展示品99.4

安博教育は同社の中国での資産の入札を受けた

北京、9月2022年6月20日/AP通信/安博教育(以下、“安博”または“会社”と略す)(ニューヨーク証券取引所米国証券取引所コード:AMBO)は本日、取締役会(“取締役会”)が三葉草富有限公司(“SPV”)の中国におけるすべての業務資産の買収に関する初歩的な非拘束性提案書(“提案書”)を受信したと発表した。このような資産を売却することは、中国が2021年に導入した適用規制要求に合致する。

提案書の日付は2022年9月13日であり,SPVが(I)当社WFOEsとVIEを買収しようとしているすべての株式,および(Ii)自社の子会社が所有するWFOEsとVIEのすべての知的財産((I)および(Ii)項に記載されている実体および資産,実質的には米国資産以外の当社のすべての資産を総称して“目標”と呼ぶ)について概説した。Targetの買い取り価格は約1000万ドルである.

その受託責任に基づいて、取締役会は提案書を慎重に評価し、Targetの推定値を評価する独立評価会社を招聘することを含む、当社とその各利害関係者の利益に最も適合すると考えられる行動方針を決定するようになっている。AMBO株主は現在何の行動も必要としていない。

中国での業務を売却しようとすると同時に、同社は安博首席財務官Tan KJ Tan氏が辞任し、2022年9月19日から発効したと発表した。安博社の最高経営責任者総裁、金Huang博士が後任者を任命するまで代理財務官を務める
Huang博士は、“私たちがアメリカ業務を推進すると同時に、私たちの中国での資産を処分することは、私たちが最近買収した2つの営利学院と私たちの先進的なオープンプラットフォーム技術であるより多くの資源と柔軟性を獲得してくれた。今日、私たちは広いアメリカの教育市場に技術駆動の学習を構築しようと努力しているので、教育部門を強力な地位で迎えています

(I)提案書が撤回されないことは保証されず、(Ii)提案書が予期する取引に関連する任意の最終合意が締結されるか、または(Iii)提案取引または任意の他の同様の取引が承認または完了される。法律の要件を適用する以外に、当社は、この取引または任意の他の取引に関する最新の状況を提供する義務を負いません。

安博教育について。

安博教育控股有限公司はリードする国境を越えた職業教育と技術サービス提供者であり、高品質、個性化のサービスと製品を提供する。その広範な地域サービスセンターネットワーク及び動的な独自学習プラットフォームと流通業者によって、安博は中国とアメリカの学生にサービスと製品を提供した。

ツイッターで私たちに注目してください:@安博教育


安全港声明

この公告には前向きな陳述が含まれている。これらの声明は、1995年の米国個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、“将”、“予想”、“予想”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じる”、“推定”および同様の表現によって識別することができる。その他の事項を除いて、本公告における経営陣の展望と引用、および安博の戦略と運営計画には、前向きな陳述が含まれている。安博社はまた、米国証券取引委員会に提出または提出された報告書、株主に提出された年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面、ならびに上級管理者、取締役または従業員の第三者に対する口頭陳述において、書面または口頭の前向きな陳述を行うことができる。展望的な陳述は固有の危険と不確実性を含む。多くの要素は、実際の結果が任意の前向き陳述に含まれる結果と大きく異なる可能性があり、これらに限定されないが、会社の目標と戦略、拡張計画、内容およびアプリケーション配信サービス市場の期待成長、顧客との関係の維持と強化に対する会社の期待、および会社が解決策とサービスを提供する地域の全体的な経済とビジネス状況を含む。これらのリスクや他のリスクに関するより多くの情報は、同社が米国証券取引委員会に提出した文書に含まれている。本プレスリリースで提供されるすべての情報は,本プレスリリースの日までであり,法的要求が適用されない限り,安博はこのような情報を更新する責任を負わない.

投資家とメディア検索、連絡してください

安博教育。

Tel: +86-10-6206-8000

The Piacente Group|投資家関係

Tel: +1-212-481-2050 or +86-10-6508-0677

電子メール:amau@tpg-ir.com