理者又は従業員として通常業務中にサービス又は支出を提供することを除く)。別表4.21に記載されていることに加えて、対象企業が任意の関係者と任意の契約または他の手配または約束を締結することはなく、対象企業の業務のための任意の不動産または個人財産または権利、有形または無形(知的財産を含む)を所有している者でもない。対象会社の資産には、関係者からの未収債務または他の債務は含まれておらず、対象会社の負債には、関係者へのいかなる対応または他の債務や約束も含まれていない。
4.22会社保険です。
(A)別表4.22(A)は、対象会社が保有する対象会社又はその業務、物件、資産、取締役、上級者及び従業員に関連するすべての保険証書(保険証番号、保証人、引受期間、保険金額、年間保険料及び保険証書種別)を示し、その写しは買い手に提供されている。この等保険項目の下で満期及び対応するすべての保険料はすでに適時に支払いましたが、目標会社は他の方面で実質的に当該保険証書の条項を遵守しています。このような各保険証券(I)は、合法的で有効で、拘束力があり、強制的に実行可能であり、全ての効力および作用を有し、(Ii)取引終了後、法的効力、有効、拘束力、強制実行を継続し、同じ条項で完全な効力および作用を有する。どんな目標会社も自己保険や共同保険計画を持っていない。2020年1月1日以降、いかなる対象企業も、任意の保険運送者からのいかなる通知も受けておらず、保険条件における任意の不利な変化または任意の非正常業務プロセスに関連するいかなる変化も、保険証の発行を拒否するか、または更新しないことを条件とする。ただし、2021年2月12日までの当社の(ただし、他の対象会社ではない)に関する本文中の陳述は、当社が知っている範囲内で行われなければならない。
添付ファイルA-26
カタログ表
(B)付表4.22(B)対象企業が2021年2月12日から提出した1件当たり50,000円を超える個人保険請求を示す。各ターゲット会社は,クレームにつながるべきすべてのクレームや未解決状況をその保険会社に報告しているが,このようなクレームがターゲット会社に大きな影響を与えることは報告されていない場合は除外する。当社の知る限り、何の事件も発生しておらず、いかなる状況や状況もなく、(通知の有無や時間の経過にかかわらず)そのような保険請求を拒否する根拠として、あるいはそのような保険請求を拒否する根拠となることが予想されます。タジット社は保険者が保証を拒否した保険証書に対して何のクレームもしていません。
4.23医療産業は重要である。
(A)2019年1月1日以来、各Target Companyは、(I)“連邦食品、医薬品、化粧品法”(FDCA)を含むすべての実質的な側面で適用されるすべての医療法律を遵守している。(2)すべての連邦または州刑事または民事詐欺および乱用法律(“連邦反バックル条例”(42 U.S.C.≡1320 a-7(B))、“民事罰金法”(42 U.S.C.≡1320 a-7(A))、“陽光法案”(42 U.S.C.≡1320 a-7(H))、“排除法”(42 U.S.C.≡1320 a-7)、“虚偽刑事陳述法”(42 U.S.C.§1320 a-7 b(A))、“スタック法”(42 U.S.C.≡1395 nn),“虚偽申告法”(31 U.S.C.§3729 et seq.,42 U.S.C.§1320 a-7 b(A))、HIPAA(42 U.S.C.§1320 d et seq.)および任意の類似した州または地方法律);(Iii)任意の適用される州許可、開示、および報告要件(上記のすべてを総称して“医療保健法”と呼ぶ)であるが、本文中の当社(ただし、他の対象会社を含まない)に関する2021年2月12日までの陳述は、当社が知っている場合に行われなければならない。Target Companyは、FDAまたは任意の他の同様の規制機関の任意の未解決行動の書面通知を受けておらず、この通知は、任意のTarget Companyの任意の運営または活動が適用される医療保健法に深刻に違反していると主張する。
(B)任意のターゲット企業によって行われ、監督管理の承認を支援するために規制当局に提出されるすべての重大な臨床前および臨床研究を支援し、すべての重要な態様において、適用される政府当局によって管理または発表されたすべての適用可能な医療保健法に適合し、(I)“連邦法規法”第21章第58章に記載されたFDAの非臨床実験室研究に関する規定;(Ii)第21章第50、54部分に記載された臨床試験の設計、実施、性能、監視、監査、記録、分析、および報告のFDA適用要件。連邦法規第56及び312条及び(Iii)が適用される連邦、州及び外国医療保健法は、HIPAAを含む個人識別可能な健康情報の使用を制限し、開示する。
(C)各ターゲット会社は、FDAまたは任意の他の規制機関に提出、保存または提供することを要求するすべての材料報告、文書、クレーム、ライセンス、および通知が、そのように提出、保存、または提供されている。当社によれば、このようなすべての報告、書類、クレーム、ライセンス、および通知は、提出日(またはその後の提出で修正または補足)において完全かつ正確である。任意のターゲット企業、または当社に知られている限り、任意のターゲット会社の任意の上級管理者、従業員または代理人は、(I)FDAまたは任意の他の規制機関に重大な事実の不真実な陳述または任意の詐欺的陳述を行っていない、(Ii)開示を要求する重大な事実をFDAまたは他の規制機関に開示していない、または(Iii)これらの情報を開示する際に、FDAまたは任意の他の規制機関が“詐欺”に関する政策の行動、声明、または声明を行うことを合理的に期待する。重大な事実、賄賂、不法チップに対する不真実な陳述“は、第56 FEDに提出されている。登録する.46191(1991年9月10日)または任意の同様の政策。任意のターゲット会社、または当社に知られている限り、任意のターゲット会社の任意の高級管理者、従業員または代理人は、いかなる罪を犯していると判定されていないか、または21 U.S.C.335 a(A)または任意の同様の医療保健法または21 U.S.C.第335 a(B)節または任意の同様の医療保健法によって禁止されている任意の罪または行為に従事している。1935年の社会保障法第1128条または任意の医療保健法によれば、いかなるTarget Companyまたは当社の知る限り、Target Companyの任意の高度管理者、従業員、または代理人は、いかなる犯罪または連邦医療計画への参加が排除されることができるいかなる行為に従事しても有罪判決を受けない。本協定の日から発効する, 任意のターゲット会社または当社に知られている任意の上級管理者、従業員、請負業者、サプライヤー(その身分で)または任意のターゲット会社を代表して研究または仕事を行う他のエンティティまたは個人については、実質的な剥奪または排除をもたらすいかなる合理的な予想も解決されていない、または書面による脅威にさらされている。対象会社は、いかなる会社も、誠実な合意、監督協定、同意法令、和解命令、または任意の政府当局または任意の政府当局に課せられた同様の合意の一方ではない。
添付ファイルA-27
カタログ表
(D)Target Companyは、FDAまたは任意の他の規制機関または任意の機関審査委員会から書面通知、通信、または他の通信を受信しておらず、進行中または計画されている任意のTarget Companyまたはそれに代わって行われている任意の臨床試験の終了、一時停止または実質的な修正を要求する。
(E)本合意日までに、どのターゲット企業が生成したその製品に関するデータは、どの政府当局がこのようなデータの真正性または科学的完全性について講じたいかなる書面規制行動の主題でもなく、懸案であっても書面での脅威であってもよい。
(F)当社の知る限り、任意の対象企業が製造または流通している製品は、(I)“米国法”第21編351節(または任意の同様の医療保健法)の意味内に偽を混入してはならない、または(Ii)米国法第21編352節(または任意の同様の医療保険法)の意味内に誤ったブランドを貼り付けてはならない。2019年1月1日以降、任意のTarget Companyまたは当社に知られているように、それぞれの契約メーカーは、FDAまたは任意の他の規制機関から発行されたFDA Form 483、警告状、無タイトル手紙、または他の同様の書面通信または書面通知を受信していないか、FDAまたは任意の他の規制機関が当社に発行する任意の適用可能な医療法律または許可を重大に遵守していないと主張しているが、条件は、本文中で当社(いかなる他のTarget Companyでもない)について2021年2月12日までの陳述は、当社の知る限りではない。2019年1月1日以降、いずれのTarget Companyまたは当社によれば、それぞれの契約メーカーが所有するどの製造場所も、FDAまたは他の規制機関によって実施される閉鎖または輸出入禁止の制約を受けないが、本文中の当社(いかなる他のTarget Companyでもない)に関する2021年2月12日までの陳述は、当社の知る限りで行われるべきである。
4.24トップクラスのサプライヤー。付表4.24支払額別に、(A)2021年12月31日までの12(12)ヶ月と、(B)2022年1月1日から中期貸借対照表日までの5(5)個の対象企業に商品又はサービスを提供する最大仕入先(“主要仕入先”)と、これらの金額の金額を示す。各ターゲット企業とこれらのトップサプライヤーとの関係は良好なビジネス関係であり、(I)過去12(12)ヶ月以内に、トップサプライヤーがキャンセルまたは他の方法で終了することはなく、または当社の知る限り、トップサプライヤーはその人とターゲット会社との任意の実質的な関係をキャンセルまたは制限するつもりはない;(Ii)過去12(12)ヶ月の間、トップサプライヤーの大幅な減少はなく、またはターゲット企業との実質的な関係を大幅に停止、減少または制限することを書面で脅したり、ターゲット企業との実質的な関係を大幅に修正したり、任意のターゲット企業に提供される製品またはサービスを大幅に停止、減少または制限しようとしている。(Iii)当社の知る限り、いかなるターゲット企業に対しても救済措置を取ろうとしているトップサプライヤーはおらず、(Iv)過去2(2)年以内に、いかなるターゲット会社もいかなるトップサプライヤーとも重大なトラブルが発生していない。
4.25いくつかのビジネス慣行。
(A)Target Company、そのそれぞれの上級管理者または取締役は、当社によれば、その行動を代表する任意の他の代表は、(I)不正献金、プレゼント、娯楽または他の政治活動に関連する他の不正支出にいかなる資金を使用していないか、(Ii)外国または国内政府関係者または従業員に不法に、外国または国内政党または選挙活動に任意の金を支払うか、または1977年の米国“反海外腐敗防止法”または任意の他のローカルまたは外国の反腐敗または賄賂または法律に違反する任意の条項、または(Iii)任意の他の不正支払いを行う。当社は、任意の顧客、サプライヤー、政府従業員、または任意のターゲット会社または任意のターゲット会社に任意の実際または提案された取引を協力または支援することができる他の顧客、サプライヤー、政府従業員または他の人々に直接または間接的に、任意の顧客、サプライヤー、政府従業員または他の人々に任意の重大な額の不正なプレゼントまたは同様の利益を与えることができるか、または間接的に与えることができ、または間接的に、任意の不正な贈り物または同様の利益を与えることに直接または間接的にまたは同意することはない。
(B)各対象会社の業務は、いつでも、すべての適用される司法管区のマネーロンダリング法律、その下のすべての重要な側面の規則および法規、ならびに任意の政府当局によって発行、管理または実行される任意の関連または同様の規則、法規またはガイドラインに適合し、上記のいずれの事項に対する対象企業の行動を保留するか、または書面で脅かされることはない。
(C)対象会社又はそのそれぞれの取締役又は上級管理者、又は会社によれば、対象会社を代表して行動する任意の他の代表は、現在、特定国民又は他の外国資産規制所により制裁された者リストに登録されておらず、過去5(5)の財政年度内にいかなる資金を直接又は間接的に使用しても、いかなる金も貸し出されていない
添付ファイルA-28
カタログ表
キューバ、イラン、シリア、スーダン、ミャンマーまたはOFAC制裁の任意の他の国の任意の販売または事業において、またはOFACによって現在実施されている任意の米国制裁または他の方法でOFACによって実施されている任意の米国制裁に違反する任意の人の活動を支援するために、任意の子会社、合弁パートナーまたは他の個人にそのような資金を提供するか、または他の方法で提供することができるが、本文中の当社(いかなる他の目標会社でもない)に関する2021年2月12日までの陳述は、会社に知られているものである。
4.26製品責任。
(A)任意のTarget Companyが業務を展開する際に製造、販売または納品された各製品は、すべての実質的な態様ですべての製品仕様、すべての明示的および黙示保証、およびすべての適用法に適合します。当社の知る限り、当社は、そのような製品の交換または修理、またはそのような製品に関連する他の損害、または当社の財務諸表に保持されていない任意の他の顧客または製品責任についていかなる重大な責任も負いません。Target Companyが販売している製品や提供されているサービスには、1年以上の保証が含まれていません。
(B)当社の知る限り、ターゲット企業またはその代表が設計、製造、組み立て、メンテナンス、メンテナンス、交付、販売、またはサービスを提供することによって、個人または財産にいかなる損害を与えるかは、いかなる重大な責任も負いません。目標会社は、いかなる合理的な予想もしていないが、いかなる重大な製品責任または重大な責任を招く行為や不作為もなく、目標会社またはその代表が設計、製造、組み立て、修理、保守、交付、販売または設置した製品または提供されたサービスが保証(保険を含むか否かにかかわらず)の重大な製品責任または重大な責任に違反するサービス違反事件は発生しなかった。
4.27“投資会社法”。いずれの対象企業も“投資会社”ではなく、すなわち“投資会社”によって直接または間接的に“制御”されたり、“投資会社”を代表して行動したり、“投資会社”として登録を要求された人は、いずれの場合も、改正された1940年の“投資会社法”の意味に適合する。
4.28人とマネージャーを探します。表4.28に記載されている者を除いて、ターゲット企業は、本プロトコルで意図された取引に関連する任意のブローカー費用、手数料、または他の費用または手数料についていかなる責任も負わないか、または責任を負わない。
4.29独立調査。当社はすでに買い手の業務、経営結果、将来性、状況(財務或いはその他)或いは資産に対して独立した調査、審査及び分析を行い、この目的のために買い手に十分に接触する人員、物件、資産、処、帳簿及び記録及びその他の文書及びデータを提供することを確認した。当社は、(A)本プロトコルを締結し、本プロトコルによって行われる取引を完了する決定を行う際に、当社は、それ自体の調査及びプロトコルに記載されている買い手の明示的な陳述及び保証(買い手開示スケジュールの関連部分を含む)及び本プロトコルに従って当社の任意の証明書を交付することに完全に依存し、(B)買い手又はその任意の代表は、本プロトコル(買い手開示スケジュールの関連部分を含む)又は本プロトコルに従って当社に交付される任意の証明書に明確な規定がない限り、買い手又は本プロトコルに記載されている買い手の明示的な陳述及び保証に完全に依存する。
4.30提供された資料。当社は、(A)任意の現行の8-Kフォーム報告およびその任意の証拠品において、または本プロトコルまたは任意の付属文書について行われる取引について、任意の政府当局または証券取引所に提出される任意の他の報告、表、登録または他の文書、(B)登録声明において、任意の資料を明確に提供または提供することを明確にしていない。または(C)買い手株主および/または潜在的投資家に発行された本プロトコルで意図された取引を完了するためのメールまたは他の配信において、または(A)~(C)で決定された任意の文書の任意の修正において、提出、提供、郵送、または配布時に、重大な事実を含むいかなる非真実な陳述も、または漏れて、その中の陳述が誤解を与えずに陳述または必要な任意の重大な事実として記載されなければならない。当社は、任意の署名プレスリリース、署名文書、結案プレス原稿および結案文書を参照または格納するために、提供された任意の資料を明確に提供または配布し、提出または配布する際に、重大な事実に対するいかなる非真実な陳述も含まれないか、またはその中で陳述または陳述するために必要な重大な事実を陳述しなければならない重大な事実を陳述しないことを保証する。上記の規定にもかかわらず、当社は、買い手またはその関連会社またはその代表が提供するいかなる情報についても、陳述、保証または契約を行わない。
添付ファイルA-29
カタログ表
4.31他の説明はありません。当社が第IV条(会社開示付表の修正を経て)又は付属文書において明確に提出された陳述及び保証を除いて、当社又は任意の他の代表が当社を代表する者は、いかなる対象企業又はそのそれぞれの業務、運営、資産又は負債、又は本協定又は任意の他の付属文書によって予想される取引について、いかなる明示的又は黙示的な陳述又は保証を行うことはできないが、当社はここでは、会社又はその任意の代表によって黙示又は行われたことにかかわらず、いかなる他の陳述又は保証もしない。当社が本細則第IV条(当社の開示別表改訂を経て)または付属文書に明示的に作成された陳述および保証を除いて、当社はここで、書面または口頭で買い手、合併付属会社またはその任意の代表に提供され、伝達または提供される任意の陳述、保証、予測、陳述または資料に対して任意の責任および責任(当社の任意の代表が買い手、合併付属会社またはその任意の代表に提供される可能性のある任意の意見、資料、予測または提案を含む)を明確に負い、対象企業の業務の成功または利益に関する任意の陳述または保証を含む。
第五条
聖約
5.1アクセスおよび情報。
(A)本契約の日から本協定が第7.1条により終了又は終了した日(“移行期間”)(第5.15条に準ずる)までの期間内に、会社は、正常営業時間内の合理的な時間内に、合理的な時間間隔及び通知を出した後、買い手及びその代表に、すべてのオフィス及び他の施設並びにすべての従業員、物件、契約、合意、承諾、帳簿及び記録、財務及び運営データ及びその他の情報(納税申告書、内部作業底稿、顧客プロファイル、顧客ファイルを含む。買い手またはその代表は、対象企業およびそのそれぞれの業務、資産、負債、財務状況、見通し、運営、管理、従業員および他の態様(証券法の適用要件に基づいて政府当局に提出または受信した各重要報告、スケジュールおよび他の文書の写し、および独立した公共会計士の勤務底稿(このような会計士の同意または規定された任意の他の条件の下である場合を含む)のコピーを合理的に要求し、買い手およびその代表の調査に合理的に協力するように当社の各代表に促すことができる。しかしながら、買い手およびその代表は、ターゲット会社の業務または運営を不合理に妨害する方法で任意のこのような活動を行わなければならない。
(B)過渡期間内に、第5.15節に別の規定があることを除いて、買い手は、正常営業時間内の合理的な時間及び合理的な時間間隔及び通知を代表した後、会社及びその代表がすべてのオフィス及び他の施設並びにすべての従業員、財産、契約、合意、承諾、帳簿及び記録、財務及び経営データ、並びに買い手又はその子会社に属する又はその子会社に関する他の情報(納税申告書、内部作業底稿、顧客ファイル、顧客契約及び取締役サービス協定を含む)を合理的に使用することを許可しなければならない。これは、会社又はその代表が買い手、その子会社及びそのそれぞれの業務、資産、資産である可能性がある。債務、財務状況、将来性、運営、管理、従業員およびその他の態様(証券法の適用要件に基づいて政府当局に提出または受信した各重要報告書、スケジュールおよび他の書類のコピー、および独立した公共会計士の勤務底稿(このような会計士の同意または任意の他の条件を経なければならない)を含み、各買い手代表に会社およびその代表の調査に合理的に協力するように促す。しかしながら、会社およびその代表は、買い手またはその任意の付属会社の業務または運営を不合理に妨害する方法で任意のそのような活動を行ってはならない。
5.2社の業務行為。
(A)買い手が別途書面で同意しない限り(このような同意は無理に拒絶されてはならない、条件または遅延されてはならない)、過渡期間内に、法律が要求する(新冠肺炎措置を含む)または別表5.2に規定する本協定または付属文書が明確に規定されていることを除いて、会社はその子会社に促すべきである:(I)正常な業務過程において、過去の慣例に従って、すべての重要な面でそれぞれの業務を展開し、(Ii)すべての商業合理的措置をとる
添付ファイルA-30
カタログ表
すべての実質的な面でそれぞれの業務組織の無傷を維持し、そのそれぞれのマネージャー、取締役、高級管理者、従業員と顧問のサービスを維持し、それぞれの物質資産の占有、制御と状況を維持する必要があり、これらはすべて過去のやり方と一致する。
(B)第5.2(A)項の一般性を制限しない原則の下で、本合意条項又は付属文書、適用法律に要求される(新冠肺炎措置を含む)又は別表5.2に記載された規定を除いて、過渡期間内に、買い手の事前書面同意を得ず(このような同意は無理に拒絶されてはならない、付加条件又は遅延されてはならない)、会社はその子会社を促すべきではない
(1)適用法に別の要求があることに加えて、任意の態様でその組織ファイルを修正、放棄、または他の方法で変更する
(Ii)発行、発行、付与、販売、質権、処分または提案発行、付与、販売、質権またはその任意の株式証券、または任意の種類のオプション、承認株式証、承諾、承認または権利を処分して、その任意の株式証券または他の証券を買収または販売するために、その任意の株式または他の株式または他の株式証券または任意のカテゴリの証券に変換または交換可能な任意の証券、または株式ベースの任意の他の奨励、またはそのような証券について第三者と任意の対沖取引を行うことができるが、任意の会社が変換可能な証券の行使または変換は買い手の同意を必要としない
(Iii)その任意の株式または他の株式を分割、合併、資本再分類または再分類するか、またはその株式または他の持分について任意の他の証券を発行するか、またはその持分について任意の配当金または他の割り当て(現金、持分または財産またはそれらの任意の組み合わせにかかわらず)、または直接または間接的に償還、購入、または他の方法でそれらの任意の証券を買収または買収するか、またはそれらの任意の証券を直接または間接的に償還、購入するか、または他の方法で買収または要約して買収するか
(Iv)個別$200,000または合計$500,000を超える任意の債権を、任意の第三者に融資または下敷きを行うか、または任意の第三者に投資するか(通常の業務運営中に支出を立て替えることを除く)、または保証または裏書きの任意の人が個別$200,000または合計$500,000を超える任意の債権、法的責任または義務;
(V)任意の会社の福祉計画の条項または通常の業務中に、従来のやり方によれば、通常の業務中ではなく、過去の慣例に従って、その従業員の賃金、賃金または給与を増加させ、いずれの場合も、合計5%(5%)以下、または任意の従業員に任意のボーナス(現金、財産または証券を問わず)を支払うか、または従業員の他の福祉を大幅に増加させるか、または任意の会社の福祉計画を締結、確立、実質的に終了し、それぞれの場合、法律要件が適用されることを除いて、
(Vi)税務に関連する任意の重大な選択を下し、税務に関連する任意の請求、訴訟、法律手続き、仲裁、調査、監査または論争を解決し、任意の改訂された申告表または税金還付請求書を提出するか、またはその会計または税務政策または手続きに対して任意の重大な変更を行うが、法律規定または公認会計原則に適合するものを適用することを除く
(Vii)譲渡は、誰にも、または他の方法で拡張、実質的な修正または修正、失効を許可するか、または任意の重要な会社登録IP、会社許可IPまたは他の会社IP(通常の業務中に従来の慣例に従ってターゲット企業の顧客に発行された非独占的許可を含まない)を保持することができるか、または秘密協定を締結していない人に任意の商業秘密を開示することができるかもしれない
(Viii)任意の会社材料契約項目の任意の実質的な権利の終了、放棄または譲渡、または任意の場合、通常の業務プロセス以外の場合、任意の会社材料契約を過渡期間内に終了、放棄または譲渡するか、または会社材料契約である可能性のある任意の契約を締結するか、または本5.2節の条項に関連する
(Ix)通常の業務中に過去の慣例に従って帳簿、勘定、および記録のすべての重要な態様を保存していない;
(X)当社が直接または間接的に所有するいかなる付属会社を設立するか、または任意の新しい業務範囲を締結すること
(十一)商業的に合理的な努力を使用しておらず、保険証券または交換または改訂された保険証券が、その資産、業務および活動に保険を提供し、その保険金額および範囲が現在有効な保険金額および範囲と実質的に類似している
添付ファイルA-31
カタログ表
(Xii)公認会計原則に適合し、当社の外部監査士に相談した後に規定されない限り、その任意の重大な資産を再評価するか、または会計方法、原則または慣例に対して任意の重大な変更を行う
(Xiii)本プロトコルまたは本プロトコルで行われる取引に関連する任意の訴訟、訴訟、クレーム、手続きまたは調査を含む任意のクレーム、免除、譲渡、和解または妥協のいずれかを放棄、免除、譲渡、和解または妥協するが、放棄、免除、譲渡、和解または妥協は、200,000ドル(単独または合計)以下の金銭的損害(ターゲット企業またはその関連会社に対して平衡救済または誤りを認めない)の支払い、または他の方法での支払い、または任意の訴訟、債務または義務の履行にのみ関連しており、これらの金額が会社の財務報告において予約されていない限り、または他の方法で支払うことができる
(Xiv)その任意の施設の活動を閉鎖または大幅に減少させるか、または任意の人員削減または他の人員削減または変動を行うこと
(Xv)任意の法団、共同、有限責任会社、他の業務組織またはその任意の支部を買収するか、または株式または資産または任意の他の形態の業務合併を合併、買収する方法で、または通常の業務プロセス以外に従来の慣例に従って任意の重大資産を買収する
(Xvi)通常のビジネス動作に加えて、資本支出が$200,000を超える(任意の項目(または関連項目のセット)について個別に計算または合計$500,000を超える);
(十七)全部または一部の清算、解散、合併、合併、再編、資本再編または他の再編計画によって;
(Xviii)任意の債務または義務(絶対的、計算すべき、またはある)が200,000ドルを超えるか、または合計500,000ドルを超えるが、会社の重要な契約または会社の福祉計画の条項または通常の業務中の他の場合を除く
(Xix)売却、レンタル、特許、譲渡、交換または交換、住宅ローンまたは他の方法で質権または担保(証券化を含む)、またはその財産、資産または権利の任意の重要な部分を他の方法で処理する;
(Xx)当社の株式証券の採決について任意の合意、了解、または手配を締結する
(Xxi)本協定に関連する任意の政府当局の同意を得るための任意の合理的な予想が大幅に遅延または損害を与える行動をとる
(二十二)従来の慣例に従って、通常の業務プロセスには含まれていないが、任意の貿易入金または遅延支払貿易売掛金または任意の他の債務の徴収が加速される
(Xxiii)任意の関係者との任意の取引の下での任意の実質的な権利(補償および利益および立て替え支出を除く、各取引は、従来の慣例に従って通常の業務中に提供される)を締結または修正または放棄すること;または
(Xxiv)上記のいずれかの行動を許可または同意します。
5.3買い手のビジネスアクション。
(A)会社が別途書面で同意しない限り(同意は無理に拒絶され、条件付きまたは遅延されてはならない)、過渡期間内に、本合意または法律が要求する補助文書が(新冠肺炎措置を含む)または別表5.3に記載されていることが明確に規定されていない限り、買い手は、その子会社を促進しなければならない:(I)通常の業務過程において、従来の慣例に従ってすべての重要な側面でそれぞれの業務を展開し、(Ii)買い手およびその子会社およびそのそれぞれの業務、資産および従業員のすべての重大な側面に適用されるすべての法律を遵守しなければならない。及び(Iii)すべての必要又は適切な商業合理的措置を取って、すべての実質面でそれぞれの業務組織の完全を維持し、そのそれぞれのマネージャー、取締役、高級職員、従業員及び顧問のサービスを維持し、そしてそのそれぞれの物質資産の所有、制御及び状況を維持し、すべては過去のやり方と一致する。何か逆の場合があるにもかかわらず
添付ファイルA-32
カタログ表
5.3節の規定によれば、本プロトコルは、買い手の組織ファイルと買い手IPO目論見書とに基づいて、業務統合を完了しなければならない期限(“延期”)を延長することを禁止または制限してはならず、他の当事者の同意を必要としない。
(B)第5.3(A)項の一般性を制限しない原則の下で、本合意条項又は付属文書(又は融資予想)、適用法律に要求される(新冠肺炎措置を含む)又は別表5.3に記載されているほか、過渡期間内に、会社の事前書面同意を得ていない(このような同意は、無理に抑留されてはならない、追加条件又は遅延されてはならない)、買い手は、その子会社を促進してはならない
(1)任意の態様で、その組織ファイルを修正、放棄、または他の方法で変更するが、現地化を達成するために、または適用される法律の要件に従って;
(Ii)発行、発行、ロット、販売、質権、発行、承認、販売、質権またはその任意の株式証券、または任意の種類のオプション、承認株式証、承諾、引受または権利を許可して、その任意の株式証券または他の証券を取得または販売するために、その任意の株式証券または任意の種類の他の担保資本に変換または交換可能な任意の証券、および任意の他の持分に基づく任意の奨励、または第三者とそのような証券について任意のヘッジ取引を行うことができる任意の証券;
(Iii)その任意の株式または他の持分資本を分割、合併、資本再分類または再分類するか、またはその株式または他の株式資本について任意の他の証券を発行するか、またはその株式または他の持分資本について任意の配当金または他の割り当てを支払うか(現金、配当金または財産またはそれらの任意の組み合わせにかかわらず)、または直接または間接的に償還、購入、または他の方法でそれらの任意の証券を取得または要約すること;
(Iv)100,000ドルを超える、または合計250,000ドルを超える、任意の第三者に融資または立て替えまたは投資を提供するか、または任意の第三者に融資または立て替えまたは投資を提供するか、または任意の人の任意の債務、責任または義務を保証または裏書きする(ただし、第5.3(B)(Iv)条は、合併および本合意に予期される他の取引の完了に関連する行政費用および支出(融資および延期に必要な費用および支出を含む)買い手の必要な資金の借り入れを阻止しない(この支出、またはこれらの支出、“延期費用”)は、移行期間中に最大2,000,000ドルの追加債務総額)
(V)税務に関連する任意の重大な選択を下し、税務に関連する任意の請求、訴訟、法律手続き、仲裁、調査、監査または論争を解決し、任意の改訂された申告表または税金還付請求書を提出するか、またはその会計または税務政策または手続きに対して任意の重大な変更を行うが、法律規定または公認会計原則に適合するものを適用することを除く
(Vi)買い手に不利な方法で信託プロトコルを修正、放棄、または他の方法で変更する
(Vii)買い手材料契約の終了、放棄または譲渡のいずれかの材料権利、または買い手材料契約であり得る任意の契約を締結することは、いずれの場合も、従来の慣例に適合する通常のビジネスプロセスの外である
(Viii)通常のビジネスプロセスにおいて、過去の慣例に従ってその帳簿、勘定、および記録を保存していないすべての重要な態様;
(Ix)任意の付属会社を設立するか、または任意の新しい業務に従事すること
(X)商業的に合理的な努力を使用しておらず、保険証券または交換または改訂された保険証券が、その資産、業務および活動に保険を提供し、その保険金額および範囲は、現在有効な保険金額および範囲と実質的に類似している
(Xi)GAAPの要件に適合しない限り、任意の重大な資産を再評価するか、または会計方法、原則、または慣例を重大に変更し、買い手の外部監査人に問い合わせた後、
添付ファイルA-33
カタログ表
(Xii)任意のクレーム、訴訟、または本プロトコルで行われる取引に関連する任意の訴訟、訴訟、クレーム、手続きまたは調査を含む任意のクレーム、免除、譲渡、和解または妥協を放棄、免除、譲渡、和解または妥協するが、放棄、免除、譲渡、和解または妥協は、(単独または合計)100,000ドル以下の金銭的損害(および買い手またはその子会社に対して平衡救済または誤りを認めない)の支払いにのみ関連するか、または買い手の財務にそのような金額が予約されていない限り、任意の訴訟、債務または義務を支払い、解除または履行することに関連する
(Xiii)任意の法団、共同、有限責任会社、他の業務組織、またはそれらの任意の支部、または通常の業務運営以外の任意の重大資産を含む(合併、合併、買収、株式または資産または任意の他の形態での業務合併を含む)
(Xiv)任意の項目(または関連項目のセット)に対して、100,000ドルを超える資本支出または合計250,000ドルを超える(いかなる費用を招くことも含まれていない)疑問を生じないようにすること
(Xv)完全または部分清算、解散、合併、合併、再編、資本再構成または他の再構成(合併を除く)による計画;
(Xvi)任意の債務または義務(絶対的、計算すべき、またはある場合を問わず)が100,000ドルを超えるか、または合計250,000ドルを超える(いかなる費用の発生も含まれない)任意の債務または義務を自発的に負担するが、本合意の日までに存在する契約条項または通常の業務中または過渡期間内に本5.3節の条項に従って締結された契約条項を除く
(Xvii)売却、賃貸、許可、譲渡、交換または交換、担保、または他の方法で質権または担保(証券化を含む)、またはその財産、資産または権利の任意の重要部分を他の方法で処理すること;
(Xviii)買い手証券の投票について任意の合意、了解、または手配を締結する
(Xix)本協定に関連する任意の政府当局の同意を得るための任意の合理的な予想が大幅に遅延または損害を与える行動をとる;
(Xx)保険者または保険者の任意の持分所有者、マネージャー、上級者または従業員と任意の取引または合意を締結または修正するが、保険者(または保険者の任意の持分所有者、マネージャー、上級者または従業員)とは、買い手の運営資金需要に資金または任意の延期に関連する融資を提供することを除く
(Xxi)追加の資金を信託口座に入金または手配するが、任意の延期を行うために必要な者を除く
(Xxii)上記のいずれかの行動を許可または同意します。
5.4年度と中期財務諸表。中間期間において、会社は、各カレンダー月終了後15(15)カレンダー日以内、及び各3ヶ月カレンダー四半期期間及び各会計年度終了後30(30)カレンダー日以内に、対象会社が中期貸借対照表日から当該月間又は四半期又は会計年度終了期間及び前会計年度適用比較期間の未監査総合収益表及び未監査総合貸借対照表を買い手に提出しなければならない。各ケースには、すべて当社の首席財務官の証明が添付されており、すべてのこのような財務諸表は公認会計原則に基づいて目標会社の現在の日付或いは示された期間の総合財務状況と経営業績を公平に報告する必要があるが、年末の審査調整を経なければならず、しかも付記を含まないことを表明した。本協定の発効日から締め切りまで、当社も対象会社の公認会計士が発行する可能性のある対象会社の任意の審査された総合財務諸表のコピーを速やかに買い手に交付します。
5.5買い手と会社が公開して記録します。
(A)過渡期間内に、買い手は直ちにアメリカ証券取引委員会に提出したすべての公開文書を保存し、そして他の重要な方面で適用される証券法を遵守し、そして取引終了前にその商業合理的な努力を尽くして買い手公共ユニット、買い手普通株及び買い手公共株式証がナスダックに上場することを維持しなければならない;ただし、契約当事者が取引終了後及び終了後に、契約者は引き続きナスダック上場買い手普通株及び買い手公共株式証のみを承認することを前提としている。
添付ファイルA-34
カタログ表
(B)過渡期内に、当社は直ちに米国証券取引委員会に最新の公開文書を提出し、他の面で適用される証券法を遵守し、終値前に商業的に合理的な努力を尽くして当社の普通株の上場を維持する。双方が認めて同意することを前提とし、終値および終値後、双方はピンク上場会社の普通株を場外で取引し続けるつもりはない。
5.6お願いする必要はありません。
(A)本契約について、(I)“買収提案”とは、任意の者又はグループが任意の時間に提出した別の取引に関する任意の提案又は要約を意味し、(Ii)“別の取引”とは、(A)当社及びその共同会社について、(X)対象会社の全部又は任意の重大な部分を売却する業務又は資産(通常の業務プロセスにおいて従来の慣例に適合していない)又は(Y)対象会社の任意の株式又は他の持分又は利益に関する取引(本契約で行われる取引を除く)、当該等の取引が株式又はその他の持分、資産、合併、合併、発行債務証券、管理契約、合営企業又は共同企業又はその他の形態で行われるか否かにかかわらず、及び(B)買い手及びその連属会社については、買い手の業務合併に係る取引(本契約で行う取引を除く)。疑問を生じないように,許可された活動に関する活動は代替取引とみなされてはならない。
(B)移行期間内に、他の当事者が管理時間および財政資源をかけて進行しようとする取引を継続することを承諾させるために、当社および買い手が事前に書面で同意していない場合には、各当事者は、その代表に直接または間接的に(I)任意の買収提案の提出、提出または発表を求め、協力、または促進させたり、故意に奨励したりしてはならず、(Ii)当該当事者またはその関連会社またはそれらのそれぞれの業務、運営、資産、負債、財務状態に関する任意の非公開情報を提供してはならない。任意の者または団体(本プロトコルの当事者またはそのそれぞれの代表を除く)が、買収提案に関連しているか、または買収提案に応答している場合、(Iii)買収提案について任意の個人またはグループと議論または交渉に参加するか、または意図的または合理的に予想されることが買収提案を引き起こすこと、(Iv)任意の買収提案を承認、承認または推薦すること、または任意の買収提案を承認、承認または推薦すること、(V)任意の買収提案に関連する任意の意図書、原則的な合意、買収協定または他の同様の合意の交渉または締結、または(Vi)任意の第三者を解放すること。または、締約国としての任意の秘密協定のいかなる条項も放棄する。
(C)各締約国は、(I)任意の買収提案または任意の善意の情報要求または議論または交渉要求を受信し、これらの要求が買収提案をもたらすことを合理的に予想し、(Ii)当該締約国またはその関連会社が任意のこれらの買収提案に関連する任意の非公開情報に関する要求を合理的に予想し、その具体的な条項および条件を具体的に説明する他の締約国に、実際に実行可能な場合にできるだけ早く(いずれも48時間以内)書面で通知しなければならない。各締約国は、このような提案、提案又は情報要求の状況を直ちに他の締約国に通報しなければならない。過渡期間内に、各締約国は、その代表が任意の購入提案についていかなる人との入札、討論、または交渉を終了するかを直ちに停止し、手配し、その代表にそのようないかなる入札、議論、または交渉を停止および終了させるように指示しなければならない。
(D)移行期間中、買い手取締役会またはその任意の委員会は、(I)抑留、撤回、資格または修正(または公開提案または決議の保留、撤回、有資格または修正)買い手提案、(Ii)買い手に対する任意の代替取引を承認、推薦または発表することが望ましい、または公開提案承認、推薦または発表可能性を開示すること、(Iii)承認、推薦または発表が望ましいこと、または公開提案承認、推薦または発表が望ましいこと、または買い手が代替取引に関連する任意の合意を実行または締結することを許可すること、または開示すること、または代替取引に関連する任意のプロトコルを実行または締結することを許可することができない。(Iv)任意の合意、意向書、または原則として、買い手に意図された取引を放棄、終了または完了することを要求するプロトコル、意向書または原則的な合意を締結することができなかった、(V)買い手について任意の代替取引の提案を提出できなかった、(Vi)要求後5(5)営業日以内に当社の書面要求に応じて買い手の推薦を再確認することができなかった、(Vi)買い手の推薦を登録声明および依頼書に含めることができなかった、または(Vii)上記の任意の事項を書面で解決または同意するために。本プロトコルに含まれるいかなる内容も、買い手または買い手取締役会またはその任意の委員会(X)が、取引法に従って公布されたルール14 e−2(A)またはルール14 d−9によって予想される立場を買い手株主に開示し、または“停止、表示、および聴取”宣言を発表することを禁止しない
添付ファイルA-35
カタログ表
買い手の株主は、取引所法案が公布された第14 d-9(F)条に基づいて、当該条の下でのその立場を開示する前に、又は(Ii)買収提案を提出した者(又は当該者の代表)が本第5.6節の規定を遵守することを指示する。
(E)移行中、当社取締役会またはその任意の委員会は、(I)差し押さえ、撤回、資格または修正(または公開提案または決議の抑留、撤回、資格または修正)会社の提案、(Ii)当社に関する任意の代替取引を承認、推薦または発表することが望ましい、または開示提案の承認、推薦または発表が可能であること、(Iii)承認、推薦または発表が望ましいこと、または提案承認、推薦または発表が望ましいこと、または代替取引に関連する任意の合意を実行または達成することを許可すること、または代替取引に関連する任意の合意を実行または達成することを許可することができない。(Iv)任意の合意、意向書、または原則として、当社に予定されている取引を放棄、終了または完了できなかった任意の合意、意向書または合意を締結すること、(V)当社の任意の代替取引に反対することを提案できなかったこと、(Vi)買い手が書面要求を出してから5(5)営業日以内に当社の推薦を再確認できなかったこと、(Vi)会社の証券所有者に準備または送信された任意の誘致材料に当社の推薦を含めることができなかったこと、または(Vii)書面で解決または同意して上記のいずれかの取引を行うことに同意する。
5.7取引を禁止します。当社および買い手は、それぞれ確認して同意し、その了承を得、その連属会社が知っている(かつ、それぞれの代表が知っているか、または買い手の任意の重大な非公開情報を受け取った場合に通知される)米国連邦証券法、米国証券取引委員会およびナスダック規則および法規(以下、“連邦証券法”と略す)および他の適用される外国および国内法律は、上場企業の重大な非公開情報を持っている者に制限を加える。当社及び買い手は、当該等の重大な非公開資料を保有している間は、相手の任意の証券を売買してはならない(第1条による合併を除く)、任意の第三者に当該等の資料を伝達し、他方に対して当該等の法律に違反するいかなる他の行動をとるか、又は任意の第三者に上記のいずれかの行為を促す又は奨励することに同意する。
5.8いくつかの事項の通知。過渡期間内に、当事者またはその関連者が、(A)任意の第三者(任意の政府当局を含む)の任意の書面通知または他の通信を受信した場合、(I)第三者またはその関連者がいかなる法律にも準拠していない、または(Ii)第三者またはその関連者が任意の法律に違反し、(B)本協定によって意図される取引に関連する任意の通知または他の通信を任意の政府当局から受信すると主張する。(C)任意の事実または状況を発見するか、または任意のイベントの発生または発生しないことを認識し、イベントの発生または発生が合理的に予想されることは、第6条に列挙された任意の条件が満たされないか、またはそのような条件の満足が大幅に遅延されることをもたらすことである。または(D)当該締約国またはその関連会社に対する任意の行動の開始または脅威、または(D)締約国またはその関連会社が本合意に予期される取引を完了するために、その締約国またはその関連会社に対して行われる任意の行動を書面で知るか、または(D)締約国またはその関連会社が本合意に予期される取引を完了するための任意の行動を知る。このような通知は、通知を提供する側が、本協定に記載されている任意の陳述、保証、またはチノが満たされているかどうかの任意の条件が満たされているか、または違反したかどうかの承認または承認を決定することを構成していない。
5.9努力。
(A)本合意に適合する条項及び条件の下で、各当事者は、その商業的に合理的な努力を尽くし、他の当事者と十分に協力し、すべての行動をとるか、または促進し、適用された法律および法規に基づいて、本合意に予想される取引(政府当局のすべての適用内容を受け入れることを含む)を達成し、可能な場合には、本合意に予想される取引に適用される政府当局のすべての要求をできるだけ早く遵守するように、合理的に必要、適切または適切なものをとるべきである。
(B)第5.9(A)節に限定されないが推進するために、独占目的又は制限の目的又は効果を有する行為を禁止、制限又は規範化するための任意の法律(“独占禁止法”)が要求される範囲内で、本合意当事者は、独占禁止法(状況に応じて)に基づいて任意の必要な提出又は申請を行うことに同意し、費用及び費用は当該当事者が自ら負担し(第7.3節の独占禁止費用に関する最後の文の制限を受け)、確実に実行可能な場合には、できるだけ早く合理的で実行可能な場合に可能な任意の合理的な追加情報及び文書材料をできるだけ早く提供することに同意する
添付ファイルA-36
カタログ表
独占禁止法に基づいて要求を提出し、実際に実行可能な場合に反独占法の規定の適用待機期間をできるだけ早く終了または終了するために、独占禁止法に規定された待機期間の早期終了を要求することを含む、すべての合理的で必要な、適切または望ましい他の行動をとる。各締約国は、任意の反独占法に従って本合意のために意図された取引に基づいて、すべての必要な承認および許可を得るために努力しながら、(I)個人によって開始された任意の訴訟を含み、各他方またはその関連者との様々な態様の協力を含む任意の提出または提出および任意の調査または他のクエリについて、その商業的に合理的な努力を行うべきである。(2)他の締約国は、締約国またはその代表が任意の政府当局から受信または任意の政府当局に発行した任意の手紙、および任意の訴訟手続について個人が受信または発行した任意の手紙を合理的に理解させ、いずれの場合も本協定で想定される任意の取引に関連する。(3)他の締約国の代表及びそのそれぞれの外部法律顧問が、任意の政府当局との任意の会議又は会議の前に、それが任意の政府当局に発行された任意の手紙を審査し、任意の会議又は会議の前に相互に協議することを可能にすること、又は個人が行う任意の手続に関連する場合、任意の他の人と協議し、その政府当局又は他の者が許可する範囲内で、他の締約国の1人以上の代表がこのような会議及び会議に出席する機会を与えることを可能にすること;(4)締約国代表が任意の会議又は大会に参加することを禁止する場合, 他の当事者は、この締約国に関連状況をタイムリーかつ合理的に通報しなければならない;および(V)任意のメモ、白書、アーカイブ、通信または他の書面通信を提出する際には、本協定で意図された取引を解釈または弁護し、任意の規制または競争的論点を明らかにし、および/または任意の政府当局の要求または反対意見に応答するために、商業的に合理的な努力をとるべきである。
(C)本合意の日から、双方は、合理的で実行可能な状況下でできるだけ早く合理的に協力し、(それぞれの関連会社の使用を促すべきである)それぞれの商業合理的な努力を使用して、本合意で予想される取引を承認する要求を政府当局に提出し、政府当局が本合意で予想される取引を承認するために、すべての商業合理的な努力を行うべきである。当該当事者又はその任意の代表が、上記政府当局が本協定で予定されている取引について発するいかなる通知を受けた場合、当該当事者は直ちに他の当事当事者に書面通知を発し、直ちに他の当事当事者にこのような政府当局通知の写しを提供しなければならない。いずれの政府当局が、本合意で意図された取引を承認する際に公聴会または会議を開催することを要求する場合、取引が終了する前であっても後であっても、各締約国は、公聴会または会議に出席するように、締約国の代表を手配しなければならない。任意の適用可能な法律に基づいて本プロトコルによって予期される取引に対して任意の反対意見を提出する場合、または任意の適用可能な政府当局または任意の個人が提起する(または書面で脅して提起する)任意の訴訟が、本プロトコルまたは任意の付属文書によって予期される任意の取引が任意の適用法律に違反することに疑問を提起する場合、または本プロトコルまたは付属文書によって予期される取引の完了を阻止、実質的に阻止または実質的に遅延させる場合、双方は、本合意および付属文書によって予期される取引の完了を直ちに許可するために、そのような任意の異議または行動を解決するために、その商業的に合理的な努力を尽くさなければならない, このような反対意見または行動を解決するために含まれ、そのような反対意見または行動が解決されなければ、いずれの場合も、それによって行われる取引の完了を阻止、実質的に阻害、または実質的に遅延させることが合理的に予想されることができる。政府当局または個人が、本プロトコルまたは任意の付属文書によって想定される取引に挑戦する任意の行動に挑戦する(または書面で脅威する)場合、双方は、それぞれの代表が合理的に相互に協力することを促し、任意のそのような行動を疑問視し、ボイコットするために、それぞれの商業的に合理的な努力を使用し、本プロトコルまたは付属文書によって想定される取引を完了する命令を有効に、禁止、阻止、阻止または制限する任意の有効な、禁止、阻止、または制限した命令を撤回、キャンセル、覆し、または覆しなければならない。
(D)取引が終了する前に、各当事者は、本プロトコルによって予期される取引所を達成するために政府当局または他の第三者が必要とする任意の合意、または本プロトコルによって予期される取引を署名、履行または完了するために必要な任意の合意を得るために、その商業的に合理的な努力を行うべきであり、他の当事者は、そのような努力について合理的な協力を提供しなければならない。
5.10税務事項。各当事者は、統合が規則368(A)節で指摘された“再構成”に適合するように、その合理的な最大の努力を尽くすべきである。いずれの側も(双方ともにそれぞれの子会社にさせてはならない)いかなる合理的な期待が本合意第368(A)条でいう“再編”に適合しないことを招く行動をとることができなかったか、または取ることができなかった
添付ファイルA-37
カタログ表
パスワードです。双方は,法律変更が別途要求されない限り,連邦所得税の目的で,合併を法典第368(A)節で示した“再編”として報告すべきであると報告する予定である。
5.11さらに保証します。本合意双方はさらに相互に協力し、それぞれの商業上の合理的な努力を尽くし、本合意と適用法律に基づいて、すべての必要、適切または適切な行動を取って、可能な範囲内ですべての文書をできるだけ早く準備して提出し、すべての必要な通知、報告、その他の文書を実施することを含む、本合意が想定する取引をできるだけ早く完了させるために、あるいはすべての必要な、適切な行動を促すべきである。
5.12登録宣言。
(A)本契約日後、買い手は、確実な範囲内でできるだけ早く当社の合理的な協力の下で作成し、証券法により本協定に基づいて発行された買い手普通株株式を合併対価として登録することに関するS-4表(時々改訂又は補充され、その中に記載されている委託書を含む“登録書”と称する)の登録声明を提出しなければならない。依頼書“)の目的は,買い手特別大会で行動した事項を買い手株主に依頼書を募集し,買い手の組織文書および買い手初公開募集規約に基づいて公衆株主に機会を提供し,株主が買い手株主の承認事項に投票したときにその普通株を償還することである(”償還終了“)。依頼書は、この目的のために開催された買い手株主特別会議(“買い手特別会議”)で採決するために、買い手株主の依頼書を求めるための代理材料を含むべきであり、(I)買い手普通株式保有者は、合併を含む本プロトコルおよび本プロトコルおよび本プロトコルで計画または言及された取引を含む、買い手の組織文書に基づいて本プロトコルおよび本プロトコルで計画または言及された取引を通過および承認するための決議に賛成する, DCGLおよび米国証券取引委員会とナスダックの規則,(2)帰化許可,(3)馴化後に買い手組織ファイルの代わりに承認された仮買い手登録証明書,(4)閉鎖時の仮買い手登録証明書の代わりに最終買い手登録証明書を承認する,(V)買い手および会社によって合理的かつ誠実な方法で合意される新しい持分インセンティブ計画(“インセンティブ計画”)を採用し、終了直後に発行および発行された買い手普通株式総数の10%(10%)に相当する買い手普通株式の数(終値償還を実施するため)を奨励することを規定し、(Vi)本条例第5.16節の規定により、終局後の買い手取締役会メンバーを任命する。(Vi)は、合併及び本合意を達成するために行われる他の取引(前述(I)~(Vi)条に記載の承認、総称して“買い手株主承認事項”と呼ぶ)、当社及び買い手は、その後、合併又は他の取引を達成するために必要又は適切な他の事項を共同で決定し、(Vii)買い手が合理的に決定した場合には、必要又は適切であれば、買い手特別会議を開催する。買い手特別会議が予定されている日には、買い手は必要な買い手株主の承認を取得するために十分な株式数を代表する依頼書を受け取っておらず、定足数の出席の有無にかかわらず、買い手は1回または複数回連続して買い手特別会議を延期または延期することができる。登録に関する声明, 買い手は、買い手組織書類、会社法及び米国証券取引委員会及びナスダックの規則及び条例に規定されている適用法律及び適用委託書に基づいて声明規則を募集及び登録し、本プロトコルで行われる取引に関する財務及びその他の情報をナスダックに提出する。買い手は協力し、会社(及びその弁護士)に十分な機会を提供し、米国証券取引委員会に登録声明及びその任意の改訂又は補充を提出する前に、それを審査及びコメントしなければならない。当社は、対象会社およびその株主、上級管理者、取締役、従業員、資産、負債、状況(財務または他)、業務および運営に関する情報を買い手に提供しなければならず、これらの情報は、登録説明書またはその任意の修正または補足文書に必要または適合される可能性がある。
(B)買い手は、証券法、取引法及びその他の適用法律に関する登録声明、買い手特別会議及び償還終了に関する要求を満たすために、必要な任意及びすべての合理的及び必要な行動を取らなければならない。買い手と当社のそれぞれの当事者は、その各子会社に、合理的な事前通知の後、会社、買い手及びそのそれぞれの代表にそれぞれの取締役、上級管理者及び従業員を提供して、本プロトコルが予期する取引に関する公開文書を作成するように促すべきである
添付ファイルA-38
カタログ表
登録声明を含み、米国証券取引委員会の論評にタイムリーに対応する。各締約国は、その提供された登録声明(および他の関連材料)のための任意の情報を迅速に訂正し、そのような情報が任意の重要な態様または法的に別の要求が適用された場合に虚偽または誤解性となり、この範囲内にあると判断しなければならない。買い手は、法律の要件が適用される範囲内で、本契約及び買い手組織書類の条項及び条件に適合する場合には、登録声明を修正又は補充し、このような改訂又は補足された登録声明を米国証券取引委員会に提出し、買い手の株主に配布するように促すべきである。
(C)買い手は、他の当事者の協力の下、米国証券取引委員会の“登録声明”に対するいかなるコメントにも迅速に対応し、“登録声明”を米国証券取引委員会から“クリア”コメントし、発効させるために、商業的に合理的な努力を尽くさなければならない。買い手は、任意の書面意見を受け取った後、直ちに会社に任意の書面意見の写しを提供し、買い手又はその代表が米国証券取引委員会又はその従業員から受信した登録声明、買い手特別会議及び償還終了に関する任意の実質的な口頭意見を当社に通知し、この場合には、当該意見に対して提出された任意の書面又は実質的な口頭回答を審査及びコメントするために、会社に合理的な機会を与えなければならない。
(D)米国証券取引委員会が登録声明“決済”意見を出して発効した後、買い手は実行可能な範囲内でできるだけ早く登録声明を買い手株主及び当社の株主に配布し、会社法の規定に基づいて、登録声明の発効後30(30)日に買い手特別会議を開催しなければならない。
(E)買い手は、登録声明を作成、アーカイブ、配布するために、すべての適用される法律、ナスダックの任意の適用規則および条例、買い手の組織ファイルおよび本プロトコルを遵守し、それに基づいて代表を求め、買い手特別会議を招集および開催し、償還を終了しなければならない。
5.13会社株主総会。登録声明が発効した後、当社は、必要な会社株主承認(“会社特別会議”)を取得するために、又は書面で承認を求めるために、できるだけ早く株主総会を開催し、当社は、その合理的な最大限の努力を尽くし、当該会社特別会議の前に、必要な会社株主承認を支援する委任状を当社株主に募集し、強制投票協定の実行を含む必要な会社株主承認を確保するために、他のすべての必要又は適切な行動をとる。
5.14公告。
(A)双方は、過渡期間内に、いずれか一方またはその任意の関連会社が買い手および当社の事前書面の同意を得ず、本合意または付属文書または行われる取引に関する公開発行、提出または公告(無理に抑留されてはならない、追加条件または遅延されてはならない)を発表してはならないことに同意し、法律または任意の証券取引所の規則または法規が適用されない限り、発行または公告を要求する可能性があり、この場合、適用者は、発行前に他の当事者に当該等の発表または公告について合理的な時間を与え、任意の必要な届出を手配しなければならない。
(B)双方は、本合意に署名した後、実際に実行可能な場合(ただし、いずれにしてもその後4(4)営業日以内に)に本合意に合意し、できるだけ早くプレスリリースを発表し、本合意に署名することを宣言しなければならない(“プレスリリース署名”)。プレスリリースに署名して発表された後、買い手と会社は、プレスリリースおよび連邦証券法の要求に関する本合意の説明と共に、8-Kフォームの最新報告書(“署名文書”)を直ちに提出し、会社は書類を提出する前に(いずれにしても本協定の実行後の第3(3)営業日に買い手と会社に審査、コメント、承認相手の署名文書)を提出し、それを審査、コメント、承認しなければならない(無理に差し押さえられ、条件を付けたり、延期されてはならない)。双方は、取引終了後、実際に実行可能な場合(ただし、どうしても取引終了後4(4)営業日以内に)共同で合意し、できるだけ早くプレスリリースを発表し、本合意で予想される取引が完了したことを発表しなければならない(“取引終了プレスリリース”)。成約プレスリリース後、買い手は直ちに、成約新聞原稿と連邦証券法要求の成約記述を含む8-K表(“成約文書”)の現在の報告書を提出しなければならない。プレスリリースの署名、署名文書、結案文書、結案プレスリリース、または他の報告書、声明に署名しようとするとき、
添付ファイルA-39
カタログ表
一方またはその代表が取引を提案する場合、任意の政府機関または他の第三者に通知または申請を提出する場合、各当事者は、任意の他の当事者の要求に応じて、その本人、そのそれぞれの取締役、上級管理者および持分所有者に関するすべての情報、ならびに本プロトコルで提案される取引に関連する合理的に必要または適切な他の事項、または一方またはその代表が任意の第三者および/または任意の政府当局に提出された本プロトコルの提案された取引に関連する任意の他の報告、陳述、届出、通知または申請を提供しなければならない。
5.15機密情報。
(A)当社は、移行期間内、及び本プロトコルが第7条に従って終了した場合、終了後2(2)年以内に、その代表を促すべきであることに同意し、(I)いかなる買い手の機密情報を厳格に扱い、保有し、いかなる目的にも使用されない(本プロトコル又は付属文書が予期する取引を完了することに関連しない限り、本プロトコル又は本プロトコル項の義務を履行し、本プロトコル又は本プロトコル項の下での権利を実行する。または買い手またはその付属会社を代表してその許可義務を履行する)、買い手の事前書面の同意を得ず、直接または間接的に開示、配布、配布、伝播、または他の方法で任意の第三者に買い手秘密情報を提供することはできない。ならびに(Ii)会社またはその任意の代表が移行期間内にある場合、または本合意が第7条に従って終了した2(2)年以内に、法的に任意の買い手秘密情報の開示を余儀なくされた場合、(A)買い手またはその関連会社が保護令または他の救済措置を求めることができ、または本5.15(A)条の遵守を放棄し、費用は買い手が負担するために、法律の許容範囲内で買い手にその要求に関するタイムリーな書面通知を提供する。並びに(B)保護令又は他の救済措置が得られていない場合、又は買い手が本第5.15(A)条の遵守を放棄する, 法律が外部弁護士に書面で提供することを要求するこのような買い手秘密情報部分のみを提供し、そのような買い手に機密情報を与える機密待遇の保証を得るために、その商業的合理的な努力を行う。本プロトコルが終了し、予期される取引が完了していない場合、会社は、買い手の機密情報の任意およびすべてのコピー(どのような形態または媒体であっても)を迅速に買い手に交付または廃棄させ、それに関連するまたはそれに基づくすべてのメモ、メモ、要約、分析、アセンブリ、および他の文字を廃棄させなければならないが、会社およびその代表は、法律または実際の記録保持ポリシーに要求された任意の記録を保存する権利があるべきである。また,返却または廃棄されていない買手の秘匿情報は,本プロトコルで規定されている守秘義務を遵守し続けるべきである.
(B)買い手は、移行期間内であり、本プロトコルが第7条に従って終了した場合、終了後2(2)年以内に、買い手は、その代表を促すべきである:(I)任意の会社の機密情報を厳密に扱い、保有し、いかなる目的にも使用されない(本プロトコルまたは付属文書の予期される取引を完了し、本プロトコルまたは本プロトコル項の下での義務を履行するか、または本プロトコルまたは本プロトコル項の下での権利に関する目的を実行することを除いて)、直接または間接的に開示、配布、出版、出版することもない。会社の事前書面による同意を得ずに、いかなる第三者にも、または他の方法で任意の第三者に会社の機密情報を提供する。並びに(Ii)買い手又はその任意の代表が過渡期間内にある場合、又は本協定が第7条に基づいて終了した場合、終了後2(2)年以内(かつ、当該商業秘密が適用されて法律で保護されている限り、商業秘密に属する会社機密情報に関連し続けている場合)、法律上任意の会社機密情報の開示を余儀なくされ、(A)法律上許容された範囲内で会社にその要求に関する速やかな書面通知を提供する。本第5.15(B)及び(B)項の遵守を放棄した保護令又はその他の救済措置を受けていないか、又は会社が本第5.15(B)条の遵守を放棄しているか, 法律が外部弁護士に書面で提供することを求めている同社などの機密情報部分のみを提供し、その会社の機密情報を与える機密待遇の保証を得るために、商業的に合理的な努力を行う。本プロトコルが終了し、予期される取引が完了していない場合、買い手は、その代表が会社に迅速に会社に提供または廃棄するように手配しなければならない(買い手が選択した場合、)会社の機密情報の任意およびすべてのコピー(任意の形態または媒体で)を廃棄し、それに関連するまたはそれに基づくすべてのメモ、メモ、要約、分析、アセンブリおよび他の文字を廃棄しなければならない;しかし、買い手およびその代表は、法的要件を適用する任意の記録または誠実な記録保持ポリシーを保存する権利があるべきである
添付ファイルA-40
カタログ表
返却または廃棄されていないものは、本協定に規定されている守秘義務を引き続き遵守しなければならない。上記の規定にもかかわらず、買い手およびその代表は、連邦証券法の要求範囲内で任意およびすべての会社の機密情報を開示することを許可されなければならない。
5.16オフ後の取締役会および実行者。
(A)双方は、有効時間(最終買い手登録証明書の効力を有効にするために、買い手取締役の辞任を促すことを含む)を含むすべての必要な行動を取らなければならず、買い手取締役会(“終値後買い手取締役会”)は、(I)会社が指定する5(5)名の取締役を含む7(7)名の個人から構成され、少なくとも3(3)人は、証券法及び取締役上場基準に規定された独立ナスダック資格、及び(Ii)買い手が指定した2名の取締役(“買い手指定者”)に適合しなければならない。証券法及び取締役の上場基準によると、少なくとも1つの(1)の名者は独立ナスダックの資格に適合すべきであるが、個別の人のサービス能力と意志に依存しなければならず、そしてその人の後継者が正式に選出或いは委任され、法律を適用する資格に適合するまで在任しなければならない。双方は商業的に合理的な努力を尽くし、依頼書の前に指定者を特定し、委託書に含める。指定された人が親会社取締役会の有効時間前に決定された役割を担うことができないか、または担当することができない場合は、本5.16節に規定する原則に従って、有効時間の前に当該指定者の代替者を決定しなければならない。買い手は,そのような指定者と,買い手指定者を含み,彼らが合理的に受け入れた形で実質的に,慣用的な賠償協定を締結するであろう。
(B)契約者は、取引終了直後に買い手行政総裁及び首席財務官をそれぞれ担当する個人が、取引終了直前の当社と同じ個人(同一職)となるように、買い手の役員の辞任を促すことを含むすべての必要な行動をとるべきである(当社が適宜、別の合資格者をその職に任命することを決定しない限り、この場合は、当社が指定した当該他の者がその職に就くべきである)。
5.17役員および上級管理職の賠償;尾部保険。
(A)買い手又は合併付属会社の現職又は前任取締役及び高級社員、並びに買い手又は合併付属会社の要求の下で別の会社、共同企業、合営企業、信託、退職金又は他の従業員福祉計画又は企業の取締役、高級社員、メンバー、受託者又は受信者の各者(“D&O被保障者”)を担当し、それぞれの組織文書に規定されている、又は任意のD&O保障者と買い手又は合併付属会社との間の任意の補償、雇用又は他の同様の合意に規定されたすべての免責、賠償及び立て替えの権利を有し、場合毎に、当該協定等は、本契約日に発効する。法律の適用によって許容される範囲内では,保持され,それぞれの条項に基づいて完全かつ有効であることが継続されなければならない。発効後の六(6)年以内に、買い手は、買い手和尚が会社を保存する組織文書のうち、法律が適用される範囲内で、買い手和尚に会社を保存する組織文書に含まれる免責、賠償及びD&O受損者費用の立て替えに関する条項を、本契約日に買い手組織書類及び合併分部に規定されている条項を下回ってはならない。本5.17節の規定は,合併完了後も存在し,各D&O補償者とそのそれぞれの相続人と代表の利益のために,その強制執行が可能であることを目的としている。
(B)買い手及び合併付属会社の役員及び上級管理者の利益のために、買い手は、有効時間前に発生したイベントに最長6年間の保証範囲(“買い手D&O尾部保険”)を提供する“尾部”保険証書の保険料を有効時間前に取得し、全数支払うことを許可されなければならず、当該“尾部”保険証券は、有効時間前に発生した事件に最長6年間の保証範囲(“買い手D&O尾部保険”)を提供し、いずれの場合も買い手の既存の保険証又は(実質的に同等の保険範囲がない場合)最良の利用可能な保険範囲に相当する。もし獲得した場合、買い手は買い手D&O尾部保険のすべての効力を維持し、そして引き続きその義務を履行しなければならず、買い手は直ちに支払い或いは買い手D&O尾部保険に関連するすべての保険料の支払いを促すべきである。
(C)会社及びその子会社の役員、マネージャー及び高級管理者の利益のために、有効時間前に発生した事件(“会社D&O尾部保険”)のために最長6年間の保険範囲を提供する“尾部”保険証券の保険料を有効時間前に取得し、全額支払うことを許可しなければならない
添付ファイルA-41
カタログ表
全体的に会社の既存の保険証書よりも有利であるか、あるいは、実質的に同等の保険範囲がなければ、最適な利用可能な保険範囲となる。取得された場合、買い手は、会社D&O尾部保険の全ての効力を維持し、閉鎖後もその義務を履行しなければならず、買い手は、閉鎖後に直ちに支払うか、または会社D&O尾部保険に関連するすべての保険料を支払うべきである。
5.18信託口座の収益。双方は、取引完了後、償還終了金を計上した後、信託口座内の資金は、まず、(I)買い手の計算すべき支出、(Ii)買い手IPOの繰延支出(買い手IPO引受業者に対応する現金金額および任意の法的費用を含む)、および(Iii)買い手が保険者に支払う任意の支出(繰延支出を含む)、他の行政費用および買い手またはその代表によって生じる任意の支出または延期支出、および(Iii)買い手の決済時の任意の他の負債の支払いに使用されることに同意する。このような費用および買い手証券の交付によって支払われる任意の費用は、成約時に支払われる。すべての残りの現金は、買い手和尚が保有する会社の運営資金および一般会社の用途に使用される。
5.19融資。買い手と当社が過渡期間内に取引終了前に合理的に融資が必要であることを誠実に決定する場合(私募、予備手配、または他の方法による場合)(“融資”)であれば、双方は合理的な協力を行い、その代表にこのような融資の評価、交渉、実施の面で合理的な協力を促すべきである(当社の場合、買い手が要求を出した場合、マーケティング材料および融資開示文書の準備に協力し、そのCEOおよび他の上級管理者に潜在投資家との対話、陳述、会議に合理的に参加させることを含む)。
5.20が発売されます。
(A)中期内に、(I)買い手はその商業上合理的な努力を尽くして買い手が依然として上場会社であることを確保しなければならないが、買い手の普通株、買い手株式証及び買い手公共部門に対してナスダックに上場し、及び(Ii)当社はその商業合理的な努力を尽くして、当社が引き続き公衆会社として場外でピンクの上場を取引することを確保し、及び当社の普通株が場外でピンクを取引することを確保すべきである。
(B)買い手はその商業上の合理的な努力を尽くし、買い手の普通株が発行後に実際に実行可能な状況下でできるだけ早くナスダックでの上場を承認させるべきであり、ただ正式な発行通知規則の制限を受けなければならない。
5.21馴化。買い手はDGCL第388条と会社法第184条の規定により、会社が合理的に受け入れた条項と使用した馴化書類に従って、成約前の少なくとも1営業日前に馴化を実施しなければならない。
第六条
成約条件
6.1各締約国の義務の条件。各当事者が合併および本プロトコルに記載された他の取引を完了する義務は、会社および買い手が満たすか、または書面で放棄する(許可される場合)以下の条件を条件としなければならない
(A)買い手株主の承認が必要である.依頼書に基づいて買い手特別会議で買い手株主が議決した買い手株主承認事項を提出し,買い手の組織文書,適用法律,委託書(“買い手株主の承認を要求”)に基づいて買い手特別会議で買い手株主の必要な採決を獲得しなければならない.
(B)会社株主の承認を受けなければならない。会社特別会議または書面同意行動(場合に応じて)は、会社の組織文書、任意の株主合意または他の規定に基づいて必要とされる任意の個別カテゴリまたは一連の投票を含むDGCLおよび当社の組織文書に従って開催されなければならない。この会議または書面同意のうち、会社の株主(会社の組織文書、任意の株主合意または他の規定に基づいて必要な任意の個別カテゴリまたは一連の投票を含む)は、本合意の署名、承認および同意、交付および履行、ならびに当社が当事者としてまたは制約されることを要求されている各付属文書、およびここで行われる取引を完了しなければならない。合併(“規定の会社株主承認”)を含む。
添付ファイルA-42
カタログ表
(C)独占禁止法。任意の独占禁止法によれば、本プロトコルを完了するために適用される任意の待機期間(および任意の延長待ち期間)は、満了または終了しなければならない。
(D)必要な規制承認。本合意で想定される取引を達成するためには、任意の政府当局から取得されるか、または任意の政府当局と合意する必要があるすべての合意は、取得または達成されなければならない。
(E)必要な同意.添付表6.1(E)に記載されている本合意によって予想される取引を完了するためには、任意の第三者(政府当局を除く)から取得されなければならない、または任意の第三者と達成された合意は、取得されたか、または達成されなければならない。
(F)不利な法律や秩序はない。どの政府当局も、本プロトコルによって想定される取引またはプロトコルを不正にするか、または予期される税金待遇を変更するか、または本プロトコルによって想定される取引の完了を阻止または禁止する他の方法で、本プロトコルによって想定される取引またはプロトコルを不正にするか、またはその時点で有効な任意の法律または命令(一時的、予備的、永続的であるかにかかわらず)または命令に入ってはならない。
(G)有形資産純資産テスト。成約直前または成約後にかかわらず、それぞれの場合において、成約償還および任意の融資が発効した後、買い手は、総合ベースで少なくとも5,000,001ドルの有形資産純資産額を有しなければならない(取引法第3 a 51-1(G)(1)条で計算)。
(H)ナスダック。上述の取引に関連して発行された買い手普通株はすでにナスダックでの上場を許可され、正式な発行通知の規定に符合しなければならない。
(I)取締役会及び上級者の委任。終値後の買い手委員会のメンバーは、終値時に第5.16節の要求に応じて選出または任命され、終値後の上級管理者は、第5.16節の要求に基づいて承認および任命されなければならない。
(J)登録説明書。登録声明は、米国証券取引委員会によって発効が宣言され、終値時に引き続き有効でなければならず、停止命令または同様の命令は、登録声明について発効してはならない。
6.2会社の義務の条件。6.1節で規定した条件を除いて、会社が合併と本協定で想定する他の取引を完了する義務は、以下の条件を満たすか、または書面で放棄しなければならない
(A)申立及び保証。本プロトコルおよび買い手またはその代表が、本プロトコルに従って交付された任意の証明書における買い手に対するすべての陳述および保証は、本プロトコルの日付および締め切りおよび締め切り時に、締め切りに行われるように真実で正しくなければならないが、以下の場合を除く:(I)特定の日の事項の陳述および保証(この陳述および保証は、その日付で正確であるべきである)、および(Ii)いかなる真実でも正しくない場合(重要性または重大な悪影響を与えないいかなる制限または制限の発効もない)、いいえ,買い手や買い手に大きな悪影響を与えることが合理的に予想されることもない.
(B)プロトコルおよびチェーノ.買い手及び合併付属会社はそれぞれすべての重大な面で買い手及び合併付属会社のすべての義務を履行し、すべての重大な面で買い手及び合併付属会社が本契約の下で締め切り又はそれまでに履行又は遵守するすべての買い手及び合併付属会社の合意及び契約を遵守しなければならない。
(C)買い手材料の悪影響はない.本合意が発効した日から、買い手に実質的な悪影響を与えることはなく、この影響は継続しており、治癒されていない。
(D)最終買い手登録証明書.取引終了時または前に、最終的な買い手登録証明書は、DGCLの関連規定に従ってデラウェア州州務卿に提出されなければならない。
添付ファイルA-43
カタログ表
(E)受け渡し終了.
(I)上級乗組員証明書。買い手は、第6.2(A)、6.2(B)および6.2(C)条に規定する条件を満たすことを証明するために、買い手の役員によって署名された日付の証明書を会社に交付しなければならない。
(Ii)秘書証明書.買い手は、(A)成約日までに有効な買い手組織文書のコピー、(B)買い手取締役会が本契約の署名、交付および履行を許可する決議、および買い手が一方としてまたは制約された各付属文書、およびそれに基づいて計画された取引の完了状況を証明し、添付しなければならない。(C)所望の買い手株主の承認を得た証拠、および(D)本プロトコルまたは買い手が参加または制限されなければならない任意の付属文書に署名することを許可された上級者の在任状況。
(Iii)信頼性が良い.買い手は、成約日の30日前(30)日よりも早く、買い手の良好な信用証明書(又は当該司法管轄区域に適用される類似文書)を会社に交付しなければならない。この証明書は、買い手の所在する司法管轄区の適切な政府当局及び買い手が外国の実体として業務を行う資格を有する他の各他の管轄区域が成約時に提供され、各場合において、そのような司法管轄区域内で一般的に良好な信用証明書又は同様の文書を得ることができる限り、そのような司法管轄区域内で一般的に良好な信用証明書又は同様の文書を得ることができる。
6.3買い手義務の条件。6.1節で規定した条件を除いて、買い手と合併分部が合併と本プロトコルで予想される他の取引を完了する義務は、以下の条件を満たすか、または書面で放棄する必要がある
(A)申立及び保証。本プロトコル及び本プロトコルにおいて会社又は代表会社によって提出された任意の証明書に規定されている会社のすべての陳述及び保証は、本合意の日及び締め切り及び締め切り時には、締め切りのように真実かつ正確でなければならないが、以下の場合を除く:(I)特定の日までの事項の陳述及び保証(この陳述及び保証は、その日に正確でなければならない)、並びに(Ii)いかなる真実で正しくない場合(重要性又は重大な悪影響に関するいかなる制限又は制限に影響を与えない)、目標会社全体や目標会社全体に重大な悪影響を与えておらず、合理的な予想が目標会社に重大な悪影響を与えることもない。
(B)プロトコルおよびチェーノ.当社は、すべての重大な側面でそのすべての義務を履行し、すべての重大な態様で、その合意に基づいて締め切りまたはそれ以前に履行または遵守しなければならないすべての合意および契約を遵守しなければならない。
(C)実質的な悪影響はない.本協定が発効した日から、ターゲット会社全体にとって実質的な悪影響は生じず、その合意は継続されており、解決されていない。
(D)受け渡しが終了する.
(I)上級乗組員証明書。買い手はすでに会社の証明書を受領しなければならず,期日は締め切りであり,会社の幹部1人がこの身分で署名し,第6.3(A),6.3(B)および6.3(C)条に規定する条件を満たすことを証明する
(Ii)秘書証明書.会社は、(A)締め切りまで(発効直前)有効な会社組織文書の有効性及び有効性を証明する証明書、(B)会社取締役会が本協定の署名、交付及び履行を許可し、承認するために必要な決議、並びに会社が一方又は制約された各付属文書、並びに合併及びそれによって予期される他の取引を完了し、既存の会社組織文書を通過することを要求する証明書を買い手に交付しなければならない。また、当社株主が正式に開催された株主総会で本協定を承認及び採択すること、(C)必要な会社株主承認を取得した証拠、及び(D)当社が本協定又は当社が締約国又は他の方法で拘束されなければならない任意の付属文書に署名することを許可した会社上級管理者の在任状況を提案する。
添付ファイルA-44
カタログ表
(Iii)信頼性が良い.当社は、対象会社が管轄区域にある適切な政府当局及び対象会社が外国企業又は他の実体として業務を行う資格を有する他の各管轄区から対象会社の良好な信用証明書(又は当該管轄区に適用される類似文書)を締め切り前の三十(30)日前に買い手に交付しなければならず、いずれの場合も、当該管轄区において一般的に良好な信用証明書又は同様の書類を得ることができる。
(Iv)約章を確認する.会社は,発効時刻のすぐ前に発効し,デラウェア州州務卿によって期限前10(10)営業日を超えない日に認証された会社定款の写しを買い手に交付しなければならない。
(V)雇用契約。買い手はすでに本プロトコルの添付表6.3(D)(V)に記載されている各者と適用されるターゲット会社或いは買い手(例えば、付表6.3(D)(V))で述べた、当社及び買い手が合理的に受け入れる形式及び実質的に成約時に有効な雇用協定に属し、この等の雇用協定はすべて合意当事者が署名するべきである。
(Vi)販売禁止協定。買い手はすでに各主要会社の所有者から禁売期間協定を受け取り、禁売期間と保証人がその創設者の株式(買い手が初めて公開発売定款を定義することを定義する)について買い手が初めて公募して協定する期間はほぼ同じであり、その他の方面で形式及び実質的に買い手と当社の合理的な受け入れを規定し、そしてこのなどの重要な株主が署名する(それぞれ“販売禁止期間協定”)である。
(七)競業禁止協定。買い手はすでに本契約別表6.3(D)(Vii)に記載されている各会社の株主が買い手及び当社を受益者とする競業禁止及び競業禁止協定(それぞれ“競業禁止協定”)を受け取り、この協定の制限期限は当社及びその付属会社の業務終了後4(4)年であり、そして買い手及び当社が合理的に受け入れた形式及び実質であり、当該等の会社の株主及び当社が妥当な署名とする。
(Viii)会社転換可能証券。買い手はすでに買い手が合理的に受け入れた証拠を受け取り、当社がすべて終了、終了及び解約した任意の未返済の会社が証券又はその承諾を転換することができることを証明しなければならない(債務及び引受権証の許可に関する承諾は除く)。
(Ix)書留代理人に送信する.買い手は、買い手当事者によって合意されたフォーマットで署名された会社デラウェア州登録エージェントへの手紙のコピーを受信すべきであり、この手紙は、登録エージェントの記録クライアントから、買い手(またはその代わりの有名人)の指示を受け、取引を停止するように指示する。
(X)ある契約を終了します。買い手は、買い手が合理的に受け入れた証拠を受信しなければならず、添付表6.3(D)(X)に記載されているターゲット会社および/または会社の証券所有者または他の関係者に関する契約が終了し、ターゲット会社はもはやいかなる義務または責任を負わないことを証明しなければならない。
(十一)辞職する。買い手は、取引終了前に買い手と会社が共同で同意した会社の取締役及び上級管理者毎に取引終了時に発効する書面辞表を受領しなければならない。
6.4条件の挫折感。本契約にいかなる逆の規定があっても、いずれか一方またはその連属会社(または当社、任意のターゲット会社または会社株主について)が本プロトコルに記載されているいかなる契約または義務を遵守または履行できない場合であっても、いずれの一方も、本条第6条に記載されているいかなる条件を満たしていないかに依存してはならない。
第七条
解約と支出
7.1終了。本プロトコルは終了することができ、本プロトコルで考慮される取引は、以下のように、取引終了前のいつでも終了することができる
(A)買い手及び会社の双方の書面による同意を得る
添付ファイルA-45
カタログ表
(B)2022年11月3日(“外部日”)の前に、第6条に記載されているいずれかの締切り条件が満たされていないか、または放棄されていない場合、買い手または会社は書面で通知することができるが、一方またはその関連者が本合意項のいずれかの陳述、保証、契約または義務に違反した場合、当事者は、第7.1(B)条に従って本合意を終了する権利を有することができず、締約国またはその関連者が本合意項の下の任意の陳述、保証、契約または義務に違反した場合、または外部日または前に取引を終了することができない
(C)司法管轄権のある政府当局が命令または任意の他の行動を行った場合、本プロトコルで意図された取引を永久的に制限、禁止、または他の方法で禁止する書面通知を発行し、その命令または他の行動が最終的かつ控訴できないものとなっている
(D)(I)買い手が本プロトコルに含まれる任意の陳述、保証、契約または合意に違反した場合、または買い手の任意の陳述または保証がいずれの場合も不正確または不正確になった場合、6.2(A)節または6.2(B)節に規定された条件が満たされなかった場合(この目的のため、締め切りを本プロトコルの期日とみなすか、または、遅い場合、その合意に違反した日とみなされる)場合、会社は書面で買い手に通知する。および(Ii)違約または不正確は、(A)当該違約または不正確に関する書面通知を買い手に発行してから30(30)日以内または(B)外部日(早い者)内に訂正されない
(E)(I)会社が本協定に含まれる任意の陳述、保証、契約または合意に違反している場合、またはこれらの当事者の任意の陳述または保証がいずれの場合も不正確または不正確になった場合、6.3(A)節または第6.3(B)節に規定する条件が満たされなかった場合(この目的のため、締め切りを本協定の期日とみなすか、または、遅い場合は、本合意に違反した日とみなす)、購入方向会社は書面通知を発行する。および(Ii)違約または不正確は、(A)当該違約または不正確に関する書面通知を会社に発行してから30(30)日以内または(B)外部日以内に訂正されないか、または是正されない
(F)買い手は、本契約の日から対象会社全体に重大な悪影響を与え、治癒されておらず継続している場合、会社に書面で通知する
(G)買い手または当社は、買い手特別会議(その任意の延期または延期を含む)が開催され終了した場合、買い手株主は投票に適切であり、買い手株主は必要な買い手株主の承認を得ていない、または
(H)買い手又は当社は、当社が特別総会(そのいかなる延会又は延期を含む)を開催し、終了した場合、当社株主は投票が妥当であり、必要な会社株主の承認を得ていないことを相手方に書面で通知する。
7.2終了の有効性。本プロトコルは,7.1節で述べた場合にのみ,7.1節の規定を含む適用一方向の他の適用当事者からの書面通知によって終了する根拠を述べている.本プロトコルが第7.1項に従って有効に終了した場合、本プロトコルは直ちに失効しなければならず、いずれか一方またはそのそれぞれの代表はいかなる責任も負わず、当事者のすべての権利および義務は終了しなければならないが、以下の場合を除く:(I)第5.14、5.15、7.3、8.1、9.2~9.16項および本第7.2項は、本プロトコルの終了後に継続的に有効である。(Ii)本プロトコルのいかなる条項も、いかなる一方がいかなる陳述、保証、保証に故意に違反することも免除しない。本プロトコルの終了前(上記(I)及び(Ii)項のそれぞれの場合、第8.1条の規定を除く)、本プロトコルの終了前(上記(I)及び(Ii)項のそれぞれの場合)、本プロトコル項の契約又は義務、又はその一方に対する任意の詐欺請求。前述の規定を制限することなく、第7.3節および第7.2節(ただし、第8.1節の制約を受けなければならない)が規定されている場合を除いて、第9.9節に従って禁止、具体的な履行、または他の衡平法救済の権利を求める制約の下で、双方が成約前に他方が本合意に含まれる任意の陳述、保証、契約または他の合意に違反するか、または本合意について予想される任意の取引について享受する唯一の権利は、7.1節に従って本合意を終了する権利でなければならない(適用される場合)。
7.3費用と支出。8.1項を満たすことを前提として,本プロトコルと本プロトコルで意図した取引に関するすべての費用は,その等の費用を発生させた側が支払うべきである.本プロトコルで使用される“費用”は、一方またはその代表が許可、準備、
添付ファイルA-46
カタログ表
本プロトコルまたは本プロトコルに関連する任意の付属文書、ならびに本プロトコルの完了に関連するすべての他の事項を交渉、署名または履行する。買い手の場合、支出には、買い手が業務合併を完了したときに初めて公開募集された任意およびすべての繰延支出(引受業者に対応する費用または手数料および任意の法的費用を含む)および任意の延期支出が含まれなければならない。上記の規定にもかかわらず、買い手と当社は、1976年に“ハート-スコット-ロディノ反独占改善法”(改正)に要求される任意の合併前通知に関連する費用および支出(以下、“独占禁止費用”と称する)、または取引終了前に提出された他の規制文書の費用および米国証券取引委員会登録料(以下、“独占禁止費用”と称する)を含む任意の適用される反独占法に規定されたすべての届出費用および支出の50%(50%)をそれぞれ負担することに同意する。
第八条
信託を放棄する
8.1信託に対する請求を放棄する。買い手IPO目論見書を参照してください。当社は、買い手IPO募集規約を読んで、買い手がすでに信託口座を設立し、買い手IPOが獲得した金及び買い手引受業者が買収した超過配給株式、及び買い手IPOと同時に行ったいくつかの個人配給所得られた金(時々累算すべき利息を含む)を内包していることを理解し、保証し、買い手の公衆株主(買い手引受業者が買収した超過配給株式を含む)(“公衆株主”)に利益を得させ、かつ買い手IPO募集規約に別途記述がある以外に、買い手は、以下の場合にのみ、信託口座からお金を支払うことができる:(A)公衆株主が、業務合併完了に関連する、または買い手組織ファイルを修正して買い手の業務合併完了の最終期限を延長することに関連する買い手普通株式を選択した場合、(B)買い手がIPO終了後18(18)ヶ月以内に業務合併を完了できなかった場合、公共株主に支払われるが、修正された買い手の組織文書によって延期されなければならない。(C)信託口座に保有されている金額が稼いだいかなる利息についても、任意の税金の支払いに必要な金額と最大50,000ドルの解散費用、および(D)企業合併が完了した後、または同時に買い手に支払います。買い手が本契約その他の良好かつ価値のある価格を締結することを考慮して、会社は自分とその関連会社を代表して同意します, 本合意に相反する規定があっても、当社またはその任意の関連会社は、現在または今後のいつでも、信託口座またはそこから割り当てられた任意のお金またはその中の任意のお金に対していかなる権利、所有権、利益またはクレームを有していなくても、本プロトコルまたは買い手またはその任意の代表と会社またはその代表との間の任意の提案または実際の業務関係によって生じるかどうか、または任意の方法で関連する任意のクレーム(そこからの任意の割り当てを含む)を信託口座に提起しない。一方、または任意の他の事項は、そのようなクレームが契約、侵害行為、衡平法に基づくか、または任意の他の法的責任理論(総称して“解除されたクレーム”と呼ばれる)に基づくものである。当社は、それ自体を代表して、当社またはその任意の関連会社が現在または将来、買い手またはその代表との任意の交渉、契約または合意によって信託アカウントに提出される可能性のある任意の発行されたクレーム(それによって生成された任意の割り当てを含む)を撤回不可能に放棄し、いかなる理由(本合意に違反する疑いがあるか、または買い手またはその関連会社と達成された任意の他の合意を含む)で信託アカウントに追加を求めることはない(それによって生成された任意の割り当てを含む)。当社は当該撤回不可能な放棄が当社協定に重要な意味を持つことに同意し、認め、買い手及びその関連会社は当該放棄に明確に依存して買い手に本契約を締結させ、法律を適用することにより、当社は当該放棄が当社及びその各関連会社に対して有効であり、拘束力があり、強制実行可能であることを理解し、理解するつもりである。当社又はその任意の連属会社が以下の事項に基づいて任意の行動をとる範囲内で, 買い手またはその代表に関連する任意の事項または買い手またはその代表に関連する任意の事項によって引き起こされるものについて、当社は、本明細書で認められ、同意し、それおよびその関連会社の唯一の救済方法は、信託アカウント以外の資金でなければならず、このクレームは、当社またはその任意の関連会社(または彼らの代わりに、またはその代わりに、またはその代わりにクレームを提起する任意の人)が、信託アカウント(それによって生成された任意の割り当てを含む)またはその中に含まれる任意の金額に対して任意のクレームを提起することを許可してはならない。会社またはその任意の関連会社が、買い手またはその代表に関連する任意の事項または買い手またはその代表に関連する任意の事項に基づいて訴訟を開始する場合、訴訟手続は、金銭損害賠償または強制救済の形態であっても、買い手およびその代表(状況に応じて)が、買い手またはその代表が、買い手またはその代表の場合、任意の訴訟に関連する任意の法的費用および費用を会社およびその関連会社に取り戻す権利がある場合、そのような訴訟に関連する任意の法的費用および費用を会社およびその関連会社に取り戻す権利を有するべきである。適用されれば、この訴訟を基準とする。これが
添付ファイルA-47
カタログ表
第8.1項は、本プロトコルが何らかの理由で終了した後も有効であり、無期限に継続する。上記の規定があるにもかかわらず、(A)本協定は、当社が特定の履行または他の衡平法について救済することを制限または禁止してはならない(ただし、(I)を含まない)原状回復、この請求が買い手が償還義務を履行する能力に影響を与えない限り、本プロトコルで意図される取引(買い手に本プロトコルの下での義務を具体的に履行することを要求することを含む)の完了に関連する差戻しまたは他の衡平法救済(信託口座内の資金に影響を与えるか、または(Ii)信託口座から公共株主に解放された資金、またはそのような資金で購入または買収された任意の資産)に影響を与えない限り、(B)本条例は、買い手の資産または非信託口座に所有されている可能性のある基金(信託口座から解放された任意の資金およびそのような基金で購入または取得された任意の資産を含むが、公衆株主に割り当てられることは含まれていない)に提出された任意の請求要件を制限または禁止しない。
第9条
他にも
9.1生存。本合意または本合意に基づいて双方または代表当事者によって交付された任意の証明書または文書に含まれる当事者の陳述および保証は、終了後にもはや有効ではなく、終了後、当事者およびそのそれぞれの代表は、これ以上の義務を負うことなく、当事者またはそのそれぞれの代表にいかなるクレームまたは訴訟を提起してはならない。各当事者が、本協定または本協定に従って交付された任意の証明書または文書において締結されたチノおよび合意は、そのような契約または合意に違反することによって生じる任意の権利を含み、閉幕後には存続しないが、本協定およびその中に記載されているのは、その条項に従って適用されるか、または閉幕後に全部または部分的に履行される契約および合意を除外する(これらの契約は、その条項に従って完全に履行されるまで閉幕後も有効である)。
9.2追加権がない。本プロトコルは、当事者として明示的に指定されたエンティティに対してのみ実行され、本プロトコルまたは本プロトコルに基づいて行われる取引またはそれに関連する任意のクレームまたは訴訟理由は、当事者として明示的に指定されたエンティティに対してのみ提出され、本プロトコルに規定されている当該締約国に関連する特定の義務に対してのみ適用される。一方(かつ、当該当事者が本プロトコルで負担する特定の義務に限定される)を除いて、(A)いずれか一方の過去、現在または未来の取締役、上級管理者、従業員、スポンサー、会社、メンバー、パートナー、株主、関連会社、代理、弁護士、コンサルタントまたは代表または関連会社、および(B)上記のいずれかの過去、現在または未来のいずれか一方、役員、従業員、スポンサー、会社、メンバー、パートナー、株主、関連会社、代理、弁護士、コンサルタント代表または付属会社は、上記のいずれか1つまたは複数の陳述に対して任意の責任を負わない(契約、侵害行為、持分または他の態様にかかわらず)、本プロトコルの下の任意の1人または複数の買い手、合併付属会社または当社の保証、チノ、プロトコルまたは他の義務または責任、または本プロトコルまたは本プロトコルに基づいて行われる任意の取引に基づいて生成または関連するクレーム。
9.3通知。本契約項の下のすべての通知、同意、免除、その他の通信は書面で発行されなければならず、(I)直接送信された場合、(Ii)ファクシミリまたは他の電子メール(電子メールを含む)で送信され、受信を確認し、(Iii)送信後の営業日に、信頼性の良い国によって認められた隔夜宅配サービスで送信された場合、または(Iv)郵送後3営業日、書留または書留を通過した場合、前払い料金および受領書の戻りを要求し、いずれの場合も、適用側の以下の住所(または通知指定の他の当事者アドレス)に送信しなければならない
取引終了時または前に買い手または合併付属会社に支払う場合: |
コピーとともに(通知を構成しません) |
|||||
牛角ホールディングスです。 |
Ellenoff Grossman&Schole LLP |
|||||
801 S.Pointe Drive、スイートTH-1 |
アメリカ大通り一三四五、十一階 |
|||||
フロリダ州マイアミビーチ33139 |
ニューヨーク、ニューヨーク一零一零五 |
|||||
注意: |
最高経営責任者ロバート·ストリル |
注意: |
スチュアート·ニューハウザー |
|||
電話番号: |
(305) 671-3341 |
マシュー·A·グレイEsq |
||||
Eメール: |
メール:stri@bobhornse.com |
ファックス番号: |
(212) 370-7889 |
|||
電話番号: |
(212) 370-1300 |
|||||
Eメール: |
メール:skinuhauser@egsllp.com |
|||||
メールボックス:mgrey@egsllp.com |
添付ファイルA-48
カタログ表
もし当社あるいはまだ会社に残っていれば、以下のようにします |
コピーとともに(通知を構成しません) |
|||||
Coeptis治療会社 |
Meister Seelig&Fein LLP |
|||||
ブラッドフォード路105号、420部屋 |
公園通り125号、7階 |
|||||
ペンシルバニア州ウェックスフォード郵便番号15090 |
ニューヨーク、ニューヨーク10017 |
|||||
注意: |
最高経営責任者デビッド·マイハック |
注意: |
デニス·A·デュフレイナーEsq |
|||
ファックス番号: |
(724) 268-4118 |
ファックス番号: |
(212) 655-3535 |
|||
電話番号: |
(724) 934-6467 |
電話番号: |
(212) 655-3500 |
|||
Eメール: |
メール:dave.mehalick@coeptispharma.com |
Eメール: |
電子メール:dad@msf-law.com |
9.4制約効果;譲渡。本プロトコルおよび本プロトコルのすべての条項は、本プロトコルの双方およびそれぞれの相続人および譲渡許可者に対して拘束力を有し、その利益に合致する。買い手と会社が事前に書面で同意していない場合は,法律の実施またはその他の方法で本契約を譲渡してはならず,買い手と会社の事前書面の同意を得ていないいかなる譲渡も無効であるが,このような譲渡先の本プロトコルの下での義務を解除してはならない。
9.5サードパーティ。(I)第5.17節に規定するD&O受損者及び(Ii)第9.16節に規定するパトロンの権利を除いて、双方は、それぞれ本合意が上記各節の明示的第三者受益者であることを認め、同意し、本合意又はいずれか一方が本協定で行われる取引に関連する場合に署名された任意の文書又は文書に含まれるいずれの内容も、いかなる権利を生じてはならないか、又は本協定の一方又はその相続人又は譲渡を許可された者のいずれかの利益のために署名されてはならない。
9.6仲裁。本プロトコルまたは本プロトコルによって行われる取引(“論争”)によって生成され、それに関連するまたはそれに関連する任意およびすべての論争、論争およびクレーム(出願の具体的な履行、一時的制限令、予備禁止、永久禁止、または他の平衡法救済、または本条項9.6に従って決議を実行する出願を除く)は、本条項9.6によって管轄されなければならない。一方の当事者は,まず任意の係争について係争の他の当事当事者に書面通知を提供しなければならず,この通知は論争事項に対して合理的で詳細な記述を提供しなければならない。係争当事者は、論争を受けた他の当事者が係争通知を受けてから10(10)営業日以内に係争を友好的に解決することを求めるべきであるが、任意の論争が係争発生後60(60)日以内に決定されていない場合、任意の論争が無意味になることを合理的に予想することができ、または他の面ではどうでもよい場合、その論争に対して解決期限を設定すべきではない。解決中に解決されていない任意の係争は、直ちにアービトレーションに提出され、その時点のAAAの“商業アービトレーション規則”(AAAプログラム)の現行の高速プログラム(定義AAAプログラム参照)に従って調停によって解決されることができる。このような論争に関連するいずれの当事者も、解決期限が過ぎた後に、訴訟プログラムを開始するために論争をAAAに提出することができる。AAAプログラムが本プロトコルと衝突する範囲内で, 本協定は本協定の条項を基準とする。仲裁はAAAによって指定された仲裁人がAAAに係争を提出した後に迅速に行われなければならないが、いずれにしても5(5)営業日以内に行われ、争議当事者のために合理的に受け入れられるべきであり、仲裁員は豊富な経験を有する商業弁護士であり、買収プロトコルの下の論争の仲裁を担当しなければならない。仲裁人は彼または彼女の任命を受け入れ、論争当事者が彼または彼女の任命を指名して受け入れた直後(ただし、いずれにしても5(5)営業日以内に)仲裁手続きを開始しなければならない。訴訟手続きは簡素化されて効率的でなければならない。仲裁人はデラウェア州の実体法に基づいて論争を裁決しなければならない。時間は重要です。争議当事者は指定仲裁人を確認してから20(20)日以内に仲裁人に論争解決の提案を提出しなければならない。仲裁人は、その契約義務を履行することを含む、本契約、付属文書、適用法律と一致するいかなることもするか、またはしないように命令する権利がある。しかし、仲裁人は、前述の権力命令(疑問を免れるため、命令すべき)に関する一方(または複数の当事者、場合によっては)遵守に限定されるべきである:(I)金銭損害に関する2つの提案によって決定されたパラメータ内で、金銭救済について(双方は明確に理解して同意し、仲裁人の金銭救済における権力は制限されなければならない。それは、彼または彼女が一方の当事者が要求するよりも大きな金銭救済を与えてはならないように)および(Ii)非金銭救済に関する, ただ一つの提案(当事者は明確に理解して同意し、非金銭救済に対しては、仲裁人の権力は制限されなければならない。それは、彼または彼女が宣言的または禁止救済を含む非金銭救済を裁くことができないようにするためであり、これは一方の当事者がその訴訟において明確に求めていないものである
添付ファイルA-49
カタログ表
それぞれの決議案)。仲裁人の裁決は書面で行われなければならず、仲裁人がどちらかまたは別の提案を選択した理由の合理的な解釈を含まなければならない。仲裁場所はデラウェア州ウィルミントンにあるべきだ。仲裁の言語は英語でなければならない。
9.7法律が適用される;管轄権。本協定はデラウェア州法律の管轄、解釈と実行を受けなければならず、その法律衝突原則を考慮しない。第9.6項の別の規定を除いて、本協定によって引き起こされた、または本協定に関連するすべての訴訟は、デラウェア州ウィルミントンに位置する任意の州または連邦裁判所(またはその任意の控訴裁判所)(“指定裁判所”)で審理および裁決されなければならない。第9.6項の別の規定を除いて、本協定当事者は、(A)本協定により引き起こされた又は本協定に関連する任意の訴訟について、任意の指定裁判所の排他的管轄権を提出し、(B)撤回不能に放棄し、動議、抗弁又はその他の方法でいずれかのこのような訴訟において、本人が上記裁判所の管轄を受けていないと主張し、その財産の免除又は差し押さえ又は執行を免れ、訴訟は不便な裁判所で提起され、訴訟場所が不当であることに同意する。または本プロトコルまたは本プロトコルで意図される取引は、任意の指定裁判所または任意の指定裁判所によって強制的に実行されてはならない。双方は、任意の訴訟における最終判決は終局判決でなければならず、他の司法管轄区域で訴訟または法律で規定された任意の他の方法で強制的に執行することができることに同意する。各当事者は,第9.3項に規定する通知方式で,自身又はその財産を代表して,本プロトコルで行われる取引に関連する任意の他の訴訟において,伝票及び訴え並びに任意の他の手続に無効に同意することができない。第9.7節のいかなる規定も、法律で許可された任意の他の方法で法律手続きを履行する当事者の権利に影響を与えない。
9.8陪審裁判を放棄する。本プロトコルの各々は、適用法律の許容の最大限内に、本プロトコルまたは本プロトコルで意図される取引について直接的または間接的に引き起こされる任意の訴訟について陪審員による裁判を行う任意の権利を放棄する。本プロトコルの各々は、(A)いずれの他の当事者の代表も明示的または他の方法で示されておらず、任意の訴訟が発生した場合、当該他方は前述の放棄の強制実行を求めないことを証明し、(B)ITと本プロトコルの他の当事者は、本プロトコル9.8節の相互放棄や証明などの要因によって本プロトコルを締結することを認めている。
9.9特定のパフォーマンス。各当事者は、各当事者が本プロトコルで考慮された取引を完了する権利が唯一無二であることを認め、いずれか一方が本合意に違反した場合には、金銭的損害が不十分である可能性があり、非違約者には十分な法的救済措置がない可能性があり、適用側がその特定の条項に従って本合意のいかなる条項を履行していない場合や他の方法で違反している場合には、補うことのできない損害が発生することに同意する。したがって、各当事者は、本合意に違反することを防止するために禁止令または制限令を求める権利があり、本合意の条項および規定を具体的に実行することを求め、保証書または他の保証または金銭的損害を証明することなく十分ではなく、これは、本合意に基づいて法律または平衡法上で権利を有する任意の他の権利または救済措置以外の権利である。
9.10分割可能性。本プロトコルのいずれかの条項が1つの管轄区域において無効、不法、または実行不可能と認定された場合、この条項は、その有効性、合法性、および実行可能性に必要な範囲内でのみ、関連する管轄区域を修正または削除しなければならず、本プロトコルの残りの条項の有効性、合法性および実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けてはならず、その条項の有効性、合法性、または実行可能性は、任意の他の管轄区においても影響を受けない。任意の条項または他の条項が無効、不法、または実行できないと判断された場合、双方は、有効、合法、および実行可能な範囲内でそのような無効、不法または実行不可能な条項の意図および目的を実行する適切かつ公平な条項で置換されるであろう。
修正案9.11。買い手と会社が署名した書面に署名して初めて、本協定の修正、補充、または修正を行うことができます。
9.12免除。買い手は、(I)本プロトコルの義務または他の行動を履行する任意の他の非関連者の時間を延長すること、(Ii)他の非関連者または本プロトコルに従って渡された任意の文書中の任意の不正確な陳述および保証を放棄すること、および(Iii)他の非関連者が本プロトコルに記載されている任意の約束または条件を遵守することを放棄することを自ら決定することができる。このような延期または免除はいずれも
添付ファイルA-50
カタログ表
その文書は,一方またはその制約を受けた一方または複数の署名された文書に記載されている場合にのみ有効である.上記の規定にもかかわらず、一方が本プロトコルに規定されているいかなる権利の行使を行使していないか、またはその権利の行使を放棄しているとみなされてはならないし、その権利の任意の単項または一部の権利を行使することによって、本プロトコルに規定されている任意の他の権利の行使を妨げることも、または任意の他の権利をさらに行使することを妨げてはならない。
9.13プロトコル全体。本プロトコルおよび本プロトコルが指す文書または文書は、本プロトコルに添付された任意の証拠物および添付表を含み、これらの証拠物および添付表は、添付ファイルと共に参照的に本プロトコルに組み込まれ、本プロトコルに含まれる標的について本プロトコル双方が達成した完全な合意および了解を体現する。本明細書で明確に規定または言及された制限、承諾、陳述、保証、チノまたは承諾、または本明細書で言及された文書または文書に加えて、制限、承諾、陳述、保証、契約または約束は存在せず、これらの制限、承諾、陳述、保証、チノまたは約束は、すべての以前の合意および各当事者間の本合意に含まれる標的に関する了解を共に置換するであろう。
9.14説明。本プロトコルに含まれるディレクトリおよび条項および章タイトルは参考に供するだけであり、双方のプロトコルの一部ではなく、いかなる方法でも本プロトコルの意味や解釈に影響を与えてはならない。本協定では、文意に加えて、(A)使用される任意の代名詞は、対応する男性、女性、または中性形態を含むべきであり、単数の形態の語は、複数を含むべきであり、その逆も含まれるべきである。(B)参照される任意の人は、その人の相続人および譲受人を含むが、適用される場合、この協定がそのような相続人および譲受人を許可する場合にのみ、特定の身分の人に言及する場合には、他の身分のその人は含まれない。(C)本協定または任意の付属文書で使用され、他に定義されていない任意の会計用語は、公認会計原則に従って用語を与える意味を有し、(D)“含む”(および関連する意味“含む”)は、用語の前後の任意の説明を含むが制限されない一般性を意味し、場合によっては“含むが限定されない”という言葉とみなされるべきである。(E)それぞれの場合、“本協定”、“本協定”、“本協定”および他の同様の意味の語は、本協定の任意の特定の部分または他の部分を指すのではなく、協定全体を指すものとみなされるべきであり、(F)本協定で使用される“場合”および他の同様の意味の語は、それぞれの場合において“後”とみなされ、適切であるべきである;(G)“または”1語“は”および/または“を意味する;(H)“普通業務”または“普通業務”について言及する語は、いずれの場合も“従来の慣例に適合する”という文字を加える必要がある。(I)任意の合意、文書、保険証書, 本文書によって定義または言及された法律またはコマンド、または本文書が指す任意のプロトコルまたは文書において示される法律またはコマンドは、(合意または文書に関して)放棄または同意の方法で、および(法規、条例、規則または命令の場合)比較可能な継承法規、条例、規則または命令、およびそのすべての添付ファイルおよびそれに組み込まれた文書を継承することによって、比較可能な継承法規、条例、規則または命令、およびそのすべての添付ファイルおよびそれに組み込まれた文書を含む時々の修正、修正または追加されたプロトコル、文書、または法律またはコマンドを意味する。(J)別の説明に加えて、本協定で言及されているすべての“節”、“条項”、“添付表”および“添付表”は、本協定の節、条項、添付表および展示品を指し、および(K)用語“ドル”または“$”はドルを意味する。本協定における個人取締役への任意の言及は、その人の管理機関の任意のメンバーを含むべきであり、本協定におけるその人の上級管理者への任意の言及は、その人のために実質的に類似した職を埋める誰を含むべきである。本プロトコルまたは任意の付属文書における個人株主または株主への任意の言及は、会社法に従ってその株主またはその株主(帰化前)またはその株主(帰化後)に基づいてDGCLまたはその組織ファイルに従って買い手を含む任意の形態で持分を所有する任意の適用可能な所有者を含むべきである。双方はこの協定の交渉と起草に共同で参加した。したがって、意図や解釈の曖昧性や問題が発生した場合、本プロトコルは、本プロトコルの各当事者が共同で起草すべきであり、本プロトコルの任意の条項の著者の身分によって、いずれか一方の推定または立証責任に有利または不利な責任を生じてはならない。任意の契約の範囲内で, 当社は、契約、文書、証明書または文書が、買い手またはその代表に与えられ、交付され、提供されたとみなされるように、当社が提供、または提供されることを保証するために、契約、文書、証明書または文書が代表会社が維持する電子データサイトに掲示され、買い手およびその代表が使用され、買い手およびその代表が、これらの情報を含む電子フォルダにアクセスする権限を取得しなければならない。
9.15対応します。本プロトコルおよび各付属ファイルは、1つまたは複数のコピーが署名および交付されてもよく(ファクシミリ、PDFまたは他の電子送信を含む)、本プロトコルの異なる当事者によって別個のコピーで署名および交付されてもよく、各コピーは、署名時に正本とみなされるべきであるが、これらのすべてのコピーが一緒に加算されて同じプロトコルを構成する。
添付ファイルA-51
カタログ表
9.16法律の代表。双方は同意する:(A)EGSは、成約前に本プロトコル、付属文書および進行予定の取引について買い手を代表し、付属会社および/または保険者を合併し、本プロトコルの対象となる取引以外の事項について買い手および/またはその関連会社を代表する可能性があるが、取引完了後、EGSは、以下の理由による任意の紛争を含む、将来的に保険者またはその関連会社を代表して、買い手またはその任意の関連会社と不利な事項を処理することを許可される。本プロトコルに関連するプロトコルである.当社は、本プロトコルで規定される取引において独立した弁護士によって代表される権利があり、当社は、これにより、EGSが将来的に1つまたは複数のスポンサーまたはその関連会社を代表する任意の実際的または潜在的な利益と衝突することに事前に同意し、その中の利益は、買い手および/または当社またはその任意の関連会社の利益に抵触し、本プロトコルによって生成された任意の事項または本プロトコルまたは買い手のEGSの以前の任意の陳述に密接に関連する任意の事項を含む。連結子会社、保険者、またはそれらのそれぞれの任意の関連会社。双方は、本協定と付属文書の交渉、署名、履行について、保険者はEGSの顧客とみなされるべきであることを認め、同意した。このようなすべての通信は取引終了後も特権を享受すべきであり、これに関連する特権および顧客の秘密に対する期待は完全にスポンサーに属するべきである, 保険者によって制御されるべきであり、買い手または既存の会社に回してはならず、買い手または既存の会社によって主張されてはならない;さらに、ここに記載されている任意の内容は、任意の第三者にそのような通信を開示するための任意の適用可能な特権または保護を防止するために、買い手またはその関連会社(有効時間後に存在する会社およびその関連会社を含む)とみなされてはならない。(B)Meister Seelig&Fein LLP(“MSF”)は、成約前に本プロトコル、付属文書および進行予定の取引について当社を代表し、本プロトコル対象との取引以外の事項で当社および/またはその関連会社を代表する可能性があるが、取引完了後、MSFは、今後のすべての取引において、既存の会社および買い手またはその関連会社を代表することが許可され、そのような者が保証人またはその任意の関連会社に不利な事項に関連する事項を含む。本プロトコルによって引き起こされた、または本プロトコルに関連する任意の論争が含まれる。買い手は、本プロトコルによって予期される取引に関連する取引において独立した弁護士によって代表される権利があり、ここでは、放棄(およびその関連会社の放棄を促す)の任意の実際または潜在的な利益衝突に事前に同意する権利があり、これらの衝突は、MSFが将来1つまたは複数の既存の会社および買い手またはその関連会社を表すことに関連する可能性があり、その中の利益は、保険者またはその任意の関連会社の利益に反する, 本プロトコルによって生成されるか、または本プロトコルと実質的に関係する任意の事項を含む。ここに含まれる任意の内容は、買い手またはその任意の関連会社(有効時間後の生存会社およびその関連会社を含む)が放棄されてもよく、または可能性があり、任意の第三者に任意の終了前通信を開示する任意の適用可能な特権または保護を防止するために放棄されてもよく、または断言することができる。
第十条
定義する
10.1いくつかの定義。本プロトコルの場合、以下の大文字用語は、以下のような意味を有する
AAA“は、米国仲裁協会または仲裁を行う任意の後続エンティティを意味する。
“会計原則”とは、それが指す財務諸表の日付に基づいて発効する公認会計原則、或いは当該等の財務諸表がなければ、締め切りに、採用及び応用対象会社が最新の審査会社の財務諸表を作成する際に採用及び応用する同じ会計原則、慣例、プログラム、政策及び方法(一致した分類、判断、選択、組み入れ、削除及び推定方法を含む)を意味する。
行動“とは、任意の政府当局またはそれに提出されたいかなる不遵守または規定違反の通知、または任意のクレーム、要求、疑惑、訴訟、訴訟、監査、和解、申し立て、規定、評価または仲裁、または任意の請求(任意の情報要求を含む)、照会、聴聞、手続きまたは調査を意味する。
“調整された合併対価格”とは、(I)合併対価格に等しいことを指し、(Ii)指定会社株式証条項(無現金行使と仮定)に基づいて発効時間に発行され、返済されていないすべての会社株の使用価格の総和を加える。
添付ファイルA-52
カタログ表
誰の場合も、“付属会社”は、直接または間接的に制御され、その人によって制御され、またはその人と共同で制御される任意の他の人を意味する。疑問を生じないように,保険者は取引終了前に買い手とみなされるべき関連会社
付属文書“とは、本プロトコルの添付ファイルである各プロトコル、文書または文書、ならびに本プロトコルに関連するか、または本プロトコルのいずれか一方によって署名または交付される他のプロトコル、証明書、および文書を意味する。
誰の“福祉計画”とは、任意およびすべての繰延給与、役員報酬、奨励的報酬、株式購入または他の株式ベースの報酬計画、雇用または相談、解散費または終了賃金、休暇、休暇または他のボーナス計画または実践、入院または他の医療、人寿または他の保険、補充失業福祉、利益共有、年金または退職計画、計画、合意、承諾または手配、およびERISA第3(3)条に定義された各“従業員福祉計画”を含む相互間の従業員福祉計画、計画、合意または手配を意味する。任意の従業員または解雇された従業員、独立請負業者、取締役またはその人の上級者の利益のために貢献を維持、貢献または要求する者、またはその人に対して任意の直接的または間接的、実際的、または任意の責任を負う。
営業日とは、土曜日、日曜日、または法定休日以外のいずれかの日を意味し、ニューヨーク、ニューヨーク、またはフロリダ州マイアミの商業銀行機関が閉店営業を許可されているが、“家にいる”、“現地避難”、“不必要従業員”または任意の他の同様の命令または制限、または任意の政府当局の指示の下で任意のエンティティ支店を閉鎖することは含まれていない。ニューヨーク、ニューヨークまたはフロリダ州の商業銀行機関の電子資金振込システム(電気送金システムを含む)がこの日一般的に顧客の使用のために開放されている限り。
“決済会社現金”とは、対象会社の手元または銀行口座における現金と現金等価物の合計を参考時間までに合計し、対象会社または対象会社を代表してその時間に発行した未払いおよび未払い小切手の総額を差し引くことを意味する。
“清算純債務”とは、参考時間までに、(I)対象企業の全債務(許可債務を除く)の総額から(Ii)清算会社現金を減算し、第(I)及び(I)項のそれぞれの場合において、連結ベースに基づいて、会計原則に基づいて決定される。疑問を生じないように、純債務を清算することは合併対価格を増加させる可能性がある。
“法典”とは、1986年に改正された国内税法及びその任意の改正された後続法規を指す。“規則”のある特定の章への言及は、その章と、その章に基づいて公布された任意の有効な財政条例とを含むべきである。
“定款”とは,施行時間前に,“定款”に基づいて改正され発効した会社登録証明書をいう。
“会社普通株”とは、会社の普通株のことで、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
会社機密情報“とは、本プロトコルまたは本プロトコルで意図される取引に関連して提供されるターゲット会社またはその任意の代表に関するすべての機密または独自文書および情報を意味するが、会社機密情報は、(I)買い手またはその代表が開示されたときに一般的に公開され、本プロトコルに開示されたいかなる情報にも違反していない、または(Ii)会社またはその代表が買い手またはその代表に開示されたときに受信者が事前に知っている任意の情報を含むべきではなく、法律またはそのような会社の機密情報受信者の任意の守秘義務に違反することはない。
“会社転換可能証券”は、総称して、当社の優先株、当社の株式承認証、および当社の任意の株式または変換可能または交換可能な証券の任意の他のオプション、株式承認証または権利、または他の方法で所有者に当社の任意の株を買収する任意の権利を付与する。
“会社優先株”とは、会社の転換可能な優先株のことで、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
添付ファイルA-53
カタログ表
“会社証券”とは、会社株と他の任意の会社転換可能証券を意味する。
“会社証券所持者”は、総称して会社証券所持者と呼ばれる。
“会社株”とは、会社普通株と会社優先株のいずれかの株式を指す。
“会社株主”とは、会社株の保有者を指す。
“会社権証”とは、会社の株を購入する権利証のこと。
同意“とは、任意の政府当局または任意の他の人の任意の同意、承認、放棄、許可または許可、または任意の政府当局または任意の他の人への通知、またはそれになされた声明または提出された文書を意味する。
契約“とは、すべての契約、合意、拘束力のある手配、債券、手形、契約、担保、債務ツール、調達注文、ライセンス(および知的財産権に関連するすべての他の契約、合意または拘束力のある手配)、特許経営権、レンタル、および任意の種類の他の文書または義務(それに対する任意の修正および他の修正を含む)を意味する。
“制御”とは、議決権を有する証券、契約または他の方法を有することによって、その人の管理層および政策を直接または間接的に指導または誘導する権限を直接または間接的に有することを意味する。“制御されている”“制御されている”“共通の制御されている状態にある”という意味がある。上記の規定を制限しない原則の下で、誰(“制御対象者”)は、(A)制御対象者の上級者、取締役、一般パートナー、パートナー(有限パートナーを除く)、マネージャーまたはメンバー(管理権限のないメンバーを除く)によって制御されるものとみなされるべきである。又は(B)被制御者の共同会社の配偶者、親、直系末裔、兄弟姉妹、おばさん、叔父、姪、甥、義母、義理の姉又は義兄、又は被制御者の共同経営会社又は受託者の共同経営会社の信託基金。
“著作権”とは、任意のオリジナル作品、マスク作品およびその中のすべての著作権を意味し、すべての継続および延期、著作権登録および登録および継続申請、および未登録の著作権を含む。
“新冠肺炎”とは、SARS-CoV-2或いは新冠肺炎、並びにそれらの任意の変化又は任意の他の関連又は関連する流行病、大流行又は疾患の発生を意味する。
“新冠肺炎対策”とは、すべてのケースにおける新冠肺炎に関連する、関連または応答する任意の政府当局(疾病コントロールセンターおよび世界保健機関を含む)の任意の検疫、“避難所”、“家にいる”、リストラ、社会的隔離、閉鎖、閉鎖、差し押さえまたは任意の他の法律、指令、ガイドラインまたは提案を意味し、コロナウイルス援助、救済および経済安全法(CARE)またはその任意の変化を含む。
“環境法”とは、(A)人間の健康と安全の保護、(B)環境及び自然資源(空気、水蒸気、地表水、地下水、飲料水供給、地表地、地下土地、動植物生命又は任意の他の自然資源を含む)、又は(C)曝露又は使用、貯蔵、回収、処理、生成、輸送、加工、運搬、ラベル付け、生産、放出又は処分危険材料を含む任意の方法に関する法律を意味し、“総合環境反応、補償及び責任法”[米国法“第42編第9601節及び以下を含む。“資源保護·回復法”、“有毒物質制御法”、“連邦水汚染制御法”、“連邦水汚染制御法”、“清浄空気法”、“清浄空気法”、“連邦殺虫剤、殺菌剤及びネズミ駆除法”、“連邦殺虫剤、殺菌剤及びネズミ駆除法”、“職業安全と健康法”、“米国法”第29編。(危険物質接触に関する範囲内)、“アスベスト危険緊急反応法”(“米国法典”第15編第2601節とその後)、“安全飲用水法”、“米国法典”第42編300 F及び以降の各節、1990年“石油汚染法”及び類似した国家法案。
“環境責任”とは、誰にとっても、任意の他の人の任意の主張または要求、または環境法違反行為によって生じるすべての責任、義務、責任、救済行動、損失、損害、コストおよび支出(すべての合理的な費用、弁護士、専門家およびコンサルタントの支出および調査および実行可能性研究のコストを含む)、罰金、処罰、制裁および利息、その根拠が何であるかにかかわらず、知られているか、蓄積されているか、またはあるかを意味する
添付ファイルA-54
カタログ表
契約、侵害行為、黙示または明示的保証、厳格な責任、刑事または民事法規において、任意の環境法、環境許可証、命令または任意の政府当局または他の人との契約に基づいて、関連または生成された範囲は、任意の環境、健康または安全状況、環境法違反、または有害物質の放出または脅威放出に関連する。
ERISA“とは、1974年に改正された米国人従業員の退職収入保障法を指す。
“取引法”は改正された1934年の米国証券取引法を指す。
FDA“とは、米国食品医薬品局またはその任意の後続機関を意味する。
“詐欺クレーム”とは、詐欺に基づくクレームの全部または一部を意味する。
“完全希釈会社株式”とは、発行された会社及び発行された会社の普通株式総数を意味し、(A)会社優先株の発効又は他の方法で会社普通株に変換された基礎処理会社優先株の後、及び(B)すべての発行された指定現金会社株式承認証を完全帰属と見なし、指定会社株式証が発効時間に現金形式で行使されたとみなすが、生の疑問を免除するためには、第1.11(B)節に記載のいずれの会社証券も含まれていない。
“公認会計原則”とは、アメリカ合衆国で有効な公認会計原則をいう。
政府当局“とは、任意の連邦、州、地方、外国または他の政府、準政府または行政機関、機関、部門または機関、または任意の裁判所、法廷、行政聴取機関、仲裁グループ、委員会、または他の同様の紛争解決グループまたは機関を意味する。
危険物質“とは、任意の環境法に従って”危険物質“、”汚染物質“、”汚染物質“、”危険廃棄物“、”規制された物質“、”危険化学品“または”有毒化学品“(または任意の同様の用語)として定義、リストまたは指定された任意の廃棄物、ガス、液体または他の物質または材料、または任意の環境法に従って責任または責任を課すことをもたらす可能性のある任意の他の規制または責任をもたらす可能性のある廃棄物、ガス、液体または他の物質または材料、石油およびその副産物、アスベスト、ポリ塩化ビフェニル、オスミウム、カビおよび尿素ホルムアルデヒド絶縁材料を意味する。
“HIPAA”は“健康情報技術促進経済と臨床健康法案”によって改正された1996年の“健康保険携帯性と責任法案”を指す。
誰の“負債”とは、重複することなく、(A)当該人が借入金により借りたすべての債務(元本及び未済であるが未払いの利息を含む)、(B)財産又はサービスの繰延購入価格のすべての債務(通常業務中に発生する貿易支払を除く)、(C)手形、債券、債権証、信用協定又は同様の文書によって証明された当該人の任意の他の債務を意味し、(D)当該者は、租約に基づいて公認会計原則に従って資本リースのすべての債務に分類されなければならない。(E)その人は、抽出または請求された任意のクレジット限度額または信用証、銀行引受為替手形、担保または同様のクレジット取引が任意の債務者に支払うすべての義務を有する。(F)当該人は、定期的または予期しない状況が発生したときに支払うすべての金利および通貨交換、上限、襟元および同様の合意またはヘッジツールを責任がある。(G)留置権(留置権を除く)によってその人の任意の財産に対して保証されるすべての義務を有する。(H)任意の保険料、前払い費用または他の罰金、費用、(I)上記(A)~(H)項に記載のいずれかの他の者の全ての債務であり、当該債務は、当該人によって直接または間接的に保証されているか、またはその人が(またはあるか、または他の方法で)購入に同意したか、または他の方法で債権者が損失を受けないことを保証する。
知的財産権とは、特許、商標、著作権、商業秘密、インターネット資産、ソフトウェアおよび他の知的財産、ならびに前述の財産に関連するすべての許可、再許可および他の合意または許可を意味する、世界各地の任意の司法管轄区域に存在する以下のすべての財産を意味する。
“インターネット資産”とは、任意およびすべてのドメイン名登録、ウェブサイトおよびURLおよびそれらに関連する権利、それに関連する物品およびファイル、および登録出願を意味する。
“米国国税局”とは、米国国税局(または任意の後続政府機関)を意味する。
添付ファイルA-55
カタログ表
“了解”とは、(I)当社については、David Mehalick、Christine SheehyまたはDaniel·エリスが合理的に照会した後の実際のことを指します(2021年2月12日までに当社(ただし、他のターゲット会社ではありません)について知っている限り、本契約は照会要求がありません)、または(Ii)買い手や合併付属会社については、Robert StriarまたはChristopher Caliseが合理的に照会した後に実際に知ります。
法律は、任意の政府当局またはその許可の下で発行または発行、公布、通過、承認、公布、制定、実施、または他の方法で発効する任意の連邦、州、地方、市政、外国または他の法律、法規、立法、条例、法令、公告、条約、条約、規則、条例、命令、要件、令状、禁止、和解、命令、または同意を意味する。
負債“とは、任意の性質の任意およびすべての負債、負債、行動または債務(絶対、計上、またはその他にかかわらず、既知または未知にかかわらず、直接または間接にかかわらず、満期または未満了にかかわらず、満期または満了にかかわらず、満期または満了にかかわらず、対応または満了する税務負債を含む、公認会計原則または他の適用可能な会計基準に基づいて資産負債表に記録または反映されなければならないか否かにかかわらず)を意味する。
留置権“とは、任意の住宅ローン、質権、保証権益、重み付け、優先購入権、選択権、代理権、議決権信託、財産権負担、留置権、または任意の種類の押記(任意の条件付き販売または他の所有権保留協定または賃貸契約を含む)、制限(投票、販売、譲渡、処置またはその他を問わず)、他の人に有利な任意の従属手配、または統一商法または任意の同様の法律に従って財務報告書を債務者として提出する任意の申請または合意を意味する。
“損失”とは、任意およびすべての損失、訴訟、命令、債務、損害賠償、税金、利息、罰金、留置権、和解金額、費用および費用(合理的な調査および法廷費用、および合理的な弁護士費および費用を含む)を意味する。
“重大な悪影響”とは、任意の指定者にとって、(A)その人およびその付属会社の業務、資産、負債、経営結果または状況(財務または他の態様)に重大な悪影響を及ぼす任意の事実、イベント、発生、変化または影響、または(A)その人およびその付属会社の業務、資産、負債、経営結果または状況(財務または他の側面)に重大な悪影響を与えることが合理的に予想される任意の事実、イベント、発生、変化または影響(疑問を免れるために、買い手として指定されたとき、買い手および合併付属会社を指すと理解される。全体として)または(B)その人またはその任意の子会社は、本プロトコルまたはその所属またはその制約された付属文書によって想定される取引をタイムリーに完了する能力があるか、または本プロトコルまたは本プロトコルの下でのその義務を履行することができる。しかし、本条例の場合、以下の事項、またはそれに関連するまたはそれによって引き起こされる事実、イベント、イベント、変動または効果(それ自体または任意の他の変動または効果と統合されたもの)に起因することができ、既存または可能性があるかどうか、または重大な悪影響が発生する可能性があるかどうかを決定する際に、(I)金融または証券市場の一般的な変動(クレジット、債務を含む)とみなされてはならない。証券および資本市場)またはその人またはその任意の子会社が業務を展開する国または地域の一般的な経済または政治的条件;(二)変化, 一般に、その人またはその任意の付属会社の主要な経営業界の条件または影響に影響を与える;(Iii)法律(“新冠肺炎”措置を含む)または公認会計原則または他の適用会計原則の変更、またはその人およびその付属会社の主要経営業界の規制会計要件の強制的な変化に適用される;(Iv)天災、テロ、戦争(発表の有無にかかわらず)、自然災害または大流行(新冠肺炎を含む)、またはその悪化による状況;(V)その者およびその付属会社自体が、任意の期間の任意の内部または公表された財政パフォーマンス予算、予測、予測または予測(ただし、重大な悪影響が発生したかどうか、または合理的な予想に重大な悪影響が発生するかどうかを決定する際には、そのような失敗の根本的な原因を考慮することができるが、本プロトコルの別の例外の範囲内では除外されない);(Vi)本プロトコルによって行われる取引(合併を含む)の発表または保留(ただし、本条(Vi)項は、実行に関連する結果が保証される限り、いかなる陳述または保証にも適用されない。本プロトコルの公告、履行、または存在);(Vii)買い手にとっては、任意の償還の完了および効果があるが、さらに、重大な悪影響が発生したかどうか、または合理的に予想される程度(および限定される)が決定された場合には、上記(I)~(Iv)項で説明された任意のイベント、イベント、事実、条件、または変化がさらに考慮されなければならない, または変更は、その人またはその任意の付属会社が置かれている業界の他の参加者と比較するのではなく、その人またはその任意の付属会社に不利な比例しない影響を有する
添付ファイルA-56
カタログ表
その子会社は主にその業務に従事している。上記の規定にもかかわらず、買い手の場合、必要な買い手株主の承認を得られなかった金額は、買い手または買い手に重大な悪影響を与えるとみなされてはならない。
“連結子会社普通株”とは、連結子会社の普通株を指し、1株当たり額面0.0001ドル。
ナスダックとは“ナスダック”資本市場を意味する。
命令“とは、任意の政府当局またはその許可の下で行われたか、または下されたか、入力されたか、または行われたか、または他の方法で実施された任意の命令、法令、裁決、判決、禁止、令状、裁定、拘束力のある決定、裁決、司法判断、または他の行動を意味する。
“組織文書”とは、実体である誰にとっても、その会社登録証明書又は設立証明書、定款、経営協定、組織覚書及び定款又は同様の組織文書を指し、いずれの場合も改訂される。
OTC Pink“は、OTC Markets Group Inc.によって運営され、OTC Pinkに指定された場外証券取引市場を意味する。
特許“とは、任意の特許、特許出願およびその記載および要求された発明、設計および改善を意味し、特許を出願することができる発明および他の特許権(任意の分割、条項、継続、部分的継続、代替または再発行を含み、そのような出願のいずれかについて特許が発行されるか否かにかかわらず、そのような出願を修正、修正、撤回または再提出するか否かにかかわらず)。
“PCAOB”とは、米国上場企業会計監督委員会(またはその任意の後継機関)を意味する。
“1株当たり価格”とは、(I)調整後の合併対価格を(Ii)完全希釈後の会社株式で割った金額に相当する。
ライセンス“とは、すべての連邦、州、地方または外国または他の第三者のライセンス、付与、地権、同意、承認、許可、免除、ライセンス、特許経営権、特許権、承認書、許可、許可、確認、裏書き、免除、認証、指定、格付け、登録、資格、または任意の他の人の命令を意味する。
“許可された活動”とは,本契約別表10.1(A)に記載されている活動を意味する.
ライセンス債務“とは、(A)対象会社が1つまたは複数のライセンス活動によって発生した債務、および(B)本契約別表10.1(B)に記載された債務を意味する。
“許容留置権”とは、(A)税金または評価税および同様の政府料金または徴収費の留置権を意味し、これらの留置権は、(1)延滞がない、または(2)善意および適切な訴訟手続きによって提出され、そのために十分な準備金が確立されていること、(B)通常の業務中に法律の実施により満期および支払うべき額に適用されない他の留置権であり、全体的に制限された財産の価値や使用に実質的な悪影響を与えないこと、(C)社会保障に関連する正常な業務過程において生じる留置権または預金、(D)単一信用状から生成された通過貨物の留置権に基づいて、各場合は、通常の業務中に生成される、(E)許可債務による留置権、または(F)本協定または任意の付属文書に従って生成される留置権。
個人“とは、個人、会社、共同体(一般組合、有限責任組合または有限責任組合を含む)、有限責任会社、協会、信託または他のエンティティまたは組織を意味し、政府、国内または海外政府またはその政治的分岐、またはその機関または機関を含む。
“動産”とは、任意の機械、設備、工具、車両、家具、レンタル内装、事務設備、工場、部品、その他の有形の動産を意味する。
比例株式“とは、各会社の株主について、割合で表される一部を意味し、この割合は、(I)買い手が本契約条項に従って当該会社の株主に支払う合併対価部分に等しく、(Ii)買い手が本契約条項に従ってすべての会社株主に付与すべき合併対価総額で割る。
添付ファイルA-57
カタログ表
“買い手普通株”とは、帰化前に、買い手普通株が、帰化後、買い手普通株の株式であり、1株当たり額面0.0001ドルである。
買い手機密情報“とは、買い手またはその任意の代表に関連するすべての機密または独自の文書および情報を意味するが、買い手機密情報は、(I)会社またはその任意の代表が開示されているときに、本プロトコルに開示されたいかなる情報にも一般的に公開されておらず、または(Ii)買い手またはその代表が会社またはその任意の代表に開示されているときに、受信者が予め知っている任意の情報を含むべきではなく、法律または買い手の守秘義務に違反していない。疑問を生じないように、取引終了後、買い手秘密情報には、ターゲット会社の機密または独自情報が含まれる。
“買い手IPO”とは、買い手IPO募集説明書に基づいて買い手共通ユニットを初めて公開発行することを意味する。
“買い手新株募集説明書”とは、買い手の最終入札説明書であり、日付は2020年10月29日まで、2020年11月2日にアメリカ証券取引委員会に報告される(ギア番号333-248940)。
“買い手IPO引受業者”とは、帝国資本有限責任会社、I-Bankers証券会社、Northland証券会社を指す。
“買い手公開ユニット”とは、買い手の最初の公募で発行されたユニット(買い手引受業者が買収した超過配給ユニットを含む)を指し、1つの(1)株の買い手普通株と1つの(1)部の買い手共通株式証を含む。
“買い手私募株式承認証”とは、買い手IPO募集説明書に記載されている(1)株買い手普通株を購入する私募株式証をいう。
“買い手公開株式証明書”とは、1つの(1)個の完全な償還可能な私募株式証明書を指し、各買い手の公共単位の一部として、その所有者に1株11.50ドルの買収価格で1(1)株の買い手普通株の半分(1/2)を購入させる権利がある。
“買い手証券”とは、買い手ユニット、買い手普通株、買い手優先株と買い手承認株式証を指し、総称して買い手ユニットと呼ばれる。
“買い手ユニット”とは、買い手が初めて公開発売またはその超過配給で発行したユニットを指し、1(1)株の買い手普通株と1(1)株の買い手株式承認証を含む。
“買い手株式譲渡証協定”とは、買い手と大陸株式譲渡信託会社が2020年10月29日に署名した引受権証協定をいう。
“買い手株式承認証”は総称して買い手私募株式承認証及び買い手公開株式証と呼ばれ、それぞれ買い手の株式募集定款に記載されているように、買い手の株式承認証プロトコルが期待して述べたものである。
“償還価格”とは、1株当たりの買い手普通株が収市償還(終値後の株式分割、株式配当、合併、資本再編等に応じて公平に調整される)の償還又は転換価格に相当する金額を意味する。
“参照時間”とは、会社が締め切りの営業を終了することを意味する(ただし、買い手が取引終了時に支払う任意の金を含む本プロトコルで予想される取引は実施されないが、取引完了に関連する債務、取引費用、または他の債務は現在の満期債務とみなされ、参照時間までに意外な借金はない)。
放出“とは、任意の放出、オーバーフロー、排出、漏れ、ポンプ、注入、注入、堆積、処置、排出、拡散または室内または屋外環境への浸透、または任意の財産の流入または流出を意味する。
“救済行動”とは、(1)有害物質を清掃、除去、処理、または任意の他の方法で処理すること、(2)危険物質の漏洩を防止し、危害や脅威にならないようにするためのすべての行動を意味する
添付ファイルA-58
カタログ表
公衆の健康又は福祉又は室内又は屋外環境に危害を及ぼす;(Iii)救済前の研究及び調査又は救済後のモニタリング及び看護を行うか、又は(Iv)環境法を遵守しない場合を是正する。
誰にとっても、“代表”とは、その人の関連会社およびそのそれぞれのマネージャー、役員、高級職員、従業員、独立請負業者、コンサルタント、顧問(財務顧問、弁護士および会計士を含む)、代理人、および他の法律代表を意味する。
“米国証券取引委員会”とは、米国証券取引委員会(または任意の後続政府機関)を意味する。
“証券法”とは、改正された1933年の証券法を指す。
“重要な会社株主”とは、(I)当社の役員又は取締役又は(Ii)当社の発行済み株式及び発行済み株式の5パーセント(5%)を超える当社株主を有する任意の当社株主(当社の普通株に変換された基準では、任意の自社優先株及び当社転換可能証券とみなす)をいう。
ソフトウェア“とは、それに関連するすべてのソースコード、ターゲットコード、および文書、ならびにすべてのソフトウェアモジュール、ツール、およびデータベースを含む任意のコンピュータソフトウェアプログラムを意味する。
“サバンズ法案”とは、改正された米国の2002年のサバンズ-オキシリー法案を意味する。
“指定会社持分証”は、本契約別表10.1(C)に記載されている引受権証をいう。
“スポンサー”とは、牛角ホールディングス有限公司のスポンサーのこと。
“付属会社”とは、誰にとっても、任意の会社、組合、協会または他の商業エンティティを意味し、その会社、組合企業、協会または他の商業エンティティ(I)が、ある会社が、その取締役、マネージャーまたは受託者選挙で投票された株式の総投票権の多くが、その人またはその人の1つまたは複数の他の子会社またはそれらの組み合わせによって直接または間接的に所有または制御されている場合、または(Ii)共同企業、協会または他の商業エンティティである場合、その組合またはその他の同様の所有権の大部分は、その時点で直接または間接的に所有または制御されている。任意の人またはその人の1つまたは複数の付属会社またはそれらの組み合わせ。本明細書では、1つまたは複数の個人が、共同企業、協会または他の企業エンティティの多数の持分を割り当てられるか、または共同企業、協会または他の企業エンティティの管理取締役、管理メンバー、一般パートナー、または他の管理者になるか、または制御する場合、個人は、共同企業、協会または他の企業エンティティの多数の持分を所有するとみなされるであろう。一人の付属会社はまた、適用される会計規則に従ってその人と合併する任意の可変利益実体を含むであろう。
“ターゲット会社”とは、会社とその直接·間接子会社を意味する。
納税申告書“とは、任意の税金を決定、評価、または徴収すること、または任意の税金に関連する任意の法律または行政要件を実行するために提出または提出を要求する任意の申告書、声明、報告、税金還付要件、情報申告書または他の文書(任意の関連または証拠の添付表、報告書または資料を含む)を意味する。
“税”とは、(A)すべての直接的または間接的な連邦、州、地方、外国およびその他の純収入、総収入、毛収入、販売、使用、付加価値、従価、譲渡、特許経営権、利益、許可証、レンタル、サービス、労務用途、減納、賃金、雇用、失業、社会保障、支払従業員補償、消費税、解散費、印紙税、職業、保険料、財産、暴利、代替最低基準、推定された、関税、関税またはその他の任意の種類の税、費用、評価税または課金に関連するすべての金を意味し、任意の利息および任意の罰金、(B)(A)項に記載された金額を支払う任意の責任は、任意の期間内に付属、合併、合併または単一グループのメンバーであるか、または法律の実施によるものであっても、(C)(A)または(B)項に記載された金額を支払う任意の責任であり、この責任は、任意の他の他の人と達成された任意の税制、税務グループ、税務賠償または税収分配協定、または任意の他の明示的または黙示された賠償合意によるものである。
添付ファイルA--59
カタログ表
“商業秘密”とは、任意の商業秘密、機密商業情報、概念、アイデア、設計、研究または開発情報、プロセス、プログラム、技術、技術情報、仕様、操作および保守マニュアル、工事図面、方法、技術ノウハウ、データ、マスク作品、発見、発明、修正、延長、改善および他の独自の権利(特許を申請できるか否かにかかわらず、または著作権、商標または商業秘密によって保護されている)を意味する。
商標“とは、任意の商標、サービスマーク、商業外観、商号、ブランド、インターネットドメイン名、外観設計、ロゴまたは会社名(それぞれの場合、それに関連する商標を含む)、登録または未登録、ならびにすべての登録および登録および継続出願を意味する。
取引費用“とは、任意の対象会社が終値までに発生または対応しているが、終値前に支払われていないすべての費用および支出を意味する:(I)任意の対象企業に保持されている専門家(投資銀行家、仲買人、発見者、弁護士、会計士および他のコンサルタントおよびコンサルタントを含む)に支払われる任意の金を含む本契約の完了に関連する任意の金;(Ii)任意の場合、任意の現または前任従業員、独立請負者、独立請負者、終了または解散料に支払われる任意の変動または終了オプション、株式証または他の持分増価、影の持分、利益共有または同様の権利に関する支払い。取締役または任意のターゲット会社の高級社員は、閉幕時または後に、任意のターゲット会社が閉幕前に当事者のための任意の合意に基づいて、本契約に署名するか、または本合意に予想される取引を完了することによって対処する(継続雇用される場合を含む):(Iii)会社が閉幕前に支払われていない7.3節に規定する任意の独占禁止費用(ある場合)、および(Iv)買い手に徴収される任意の販売、使用、不動産譲渡、印紙税、株式譲渡税またはその他の同様の譲渡税、合併子会社または任意のターゲット会社は、合併または本契約で予想される他の取引に関連する。
“信託戸籍”とは、買い手が信託合意に基づいて買い手IPO募集定款に基づいて、買い手IPOで得られた金で設立された信託口座をいう。
信託協定“とは、買い手と受託者との間で署名された日付が2020年10月29日である特定の投資管理信託協定、および信託口座に関連するまたは信託口座を管轄する任意の他の合意を意味する。
“受託者”とは、大陸株式譲渡信託会社を指し、信託協定受託者の身分をいう。
警告法案“とは、改正された1988年の労働者調整および再訓練通知法、または任意の類似の連邦、州、地方、または外国法を意味する。
10.2節では文献を参照する.本プロトコルで用いる以下の大文字用語の意味は,以下の各節でこのようなタームに隣接する部分に与えられる意味と同じである
用語.用語 |
部分 |
用語.用語 |
部分 |
|||
AAAプログラム |
9.6 |
終業する |
2.1 |
|||
買収建議書 |
5.6(a) |
締め切り |
2.1 |
|||
協議 |
前書き |
事件を解決して記録する |
5.14(b) |
|||
代替取引 |
5.6(a) |
閉幕プレスリリース |
5.14(b) |
|||
反独占費用 |
7.3 |
会計して償還する |
5.12 |
|||
独占禁止法 |
5.9(b) |
おわりに |
1.10 |
|||
仮定的許可 |
1.11(d)(ii) |
会社 |
前書き |
|||
業務合併 |
3.7 |
会社福祉計画 |
4.19(a) |
|||
合併証明書 |
1.2 |
会社D&O尾部保険 |
5.17(c) |
|||
会社情報開示スケジュール |
第四条 |
国境なき医師 |
9.16 |
|||
会社財務 |
4.7(b) |
競業禁止協定 |
6.3(d)(vii) |
|||
会社IP |
4.13(d) |
OFAC |
3.19(c) |
|||
会社知的財産権許可証 |
4.13(a) |
既製ソフト |
4.13(a) |
|||
会社材料契約 |
4.12(a) |
出局IPライセンス |
4.13(c) |
|||
会社許可証 |
4.10 |
外部期日 |
7.1(b) |
添付ファイルA-60
カタログ表
用語.用語 |
部分 |
用語.用語 |
部分 |
|||
会社個人物件賃貸借契約 |
4.16 |
党(たち) |
前書き |
|||
会社優先株取引所 |
1.8 |
成約後の買い手取締役会 |
5.16(a) |
|||
会社公共認証 |
4.7(a) |
依頼書 |
5.12 |
|||
会社不動産賃貸 |
4.15 |
公衆株主 |
8.1 |
|||
会社の推薦 |
4.2 |
購買業者 |
前書き |
|||
会社が知的財産権を登録する |
4.13(a) |
買い手A類優先株 |
3.5(a) |
|||
会社アメリカ証券取引委員会報告書 |
4.7(a) |
買い手B類優先株 |
3.5(a) |
|||
会社特別会議 |
5.13 |
買い手C類優先株 |
3.5(a) |
|||
換算率 |
1.9 |
買い手D類優先株 |
3.5(a) |
|||
D&Oは代償を得た者 |
5.17(a) |
買い手E類優先株 |
3.5(a) |
|||
DCGL |
リサイタル |
買い手D&O尾部保険 |
5.17(b) |
|||
役員.取締役 |
5.16(a) |
買い手が明細書を開示する |
第三条 |
|||
争議 |
9.6 |
購買業者財務 |
3.6(b) |
|||
異株を持つ |
1.15 |
買い手材料契約 |
3.13(a) |
|||
異議を唱える株主 |
1.15 |
買い手普通株 |
3.5(a) |
|||
有効時間 |
1.2 |
買い手優先株 |
3.5(a) |
|||
EGS |
2.1 |
購入者公共認証 |
3.6(a) |
|||
実行可能な例外 |
3.2 |
購入者推薦 |
3.2 |
|||
環境許可証 |
4.20(a) |
調達業者アメリカ証券取引委員会によると |
3.6(a) |
|||
ERISA付属会社 |
4.19(e) |
購買業者特別会議 |
5.12 |
|||
Exchange代理 |
1.12(a) |
買い手株主承認事項 |
5.12 |
|||
費用.費用 |
7.3 |
救いを求める |
3.5(c) |
|||
延拓 |
5.3(a) |
登録声明 |
5.12 |
|||
延期費用 |
5.3(a)(iv) |
関係者 |
4.21 |
|||
償還を延期する |
3.5(c) |
発表されたクレーム |
8.1 |
|||
連邦証券法 |
5.7 |
会社の株主に承認を求める |
6.1(b) |
|||
融資する |
5.19 |
必要な買い手株主の承認 |
6.1(a) |
|||
最終買い手登録証明書 |
1.7(b) |
解決期 |
9.6 |
|||
激励計画 |
5.12 |
アメリカ証券取引委員会空間会計変更 |
3.6(a) |
|||
中期貸借対照表日 |
4.7(b) |
署名して記録する |
5.14(b) |
|||
過渡期 |
5.1(a) |
プレスリリースに署名する |
5.14(b) |
|||
臨時買い手登録証明書 |
1.7(a) |
明示的裁判所 |
9.7 |
|||
意見書 |
1.12(a) |
生き残った会社 |
1.1 |
|||
販売禁止協定 |
6.3(d)(vi) |
トップサプライヤー |
4.24 |
|||
合併する |
リサイタル |
書類を配達する |
1.12(b) |
|||
合併注意事項 |
1.9 |
投票協定 |
リサイタル |
|||
合併子 |
前書き |
{ページの残りの部分はわざと空にして;署名ページがそれに続く}
添付ファイルA-61
カタログ表
本協定及び合併計画が上記の期日に署名され、交付されたことを証明し、この声明を発表する。
バイヤー: |
||||
牛角ホールディングスです。 |
||||
差出人: |
/s/クリストファー·ケイリス |
|||
名前: |
クリストファー·カリス |
|||
タイトル: |
首席財務官 |
|||
合併子会社: |
||||
BH合併子会社 |
||||
差出人: |
/s/クリストファー·ケイリス |
|||
名前: |
クリストファー·カリス |
|||
タイトル: |
首席財務官 |
|||
会社: |
||||
Coeptis治療会社 |
||||
差出人: |
/s/David Mehalick |
|||
名前: |
デイヴィッド·マイハック |
|||
タイトル: |
社長/CEO |
[合併協議署名ページ]
添付ファイルA-62
カタログ表
添付ファイルA
投票と支持協定のフォーマット
本投票及び支持協定(“本協定”)は、2022年4月18日に(I)英領バージン諸島商業会社Bull Horn Holdings Corp.(その後継者とともに、帰化(合併協定(以下参照)の定義が発効した後を含む)、(Ii)Coeptis Treateutics,Inc.(デラウェア州の会社(“当社”)及び(Iii)当社の株式及び/又は自社株に変換可能な証券の署名保持者(“所有者”)によって締結される。使用されるが、本プロトコルで定義されていない任意の大文字の用語は、マージプロトコルに用語を付与する意味を有するであろう。
本契約日又はその約日に鑑み、買い手、当社及びBH Merge Sub,Inc.(デラウェア州の会社及び買い手の完全子会社)は、当該等の合意及び合併計画(時々その条項に基づいて改訂され、“合併協定”と呼ぶ)を締結し、当該等の合意及び計画に基づいて、他の事項を除いて、しようとする取引が完了した後(“完了”)、合併付属会社は当社と合併して当社に編入するが、当社は引き続き存続実体及び買い手の全資本付属会社(“合併”)とする。したがって、当社の発効日直前のすべての発行済みおよび発行済み株は返済されず、自動的にログアウトおよび消滅し、合併協定に記載されている合併費用を受け取る権利と引き換えに、すべては合併協定に記載されている条項および合併協定に記載されている条件の規定およびDGCLの適用条文に基づいて決定される
合併完了の一つの条件は、会社優先株保有者が締め切りまたは前に、合併協定(“会社優先株取引所”)の条項に基づいて、適用される転換比率(任意の計算または申告されているが支払われていない配当を含む)に従って、そのすべての発行された会社と発行された会社の優先株を会社普通株に交換または変換することである
本会社の取締役会は、(A)望ましい合併協定、付属文書、合併及び任意の当該書類等の他の取引(総称して“取引”と呼ぶ)を承認し、発表したことに鑑み、(B)当該等の取引が当社及びその株主(“会社株主”)に対して公平及びその最適な利益に合致することを決定し、(C)当社の各株主が合併協定、付属文書、合併、当社優先証券取引所及びその他の取引を承認及び採択することを提案する
買い手として合併協定を締結したい条件と、誘因や対価として、所有者が合併協定に基づいて受け取る貴重な対価、および買い手と当社が取引を完了するために負担する費用と努力を考慮して、買い手、当社、および所有者は、本プロトコルの下の所有者について株主実益所有、買収の投票投票を義務化することを希望している。投票権を保有またはその他の方法で所有する(“株式”)は、本合意日から本合意がその条項によって終了した日(“投票期間”)までの期間(当該日を含む)について、合併協定、当社優先証券取引所、合併事項、付属文書及び取引について。
そこで,現在,以上で述べた前提を考慮すると,これらの前提は本プロトコルに組み込まれており,以下で全面的に述べるように,ここで法的制約を受ける予定であり,双方は以下のように同意する
1.取引に賛成票を投じるチェーノ。所有者はすべての株式に同意する(第1(B)節および第1(F)節の場合、すべての証券を含む(以下に定義する))
(A)議決期間中、当社株主の各会議又は任意の種類又は一連の会議、並びに株主が投票又は同意を有する任意の会社株主の各書面同意又は決議において、保有者は、当該等の会議への出席及び(自ら又は被委員会代表による)投票に無条件かつ撤回不可能に同意し、又は書面同意又は決議(何者の適用に応じて)株式について任意の行動をとることに同意するか(I)賛成及び採択、当社優先株、合併協定、付属文書、当社組織文書の任意の改訂、および他のすべての取引(およびそれに必要な任意の行動)、(Ii)合併協定に記載されている他の事項に賛成し、および(Iii)反対票を投じる:(A)任意の買収提案および任意の他の提案(X)
添付ファイルA-63
カタログ表
当社を買収するには、(Y)当社の合併完了、当社優先証券取引所、合併契約または任意の取引を完了する能力を合理的に遅延または弱めることができ、または(Z)合併プロトコルまたは付属ファイルと競合を構成するか、または合併プロトコルまたは付属ファイルに重大な抵抗がある;(B)(X)当社の既存資本または当社組織ファイルの任意の修正または(Y)当社の企業構造または業務の任意の重大な変化;または(C)任意のターゲット会社の任意の他の行動または提案に関連し、そのような行動または提案は、合併プロトコルに従って取引を完了する任意の条件が満たされないように、または適切に予想することができるように意図されているか、または合理的に予想されていてもよく、または適切に予想されてもよい
(B)すべての関連文書を署名及び交付し、合併、当社優先証券取引所、合併協定、任意の付属文書及び任意の取引を支援する他の行動をとって、本第1節の条項及び規定を実行するために、(I)署名及び当社への提出手紙及び提出書類を含む。(Ii)適用される場合、正式な裏書譲渡を受けた所有者会社株を当社又は取引所代理店に交付する。(Iii)適用されるように、任意の他の会社が会社の普通株式を変換または交換することができる任意の他の会社の変換可能な証券(または買い手、当社または取引所エージェントが合理的に要求する他の類似文書)を交付する、当社、買い手または取引所エージェント(場合に応じて)が合理的に要求する可能性のある任意の類似文書および他の文書、(Iv)会社株主の書面の同意を介して所有者に提出する任意の行動;および(V)任意の適用可能な付属文書(例えば、販売禁止プロトコルおよびeスポーツ禁止協定を含む);習慣的な譲渡および譲渡文書、ならびに任意の同意、放棄、政府届出、および任意の類似または関連文書
(C)合併協議、付属書類及び任意の取引について当社と買い手が特別な要求をしない限り、第3(B)節で明確に許可され、第3(B)条による譲渡を除き、その関連会社が株主又はその関連会社が投票権信託に所有している株式を入金しないか、又は当該株式投票に関連するいかなる取り決め又は合意を受けないようにしてはならない
(D)合併協定又は付属文書に別段の規定があるほか、取引の任意の議決又は他の行動に関連する場合には、直接又は間接的に、“募集”“委託書”又は同意書(米国証券取引委員会規則で使用されるこれらの語による)又は授権書又は同様の投票権に参加するか、又は会社の株式の任意の株式の採決について誰に意見又は影響を与えることを求めるか、当社の株主投票は、合併協定および取引および任意の他の提案の採択に賛成する以外に、任意の他の提案の承認は、合併協定項の下での各当事者の義務の条件(および合併協定を推進するための任意の行動および本プロトコル第1節で明確に規定された他の行動)である
(E)DGCLによる評価を含む、合併、合併協定、付属文書、および任意の取引について、異なる政見者の権利または適用法律に規定された評価権を行使してはならない;および
(F)上記第1(A)及び第1(B)条に制限されない場合:(I)合併協定の条項により、所有者が保有する任意の会社優先株を承認及び同意し、会社優先株取引所に参加し、会社定款に記載されている適用株式交換比率(任意の申告又は申告されているが支払われていない配当を含む)に従って、所有者が保有するすべての会社優先株を会社普通株に変換する。
2.依頼書の付与。投票期間内に、すべての株式について、所有者は、買い手及び買い手の任意の指定者に撤回せずに付与及び委任することができない(買い手の全権裁量により決定される)所有者の事実受権者及び代理人であり、所有者の代わり又は再代表の名義で投票又は投票(委任代表又は書面同意(適用を含む)を含む)を全面的に有し、上記第1節で述べた事項及び上記第1節で述べた方法で所有者の所有する任意の株式(実益又は登録案にかかわらず)に投票する。所有者が本第2条により付与された委任状は取り消すことができず,委任状を付与した代償は,買い手が本契約及び合併協定を締結し,何らかの関連費用及び支出を生じたことである。所有者は,当該取り消すことのできない委任状が合併協定により権益を付随していることを確認し,本合意が第5(A)条により終了しない限り,撤回できない委任状は撤回できないことを確認する。持株者は,本合意が第5(A)条に基づいて終了する前に,上記第1条に基づいてその株式を採決することに同意する.
添付ファイルA-64
カタログ表
3.他のチノ。
(A)譲渡してはならない.(A)売却、売却(空売りを含む)、譲渡、入札、質権、設定、譲渡、または他の方法で処理(贈与を含む)(総称して“譲渡”と呼ぶ)、または任意のまたは全ての証券の譲渡(以下の定義参照)について任意の契約、オプション、派生ツール、ヘッジファンドまたは他の合意または了解(任意の利益共有スケジュールを含む)を締結する、投票期間内に、買い手が事前に書面で同意しない場合、その関連会社を促進することができない。(B)任意または全部の証券について任意の依頼書または授権書を付与すること、(C)任意または全部の証券に関連する任意の性質の留置権の存在を許可すること(本合意、証券法または当社の組織文書が本合意の日に発効する留置権を適用することを含む)、または(D)本プロトコルの下で義務を履行する能力を阻止、阻害、妨害、または悪影響を及ぼす能力を有する任意の行動をとること。当社は、本契約に違反したいかなる証券譲渡も許可しないことに同意します。所有者は買い手の意見に同意し、買い手に事前に書面で同意されていないと約束し、所有者は会社に本契約期間内に譲渡(記帳またはその他)が任意の証券を代表する任意の証明書または証明書のない権益を登録することを要求してはならず、会社はここでこのような譲渡を行わないことに同意する[本第3(A)条には相反する規定があるにもかかわらず、買い手と当社は、投票期間中、所有者が公開市場取引において最大30万(300,000)株会社の普通株を譲渡することができ、買い手または当社の同意を必要としないか、またはその譲渡者が本合意の一方になることを要求するか、または本合意条項によって制限されることができる。]1
(B)許可された譲渡.第三条(A)持株者(I)任意の家族の利益のために株式を任意の家族又は信託に譲渡することを禁止しない、(Ii)株主に譲渡する任意の株主、メンバー又はパートナー(実体である場合)、(Iii)株主に譲渡する任意の関連会社、又は(Iv)上記第(I)、(Ii)、(Iii)及び(Iv)条の場合、並びに任意の非双方同意の命令、離婚法令又は遺言、無遺言又はその他の同様の法律適用要件の範囲内である限り、譲受人または譲受人は、本協定条項の制約を受けることに同意し、この合意を記録するために、本合意当事者に書面同意および共同覚書を署名し、提出する。本契約の有効期間内に、当社は、本第3(B)条の許可を得ず、当該条の規定に適合しない限り、任意の株式又は所有者の株式を代表する任意の証明書又は証明されていない権益の譲渡(課金又はその他の方法)を登録又は確認しない。
(C)証券の変更。配当金または割り当てが発生した場合、または任意の配当または割り当て、株式分割、資本再構成、合併、変換、株式交換などにより、当社の株式株式に任意の変化が生じた場合、“証券”という言葉は、証券およびすべての株式配当および割り当て、ならびに任意またはすべての証券が変更または交換またはそのような取引で取得することができる任意の証券を指すものとみなされるべきである。所有者が投票期間内に、所有者が任意の追加証券の買収または買収を承諾した場合、または所有者が自社の株式または転換または行使可能な証券に関連する任意の他の変動に関連する場合には、証券の所有権または議決制御権に関する買い手および当社の所有者の任意の変更の数およびカテゴリを迅速に書面で通知する。
(D)統合プロトコルを遵守する.所有者は、投票中にいかなる行動も取らないこと、同意すること、または承諾することに同意し、意図的に本合意に含まれる所有者の任意の陳述および保証を任意の重大な点で不正確にする。持株者はさらに、その商業上合理的な努力で買い手と協力して、合併、当社の優先株取引所、すべての他の取引、合併合意、付属文書及び本合意の規定を達成することに同意する。
(E)登録説明書。投票中、所有者は、買い手、当社およびそのそれぞれの代表に、買い手、当社またはそのそれぞれの代表が、登録説明書に組み込まれた所有者または証券に関する任意の資料を合理的に要求することに同意する。
(F)宣伝。当社と買い手が事前に書面で承認していない場合は、所有者は本合意で予定されている取引についていかなるプレスリリースを発表したり、他の方法でいかなる公開声明を発表したりすることはできません。所有者は、米国証券取引委員会、ナスダックまたは登録声明(米国証券取引委員会に提出された前述のすべての文書および添付表を含む)に規定されている任意の公告または開示において、所有者の証券の身分および所有権を掲載および開示すること、ならびに本協定、合併協定および任意の他の付属文書項目の下での保持者の承諾および合意の性質を許可する。
____________
1リサ·Pharma LLCとLena Pharma LLCだけ
添付ファイルA-65
カタログ表
4.所有者の申立および保証。所有者は買い手と当社に次のような声明と保証を行います
(A)拘束力のあるプロトコル.所有者(I)自然人であれば、本協定に署名した法定年齢に達して法的にそうすることができ、(Ii)自然人でなければ、(A)その組織の司法管轄区域法律に基づいて正式に組織され、有効に存在する会社、有限責任会社、会社又は共同企業であり、(B)本協定に署名及び交付し、本協定項の義務を履行し、本協定で想定される取引を完了するためのすべての必要な権力及び認可を有する。所有者が自然人でない場合、所持者が本協定に署名·交付し、本協定の下での義務を履行し、本合意で予想される取引を完了することは、すべての所有者が必要な会社、有限責任または共同行為(場合に応じて)をとる正式な許可を得ている。本協定は、本協定の他の各当事者が適切に許可、署名及び交付することにより、所持者の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて所持者に対して強制的に執行することができる(ただし、このような実行可能性は、破産、資本不担保、詐欺的譲渡、再編、執行猶予及び債権に関連又は影響を与える他の類似法律及び一般衡平法原則の制限を受ける可能性がある)。持株者は、所有者が本契約に署名し、交付することに基づいて合併協定を締結することを理解して認める。
(B)証券の所有権。本契約日までに、所有者が株式の種類及び数量に対して実益所有権を有し、適用される範囲内で、本契約調印ページ上で所有者の名義で発行される他の証券(総称して“証券”と呼ぶ)は、当該証券の合法的な所有者であり、当該等の証券(当該証券が関連投票権を有する範囲内)に対して唯一の投票権を有し、当該等の証券に対して良好かつ有効な所有権を有し、いかなる質権、担保、財産権負担、押記、代理人、投票合意、留置権、不利債権、オプション、利益を受けない。いかなる性質又は種類の担保権益及び要求であっても、本協定、適用される証券法又は本協定の発効日から発効する会社組織文書に規定する担保権益及び要求を除く。所有者による手配によれば、所有者は、本契約または進行しようとする取引に関連する返金料またはブローカー手数料または他の同様の支払いについて任意の請求請求を行うことはない。本契約調印ページに所有者名義で記載されている自社株式及びその他の証券を除いて、本契約日まで、保有者は、以下のいずれかの証券の実益所有者又は記録所有者ではない:(I)当社持分証券、(Ii)自社持分証券所有者が自社持分証券所有者について投票可能又は随時自社持分証券の任意の事項に変換又は交換することができる自社証券、又は(Iii)自社株式証券への買収又は交換可能な任意の持分証券又は証券のオプション、株式証又はその他の権利に変換することができる。
(C)衝突はない.所有者は、本プロトコルを実行し、本プロトコルの下の義務を履行し、または本プロトコルの予期される取引を完了し、いかなる政府当局に文書や通知を提出する必要もなく、他の人の同意、承認、許可、または許可も必要としない。持株者が本協定に署名および交付し、本契約項の下の義務を履行するか、または本プロトコルに規定された取引を完了することは、(I)会社登録証明書、定款または持株者の他の同様の組織文書(適用される場合)と衝突または違反をもたらすことができ、(Ii)任意の契約または義務に違反、違反または違反を招く任意の条項、または(Iii)任意の適用された法律または命令に違反することができる。ただし、第(I)~(Iii)項のいずれかの上記条項は、所有者がいかなる実質的な側面においても本合意項での義務を履行する能力を損なうことが合理的に予想されることはない。
(D)不一致のプロトコルはない.所有者はここで契約を結び、本プロトコル以外に、所有者(I)がなく、本プロトコルが依然として有効であるいつでも、証券保有者が本プロトコルによって負担される義務に合致しないいかなる採決プロトコルや議決信託を締結することもなく、(Ii)なし、本プロトコルが有効ないつでも代表を付与することもない。証券に関する同意または授権書および(Iii)は、いかなる合意または承知でもいかなる行動も行わず(いかなる合意または承知でもいかなる行動も行わない)、本プロトコルに記載されている所有者の任意の陳述または保証が、いかなる重大な点でも真実または不正確であるか、または所有者が本合意項目の下の任意の重大な責任を履行することを阻止する効力を有する。
添付ファイルA-66
カタログ表
5.雑項目。
(A)終了.本プロトコルに何らかの逆の規定があっても、本プロトコルは、(I)買い手、当社および所有者の双方が書面で同意し、(Ii)発効時間(双方が発効時間に本プロトコルの規定を履行する場合は、発効時間または前に義務を履行しなければならない)および(Iii)合併プロトコルは、その条項が終了した日(最も早い者を基準とする)に自動的に終了し、買い手、当社または所有者は、本プロトコルのいずれの権利または義務も有していない。本プロトコルの終了は、本プロトコルの下のいずれか一方が、本プロトコルの他方のための任意の救済措置(法的には、または衡平法上)を求めるか、または他方が本プロトコルの任意の条項に違反する責任を免除することを阻止すべきではない。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず,本第5(A)節の規定は本プロトコルの終了後も有効である.
(B)拘束力がある;譲渡.本プロトコルおよび本プロトコルのすべての条項は、本プロトコルの双方およびそれぞれが許可する相続人および譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。本協定及び所有者のすべての義務は所有者の個人責任であり、買い手及び当社の事前書面の同意を得ておらず、所持者はいつでも譲渡、移転又は転授することができず、いかなる買い手及び会社の事前書面の同意を得ずに主張した譲渡、移転又は転任は最初から無効である。当社および買い手は、所有者の同意または承認を得ることなく、本プロトコルの下の任意または全部の権利の全部または一部を(合併、合併、株式販売、資産売却、または他の方法にかかわらず)任意の継承エンティティに自由に譲渡することができる。
(C)第三者.本プロトコルまたは任意の当事者が署名した本プロトコルに意図された取引に関連する任意の文書または文書に含まれる任意の内容は、任意の権利を生成してはならない、または本プロトコルまたは本プロトコルのいずれか一方またはその一方に属さない相続人または譲受方のいずれかの利益を許可するために署名された任意の権利とみなされてはならない。
(D)法律を適用する。本プロトコルおよび本プロトコルによって引き起こされる、または本プロトコルに関連する任意の論争または論争は、デラウェア州法律によって管轄され、その法律衝突原則を考慮することなく、この州法律に基づいて解釈されるべきである。本合意によって引き起こされた、または本プロトコルに関連するすべての訴訟は、デラウェア州ウィルミントンに位置する任意の州または連邦裁判所(またはその任意の控訴裁判所)(“指定裁判所”)で審理および裁決されなければならない。本プロトコルの各当事者は、(I)本プロトコルによって引き起こされた、または本プロトコルに関連する任意の訴訟について、任意の指定裁判所の排他的管轄権を提出し、(Ii)撤回不可能に放棄し、動議、抗弁、または他の方法で、そのような任意の裁判所の個人によって管轄されないことを主張し、その財産が差し押さえまたは執行を免除または免除し、訴訟が不便な裁判所で提起され、訴訟場所が不適切であるか、または本プロトコルまたは意図された取引が任意の指定裁判所で強制的に実行されてはならないことに同意する。すべての当事者は、任意の訴訟における最終判決が決定的でなければならず、判決の訴訟または法律に規定された任意の他の方法によって他の管轄区域で強制的に実行することができることに同意する。すべての当事者は、本プロトコルによって予期される取引に関連する任意の他の訴訟またはプロセスにおいて、それ自身またはその財産を代表して、そのプログラムのコピーを自ら当該当事者に渡すことによって、第5(G)条に規定または言及された適用アドレスが、伝票および訴え、ならびに任意の他のプロセスに送達されることに撤回することができない。第5(D)項のいずれの規定も、法律を適用して許容される任意の他の方法で法律手続に送達する権利に影響を与えない。
(E)陪審員の取り調べを放棄する。本合意の双方は、適用法律が許容される最大範囲内で、本プロトコルまたは本プロトコルで意図される取引について直接的または間接的に引き起こされ、本プロトコルまたは本プロトコルで行われる取引に関連する任意の訴訟に従って陪審員が裁判を行う権利を放棄する。本プロトコルの各々(I)は、いかなる他の当事者の代表も明示的または他の方法で示されておらず、任意の訴訟が発生した場合、当該他方は前述の放棄の強制実行を求めないことを証明し、(Ii)ITと本プロトコルの他の当事者は、第5(E)条における相互放棄や証明などの要因に誘惑されて本プロトコルを締結していることを認める。
(F)意味.本プロトコルで使用されるタイトルや字幕は便宜上,本プロトコルを解釈したり解釈したりする際に考慮してはならない.本プロトコルでは、文意に加えて、(I)使用される任意の代名詞は、対応する男性、女性または中性形式を含むべきであり、名詞、代名詞および動詞の単数形は、複数の形態を含むべきであり、その逆も同様である;(Ii)用語“含む”(および関連する意味を有する“含む”)は、含まれるが、その前または後の任意の説明の一般的な説明に限定されない
添付ファイルA-67
カタログ表
それぞれの場合、“本プロトコル”という言葉は、本プロトコルの任意の特定の部分または他の部分を指すのではなく、本プロトコルの全体を指すものとみなされるべきであり、(4)“または”および/または“指す”とみなされるべきである。双方はこの協定の交渉と起草に共同で参加した。したがって、意図や解釈の曖昧性や問題が発生した場合、本プロトコルは、本プロトコルの各当事者が共同で起草すべきであり、本プロトコルの任意の条項の著者の身分によって、いずれか一方の推定または立証責任に有利または不利な責任を生じてはならない。
(G)告示.本プロトコル項のすべての通知、同意、免除およびその他の通信は、書面で発行され、送達時に正式に発行されたとみなされる。(I)直接送信され、(Ii)ファクシミリまたは他の電子メール(電子メールを含む)で受信されたことを確認し、(Iii)送信後の営業日、信用の良い国が認可した隔夜宅配サービスで送信された場合、または(Iv)郵送後3営業日後、書留または書留である場合は、料金を前払いして受領書に戻ることを要求し、それぞれの場合、以下の住所(または同様の通知が指定された当事者の他のアドレス)に送信しなければならない
買い手への場合は以下の通り 牛角ホールディングスです。 |
コピーとともに(通知を構成しません) Ellenoff Grossman&Schole LLP マシュー·A·グレイEsq メールボックス:mgrey@egsllp.com |
当社の場合は、 Coeptis治療会社 |
コピーとともに(通知を構成しません) Meister Seelig&Fein LLP |
If to Holder,to:本契約調印ページに所有者名に記載されているアドレスを、コピー(通知を送信する側でなければ)と共に当社と買い手(およびそれらのそれぞれのコピーを以下の通知として)に送信する。 |
(H)改訂および免除。買い手、当社、および所有者が書面で同意した場合にのみ、本プロトコルの任意の条項を修正することができ、本合意に準拠する任意の条項(一般的にまたは特定の場合、および遡及または予想される)を放棄することができる。いずれか一方が本契約項下のいずれかの権利を行使できなかったか、または遅延しても、その権利を放棄したとみなされてはならない。いずれか1つまたは複数の場合、本プロトコルの任意の条項、条件または規定の放棄または例外は、任意のそのような条項、条件または規定のさらなるまたは継続的な放棄とみなされたり解釈されてはならない。
(I)分割可能性.本プロトコルのいずれかの条項が1つの管轄区域において無効、不法、または実行不可能と認定された場合、この条項は、その有効性、合法性、および実行可能性に必要な範囲内でのみ、関連する管轄区域を修正または削除しなければならず、本プロトコルの残りの条項の有効性、合法性および実行可能性は、それによっていかなる影響または損害を受けてはならず、その条項の有効性、合法性、または実行可能性は、任意の他の管轄区においても影響を受けない。任意の条項または他の条項が無効、不法、または実行できないと判断された場合、双方は、有効、合法、および実行可能な範囲内でそのような無効、不法または実行不可能な条項の意図および目的を実行する適切かつ公平な条項で置換されるであろう。
添付ファイルA-68
カタログ表
(J)具体的な表現.所有者は、本プロトコルの下での義務が唯一無二であることを認め、所有者が本合意に違反する場合、金銭的損害が不十分であることを認め、確認し、会社と買い手は法的に十分な救済を得ることができず、所有者がその特定の条項に従って本協定のいかなる条項を履行していない場合、または他の方法で違反した場合、補うことのできない損害が発生することに同意する。したがって、当社および買い手は、所有者が本合意に違反することを防止し、保証または他の保証を提出することなく、または金銭的損害を証明することなく、本合意の条項および規定を具体的に実行するために、禁止令または制限令を得る権利を有する権利がなければならない。これは、本プロトコルに従って法律または平衡法上権利を有する可能性のある任意の他の権利または救済以外の権利または救済措置である。
(K)支出。各当事者は、本プロトコルを締結し、本プロトコルの下での義務を履行し、本プロトコルによって予想される取引を完了することに関連する費用および支出(投資銀行家、会計士および弁護士の費用および支出を含む)に責任を負うべきであるが、本プロトコルによって引き起こされたまたは本プロトコルに関連する任意の訴訟が発生した場合、任意のこのような訴訟の非勝訴者は、合理的な弁護士費および費用を含む自己の費用および勝訴側によって合理的に生成された検証可能な自己支払い費用を支払うことを前提としている。
(L)提携,代理または合弁企業はない.本協定は、所有者、当社と買い手との間の契約関係を構築することを目的としており、本合意当事者間または当社または買い手と投票合意を締結した任意の他の会社の株主との間に、任意の代理、共同企業、合弁企業、または任意の同様の関係を確立するつもりもない。所有者は、合併協定について当社または買い手が投票権協定を締結した他の証券所有者とは関連がなく、本合意を締結する決定について独立して行動している。本プロトコルに含まれる任意の内容は、任意の証券または任意の証券に関連する任意の直接または間接所有権または生成された所有権を会社または買い手に付与するとみなされてはならない。
(M)さらに保証する.各当事者は、時々他方の要求に応じて、これ以上考慮せず、このような追加文書に署名および交付し、本プロトコルが想定する取引を達成するために、すべての合理的で必要または適切なさらなる行動をとるべきである。
(N)プロトコル全体.本プロトコル(本明細書で指す合併プロトコルと共に)は、双方の本プロトコルの標的に対する完全かつ完全な理解および合意を構成し、双方の間に存在する本プロトコルの標的に関連する任意の他の書面または口頭プロトコルは明確にキャンセルされるが、疑問を生じないために、前述の規定は、合併プロトコルまたは任意の付属文書下での双方の権利および義務に影響を与えない。上記の規定にもかかわらず、本プロトコルの任意の規定は、買い手の任意の権利または救済措置、または所有者と買い手との間の任意の他のプロトコル項目の任意の義務、または所有者が署名した買い手を受益者とする任意の証明書または文書、任意の他のプロトコル、証明書または文書のいずれかの規定は、買い手の任意の権利または救済措置または所有者の本プロトコルの下での任意の義務を制限してはならない。
(O)コピー。本プロトコルは、複数のコピー(ファクシミリ、PDFまたは他の電子ファイルによる送信を含む)に署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであり、すべてのコピーが一緒に加算されて同じ文書を構成する。
[ページの残りはわざと空にしておく]
添付ファイルA-69
カタログ表
ここで、双方が上述した最初に明記された日から本投票および支持協定に署名したことを証明する。
バイヤー: |
||
牛角ホールディングスです。 |
||
差出人: |
|
|
名前: |
||
タイトル: |
||
会社: |
||
Coeptis治療会社 |
||
差出人: |
|
|
名前: |
||
タイトル: |
{投票プロトコルの署名ページ}
添付ファイルA-70
カタログ表
ここで、双方が上述した最初に明記された日から本投票および支持協定に署名したことを証明する。
所有者:
[________________________]
差出人: |
|
|
名前: |
||
タイトル: |
証券の数量とタイプ:
会社の株
_会社普通株
_会社Bシリーズ転換可能優先株
他社証券
_
通知先:
Address:_______________________________
______________________________________
______________________________________
Facsimile No.:__________________________
Telephone No.:_________________________
Email:________________________________
{投票プロトコルの署名ページ}
添付ファイルA-71
カタログ表
添付ファイルB
会社登録証明書
Vtの
牛角ホールディングスです。
第一条会社名
第1.01節同社の名前はBull Horn Holdings Corp.(The会社“)。
第二条.趣旨
第2.01節会社の趣旨は“デラウェア州会社法”(以下“会社法”と略す)によって会社を設立できる任意の合法的な行為や活動に従事することであるDGCL“).当社は、法律に当社の権力及び特権及び付随する権力及び特権を付与するほか、当社の業務又は趣旨に必要又は便宜を図るために必要なすべての権力及び特権を有し、行使し、行使することができるが、業務合併を行うことに限定されない(定義は第XIII条参照)。
第三条.登録代理人
3.01節デラウェア州の登録事務所の住所は19808デラウェア州ニューカッスル県ウィルミントン市の小滝斯路251号で、会社のこの住所の登録代理店の名前は会社サービス会社です。
第3.02節会社はまた、取締役会(“取締役会”)が確定した場所に事務所又は主要営業場所を設立し、維持しなければならない取締役会“)は、デラウェア州国内および海外の事務所を含む取締役会が時々決定または会社の業務に必要な他の場所に事務所を設立することもできる。
四本目。大文字
4.01節 法定配当金。会社が発行を許可したすべての種類の株式の総数は[_________]株式、(A)を含む[_____________]普通株は、1株当たり額面0.0001ドル(“普通株”)、および(B)10,000,000株優先株、1株当たり額面0.0001ドル(“優先株”)である。
4.02節 優先株。本規約第10条の規定の下で、以前に任意の既存の優先株保有者に付与されたいかなる特別な権利を損なうことなく、取締役会は、優先株の未発行株式の中から1つまたは複数の優先株系列を提供することを明確に許可し、各優先株に含まれる株式数を時々決定し、その等優先株系列毎の投票権(例えば、ある)、指定、権力、優先及び相対、参加、選択、特別及びその他の権利(例えば、ある)及びそれらの任意の制限、制限及び制限を決定する。取締役会がこのシリーズを発行するために採択された1つまたは複数の決議案について述べたように、DGCLによって提出された指定証明書(“優先株指定”)内に含まれ、取締役会は法律で規定された範囲内で任意の1つまたは複数の決議案を採択することを明確に許可している。
4.03節 普通株です。
(a)取締役会は現在明確な許可を得ており、時々普通株の発行について規定することができる。当社の登録証明書には別の規定があるほか(第4.02節にデラウェア州州務卿に提出された一連の優先株条項を決定する任意の証明書を含む)、普通株式保有者は、それが株主に正式に提出されて投票する権利のある事項について、登録されている普通株式1株当たりに投票する権利がある。法律又は当社登録証明書又は任意の優先株名に別途要求があるほか、会社株主の任意の年次会議又は特別会議において、普通株式保有者は、取締役選挙及びその他のすべての適切な提出株主投票の事項について投票投票する権利がある。上記の規定があるにもかかわらず,法律や本協定に別段の規定がない限り
添付ファイルB-1
カタログ表
当社の登録証明書又は任意の優先株指定によれば、普通株式保有者は、当該影響を受けた系列の所有者が単独で又は1つ以上の他の優先株系列の所有者と共に自社登録証明書又は任意の優先株指定投票に投票する権利があることを前提として、当社登録証明書の任意の改訂又は1つ以上の未発行の優先株系列の条項にのみ関連する任意の優先株指定改訂投票を行う権利がない。
(b)法律、発行された優先株シリーズ所有者の権利(例えば、ある)及び第X条の規定及び当社登録証明書(改訂された)を適用する任意の他の条文の規定の下で、普通株式所有者は、取締役会がその等配当金及びその他の割り当て(当社の現金、財産又は配当金で支払う)を時々受ける権利があるときは、当社が合法的に使用可能な任意の資産又は資金から当該等配当金及びその他の分配を受け取り、1株当たり当該等配当金及び割り当てを平均的に分配しなければならない。
(c)法律、発行された優先株系列の所有者の権利(例えば、ある)及び第X条の規定及び当社登録証明書(改訂された)を適用する任意の他の条文の規定の下で、会社が任意の自動又は非自発的な清算、解散又は清算が発生した場合、支払会社の債務及びその他の債務を支払い又は支出した後、普通株式保有者は、割り当てられた株主のために会社のすべての残り資産を受け取る権利を有し、株主が保有する普通株式株式数に比例して計算される。
4.04節 権利と選択権。当社は権利、株式承認証及びオプション或いは交換可能証券を締結及び発行する権利があり、その所有者に自社の任意の種類又は系列株又は当社の他の証券の株式を引受、購入又は徴収する権利があり、当該等の権利、株式承認証及びオプションは取締役会が承認した文書で証明しなければならない。取締役会はここで明確な許可を得て、このような権利、株式証或いは株式購入の使用価格、期限、行使時間及びその他の条項及び条件を決定し、ただこの規則の制限を受けた株株が受け取った代価はその額面を下回ってはならない。
4.05節 “権利変更”。
(a)提案の変更が企業合併前に企業合併を承認するため、又は企業合併と共に完了するためであるが、常に第X条に記載されている制限を受けない限り、会社が清算しているか否かにかかわらず、第4.03節に規定する普通株に付随する権利は、少なくとも普通株を有する会社株主が正式に開催及び構成された会議で決議により変更することしかできない出席した普通株式総数の65%(65%)は、当該決議案について投票(かつ当該決議案について投票する権利がある)(又は当該決議案について投票する権利を有するすべての普通株式の65%(65%)の所有者が書面で同意する決議案)であり、このような発行条項が別途規定されていない限りである。
(b)(A)企業合併又は企業合併の完了を承認するための変更;又は(B)企業合併が完了した後、会社が清算しているか否かにかかわらず、第4.03節に規定する普通株に付随する権利は、このような発行条項が別途規定されていない限り、会議に出席し、当該決議案に投票した(当該決議案について投票する権利がある)普通株主が50%(50%)を超える株主(または当該決議案について投票する権利があるすべての普通株について50%(50%)を超える株主が書面で同意する決議案)によって、普通株を保有する会社株主が正式に開催および構成された株主総会で採択される決議によって変更することができる。
(c)第4.01節に規定するいずれのカテゴリも優先株発行に付随する権利は、会社が清算しているか否かにかかわらず、当該カテゴリの発行条項が別途規定されていない限り、当該カテゴリの優先株を50%(50%)を超える株主が正式に開催及び構成された当社の株主総会で可決された決議案により変更することができ、当該株主は、関連会議に出席し、当該決議案について投票(かつ当該決議案について投票する権利がある)の当該カテゴリ優先株について50%(50%)を超える権利を有する保有者(又は当該決議案について投票する権利のあるすべての関連カテゴリ優先株について50%(50%)を超える所有者が書面で同意する権利を有する決議案)を変更することができる。
添付ファイルB-2
カタログ表
(d)当該カテゴリ株式の発行条項に別途明文規定がない限り、任意のカテゴリ株式所有者に付与された優先又はその他の権利は、当該等の株式と同等の地位を有する株式を増設又は発行することにより変更されたものとみなされてはならない。
第4.06節 断片的な株。当社は、小刻みな株式を発行するか、または断片的な株式の保有量を最も近い整数に上方または下方に丸めることを取締役会によって適宜決定することができ、断片的な株式(取締役会が許可されたような)は、同じカテゴリまたは一連の株式の株式全体の対応する断片的な権利、義務、および負債を所有することができる。
第五条発起人
第5.01節 発起人の名前と住所。当社の独資会社名および郵送先は以下の通りです
名前.名前 |
住所.住所 |
|
[__________] |
[_____________] |
第六条取締役会
第6.01節管理局の権限。会社の業務及び事務は、取締役会によって管理され、又は取締役会の指示の下で管理されなければならない。法規、当社登録証明書又は当社別例(“附例”)が取締役会の権力及び権力を明確に付与しているほか、取締役会はここで当社が行使又は作成可能なすべての権力の行使及び当該すべての事項を行うことを許可しているが、当社の定款、当社登録証明書及び株主が採用した任意の附例の規定により制限されなければならない。
第6.02節 数字、選挙、そして任期。
(a)会社の最低役員数は1人で、役員数に上限は設けられていない。1つまたは複数の優先株投票シリーズの所有者がカテゴリまたはシリーズに分けて選択した取締役数を除いて、取締役数は取締役会の過半数メンバーが採択した決議によって時々決定しなければならない。
(b)支配される第6.05節では、会社の取締役は2種類に分類され、それぞれ第1類と第2類に指定されなければならない。各種類は、取締役会全体を構成する取締役総数の半分からできるだけ構成されなければならない。取締役会は、自社登録証明書の発効時(“発効時間”)にすでに在任している取締役会メンバーをこれらのカテゴリに割り当てることができる。第I類取締役の任期は発効時期後に会社の第1次年度株主総会で満了し、第II類取締役の任期は発効時期後の会社第2次年度株主総会で満了する。発効期間後の各会社株主総会において、任期が当該年次会議で満了した取締役種別の後継者は、当選後の第2次年次株主総会で当選しなければならず、その任期は、彼らが早期に死去、辞任又は免職された場合に満了しなければならない。DGCLまたは任意の適用法に別段の規定があることに加えて、取締役の選挙を要求する年間株主総会または株主総会および/または1人以上の取締役間の移行期間中に、取締役会の任意の空きは、残りの取締役が過半数票で埋めることができる。
(c)本細則第6.05節の規定の下で、取締役の任期は、任期満了年度の株主総会まで、後継者を選出して資格を取得するまでであるが、その取締役は、早い前に死去、辞任、退職、資格喪失または免職の規定を受けなければならない(ただし取締役は、初期業務合併が完了する前に過半数株主から罷免されてはならない)。
(d)別例以外の規定がない限り、役員の選挙は書面投票で行う必要はありません。
第6.03節 新しく設立された役員のポストと欠員。6.05節に別の規定があるほか、取締役数の増加による新設取締役職や、死亡、辞任、退職、資格喪失、免職またはその他の理由で取締役会に出現したいかなる空席も、当時在任していた取締役数票(定足数に満たなくても)または唯一残っている取締役(株主ではなく)によって補填することができる
添付ファイルB-3
カタログ表
このようにして選択された任意の取締役の任期は、その後継者が当選して資格を満たすまで、取締役職または空席が発生した取締役種別の完全な任期の残り部分であるが、その取締役が早期に死去、辞任、退職、資格取り消しまたは免職に制限されなければならない。
第6.04節 移動する。第6.05節の別の規定を除いて、当社が当時発行していた株式所有者の多くは、取締役選挙で投票する権利があり、1つのカテゴリとして一緒に投票する権利があり、いつでも、理由の有無にかかわらず、いずれかの取締役またはすべての取締役を免職することができる。
第6.05節 優先株--役員。本細則第VI条には、他の規定があり、法律に別段の規定があるにもかかわらず、1つまたは複数の優先株系列の所有者が、1人または複数の役員をカテゴリまたは系列に分けて投票する権利がある場合には、当該等の取締役職の任期、穴埋め、罷免及びその他の特徴は、当社登録証明書又は任意の優先株指定に記載されている当該系列優先株を指定する条項に制限されなければならず、当該等の条項が明確に規定されていない限り、当該等の取締役は、本条第VI条に基づいて設けられた任意のカテゴリに含まれてはならない。
第七条附例
第7.01節 別例。更に法律が取締役会に付与する権限に限定されないため、取締役会及び株主は、以下のXII条に記載されている附例を採択、改正、変更又は廃止する権利がある。
第八条株主会議
第8.01節 会議を開きます。すでに発行された優先株シリーズ所有者の権利及び適用法律規定の規定の下で、当社の株主特別会議は当社の取締役会主席、行政総裁或いは取締役会の多数のメンバーが採択した決議のみで開催することができ、株主は特別会議を開催する権利がない。
8.02節 事前にお知らせします。株主選挙取締役の株主指名及び株主は、当社の任意の株主会議で提出しなければならない業務は、定款に規定された方法で事前通知を出さなければならない。
第8.03節 書面で行動することに同意した。会社の株主がとるいかなる行動も,正式に開催される年次会議又は特別会議によって行われなければならないことを要求又は許可し,株主の書面による同意の下で行ってはならない。
第九条。有限責任を負う
第9.01節 役員の責任制限。会社のいかなる取締役も、取締役としての受託責任に違反することにより、会社又はその株主に対していかなる個人的責任も負わない。既存又は後に改正される可能性があるので、“取締役会社条例”が責任免除又は制限を許可しない限り。本第九条のいずれかの修正、廃止または修正、または本第九条と一致しない当社の登録証明書を採用するいかなる規定も、そのような修正、廃止、修正または採用前に発生したいかなるものとしても、またはしないことにより、会社の取締役の任意の権利または保護に悪影響を与えてはならない。第九条の株主の承認を受けて定款を改正し、認可会社が行動し、取締役の個人的責任をさらに廃止又は制限する場合は、会社の役員責任は、改正された定款の許容の最大限度において廃止又は制限されなければならない。
第9.02節 賠償と立て替え費用です。
(a)法律が適用可能な最大範囲内で、既存またはその後改正される可能性のある法律のように、会社は、任意の脅威になるか、脅かされるか、係属または完了した訴訟、訴訟または手続きの一方、または他の方法で任意の脅威、保留または完了した訴訟、訴訟または手続きに参加するすべての人に賠償を行い、民事、刑事、行政または調査にかかわらず傷害を受けないようにする(A)彼または彼女が現在または過去に取締役または会社の上級者であったか、または取締役または会社の上級者を務めていた場合、会社の要求に応じて、別の法団または共同企業、共同企業、信託、他の企業または非牟利実体の取締役の上級者、従業員または代理人としてサービスを提供することを含み、この法律の手続は、従業員福祉計画(“補償を受けた人”)についてサービスを提供することを含む。この法律の手続きによれば、彼または彼女は、取締役上級者、従業員または代理人の公式身分であるか、または取締役上級者、従業員または代理人を務めると同時に任意の他の身分で行動することを指す。すべての責任、損害、費用を賠償します(含まれていますが、これらに限定されません
添付ファイルB-4
カタログ表
費用、判決、罰金、ERISA消費税と罰金、和解のために支払われた金額)このような訴訟に関する合理的な支出。会社は、適用された法律が禁止されていない範囲内で、被賠償者が最終処分の前に任意の訴訟を弁護するか、または他の方法で訴訟に参加するために発生した費用(弁護士費を含む)を最大限に支払わなければならないが、法律の要件が適用される範囲内で、被賠償者またはその代表が前払いの返済を承諾したすべての金を受け取った後にのみ、法律の要件が適用される範囲内でそのような費用を支払うべきであり、最終的に賠償された者が第9.02節または他の規定に従って賠償を受ける権利がないと判定された場合、そのような費用を支払うべきである。第9.02節で付与された賠償及び立て替え費用を受ける権利は、契約権利でなければならず、役員役員、従業員又は代理人ではない賠償者については、このような権利は引き続き存在し、その相続人、遺言執行人、管理人に利益を得させなければならない。本第9.02(A)節に上記の規定があるにもかかわらず、賠償及び立て替え費用を強制的に執行する権利の訴訟を除いて、会社は、取締役会が許可した場合にのみ、損害者が提起した訴訟(又はその一部)に関する費用を賠償及び立て替えなければならない。
(b)本9.02節では、任意の被保険者に賠償及び立て替え費用を付与する権利は、法律、当社の登録証明書、定款、合意、株主投票又は利害関係のない取締役又は他の方法によって所有又はその後に得られる可能性のある任意の他の権利を排除してはならない。
(c)法律の別の要求に加えて、会社の株主は、本9.02節の任意の廃止または改正、または本9.02節と一致しない当社の登録証明書の任意の他の条項によって、単に前向きでなければならない(このような法律の改正または変更が、当社が遡及に基づいてそれ以前に許容されたより広い賠償権利を提供することを許可しない限り)、いかなる方法でも減少または悪影響を与えてはならず、その廃止、改正、またはこの不一致条項を通過したときに、任意の訴訟手続に存在する任意の権利または保護(訴訟が最初にいつ脅かされているかにかかわらず)。開始されたか、または完了されたか)は、このような不一致条文が廃止されるか、修正されるか、または採択される前に発生する任意のものとしてまたは非作為化されることによって引き起こされるか、またはそのような不作為に関連する。
(d)本9.02節では、会社が法律の認可又は許可の範囲内で法的許可又は許可された方法で賠償を受ける権利、及び損害を受けた者以外の者に費用を立て替える権利を制限しない。
第十条企業合併
第十百九十一条 将軍。
(a)本定款第10条の規定は、発効日から会社初期業務合併完了時までの期間に適用され、初期業務合併が完了するまでは、本定款第10条のいずれの改正も発効しない。
(b)法律又はナスダック証券市場規則で株主議決権が必要であると規定されていない限り、又は取締役会は業務又はその他の理由により株主議決権があるか否かを適宜決定しなければならない。そうでなければ、当社は企業合併を行うことができ、関連企業合併をその株主承認に提出する必要はない。
(c)必要ではないが、株主投票が行われ、企業合併を承認する会議に出席して投票権のある株式の多数票が当該企業合併の承認を通過した場合には、会社は当該企業合併を完了することを許可されなければならない。
第十百二十二条 償還権。
(a)当社が2022年11月3日までに業務合併を完了できなかった場合(“終了日“),そうでなければ公衆株式の自動償還(”自動償還事件“)をトリガし,会社役員は(I)速やかに必要な行動を取らなければならないが,5(5)営業日を超えない限り,公衆株式を償還するか,または信託口座を現金形式で公衆株式所有者に分配しなければならない
添付ファイルB-5
カタログ表
適用1株当たり償還価格で計算する;及び(Ii)実際に実行可能な範囲内でできるだけ早くすべての業務を停止するが、当該等の分配及びその後に当社の事務を清算する業務は除外する。自動償還事件が発生した場合、公開株式保有者のみが、その公開株式に関する償還分配を信託口座から比例して取得する権利がある。
(b)会社が業務合併を完了した場合には、第10.01節に規定する株主投票に関係なく、会社は、1934年の証券取引法第13 E-4条及び第14 E条の規定に基づいて、以下の規定に該当する場合には、現金で公開発行された株式を償還することを提出するしかし、当社は、初期株主又はその共同経営会社又は当社取締役又は上級管理者が当該等の入札償還要約に基づいて保有する株式を償還してはならず、当該等保有者が当該等の入札償還要約を受け入れるか否かにかかわらず、当該等の入札償還要約を受け入れることができない。当社は、業務合併が完了する前に、業務合併及び償還権に関する財務及びその他の情報が取引法第14 A条に基づいて委託書募集に要求されるものと基本的に同じ入札要約書類を米国証券取引委員会に提出する。取引所法案によると、入札償還要約は少なくとも20営業日以内に有効に維持され、その期限が満了するまで、会社はその業務合併を完了することを許可されない。公開株式を保有している株主が入札償還要約を受け、会社が他の方法で要約を撤回していない場合、会社は業務合併完了直後に当該償還株主に適用される1株当たりの償還価格に相当する現金を比例して支払わなければならない。
(c)株主投票で企業合併が承認された場合、会社は企業合併について以下のいずれかの操作を行う
(i)株主投票に関連する委託書募集(必要または決定の範囲内)があるにもかかわらず、入札償還要約のみに基づいて、第10.02(B)節で述べたものと同様に、他に基づいて、任意の提案された企業合併について必要または合意された償還を行うことなく、または
(Ii)取締役会が適宜決定した場合、又は任意の適用法律又はナスダック証券市場規則が当社がそうしなければならないと規定されている場合(当社が当該企業合併について又は入札償還要約を要求されているか否かにかかわらず)、取引所法案第14 A条による委託書募集については、公開発売された株式の償還を提案する(“代理償還要約“)は、初期株主またはその関連会社または会社役員または上級管理者が保有する株式は含まれておらず、当該株が企業合併に賛成または反対投票であっても、1株当たりの金額が適用される1株当たり償還価格に相当する割合で現金と交換される。ただし、これらの償還株主は、個別またはその任意の連属会社またはそれと一致して行動する任意の他の者、または“団体”として(取引所法案第13条参照)として、初めて公開発売された公開発売株式総額の15%(15%)を超えてはならない。
(d)取締役会が、第X条または第4.04節に記載された普通株の任意の他の権利に対して任意の改正を提案した場合、企業合併の承認または完了に関連するものではなく、本第X条に記載された会社が任意の公開株式(AN)所有者に1株当たりの償還価格を支払う義務の実質または時間に影響を与えるであろう改正については、(I)株主決議案の正式な承認を受けたこと、及び(Ii)この改正された改訂会社登録証明書がデラウェア州州務卿に送付されたことを反映して、当社は任意の株主に比例して公衆株式(最初の株主又はその共同経営会社又は当社の取締役又は上級管理者が保有する株式を除く)を償還し、1株当たりの償還価格に相当する1株当たりの償還金額に相当する割合で現金を償還する(“改訂償還事項”)。
添付ファイルB-6
カタログ表
いずれの場合も、当社は、第10.02(B)又は10.02(C)(Ii)条における入札償還要約又は代理償還要約、又は第10.02(D)条の改訂償還イベントを完了せず、このような償還が、業務合併完了後の当社の有形資産純資産額が5,000,001ドルを下回ることを前提としている。
第十十零零三条 信託口座からの配布。
(a)公開株式保有者は、自動償還事件、償還事件の改訂、または業務合併完了後に入札償還要約または代理償還要約を受け付けた場合にのみ、信託口座から割り当てを受ける権利がある。いかなる他の場合においても、公開株式保有者は、信託口座に対していかなる形態の権利又は利益を有してはならない。初期株主またはその関連会社、取締役または会社幹部である公開株式保有者は、自動償還事件が発生したときに割り当てを受ける権利がある。公開株式の保有者は,10.02節の規定に従って信託口座から割り当てを受ける権利のみである.任意の他の場合、公開株式の保有者は、信託口座において、または信託口座から任意の形態の割り当てを得ることには、いかなる権利または利益もない。
(b)(I)企業合併または(Ii)自動償還イベント、または本条項Xに従って会社が購入、償還、または他の方法で買収した任意の株式の買収価格を支払うまで、または(I)企業合併または(Ii)自動償還イベントまたは本条項Xに従って購入、償還または他の方法で買収された任意の株式の買収価格を支払うために、会社または会社の高級社員、取締役または従業員がいずれの場合も、信託口座を管理する信託協定に基づいて、信託口座に保有されている任意の収益を支払うことができない。しかし、登録明細書に記載されているように、信託口座から稼いだ利息は、会社の納税義務を支払うために時々会社に発行され、会社の任意の清算費用を支払うために、50,000ドルまでの利息を信託口座から解放することができる。
(c)しかし、企業合併が完了する前または前に清算を行う場合には、この場合、任意の残存資産がある場合(“当社が公衆株式の償還及び当該等償還分配信託戸籍内の保有資金の適用義務を履行した後、当社の余剰資産(“余剰資産”)が依然として存在する場合、公衆株式は信託戸籍以外に保有している当該等の余剰資産の任意のシェアを受け取る権利がなく、当該等の余剰資産は非公衆株式の普通株式についてのみ(比例)分配することができる。
第十百四十四条 株式や他の証券を発行する。会社の初期業務合併を完了する前に、会社は、任意の追加の会社株を発行してはならない。またはその所有者が信託口座から資金を得る権利があるか、または任意の業務合併提案について議決する任意の他の証券を発行してはならない。
第十百五十五条 付属会社との取引。企業合併は取締役会の多数の独立した会員たちの承認を受けなければならない。当社が保険者又は当社の任意の役員又は上級管理者に関連する会社と業務合併を行う場合、当社は、1つの独立投資銀行又は他の通常、当社が買収を求める対象業務タイプについて評価意見を提供する独立エンティティから意見を得ることになり、財務的観点から、当該業務合併は公衆株式保有者に対して公平である。
第十百六十六条 他の空白小切手会社とは取引しません。当社は、1933年証券法第419条に規定する別の空白小切手会社又は名義上業務経営を有する類似会社と業務合併を行ってはならない。
第十一条。企業機会
会社機会原則または任意の他の同様の原則は、会社またはその任意の上級管理者または取締役に適用されないか、またはそのような原則が現在または将来の任意の受託責任または契約義務と衝突する場合に適用される。
添付ファイルB-7
カタログ表
第十二条。会社登録証明書及び付例の改訂
第十二十一条 委員会は修正してはいけない。会社は株主決議或いは取締役会の多数のメンバーが採択した決議を通じてその会社の登録証明書或いは定款を改訂することができるが、取締役会はいかなる修正もしてはならない
(a)株主が会社の登録証明書または定款を修正する権利または権力を制限する
(b)株主が会社の登録証明書または定款の決議を改訂することによって必要な株主の割合を変更する
(c)株主が会社の登録証明書や定款を修正することができない場合
(d)X条4.02,4.03節,12.01節を変更する.
第12.02節 株主決議修正案はありません。第12.01条の規定にもかかわらず,株主は決議により会社登録証明書または定款を改正してはならない
(a)第十条最初の企業合併の前に、第十条に掲げる会社が、X条に規定する方法及び価格のいずれかがこのような改正を承認した後にその公衆株式を償還する機会がない限り、第十条のいずれかの公衆株式所有者に一株当たり償還価格を支払う義務又は時間に影響を与える
(b)ターゲット業務買収期間の12.02節。
第十三条。定義と解釈
業務合併とは、会社が合併、株式交換、株式再編或いは合併、資産或いは株式買収、契約手配又はその他の類似タイプの業務合併取引を通じて行った初期買収であり、目標業務は公正価値によって計算される。
現地化とは,DGCL第388条と2004年の英領バージン諸島商業会社法第184条に基づいて会社をデラウェア州会社に変更することであり,これにより,会社は英領バージン諸島に登録設立された会社とはみなされなくなり,デラウェア州国務秘書に本登録証明書と帰化証明書を提出した後に発効する。
公正価値とは、企業合併の最終合意に署名する際に、信託口座残高の少なくとも80%(いかなる支払税も含まない)に相当する価値である。
初期株主とは,初回公募前に株式を保有する保証人,会社役員,高級管理者,あるいはそれらのそれぞれの関連会社である.
IPOとは、当社が初めて証券を公開し、2020年11月3日に発行を締め切ることである。
1株当たりの償還価格は
(a)自動償還事件とは、当時信託口座に入金されていた総金額(ただし、納付すべき税金を差し引いて清算費用を支払うことで稼いだ利息最大50,000ドル)を当時発行されていた公衆株式の数で割ったものである
(b)改訂償還事件については、当時信託口座に入金された総金額は、利息(ただし利息は控除すべき税金を差し引いたもの)を含み、当時発行された公衆株式の数で割ったものである
(c)入札償還要約または代理償還要約については、業務合併完了前の2営業日に信託戸籍に入金された総金額は、利息(ただし支払税を差し引く)を含めて当時発行された公衆株式数で割る。
添付ファイルB-8
カタログ表
公衆株とは、初公募株で発行された会社普通株のことで、帰化発効後に自動的に会社普通株に変換される。
登録書とは、会社が米国証券取引委員会に提出した2020年10月27日に発効を宣言するS-1表登録書である。
株主決議は以下のことを意味する
(a)企業合併を完了する前に、普通株式権利の改正又は変更を求める決議(当該改正又は変更が企業合併の目的のため又は承認され、又は企業合併の完了と同時に行われない限り)、(X)会社株主は、会議に出席し、議決された議決権のある株式のうち少なくとも65%(65%)の賛成票で可決された決議、又は(Y)会社株主が書面で同意する決議である投票権のあるすべての株式の65%の投票権
(b)その他のすべての場合(普通株の権利の改正または変更を求める決議案を含む。この改正または変更は、業務合併のためまたは承認または完了するためである)、(X)正式に開催および構成された当社の株主総会において、会議に出席して議決された権利のある投票株式の賛成多数で可決された決議案、または(Y)これで投票する権利を有するすべての株式の過半数の投票権所有者の書面で同意された決議案。
アメリカ証券取引委員会とはアメリカ証券取引委員会を指す。
スポンサーとは牛角控股有限公司、デラウェア州の有限責任会社のことだ。
目標業務とは、当社がそれと業務合併を希望する任意の業務又は実体である。
目標業務買収期間とは、米国証券取引委員会が提出した初公募登録声明が発効してから(I)企業合併または(Ii)終了日の中で最初に発生するまでの期間を指す。
信託戸籍とは、当社が初公募前に設立した信託戸籍であり、いくつかの額の初回公募所得金及び同時に私募は、当社の初公募と同じ証券を含む同種単位で得られた金を当該戸籍に入金することができ、残りの額の利息は、当社の税務責任を支払うために随時発行することができ、適用すれば、信託口座残高のうち最大50,000ドルの利息を用いて当社の清算費用を支払うこともできる。
添付ファイルB-9
カタログ表
雄牛角ホールディングスは2022年に設立されたことを証明した。
牛角ホールディングスです。 |
||||||
差出人: |
|
|||||
名前: |
||||||
タイトル: |
合併者 |
[会社登録証明書の署名ページ]
添付ファイルB-10
カタログ表
添付ファイルC
改訂と再記述
会社登録証明書
Vtの
牛角ホールディングスです。
(条例第242条及び245条に基づく
デラウェア州会社法総則)
Bull Horn Holdings Corp.(“会社”)と、“デラウェア州会社法総則”(“会社法総法”)の規定によって設立され、存在する会社
ここで証明する
1.同社は、“英領バージン諸島商業会社法2004”に基づいて2018年11月27日に英領バージン諸島領でBull Horn Holdings Corp.の名義で設立された
2.当社は2022年_
3.当社取締役会は正式に決議を採択し、当社の登録証明書の修正及び再記載を提案し、修正及び再記載が望ましいことを宣言し、当社及びその株主の最適な利益に適合し、当社の上級社員に株主の同意を求めることを許可し、決議で提出された修正及び再説明は以下のとおりである
“会社登録証明書の改訂を議決し、その全文を以下のように再記述します(”再署名された証明書“)
一番目です。
当社の名称はCoeptis治療ホールディングスです。
二番目です。
同社のデラウェア州での登録事務所の住所は_である。そのアドレスに登録されているエージェントの名前または名前は_である.
三番目です。
会社の趣旨は、デラウェア州の“会社法”によって会社を設立できるいかなる合法的な行為や活動に従事することである。
四番目です。
A.株式とライセンス株式のカテゴリ。当社は、1株当たり額面0.0001ドルの普通株(“普通株”)および1株当たり0.0001ドルの優先株(“優先株”)の2種類の指定株式の発行を許可した。会社が発行を許可した株式総数は1.6億株で、そのうち普通株は1.5億株、優先株は1000万株である。
B.優先株の権利、権力、選好、および制限。当社取締役会は、その1つ以上の決議及びデラウェア州適用法律に基づいて証明書(以下、“優先株指定”と呼ぶ)を提出し、許可会社が発行していない優先株株式のうち、1つ以上の優先株系列に優先株を提供し、各系列について当該系列を構成する株式数及び当該系列の指定、当該系列株式の投票権(ある場合)、並びに優先株及び相対、参加、選択又はその他の特別株式を決定する
添付ファイルC-1
カタログ表
一連の株式の権利(例えば、有)及びその任意の資格、制限又は制限。各一連の優先株の権力、優先および相対、参加、株式購入およびその他の特別な権利、ならびにその資格、制限または制限(ある場合)、任意およびすべての他のシリーズがいつまでも発行されていない優先株の権力、優先権および相対、参加、選択、および他の特別な権利とは異なる可能性がある。本細則第4節A節及び任意の優先株指定の規定の下で、取締役会も任意の系列優先株株式を発行した後に当該系列優先株の株式数を増加又は減少させることを明確に許可しているが、当時発行された当該系列株式の数を下回ってはならない。指定証明書が任意の系列優先株について明文で規定されていない限り、当該系列株式の株式数が前述の文に従って減少しなければならない場合、当該減少株式を構成する株式は、本来当該系列株式数を決定する決議案を通過する前の状態に回復しなければならない。
C.普通株式権利。普通株式に付与または適用される相対権力、権利、資格、制限、および制限は以下のとおりである
A.将軍。普通株式保有者の投票権、配当、清算権及び優先株(あれば)は取締役会が任意の系列優先株を発行する際に指定された任意の系列優先株保有者の権利の規定及び制限を受けなければならない。
B.投票権。本再記載証明書、優先株名又は適用法律に別途規定がある以外に、普通株式保有者は、会社株主に提出した各事項において、株式毎に一票を投じる権利を有するべきである。しかしながら、法律に別段の規定がない限り、普通株式保有者は、影響を受けた系列の所有者が本再発行株、優先株指定、または一般会社法に従って単独または1つのカテゴリとして1つまたは複数の他のこのような系列の所有者と共に投票する権利があることを前提として、1つまたは複数の発行された優先株系列の条項にのみ関連する本再発行株式または優先株指定の任意の修正投票を行う権利がない。累積投票は行われてはいけない。会社法第242(B)(2)条の規定にかかわらず、普通株式又は優先株の認可株式数は、区分投票として、普通株式又は優先株について投票する権利のある会社株の多数の投票権所有者が賛成票を投じて増加又は減少することができる(ただし、当時発行された株式数を下回らない)。
C.配当。配当金は、取締役会が決定したときに、合法的に普通株式に使用可能な資金から発表および支払いを行うことができ、その際に発行された任意の優先配当金または他の権利の制限、および法律の要求を適用することができる。
D.清算。会社の解散または清算時には、任意であっても非自発であっても、普通株の保有者は、会社がその株主に割り当てることができるすべての合法的な資産を得る権利があるが、当時発行された優先株の任意の優先株または他の権利の制限を受ける。
第五条
会社法が付与した権力を促進するために、いかなる一連の優先株条項の規定の下で、取締役会は当社の定款を明確に許可、採択、改正または廃止することを明確に許可した。株主は、当社の定款を採択、改訂、変更または廃止してはならない、またはそれと一致しないいかなる条文を採択してはならない。本再発行された株式に要求される任意の他の投票を除いて、そのような行動を取って投票する権利のある当社の発行した株式の過半数の投票権所有者が賛成票を投じなければならない。他の任意の法律規定にもかかわらず、本証明書又は会社定款、及び法律がより小さい割合を規定することができるにもかかわらず、これについて投票した会社が株式の多数の投票権所有者の賛成票を発行した場合には、本第5条と一致しない任意の規定の改正又は廃止又は採用を要求しなければならない。
添付ファイルC-2
カタログ表
第六条。
A.取締役会の権威。会社の業務及び事務は取締役会又は取締役会の指導の下で管理される。法規又は本証明書又は定款が明確に付与された権力及び権限を除いて、取締役会は、ここで会社が行使可能なすべての権力を行使し、会社が行使又は行う可能性のあるすべての行為及び事柄を行う。
B.取締役会規模。任意の優先株保有者が任意の優先株指定に基づいて追加取締役を選挙する権利の規定の下で、取締役会(“全体取締役会”)を構成する認可取締役総数は、取締役会全体が多数のメンバーが採択した決議に基づいて時々取締役会によって決定されなければならない。
C.免職。いずれの取締役も、会社株主が投票権のある会社株の多数の投票権保有者の賛成票および取締役会の残りのメンバーの多数票で罷免することができる。取締役会が何らかの理由で出現した空席と、取締役数の増加により新設された取締役ポストは、株主が埋めるのではなく、取締役会が採択した決議によって完全に埋めることができる。補欠や新設役員職を獲得した者は、取締役に関する次期役員選挙を選出するまで、その後継者が選出され資格を持つまでの任期となる。
第七条。
答え:累積投票はありません。いかなる株主も取締役選挙で投票用紙を蓄積してはならない。定款が別に規定されている以外に、役員選挙は書面投票で行われる必要はない。
B.特別会議。株主特別会議は,(1)取締役会全体取締役が多数採択された決議でのみ開催される,(2)取締役会議長,または(3)当社最高経営責任者または総裁が招集される。
書面の同意を得て、株主は何の行動も取ってはならない。任意の一連の優先株保有者の権利の規定の下で、当社の株主が要求又は許可したいかなる行動も、正式に開催された当社の株主総会又は特別会議で行わなければならず、当該等の株主のいかなる書面同意によっても行われてはならない。
第八条
A.フォーラム選択。本条第8条(A)項の最後の文に該当する場合は,会社が書面で代替場所を選択することに同意しない限り,法律が適用される最大範囲内で,デラウェア州衡平裁判所は,任意の株主(実益所有者を含む)が(I)会社を代表して提起した任意の派生訴訟又は法的手続を提起し,(Ii)会社の任意の役員,上級職員又は他の従業員が,会社又は会社の株主に対する信認責任に違反すると主張する任意の訴訟を提起する。(Iii)一般会社法または証明書または付例の任意の条文に基づいて生成された、会社、その役員、上級者または従業員の申索に対する任意の訴訟、または(Iv)デラウェア州以外で提起されたような、内部事務の原則によって制限されている会社、その役員、上級者または従業員に対する訴訟を主張する任意の訴訟。訴訟を提起した株主は、当該株主の弁護士に法的手続き文書を送達することに同意したとみなされるが、以下の訴訟を除く:(A)デラウェア州衡平裁判所は、衡平裁判所の管轄権の管轄を受けない不可欠な側が存在すると認定する(かつ、不可欠な一方は、この裁決を下してから10日以内に衡平裁判所の属人管轄権に同意しない)、(B)衡平裁判所以外の裁判所または裁判所の専属管轄権に属する、または(C)衡平裁判所はそれに対して管轄権を持たない。それにもかかわらず, (I)第VIII条(A)の規定は、取引法に規定されている任意の責任又は義務又は連邦裁判所が排他的管轄権を有する任意の他のクレームを強制的に執行するための訴訟には適用されない;及び(Ii)当社が代替裁判所を選択することに書面で同意しない限り、法律により許容される最大範囲内で、アメリカ合衆国の連邦地域裁判所は、法律により許容される最大範囲内で、1933年の“証券法”(改訂本)又はその下で公布された規則及び条例による訴因の任意の訴えを解決する独占裁判所とならなければならない。
添付ファイルC-3
カタログ表
B.管轄権に同意する。訴訟対象が上記第8条(A)項の範囲に直接属する場合は、いかなる株主の名義でデラウェア州域内に位置する裁判所以外の裁判所に訴訟を提起する(“外国訴訟”)。当該株主は、(I)デラウェア州内に位置する州裁判所及び連邦裁判所が、上記第VIII(A)条(“FSC強制執行行動”)のいずれかの訴訟を実行する任意の訴訟を実行することに同意した個人管轄権とみなされ、(Ii)外国訴訟において当該株主の代理人として当該株主の代理人として当該FSC強制執行訴訟において当該株主に送達される法的手続書類を当該株主に送達する。
C.分割可能性。第VIII条のいずれか又は複数の規定が、任意の理由により、任意の個人又は実体又は状況に適用される無効、不法又は実行不可能であると認定された場合、法律で許容される最大範囲内で、当該等の規定は、任意の他の場合及び第VIII条の残りの規定(第VIII条のいずれかの文に無効、不法又は強制実行不可能とみなされるいかなる規定の一部を含むが、これらに限定されないが、それ自体は無効、不法又は強制実行不可とはみなされていない)の有効性、合法性及び実行可能性であり、他の個人又は実体及び状況への適用をいかなる方法で影響したり損害したりしてはならない。
D.通知と見なす.任意の個人またはエンティティが、会社の任意の証券の任意の権益を購入または所有するか、または他の方法で取得するか、または所有する権利は、本条第8条に了承され、同意されたとみなされるべきである。
第九条。
当社は、現在又はそれ以降の法規に規定されている方法で本証明書に含まれる任意の条項を修正、変更、変更又は廃止する権利を保持しており、本証明書が株主に付与するすべての権利は、本保留条項によって制限されている。本再予約証明書又は適用法律には任意の他の規定があるにもかかわらず、法律又は優先株指定又は本再予約証明書及び取締役会が要求する当社の任意の特定の株式カテゴリの保有者が賛成票を投じた以外は、本再予約証明書のいかなる条文を改正、廃止又は採択するには、このように投票する権利のある当社株の多数の投票権保有者の賛成票を得なければならない。
* * * * *
添付ファイルC-4
カタログ表
会社が正式に許可した人員はすでに会社を代表して改訂と再署名された会社登録証明書に署名し、2022年_年_日から発効することを証明した。
牛角ホールディングスです。
差出人: |
|
|||
名前: |
||||
タイトル: |
添付ファイルC-5
カタログ表
付属品D
付例を改訂および重述する
Vtの
牛角ホールディングスです。
(改称後、Coeptis治療ホールディングス)
第一条
株主総会
1.周年会議。法律の要件が適用される場合、年次株主総会は、取締役会決議が時々指定されたデラウェア州内又はそれ以外の日時及び場所(ある場合)に開催されて、取締役を選挙しなければならない。どんな他の適切な問題も年次総会で処理することができる。
2.特別会議。任意の目的や目的のために開催される株主特別会議は、随時取締役会議長、最高経営責任者または総裁が招集することができ、全取締役会の過半数のメンバーが決議して開催することもできるが、他の誰からも招集されてはならない。株主特別会議で処理される事務は、上記の目的を通知することに限定されなければならない。
3.会議通知。株主が会議で任意の行動をとることを要求または許可された場合には、会議の場所(例えば、ある)、日付および時間、株主および被委員会代表株主が、自ら会議に出席して会議に投票する遠隔通信方式(ある場合)、会議で投票する権利がある株主を決定する記録日(その日が会議通知を得る権利がある株主の記録日とは異なる)および(例えば、特別会議のような)会議を開催することを目的とする会議通知を発行しなければならない。そのため、株主通知は、前年年次総会1周年前の90日目の営業終了時または前年年次総会1周年前の第120日営業終了時に会社の主要執行事務室で秘書に送付しなければならない。しかし、もし株主周年総会の日付が前年度の株主周年総会の周年日より30(30)日前または30(30)日以上遅れている場合、株主は株主周年総会前の第120(120)日の営業時間終了前および株主周年総会の開催前90(90)日の営業時間終了前または初めて株主総会日を公表した後10(10)日の営業時間終了前に株主総会通知を提出しなければならない。いずれの場合も、年次総会休会を宣言する公告は、上述したように株主通知の新たな期限を開始することはない。もし郵送すれば,その通知はすでにアメリカに郵送されたと見なし,郵送料は前払いとする, 貯蔵元宛の住所は,住所は法団の記録と同じである.
4.休会。任意の株主総会は、周年総会または特別総会にかかわらず、同じ場所または他の場所で再開催するために時々延期することができ、いずれかの延期された会議の時間および場所が会議が開催された会議で公表されていれば、そのような延期された会議について通知する必要はない。延期された会議において、会社は元の会議で処理可能な任意の事務を処理することができる。休会が30(30)日を超えた場合は,会議で投票する権利のある株主一人ひとりに休会通知を出さなければならない。延長後に投票権を有する株主を決定するために新たな記録日が決定された場合、取締役会は、延長通知を得る権利がある株主の記録日を決定し、延長会で投票する権利があると判断された株主の決定日と同一又はそれ以上であり、更新に関する通知を各株主に発行しなければならない。この通知の記録日は、このように決定された継続に関する通知に関する記録日である。
5.定足数。法律、会社登録証明書または本附例に別段の規定があるほか、毎回の株主総会で、会議で投票する権利のある発行済み株式の多数の投票権保有者が自ら出席(仮想出席を含む)または代表を委任して出席させる、すなわち定足数を構成する。定足数に達していなければ、会議に出席した株主は、“議事規則”第1条である第4節に規定するように、過半数の議決権で休会を宣言することができる
添付ファイルD-1
カタログ表
本付例は,十分な定足数が出席するまでである.当該法人又は他の法人に属する株式は、当該他の法団の役員選挙において投票権のある株式の多数が直接又は間接的に当該法団によって保有されている場合は、投票する権利もなく、定足数に計上することもできないが、上記の規定は、当該法人又はその任意の付属会社が信身分で保有する株式の投票権を制限するものではないが、それ自体の株式を含むが、それ自体の株式を含むが、これらに限定されない。
6.組織。株主総会は取締役会議長、欠席時は最高経営責任者、欠席時は総裁、欠席時は総裁副主宰、欠席時は取締役会が指定した議長が司会し、指定されていなければ会議で選択された議長が司会する。秘書は会議秘書を務めなければならないが,秘書が欠席した場合,会議議長は誰にも会議秘書を任命することができる.
7.投票;依頼書会社登録証明書には別の規定があるほか、どの株主総会で投票する権利のある株主は、その株主が保有する各株式について一票を投じる権利があり、当該株主は関連事項に対して投票権を有する。株主総会で投票する権利を有する株主は,他人にその株主の代理を依頼することができるが,その日から3年後には,依頼書がより長い期限を規定しない限り,投票または代理はできない.もし委任状が撤回不可能であることを宣言し、かつそれが撤回不可能な権力を法的に支持するのに十分な利益を伴う場合にのみ、委託書は撤回できないものとしなければならない。株主は,自ら会議に出席して投票したり,撤回依頼書や新たな依頼書を会社秘書に提出したりして,撤回不可能な依頼書を取り消すことができる.株主会議で投票することは必ずしも書面で投票されなければならない。取締役を選挙する全株主会議には、定足数があれば、投票された多数票が取締役を選挙するのに十分である。会議に出席した法定人数の会議で株主に提起された他のすべての選挙及び問題は、会社登録証明書、本附例、会社の任意の証券取引所に適用される規則又は規定、又は適用される法律又は会社又はその証券に適用される任意の規定が別途規定されていない限り、自ら出席するか、又は被委員会代表が出席し、これにより投票する権利を有する会社株の多数の投票権保有者が賛成票を投じなければならない。
8. 登録株主の確定日を決定する。
A.会社が任意の株主会議又はその任意の継続の通知を得る権利がある株主を決定することを可能にするために、取締役会は、取締役会が記録日を決定する決議を通過した日よりも早くしてはならない記録日を決定することができ、法律が別途要求されない限り、その記録日は、会議日の60(60)日以上であってもよく、10(10)日以上であってはならない。取締役会が日付を決定した場合、その日も、会議で投票する権利のある株主を決定する記録日でなければならない。取締役会が記録日を決定したときに、会議日またはそれより前の日付が決定された日でない限り。取締役会が記録日を確定していない場合は、株主総会で通知又は採決する権利がある株主の記録日を通知した日の前日営業終了時とし、通知を放棄した場合は、会議開催日の前日営業終了時とする。株主総会の通知を受ける権利がある株主又は株主総会で議決する権利のある株主の決定は、任意の延長会に適用されなければならない。ただし、取締役会は、延会で投票する権利のある株主を決定することができる新たな記録日を決定することができ、この場合においても、その延期会議通知を得る権利がある株主の記録日を、本定款に基づいて延会で投票する権利のある株主として決定された日と同じ又はそれ以上の日としなければならない。
B.会社が、任意の配当金の支払いまたは任意の権利の他の分配または分配を得る権利があるか、または任意の株式の変更、変換または交換、または任意の他の合法的な行動の目的で任意の権利を行使する権利を有する株主を決定することができるようにするために、取締役会は、そのような他の行動の60(60)日を超えてはならない記録日を決定することができる。当該記録日が決定されていない場合は、当該等の目的のために株主の記録日を決定することは、取締役会が決議を採択した日の営業時間が終了したときである。
添付ファイルD-2
カタログ表
9.投票権のある株主リスト。秘書は、各株主総会が開催される前の少なくとも10(10)日前に、会議で投票する権利のある完全な株主リストを作成して作成しなければならない(ただし、投票権のある株主の記録日が会議日の10日前(10)日未満であると判定された場合は、会議日前10日目までに投票権を有する株主を反映しなければならない)、アルファベット順に並べ、各株主の住所及び各株主名義に登録されている株式数を表示する。このリストは、会議に密接に関連する任意の株主の閲覧のために、会議の少なくとも10日前に合理的にアクセス可能な電子ネットワーク上で公開されなければならない。前提は、このリストを取得するために必要な情報が会議通知と共に提供されるか、または(Ii)通常営業時間内に会社の主要営業場所にあることである。会議が1つの場所で開催される場合は、会議時間及び場所全体に会議で投票する権利のある株主リストを提示して保存し、出席した任意の株主によって審査することができる。会議が遠隔通信のみで開催される場合、会議全体にわたって、リストはまた、合理的にアクセス可能な電子ネットワーク上で任意の株主審査に開放されなければならず、リストを閲覧するために必要な情報は、会議通知と共に提供されるべきである。法律に別段の規定を除き,株式台帳は,本条第1項第9項に要求される株主リストを審査する権利があるか,または任意の株主会議で投票した株主を代表する唯一の証拠を自らまたは委託しなければならない。
10.株主の書面による訴訟会社登録証明書には別途規定があるほか,会社株主がとるいかなる行動を要求又は許可するかは,出席又は代表出席定足数の正式に開催される会社株主会議で行わなければならず,当該等の株主の書面同意により行われてはならない。
11.選挙監督。法団は、任意の株主会議の前に、1人以上の選挙監督官をその会議またはその任意の延長会に出席させ、その会議またはその任意の延会について書面で報告しなければならない。法団は、行動していない監督官の代わりに、一人以上を候補監督官として指定することができる。指定または指定されていない検査者が株主総会で行動することができる場合は、会議を主宰する者は、1人以上の検査者を指定して会議に出席しなければならない。各監督官はその職責を履行する前に、宣誓して誓いに署名し、厳格で公正で、監督の職責を忠実に履行することができるようにしなければならない。委任または指定された1人以上の審査員は、(I)発行された法団株式数及び当該株式1株当たりの投票権を決定する必要がある;(Ii)会議に出席する法団株式株式及び委託書及び票の有効性を決定する;(Iii)全票及び票をポイント計算する;(Iv)審査員の任意の決定に対する任意の質疑の処分記録を特定し、一定期間内に保留し、(V)会議に出席した法団株式数の決定及び当該等の審査員のすべての投票数及び票のポイント計算を承認しなければならない。この証明書と報告書は法的に要求される可能性のある他の情報を記載しなければならない。検査員は、会社の任意の株主会議で投票された依頼書や票の有効性や集計を決定する際に、法律で許可されている情報を適用することが考えられる。選挙に立候補した者は、その選挙で監督官を務めてはならない。
12.会議の進行。株主が会議で議決する各事項の投票開始及び終了の日時は、会議を主宰する者が会議で発表しなければならない。取締役会は適切な株主総会の手続き規則と規則を採択することを決議することができる。取締役会が採択した当該等の規則や規則に抵触しない限り、どの株主総会を主宰する者も、会議を開催する権利があり、(いかなる理由でも)会議を延期し、会議の適切であると考えられる規則、規則及び手順を策定し、適切と思われるすべての行動を行う権利がある。これらの規則、条例、または手順は、取締役会によって可決されたか、または会議司会者によって規定されていてもよく、(1)会議の議事日程または議事手順の作成、(2)会議秩序および出席者の安全を維持するルールおよび手順、(3)会議に参加する権利のある株主、その正式な許可および構成された代理人または会議司会者が決定した他の人の出席または会議への参加の制限、(4)会議開始後の会議への参加の制限、を含むことができるが、これらに限定されない。また,(5)参加者への質問やコメントに対する時間制限.株主会議の司会者は,株主総会に適している可能性のあるその他の決定を下す以外は
添付ファイルD-3
カタログ表
事実が十分な理由があることが証明された場合、会議議長はある事項或いは事務を大会に提出するために適切ではないことを決定し、会議を主宰する者がこのように決定した場合、会議を主宰する者はこのように声明しなければならないが、いずれも当該等の事項又は事務が大会に提出するために処理又は考慮されていない場合は、処理又は考慮してはならない。取締役会や会議司会者が株主会議の開催を決定しない限り、株主会議は議会の議事規則に従って開催されてはならない。
13.株主業務公告および指名。
株主周年大会。
I.会社取締役会メンバーの指名及び株主が審議する他の事項の提案は、(A)会社の会議通知(又はその任意の補足文書)に基づいて、(B)取締役会又はその任意の委員会又は取締役会又はその任意の委員会の指示に基づいて、又は(C)本項第1節第13項に規定する通知が会社秘書にタイムリーに交付されたときに、会社が記録した任意の会社株主のために行うことができる年次株主総会でのみ行われる。会議で投票する権利がある者は、本条第1条である第13節に規定する通知手続を遵守する。
二、本条第一条第一項(イ)第一項(第十三節)(C)第一項に規定する株主により株主総会に適切に提出されるべき指名又はその他の事務は、株主がこれについて速やかに会社秘書に書面で通知しなければならず、いずれも当該等の提案事項(指名取締役候補者を除く)は、株主が適切な行動をとるべき事項を構成しなければならない。速やかにするために,株主通知は1年前の年次総会の1周年前の90日目の営業終了時,あるいは前年の年次総会の1周年前の第120日の営業終了よりも早く,会社の主な実行事務室で秘書に送付しなければならない(ただし,前年に年次総会が開催されていない場合は,年次総会の日付は記念日の30日前または後70日より早いものとする, 株主の通知は,株主周年総会前120日目(120)日の営業時間終了よりも早くなく,かつ,株主総会前90(90)日の営業時間終了または会社が初めて会議日を公表してから10(10)日目(後の日を基準とする)に遅れないようにしなければならない.いずれの場合も、年次総会の延期または延期を宣言した公告は、上述したように株主通知を発行する新しい期間(または任意の期間の延長)を開始しない。この株主通知は、(A)株主が取締役選挙に指名しようとしている者については、(I)選挙競争における取締役選挙の委託書募集において開示すべき又は他の方法で開示を要求する当該人に関するすべての資料を規定し、いずれの場合も、当該等の資料はいずれも根拠及び改正された“1934年証券取引法”(“取引法”)第14(A)節及びその下で公布された規則及び条例に従って開示しなければならない。そして(Ii)その人が依頼書の中で著名人に指名され、当選後に取締役を務める書面同意書。(B)貯蔵業者が会議で提出しようとしている任意の他の事務、会議に提出しようとしている事務の簡単な説明、提案または事務のテキスト(提案審議の任意の決議のテキスト、例えば、このような事務は改正法団定款の提案を含む)、会議上でそのような事務を処理する理由、およびその株主および実益所有者(ある場合)は、そのような事務における任意の重大な利害関係, その提案は誰を代表して提案されたのか。及び(C)通知を出した貯蔵業者及びその代わりに同項の指名又は提案を行う実益所有者(ある場合)については,(I)当該貯蔵業者及び当該実益所有者の氏名又は名称及び住所,(Ii)当該貯蔵業者及び当該実益所有者が所有する法団株主の種別又は系列及び株式数,(Iii)当該貯蔵業者と当該実益所有者との間又は間で同項の指名又は提案について達成された任意の合意,手配又は了解の説明,彼らのそれぞれの共同会社または共同経営会社、および上記のいずれかの規定と一致して行動する任意の他の人は、(例えば、指名された)代名人、(Iv)株主通知日までに当該株主およびその代表によって締結された任意の合意、手配または了解(任意の派生または淡倉、利益権益、オプション、株式承認証、転換可能証券、株式付加価値または同様の権利、裁定取引、および株式の借入または貸し出しを含む)の説明を含む。手形または権利が法団株の関連株式で決済される必要があるか否かにかかわらず、その効果または意図は、管理、管理または管理を減少させることである
添付ファイルD-4
カタログ表
(V)株主または実益所有者は、会議で投票する権利のある株主または実益所有者の株式記録所有者であり、業務または指名を提出するために自らまたは委員の代表によって会議に出席することを意図しており、(Vi)株主または実益所有者の陳述にかかわらず、以下の団体に意図的または属する団体の一部:(A)提案または指名の承認またはその提案または選挙によって著名人に選出されるために必要な会社が発行された株式パーセントの所有者に委託書および/または委託書を提出すること、および/または(B)提案または指名を支持するために他の方法で依頼書または投票を株主に募集すること、および(Vii)委託書または他の文書に開示されることを要求する株主および所有者に関連する任意の他の情報(ある場合)に関連する任意の他の情報であって、以下の対象の委託書に関連する場合に行われることを要求する。取引所法案第14(A)節及びその公布された規則及び条例に基づいて、選挙競争において取締役の提案及び/又は提案を行う。株主がその以下の事項を当社に通知した場合、当該株主は、指名以外の業務について本条第1節第13節の上記通知要求に適合したとみなさなければならない, 彼女または彼女は、取引所法案が公布した適用規則および法規に基づいて年次会議で提案しようとしており、その株主の提案は、会社が当該年次会議のために依頼書を募集するために用意した依頼書に含まれている。法団は、任意の提案の代名人に、その提案を決定する代名人の法団の取締役としての資格のために合理的に必要な他の資料を提供することを要求することができる。
三、三、本条第一項(二)項第二項のいずれかに逆の規定があっても、年次会議で選択された会社取締役会取締役数が、本条第一項(二)項に基づいて指名を提出すべき期限後に有効に増加し、かつ、前年年次総会の一周年前少なくとも百(100)日前に新規取締役職の指名者が公表されていない場合は、本条第I条-第13節に規定する株主通知もタイムリーとみなされなければならないが、追加取締役職の著名人について限り、当該通知は、会社が当該通知を初めて公表した日の第10(10)日の営業終了時に会社の主要執行事務室で秘書に送付しなければならないことを前提としている。
B.株主特別会議。会社の会議通知によると、株主特別会議で提出された事務のみが株主特別会議で行うことができる。取締役会選挙人の指名は、株主特別会議において、会社の会議通知に基づいて、(1)取締役会又はその任意の委員会により、又は取締役会又はその任意の委員会の指示に基づいて取締役を選出することができ、又は(2)取締役会が、当該会議において、会社秘書に本条第13条第13項に規定する通知を提出したときに登録されている任意の会社株主によって選出されなければならない。会議及び選挙において投票する権利があり、本条第13条第13節に規定する通知手続を遵守する権利がある者。取締役会が株主特別会議を開催して1人以上の取締役を取締役会に選出することを決定した場合、そのような役員選挙で投票する権利を有する株主は、会社会議通知に規定された職に1人以上の者を指名することができる, 本細則第1節(A)(Ii)項に規定する株主通知は,当該特別会議前第120(120)日の営業時間終了時に遅くなく,及び当該特別会議開催前90(90)日に営業時間が終了したとき,又は初めて公表特別会議日及び取締役会が当該会議で選択された著名人を選出した日から10(10)日後に,会社の主要実行事務所の秘書に送付する必要がある。いずれの場合も、特別会議の延期または延期を宣言した公告は、上述したように株主通知を発行する新しい期間(または任意の期間の延長)を開始しない。取締役会は、当該特別会議の時間及び場所を決定しなければならず、当該特別会議は、請求を受けた日から三十五(35)日以上百二十(120)日を超えずに開催されなければならない。
添付ファイルD-5
カタログ表
C.将軍。
I.取引法が公布された任意の適用規則又は条例が別途明確に規定されている以外は、本条第1節第13節に規定する手順に従って指名された者のみが、会社株主年次会議又は特別会議で取締役に当選する資格があり、本条第1節第13節に規定する手順に従って会議に提出された株主会議のみがこのような事務を処理することができる。会議議長は、(A)指名又は会議前に提出しようとするいかなる事務(所属状況に応じて)が本条第1節第13節に掲げる手順に従ってなされたか否か(その代表が指名又は提案を行った株主又は実益所有者を含む)を決定する責任があるか否か(ある場合には)が求められているか否か(又は意見を求める団体の一部)であるか否か(所属状況に応じて定める)である。本条第I条(A)(Ii)(C)(Vi)条に規定する株主代表(第13条)及び(B)任意の提案の指名又は業務が本細則第I条第13条の規定に従って又は提出されていない場合は、当該株主の代理名人又は提案を支援するために、当該指名又は当該提案の業務を処理しない旨を宣言する。法律に別途規定がある以外に、株主(又は株主の合格代表)が会社の株主年次総会又は株主特別会議に出席して指名又は提案を提出した業務に出席していない場合は、無視し、提案した業務は処理してはならない, その会社はその投票に関する依頼書を受け取ったかもしれない。本細則第I条-第13節については、合資格の株主代表とみなされる場合は、いかなる者も、その株主の正式な許可者、マネージャー又はパートナーでなければならない、又は株主が署名した書面又は株主から提出された電子転送許可を得なければならず、株主総会で株主を代表し、株主総会で当該書面又は電子文書の信頼できる複製又は電子文書の写しを株主総会に提示しなければならない。
二、この条項I-13節について、“公開公告”とは、ダウ通信社、AP通信社または同様の国家通信社が報道したプレスリリースにおいて、または会社が取引法第13、14または15(D)に基づいて米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に開示された文書に開示されることを意味する。
三、三、第1.13節の前述の規定にもかかわらず、株主は、取引法及びその公布された規則及び条例における本項I−13節に記載された事項に関するすべての適用要件を遵守しなければならない。ただし、本附例では、取引所法又はその公布された規則及び条例に基づくいかなる言及も、指名又は提案に適用される任意の要求を制限することを意図していない。これらの要件は、本条第1条第1条(C)及び(B)項(本条(A)(I)(C)及び(B)項を含む)の審議に係る他の業務に関し、本条第1条(A)(I)(C)及び(B)項の規定を遵守することに関するものであり、−第13条は、株主が指名又は他の業務を提出する唯一の手段であるべきである。(A)(Ii)の最後から2番目に規定することを除く)。取引所法案第14 a-8条(時々改正される可能性がある)に基づいて適切に提出された指名を除き、その他の業務は除く)。本項I-13節のいずれの規定も、以下のいずれかの権利に影響を与えるとみなされてはならない:(A)株主は、取引所法により公布された適用規則及び法規に基づいて、会社の委託書に提案又は指名を加えることを要求するか、又は(B)任意の一連の優先株の所有者が、会社登録証明書又は任意の指定証明書の任意の適用条項に従って取締役を選挙する。
第二条
取締役会
1.数量;資格。会社登録証明書を除いて、取締役会は1人以上のメンバーで構成され、メンバー数は取締役会の決議によって時々決定される。取締役は株主である必要はありません。
2.選挙取締役会は、最初に会社登録証明書に指名された、または会社設立者選挙で選出された取締役で構成され、このようにして選出された各取締役の任期は、第1次年度株主総会またはその後継者が正式に選出され、資格を有するまでである。第一次年次株主総会及びそれ以降の各年度会議において、株主は取締役を選挙しなければならず、各取締役の任期は一年又はその任期が終了するまでである
添付ファイルD-6
カタログ表
後継者は正式選挙を経て資格を満たしているが、取締役の早期死去、辞任、失格または免職の制限を受けなければならない。どの取締役も会社に通知した後、いつでも退職することができます。法律または会社登録証明書に別段の規定がない限り、新設された取締役職または取締役会が何らかの理由で生じたいかなる欠員も、その過半数が定足数に満たないにもかかわらず、その過半数が定足数に満たないにもかかわらず、このように選択された各取締役は、その代替取締役の任期満了またはその後継者が選出され、資格に適合するまで在任しなければならない。
3.定期会議。取締役会定期会議はデラウェア州内あるいはそれ以外の場所で開催することができ、取締役会が時々決定した時間に開催することができる。
4.特別会議。取締役会特別会議は、(I)取締役会が全体取締役会の多数によって採択された決議に基づいて開催される限り、デラウェア州内またはそれ以外の任意の時間または場所で開催されることができ、(Ii)取締役会議長が開催されるか、または(Iii)会社のCEOまたは総裁が開催される。取締役会特別会議の開催の通知は、会議を招集した者が少なくとも特別会議が開催される二十四時間前に出さなければならない。
5.電話会議の開催を許可します。取締役会メンバー又は取締役会が指定した任意の委員会は、電話会議又は他の通信設備を介して取締役会会議に参加することができ、すべての会議に参加する者は当該設備を介して互いに相手の声を聞くことができ、本規約に基づいて参加する会議は自ら当該会議に出席するものと見なすことができる。
6.定足数;行動するためには投票が必要だ。すべての取締役会会議において、全取締役会の過半数に投票する権利がある取締役構成処理業務の定足数を決定する。会社登録証明書、本定款又は適用法律に別途規定があるほか、定足数会議に出席する取締役が投票権のある多数の票を取締役会行為としなければならない。
7.組織。取締役会会議は会長が主宰し、欠席時は会議が選出した会長が主宰する。秘書は会議秘書の職に就く必要があるが,秘書が欠席すれば,会議議長は誰にも会議秘書を任命することができる.
8.役員の同意の下で行動する会社登録証明書またはそのような添付例には別の制限があるほか、取締役会または任意の委員会(どのような場合にかかわらず)のメンバー全員が書面または電子的方法で同意し、書面または書面または電子伝送が適用法律に従って取締役会または委員会の議事録と共に提出された場合には、任意の取締役会またはその任意の委員会会議で行われるか、または許可された任意の行動を会議なしに行うことができる。
第三条
委員会
1.委員会。取締役会は、1つまたは複数の委員会を指定することができ、各委員会は、会社の1人または複数の取締役で構成される。取締役会は、任意の欠席または資格喪失のメンバーの代わりに、委員会の任意の会議で代替することができる任意の委員会の候補メンバーとして1人または複数の取締役を指定することができる。委員会メンバーが欠席または失格された場合には、任意の会議に出席するが投票資格を失っていない1人または複数のメンバーは、定足数を構成するか否かにかかわらず、そのような欠席または失格された任意のメンバーの代わりに、他の取締役会メンバーを一致して出席させることができる。いずれかの委員会は、法律で許可された範囲内及び取締役会決議で規定された範囲内で、会社の業務及び事務を管理する上で、取締役会のすべての権力及び権限を行使することができ、必要なすべての書類に会社印を押すことを許可することができる。任意の委員会の構成が会社証券上場の任意の国の証券取引所の規則または要求に支配されている場合、取締役会は、これらのすべての規則または規定に適合する方法で委員会のメンバーを任命しなければならない。
添付ファイルD-7
カタログ表
2.委員会規則。取締役会には別途規定があるほか、取締役会が指定した各委員会はその業務規則を制定、変更、廃止することができる。当該等の規則がない場合には、各委員会は、取締役会が本附例第2条に基づいて事務を処理するのと同じ方法でその事務を処理しなければならない。
第四条
高級乗組員
1.上級乗組員。会社の高級職員は取締役会主席、最高経営責任者、最高財務官、総裁、1人以上の副総裁、秘書、司庫、主計長及び取締役会が時々決定する他の高級職員から構成され、各高級職員はすべて取締役会選挙によって生成され、それぞれ本附例に掲載或いは取締役会が決定した権力、機能或いは職責を持っている。各上級職員は取締役会で選択され、任期は取締役会によって規定され、その人の後継者が正式に選定され、資格に適合するまで、あるいはその人が早く亡くなって、資格を取り消され、辞任または免職されるまで。取締役会は取締役会連合席主席、連合席総裁或いは連席行政総裁を選挙或いは委任することができ、この場合、本附例ではすべて取締役会主席、総裁或いは行政総裁に言及するところは、当該等の取締役会連合席主席、連合席総裁又は連席行政総裁を指すべきである(どのような状況に応じて決定されるか)。
2.免職、退職、空き。取締役会は、会社の任意の上級社員を免職することができ、理由があるか否かにかかわらず、当該上級社員がその締結した任意の契約に基づいて有する権利に影響を与えない。いかなる上級者も法団に書面通知を出した後,随時辞任することができるが,当該上級者がいかなる契約に基づいて享受する権利(あれば)を損なうことはない。会社のどのポストにも空きがあれば、取締役会は後継者を選出し、正式に後継者を選定して資格を持つまで、その空席の残りの任期を埋めることができる。
3.取締役会長。取締役会議長は、会社の高級管理者とみなされ、取締役会の制御を受けて、直接取締役会に報告しなければならない。
4.行政総裁。最高経営責任者は、会社の業務·事務を全面的に監督·指導し、会社の政策·戦略を担当し、取締役会議長に直接報告しなければならない。本附例に別途規定がある以外に、法団の他のすべての上級者は直接行政総裁に報告するか、あるいは行政総裁が別途決定しなければならない。最高経営責任者は、取締役会議長が欠席した場合には、株主会議及び取締役会会議を主宰しなければならない。最高経営責任者は議長を務めることもできる。
5.最高財務官。首席財務官は、首席財務官事務室のすべての権力を行使し、その職責を履行し、会社の財務運営を全面的に監督しなければならない。首席財務官は法団の他の高級者に意見と提案を提供することを要求しなければならず、この高級者が行政総裁と合意したり、取締役会が時々決定した他の職責を履行しなければならない。
6.社長。総裁は会社の首席運営官であり、会社の経営管理と制御を全面的に担当している。社長は取締役会や最高経営責任者が許可したすべての契約に会社の署名を押す権利がある。要求に応じて、総裁は会社の他の高級職員に相談と提案を提供し、その高級職員と行政総裁または取締役会が時々決定する可能性のある他の職責を履行しなければならない。
7.副校長。総裁副社長の職権はその上級主管者または最高経営責任者によって規定される。要求に応じて、総裁副取締役は会社の他の高級管理者に相談意見を提供し、そしてその高級管理者とその上級高級管理者、最高経営責任者或いは取締役会が時々決定する可能性のある他の職責を履行しなければならない。
添付ファイルD-8
カタログ表
8.司庫。司庫は、法団のすべての資金及び証券、法団の貸手に記入されたすべての金及びその他の貴重品を法団の預かり所に保管し、借入金及び管限法団に従う一方の当該等の借入金のすべての契約書、合意及び文書の条文、法団資金の支払い及びその資金の投資、及び要約すると、司庫は司庫事務室に付随するすべての職責を実行しなければならない。要求に応じて、司庫は法団の他の高級者に意見と提案を提供し、そしてこのような高級者が行政総裁と協議或いは取締役会が時々決定する他の職責を履行しなければならない。
9.権者を支配する。財務総監は法団の首席会計官である。要求があれば、財務総監は、法団の他の上級者に任意の意見を提供しなければならず、その上級者が行政総裁または首席財務官と同意するか、または取締役会が時々決定する他の義務を履行しなければならない。
10.政務司。秘書の権力と役割は、(I)取締役会、取締役会委員会、株主のすべての会議で秘書を務め、そのような会議の議事状況をその目的のために用意された1冊以上の帳簿に記録することであり、(Ii)法団が発行しなければならないすべての通知が発行され、送達されることを確保することである。(Iii)法団印鑑の保管人として、法団のすべての株式及びすべての文書に印鑑を押したり、印鑑の押印を手配したりして、すべての文書は本附例の条文に従って法団タールを代表してその印鑑で署名されたものである。(Iv)法団の帳簿、記録及び文書を担当し、法律規定が保存及びアーカイブの報告、報告書及びその他の文書の保存及び保存及び保存に必要であることを確保し、(V)秘書事務室に付随するすべての職責を履行する。秘書は、法団の他の上級者に意見や意見を提供することを要求し、そのような高級者が行政総裁と合意したり、取締役会が時々決定したりする他の職責を履行しなければならない。
11.その他の事項。会社の最高経営責任者と最高財務官は、会社の従業員を常務副総裁、高級副総裁、副総裁、補佐副総裁、補佐司庫あるいは補佐秘書の職名に指定する権利がある。このように指定された従業員は、その権力と義務は、この指定を下した者によって決定される。その肩書きを付与された者は、取締役会で選挙されない限り、会社の高級社員とみなされてはならない。
第五条
在庫品
1.証明書。会社の株式は、株式(帳簿記録形式の電子記録が可能な)で代表されるが、取締役会は、任意のまたはすべてのカテゴリまたは一連の株式の一部または全部を無証明株とすることができる1つまたは複数の決議によって規定することができる。いずれも当該等の決議は、当該株式が法団に返還されるまで、株式に代表される株式には適用されない。株式を代表とする各株式所有者は、取締役会議長又は総裁又は総裁副会長、及び会社の司庫又はアシスタント司庫、秘書又はアシスタント秘書が会社の名義で署名した証明書を取得し、その所有者が会社で所有している株式数を証明する権利がある。証明書の任意またはすべての署名はファックスであってもよい。もし、署名されたか、または証明書にファックスで署名された上級者、移譲代理人、または登録員を追加した場合、証明書の発行前にもはや上級者、移譲代理人または登録員ではない場合、証明書は、その人が発行された日に上級者であるか、移譲代理人または登録員であるかのように、法団によって発行されることができる。
2.株の紛失、盗難、または損壊;新規株の発行。法団は、以前に発行された任意の紛失、盗難または廃棄を指定された株の代わりに新しい株を発行することができ、法団は、紛失された、盗まれた、または廃棄された株の所有者またはその所有者の法定代表に、そのような株が紛失された、盗まれた、または廃棄された、またはそのような新しい株の発行のために提出された任意の申立を要求して、法団に弁済を行うのに十分な保証金を与えることができる。
添付ファイルD--9
カタログ表
第六条
賠償と立て替え費用
1.代償の権利を得る。かつてまたは現在または後に改正される可能性のある法律で許可されている誰(“カバーされている人”)については、彼または彼女の法律代表が現在またはかつて会社の役員または高級社員であった場合、または彼または彼女が取締役の高級社員であった場合、または彼または彼女が取締役の上級職員であった場合、現在または過去は、他の会社または共同企業、合弁企業、信託、企業または非営利エンティティの取締役である上級管理者、従業員または代理人が、当該被保険者が受けるすべての責任および損失、および合理的に発生する費用(弁護士費を含む)に対応するために、従業員福祉計画に関連するサービスを含むサービスを提供する会社の要求に応じている。前述の規定にもかかわらず、第6条第1項に別段の規定がある場合を除き、会社は、被保険者が特定の場合に会社取締役会により当該手続(又はその一部)を開始することを許可した場合にのみ、当該被保険者が開始した訴訟(又はその一部)について当該被保険者に賠償を請求しなければならない。
2.前払い料金。会社は、法律が適用され禁止されていない範囲内で、被保険者が任意の訴訟最終処分の前にそれを弁護するために発生した費用(弁護士費を含む)を最大限に支払わなければならないが、法律の要求の範囲内で、被保険者がすべての立て替え金の返済を承諾した場合にのみ、法律の要求の範囲内でこのような費用を支払うべきであり、最終的に被保険者が第6条または他の方法で賠償を受ける権利がないと判断しなければならない。
3.シェンソー。会社が被保険者の書面請求を受けてから30(30)日以内に本条第6条に基づく賠償又は立て替え費用の請求を全額支払うことができない場合は,被保険者は,当該クレームの未払い金額を取り戻すことを要求することができ,全部又は部分的に勝訴した場合は,法律で許容される最大限に当該クレームを起訴する費用を得る権利がある。このような訴訟のいずれにおいても、会社は被保険者が適用法に基づいて要求された賠償または立て替え費用を得る権利がないことを証明する責任がある。
4.権利の非排他性。本条第VI条のいずれかの被保険者に付与される権利は、当該被保険者が任意の法規、会社登録証明書の規定、本定款、合意、株主又は利害関係のない取締役の投票又はその他の規定により所有又はその後に得られる任意の他の権利を排除しない。
5.他のソース。会社の要求に応じて、他の会社、共同企業、合弁企業、信託、企業または非営利エンティティの取締役幹部、従業員または代理人としてサービスしていた任意の被保険者に、その賠償または立て替え費用の義務(ある場合)は、その他の会社、共同企業、合弁企業、信託、企業または非営利企業から徴収された任意の賠償または立て替え費用から差し引かなければならない。
6.修正または廃止。任意の被保険者が、本附則に基づいて支出の返済または立て替えを要求する権利は、本附則が発生した後にキャンセルまたは損害として使用されるか、または損害されないためであり、賠償または立て替え支出を求める民事、刑事、行政または調査訴訟、訴訟または法的手続きの標的とされてはならない。
7.その他の代償および支出の立て替え。本条第六条会社が法律で許可された範囲内であることを制限することなく、法律で許可された方法で、適切な会社行動許可を受けたときは、被保険者以外の者に費用を賠償及び立て替えする権利を有する。
添付ファイルD--10
カタログ表
第七条
雑類
1.財政年度。会社の会計年度は取締役会の決議で決定されます。
2.通知方式。本合意に別段の規定又は適用法の許可がない限り、取締役及び株主に宛てた通知は書面で発行され、会議開催前十(10)日以上又は六十(60)日以下であって自ら取締役又は株主の会社帳簿上の住所に送達又は郵送されなければならない。他の方法で株主に有効に通知することを制限することなく、法律で禁止されている場合を除き、会社は、適用法律、会社登録証明書又は本附例のいずれかの規定に基づいて、アドレスを共有する株主に発行される任意の通知は、通知を受けた株主の同意を得た場合には、単一の書面通知により有効である。株主は書面で会社にこのような同意を撤回することができる。いずれの株主も,会社が書面通知を出してから六十(六十)日以内に会社に書面通知を出すことができなかった場合は,本条第七条第二節で許可された単一通知を出す意向を示した場合は,当該単一書面通知の受信に同意したとみなす。取締役への通知は、ファクシミリ、電話又はその他の電子伝送方式で行うことができる。
3.株主、役員、委員会会議の通知を免除する通知を得る権利のある人が行う任意の放棄通知は、時刻を通知する前または後であっても、タイムリーな通知に等しいとみなされるべきである。誰でも会議に出席する,すなわちその会議についての通知を放棄するように構成されているが,その人がある会議に出席するのは会議開始時にいかなる事務の処理にも明示的に反対するためであり,その会議が合法的に開催または開催されているわけではないため例外である.株主、取締役または取締役会メンバーが任意の定例会または特別会議で処理する事務または目的は、放棄通知に記載する必要はない。
4.記録のフォーマット。法団がその日常業務運営中に保存している任意の記録は、その株式分類帳、帳簿および議事録を含み、任意の資料貯蔵装置または方法に保存することができ、または任意の資料貯蔵装置または方法の形態で保存することができるが、このように保存された記録は、合理的な時間内に明確で読みやすい紙の形態に変換することができる必要がある。
5.別例の改訂。本規約は、取締役会または会社が議決権を行使していない66%と3分の2の賛成票によって修正、修正または廃止することができ、新しい定款を制定することができる。
* * * * *
添付ファイルD-11
カタログ表
秘書の証明書
以下の署名者であることを証明する
1.本人はBull Horn Holdings Corp.(Coeptis Treateutics Holdingsと改名する)の妥当な選択および署長秘書であり、同社はデラウェア州の会社(“同社”);および
2.上記定款は計14(14)ページ(本秘書証明書ページを含む)で当社定款を構成し、取締役会の一致書面による2022年_に同意した。
本人は2022年_に証明しました。
/s/ |
||
[名前.名前]はい、局長 |
添付ファイルD-12
カタログ表
添付ファイルE
Coeptis治療ホールディングス
2022年株式インセンティブ計画
1.将軍。
(A)目的を計画する.この計画により、当社は従業員、取締役、コンサルタントのサービスの確保と保留を求め、同社とその任意の連属会社の成功のために最善を尽くすことを奨励し、賞を授与することで普通株価値の増加に恩恵を受ける機会を提供する方法を提供する。
(B)利用可能賞。この計画規定は、(I)奨励株式オプション、(Ii)非法定株式オプション、(Iii)SARS、(Iv)制限株式奨励、(V)RSU報酬、(Vi)業績奨励、および(Vii)他の奨励を付与することを規定する。
(C)養子縁組日。その計画は採択された日から施行されるだろう。養子縁組日まで、この計画に基づいてどんな報酬も与えてはいけません。
2. 計画に準じた株。
(A)株式備蓄。第2(D)条による調整及びいかなる資本化調整を実施するための任意の必要な調整により、奨励により発行可能な普通株式総数は_を超えない
(B)置換可能株式ポイント計算。第2(D)条に基づいて調整された後、本計画に従って発行可能な普通株式数は減少する:(I)ある購入株式又は特別行政区によって発行された普通株式のうち、各株式の行使又は実行価格は、少なくとも当該承認権又は特別行政区が授出日に当該引受権又は特別行政区の規定を受けた普通株公平時価の100%(1株当たり“付加価値奨励”)であり、(Ii)任意の奨励(付加価値奨励を除く)に基づいて発行される1株当たりの普通株1株(1株当たり“価値十分奨励”)である。
(C)総インセンティブ株式オプション限度額。第2(A)節には何らかの逆の規定があるにもかかわらず,奨励的株式オプションの行使によって発行可能な普通株の総最高数は[ ]2株です。
(D)株式備蓄業務。
i. 限度額は奨励によって発行された普通株式に適用される。明確にするために、株式備蓄は、奨励によって発行可能な普通株数の制限であり、奨励付与を制限するものではないが、会社は常に合理的に必要な普通株数を維持し、その等に応じて株式を奨励する義務を履行する。ナスダック上場規則第5635(C)条、ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.08条、ニューヨーク証券取引所米国会社案内第711条又はその他の適用規則(例えば、適用される)に基づいて合併又は買収に関連する会社が株式を発行することができ、このような発行は、本計画に基づいて発行可能な株式数を減少させることはない。
二、普通株発行を構成せず、株式積立金を減らす行為をしない。以下の行動は、本計画に従って株式を発行することを招くことはないので、株式準備制約および本計画に従って発行可能な株式数を減少させることはない:(1)報酬の任意の部分が満了または終了するが、報酬のその部分に含まれる株式はまだ発行されていない、(2)現金で報酬を決済する部分(すなわち、参加者が普通株ではなく現金を受け取る)、(3)増額報酬の行使または実行価格を満たすために当社が発行した株式を差し押さえる。(4)付加価値賞に関する源泉徴収義務を履行するために当社が発行した株式を源泉徴収する。
____________
1この計画の株式数は、成約時に決定され、成約日に発行された普通株および発行済み普通株の約12%を占める。
2脚注1を参照。
添付ファイルE-1
カタログ表
三、三、以前発行された普通株を株式備蓄に戻す。以前に奨励に基づいて発行され、それに応じて株式備蓄から初歩的に差し引かれた以下の普通株式は、株式備蓄に再加入し、この計画に従って再発行することができる:(1)当該株式の帰属に必要なまたはあるまたは条件を満たしていないために、会社によって没収または購入された任意の株式、(2)付加価値奨励の行使または実行価格を満たすために当社が再買収した任意の株式、および(3)付加価値奨励に関する源泉徴収義務を履行するために当社が再買収した任意の株式。本項に基づいて株式備蓄に再加入した1株当たり全額価値奨励を得なければならない株については、本計画により発行可能な普通株数が1株増加する。
3. 資格と制限。
(A)合資格の受賞者。本計画の条項によると、従業員、役員、コンサルタントは奨励を受ける資格があります。
(B)具体的な報酬制限.
i. インセンティブ株式オプション取得者に対する制限。奨励株式オプションは、規則424(E)および(F)節で定義されたように、当社またはその“親会社”または“付属会社”の従業員にのみ付与することができる。
二、奨励株式オプション$100,000制限。任意の購入持分所有者が任意の例年(当社およびその任意の連属会社のすべての計画に基づいて)に初めて株式購入奨励権を行使することができる普通株公平市価総額(授出時に定められた)が100,000ドル(または規則に記載されているこれらの他の制限)を超える場合、または奨励株式オプション規則に適合しない場合、その制限(付与順序による)を超えるか、またはその規則に適合しない株式またはその一部は、適用される株式契約に相反する規定があっても非法定株式購入持分とみなされる。
三、三、10%株主に付与される奨励的株式オプションの制限。10%の株主は奨励株購入権を付与してはならず、(I)当該株購入権の行使価格が少なくとも当該購入株権を付与する当日の公平な市価の110%でない限り、及び(Ii)当該株購入権は付与日から満5年後に行使してはならない。
四、非法定株式オプションの制限とSARS。非法定株式オプション及び非法定株式オプションは、会社の任意の“親会社”にのみ継続的なサービスを提供する従業員、取締役及びコンサルタント(規則405に定義されているように)を付与してはならず、当該等報酬の関連株が第409 a条に従って“サービス受給者株”とみなされない限り、等報酬は、会社取引(分割取引のような)に基づいて付与されるので、又は当該等報酬が他の方法で第409 a条の分配要件に適合しない限り。
(C)総インセンティブ株式オプション限度額。奨励的株式オプションの行使により、発行可能な普通株の総最大数は、第2(C)節に規定する株式数である。
(四)非従業員役員報酬限度額。いかなる例年についても、任意の個人に非従業員取締役サービスを付与するすべての奨励額は(I)総生産200,000ドルを超えてはならない或いは(Ii)非従業員取締役がこの例年に初めて委任或いは取締役会メンバーに当選した場合、総生産は400,000ドルであり、各場合は授出日に任意の持分奨励の価値を計算して、財務報告を作成する時に当該等の持分奨励の公平な価値を計算する。
4. 選択肢です。各オプションの条項と条件は取締役会によって決定されるだろう。各オプションは、付与時にインセンティブ株式オプションまたは非法定株式オプションとして書面で指定されるが、そのように指定されていない場合、オプションは非法定株式オプションとなり、各タイプのオプションを行使する際に購入された株式は個別に入金される。約款
添付ファイルE-2
カタログ表
異なるオプションの内容は同じである必要はないが、各オプションプロトコル(ライセンスプロトコルに本プロトコルを参照または他の方法で組み込むことによって)が以下の条項の実質的な内容に適合する限り、
(A)任期。十パーセント株主に関する第3(B)条の規定の下で、当該奨励が付与された日から満10年又は奨励協定で指定された短い期間を計算した後、いかなる選択権も行使しない。
(B)価格を行使または実行する.10%株主に関する第3(B)条の規定の下で、各オプションの行使又は執行価格は、当該奨励が付与された日の公平な市場価値の100%を下回らない。上記の規定にもかかわらず、あるオプションまたは株式付加価値権の付与が、会社の取引に基づいて行われる別のオプションまたは株式付加価値権の仮定または代替に基づいており、規則第409 A条および第424(A)条の規定に適合する場合は、その賞が付与された日に公平な市価の100%未満の行使または行使価格で同等のオプションを付与することができる。
(C)オプションの行権プロセスと行権価格の支払い.オプションを行使するためには,参加者はオプションプロトコルに規定されているプロセスや会社が提供する他のプロセスに従って,プラン管理者に行使通知を提供しなければならない.取締役会は、以下のすべての支払い方法を許可しないオプション(または何らかの方法の使用を制限する能力)を付与し、特定の支払い方法を使用するために当社の同意を必要とするオプションを付与する権利がある。法律が適用可能な範囲内および取締役会が決定した範囲内で、オプション協定が規定する範囲内で、オプションの行権価格を以下の1つまたは複数の支払い方法で支払うことができる:
i.現金または小切手、銀行為替手形または為替手形で当社に支払う
二、連邦準備委員会が公布したTルールに基づいて制定された“キャッシュレス行使”計画によると、オプションに制約された普通株を発行する前に、会社は現金(または小切手)を受け取るか、販売収益から会社に使用価格を支払う取消不可の指示を受ける
三、三、(実際に交付または認証された方法で)参加者が所有している普通株を会社に交付し、保有権、債権、財産権負担または担保権益を有さず、行使日の公平な市場価値が使用価格を超えないことを前提として、(1)行使時に普通株公開取引を前提とし、(2)参加者が行使価格を満たしていない任意の残り残高を現金または他の許容される支払い形態で支払うこと、(3)このような交付が制限に違反せず普通株を償還するための任意の適用法または合意。(4)任意の証明済み株式には、証明書とは独立した署名譲渡書が添付されており、(5)参加者は、譲渡によって不利な会計処理を受けないように、これらの株式を少なくとも一定期間保有している
四、もし株式購入が不正定款であれば、当社は“純行権”を通じて行権時に発行可能な普通株の株式数を減らすことを手配し、減幅は行使日公平市価が使用価格を超えない最大全体の株式数であり、ただし当社は参加者の現金或いは他の支払いを受けるが、行権総価格の任意の残り残高を限度とし、当該等の現金又はその他の金は、発行される全株式数を削減することにより弁済してはならない。普通株株はオプションに拘束されなくなり、その後、(A)行使時に発行可能な株式は、行使価格の支払いに使用される場合、(B)行使によって参加者に渡される株式、および(C)源泉徴収義務を履行するために源泉徴収された株、または
五、取締役会は、法律で許可された任意の他の形態の審議を受け入れ、適用することができる。
添付ファイルE-3
カタログ表
(D)譲渡可能性.取締役会はオプションの譲渡可能性にその決定の制限を加えることができる。取締役会がこのような決定を下していない場合には、以下のオプション譲渡可能性の制限が適用されるが、本合意が明確に規定されていない限り、考慮のためにオプションを譲渡することはできず、また、オプションが奨励株式オプションである場合、このオプションは、そのような譲渡のために非法定株式オプションと見なすことができる
i. 譲渡に対する制限。引受権は、遺言又は相続法及び分配法に基づいて、参加者の存命中にしか参加者が行使できない限り、譲渡することができない。しかし、取締役会は、参加者が当該信託の唯一の実益所有者とみなされる場合(守則第671条及び適用州法律に基づいて決定される)を含む、税法及び証券法が禁止されていない方法でオプションを譲渡することを許可することができ、当該オプションは、参加者が受託者と譲渡協定及び当社が要求する他の合意を締結することを前提としている。
二、“家族関係令”。上記の規定があるにもかかわらず、当社が受け入れ可能な形式で譲渡書類を作成し、取締役会または正式な許可者の承認を得た後、家族関係に応じて選択権を譲渡することができる。
(E)帰属.取締役会は、オプションの帰属および/または実行可能性に、取締役会が決定した制限または条件を適用することができる。奨励契約または参加者と当社または連合会社との間の他の書面協定には別途規定があるほか、引受権の付与は参加者の継続的なサービス終了時に停止されます。
(f) 都合により連続サービスを終了する.参加者の継続的なサービスが任意の理由で終了する場合、参加者の継続的なサービスが任意の理由で終了する場合、参加者の選択権は、持続サービスの終了直後に終了および没収され、参加者は、持続サービスの終了当日およびその後にそのような報酬の任意の部分(任意の既得部分を含む)を行使することが禁止され、参加者は、その喪失報酬、没収された奨励制約を受けた普通株式、または報酬喪失に関連するいかなる代価に対しても任意の権利、所有権または権益を有することは、報酬プロトコルまたは参加者と当社または共同会社との間の他の書面合意にさらに明文で規定されている。
(G)連続サービスが非原因で終了した後の演習終了期間.第4(H)項の制約の下で、参加者の持続的なサービスが任意の他の理由で終了した場合、参加者は、付与された範囲内でそのオプションを行使することができるが、以下の期間内にのみ行使することができ、または適用される場合には、報酬プロトコルまたは参加者と会社または関連会社との間の他の書面合意に規定された他の期間内に行使することができるが、いずれの場合も、そのような報酬は、その最長期間(第4条(A)項で述べたように)の満了後に行使されてはならない
i.終了日の3ヶ月後、終了が理由なく終了した場合(参加者の障害または死亡のために終了したものは除く)
二、終了が参加者の障害によるものである場合、終了日から12ヶ月以内に;
三、三、終了日の18ヶ月後(終了が参加者の死亡によるものである場合);または
四、参加者が死亡した18ヶ月後、死亡が終了日の後に発生した場合、賠償金を行使することができる期間(上記(I)または(Ii)項で規定されるように)。
終了日後、参加者が適用終了後の行使期間内(またはより早く、報酬の最長期限が満了する前に)に報酬を行使しない場合、報酬の未行使部分は終了し、参加者は、報酬の終了、終了報酬に制限された普通株式、または報酬の終了に関連するいかなる対価格に対してもさらなる権利、所有権、または権益をもはや所有しないであろう。
添付ファイルE-4
カタログ表
(H)トレーニングに対する制限;トレーニング可能な時間を延長する。参加者はオプションを行使する際に普通株を発行することは適用法に違反するオプションをいつでも行使してはならない。奨励契約または参加者と会社または関連会社との間の他の書面合意には別の規定があるほか、参加者の継続サービスが任意の理由以外の理由で終了し、適用終了後の行使期間の最後の30日以内の任意の時間:(X)参加者のオプション行使は禁止され、行使時に普通株の発行が適用法に違反するため、または(Y)直ちに行使後に発行された任意の普通株が会社の取引政策に違反するため、適用終了後の行使期間は、裁決終了日からのカレンダー月の最終日まで延長され、上記のいずれかが延長された行使期間内の任意の時間に適用されれば、行使期間を次の日暦月の最終日まで延長することができるが、通常は許容される最大延期回数に限定されない)。ただし、いずれの場合も、その裁決は、その最長期限(第4(A)条に記載されているように)の満了後に行使されてはならない。
(i) 全額株式です。オプションは、普通株式の全株式またはその等価物に対してのみ行使される。
5. 株式付加価値権。各香港特別行政区の条項と条件は取締役会によって決定される。各特別行政区は普通株式等価物の株式で価格を計算する。異なる特別行政区の条項および条件は同じである必要はないが、各特別行政区協定(許可協定に本協定を参照または他の方法で組み込むことによって)が以下の各条項の実質的な内容に適合する限り、
(A)任期。授権書を授与した日から10年後又は授賞協定に規定されている比較的短い期限後、いかなる特別行政区も行使してはならない。
(B)価格を行使または実行する.10%株主に関する第3(B)条の規定の下で、各特別行政区の行使又は執行価格は、当該奨励当日に付与された公平な市価の100%を下回らない。
(C)SARSの演習プログラムと賞金割当て.任意の特別行政区を行使するためには、参加者は“特別行政区協定”に基づいて計画管理人に行使通知を提供しなければならない。特別行政区を行使する際に参加者に支払われるべき付加価値割り当ては、(X)特別行政区の下で帰属して行使される普通株式等価物の数に相当する普通株式の行使日における公平な市価総額が(Y)特別行政区の実行価格を超える額を超えてはならない。このような付加価値割り当ては、普通株式または現金(または普通株式および現金の任意の組み合わせ)または取締役会によって決定され、“特別行政区合意”に指定された任意の他の支払い形態によって参加者に支払うことができる。
(D)譲渡可能性.委員会は特区の譲渡可能性にその決定の制限を加えることができる。取締役会がこのような決定を下していない場合、SARS譲渡可能性に対する以下の制限は適用されるが、本合意が明確に規定されていない限り、いかなるSARを審議のために譲渡することはできない
i. 譲渡に対する制限。遺言又は相続法及び分配法に基づいていない限り、特区は譲渡することができず、参加者が生きている間は参加者のみが行使することができる。しかし、取締役会は、参加者が当該信託の唯一の実益所有者(守則第671条及び適用州法律に規定されているような)を含む、税法及び証券法の適用が禁止されていない方法で特区を譲渡することを許可することができ、ただし、参加者と受託者とは、当社の要求に従って譲渡及びその他の合意を締結しなければならない。
二、“家族関係令”。上述したにもかかわらず、特区は、当社が受け入れ可能な形式で譲渡書類を作成し、取締役会または正式な許可者の許可を得た後、国内関係令に基づいて譲渡することができる。
(E)帰属.委員会は、特別行政区の帰属および/または行使に、委員会によって決定された制限または条件を適用することができる。奨励契約または参加者と当社または連合会社との間の他の書面協定には別の規定があるほか、参加者の継続サービスが終了すると、SARSの帰属は停止される。
添付ファイルE-5
カタログ表
(f) 都合により連続サービスを終了する.参加者の継続的なサービスが任意の理由で終了する場合、参加者の持続的なサービスが任意の理由で終了する場合、参加者のSARSは、持続的なサービスの終了直後に終了および没収され、参加者は、持続的なサービスの終了日および後にそのような報酬の任意の部分(任意の既得部分を含む)を行使することが禁止され、参加者は、その喪失報酬、没収された奨励に制限された普通株式、または報酬の喪失に関連するいかなる代価に対しても任意の権利、所有権、または権益を有することは、報酬プロトコルまたは参加者と当社または共同会社との間の他の書面合意にさらに明確な規定があることを除いても明確である。
(G)連続サービスが非原因で終了した後の演習終了期間.第5(H)節の制約の下で、参加者の持続的なサービスが任意の理由以外の何らかの理由で終了した場合、参加者は、付与された範囲内でそのSARSを行使することができるが、そのSARSは、報酬プロトコルまたは参加者と会社または関連会社との間の他の書面協定に規定されている他の期間内にのみ行使されることができるが、いずれの場合も、そのような報酬は、その最長期間(上記第5(A)節で説明したように)の満了後に行使されてはならない
i.終了日の3ヶ月後、終了が理由なく終了した場合(参加者の障害または死亡のために終了したものは除く)
二、終了が参加者の障害によるものである場合、終了日から12ヶ月以内に;
三、三、終了日の18ヶ月後(終了が参加者の死亡によるものである場合);または
四、参加者が死亡した18ヶ月後、死亡が終了日の後に発生した場合、賠償金を行使することができる期間(上記(I)または(Ii)項で規定されるように)。
終了日後、参加者が適用終了後の行使期間内(またはより早く、報酬の最長期限が満了する前に)に報酬を行使しない場合、報酬の未行使部分は終了し、参加者は、報酬の終了、終了報酬に制限された普通株式、または報酬の終了に関連するいかなる対価格に対してもさらなる権利、所有権、または権益をもはや所有しないであろう。
(H)トレーニングに対する制限;トレーニング可能な時間を延長する。参加者は、その権力を行使する際に普通株式を発行することは、適用法に違反する特別行政区にいつでも行使してはならない。奨励契約または参加者と会社または関連会社との間の他の書面合意には別の規定があるほか、参加者の持続的なサービスが任意の理由以外の理由で終了し、適用終了後の行使期間の最後の30日以内の任意の時間である場合、(I)参加者のSARは禁止され、行使時に普通株の発行が適用法に違反するため、または(Ii)直ちに行使後に発行された任意の普通株が会社の取引政策に違反する。適用終了後の行使期間は、裁決終了日からのカレンダー月の最終日まで延長され、上記のいずれかが延長された行使期間内の任意の時間に適用されれば、行使期間を次の日暦月の最終日まで延長することができるが、通常は許容される最大延期回数に限定されない)。ただし、いずれの場合も、その裁決は、その最長期限(第5(A)条に記載されているように)の満了後に行使されてはならない。
(i) 全額株式です。オプションおよび特別引出権は、普通株式の全株式またはその等価物に対してのみ行使される。
添付ファイルE-6
カタログ表
6.限定株及び限定株式単位
(A)限定株式奨励。各制限株式報酬は、取締役会が決定した条項および条件を有するが、各制限株式報酬プロトコルは、(報酬プロトコルに本プロトコルに参照または他の方法で導入される条項によって)以下の各条項の実質的な内容に適合することを前提とする
i. 授権書表。当社の附例に該当する範囲内で、取締役会が選択する際には、制限株式を付与しなければならない普通株式は、(I)当該株式の帰属又は任意の他の制限が失効するまで、又は(Ii)証明書で証明され、当該証明書は取締役会が決定した形式及び方法で保有することが当社の指示に従って帳簿記録形式で保有することができる。取締役会が別途決定しない限り、参加者は、制限された株式に対して制限された株式に対する当社の株主として投票権及びその他の権利を有することになる。
二、考えてみます。限定的な株式奨励を付与することは、(A)当社への現金または小切手、銀行為替手形または為替手形、(B)過去に当社または連属会社に提供されたサービス、または(C)取締役会が決定し、法律に基づいて許容される任意の他の形態の対価(将来のサービスを含む)の対価とすることができる。
三、三、帰属権。取締役会は、制限株式報酬の帰属に取締役会が決定した制限または条件を適用することができる。奨励契約または参加者と当社または共同会社との間の他の書面協定には別の規定があるほか、制限された株式報酬の帰属は、参加者の継続的なサービス終了時に停止される。
四、連続サービスを終了します。奨励契約または参加者と当社または共同会社との間の他の書面協定には別の規定があるほか、参加者の持続的なサービスが任意の理由で終了した場合、当社は、条件または買い戻し権利を没収することによって、参加者がその制限株式報酬に基づいて保有する制限株式奨励プロトコルの終了日までに帰属していない任意または全部の普通株式を得ることができる。
五、配当。取締役会の決定および奨励協定に規定された制限的な株式奨励を受けた任意の普通株は、状況に応じて配当金を支払うか、または計上することができる。しかしながら、(I)当該株式のいずれかについて入金された任意の配当金は、当該等付与協定の条項の下で当該株式のすべての条項及び条件(いかなる帰属条件に限定されないが含まれるが、これらに限定されない)に適用されるか、及び(Ii)当該等の付与協定の条項の下の任意の帰属条件を満たしていないために没収されたか、又は当社が当該等の株式を購入した日(あれば)、当該株式等の入金のいずれかについて没収されたいかなる配当金も当社の所有に帰する。
(B)限定株式単位賞。各RSU裁決は、取締役会によって決定された条項および条件を有するであろうが、各RSU裁決プロトコルは、(裁決プロトコルに本プロトコルを参照または他の方法で組み込むことによって)以下の条項の実質に適合すべきであることを前提とする
i. 授権書表。RSU賞は、参加者が、RSU賞に制限された株式単位数に相当する普通株を今後のある日に発行する権利を有する。RSU報酬の保持者として、参加者は、当会社の無担保債権者であり、当該奨励を解決するために当社が普通株式を発行する無資金義務(例えば、ある場合)、計画または任意のRSU協定に含まれる任意の内容、およびその規定に基づいて取られたいかなる行動も、参加者と当社、連属会社または任意の他の人との間に任意のタイプの信託または受信関係を確立すると解釈されることはない。会社の株主として、参加者は、任意のRSU賞に関して投票権または任意の他の権利を持たないであろう(既存のRSU賞を解決するために株式が実際に発行されるまでは)。
二、考えてみます。取締役会が付与時に別の決定がない限り、参加者が当社または連合会社に提供するサービスの対価としてRSU賞を授与することになり、したがって、参加者は、RSU賞の授与または帰属、またはRSU賞に従って任意の普通株式を発行して当社に任意の費用を支払う必要はない(このようなサービスは除く)。もし付与された場合、取締役会はいかなる考慮事項も決定します
添付ファイルE-7
カタログ表
任意の普通株式株式を発行してRSU報酬を決済する際には、参加者が支払わなければならず(参加者は当社または連属会社にサービスを提供する以外の形態)、関連費用は取締役会が決定および適用法律が許容する任意の形態で支払うことができる。
三、三、帰属権。取締役会は、RSU裁決の付与に取締役会によって決定された制限または条件を適用することができる。報酬プロトコルまたは参加者と会社または関連会社との間の他の書面プロトコルに別の規定があることに加えて、RSU報酬の帰属は、参加者の連続サービスの終了時に停止される。
四、連続サービスを終了します。報酬プロトコルまたは参加者と当社または共同会社との間の他の書面プロトコルには別の規定があるほか、参加者の持続的なサービスが任意の理由で終了した場合、そのRSU報酬の任意の非帰属部分は終了時に没収され、参加者は、RSU報酬、RSU報酬に従って発行可能な普通株式、またはRSU報酬に関連するいかなる対価格ももはや所有しないであろう。
五、配当等価物。任意の普通株式について支払うか、または配当等価物に計上することができるが(場合によっては)、報酬プロトコルで指定されたRSU報酬は、取締役会によって決定され、報酬プロトコルで指定されなければならない。しかしながら、条件は、(I)奨励契約の条項に従ってRSUによって奨励された任意の株式が帰属する日まで、当該株式について配当等価物を支払うことができないこと、(Ii)任意の株式について計上された任意の配当等価物が、RSU報酬に適用されるすべての条項および条件、および奨励協定の条項(任意の帰属条件を含むがこれらに限定されない)によって制限されること、および(Iii)RSUによって奨励された任意のこれらの株式について計算された任意の配当等価物が、その日(例えば、)当社に収受されないことである。この付与プロトコル条項の下でのいかなる帰属条件も満たされていないため、RSU報酬は当社によって没収される。
六、六、RSU賞の和解。RSU報酬は、普通株式または現金(またはそれらの任意の組み合わせ)を発行することによって、または取締役会で決定され、RSU報酬プロトコルに規定された任意の他の支払い形態で決済することができる。付与時には、取締役会は、RSU決裁付与後のある日に交付を延期する制限または条件を適用することを決定することができる。
“規則”第409 a条を遵守する。本明細書には、本計画によって付与された任意のRSU賞が、本仕様第409 a節の要求によって免除されない場合、このRSU賞が本仕様第409 a節の要求に適合するように、そのような条項が含まれなければならない。このような制限(ある場合)は、取締役会によって決定され、RSU賞を証明する入札プロトコルに含まれるべきである。例えば、このような制限は、RSU賞ベストの次の年に発行される必要がある任意の普通株式が、固定された所定のスケジュールに従って発行されなければならないことを含むことができるが、これらに限定されない。
(C)時間と業績の帰属。委員会は、第6(C)節の規定に基づいて、参加者への制限株式報酬又は制限株式単位の付与に適切又は適切と考えられる制限を加えることを自ら決定することができる。
i. サービスの帰属。委員会は、参加者の制限的株式報酬または制限株式単位の授与を、参加者が指定された1つまたは複数の帰属日に会社サービスを継続的に履行することを条件とすることができる。参加者の継続的なサービスがホーム日前に終了した場合、関連する制限株式報酬および/または制限株式単位は、奨励協定に別段の規定がない限り没収されるであろう。
二、演技の帰属。また、委員会も適宜決定することができ、参加者の制限的株式奨励又は制限株式単位の全部又は一部が帰属する条件は、特定の業績目標(全社、部門又は個人)の実現状況又は委員会が適宜決定する任意の他の基礎である。
添付ファイルE-8
カタログ表
(D)表現賞。業績賞として指定された任意のRSU賞または他の賞については、任意の業績期間の長さ、業績期間内に達成すべき業績目標、その賞の他の条項と条件、およびそのような業績目標が達成されたかどうか、およびどの程度の評価基準が取締役会によって決定される。
(E)他の賞。その他の形態の報酬は、普通株式を参照して、または他の方法で普通株に基づいて推定され、その付加価値(例えば、行権価格または実行価格が付与された場合の公平市価100%未満のオプションまたは株式)を含み、単独で付与されてもよく、または、第4節および第5節で前述した奨励に付加されてもよい。本計画の規定に適合する場合、取締役会は、唯一かつ完全な情動権を有し、このような他の奨励を付与する対象および時間を決定する。当該等の他の奨励及び当該等の他の報酬のすべての他の条項及び条件に基づいて付与される普通株式数(又はその現金等価物)。
7. 普通株変動の調整;他社事件。
(A)資本化調整。資本化調整を行う場合、取締役会は適切かつ比例的に調整すべきである:(X)第2(A)節に本計画の規定を受けなければならない普通株式種別及び最高株式数、(Y)第2(A)節により奨励性株式オプションを行使して発行可能な株式種別及び最高数、及び(Z)発行された奨励金を行使した普通株の証券種別及び数及び行使価格、使用価格又は購入価格を付与しなければならない。議会はそのような調整をしなければならず、その決定は最終的で拘束力があり、決定的でなければならない。上記の規定があるにもかかわらず、いかなる資本化調整を実施するために断片的株式又は普通株式断片株式権利を設立してはならない。取締役会は、任意の断片的な株式または断片的な株式の権利について適切な同値利益(ある場合)を決定すべきであり、当該等の利益または権利は、本節の前述の条文で述べた調整によって生じる可能性がある。
(B)解散または清盤。奨励協定に別の規定があることを除いて、会社が解散または清算した場合、すべての未完了の奨励(没収条件または会社の買い戻し権利の制限を受けない既得普通株と発行された普通株からなる奨励を除く)は、その解散または清算が完了する直前に終了し、会社の買い戻し権利または没収条件に制限された普通株式は会社が買い戻しまたは買い戻すことができ、たとえ奨励所有者が持続的なサービスを提供しても、取締役会は一部またはすべての奨励の完全な帰属を促進することを決定することができる。解散または清算が完了する前であるが、その完了に依存して、買い戻しまたは没収(このような報酬の前に満了または終了していない範囲内)の制約を行使および/またはもはや受けないことができる。
(C)会社取引。以下の規定は、報酬の文書又は当社又は任意の連属会社と参加者との間の任意の他の書面合意が別途規定されているか、又は取締役会が報酬を付与する際に別途明確に規定されていない限り、会社の取引における報酬に適用される。
i. 受賞を仮定することができる。会社取引が発生した場合、任意の生存団または買収法団(または存続または買収法団の親会社)は、当該計画の下で任意またはすべての未完了の報酬を負担または継続することができ、または同様の報酬で計画下の未償還の報酬(会社の取引に応じて当社の株主に同じ対価を支払う報酬を含むがこれらに限定されない)を代替することができ、当社は、奨励に基づいて発行された普通株が保有する任意の買い戻しまたは買い戻し権利について、当社が当該会社等の取引について自社の相続人(または相続人の親会社、もしあれば)に譲渡することができる。生き残った会社または買収会社(またはその親会社)は、授賞の一部のみを受け入れるか継続するか、または一部の賞の代わりに同様の賞のみを選択することができ、一部の参加者(ただしすべての参加者ではない)によって開催される賞を受け入れまたは継続することを選択することもできる。どんな仮定、継続、または代替条項も取締役会によって決定されるだろう。
二、現在の参加者によって開催された賞。会社取引において、既存の会社または買収会社(またはその親会社)が、そのような未完了の報酬を負担または継続していない場合、または同様の報酬で未完了の報酬を置換している場合、担当されていない、継続または代替されていない、継続的なサービスによって会社の取引の発効時間(指す)前に終了していない参加者が所有する報酬について
添付ファイルE-9
カタログ表
“現在の参加者”)として、当該等の報酬の付与(及び、オプション及び株式付加価値権については、その報酬を行使可能な時間)は、取締役会が決定した会社取引発効時間(会社取引の有効性に応じて決定される)前の日(又は、取締役会がその日を決定していない場合は、会社取引発効時間の5(5)日前)まで全て加速し、会社取引の発効時間又は前(適用されるように)に行使されない場合は、当該報酬は終了する。当社がその等の奨励について保有しているいかなる買い戻しや買い戻し権利も無効になります(会社の取引の有効性によります)。本項(Ii)項による会社取引が発生した場合に付与される業績奨励と、業績レベルに応じて複数の帰属レベルを有する業績奨励については、奨励協定に別段の規定がない限り、当該業績報酬の帰属は、会社取引が発生した場合に目標水準の100%で加速される。本項による会社取引発生時に加速され、現金支払い形態で決済される報酬の帰属については、当該現金支払いは、会社取引発生後30日以内に支払われる。
三、三、現在の参加者以外の他の人が授与する賞。ある会社の取引において、既存の会社または買収会社(またはその親会社)が、そのような未完了の報酬を負担または継続していない場合、または同様の報酬で未完了の報酬を代替する場合、負担されていない、継続または代替されていない報酬については、これらの報酬が既存の参加者によって所有されていない場合、そのような報酬は、会社の取引が発生する前に終了する(例えば、適用されるように)であるが、当社がそのような報酬について保有するいかなる買い戻しまたは買い戻し権利は終了せず、会社が取引しても行使を継続することができることを前提とする。
四、練習場でボーナスを払います。上記の規定にもかかわらず、会社の取引発効時間までに報酬を行使しない場合、報酬は終了し、取締役会は個別に適宜規定することができ、当該報酬の所有者は当該報酬を行使することができないが、取締役会が決定した支払いを得ることができ、その価値は、(1)参加者が報酬を行使する際に獲得する財産の価値(取締役会が適宜決定した当該報酬のいずれの非帰属部分も含む)の価値に相当する。(2)その行使に関連する所有者が支払うべき任意の行使価格を超える.明確にするために、財産の価値が所有者が支払うべき使用価格以下である場合、この支払いはゼロ(0ドル)であってもよい。この条項の下での支払いは遅延する可能性があります。その程度は、代理管理、収益、抑留、または任意の他の事件、または事件があるため、会社の取引中に会社の普通株式所有者に支払う対価格の遅延と同じ程度です
(D)株主代表を委任する.本計画に従って報酬を得る条件として、参加者は、任意の第三者管理、賠償、および任意の対価格について行動することを許可された株主代表を任命する条項を含むが、これらに限定されない、その報酬が会社に関する任意の会社取引協定に制限されることに同意する条項とみなされるであろう。
(E)取引を行う権利を制限しない.本計画によれば、任意の奨励および任意の奨励に従って株式を発行することは、当社または当社の株主が自社の資本構造またはその業務に対して任意の調整、資本再構成、再編または他の変更、当社の任意の合併または合併、任意の株式または株式購入のオプション、権利または株式を購入する債券、債権証、優先株または優先株の権利に影響を与えるか、または普通株またはその権利に影響を与えるか、または普通株または普通株と交換可能な権利または権力、または会社の解散または清算に変換することができるいかなる方法でも影響を与えない。資産または業務の全部または一部を売却または譲渡するか、または類似の性質を有するか否かにかかわらず、任意の他の会社がまたは手続として機能するか、または譲渡する。
8. 行政です。
(A)補償委員会が管理する。取締役会または取締役会が決定した報酬委員会は、取締役会がその計画の管理を取締役会の1つまたは複数の異なる委員会に委託しない限り、その計画を管理する。
添付ファイルE-10
カタログ表
(B)委員会の権力。委員会は“計画”の明文規定に適合し、その制限範囲内にある権利があるだろう
i.(1)本計画に従って受賞する資格のある者、(2)授賞時間および方法、(3)授賞カテゴリまたはカテゴリの組み合わせ、(4)受賞者が普通株式または他の支払いを発行された時間または回数を含む各受賞項目の規定(同じでなくてもよい)、(5)受賞された普通株または現金等価物の数、および(5)受賞された普通株または現金等価物の数を時々決定する。(6)評価に適用される公平な市価.
二、計画を解釈し、解釈し、その計画に基づいて付与された奨励を行い、その計画を管理する規則制度を制定、改訂、廃止する。委員会は、この権力を行使する際に、計画または任意の与信協定の任意の欠陥、漏れ、または不一致を是正し、必要または適切と考えられる範囲内で、計画または認可を十分に発効させることができる。
三、三、その計画とその計画に基づいて授与された賞に関するすべての論争を解決する。
四、決裁を初めて行使する時間又は裁決又はその任意の部分を付与する時間を速めるには,授標合意には,裁決を初めて行使する時間又は裁決を付与する時間が規定されているにもかかわらず。
v.行政の便利な理由に基づいて、任意の未決定株式配当、株式分割、株式合併または交換、合併、合併、または他の方法で株主に会社資産を割り当てること(通常の現金配当を除く)、または任意の他の影響を与える普通株式または普通株式株価の変化(任意の会社取引を含む)が完了する前の30日以内に、任意のオプション、特別行政区、または他の行使可能な報酬の行使を禁止することが禁止される。
六、六、本計画の下で使用される報酬プロトコルの形態を承認し、報酬プロトコルに以前に規定されたよりも有利な条項を提供するための修正を含むが、変更に限定されないが、計画中に取締役会または委員会によって適宜決定された任意の指定によって制限されない任意の1つまたは複数の報酬の条項を修正すること;しかしながら、(1)会社が影響を受けた参加者の同意を得、(2)参加者が書面で同意しない限り、任意の賞の下での参加者の権利は、このような改正によって実質的に損なわれることはない。
七.一般的に、行使委員会は、当社の最適な利益を促進するために必要または適切であり、本計画や奨励の規定と衝突しない権力や、それを実行するなどの行為を行うと考えられている。
八.外国人または米国国外で雇用された従業員、取締役またはコンサルタントがこの計画に参加することを許可し、便利にするために、またはその従業員、取締役またはコンサルタントに付与された特定の税金待遇を利用するために、必要または適切なプログラムとサブプログラムを採用する(本計画の非実質的な修正は取締役会の承認を必要とせず、いかなる奨励協定の非実質的な修正も委員会の承認を必要とせず、関連する外国司法管轄区域の法律の遵守を確保または促進するために)。
(C)16 b-3条の規則を遵守する。取引所法案第16 b-3条の規定によれば、奨励の目的が取引所法案第16条(B)条の免除を得るためである場合、報酬は、取締役会又は取引所法案第16 b-3(B)(3)条に基づいて決定された2人以上の非従業員取締役からなる委員会によって完全に付与され、その後、奨励条項の設立又は修正のいずれの行動も、このような免除の必要度を満たすために取締役会又は委員会の承認を受ける。
(D)委員会決定の効力。委員会が誠意に基づいて下したすべての決定、解釈、解釈は誰の審査も受けず、すべての人に対して最終的で拘束力があり、決定的だ。
添付ファイルE-11
カタログ表
(E)賞の取り消しと再授与。取締役会または任意の委員会は、(I)この計画の下で購入権または特別引き出し権を行使していないいかなる行使用価格または実行価格を低下させるか、または(Ii)現金または計画下の他の奨励金の交換のために、任意の使用価格または実行価格が現在の公平な市価よりも高い場合には、当社株主がこの事件の発生前12ヶ月以内に関連行動を承認しない限り、関連する行動を承認する権利がない。
(f) 将校を1人任命する.委員会は、(I)非高級職員がオプションおよび特別引き出し権(および法律が適用可能な範囲内で、他のタイプの奨励を受ける)を指定し、法律が適用可能な範囲内でその条項を許可することと、(Ii)そのような従業員に付与される普通株式数を決定することと、のうちの1つまたは2つの作業を行うことを許可することができる。しかし、取締役会又は任意の委員会が採択したこの許可を証明する決議又は定款は、当該高級職員から奨励を受けることができる普通株式総数を記載しなければならないが、当該高級職員はその本人に報酬を授与してはならない。承認された決議案が別途規定されていない限り、そのような賞は、最近の承認委員会によって使用された適用形態の授権協定で授与される。この協定には逆の規定があるにもかかわらず、取締役会やどの委員会も、普通株式の公平な市価を決定する権力を、純粋に上級者(取締役ではなく)として行動する上級者に譲渡してはならない。
9.税金を前納する
(A)差し押さえ許可。本計画の下で任意の報酬を受ける条件として、参加者は、賃金総額および参加者に支払われる任意の他の金額から差し引くことを許可し、その報酬の付与、行使、付与または決済によって会社または付属会社がその報酬を付与、行使、または決済することによって生じる任意の米国連邦、州、地方および/または外国税収または社会保険支払い源泉徴収義務(ある場合)を満たすために必要な任意のお金を満たすことに同意する。したがって、報酬が付与されても、参加者は奨励を行使できない可能性があり、会社は、当該等の義務が履行されるまで、奨励制限された普通株を発行する義務がない。
(B)源泉徴収債務の返済。報酬契約条項の許容範囲内で、会社は、以下の任意の方法またはこれらの組み合わせによって、報酬に関連する任意の米国連邦、州、地方および/または外国税収または社会保険控除義務を満たすことができる:(I)参加者に現金の支払いを促す;(Ii)報酬に関連する発行されたまたは他の方法で発行された普通株から普通株を差し引く;(Iii)現金で決済された奨励金から現金を差し引く;(Iv)他の方法で参加者に支払われる任意の金額から現金を差し引く;(V)参加者が連邦準備委員会によって発行されたTルールに従って作成された計画に従って“キャッシュレス練習”を行うことを可能にするか、または(Vi)報酬プロトコルに規定された他の方法によって実行することを可能にする。
(C)納税義務を通知していないか、または納税義務をできるだけ減らしていない;クレームに責任がない。適用法に別段の規定があることを除き、当社には、当該奨励を行使する時間又は方法を参加者に通知する義務又は義務はありません。また、当社には、その所有者に終了または満了の判決が通知されたり、裁決の期限が行使できない可能性があることを、責任または義務警告または他の方法で通知していません。当社には受賞者への奨励による税収結果を最小限にする責任や義務はありませんし、受賞者が受賞によってその受賞者にもたらしたいかなる不利な税収結果に対してもいかなる責任も負いません。本計画の報酬を受ける条件として、各参加者は、(I)当該報酬または他の会社の報酬によって生じる税務責任に関連する任意のクレームを当社またはその上級管理者、取締役、従業員または付属会社に提出しないことに同意し、(Ii)参加者がその報酬の税収結果について個人税務、財務、および他の法律顧問に相談することを提案されたことを認め、そうしたか、または知って、自発的に拒否する。さらに、各参加者は、本計画に従って付与された任意のオプションまたはSARが、付与された日に国税局によって決定された普通株の“公平な市場価値”に少なくとも等しい価格を行使または実行し、報酬に関連する他の許容されない延期補償がない場合にのみ、第409 a条の制約を受けないことを認めている。また,本計画により付与されたオプションやSARを受ける条件として,各参加者は会社またはその任意の上級管理者,取締役にいかなるクレームも出さないことに同意する, 国税局がその行使価格または執行価格が国税局が後に決定した付与日普通株の“公平な市場価値”よりも低いと断言した場合、その会社またはその従業員または付属会社はもはや普通株を保有しなくなる。
添付ファイルE-12
カタログ表
(D)差し止め賠償。本計画に基づいて報酬を受ける条件として、当社及び/又はその関連会社が当該奨励に関連する控除義務の金額が当社及び/又はその関連会社が実際に控除した金額よりも大きい場合、各参加者は、当社及び/又はその関連会社が適切な金額を差し押さえられなかったことにより損害を受けないことを賠償し、保証する。
10.雑項目。
(A)株の出所。この計画に基づいて発行可能な株は、会社が公開市場でまたは他の方法で買い戻した株を含む、許可されているが発行されていない、または再買収された普通株となる。
(B)普通株を売却して得られた金の使用。Awardsによる普通株売却の収益は会社の一般資金を構成する。
(C)表彰状を構成する企業行為.取締役会または委員会に別の決定がない限り、構成会社が任意の参加者に賞を授与する会社訴訟は、その賞の文書、証明書または手紙がいつ参加者に伝達されるか、または実際に受信または受け入れられたかにかかわらず、その会社の訴訟の日から完了するとみなされる。付与を承認した会社の行動を記録する会社記録(例えば、委員会同意、取締役会同意、決議または会議録)が、付与協定または関連付与文書中の文書誤りにより、付与協定または関連付与文書中の条項と一致しない条項(例えば、使用価格、ホームスケジュール、または株式数)を含む場合、会社記録は制御され、参加者は、付与協定または関連付与文書中の不正確な条項に法的拘束力がないであろう。
(D)株主権利。いずれの参加者も、(I)当該参加者がその条項に従って報酬を行使するすべての要求に適合していない限り、および(I)その条項に従って報酬を行使するすべての要件に適合していない限り、および(I)奨励規則によって制限された普通株式の発行が当社の記録に反映されていない限り、報酬規則によって制限された任意の普通株式の所有者または所有者の任意の権利とみなされないであろう。
(E)雇用または他のサービス権利がない。本計画、任意の奨励協定、または本計画に従って署名された任意の他の文書または本計画に従って付与された任意の報酬に関連するいかなる内容も、報酬を付与する際に有効な身分で会社または関連会社にサービスを継続するいかなる参加者にも付与されず、また、参加者が任意の報酬について所有する可能性のある任意の将来の付与機会を考慮することなく、(I)通知または通知されない場合に従業員を雇用すること、および(Ii)当該コンサルタントと会社または関連会社との合意条項に従って提供されるサービスを考慮することなく、又は(Iii)当社又は連属会社の定款及び当社又は連属会社の登録設立が所在する州又は外国司法管区の会社法のいずれかの適用条文(場合により定める)に基づいて取締役サービスを提供する。さらに、計画、任意の報酬協定、または計画または任意の報酬に関連して署名された任意の他の文書は、将来の職、将来の作業任務、将来の報酬、または任意の他の雇用またはサービス条項または条件の事実または性質に関する当社または合同会社の任意の約束または承諾、または報酬または計画の下での任意の権利または利益を付与するものではなく、そのような権利または利益が奨励協定および/または計画の条項によって特に生成されない限り、任意の権利または利益を付与することはできない。
(f) 時間の約束の変化。参加者が会社およびその任意の付属会社のためにそのサービスを履行する通常の時間約束レベルが、任意の賞を授与した日後に減少した場合(例えば、限定される訳ではないが、参加者が会社員であり、その従業員のアイデンティティが常勤従業員から兼職従業員または長期休暇に変更された場合)、取締役会は、法律が適用可能な範囲内で決定することができる:(I)時間承諾変更日後に帰属または支払われるべき報酬の任意の部分に規定される株式数または現金金額を減少させることに応じて、(Ii)この減少の代わりに、または関連して、報酬に適用される帰属または支払いスケジュールを延長する。このような減少のいずれかの場合、参加者は、そのように減少または延長された報酬の任意の部分を提供する権利がないであろう。
(G)添付ファイルの署名.本計画の下で報酬を受ける条件として、参加者は、報酬の目的または意図を達成するために、または証券および/または他の規制要件の遵守を促進するために、計画管理者の要求に応じて、任意の必要または適切な追加文書または文書に署名することに同意する。
添付ファイルE-13
カタログ表
(H)電子交付および参加。本契約または許可プロトコルにおける“書面”プロトコルまたは文書への任意の言及は、電子的に配信すること、www.sec.gov(またはその任意の後続ウェブサイト)上で、社内ネットワーク(または参加者がアクセス可能な会社によって制御される他の共有電子媒体)上に開示または掲示することを含む任意のプロトコルまたはファイルを含むであろう。任意の報酬を受けることによって、参加者は、電子交付方法を介してファイルを受信し、計画管理者または計画管理者によって選択された他の第三者によって確立および維持された任意のオンライン電子システムを介して計画に参加することに同意する。任意の普通株の交付形態(例えば、株式証明書又はその株を証明する電子記録)は、会社が決定しなければならない。
(i) 取り戻す/回収する。本計画に基づいて付与されたすべての奨励は、当社が採用した任意の回収政策、又はドッド·フランクウォール街改革及び消費者保護法又は他の適用法律の他の要求、並びに当社が他の方法で採用した任意の回収政策に基づいて、当社が他の方法で採用した任意の回収政策に基づいて、法律の適用及び適用が許可された範囲内で返却する。さらに、取締役会は、発生時に以前に買収された普通株式または他の現金または財産の買い戻し権を含むが、発生時に以前に買収された普通株式または他の現金または財産の買い戻し権を含むが、発生時に以前に買収された普通株式または他の現金または財産の買い戻し権を含むが、これらに限定されない。このような追跡政策下での補償回復は、参加者が会社との任意の計画または合意に基づいて自発的に雇用関係を終了する権利があるか、または会社の任意の計画または合意に従って自発的に雇用関係を終了させる権利を持たない。
(j) 証券法はコンプライアンスに合っている。(I)当該等の株式が証券法に基づいて登録されているか、又は(Ii)当該等の発行が証券法の登録規定を遵守することを免除されることが決定されていない限り、参加者は、報酬に関する株式を発行することはない。各報酬はまた、奨励金を管理する他の適用法律を遵守しなければならず、会社がその株が適用法律に適合していないと判断した場合、参加者はその株を獲得しないだろう。
(K)譲渡又は譲渡奨励;発行済株式。本計画や報酬プロトコル形式には別途明確な規定があるほか,本計画によって付与された報酬は参加者が譲渡または分配してはならない.奨励を受けた既存株式の発行後、又は制限性株式及び類似奨励については、既発行株式が帰属した後、当該等の株式の所有者は自由に譲渡、質権、寄付、担保又はその他の方法で当該等の株式のいかなる権益を処分することができ、いかなる当該等の行動は本定款の細則、取引政策及び法律を適用する条項及び任意の奨励協定の条項に適合しなければならない。
(l) 他の従業員福祉計画への影響。本計画によって付与された任意の報酬の価値は、付与、帰属、または和解の際に決定され、補償、収入、賃金、または他の同様の用語として、会社または任意の関連会社が後援する任意の従業員福祉計画の下で任意の参加者の福祉を計算する際に使用されてはならず、この計画が別に明確な規定がない限り使用されてはならない。当社は、当社または任意の付属会社の任意の従業員福祉計画を修正、修正または終了する権利を明確に保持しています。
(M)第409 A条。授標プロトコルが別途明確に規定されていない限り、計画および入札プロトコルは、本計画および本プロトコルによって付与された授賞が第409 a条の制約を受けないように最大限に解釈され、このように免除することができない場合には、第409 a条の要件に適合しなければならない。取締役会が、本合意によって付与された任意の報酬が第409 a条の制約を受けないと判断した場合、第409 a条の制約を受けた場合、その授標を証明する授標合意には、規則第409 a(A)(1)条に規定されている結果を回避するために必要な条項及び条件が含まれ、授標合意が必要な条項を遵守していない場合は、そのような条項が授標合意に組み込まれる。本計画には逆の規定(奨励協定が別途規定されていない限り)があるが、普通株式公開取引であり、第409 a条の規定により“繰延補償”を構成する報酬を有する参加者が第409 a条に規定する“特定従業員”である場合には、当該参加者が“離職”した日から6ヶ月1日又は参加者が死亡した日(より早い場合)には、“離職”(第409 a条で定義されているように)により満了したいかなる金も発行又は支払うことができない。分配または支払いが第409 a条に適合する方法で行われることができない限り、任意の延期された支払いの金額は、その6ヶ月の期限が経過した翌日に一度に支払い、残りの部分は当初の計画通りに支払われる。
添付ファイルE-14
カタログ表
(N)法律の選択。本計画および本計画によって引き起こされた、または本計画に関連するいかなる論争も、デラウェア州の国内法律によって管轄され、デラウェア州の法律に従って解釈されるべきであり、デラウェア州法律以外のいかなる法律の衝突法律原則の適用につながることも考慮されない。
11.会社のチノ。法律を守る。当社は、その計画に対して司法管轄権を有する各規制委員会または機関から(必要に応じて)付与奨励を獲得し、その奨励を行使または帰属する際に普通株を発行および売却するために必要な許可を求めるが、この承諾は、証券法に基づいて計画、任意の報酬、またはそのような奨励に応じて発行または発行可能な任意の普通株の登録を当社に要求しない。もし合理的な努力と合理的なコストで、当社はどのような監督委員会または機関からも当社の代表弁護士が本計画に基づいて普通株を合法的に発行および売却するために必要または適切な許可を取得できなかった場合、当社はそのような許可の行使または帰属後に普通株式を発行および売却できなかったいかなる責任も免除される。普通株式の付与または発行がいかなる適用された法律に違反した場合、参加者は奨励に基づいて付与またはその後に普通株式を発行する資格がない。
12.分割可能性。計画または任意の認可プロトコルの全部または任意の部分が、任意の裁判所または政府当局によって不正または無効と宣言された場合、不正または無効は、計画または入札プロトコルにおいて不正または無効と宣言されていない任意の部分を無効にすべきではない。可能であれば、本計画の任意の章または不正または無効と宣言された任意の入札プロトコル(または章の一部)は、合法的かつ有効性を維持しながら、章または部分的な章の条項を最大限に実施しなければならない。
13.図の変更は終了します。
(A)終了.取締役会はいつでもこの計画を一時停止または終了することができる。採用日から10周年後には、いかなる奨励株式オプションも付与してはならない。本計画の一時停止中または終了後、本計画に基づいていかなる報酬も与えてはならない。
(B)改訂。取締役会は必要または適切と思われる任意の点でこの計画を修正することを一任することができるが、いかなる改正も法律の適用に要求される範囲内で株主の承認を得なければならない。
(C)前例裁決への影響.計画修正または終了前に付与された任意の奨励項の下の任意の参加者の権利は、(1)会社が影響を受けた参加者の同意を要求し、(2)参加者の書面同意を要求しない限り、計画のいかなる修正、一時停止または終了によって実質的な損害を受けないであろうか、(A)会社、計画または奨励が適用法を満たすため、任意の会計基準の要求を満たすため、または任意の不利な会計処理を回避し、修正、一時停止または終了が必要または適切である場合、そのような同意は必要または適切である。又は(B)第7(C)条に記載の任意の取引又はイベントに関連して、当社又はその株主の最適な利益に適合する。
14.定義します。本計画で用いたように、以下の定義は、以下の大文字用語に適用される
(A)“採択日”とは、取締役会又は報酬委員会が当該計画を初めて承認した日をいう。
(B)“連属会社”とは、証券法の規則第405条に規定されている自社のいずれかの“親会社”又は“付属会社”を特定する際に、証券法により公布された規則第405条に規定されている。取締役会は、上記の定義において“親会社”または“子会社”の地位を決定する1つまたは複数の時間を決定することができる。
(C)“適用される法律”とは、任意の政府機関(ナスダック証券取引所、ニューヨーク証券取引所または金融業監督局を含む)またはその許可の下で発行、制定、公布、実施、または他の方法で実施される任意の適用可能な証券、連邦、州、外国、重大な地方または市政または他の法律、法規、憲法、普通法の原則、決議、法令、法典、法令、法令、規則、上場規則、法規、司法決定、裁決または要求を意味する。
添付ファイルE-15
カタログ表
(D)“報酬”とは、本計画に従って付与された任意の普通株式、現金または他の財産を取得する権利(奨励株式オプション、非法定株式オプション、制限株式奨励、RSU報酬、特別行政区、業績奨励、または任意の他の報酬を含む)を意味する。
(E)“報酬協定”とは、企業と参加者との間の書面合意を意味し、報酬の条項及び条件を証明する。付与プロトコルは、一般に、付与通知と共に参加者に提供される付与通知と、付与に適用される一般的な条項および条件に適用される書面要約を含むプロトコルとからなる。
(f) ““取締役会”とは、会社取締役会(又はその指定された取締役会)を意味する。取締役会が下した任意の決定又は決定は、取締役会(又はその指定者)が適宜全権的に下した決定又は決定であり、当該決定又は決定は最終決定であり、すべての参加者に対して拘束力を有する。
(G)“資本化調整”は、本計画又は採択日後に普通株で発生した任意の変動又はその他の事項を意味し、当社は、合併、合併、再編、資本再登録、株式配当、現金以外の財産配当、多額の非日常的現金配当金、株式分割、株式逆分割、清算配当金、株式合併、株式交換、会社構造変更、または任意の同様の持分再構成取引の考慮を受けておらず、この用語は、財務会計基準委員会会計基準編集第718主題(またはその任意の継承者)の声明において使用される。上記の規定にもかかわらず、当社のいかなる転換可能証券の転換も資本化調整とはみなされない。
(H)“理由”は、参加者と会社との間の任意の書面合意にこの用語が付与されている意味を有し、合意がない場合、この用語は、参加者にとって、(I)会社または子会社の財産を窃盗または破壊することを含む、または善意に基づいて行われるべき任意の他の行為またはやり方に基づいて、詐欺、公金流用、窃盗または非誠実さが証明された行為、または任意の他の不法行為またはやり方(刑事起訴または有罪判決を引き起こすか否かにかかわらず)を意味する。受給者が会社または任意の子会社の忠実な債券項目の下で拘束されなくなったとみなされている。(Ii)当社または任意の付属会社が当社または任意の付属会社と競合する商業秘密または他の機密または敏感な商業資料およびデータを不当に開示し、または法律または受容者が参加する任意の雇用または他の合意に違反して当社または任意の付属会社の従業員、コンサルタントまたは顧客を誘致することを含むが、当社または任意の付属会社と競合する商業秘密または他の機密または敏感な商業資料およびデータ、または法律または受信者が参加する任意の雇用または他の合意に違反して当社または任意の付属会社の従業員、コンサルタントまたは顧客を誘致することを含む委員会に意図的に誠実に従事すること(Iii)参加者は、当社または任意の付属会社におけるその義務を継続的にまたは習慣的に履行することができない、または習慣的に履行することができない、(Ii)会社または任意の付属会社の従業員、コンサルタントまたは顧客を不当に開示することを含むが、これらに限定されない。または(Iv)当社または任意の付属会社のルールまたは政策を無視したり、当社または任意の付属会社の利益を意図的または恣意的に無視したりする他の行為。
(i) “規則“は、1986年に改正された国内収入法典を指し、その下の任意の適用条例とガイドラインを含む。
(j) “委員会“とは、報酬委員会および取締役会または報酬委員会が本計画に基づいて認可して設立された他の取締役委員会をいう。
(K)“普通株”とは、会社の普通株を指す。
(l) ““会社”とは、コープティス治療ホールディングス、デラウェア州の会社のことです。
(M)“報酬委員会”とは、管理局の報酬委員会をいう。
(N)“コンサルタント”とは、コンサルタントを含む任意の者を意味し、この人(I)は、当社または共同経営会社に招聘され、コンサルタントまたはコンサルタントサービスを提供し、そのサービスによって報酬を得るか、または(Ii)共同会社の取締役メンバーを務め、そのようなサービスによって報酬を得る。しかしながら、取締役としてサービスを提供したり、そのようなサービスに料金を支払ったりするだけでは、取締役が本計画において“コンサルタント”とみなされることはない。上記の規定にもかかわらず、いずれかの者は、証券法で規定されている表S−8登録宣言が、当該人に会社証券の登録又は売却を行う場合にのみ、本計画下のコンサルタントとみなされる。
添付ファイルE-16
カタログ表
(O)“継続サービス”とは、参加者が会社または関連会社に提供するサービスであり、従業員としても取締役としてもコンサルタントとしても中断または終了することがない。参加者が従業員、取締役またはコンサルタントとして当社または連合会社にサービスを提供するアイデンティティの変更、または参加者がサービスを提供するエンティティの変更は、参加者が当社または連合会社とのサービスが中断または終了しない限り、参加者の継続サービスは終了しないが、参加者がサービスを提供するエンティティが取締役会の決定によって連属会社の資格を満たさなくなった場合、その参加者の継続サービスは、そのエンティティが連合会社になる資格がなくなった日に終了とみなされる。たとえば,会社員から関連会社コンサルタントや取締役への身分変更は連続サービスの中断を構成しない.法律の許可の範囲内で、取締役会または当社行政総裁は、(I)取締役会または行政総裁が許可した任意の休暇、病気休暇、軍休または任意の他の個人休暇、または(Ii)当社、関連会社またはその相続人間の異動を含む任意の場合に、連続サービスを終了するか否かを適宜決定することができる。上述したように、付与奨励については、当社の休暇政策、参加者に適用される任意の休暇協定又は政策の書面条項に規定されている範囲内、又は法的に別途要求される範囲内でのみ、休暇は連続サービスとみなされる。さらに,免除または第409 a条を遵守するために必要な範囲内で, 連続サービスが終了されたか否かが決定され、この用語は、財政部法規第1.409 A−1(H)節で定義された“離職”定義と一致するように解釈されるべきである(その下の任意の代替定義は考慮されない)。
(P)“会社取引”とは、1回の取引中または一連の関連取引において、以下のいずれか1つまたは複数のイベントを完了することを意味するが、必要な範囲内で、“規則”第409 a条の授標に関する規定による参加者に不利な個人所得税の結果が生じることを回避することを前提としており、これらの取引または一連の取引も第409 a条の制御変更を構成する
i.取締役会が決定した当社およびその付属会社の全部または実質的な合併資産を売却または処分すること
二、会社の発行済み証券の少なくとも50%を売却または処分すること;
三、三、合併、合併または同様の取引、会社は、合併、合併または同様の取引の後に既存の会社ではなくなる;または
四、合併、合併、または類似取引の後、当社はまだ存在する会社であるが、合併、合併または類似取引の直前に発行された普通株式は、証券、現金または他の形態を問わず、合併、合併または類似取引によって他の財産に変換または交換される。
(Q)“役員”系とは取締役会メンバーのことです。
(r) “決定“又は”決定“とは、取締役会又は委員会(又はその指定者)が自ら決定することを意味する。
(S)“障害”とは、参加者の場合、任意の医学的に決定可能な身体または精神損傷のために、任意の実質的に利益のある活動に従事することができず、身体または精神損傷が死亡をもたらすことが予想されるか、または12ヶ月以上持続的または予想されることができ、関連する場合に必要とされる医学的証拠に基づいて取締役会によって決定されることを意味する。このような決定を下す際には,委員会は社会保障障害手当を受給する資格があることによる社会保障管理局の決定に頼ることができる。
(t) “従業員“とは、当社またはその付属会社に雇用されている任意の人を指す。しかしながら、本計画では、取締役としてサービスを提供したり、そのようなサービスに料金を支払ったりするだけでは、取締役が“従業員”とみなされることはない。
(U)“雇用主”とは、参加者を雇用する会社又は会社の関連会社をいう。
添付ファイルE-17
カタログ表
(五)“実体”とは、会社、共同企業、有限責任会社又はその他の実体をいう。
(W)“取引法”とは、1934年に改正された証券取引法及びその公布された規則及び条例をいう。
(X)“公平市価”とは、取締役会が別途決定しない限り、普通株の価値(1株または合計で、場合によっては)は以下のようになる日付を指す
i.普通株が任意の既定の証券取引所に上場している場合、または任意の既定の市場で取引されている場合、公平な市価は、その株式がその取引所または市場(または普通株の出来高が最大の取引所または市場)で報告された市価を特定し、取締役会が信頼できると考える情報源によって報告される。
二、普通株が確定日に終値を迎えていない場合、公平市価は、その見積が存在する最後の以前の日の終値となる。
三、三、普通株式が当該等の市場を有していない場合、又は取締役会が別途決定した場合、公平な市価は、規則第409 A及び422条に適合するように取締役会が誠実に決定する。
(y) “政府機関“とは、(A)国、州、英連邦、省、領土、県、市、区、または他の任意の性質の管轄機関、(B)連邦、州、地方、市政、外国または他の政府、(C)任意の性質の政府または規制機関または半政府機関(任意の政府部門、部門、行政機関または局、委員会、当局、機関、公式、省庁、基金、基金、センター、組織、単位、機関または実体および任意の裁判所または他の法廷、および任意の税務機関を含む)または同様の権力または権力を行使する他の機関;または(D)自律組織(ナスダック証券市場、ニューヨーク証券取引所、金融業監督局を含む)。
(z) “授与通知“とは、参加者の名前、賞の種類、賞の授与日、賞に制限された普通株式数または潜在的な現金支払権、(ある場合)、賞の授与スケジュール(ある場合)、および賞に適用される他の重要な条項を含む、本計画に従って参加者に提供される受賞通知を意味する。
(Aa)“奨励的株式オプション”とは、本計画第4節により付与されたオプションであり、このオプションは、“規則”422節でいう“奨励的株式オプション”となり、該当することを目的としている。
(Bb)“IPO日”とは、会社が引受を完了した普通株式の初公開日を意味する。
(Cc)“重大な損害”とは、本賞の条項の任意の修正が、本賞の下での参加者の権利に重大な悪影響を及ぼすことを意味する。取締役会が自ら決定した場合、どのような修正も参加者の権利に実質的な損害を与えない場合、その賞の下での参加者の権利は、このような修正の実質的な損害を受けているとはみなされない。例えば、奨励条項の以下のタイプの改訂は、(I)行使可能なオプションによって制限された最低株式数に合理的な制限を加えること、(Ii)規則422条に従ってインセンティブ株式オプションとしての奨励の適格な地位を維持すること、(Iii)インセンティブ株式オプションとしての適格な地位を廃止、損害、または他の方法で影響を与えるために奨励株式オプションの条項を変更すること、およびインセンティブ株式オプションとしてのインセンティブの地位を実質的に損なうことはない。(Iv)免除方法を明確にするか、または本裁決を第409 a条の規定に適合させるか、または免除を受ける資格を有するようにするか、または(V)他の適用法律を遵守する。
(Dd)“非従業員取締役”とは、以下の条件を満たす取締役をいう:(1)当社または関連会社の現従業員または上級管理職ではなく、コンサルタントまたは取締役以外の任意の身分として提供されるサービスの報酬を当社または関連会社から直接または間接的に受け取ることもない(ただし、公布されたS-K条例第404(A)項に基づいて開示する必要がない額を除く
添付ファイルE-18
カタログ表
彼は証券法(“S-K条例”)第404(A)項に開示されなければならない任意の他の取引において権益を有するものではなく、S-K条例第404(B)項に基づいて開示すべき業務関係に従事していないか、または(Ii)規則16 b-3については“非従業員取締役”とみなされている。
(Ee)“非法定株式オプション”とは、本計画第4節により付与された、インセンティブ株式オプション資格を満たしていない任意のオプションをいう。
(FF) “上級者“とは、取引所法案第16条でいう当社の上級者のことです。
(Gg)“オプション”とは、本計画により付与された普通株株式を購入する奨励的株式オプション又は非法定株式オプションをいう。
(Hh)“株購入協定”とは、自社と株式購入者との間の書面合意を指し、株式購入権付与の条項と条件を証明する。株式購入協定は、株式購入の授出通知及び株式購入に適用される一般条項及び条件を記載した書面要約を含み、授出通知と共に参加者に提供する協定を含む。各オプション協定は本計画の条項と条件に制限されるだろう。
(Ii) “オプション所有者“とは,本計画によりオプションを獲得した人,または(適用すれば)未償還オプションを持っている他の人を指す.
(JJ) “その他奨励“とは、第6(E)条の条項及び条件に基づいて、普通株を参照して付与された報酬の全部又は一部をいう。
(KK) “その他奨励協定“とは、企業と他の奨励所有者との間の書面協定を指し、他の奨励金の条項及び条件を証明する。双方の授賞協定は本計画の条項と条件に制限されるだろう。
(Ll) “所有、所有とは、ある人またはエンティティが、投票または投票を指導する権限を含む任意の契約、手配、了解、関係、または他の方法によって、そのような証券に対する投票権を直接または間接的に所有または共有する場合、その人またはエンティティは、“所有”、“所有している”、“所有している”または“所有権を獲得している”とみなされることを意味する。
(ミリ) “参加者“とは、本計画に基づいて賞を受賞した従業員、取締役またはコンサルタント、または(適用される場合)優れた賞を有する他の者を指す。
(NN) “業績奨励“とは、付与可能又は行使可能な制限株式単位奨励又は他の奨励、又は帰属可能又は業績期間中にいくつかの業績目標を達成することによって得られる現金報酬を指し、取締役会又は委員会が承認した条項に基づいて第5節の条項及び条件に基づいて付与される。また、法律が適用可能な範囲内で、適用される奨励協定に規定されている場合、委員会は、現金または他の財産を業績奨励の支払いに使用することができると決定することができる。現金または他の財産で決済された業績奨励は、普通株式を全部または部分的に参照する必要がないか、または他の方法で普通株に基づいて推定する必要はない。
(オブジェクト指向) “業績基準“とは、取締役会または委員会が業績期間中の業績目標を決定するために選択した1つまたは複数の基準を指す。このような業績目標を決定するために使用される業績基準は、連合委員会または委員会によって選択された任意の業績測定基準に基づくことができる。
(PP) “業績目標“とは、1つの業績期間において、連合委員会又は委員会が業績基準に基づいて当該業績期間のために決定した1つ又は複数の目標をいう。業績目標は、全社に基づいて、1つまたは複数の業務部門、部門、付属会社または業務部門に基づいて、絶対値または1つまたは複数の比較可能な会社の業績または1つまたは複数の関連指数に対する業績に基づくことができる。取締役会に別段の規定がない限り,(I)授権時の入札プロトコル中または(Ii)が他にある
添付ファイルE-19
カタログ表
(2)為替レートの影響の排除、(3)公認会計原則の変動への影響の排除、(4)会社の税率の任意の法定調整への影響の排除、(5)公認会計原則によって決定された“異常”または“あまり見られない”項目の影響を排除する。(6)買収または合弁企業の希薄化の影響を排除する;(7)会社が剥離した任意の業務が剥離後の一定期間内に所定の業績目標を達成したと仮定する;(8)任意の配当または分割、株式買い戻し、再編、資本再編、合併、合併、分割、合併または株式交換または他の類似した会社の変化による会社普通株式流通株変化の影響を排除する, 現金配当に加えて、(9)株式ベースの補償および会社配当計画による配当の影響は含まれていない、(10)公認会計原則に従って支出されなければならない潜在的買収または資産剥離によるコストは含まれていない;(11)公認会計原則に基づいて記録された営業権および無形資産減価費用は含まれていない;(12)米国食品医薬品局または任意の他の規制機関に提出された申請を受ける審査および/または承認時間の影響を排除する。また、委員会は、業績目標を達成する際に当然の報酬または経済的利益の裁量権を減少または廃止し、その業績期間中の業績基準のための計算方法を選択することを決定する。指定された基準に部分的に到達することは、報酬契約または業績現金報酬の書面条項に規定された達成度に対応する支払いまたは付与をもたらす可能性がある。
(QQ) “業績期間“とは、1つまたは複数の業績目標の達成状況を測定するために、参加者が賞を授与または行使する権利があるかどうかを決定するために委員会または取締役会が選択した期間を指す。試験期間は、委員会または取締役会が自ら決定する異なるものと重複することができる。
(RR) “計画“とは、本Coeptis治療持株会社の2022年株式激励計画である。
(SS) “計画管理人“とは、会社が管理計画及び会社その他の持分インセンティブ計画の日常的に運営する個人、個人及び/又は第三者管理人を指定することをいう。
(TT) “終了後行権期間“とは,参加者が連続サービスを終了した後,4(G)節または第5(G)節(適用者を基準)に規定される行使可能オプションまたはSARの時間帯である.
(UU) “制限株式報酬“又は”RSA“とは、第6(A)節の条項及び条件に基づいて付与された普通株奨励を意味する。
(VV) “制限株式奨励協定“とは、当社と制限株式奨励所有者との間の書面合意を指し、制限的株式奨励付与の条項及び条件を証明する。制限株式報酬プロトコルは、制限株式報酬の付与通知と、制限された株式報酬の一般的な条項および条件に適用される書面要約を記載したプロトコルとを含み、このプロトコルは、付与通知と共に参加者に提供される。各制限株式奨励協定は本計画の条項と条件に制限されるだろう。
(世界) “RSU賞“または”RSU“とは,第6(B)節の条項や条件によって付与された代表が普通株発行の制限株式単位を獲得する権利があることを意味する.
(Xx) “RSU奨励プロトコル“は、会社とRSU奨励所有者との間の書面プロトコルを指し、RSU奨励奨励の条項と条件を証明する。RSU報酬プロトコルは、RSU報酬の付与通知と、将軍書面の要約を含むプロトコルとを含む
添付ファイルE-20
カタログ表
RSU賞に適用される条項および条件は、付与通知と共に参加者に提供される条件である。各RSU報酬プロトコルは、本計画の条項および条件に制限される。
(YY) “規則16 b−3“は、時々施行されるように、取引法に従って公布された規則16 b−3または規則16 b−3のいずれかの継承者を意味する。
(ZZ) “ルール405“は、証券法に基づいて公布されたルール405を意味する。
(AAA) “第409 a条に係る“規則”第409 a条及びその下の条例及びその他の指導意見をいう。
(Bbb) “第四十九a条支配権の変更“とは、会社の所有権又は実際の支配権の変更、又は会社の相当部分の資産の所有権の変更を意味し、守則及び国庫条例第1.409 A-3(I)(5)節第409 A(A)(2)(A)(V)節に規定する(その下のいかなる代替定義も考慮しない)。
(CCC) “証券法とは改正された1933年の証券法を指す。
(DDD) ““株式備蓄”とは、本計画第2(A)節に規定する発行可能株式数をいう。
(EEE) “株式付加価値権“又は”特区“とは、第5節の条項及び条件に基づいて付与された普通株付加権を受ける権利をいう。
(FFF) ““特別行政区協定”とは、特別行政区の承認地の条項及び条件を証明するために、当社と特別行政区所持者との間の書面協定をいう。香港特別行政区協定には、香港特別行政区のために発行されたロット通知書と、香港特別行政区の一般条項及び条件に適用される書面要約を掲載した協定が含まれており、この協定は、ロット通知書と共に参加者に提供される。すべての特区協定はその計画の条項と条件によって制限されるだろう。
(GGG) “当社の場合、“付属会社”とは、(I)任意の会社を意味し、その会社は当時、50%を超える発行済み株式を直接または間接的に所有していたが、当該等の発行済み株式の50%を超える一般投票権は、法団の取締役会の多数のメンバーを選択することができる(法団の任意の他の1つまたは複数のカテゴリの株式が当時、いかなる意外な事件の発生によって投票権を有する可能性があるかどうかにかかわらず)、および(Ii)任意の共同体を選択することができる。当社は、直接または間接的に50%を超える直接的または間接的権益(利益を投票または共有または出資する形態にかかわらず)の有限責任会社または他のエンティティを有する。
(HHH) “十パーセント株主“とは、当社又は任意の共同経営会社の全カテゴリー株の総投票権が10%を超える者を意味する(又は規則424(D)節に従って所有とみなされる)。
(Iii) “取引政策“とは、ある個人が特定の”窓口“の間にしか会社株を売却できないことを可能にする会社の政策を指し、および/または何らかの個人が会社の株を譲渡または制限する能力を制限することを意味し、これは時々発効する。
添付ファイルE-21
カタログ表
付属品F
評価権
デラウェア州会社法総則第262条
(A)本条(D)項に基づいて株式について要求した日に株を保有する本州会社のいずれかの株主は、合併又は合併の発効日にこのような株を保有しており、その他の態様では本条(D)第2項の規定を遵守しており、本条228条に基づいて合併又は合併に賛成する投票もなく、本条第228条に基づいて書面で同意していない場合には、本条(B)及び(C)項に記載の場合に株主株式の公正価値を評価する権利がある。本節で使用されるように、“株式保有者”という言葉は、会社の株式記録保持者を意味し、“株式”および“株式”という言葉は、この2つの単語が一般的に言及される内容を意味し、“預託証明書”は、受託者によって発行された受領書または他の手形を意味し、この領収書または他の手形は、1社の1株または1株以上の株式または一部の株式の権益のみを表し、これらの株式は受託者に保管されている。
(B)本見出し第251条、第252条、第254条、第255条、第255条、第256条、第257条、第258条、第263条又は第264条に従って実施される合併又は合併において、会社を構成する任意の種類又は系列株の株式は、評価権を有するものとする
(1)いかなる種類又は系列株の株式に対しても本条に規定する評価権を有してはならない。当該株式又は当該株式に関連する預託証明書は、合併又は合併協定に従って行動する株主会議通知を受ける権利があると判定された記録日(又は第251(H)条に従って合併を行う場合には、合併協定を実行する直前)は、(1)全国証券取引所に上場するか、又は(2)2,000人を超える株主が登録保有することである。さらに、合併が本見出し第251(F)条に規定する存続会社株主の議決を必要としない場合は、構成会社のいかなる株もいかなる評価権を有してはならないことを規定する。
(2)本条(B)第(1)項の規定があるにもかかわらず、本所有権第251、252、254、255、256、257、258、263及び264節の合併又は合併協定の条項に基づいて、構成法団の任意の種類又は系列株の所有者が以下のいずれかの株式以外のものを受け入れることを要求する場合は、本条に規定する評価権は、当該等の株式に適用される
(一)合併、合併後の存続又は生じた会社の株式又は預託証明書
B.任意の他の会社の株式又はそれに関連する預託証券、その株式(又はそれに関連する預託証明書)又は預託証明書は、合併又は合併が発効した日に全国証券取引所に上場するか、又は2,000人以上の保有者によって登録保有される
C.本項前項(B)(2)a及びbに記載の断片的株式又は断片的預託証明書の代わりに現金;又は
本項前項(B)(2)a、b.およびc.に記載された断片的株式または断片的預託証明書の代わりに、株式、預託証明書、および現金の任意の組み合わせ。
(3)第253項又は第267項による合併に係る子会社デラウェア社の全株式が、合併直前に親会社が所有していない場合は、子会社デラウェア社の株式は評価権を有しなければならない。
(4) [廃止されました。]
(C)任意の法人は、その会社登録証明書の改正により、その法人登録証明書の改正、その法人団の任意の合併または合併または売却の結果、その任意のカテゴリまたは一連の株式の株式が、本条で定められた推定権を有することができる。会社登録証明書にこのような規定が含まれている場合は,本条の規定は,本条(D),(E)及び(G)項に掲げる規定を含めて,可能な限り適用しなければならない。
添付ファイルF-1
カタログ表
(D)評価権は以下のように改善されるべきである
(1)本条の規定により評価権を有する提案合併又は合併が株主総会で承認を提出しなければならない場合は、法団は、会議開催前に20日以上、本条(B)又は(C)項に基づいて評価権を得ることができる株式について、会議通知記録日にそのような株主(又は本条第255(C)条に基づいて通知を受けた当該等のメンバー)に通知し、本条(B)又は(C)項により評価権を得ることができる任意又は全部の構成法グループの株式に評価権があることを説明する。また、通知には、本項の写しが含まれなければならず、構成会社のうち非株式制会社がある場合は、本タイトル第114条の写しを含むものとする。当該等株主の株式の評価を要求する株主を選択するごとに,合併や合併について採決する前に,その等の株主の株式を評価する書面要求を会社に提出しなければならないが,通知においてその目的のために指定された情報処理システム(あれば)がその目的であれば,電子転送により会社に要求を提出することができる.このような要求が合理的に株主の身分を会社に通知し,その株主がその株主の株式を評価することを要求しようとすれば,この要求で十分である.委託書や合併に反対する投票や合併はこのような要求を構成してはいけない。このような行動を選択した株主は、本条項の規定に従って単独の書面要求でそうしなければならない。この合併又は合併の発効日から十日以内に, なお存在または生成された法団は、合併または合併の発効日を、合併または合併の各株主に、本項に従っているが、合併または合併に賛成または同意する投票がない各株主に通知しなければならない
(2)合併又は合併が本見出し第228条,第251条(H)条,第253条又は第267条に従って承認された場合は,合併又は合併の効力発生日前の構成会社又はその後10日以内に存続又は生成された会社は,合併又は合併を承認する権利を有する当該構成会社の任意のカテゴリ又は系列株の所有者,並びにその構成会社の当該カテゴリ又は系列株式のいずれか又は全ての株式の評価権を通知し,この通知に本項及び,この通知に含まれなければならない。構成会社のうち1つが非株式制会社である場合は、本タイトル第114条の写しを提供しなければならない。この通知は、合併または合併の発効日または後に発行され、合併または合併の発効日を株主に通知しなければならない。評価権を取得する権利を有する株主は、通知が発行された日から20日以内、又は本所有権第251(H)条の承認による合併の場合、本所有権第251(H)条に記載された要約が完了してから20日以内及び当該通知が発行された日から20日以内に、存続している会社又はそれによって生成された会社に対して当該所有者の株式の評価を書面で要求することができるが、通知においてこの目的で指定された情報処理システム(ある場合)が要求された場合は、電子伝送により会社に要求することができる。このような要求が合理的に株主の身分を会社に通知し,株主がその株主の株式を評価することを要求しようとすれば,その要求で十分である.その通知が株主に合併または合併の発効日を通知していない場合, (I)各グループは、合併又は合併発効日前に第2の通知を発行しなければならない。この合併又は合併発効日の評価権を有する当該グループの任意のカテゴリ又は一連の株式の各所有者に通知しなければならない。または(Ii)存続または生成された法団は、その効力発生日またはその後10日以内に、当該均等所有者全員に第2の通知を発行しなければならない。しかしながら、第2の通知が第1の通知の発行後20日以上に発行された場合、又は本所有権第251(H)条に従って承認された合併である場合には、本所有権第251(H)条に予想される要約完了後及び第1の通知の発行後20日以内に発行される場合には、当該第2の通知は、評価権を獲得する権利があり、本項の要求に基づいて当該株主の株式を評価した各株主にのみ送信すればよい。法団の秘書又は補佐秘書又は移転代理人による誓約書は,その通知が出されたことについて通知を出さなければならない場合は,詐欺がない場合,すなわちその中に記載されている事実の表面的証拠である。通知を受ける権利のある株主を決定するためには、各構成会社は、通知発行日の10日前の記録日を超えない記録日を予め決定することができるが、通知が合併又は合併の発効日又は後に発行された場合は、記録日をその効力発生日とする。届出日が確定しておらず,かつ通知が発効日前に発行されている場合は,届出日は通知を出した日の前日の営業終了とする。
(E)合併又は合併の発効日後120日以内に、まだ存在又は発生した法団又は本条(A)及び(D)項を遵守し、他の方法で評価権を有する権利を有する貯留者は、衡平裁判所に請願書を提出し、要求することができる
添付ファイルF-2
カタログ表
このすべての株主の株式価値の決定。上記の規定にもかかわらず、合併または合併発効日から60日以内のいつでも、任意の株主が評価手続を開始していない場合、または指名者として当該手続に加入している場合には、株主の評価要求を撤回し、合併または合併時に提出された条項を受け入れる権利がある。合併又は合併発効日から120日以内に、本条(A)及び(D)項の要件に適合する株主は、書面請求(又は評価通知に電子的に送信して特定された情報処理システム(ある場合))に送信する場合には、合併において存続している会社又は合併により生成された会社から、合併又は合併に賛成票を投じていない株式総数(合併が本所有権第251(H)項により承認された合併である場合)を列挙する権利がある。第251(H)(2)節に記載された要約の標的に属し、入札されずに購入または交換を受けた株式の総数(除外された株式(第251(H)(6)節の定義を除く))、およびいずれの場合においても、受信された評価要求およびそのような株式の保有者総数。この陳述書は、保存者が陳述書の作成を要求した後10日以内に、または本条(D)項による評価要件の期限が満了してから10日以内に(両者は遅い者を基準として)貯蔵業者に提供されなければならない。本条(A)項の規定があるにもかかわらず, 誰であっても,議決権信託の形式または代名人がその人を代表して保有する当該等の株式の実益所有者であれば,当該人本人の名義で本項に記載した届出書を法団に提出したり,当該陳述書の提出を要求したりすることができる。
(F)株主が当該等の請願書を提出した後、まだ存在又は発生した法団に当該等の請願書の写しを送達しなければならないが、なお存在又は生成した法団は、送達後20日以内に、正式に確認されたリストを請願書を提出する株主名簿事務所に送付しなければならない。このリストには、その株式の支払いを要求して株式価値について合意していない株主の氏名及び住所が記載されている。招待状を提出する場合は,まだ残っているものや発生した法団が提出しなければならない場合は,提出書は適切に確認されたリストとともに提出しなければならない.衡平裁判所の登録記録書は法廷の命令を受けたように、書留或いは書留郵送方式で、当該提出の時間及び場所通知がまだ存在或いは発生した法団に通知し、リスト上の前記住所に従ってリストに示された貯蔵業者に送る必要がある。上記の通知も、尋問日が最低1週間前に1部以上の刊行物、デラウェア州ウィルミントン市で出版された一般発行量の新聞又は裁判所が適切と考えられる刊行物から発行されなければならない。郵送と掲載通知のフォーマットは裁判所の許可を得なければならず,その費用はまだ残っているか発生した法団が負担する。
(G)同項の申立を聴取する際には,裁判所は本条の規定を遵守し,評価権を有する株主を裁定しなければならない。裁判所は、その株式の評価を要求し、証明書に代表される証券を持つ貯蔵業者に、その株式証明書を衡平裁判所登録簿に提出して、その上に評価法律手続きの保留状態を明記することを要求することができ、いかなる貯蔵業者がこの指示に従わなければ、裁判所はその貯蔵業者に対する法律手続きを取り消すことができる。合併又は合併直前に、評価権を有する構成会社の株式種別又は系列株が国家証券取引所に上場している場合は、裁判所は、(1)評価を受ける権利のある株式総数が資格評価を受ける権利のある種別又は系列発行株式の1%を超えない限り、(2)合併又は合併においてそのような株式総数に対して提供される対価価値が100万ドルを超える場合、又は(3)合併は、本所有権第253条又は第267条に基づいて承認されたものである。
(H)評価を受ける権利がある株主を裁判所が判断した後、評価手続は、評価手続を具体的に管理する任意の規則を含む衡平裁判所の規則に従って行わなければならない。このような手続きにより、裁判所は、株式の公正価値を決定すべきであるが、完成または予想される合併または合併によって生じるいかなる価値要素も、公正価値と決定された額で支払われる利息(あれば)は含まれない。このような公正な価値を決定する時、裁判所はすべての関連要素を考慮しなければならない。本項には別途規定があるほか、本項に別途規定があるほか、法廷が適宜決定して良い根拠がある場合を除き、合併発効日から判決支払日までの利息は毎季複利形式で支払わなければならず、合併発効日から判決支払日までの間、時々設定された連邦備蓄局割引率(任意の追加料金を含む)で5%で累算すべき利息を計算しなければならない。法律手続きにおいて判決が下される前の任意の時間に、残っている法団は、評価を受ける権利のある各株主に現金を支払うことができ、この場合、その後、本明細書に規定された方法で利息を計算しなければならず、(1)支払われた金額と裁判所によって決定された株式公開価値との差額(ある場合)、および(2)その時点で支払われない限り、その前に計算すべき利息に限定される。以下の者の申請に応じて
添付ファイルF-3
カタログ表
生き残ったまたはそれによって生成された会社または評価手続きに参加する権利がある任意の株主については、裁判所は、評価を得る権利のある株主が最終裁定を下す前に、評価について裁判を行うことができる。いずれの株主も、その氏名が存続又は設立された会社が本条(F)第2項に基づいて提出したリストに記載されており、当該株主の株式を衡平裁判所登録簿に提出した場合、最終的に当該株主が本条に基づいて評価権を有する権利がないと判断されるまで、すべての手続に全面的に参加することができる。
(I)裁判所は、存続又は生成された法団に、株式の公平な価値を利息(あれば)と共に当該株式を所有する権利のある株主に支払うように指示しなければならない。証明書なし証券保有者、及び保有株に代表される株式の所有者に属する場合は、当該等の株式を代表する株式を法団に返送する際には、直ちに当該等の株式保有者毎に上記の支払いを行わなければならない。裁判所の法令は、大裁判官裁判所の他の法令のように強制的に施行することができ、このような生き残った会社またはそれによって生まれた会社が本州の会社であっても、どの州の会社であってもよい。
(J)訴訟手続の訴訟費用は、裁判所によって裁定され、関係状況において部下が公平であると裁判所が認める原則に従って当事者に評定することができる。株主が申請した後、裁判所は、合理的な弁護士費および専門家の費用および支出を含むが、評価を受ける権利のあるすべての株式の価値に比例して、評価手続に関連するすべてのまたは一部の費用を株主に命令することができる。
(K)合併又は合併発効日以降、本条(D)項に規定する評価権を要求したいかなる株主も、いかなる目的で当該株式に投票する権利もなく、当該株式について配当金又は他の割り当てを受け取る権利もない(合併又は合併の発効日前に登録されている株主に支払う配当金又は他の割り当てを除く)。ただし、本条(E)項に規定する期限内に評価書を提出していない場合、又は当該貯蔵業者が本条(E)項に規定する合併又は合併の発効日から60日以内に、又は同法団の書面の承認を得てから60日以内に、存続又は発生した法団に書面を交付して当該貯蔵業者の評価要求を撤回し、この合併又は合併を受け入れなければならない場合は、当該貯蔵業者が評価を受ける権利は終了する。上記の規定があるにもかかわらず、衡平裁判所の許可を得ず、衡平裁判所でいかなる貯蔵業者について行った評価手続きを却下することはできないが、この承認は裁判所が公正と思う条項を付加することができるが、本条(E)項で述べたように、評価手続きを開始していない、或いは指名側としてこの手続きに加入していないいかなる貯蔵業者も、合併又は合併の発効日後60日以内に当該貯蔵業者の評価要求を撤回し、合併又は合併時に提出された条項を受け入れる権利がある。
(L)当該等の反対意見を有する株主が合併又は合併に同意する場合、当該存続又は合併した法団の株式は、当該存続又は合併した法団の法定及び未発行株式の地位を有しなければならない。
添付ファイルF-4
カタログ表
添付ファイルG |
||
|
April 18, 2022 取締役会 尊敬する取締役会のメンバー: Bull Horn Holdings Corp.(“BHH”)はCoeptis Treeutics,Inc.(“同社”),BH Merge Sub,Inc.及びBHHが2022年4月15日の期日の草案形式で合意及び合併計画(“合意”)を締結することを提案し、これにより、BHHは自社の発行済み株式及び株式等価物の100%を買収すること(オプション又は他の持分買収又は自社株式証券の証券への転換を含むが、以下に記載するいくつかの株式承認証を除く)を、以下の対価(“買収事項”)と交換することを明らかにした。買収とBHHと会社との合併が完了した後に存在するエンティティは、本稿では“生き残り会社”と呼ばれる 買収事項(“取引対価”)において、自社株式所有者(既存オプション及び他の交換可能株証券保有者を含むが、買収直前に発行及び行使されていないいくつかの会社普通株式承認証(総称して“仮説株式証”と総称する))に支払われる総対価は、当社企業の総価値175,000,000ドルで計算されるBHH普通株株式減算(A)買収完了後も返済されていないか、又は取引完了時にBHHが提供する資金で償還された任意の債務及び(B)任意の取引支出金額(“取引株式”)である。取引株は、会社が発行した優先株と転換可能な債務を会社普通株と交換した後に発行しなければならない。また、BHHは、取引株式を除いて、株式承認証及びその下の義務を負うことに同意しており、この等所有者に、合意に規定された株式交換割合でBHH普通株を購入する権利を自動的に付与する。 BHH取締役会(“あなた”)は、BHHに対する取引の公平性について財務的観点から意見を述べること(“意見”)、および(Ii)会社の公平な時価がBHH信託口座資金残高の少なくとも80%に等しいかどうか(繰延引受手数料および支払税を含まない)を要求する。 本意見は、取締役会が取引を分析する過程で考慮した1つの意見のみであり、取締役会の任意のメンバー、BHHの任意の株主或いは任意の他の人に対してどのように投票或いは行動すべきかについての提案を構成していない。本意見を取締役会に提出する際には、本意見で提出された条件、参加範囲、制限、理解を遵守し、Vantage Point Advisorsを理解する必要があり、Inc.の取引における義務は会社義務のみである。さらに、Vantage Point Advisors,Inc.の任意の役員、役員、従業員、または株主は、誰に対しても個人的責任を負うことはなく、あなたまたはあなたの関連会社またはその代表も、そのようなクレームを提起しません。 |
添付ファイルG-1
カタログ表
|
取締役会 我々は、(I)取引の任意の他の条項、(Ii)必須および必須取引を実施するための基本的な商業決定、(Iii)取引を継続または実施するための基本的な商業決定、(Iv)必須および必須利用可能な任意の代替取引または業務戦略の取引の利点に対して、(V)任意のカテゴリ証券所有者が受け取る報酬の金額または性質に対して、任意の役員、取締役または従業員または任意のカテゴリ者の報酬について、任意の意見を発表するように要求されていない。(Vii)当社または取引に参加する任意の他の参加者の支払能力、信用または公正価値、または(Viii)当社または任意の他の取引に参加する者が、破産、債務返済不能または同様の事項に関する任意の適用法律に従って規定される支払能力、信用または公正価値、または(Viii)当社の独立公正価値、または(Viii)当社が取引から独立して行う買収によるBHHの独立公正価値。 我々が提案した分析過程では,必要と考えられる適切な審査,分析,調査が行われているが,これらに限定されない 1)a~11項目の以下の文書および情報源を検討しましたが、これらに限定されません A.2022年3月29日に必和必拓と拘束力のない業務合併意向書に署名した B.BHH,MH Merger Sub,Inc.とCoeptis間の合併プロトコル草案は,2022年4月15日である C.Turner,Stone&Companyが2020年2月12日、2021年5月10日、2022年3月10日に発行したCoeptis財務諸表監査書簡 D.雄牛角およびCoeptisの様々な公開された提出に関する情報は、登録声明、年度、四半期、および現在の報告を含み、これらの報告は私たちの分析に必要で適切であると考えられる E.Coeptis予測モデル F.Coeptis治療会社の概要を紹介した G.EGS補充法律職務調査RFIsは、2022年4月12日である H.Coeptisの勤勉な仕事のまとめ 雄牛角の最初の法律は職務調査請求をしていた J.Coeptis債務の詳細は、2022年2月 K.我々の分析は,様々なCoeptis組織や行政文書が必要で適切であると考えられる L.Coeptis株主リスト; M.抗体を介した免疫療法の紹介を改善し、日付は2021年8月19日 N.2021年5月歯車独占オプションプロトコルは届出情報を公開する O.Coeptisが準備した細胞治療市場の概要/機会材料; |
添付ファイルG-2
カタログ表
|
取締役会 P.2017年12月31日までの財政年度Coeptis PharmPharmticals,LLC(Coeptisの利益前身)メンバースケジュールK-1; Q:アメリカ国税局、ペンシルベニア州連邦、デラウェア州20172018、2019年と2020年12月31日までの会計年度Coeptis納税申告書 R.我々が分析した保険に関する様々なCoeptis文書が必要であると考えられる S.Coeptisの財務制御に関する覚書 T.Coeptis研究開発と資本支出予測は2023年12月まで 米国は、2021年8月19日に作成されたCD 38-GearとCD-38-DIAGを紹介している 五、必須と必拓の予想商業取引に関する様々な意向書 W.Jones Tradingが提供するCoeptisに匹敵する会社の情報 2022年4月15日までにCoeptis法規Aの発売に参加した人員リスト Y.取引と我々の分析は、必要かつ適切な様々なCoeptis融資および取引材料であると考えられる Z必須和必須拓のCoeptis取引に関する様々なプロトコルは,取引や我々の分析が必要で適切であると考えられている AAです。我々の分析は,必要かつ適切なCoeptisの様々な相談,研究,許可プロトコルであると考えられる BBです。取引や我々の分析は,Coeptisに関する訴訟に関する様々な文書(あれば)が必要かつ適切であると考えられる Cc.Coeptis知的財産権に関する様々な文書は,取引や我々の分析が必要で適切であると考えられる。 Dd.BHH管理職が提供する2022年4月19日現在のBHH現金信託口座残高レポート はい。取締役の各プレート会議紀要は北京と黄埔である フランです。2021年12月3日A法規下の発行説明書を含む、必要かつ適切な各種Coeptis融資取引材料が分析されている ジージーです。Coeptisの様々な研究や許可プロトコルは,取引や我々の分析が必要で適切であると考えられている HHです。Coepisに関する研究や開発に関する様々な文書は,取引や我々の分析に必要で適切であると考えられている 二、Coepts知的財産権に関する様々な文書は、取引や我々の分析が必要で適切であると考えられている。 |
添付ファイルG-3
カタログ表
|
取締役会 ジェイジェイです。BHHがBHHに委託および/または提供する会社に関するすべての推定値、公平な意見、内部および外部価格分析、および職務調査報告 ケーケーです。BHH取締役会に提出された陳述を含む、取引および我々の分析に関連するすべての内部陳述 ええと…。当社に関する予想財務データには、その基本的な仮定に異議を唱える理由はありません。 2)BHHおよびCoeptisの高度および運営管理層および他のコンサルタントの一部のメンバーと電子的に会見または会見し、Coeptisの運営、歴史財務業績、将来の見通し、および予想される運営と業績について検討した 3)BHHとCoeptisの株価歴史と報道事件を評価した 4)Coeptisに匹敵すると考えられる上場企業の公開データと株式市場表現データ,および 5)適切であると考えられる他の研究,分析,聞き取り,調査を行った。 私たちの調査過程では、BHHと当社が提供してくれた財務諸表、予測、予測、および他の情報の正確性と完全性に仮定し、依存しており、私たちはまた、私たちに提供される情報を不完全または誤解させることを知らない経営陣の保証に依存しています。私たちはこのような情報や独立的な確認を保証するいかなる責任も負わない。 上記のような意見を出す際には、吾らは当社の資産に対していかなる独立評価や実物検査も行っていない。我々の分析は、米国公認会計士協会(“AICPA”)によって制定された基準に基づいて予想財務諸表を審査、審査または作成する構成ではない。我々は、関連する仮定の合理性または使用のような予期される財務諸表がAICPA列報基準に適合しているかどうかについて意見を発表するか、または任意の他の形態の保証を行うことはない。さらに、予想される結果と実際の結果との間には、イベントや状況が予想されるように発生しないことが多いため、これらの差は実質的である可能性がある。私らも、取引以外に、必須和必須および当社は現在いかなる重大な取引にも参加していないこと、および正常な業務運営過程で行われている活動に関与していないと仮定している。 私らの意見は、合意の最終署名形式が吾らが検討した合意草案とどのような重大な点でも変わらず、合意に記載された取引条件が満たされることと、取引が合意が予想されるようにタイムリーに完了するという吾らの仮定に基づいている。さらに,本手紙に記載されている他のすべての取引ファイルは,実行時にVantage Point Advisors,Inc.に提供され,それによってレビューされた最新の原稿が実質的に変更されないと仮定する. 私たちの意見は既存の商業、経済、市場、その他の条件に基づいていなければならず、私たちがこの手紙を発行した日に評価することができます。後続の事態は本意見に影響を与える可能性があるが,我々の意見を更新,修正,再確認する義務はないことに注意されたい.しかし、私たちは撤回、修正、または修正の権利を維持します |
添付ファイルG-4
カタログ表
|
取締役会 我々の意見は,意見発表後に我々に提供されるか,あるいは我々によって得られる可能性のある他の情報に基づいており,我々の判断により,我々の意見に基づく仮定が大きく変化していることを示している. この意見およびその要約は、BHHが証券取引委員会に提出することを要求する任意の依頼書または情報声明に提出されてもよく、またはBHH証券所有者に提出されてもよいことを認めて同意し、同意する。しかし,我々の書面の同意を得ずに,依頼書や情報声明で本意見に言及してはならず,Vantage Point Advisorsの許可を得て本意見を引用する言語は,無理に拒否されたり,条件を付加したり,遅延されてはならないことに同意する必要がある. 以上に基づいて、(I)財務的観点から見ると、取引はBHHに対して公平であり、(Ii)会社の公平な時価は、BHH信託口座資金残高の少なくとも80%(繰延引受手数料および支払税を含まない)に等しいと考えられる。 とても誠実にあなたのものです Vantage Pointコンサルタント会社 |
添付ファイルG-5
カタログ表
添付ファイルH
牛角ホールディングスです。
801 S.Pointe Drive、スイートTH-1
フロリダ州マイアミビーチ33139
株主特別総会
10月 26, 2022
あなたの投票は重要です
牛角ホールディングスです。
この依頼書は取締役会が募集したものです
年に行われる株主特別総会
10月 26, 2022
以下、署名者は、先に当該等の株式に関する任意の依頼書を撤回し、2022年9月30日に開催される委託書/募集説明書を受領したことを確認し、この依頼書は、Bull Horn Holdings Corp.(“Bull Horn”)が午前10:00に開催される株主特別総会及びその任意の継続会(“総会”)に関連していることを確認する。当社は米国東部時間2022年10月26日に仮想会議を開催し、Robert StriarやChriar Caliseおよび彼などにそれぞれ(全権単独行動がある)、以下の署名者の代理人および被委員会代表は提供された名称で登録されたBull Horn普通株に投票し、以下の署名者は大会で投票する権利があり、以下の署名者が自ら出席する際に持つすべての権力を持っている。本委託書/募集説明書に付与された一般的な許可を制限することなく、上記委託書は、投票又は本委託書/目論見書に提出された提案に従って行動するように指示される。
本依頼書の実行時には,本稿で規定した方式で採決を行う.指示がなければ,そのエージェントは提案に賛成票を投じられるだろう 1, 2, 3、4、6、および提案5のそれぞれが有名人になります。各提案は 1, 2, 3,4,5は互いに依存しており,いずれも承認されなければ業務統合が完了しない(以下のように定義される).すべての提案は会議に出席して会議で投票した大多数の雄牛角株式の所有者の承認を受けなければならない。
取締役会は提案書に投票することを提案した 1, 2, 3,4と6および提案5のそれぞれの著名人の“はい”である.
2022年10月26日に開催される株主総会のための代理材料の提供に関する重要な通知:本会議通知および添付されている代理声明は、以下のサイト:http://www.cstproxy.com/Bullhornse/sme 2022を参照することができます。
提案1−帰化提案− |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||
(A)2004年の英領バージン諸島“英領バージン諸島商業会社法”第184節又は“会社法”及び改正された“デラウェア州汎用会社法”の適用条項に基づいて、Bull Horn社の住所を英領バージン諸島以外、英領バージン諸島に法律登録された商業会社に変更し、デラウェア州法律に基づいて設立された会社(“正規化”)の提案を審議し、採決した。(B)帰化発効時に本委託書に添付されている会社登録証明書及び附例は、英領バージン諸島会社事務登録所に現在登録されているBull Hornによって改正され再記載されている組織定款大綱及び定款細則(“現行憲章”)として、添付ファイルB(“仮憲章”)として、現在帰化により終了又は他の方法で適用されていない条項を削除又は改訂し、大多数の株主が書面で同意して行動することを規定する。(C)英領バージン諸島への転出継続の通知を会社法第184節に基づいて英領バージン諸島会社事務登録所に提出し、(D)デラウェア州国務秘書に仮憲章を提出し、この憲章に基づき、英領バージン諸島から帰化し、デラウェア州会社として継続する。 |
☐ |
☐ |
☐ |
添付ファイルH-1
カタログ表
提案2−企業合併提案− |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||
審議及び採決は、Bull Horn、BH Merger Sub Inc.及びBull Hornの全資付属会社BH Merger Sub Inc.(“合併子会社”)及びCoeptis Treateutics,Inc.(デラウェア州のCoeptis社(“Coeptis”)が提案され、2022年4月18日に発効した合併協定及び計画(時々改訂又は補充された“合併協定”)、及び合併合意項の下で行われる取引は、合併合意による合併対価(総称して“業務合併”)を含む。合併協議によると,Merge SubはCoeptisと合併してCoeptisに組み込まれ,Coeptisは引き続き業務合併の存続実体としてBull Hornの完全子会社となり,詳細は添付の委託書/目論見書を参照されたい。業務合併後、CoeptisとBull Hornは総称して“会社”と呼ばれる可能性がある |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
提案3−2022年持分インセンティブ計画提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||
当社の2022年株式インセンティブ計画を審議し、承認することを議決し、この計画のコピーは添付ファイルEとして本委託書/募集説明書の後に添付される。 |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
推奨4--規約改訂推奨事項 |
||||||
7(7)項の独立提案を審議及び採決し、改訂及び再予約された会社登録証明書(“改訂及び再予約された会社登録証明書”)を承認及び採択する(その写しは添付ファイルCとして本代表委任声明/募集規約に添付されている)、及び改訂及び再予約された附例(以下“附例”と称する)(改訂及び再予約された附例コピーは、添付ファイルDとして本代表委任声明/募集説明書に添付されている)、Bull Horn仮憲章との次の重大な差異を反映する |
提案4(A)--約章改訂提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
暫定憲章改正案を審議し、採決し、雄牛角取締役会を1つの取締役会カテゴリに復号する。 |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||
提言4(B)--約章改訂提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
暫定憲章改正案を審議し,改正案について採決することは,法律規定の制限を適用した場合,取締役は当時取締役選挙で投票する権利を有する株式の少なくとも多数の投票権の所有者が理由の有無で罷免することができることを規定している。 |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||
提案4(C)--約章改訂提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
アメリカ合衆国連邦地域裁判所は、改正された1933年の証券法に基づいて提出された任意の訴えを解決する独占的なフォーラムであり、デラウェア州裁判所はある株主訴訟の独占的なフォーラムであることを規定している臨時憲章の修正案を審議し、採決する。 |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||
提案4(D)--約章改訂提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
臨時憲章の修正案を審議し、採決し、付例及び改訂及び再署名された会社登録証明書は“香港政府本部定款”に基づいて改訂することができることを規定した。 |
☐ |
☐ |
☐ |
添付ファイルH-2
カタログ表
推奨4(E)--約章改訂提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
当社の提案付例は、実質的に類似した補償及び立て替え支出の権利を規定するため、当社の高級社員及び取締役の代償及び立て替え支出に係る条文を削除するため、臨時憲章改正案を審議及び採決する。 |
☐ |
☐ |
☐ |
|||||
推奨4(F)−約章改訂推奨事項 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||||
仮憲章の改正および再記述を審議し、議決し、(I)業務統合された会社名を“Bull Horn Holdings Corp.”から“Bull Horn Holdings Corp.”に変更することを含む、暫定憲章の置換に関連するすべての他の変更を許可する。(Ii)企業合併完了後に適用されなくなる企業合併前に株式権利を変更するために特別な投票が必要な条項を含む暫定憲章において空白小切手会社にのみ適用される各条項を削除する。 |
☐ |
☐ |
☐ |
提案5--役員選挙案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||
7人の取締役が当社取締役会メンバーに就任することを審議および採決で推す提案は、現地化および業務合併を完了してから2023年の株主総会まで、彼らそれぞれの後継者が選出および資格に適合するまで。 |
||||||
デイヴィッド·マイハック |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
ダニエル·イェラス |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
クリストファー·カリス |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
タラ·マリア·デ·シルバ |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
フィリップ·ドシャン |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
クリストファー·コクラン |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
ジーン·サギンダー |
☐ |
☐ |
☐ |
|||
提案6--休会提案 |
適用することができます |
反対する |
棄権する |
|||
審議および採決は、会議議長が会議を1つまたは複数の遅い日の提案に延期することを要求し、Bull Hornが会議で1つまたは複数の提案を承認する必要があると判断した場合、依頼書のさらなる募集および投票を可能にする。 |
☐ |
☐ |
☐ |
日取り |
|
|
|
|||
|
|
|
||||
サイン |
|
サイン |
添付ファイルH-3
カタログ表
署名は、ここで印刷された名前と一致しなければならない。株式が1人以上の人の名義で所有されている場合は,すべての共通所有者が署名すべきである.遺言執行人,管理人,受託者,保護者,代理人は署名の身分を明記しなければならない。弁護士は依頼書を提出しなければならない。
依頼書に署名、日付を明記し、依頼書を封筒とともに大陸証券譲渡信託会社に返送してください。本依頼書は,以下に署名した株主がここで指示するように投票する.指示がなければ,そのエージェントは提案に賛成票を投じられるだろう 1, 2, 3、4および6および提案5の各々は、著名人を抽出されます。この依頼書は、以前に署名されたすべての依頼書を撤回します。
添付ファイルH-4