リ拓が第2四半期の生産実績を発表した2022年7月15日、リ拓のジェイコブ·ストスホルム最高経営責任者は“複数の場所での運営実績を強化し、現在はポートフォリオ全体でこの業績をコピーする。古代ダリは私たちが十数年来ピルバラにいた最初の緑地鉱であり、その第一陣の鉱石の交付は鉱山生産能力を増加させ、私たちの旗艦ピルバラ混合オスミウムの生産を支持した。今年6月、私たちはまたオユタレ蓋地下プロジェクトで最初の揚水時計をスタートさせ、ラドンとテルルの生産を開始した。ケベックでのチタン事業とユタ州の銅事業は、新しい採鉱を必要とすることなく、既存の廃流からこれらの重要な鉱物を抽出している。私たちは私たちの文化を変えてより良い関係を築くために努力している。5月、私たちはプルト·クイーンティ·クラマとピニクラ人と、採鉱のクルド労働者党国家の共同管理を指導する協定に署名した。“上半期、私たちは4つの目標を達成する上で進展を遂げ、エネルギー転換に必要な大口商品の成長に投資し、私たちのポートフォリオを脱炭素し、第一選択のパートナーと雇用主になり、緊張した資本構成を維持し、魅力的な配当金を支払い続けることを決意しました”生産量*2022年第2四半期と2021年第2四半期を比較2022年上半期と2021年上半期ピルバラ鉄鉱石出荷量(100%ベース)ピルバラ79.9+5%+12%151.4-2%ピアバラ鉄鉱石生産量(100%ベース)ピアバラ鉄鉱石生産量78.6+4%+10%150.3-1%ボーキサイトMt 14.1+3%+4%27.8+2%アルミニウムkt 731-10%-1%1, 467-9%採掘量kt 126+9%+1%252+7%二酸化チタンスラグkt 293-2%+7%566-2%IOC鉄鉱石ペレットと精鉱Mt 2.6-4%+8%5.0-1%*リ拓シェアは、他に説明がない限り、2022年第2四半期の運営ポイントとその他の重要な公告·私たちは私たちが運営する従業員とコミュニティの安全、健康、福祉に集中しています。われわれの全傷率は0.35であり,2021年第2四半期(0.42)より改善し,前四半期(0.35)と横ばいであった。私たちは新冠肺炎事件が全体的に減少し、私たちのいくつかの業務が急増したことを見た。私たちは状況を監視し続け、警戒している。·古代-ダリは6月に主要工場から第1陣の鉱石を納入した。生産能力の増加に伴い、下半期の生産量は増加し、製品構造は改善され、古代-ダリの生産能力は2023年に達成されると予想される。ピルバラの業務は第2四半期に7860万トン(100%)生産され、2021年第2四半期より4%増加した。5月の降雨量は平均水準を著しく上回ったが、坑の健康に対する持続的な関心と古代ダリの操業はより強い第2四半期を支持した。出荷量は7990万トン(100%)で、2021年第2四半期より5%増加した。年間出荷量指針は3.2億から3.35億トンに維持されている。·ボーキサイト生産量は1410万トンで、2021年第2四半期より3%増加したが、これは安潤工場の信頼性が向上し、ウェパの運営が強くなったためである。ASX/LSE Rio Tintoへの通知|第2四半期運営報告1添付ファイル99.1


·アルミニウム生産量は70万トンで、2021年第2四半期より10%低下したのは、ブリティッシュ·コロンビア州にあるKitimat製錬所が2021年7月に始まったストライキ後に生産能力が低下したためである。再稼働は2022年第2四半期末に開始され、進捗向上は工場の安定性に依存する。クイーンズランド州ボイン製錬所の生産は影響を受け、原因は新冠肺炎関連の計画外欠席による技術不安定である。生産は安定しており、次の12ヶ月間にラインオフした電池が増加している。私たちの他のすべての製錬所の業績は安定し続けている。指導は300万から310万トン(これまでは310万~320万トン)に引き下げられた。·採掘された銅生産量は12.6万トンで、2021年第2四半期より9%増加した。原因は、ケネコットとエスコンディダの材料移動が速く、品位と回収率が高かったが、計画中の鉱山ランキングにより、オユトレ蓋の品位と回収率が低く、この増加を部分的に相殺したためである。·5月18日、4億ドルまでの短期前金流動性を提供するために、緑松石山資源会社(TRQ)との融資計画を修正することに同意したことを発表し、TRQ特別委員会は、現在所有していないTRQの約49%が発行および流通株を保有していることを提案した提案を評価した。TRQの融資計画では少なくとも6億5千万ドルの初回株式発行を行う最終期限も8月末から2022年末に延長された。·二酸化チタンスラグ生産量は29.3万トンで、2021年第2四半期より2%低下し、南アフリカのリチャードス湾鉱業会社は安定しており、リ拓Fer et Tiane社の運営安定性は改善された, カナダです。マダガスカルでサイクロンが発生した後、QITマダガスカル鉱業会社の運営はいくつかの妨害を受けた。·カナダ鉄鉱石会社(IOC)は、今年これまで記録的な安全表現(2021年は0.73、AIFR 0.26)、精鉱生産量と総移動材料の月間記録を含む5月にマイルストーンを実現した。球団と精鉱の生産量は2021年第2四半期より4%低下したが、計画された年間維持停止(7日間)が6月に成功したためである(2021年9月に完成した)。·第2四半期には、引き続きリ拓安全生産システム(RTSPS)の導入に成功し、現在11地点に15事業が配備されており、30件の迅速改善プロジェクト(Kaizens)が完了または進行中である。今年上半期、2021年同期と比較して、各加工工場と配備先の掘削の平均運転時間は前年比9%向上した。2022年に15サイトに30配備の目標を達成することが期待されています。·第2四半期には、より多くのパートナー関係を構築し、私たちの業務とバリューチェーンの脱炭素に進展しました。その中にはSalzgitterと署名した了解覚書が含まれており、無炭素製鋼、および電池材料洗浄技術革新者Nano Oneへの戦略的株式投資に共同で取り組んでいる。·クイーンズランドアルミナ株式会社(QAL)がオーストラリア政府の制裁措置後に介入手続きを開始したため, 介入が続く限り、リ拓はすでに100%生産能力を投入している。これにより,リ拓はQALとの課金スケジュールにより,オアルミニウム20%の生産能力シェアを使用している。この追加生産量は本報告の生産表には含まれていないが,QALは依然としてリ拓が80%の株式を所有しており,ロシアアルミニウム業が20%の株式を所有しているためである。·より高いインフレ率が私たちの閉鎖負債を増加させ、潜在収益に影響を与えた。2022年上半期、2021年上半期と比較して、基本収益内の税引前費用は約4億ドル増加し、割引償却を含めて3億ドル増加し、残りの部分は基本EBITDAに影響を与えた。·本報告書のすべてのデータは監査されていません。本報告書のすべての通貨データはドルであり,別の説明がない限り,リ拓の生産量シェアを指すとコメントされている。リ拓|第2四半期運営レポート2


2022年指導力拓共有、別の説明がない限り、2021年上半期実際2022年まで2022年現在ピルバラ鉄鉱石1(出荷量、54 27.8 54~57不変アルミナ(Mt)7.9 3.8~8.4 7.6~7.8アルミニウム(Mt)3.2.5.1~3.2 3.0~3.1精製銅(Kt)494 252 500~575不変精製銅(Kt)202 104 230~290不変ダイヤモンド2(Mカラット)3.8 2.1 5.0~6.5.55.0まで二酸化チタンスラグ(公トン)1.0.6 1.1~1.4不変IOC 3鉄鉱石ペレットと精鉱(公トン)9.7 5.0 10.0~11.0不変酸化ホウ素当量(公トン)0.5 0.3~0.5不変1ピルバラ積み込み指導は依然として新鉱拡張と文化遺産管理上のリスクに依存する。2 2021年11月1日から100%Diavik(以前は60%)を持つことを反映しています。3カナダ鉄鉱石会社。·鉄鉱石出荷量やボーキサイト生産指導は天候や市場状況の影響を受けている。·私たちの指導は、新冠肺炎疫病の発展が、政府によって課せられた制限および広範な長引く症例を引き起こさないと仮定し、これは、疾患および/または隔離要件のために、重要な労働力および請負業者基盤を大量生産および維持することができなくなる可能性がある。このようなリスクは、キーパートナーまたはサプライヤーのサービスが長時間中断されるまで延長され、これは、キー資産またはプロジェクトのビジネス活動が深刻に制限される可能性がある。·ピルバラ輸送指導は、古代ダリとロブ谷の拡張、熟練労働力の供給、文化遺産の管理に依存している, “2021年原住民文化遺産法”のいかなる影響も含む。運営コスト·ピルバラ鉄鉱石2022年に1トン当たり19.5−21.0ドルの単位コスト指針は変わらない。運営コスト指針はオーストラリアドル:ドルレート0.71(以前は0.75)に基づいており、新冠肺炎対応コストは含まれていない。·2022年の銅C 1単位コストガイドは130-150セント/ポンドと変わらない。アルミニウム材モデルは,原材料価格が変動する環境下で,アルミニウム材の運営コストのモデリングを支援するために,以下のアルミナとアルミニウム金属部門(原生金属と太平洋アルミニウム業)の内訳と感受性を提供した。これには部門内と部門間の相殺が集団の利益に与える影響は含まれていない。原材料価格の上昇も在庫バランスを増加させた。アルミナ精製生産現金コスト(%)21年度上半期22ボーキサイト38 32変換34 33焼成アルカリ14 22エネルギー14 13合計100リ拓|第2四半期運営報告3


投入コスト(名目)H 1 21指数価格H 2 21指数価格H 1 22指数価格FY 22年度コスト感度基礎課税前利益への影響アルカリ1(ドル/トン)274 535 675 10ドル/トン天然ガス2(ドル/Mmbtu)2.85 4.59 6.02 0.1ドル/gJブレント石油(ドル/バレル)64.6 76.3 105.9 200万ドル10ドル/bl 1北東アジア離岸価格|2 Henry Hubアルミニウム製錬現金生産コスト(%)FY 21 H 1 22アルミナ41電力21変換21 20炭素15 17 2 2100投入コスト(名目)H 1 21指数価格H 2 21指数価格H 1 22指数価格FY 22年度コスト感度基礎利税前利益への影響アルミニウム材1(ドル/トン)288 369 395$6400万石油コークス1トン当たり2(ドル/トン)373 491 667 10ドル/トンタールピッチ1,100万ドル3(ドル/トン)748 818 1,103 2万10ドル/トン1 LMEオーストラリア|2米国湾岸オフショア価格|3北米FOBパワー|第2四半期運営報告4


投資、成長と発展プロジェクト·私たちは引き続き新冠肺炎を積極的に管理し、重要なプロジェクトの仕事を優先的に手配する。2022年上半期、様々な州間と国際国境規制の緩和は、人員や貨物がより多く私たちの場所に流れることができ、いくつかの場所で、熟練した資源を得る機会を改善した。2022年の我々の既存業務の資本支出は約80億ドルと変わらない。2023年と2024年の資本支出は、機会に応じて毎年30億ドルに達して成長を実現する野心を含む毎年90億~100億ドルの間になると予想されている。この指導には、私たちの資産脱炭素を実現するために、2022年から2024年までに累計15億ドルの投資が含まれている。2022年上半期の探査と評価支出は3.67億ドルで、2021年上半期より4300万ドル(13%)高く、ギニア、アルゼンチン、オーストラリアの探査と評価活動が増加した。ピルバラ鉱プロジェクト·Gudai−Darriでは,主工場を通過した最初の鉱石が6月に交付され,加工工場のすべての主要部品が操業している。今年の残り時間の間、この鉱の生産量は引き続き増加し、2023年に満負荷に達する。·ロバートバレーでは、メサA湿工場のパフォーマンスは全期間安定しており、改修作業は段階的に行われており、第3四半期に完成する予定。オユトレガイ地下プロジェクト1技術進展·2022年6月にコストと進捗再予測を完了し、プロジェクト総コストは70.6億ドルと推定され、オユトレガイ取締役会はまだこの推定数を審査している。2020年の最終推定より3億ドル増加しました, これは新冠肺炎の中断と大きく関連している。2022年の再予測では2022年6月からさらなる新冠肺炎の中断はないと仮定した。·雨果北地下炭鉱の最初のラッベルが6月に発射された。削減の進展は段階的に行われており、2023年上半期に第0号パネルの第1回持続可能生産を実現することを期待している。·先に報告したように、新冠肺炎の制限と労働力動員の再順位化により、3号と4号立坑が延期されています。しかし,本四半期に進展し,立坑現在の深さはそれぞれ174メートルと276メートルであった。この2つの立坑は現在,2024年上半期に使用される予定であり,2020年の最終推定より15カ月遅れている(前に9カ月遅れた)。·1号と2号板の研究は2023年上半期に完了する予定であり、立坑3と4の遅延による換気の影響を考慮する。他の重点プロジェクトと探査と評価·南アフリカズルティ南部プロジェクトはまだ全面的な一時停止状態にある。·ブリティッシュコロンビア州のケマノ水力発電所トンネルプロジェクトでは、トンネル建設工事が完了した後、6月に第2のトンネル発電所で水流を実現した。このプロジェクトはKitimatアルミニウム製錬所の長期,持続可能な運営を確保する。·アリゾナ州での決議銅鉱プロジェクト, 我々は,最終環境影響声明(FEIS)を推進し,土地交換に必要な行動を完成させるために米国林業局と協力している。連邦が認めるいくつかの部族とのパートナーシップ議論も進めており、これらの部族はFEISと土地交換に関する正式な協議プロセスに参加している。私たちは第九巡回裁判所が下級裁判所がアパッチStronholdの禁止救済請求を拒否する裁決を維持することを決定したことを知っている。私たちはこのプロジェクトに対する現地の強力な支持を鼓舞しているが、このプロジェクトに反対する団体の意見を尊重し、これらの懸念を解決し、緩和するために引き続き努力していく。·西オーストラリア州のWinu銅金プロジェクトでは、規制承認要求を提出する前に、この鉱物や環境や文化遺産への影響についての理解を補う作業計画を進めている。私たちはまた伝統的な所有者とのパートナーシップを強化し、事前に合意に達し続けている。リ拓|第2四半期運営レポート5


·ギニアの西マンデュ鉄鉱石プロジェクト2では、ギニア政府が作業停止を命じた後、プロジェクト活動が停止された。本格的な交渉やプロジェクト活動の再開では、政府や世界税関機関との接触を続けている。私たちは依然として国際ESG基準に従ってSimandouを交付し、このプロジェクトがギニアとその人々、そして私たちの株主と顧客に持続可能な利益をもたらすことを確保するために努力しています。·セルビアのジャダルリチウム-ホウ酸塩プロジェクトでは、すべての選択を探索し続けている。私たちは地域社会の懸念を認め、このような懸念を解決する方法を有意義に検討している。2022年3月末、アルゼンチンのリンカーンリチウムプロジェクトの買収が完了し、統合が順調に進んだ。私たちは地域社会、サルタ州、アルゼンチン政府と接触して、市場参入を加速させるためのより小規模なスタートアップ企業を設立することを含む、利害関係者と計画された仕事について公開的かつ透明な対話を行うことを確保している。詳細な研究が進められている。1 Oyu Tolgoi LLCの最新のモンゴル実行可能性研究報告書の提出は、鉱業部、鉱物理事会、および鉱業省が任命した技術ワーキンググループと議論されている。2 2022年4月20日に発表された四半期報告書の声明を訂正し、この声明は、3月ではなく5月に取締役会の承認を誤って引用している。今年3月、リ拓取締役会は原則としてこの進路を承認し、WCSとの共同努力を続け、枠組み合意後60日以内に最終合意に達した。リ拓|第2四半期運営レポート6


持続可能性は、私たちがより外向的で人間的な会社になることに集中し続け、リ拓されたすべての人が安全で尊重され、包容的な職場に依存できるようにすることを強調している。私たちは毎年2ポイント増加する女性代表(上級指導者層を含む)という私たちの目標を段階的に達成している。今年上半期、労働力総数に占める女性の割合は22.6%の1.13万人に達し、2021年12月より11%増加した。今まで、指導者の57%以上が日常尊重訓練を登録または完了した。我々はまた,より人間本位の調査応答を実現するために新たな業務行動オフィスを構築している.6月7日、オーストラリアとニュージーランドで3000人以上の女性がリ拓の職を申請したと発表し、これまでL拓は採鉱業で働いたことのない女性向けの求人活動を開始した。西オーストラリア州では,5月に開始された移行可能経路活動が約1600人の応答を集めた。6月23日、私たちは2021年の現代奴隷制度に関する声明を発表した。この報告書は私たちがイギリスの現代奴隷制度報告書に基づいて立法して提出した6番目の報告書であり、私たちがオーストラリア立法に基づいて提出した2つ目の報告書でもある。それは私たちが力拓全体と私たちのサプライチェーンにおける現代奴隷制度のリスクをどのように識別して解決するかを強調し、これは私たちがすべての形態の現代奴隷制の自由を免れることを含む人権を尊重する約束の一部だ。コミュニティと社会的業績(CSP)第2四半期に、私たちはピルバラBrockman鉄鉱Puutu ukti KurramaとPinikura(PKKP)人の土地の岩保護施設が破壊されて2年後の状況を確認した。私たちは私たちの文化を改造し、より良い関係を構築し、文化遺産が理解され、重視され、より良い保護されることを確保するために努力している。5月に, クルド労働者党土着会社はリ拓と共同管理首脳協定を締結した。この協定は、私たちとクルド労働者党人民との関係再建に向けた重要な一歩であり、私たちがどのように協力し、クルド労働者党国家の採鉱活動を共同管理するかを明らかにした。私たちはまたプトゥクンティクラマの伝統的な所有者の指導の下で、引き続き巨漢峡谷地区の修復と保護に努力しています。私たちはモンゴルで私たちの関係を再構築し続け、オユタレ蓋委員会は南ゴビ地域に隣接する収容コミュニティであるKhanbogd町の長期的で持続可能な発展を支援するために、5000万ドルの5年間の資金調達プログラムを承認した。7月、私たちはウェパ地域の4つの伝統的な所有者団体と了解覚書(MOU)に署名し、東ウェパボーキサイト閉鎖計画をめぐる合意相談過程を詳しく説明した。この了解覚書は伝統的な所有者とリ拓が共同開発したもので、2024年にEast wepaの採鉱が停止して最終的に土地を返還するための道が敷かれた。今年6月、私たちは世界の公平な新冠肺炎ワクチンの獲得を支援するために国連児童基金に100万ドルを寄付した。私たちは国連児童基金と協力して、私たちの支援がどこで利用できるかをよりよく理解し、地域コミュニティと密接に関連している国と、衛生システムの弱い国に重点を置いています。この国たちはモンゴル、南アフリカ、マダガスカル、そしてギニアを含む。これは私たちが2020年に発表した2500万ドルの約束の最終金額だ。2021年末には、パプアニューギニア·ブガンビル·パングナー鉱に対する詳細な独立影響評価を監督するための合同委員会が設立され、この鉱の環境と人権への影響を決定し、よりよく理解する。この委員会にはブガンビル自治政府の代表が含まれています, パプアニューギニア政府、コミュニティメンバーと土地所有者、人権法律センター、ブガンビル銅業有限会社とリ拓は設立以来3回の会議を開催し、会議は建設的と協力性を持っている。今年下半期には、委員会は、影響評価を行うコンサルティング会社を次の18~24ヶ月以内に最終的に選定·認可する予定である。以上、本四半期の主なハイライトについて概説しましたが、より多くの情報は私たちのサイトで見つけることができます。リ拓|第2四半期運営報告7


気候変化、製品管理と私たちのバリューチェーンは第2四半期に進展し、私たちの業務の脱炭素を実現するために努力し、積極的に技術を開発して私たちの価値チェーンを脱炭させた。·私たちは、風力と太陽エネルギー開発をピルバラマイクログリッドに組み込む第一選択場所を決定するために、広範な計画と研究を続けています。我々は,これらの地点のさらなる工事,環境,遺産研究,特に提案したカラタ付近の約100メガワットの太陽光発電場を詳細に計画しており,これは我々1 GW計画の初期地点の一つである。私たちは西オーストラリア州政府、伝統的な所有者、そして他の利害関係者と接触し続けている。·5月6日、私たちは、Sorel-TracyにあるFer et Tiane商業規模モデル工場で第1陣の高純度酸化オスミウムを生産し、この重要な鉱物の最初の北米メーカーとなり、この重要な鉱物は主に固体酸化物燃料電池とアルミニウム合金に使用されていると発表した。·5月11日、私たちはユタ州のケナコット銅工場でテルルの生産を開始し、先進薄膜太陽電池パネルのための重要な鉱物を生産する米国の唯一の2社の生産者の一つになったと発表した。·5月12日、革新的な挑戦を超えた告発のために、8人の技術革新者が提出した材料が選ばれたと発表した。この必和必拓、力拓と淡水渓谷による世界的な挑戦は、大型電動トラックの充電を加速する有効な解決策の商業化を求め、同時に鉱業分野にこれらの解決策が存在する新興市場を示した。勝者は興味のある鉱業会社、原始設備メーカー、投資家と協力して、将来のゼロエミッションチームの発売を支援するために技術開発を加速している。·5月23日, 私たちはイギリス石油会社と1年間のバイオ燃料試験を行い、リ拓船団の炭素排出削減を支援することを発表した。裁判によると、英国石油会社はリ拓に約12カ月の海洋生物燃料を供給する。この燃料はリ拓のRTM Tasman船で大西洋と大西洋−太平洋航路を横断して試験を行い,これまで最も持続時間の長い海洋生物燃料試験の一つである。試験結果は船団の炭素排出を削減する方法を拓く研究に役立ち、その将来のバイオ燃料戦略に参考を提供する。6月7日,我々はザルツギットと了解覚書に署名し,無炭素製鋼に共同で取り組むことを発表した。了解覚書によると、リ拓とSalzgitterは鉄鉱石団、塊状および微粉を最適化し、水素直接還元製鋼に使用することを探索する。両社は鉄鋼バリューチェーン全体で温室効果ガス排出認証を行う潜在力も探る。6月8日、私たちはクイーンズランド中部と南部で大規模な風力エネルギーと太陽光発電の開発を提案し、私たちのアルミニウム資産に動力を提供し、私たちの気候変動の雄心の実現を助け、地域の再生可能な発展と工業をさらに奨励することを発表した。グラッドストーンでのアルミニウム資産の再電力供給を支援するために、4 GWまでの再生可能エネルギーを探しています。これは2021年10月にクイーンズランド政府と署名された協力声明の成果だ。·6月9日、電池材料分野のクリーン技術革新者Nano Oneに1000万ドルの戦略株式投資を行うことを発表しました。このパートナーシップと資金は、Nano Oneのマルチカソード商業化戦略を加速させ、カナダのカソード活物質製造を支援し、北米と海外市場によりクリーンで効率的な電池サプライチェーンを提供する。·6月29日、カナダのコロナ社との提携を発表, バウアー社製カナダ初の特別マークの低炭素飲料缶の発売。これらの缶詰は現在オンタリオ州のパイロットプロジェクトで購入可能であり,リオのアルミニウムを用いて製造され,ELYSISTM技術を利用している。今回の限定発行の一部として、缶詰の低炭素足跡をより多く知るよう消費者に促すために、QRコード付き缶詰を120万個生産した。リ拓|第2四半期運営レポート8


我々の市場はロシア-ウクライナ戦争、通貨政策を引き締めて上昇するインフレを抑制し、中国が新冠肺炎を的確に制限しているため、経済の見通しは弱まっている。景気後退への懸念が高まっているため、消費者の自信が低下し、我々の大口商品価格は本四半期に低下した。貿易中断、食品保護主義と世界のエネルギー供給確保への関心は引き続きサプライチェーンに圧力を与え、インフレ圧力が消退する前に、サプライチェーンの圧力は著しく緩和する必要がある。·COVID封鎖期間中、中国の工業活動は5月にどん底に陥った。6月には疫病は回復したが,持続的な爆発の可能性を考慮すると不確実性は依然として存在する。経済安定は重点であるが、労働力と貨物の流動制限及び外部環境の減速はかなりの抵抗をもたらした。成長を支援する政策的立場はより緩和され、より多くの緩和措置が不動産、インフラ、消費業界を支援することが予想される。·健康な消費者支出と強い労働市場の支援の下、米国経済は弾力性を持ってきた。しかし、FRBは上昇するインフレ期待を抑制するために、より積極的な行動を取っている。したがって、急速な利上げは需要を抑制するリスクがますます大きくなるだろう。·ユーロ圏工業部門は、サービス業が積極的であるにもかかわらず、供給ボトルネック、投入コスト上昇、消費者自信減の影響を受けている。エネルギー安全はこの地域の重要な優先順位になり、潜在的なエネルギー不足を避けるための措置をとるだろう。·第2四半期末、鉄鉱石普氏CFR価格は120ドル/dmtに下落, 今年まで、平均価格は140ドル/dmtを少し下回っていたにもかかわらず。この下振れ圧力は新冠肺炎の購入制限の延長によって推進され、これらの購入制限が中国下流の鉄鋼需要に与える影響は鉄鋼生産量と鉄鉱石消費を上回った。·LMEアルミニウム価格は大幅に下落し、第2四半期末に32%下落し、1トン2397ドルに下落した。第1四半期に過去最高を記録した後、ロシアのアルミニウム生産が受ける予想中断は現実にはなっていない。中国の強いアルミニウム供給と疲弊した国内需要は、2022年上半期にアルミニウム純輸出に転換させた。国内精製業務が強く増加したため、アルミナ同期は純輸出頭寸に転換した。中国の新冠肺炎に対する制限及び発達市場の消費者の自信が低下し、需要増加の見通しも暗くなった。それにもかかわらず、報告書の在庫は引き続き低下し、高電気価格は中国以外の地域の生産量増加を制限している。·第2四半期末、ロンドン金属取引所の銅価格は1ポンド3.74ドルまで20%下落した。第1四半期に記録的な四半期平均価格に達した後、価格は4月下旬から低下傾向にあり、世界経済をめぐる不確実性と中国のゼロコスト政策が銅需要の見通しを妨げているためである。取引所の在庫はまだ長年下位にあり、鉱場の供給は引き続き中断に直面しており、下半期の鉱場プロジェクトの起動は市場の緊張状況の緩和に役立つべきである。·電気自動車市場は引き続き着実に増加しており、原材料コストが上昇しているにもかかわらず、自動車市場にはサプライチェーン問題が一般的に存在している。前の四半期に価格が大幅に上昇した後、炭酸リチウム価格は第2四半期に安定した, 供給が需要に追いついてきたからだ。遊休した鉱山生産能力と新プロジェクトのオンライン化に伴い、下半期の鉱山供給の増加はさらに加速することが予想される。リ拓|第2四半期運営報告9


我々の主要大口商品単位で達成される平均価格H 1 22 Q 2 22 Q 1 22 H 1 21 FY 21 Pilbara鉄鉱石FOB$/wmt 110.9 110.7 111.1 154.9 132.3 Pilbara鉄鉱石FOB$/dmt 120.5 120.3 120.8 168.4 143.8アルミニウム*金属$/t 3,808 3,727 3,916 2,626 2,899銅**1ポンド447 441 453 415 IOC球団FOB,$/wmt 199.0 206.3 191.2 218.3 214.4*ロンドン金属取引所プラス全保険料(製品および市場)**すべての販売済み単位の平均達成価格。実現価格には一時価格調整の影響は含まれておらず、上半期の収入に1億4千万ドルのマイナス影響を与えた(2021年上半期の積極的な影響は2.02億ドル)。リ拓|第2四半期運営レポート10


力拓鉄鉱石生産量シェア(百万トン)2022年第2四半期比較2022年第1四半期2022年上半期比較2021年上半期ピルバラ混合鉱とSP 10 Lump 1 19.3+6%+13%36.4 0%ピルバラ混合鉱とSP 10 Fines 1 30.2+5%+18%55.9-2%ロビ谷塊1.2-3%+12%2.2-12%ロビバレー罰金1.9%+9%3.6-12%楊ディグジナ罰金(HIY)13.4%-8%28.0+4%ピルバラ生産量66.0+4%+10%126.1-1%ピルバラ総生産量78.6+4%+10%150.3-1%リ拓出荷量シェア(百万トン)2022年第2四半期と2021年第1四半期を比較2022年上半期と2021年上半期ピルバラ混合塊12.7-1%+17%23.5-8%ピルバラ混合塊罰金25.2-9%+16%46.9-17%ロベ谷混合塊1.0+44%1.6-16%ガウン谷罰金2.3+5%+33%4.0-12%Yandicoogina罰金14.2+4%-2%28.7+3%SP 10 Lump 1 4.5+19%+16%8.3+29%SP 10罰金1 6.8+140%-4%13.8+141%ピアバラ出荷量2 66.6+4%+10%126.8-1%ピルバラ出荷量(100%)2 79.9+5%+12%151.4-2%ピルバラ出荷量(合併ベース)2368.1+4%+10%129.9-2%1 SP 10は、他のロークラス製品を含みます。2出荷には、ピルバラから中国の港湾貿易施設に輸送される材料が含まれており、同時期にグループがこれらの材料を販売し続けることはない可能性があります。3リオはRobe River Iron Associatesで53%の純実益権益を持っているが,65%の資産,負債を確認している, その勘定における販売収入と支出(30%は60%所有の子会社で保有しているため、35%は100%所有の子会社で保有しているため)。ここで報告した総合基礎売上高はRobe River Iron Associatesが65%に基づいて財務諸表に報告されている収入と比較するためである。ピルバラ業務の上半期出荷量は1兆514億トン(リ拓シェア1.268億トン)で、2021年上半期より2%低下し、熟練労働力の供給制限、新冠肺炎の中断、第1四半期の地雷交換プロジェクトの遅延及び5月の平均降雨量を著しく上回ったためである。西オーストラリア州新冠肺炎症例が急増したため、著者らのピルバラ業務の現在の計画外欠勤レベルは上昇した。私たちの上半期の生産量は1億503億トン(リ拓シェアは1.261億トン)で、2021年同期比1%低下した。5月の降雨量は平均水準を著しく上回ったが、坑の健康に対する持続的な関心と古代ダリの操業はより強い第2四半期を支持した。Gudai-Darriは6月に主要工場から第1陣の鉄鉱石を納入した。Gudai−Darriの加速に伴い,下半期には生産量が増加し,製品構造も改善されることが予想される。年間出荷量指針は3.2億から3.35億トンに維持されている。West Angelas、Yandicoogina、Tom Price、Brockman 4では、リ拓安全生産システムの導入が引き続き鼓舞的な結果を見ている。第2四半期の売上高の約10%は、前四半期の平均1カ月遅れの指数定価を参考にしている。残りの部分は本四半期平均、当月平均、2ヶ月平均、長期月またはスポット市場で販売されている。第2四半期の売上高の約27%は船上納品(FOB)に基づいて完成した, 残りは運賃を含めて販売されています。リ拓|第2四半期運営報告11


2022年上半期に実現された平均価格はオフショア価格1湿公トン当たり110.9ドル(2021年上半期は154.9ドル)(8%水分仮定では、乾燥公トンあたり120.5ドルに相当)である。これに対し、オフショア価格をオフショア価格に換算した62%の鉄粉の普氏指数上半期の平均価格は乾燥公トンあたり128.2ドルだった。中国港貿易は引き続き中国の港での鉄鉱石販売を増加させ、2022年上半期には1420万トン(2021年上半期には540万トン)を販売する。6月30日現在、在庫水準は650万トンで、450万トンのピルバラ製品(2021年末は1140万トン、880万トンのピルバラ製品を含む)が含まれている。2022年上半期、私たちの約75%の港で販売されているのは中国の港で選別または混合されています。リ拓|第2四半期運営レポート12


生産量シェア(‘000トン)2022年第2四半期と2021年第1四半期を比較すると、2022年上半期と2021年上半期のボーキサイト14,131+3%+4%27,757+2%ボーキサイト第3方出荷量9,599+1%-5%19,734+7%アルミナ1,864-7%-2%3,765-7%アルミニウム731-10%-1%1,467-9%ボーキサイト生産量1410万トンが2021年第2四半期より3%増加したことは、Amrun工場の信頼性向上によるウェパアルミ土鉱の強力な運営業績によるものである。我々は第2四半期に第2四半期に960万トンのボーキサイトを第三者に出荷し、2021年同期比1%増加した。アルミナ生産量は190万トンであり,2021年第2四半期より7%低下した。太平洋地区の製油所(YarwunとQueensland Alumina Limited)は上半期に一連の挑戦の影響を受け、深刻な新冠肺炎欠勤、東オーストラリアの降雨量が平均レベルより高いこと、およびいくつかの計画外の運休と工場の信頼性を含む。ケベックのVaudreuil製油所の生産は重要な生産停止超過の影響を受けている。アルミナガイドは760万から780万トン(これまでは800万から840万トン)と予想されている。下半期の重点は、より強力な速度、より安定した環境、より高い資産信頼性で生産することだ。クイーンズランドアルミナ有限会社(QAL)はオーストラリア政府が制裁措置を講じた後に介入手続きを開始した, 介入が続く限り、リ拓はすでに100%生産能力を投入している。これにより,リ拓はQALとの課金スケジュールにより,オアルミニウムの20%の生産能力シェアを使用している。この追加生産量は本報告の生産表には含まれていないが,QALは依然としてリ拓が80%の株式を所有しており,ロシアアルミニウム業が20%の株式を所有しているためである。アルミニウム生産量は7.31億トンであり,2021年第2四半期より10%低下したのは,ブリティッシュコロンビア省に位置するKitimat製錬所が2021年7月に開始したストライキ後の生産能力の低下が原因である。再稼働は2022年第2四半期末に開始され、進捗向上は工場の安定性に依存する。クイーンズランド州ボイン製錬所の生産は影響を受け、原因は新冠肺炎関連の計画外欠席による技術不安定である。生産は安定しており、次の12ヶ月間にラインオフした電池が増加している。私たちの他のすべての製錬所の業績は安定し続けている。指導は300万から310万トン(これまでは310万~320万トン)に引き下げられた。2022年上半期には、付加価値製品の割増を含む平均アルミニウム価格の45%上昇を実現し、1トン3,808ドル(2021年上半期:1トン2,626ドル)に達した。LME価格は1トンあたり37%から3,082ドル(2021年上半期:2,246ドル)上昇したが、2022年上半期に支払われた中西部割増税は1トン801ドル(2021年上半期:1トン467ドル)上昇し、総販売量の58%(2021年上半期は55%)を占めた。我々のVAP売上高は2022年上半期の初級金属売上高の52%(2021年上半期:50%)に向上した。VAPで販売されている製品は割増が増加し、平均VAP販売は1トン422ドル(2021年上半期:1トン207ドル)だった。7月13日に低炭素生産能力を向上させるために1億88億ドルを投資することを発表しました, ケベック州Lac−Saint−Jeanに位置するAlma製錬所の高価値アルミニウムブランクは202,000トン減少した。約半分は鋼片に変換された非付加価値製品からであり、残りは既存の付加価値製品の転化から来ている。我々アルマ工場の既存の鋳造センターは、鋳造ピットと溶融炉を含む新しい最先端の設備を収容し、生産されたアルミニウムのより大きな部分をより価値の高いブランクに変換するために拡大される。建設は2023年5月に始まり、2025年第1四半期に操業を開始する予定だ。リ拓|第2四半期運営報告13


2022年第2四半期と2022年第1四半期を比較2022年上半期と2021年上半期銅鉱採掘量33.9 0%-28%81.0+21%エスコンディダ82.3+18%+21%150.5+6%オユトレゲ10.2-17%+1%20.4-26%精製銅ケナコット32.7-11%72.9-11%エスコンディダ16.7+9%+16%31.1+6%ケナコット銅鉱採掘量は2021年第2四半期と横ばい2021年に南壁への移行を完了した後,品位が高く(上半期平均0.53%)と回収率が高かった。銅鉱と前四半期の比較は、5月のSAGのうちの1つの鉄鋼工場が6月まで閉鎖される計画の影響を受けた。精錬銅生産量は2021年第2四半期より11%低下し、主に計画外停止と製錬所の労働力不足の影響によるものである。精錬銅生産量は前四半期より19%低下し,計画中の年間製錬所が閉鎖され,それ以来再稼働したためである。エスコンディダ銅鉱の生産量は2021年第2四半期より18%上昇し、主に予想選鉱工場の飼料品レベルの13%上昇と生産能力の8%上昇によるものであり、これまで新冠肺炎による従業員の欠勤の影響を受けていた。精製生産量は同期より9%増加し、主に2つの浸出過程の鉱石供給量が比較的に高いことによるものである。オユトレガイ露天鉱で採掘された銅生産量は2021年第2四半期より17%低下したが,これは計画中の鉱山ランキングと低品位在庫の原料により銅品位と回収率が低下したためである。金品位は前年を著しく下回った(2021年は0.26%対0.50%)。2021年3月30日から出荷発表に対する不可抗力がキャンセルされました。2022年6月30日の臨時定価, このグループは2.67億ポンドの銅販売が推定され,一時定価は1ポンド415セントである。対照的に、2021年12月31日現在、未決済出荷数量は2.01億ポンドであり、暫定価格は1ポンド436セントである。暫定価格調整は上半期の収入に1億4千万ドルのマイナス影響をもたらした(2021年上半期の積極的な影響は2.02億ドル)。これには,期末に開いた船荷の市価による調整と,その間に価格を決定した船荷の最終調整が含まれている.リ拓|第2四半期運営レポート14


2022年第2四半期と2021年第1四半期リ拓生産量シェア(‘000トン)2022年第2四半期と2021年第1四半期2022年上半期と2021年上半期二酸化チタンスラグ293-2%+7%566-2%リ拓生産量シェア(’000カラット)2022年第2四半期と2021年第1四半期2022年上半期と2021年上半期149+35%+16%2,140+15%1は、2021年11月1日から100%Diavik(以前は60%)を有することを反映している。カナダ鉄鉱石会社(IOC)IOCは5月に重大なマイルストーンを実現し、今年これまで記録的な安全表現(AIFRは0.26、2021年は0.73)、精鉱生産量と総移動材料の月間記録を含む。鉄鉱石生産量は2021年第2四半期より4%低下し、計画中の年間維持停止(7日)が6月に成功したためである(この作業は2021年9月に完了)。2021年同期と比べ、第2四半期のホウ酸塩生産量は9%増加し、生産性は強く、品級は更に高く、設備の信頼性もある程度向上した。ロサンゼルス港の渋滞の激化と運賃上昇に伴い、物流挑戦は引き続き存在すると予想しています。港と鉄道の労働力供給はまたサプライチェーンの安定に脅威になる。鉄とチタン二酸化チタンの生産量は2021年第2四半期より2%低下したが、前の四半期より7%増加し、南アフリカRichards Bay Mineralsの表現は安定し、カナダRio Tinto Fer et Tianeの運営安定性はある程度改善された。マダガスカルでサイクロンが発生した後、QITマダガスカル鉱業会社の運営はいくつかの妨害を受けた。デイヴィックのダイヤ, 私たちのカラットシェアは2021年第2四半期より35%高かったが、これは2021年11月にDiavikの100%所有権を持って以来、私たちの生産シェアは増加したが、一部は新冠肺炎中断後の維持赤字の蓄積によって相殺されたからである。整備赤字の蓄積と新冠肺炎の第1四半期の影響は下半期の表現に影響を与え、ダイヤモンド指導は現在450万カラットから500万カラットと予想されている。リ拓|第2四半期運営報告15


2022年上半期に損益帳に計上された探査·評価税前·撤退前支出は3.67億ドルだったが、2021年上半期は3.24億ドルだった。この等支出は約39%が銅鉱(Simandouを含む)から発生し、34%が中央探査から発生し、18%がMineralsから発生し、9%が鉄鉱石から発生する。2022年上半期、重大な中央探査資産の剥離は見られなかった。探査により、力拓は強力なプロジェクトの組み合わせを持ち、その業務は19カ国に及び、7種類の早期探査と研究段階にある大口商品に関連していることが明らかになった。力拓探査は本四半期に全世界の鉱物探査業界の認可を得て、カナダ探査者と開発者協会が授与した有名なセエ·リンサイ賞を受賞したからである。この賞はWinuの発見であり,最近世界のどこでも重大な鉱物が発見された個人や探査家チームを表彰するものである。2022年第2四半期の大部分の探査支出は、オーストラリア、ペルー、ザンビア、アメリカの銅、カナダとアンゴラのダイヤモンド、カナダとフィンランドのニッケルに集中している。リ拓管理企業にはオーストラリアのPilbara Iron、カナダのDiavik、オーストラリアのヨーク角が含まれており、採鉱リース探査が継続されている。カナダサスカチューン州の鷹狩りプロジェクトは2022年末まで維持とメンテナンスを継続し、その間、リ拓は可能な撤退を含む他の商業的選択を考慮する。本四半期の活動概要は以下の通りである:本四半期の活動概要は以下のとおりである:大口商品研究段階高級プロジェクトGreenfield/Brownfield案ボーキサイトAmarosa,ブラジル*,Sanxai,ラオス*メルビル島,オーストラリア開普ヨーク,オーストラリア電池材料リチウム:リンカーン, アルゼンチンホウ酸リチウム:ジャダル,セルビアニッケル:タマリン,米国(第三者運営)ニッケル緑地:オーストラリア,カナダ,フィンランド,ペルーリチウム緑地:米国,オーストラリア銅/モリブデン:決議,米国銅/金:Winu,オーストラリア銅:La Granja,ペルー,Pribrezhniy,カザフスタンCalibre-Magnum,オーストラリア銅緑地:オーストラリア,ブラジル,カナダ,チリ,中国,コロンビア,フィンランド,カザフスタン,ナミビア,ニカラグア,ラオス,ペルー,セルビア,米国,ザンビア,カナダ*ダイヤモンド緑地:カナダ,アンゴラダイヤモンド褐色地:デビック鉄鉱ピルバラ,オーストラリア西マンデュ,ギニアピルバラ,オーストラリア緑地と褐色地:ピルバラ,オーストラリア鉱物カリウム肥料:KL 262*,カナダ重鉱砂:モザンビークムタンバ重鉱砂緑地:オーストラリア,南アフリカ*この四半期の活動有限力拓|第2四半期運営報告16


展望性陳述本公告は“1995年個人証券訴訟改革法”が指す“展望性陳述”を含む。本公告に含まれる歴史的事実に関する陳述を除いて、他のすべての陳述は、リ拓の未来運営の財務状況、業務戦略、計画と管理目標(リ拓製品、生産量予測と備蓄と資源状況に関連する発展計画と目標、及び新冠肺炎疫病の持続的な影響に関するいかなる陳述を含む)に関する陳述を含むが、すべて前向きな陳述に属する。“意図”、“目標”、“プロジェクト”、“予想”、“見積もり”、“計画”、“信じる”、“予想”、“可能”、“将”、“すべき”、“可能”、“将”、“目標”、“設定”、“求める”、“リスク”または同様の表現は、通常、このような前向き表現である。このような展望性陳述は既知と未知のリスク、不確定性とその他の要素に関連し、力拓の実際の結果、業績或いは業績或いは業界業績はこのような展望性陳述と明示或いは暗示する任意の未来の結果、業績或いは業績とは大きく異なる可能性がある。これらの展望的陳述は,現在と将来の業務戦略およびリ拓の将来の運営環境に対する多くの仮定に基づいている。リ拓の実際の結果、業績或いは成果は展望性陳述中の大きな異なる重要な要素を招く可能性がある:任意の時期の実際の生産量レベル、需要と市場価格レベル、利益を得て製品を生産と輸送する能力、外貨為替レートが市場価格と運営コストに与える影響、運営問題、世界関連地区の政治的不確定性と経済状況を含む, 競争相手の行動、政府当局の活動、例えば税収又は法規の変化、新冠肺炎又は他の流行病の持続的な影響に関連するリスク及び不確定要因、並びにオーストラリア及びイギリスの最新年次報告及び勘定書並びに米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された最新の20−F表年次報告又は米国証券取引委員会に提出された又は米国証券取引委員会に提出された6−K表で識別されたこのような他のリスク要因。上のリストは詳しくありません。そのため、これらのリスク要素を考慮して展望性表現を理解すべきであり、展望性表現に過度に依存してはならず、特に現在の経済気候及び新冠肺炎疫病による巨大な変動、不確定性と妨害を考慮すべきである。このような展望的な陳述はただこの公告が発表された日の状況を代表する。リ拓は、法律、イギリス上場規則、金融市場行為監視局の開示案内と透明性規則、およびオーストラリア証券取引所の上場規則の要求を適用する以外に、本明細書に含まれる任意の前向きな陳述に対するいかなる更新または修正も、リ拓のこれに対する予想の任意の変化、または任意のこのような陳述に基づく事件、条件、または状況の任意の変化を反映するために、いかなる義務または承諾も負わないことを明確に示している。本公告中のいかなる内容も、リ拓または力拓有限会社の未来の1株当たり収益が必ずその歴史的に公表された1株当たり収益と横ばいまたはそれを超えることを意味すると解釈されてはならない。リ拓|第2四半期運営報告17


メディア関係部、アメリカサイモン·ライトレイM+1 514 796 4973メディア関係部、オーストラリアジョナサン·ロスM+61 447 028 913マット·チャバーズM+61 433 525 739ジェシー·リブリッラーM+61 436 653 412投資家関係部、イギリスゲートノ·サンドゼル·M+44 7825 195 178デビッド·オーベントンM+44 7920 010 978オーストラリアのマンノ·サンダースM+44 7825 195 178アマル·ジャンバM+61 472 865 948リ拓6 St James‘s SquareロンドンSW 1 Y 4 ADイギリス電話:+44 20 7781 2000イギリスに登録されている719885号リ拓有限公司7階、メルボルンコーリング街360号オーストラリア電話:+61 3 9283 3333オーストラリアに登録されているオランダ銀行96 004 458 404本公告ライセンス会社秘書のスティーブ·アレンが市場に発表した。Riotinto.com LEI:213800 YOEO 5 OQ 72 G 2 R 82分類:3.1加盟国の法律に基づいて開示される他の規制された情報のリ拓|第2四半期運営報告18


Rio Tinto production summary Rio Tinto share of production Quarter Half Year % change 2021 Q2 2022 Q1 2022 Q2 2021 H1 2022 H1 Q2 22 vs Q2 21 Q2 22 vs Q1 22 H1 22 vs H1 21 Principal commodities Alumina ('000 t) 2,012 1,901 1,864 4,047 3,765 -7 % -2 % -7 % Aluminium ('000 t) 816 736 731 1,619 1,467 -10 % -1 % -9 % Bauxite ('000 t) 13,699 13,625 14,131 27,264 27,757 +3 % +4 % +2 % Borates ('000 t) 126 123 137 248 260 +9 % +12 % +5 % Copper - mined ('000 t) 115.5 125.5 126.4 236.1 251.9 +9 % +1 % +7 % Copper - refined ('000 t) 52.3 54.7 49.4 111.4 104.1 -5 % -10 % -7 % Diamonds ('000 cts) 851 991 1,149 1,858 2,140 +35 % +16 % +15 % Iron Ore ('000 t) 66,241 62,465 68,640 131,922 131,105 +4 % +10 % -1 % Titanium dioxide slag ('000 t) 298 273 293 577 566 -2 % +7 % -2 % Other Metals & Minerals Gold - mined ('000 oz) 80.1 68.5 52.5 176.5 121.0 -34 % -23 % -31 % Gold - refined ('000 oz) 43.6 32.2 20.9 100.4 53.1 -52 % -35 % -47 % Molybdenum ('000 t) 1.1 1.1 0.4 6.1 1.5 -63 % -61 % -76 % Salt ('000 t) 1,458 1,595 1,030 2,869 2,625 -29 % -35 % -8 % Silver - mined ('000 oz) 925 1,012 846 1,930 1,858 -9 % -16 % -4 % Silver - refined ('000 oz) 609 577 290 1,421 867 -52 % -50 % -39 % Throughout this report, figures in italics indicate adjustments made since the figure was previously quoted on the equivalent page or reported for the first time. Production figures are sometimes more precise than the rounded numbers shown, hence small differences may result between the total of the quarter figures and the year to date figures. Rio Tinto | Second quarter operations report 19


リ拓生産におけるシェアリ拓2021 Q 3 2021 Q 4 2021 Q 1 2022 Q 2 2022 H 1 2021 H 1 2022アルミナ生産量(‘000トン)Jonquire(Vaudreuil)100%349 325 338 334 325 659 Jonqui re(Vaudreuil)特殊アルミナ工場100%28 28 28 25 30 50 55クイーンズランドアルミニウム業80%756 738 727 704 697 1,499 1,401セントルイス(Alumar)10%97 75 99 91 185 185 Yarwun 100782 770 745 721 1,465 1,465アルミナ総生産量1,96547 48 48 46 44 93 91オーストラリア-ボイーン島59%75 75 73 61 149 134オーストラリア-トマゴ52%75 77 75 75 150カナダ-6完全所有100%391 343 325 318 323 776 641カナダ-アルフレット(9月-諸島)40%63 64 63 62 125 124カナダ-Béancour 25%29 29 30 29 29アイスランド-Isal(レイキャビク)100%51 52 50 50 99ニュージーランド-Tiwai Point 7965 67 66 66 130 132オマール20%20 20 19 20 39リオ39アルミニウム総生産量816 774 757 736 731 1,619 1,467ボーキサイト生産量(‘000トン)(A)Gove 100%3,030 3,067 2,787 3,093 2,637 5,909 5,731 Porto Trombetas 12%364 332 416 240 618 548 Sangaredi(B)1,755 1,763 1,704 1,765 1,946 3,642 3,710 wepa 100%8,550 8,8058 8 188,527,240,17,095 768,R Tintoアルミ土総生産量13,613,699,613,799,767,757,757ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)リ拓はSangaredi鉱の株式22.95%を所有しているが、45.0%の生産量から利益を得ている。リ拓|第2四半期運営報告20


リ拓が占める生産シェアリ拓権益2021年第2四半期2022年第2四半期2022年第1四半期2022年上半期2021年上半期ホウ酸塩生産量(‘000トンB_2 O_3含有量)リ拓ホウ酸塩100%126 123 117 137 248 260銅鉱生産量(’000トン)(A)ビンハン峡谷100%33.7 42.8 49.7.7.1.9 67.0 81.0エスコンデダ30%69.5 68.4 69.6 68.2 82.3 141.6 150.5オユトレゲ(B)3412%123 14.1 13.0 10.2 10.2 27.5 20.4リ拓鉱山総生産量115.5 125.2 132.5 125.4 126.4 236.1 251.9精製生産量(‘000トン)エスコンディダ30%15.3 14.7 14.5 14.4 16.7 29.3 31.1リ拓ケナコット(C)100%36.9 35.7 25.5 40 40 32.7 82.1 72.9リ拓精製総生産量52.3 50.5 40.0 54.7 49.4 111.4 104.1(A)金属鉱生産デジタル指精鉱生産金属総量、ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)リ拓は、緑松石山資源有限公司の50.79%の権益を通して、オユタトゥル蓋33.52%の間接権益を有する。(C)今年から2022年までに購入した精鉱から生産された2.9,000トンの陰極を含む製錬所の利用率を最適化するために第三者精鉱を加工し続ける。購入され、有料化された銅精鉱は、報告された生産量データと生産指針に含まれていない。購入した精鉱で生産された陰極の販売は報告書の収入に含まれている。ダイヤモンド生産量(‘000カラット)Diavik(A)100%851 834 1,155 991 1,149 1,858 2,140(A)2021年11月17日, Diavikでのリ拓の所有権権益は60%から100%に増加した。報告書の生産量は2021年11月1日からのこの変化を含む。(A)ビンガム峡谷100%30.5 38.1 34.7 37.8 22.8 66.7 60.6エスコンデダ30%11.7 12.6 12.9 10.9 13.7 23.1 24.6オユトレゲ(B)34%37.9 43.8 26.3 16.8 16.8 16.7 35.8リ拓鉱山総生産量80.1 94.5 73.9 68.5 52.5 176.5 121.0精製収量(‘3,000オンス)リ拓ケナコット100%43.6 44.5 34.5 32.2 20.9 100.4 53.1(A)金属鉱山生産デジタル指精鉱で生産された金属総量。ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)リ拓は、緑松石山資源有限公司の50.79%の権益を通じて、オユトレゲ33.52%の間接権益を持っている。リ拓|第2四半期運営報告21


(A)ハマースレー鉱(B)50,333 55,634 55,049 47,678 52,636 99,647 100,315 50%5,960 6,500 6,567 5,830 6,385 11,576 12,215カナダ鉄鉱石会社59%2,721,163 2,498 2,404,603,066 5,007ローバー川-Pannawonica(Mesas JとA)53%090 3,721,196 2,774 3,054 6,596 5,828ロボ川-西安吉ラス53%4,137 4,056 5,252 3,779 3,9619,037 7,740開拓鉄鉱石生産量(‘000トン)66,241 72,074 72,562,465,640 131,922 131,105生産分類:ピルバラ混合鉱とSP 10ブロック鉱(C)18,265 19,742 20,374 17,081,36,309,336,391ピルバラ混合鉱とSP 10微粉(C)28,96,832,025,025,081,336,391ピルバラ混合鉱とSP 10微粉(C)28,96,832,025,025,081658 30,240 57,042 55,898ロバー谷1,219 1,423 1,152 1,051 1,180 2,527 2,230ロバー谷罰金1,871 2,297 2,044 1,724 1,874 4,070 3,598楊ディグジナ粉鉱13,369 15,623 14,412 14,548 13,433 26,903 27,981ピルバラ鉄鉱石生産量(‘000トン)63,520 69,910 70,063,061,061,0126,856,098 IOC精1,829,925,025,2,2825244 IOCペレット1,567 1,335 1,4891,442 1,321 3,041 2,763 IOC鉄鉱石生産量(‘000トン)2,721 2,163 2,498 2,404 2,603 5,066 5,007出荷量:ピルバラ混合鉱塊12,830 13,018 12,832 10,809 12,684 25,672 23,493ピルバラ混合鉱粉27,795 28,901 24,308 21,698 25,156,360 46,855貝谷鉱塊934 962 1,061 675 971 1,959,645567 2、237 1、731 2、309 4、591 4、040 Yandicoogina罰金(高)13、640 14、906 14、121 14、487 14、201 27、862 28、689 SP 10ブロック(C)3、748 4、826 4、841 3、827 4、456 6、411 8、283 SP 10罰金(C)2、817 4、063 10、684 7、067 6、775 5、740 13、843ピア鉄鉱石出荷量(000トン)63、953、70、242、084、295、552、595、512847ピルバラ鉄鉱石出荷量-総合基準(‘000トン)(D)(F)65,627 71,131 71,972 61,818 68,114 132,058 129,931 IOC精鉱1,048 1,054 989 600 1,083 2,067 1,683 IOC球団鉱1,3031,3741,711,4121,4842,780 2, 896 IOC鉄鉱石出荷量(‘000トン)(D)2,352 2,428 2,700 2,012 2,567 4,847 4,580力拓鉄鉱石出荷量(’000トン)(D)66,305 71,671,784 62,307 69,119 133,442 131,427力拓鉄鉱石販売(‘000トン)(E)67,145 70,969,489 66,683 71,258,697 137,941(A)鉱山金属生産量数字ボーキサイトと鉄鉱石のデータを除いて、これらの製品の生産量は販売可能な数量の鉱石加精鉱と球団鉱の生産量を表す。(B)Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammudi、Silvergras、Channar、およびEast Range鉱を含む100%の生産量。リ拓はEast Range鉱の54%の権益を持っているが,合弁合意の条項によると,Hamersley Ironは経営を管理し,合弁企業からすべての鉱山生産を購入する責任があるため,すべての生産量はリ拓の生産シェアに含まれている。Channar鉱の所有権益は60%から100%に増加し、中鋼集団との合弁企業は2020年10月22日に計画生産量2.9億トンに達した。(C)SP 10は、他の下位レベルの製品を含む。(D)出荷には、同時期に販売を継続しない可能性がある中国の港湾貿易施設に搬送される材料が含まれている。(E)は、港湾貿易から港湾貿易に出荷された金額と、港湾貿易から販売に移行した金額と第三者販売量との差額を示す。(F)リオはRobe River Iron Associates 53%の純実益権益を持っているが,資産,負債の65%を確認している, その勘定における販売収入と支出(30%は60%所有の子会社で保有しているため、35%は100%所有の子会社で保有しているため)。ここで報告した総合基礎売上高はRobe River Iron Associatesが65%に基づいて財務諸表に報告されている収入と比較するためである。リ拓|第2四半期運営報告22


(A)ビンハン峡谷100%1.1.4 1.1.1.4 6.1.1.5(A)金属鉱山生産量数字は精鉱、浸出液或いは金から生産した金属総量を指し、このような製品が現場で精製されているかどうかにかかわらず、ボーキサイト及び鉄鉱石を除いて、このようなデータは販売量の鉱石プラス精鉱及び球団鉱の生産量を指定している。塩鉱生産量(‘000トン)ダンピール塩68%1,4581,508 1,4711,595 1,030 2,869 2,625銀鉱生産量(’000オンス)(A)ビンハン峡谷100%476 639 589 561 385 1,000 945エスコンデダ30%370 387 439 393 366 766 774オユ陶ル蓋(B)34%79 84 80 71 67 67 164 138リ拓鉱山総生産量925 1,110 1,108 1,012 846 1,930 1,858精製生産量(‘000オンス)力開拓ナコット100609 7290,7190,012 846 1,930 1,858精製生産量(’000オンス)421 867(A)金属鉱山生産数字は、これらの製品がその後現場精製されたか否かにかかわらず、ボーキサイトおよび鉄鉱石のデータを除く精鉱、浸出液または金条中に生産された金属の総量を意味し、これらのデータは、市販可能な数の鉱石加精鉱およびペレット鉱の生産を意味する。(B)Rio Tintoは、緑松石山資源有限公司の50.79%の権益を通して、Oyu Tolgoiの33.52%の間接権益を持っている。チタンスラグ生産量(‘000トン)Rio Tinto Iron&Ti(A)100%298 209 228 273 577 566(A)の数は、100%Rio Tinto Fer et TianeおよびRio Tinto Richards Bay Minerals(RBM)の74%の権益を含む。レンジャー管理局の要求に応じて、Eraは2021年1月8日に処理業務を停止した。これらの操作のデータは、生産部数表には含まれていない。生産量の数字は四捨五入の数字よりも正確であることがある, したがって,本四半期の数字と今年これまでの数字の総和との間にはわずかな差が生じる可能性がある.上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。リ拓|第2四半期運営報告23


リ拓運営データリ拓興味2021 Q 3 2021 Q 4 2022 Q 2 2022 H 1 2021 H 1 2022アルミナ製錬所等級アルミナ-アルミニウム業グループアルミナ生産量(‘000トン)オーストラリアクイーンズランドアルミナ精製工場-クイーンズランド80%945 922 909 880 871 1,874 1,751 Yarwun製油所-クイーンズランド100%782 770 719 745 721 1,604 1,604 1,465ブラジルセントルイス(アルミニウム業)製油所10%968 748 9493 940 910 1,920 1,850カナダJonqui≡re(Vaudreuil)製油所-Quebec Vu 368(Vu 338)特殊アルミナ−アルミニウム業グループ特殊アルミナ生産(‘000トン)カナダJonqui≡(Vaudreuil)工場−ケベック100%28 29 28 25 30 50 55リ拓パーセント権益を2022年6月30日に示した。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告24


リ拓運営データリ拓興味2021 Q 3 2021 Q 4 2021 Q 1 2022 Q 2 2022 H 1 2021 H 1 2022アルミニウム原アルミニウム生産量(‘000トン)オーストラリアベルベイ製錬所-タスマニア100%47 48 48 46 44 93 91ボイン島製錬所-クイーンズランド59%127 125 123 103 251 226トマゴ製錬所-ニューサウスウェールズ州52%146 150 150 145 145 292 291カナダアルマ製錬所-北ケベック100%117 119 117 234 237 Alouette(9-11)製錬所-ケベック40%157 157 312アルビダ製錬所-北ケベック10043%4284 Arvida AP 60製錬所-ケベック100%15 15 15 14 14 30 28 Béancour製錬所-ケベック25%117 115 119 111 229 228 Grande-Baie製錬所-ケベック100%58 58 58 113 115 Kitimat製錬所-ブリティッシュコロンビア州100%97 46 25 25 25 191 50 50 99 re製錬所-ケベック100%63 63 63 125 125アイスランドイサール(レイキャビク)製錬所100%51 52 52 50 50 99 99ニュージーランドTiwai Point製錬所7982 84 85 85 83 6 19164アマンハル製錬所100%98他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告25


リ拓運営データリ拓興味2021年第2四半期2022年第2四半期2022年第1四半期2022年上半期2022年上半期ボーキサイト生産量(‘000トン)オーストラリアゴフ鉱-北領100%3,030 3,067 2,7873,093 2,637 5,9095,731威パ鉱-クイーンズランド100%8,550 8,805,188,527 9,527 9,240 17,095 17,768ブラジルPorto Trombetas(MRN)12%3,033 2,764 3,469 2,000 2,569 5,150 4,569エンドギニアSangedari(819,919 A)786 3,922 4,323 8,093 8,245リ拓がボーキサイト総出荷量に占めるシェア(‘000トン)13,602 14,201 13,031 13,876 14,054 27,046 27,930が第三者ボーキサイト出荷量シェア(’000トン)9,493 10,091 8,988 10,135 9,599 18,517 19,734(A)力拓はSangaredi鉱22.95%の株式を保有しているが,45.0%の生産量の恩恵を受けている。リ拓権益2021年第2四半期第3四半期2021年第4四半期2022年第2四半期2022年上半期2021年上半期2022年上半期リ拓ホウ酸塩--100%アメリカホウ酸塩(‘000トン)(A)126 123 117 123 137 248 260(A)生産量をB 2 O 3含有量で示した。リ拓権益2021年第2四半期2021年第3四半期2021年第4四半期2021年第2四半期2022年上半期2021年上半期エスコンデダ30%チリ硫化鉱石至鉱所(‘000トン)31,903 33,528 35,787 30,235 34,318 64,556 64,553平均銅品位(%)0.78 0.73 0.71 0.81 0.87 0.78 0.84鋼工場生産量(精鉱中の金属):銅(‘000トン)202.8 201.2 201.2 201.6 191.239.5 410.7 340.9金(’000オンス)38.9 42.0 42.0 42.9 36.3 45.3 45.8 76.8 82.1銀(‘000オンス)1234 1,2911,4621,270 1,3112,5522, (A)28.7 26.7 28.4 35.9 34.8 61.2 70.7浸出工場の精製収量:陰極銅生産量(‘000トン)51.1 49.0 48.4 48.1 55.7 97.8 103.8(A)浸出材料中の銅は、浸出パッド上に堆積した鉱石から算出した。上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告26


リ拓運営データリ拓興味2021年第2四半期2021年第3四半期2021年第4四半期2022年第2四半期2022年上半期2021年上半期銅と金(続)リ拓ケナコトビンガム峡谷鉱100%ユタ州、米国鉱石処理(‘000トン)7,9189,995 9,809 10,130 6,862 17,972 16、平均鉱石品位:銅(%)0.48 0.47 0.55 0.51 0.55 0.42 0.53金(g/トン)0.21 0.22 0.21 0.19 0.21 0.18銀(g/トン)2.64.80 2.55 2.36 2.39 2.45 2.37モリブデン(%)0.021 0.017 0.020 0.021 0.017 0.042 0.019製銅精鉱(‘000トン)141銅精鉱金属生産量:銅(‘000トン)(A)33.7 42.8 49.7.7.1 33.9 67.0金81.0金(’000オンス)30.5 38.1 34.7 37.8 22.8 66.7 60.6銀(‘000オンス)476 639 589 561 385000 945モリブデン精鉱生産量(‘000トン):2.2.1.2.2.2.1.9 11.6 2.9精鉱中のモリブデン(’000トン)1.1.4 1.1.1.4 6.1.1.5ケナコット製錬所および製油所100%銅精鉱製錬(‘000トン)103 165 157 213 344 365銅陽極生産量(’000トン)(B)23.5 35.7 32.9 45.8 27.9 73.9 73.7精錬金属:銅(‘000トン)(C)36.9 35.7 25.5 40.2 32.7 82.1 72.9金(’000オンス)(D)43.6 44.5 31.5 32.2 20.9 100.4 53.1銀(‘000オンス)(D)609 733 516 577 290 1421 867(A)は、沈殿物中の少量の銅を含む。(B)回収材料を含まない新規金属。(C)製錬所の利用率を最適化するために、第三者精鉱を加工し続ける, 2022年までに購入した精鉱から生産された29000トンの陰極を含む。購入され、有料化された銅精鉱は、報告された生産量データと生産指針に含まれていない。購入した精鉱で生産された陰極の販売は報告書の収入に含まれている。(D)中間製品には金および銀が含まれる。上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告27


リ拓運営データリ拓興味2021年第2四半期2021年第3四半期2021年第4四半期2022年第2四半期2022年上半期2021年上半期銅と金(続)緑松石山資源オユトレガイ鉱(A)34%モンゴル鉱石精製(‘000トン)9,40119,336 10,5739,5819,685 19,214 19,銅(%)0.53 0.46 0.40 0.40 0.51 0.40金(g/トン)0.50 0.63 0.38 0.32 0.26 0.59 0.29銀(g/トン)1.19 1.29 1.27 1.25 1.15 1.24 1.20銅精鉱生産量(‘000トン)173.2 191.9 182.7 144.3 146.0 375.290.3平均精鉱品位(%)銅)21.2 21.9 21.3 21.0 20.9 21.0精鉱中の金属収量:精鉱中の銅(‘000トン)36.7 41.9 38.9 30.3 30.3 82.2 62.8精鉱中の金(’000オンス)113.1 138.8 78.6 59.2 47.6 258.7 106.8精鉱中の銀235 249 239 211 201 490 412精鉱中の金属販売:精鉱中の銅(‘0 00トン)19.6 46.4 34.4 29.9 35.3 58.6 65.2精鉱中の金(‘000オンス)72.6 149.1 102.2 57.4 67.9 183.4 125.3精鉱中の銀(’000オンス)106 278 192 179 224 403(A)リ拓は、緑松石山資源会社の50.79%の権益を通して、オルユトラー蓋の33.52%の間接権益を所有している。リ拓権益2021 Q 3 2021 Q 4 2021 Q 1 2022 Q 2 2022 H 1 2021 H 1 2022ダイヤモンドDiavikダイヤモンド(A)100%カナダ北西地域鉱石加工(‘000トン)669 643 596 537 1,301 1,033ダイヤモンド回収(’000カラット)1,418 1,390 1,356 991 1,149 3,096 2,140(A)2021年11月17日にDiavikの所有権権益は60%から100%に増加した。報告書の生産量は2021年11月1日からのこの変化を含む。上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告28


リ拓運営データリ拓興味2021年第2四半期2022年第1四半期2022年第1四半期2022年上半期2021年上半期2022年上半期2022年鉄鉱石力拓鉄鉱石西オーストラリアピルバラ事業で鉄鉱石生産量(‘000トン)ハマースレー鉱(A)50,333 55,634 55,049,678 52,636 99,647 100,315 50%11,920 13,000 13,133 11,660,12,771 23,152 24,431ローバー川-Pannawonica(JとA台地)53%5,830,021 6,031 5,234,5,762,10,446,446996ロボ川-西安吉ラス53%7,8067,652 9,909 7,130 7,474 17,052 14,604総生産量(‘000トン)75,889 83,306 84,122 71,703 78,643 152,296 150,346総生産量細分:ピルバラ混合とSP 10ブロック(B)21,946 23,617 24,998 20,827 23,228 43,847 44,055ピアバラ混合とSP 10細粉(B)34,743 37,046,681 31,94,220 69,099 67,314ブロック2,300,6314,686,286,286173 1,982 2,226 4,767 4,208ロバーバレー混合罰金3,530 4,335 3,857 3,252 3,536 7,6796,788ヤンググジナー罰金(HIY)13,369 15,623 14,412 14,548 13,433 26,903 27,981総出荷量内訳:ピルバラ混合混合罰金15,631 16,710 16,616 13,626,043 31,371 29,669ピアバラ混合罰金34,607 36,199,31,620 27,915,32,243,70,384,158,158273 1、832 3、6963、105ロバーバレー罰金4、131 4、843 4、221 3、266 4、357 8、663 7、623ヤンググジナ罰金(HIY)13、640 14、906 14、121 14、487 14、201 27、862 28、689 SP 10 Lump(B)3、748 4、826 4、841 3、827 4、456 6、411 8、283 SP 10罰金(B)2、817 4、063 10、684 7、067 6、775 5、740、843総出荷量(000トン)(C)76、336、883、4360104 71,462 79,907 154,128 151,369リ拓趣味2021 2021 Q 3 2021 Q 4 2021 Q 1 2022 Q 2 2022 H 1 2021 H 2 2022カナダニューファンドランドとラブラドールおよびケベック鉄鉱石会社59%販売可能鉄鉱石生産:精鉱(‘000トン)1,9651,411 1,7181,638 2,183 3,449 3,821ペレット(’000トン)2,669 2,272,535 2,456 2,250 5,178 4,706 IOC総生産量(‘000トン)4,634 3,684,254 4,94,433,627,827,827527出荷量:精鉱(‘000トン)1,7851,795 1,6841,022 1,845 3,521,867球団鉱(’000トン)2,220 2,340 2, 914 2,405 2,527 4,734 4,932 IOC総出荷量(‘000トン)(C)4,005 4,136 4,598 3,427 4,372 8,255 7,799世界鉄鉱石総生産量(’000トン)80,523 86,990 88,375,797 83,076 160,923 158,873鉄鉱石出荷量(‘000トン)80,341 87,496 88,7027 74,889 84,279 162,383 159,168鉄鉱石販売量(’000トン)(D)81,086,542,256,256,256194 86、103 161、388 165、297(A)は、Paraburdoo、Mt Tom Price、West Turner Syncline、Marandoo、Yandicoogina、Brockman、Nammudi、Silvergras、Channar、およびEast Range鉱から100%生産されている。リ拓はEast Range鉱の54%の権益を持っているが,合弁合意の条項によると,Hamersley Ironは経営を管理し,合弁企業からすべての鉱山生産を購入する責任があるため,すべての生産量はリ拓の生産シェアに含まれている。Channar鉱の所有権益は60%から100%に増加し、中鋼集団との合弁企業は2020年10月22日に計画生産量2.9億トンに達した。(B)SP 10は、他のより低いレベルの製品を含む。(C)出荷には、中国の港湾貿易施設に輸送される材料が含まれており、これらの材料は同時期に販売されない可能性がある。(D)港貿易変動及び第三者販売量調整に応じたピルバラ及び国際オリンピック委員会の売上高を含む。上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営報告29


リ拓経営データリ拓権益2021年第2四半期3 2021年第4四半期2022年第1四半期2022年上半期2022年上半期塩ダンピア塩68%西豪塩生産量(‘000トン)2,132 2,206 2,152 2,333 1,507 4,196 3,840二酸化チタンスラグ拓鉄チタン100%カナダ及び南アフリカ(力拓株)(A)二酸化チタンスラグ(’000トン)298 209 273 293 577 566(A)数100%トポロジーFet Tiane及びリ拓Richards Bay Mineralsの74%の権益を含む。マダガスカルで採掘されたチタン鉄鉱はカナダで加工されている。上の図に示したリ拓率権益は2022年6月30日である。他の説明がない限り、このようなデータは100%の生産と販売を表す。リ拓|第2四半期運営レポート30