アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表格6-K
外国の個人発行業者報告
ルール13 a-16または15 d-16による
1934年の証券取引法によると
2022年7月
委員会ファイル第001-15216号
HDFC銀行有限公司
(登録者氏名英文訳)
HDFC銀行Senapati Bapat Marg
ムンバイでパレルを降ります。400 013インド
(主な行政事務室住所)
登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す
Form 20-F Form 40-F ☐
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙提出テーブル格6-K：YES≡Noをチェックマークで示す
注：S-T規則第101(B)(1)条は、証券保有者に添付の年次報告を提供するためにのみ、表格6-Kを紙形式で提出することを許可している
登録者がS-T規則第101(B)(7)条：YES≡No(Yes)紙で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す
注：規則S−T規則101(B)(7)は、登録者が会社、住所又は合法組織として設立された司法管轄区域の法律(登録者の母国)、又は登録者の証券取引所がある母国取引所の規則に基づいて提供され、当該報告又は他の文書を提供して公表しなければならない表格6−Kのみを書面で提出することを許可しなければならず、当該報告又は他の文書が新聞稿でない限り、かつ議論が重大な事件である場合は、提供する必要がなく、登録者の証券所有者にも配布されていない。 はForm 6-Kが提出したトピックや委員会がEdgaに提出した他の文書となっている
チェックマークは，登録者が本表に含まれる情報を提供することにより，1934年の証券取引法の下の規則12 g 3-2(B)にも基づいて委員会に情報を提供するかどうかを示す.はい、違います
もしそうであれば，ルール12 g 3-2(B)：82に関する登録者に割り当てられた文書番号：82-は適用されないことを下に明記してください
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した
| HDFC銀行有限公司 | ||||||
| (登録者) | ||||||
| 日付：2022年7月20日 | から | /s/Santosh Haldankar | ||||
| 名前：サントッシュ·ホルダンカール | ||||||
| 役職：総裁上級副(法務)、会社秘書 | ||||||
展示品索引
表格6−Kの一般的な説明によれば、本報告の一部として、以下の文書(以下に示す証拠品番号を有する)が提供される
証拠品一
説明する
ニューヨーク証券取引所への手紙の日付は2022年7月18日で、住所はニューヨークウォール街11日、ニューヨーク、NY 10005、アメリカ合衆国(アメリカ)で、第28回会議の進展/結果を知らせるこれは…。HDFC Bank Limited年次株主総会(AGM)
July 18, 2022
ニューヨーク証券取引所
11、ウォール街、
ニューヨークでは
NY 10005
アメリカです
尊敬する先生
項目：第28回会議の議事手順/結果これは…。HDFC銀行株式会社(世行)年度株主総会(年次株主総会)
二十八日にお知らせしたいですこれは…。銀行年度株主総会は2022年7月16日午後2時30分に開催された。(IST)ビデオ会議(VC)方式による
下記の開示資料を同封いたします
| 1. | 第28回会議の議事手順これは…。添付ファイルAと としての年次株主総会 |
| 2. | “SEBI上場規則”付表III(添付ファイルB)による開示 |
| 3. | 審査員はすべての決議が必要な多数で採択された報告書を開示する |
あなたの記録に同じ記録をしてください
あなたは忠実です
HDFC Bank Limitedに適用します
SD/-
サントッシュ·ホルダカール
上級副社長 -法律と会社秘書
添付ファイルA
第28回会議の議事手順これは…。当行年度株主総会
28歳ですこれは…。世銀年度株主総会は2022年7月16日午後2時30分に開催される。(IST)適用規定により，世銀は双方向ビデオ会議施設を提供し，年度株主総会の議事過程を一方向ネットワーク中継した
世銀取締役会会長のアターヌ·チャクラボティ氏が会議を主宰した
監査委員会、指名と報酬委員会、利害関係者関係委員会の議長が出席した。世銀合同法定監査員、秘書監査員、法律顧問の代表も出席した
まず、世銀会社秘書Santosh Haldankar氏は年次株主総会に出席したメンバーを歓迎した。彼は定足数に達したことを確認し、銀行は3つの会社の意見書を受け取ったことを確認し、1，16，46，25，834株の株式に関連し、合計で銀行の総議決権持分の20.97%を占めた
会社秘書はさらに、法定監査士及び秘書監査士と連携して無保留監査報告を発行し、二零一三年の会社法及び秘書準則の適用条文に基づいて、このような監査報告及び株主総会通告を既読とみなすことを表明した
その後、議長は世銀メンバーに短い演説を行い、マクロ経済、経済見通し、世銀業績、成長動力、技術弾力性、ESG関連の活動、人間本位の取り組みなどを紹介した
第28年公告に記載されている以下の項目これは…。提言審議の年次株主総会：
| プロジェクト |
決議案の詳細 |
タイプ： 分解能 |
||||
| 一般業務： | ||||||
| 1 | 銀行2022年3月31日終了財政年度の監査済み財務諸表及び取締役会と監査人の報告の受け入れ、審議及び通過 | 普通だよ | ||||
| 2 | 銀行2022年3月31日終了財政年度の既監査財務諸表(合併)及び監査人の報告の受け入れ、審議及び通過 | 普通だよ | ||||
| 3 | 株式配当を発表する | 普通だよ | ||||
| 4 | 交代で退職した条件を満たしたレヌ·カルナード夫人(DIN 00008064)の後任に董事人を任命し、再任したいと表明した | 普通だよ | ||||
| 5 | 法定監査人を任命して総監査費用を査定する | 普通だよ | ||||
| 6 | MSKA&Associates、特許会計士とM.M.Nissim&Co.LLPへの共同支払いを許可し、特許会計士は2021-22会計年度合同法定監査師の追加監査費用を共同で支払うことを許可した | 普通だよ | ||||
| 特殊業務： | ||||||
| 7 | 世界銀行の非執行役員にRenu Karnadさんの再任命を許可しました | 普通だよ | ||||
| 8 | 私募方式で無担保永続債務ツール(追加一級資本の一部)、二次資本債券および長期債券(インフラ·経済適用住宅融資)の発行 | 特価 | ||||
その後、議長は株主を招いて年次財務諸表、2021-22年度総合年報及び関連事項について意見及び要求を明らかにした(あれば)
一部の株主は、財務諸表、支店ネットワークを含む将来計画、企業社会責任、企業社会責任イニシアティブ、従業員福祉などの各方面について意見/要求の明確化を求めて会議に出席した。上述したように発言した株主の意見を聞いた後、会長と取締役社長サヒダール·ジャグディシャン氏が質問に答え、明らかにした
議長は，年次株主総会終了後30(30)分までに，遠隔電子投票方式で投票を行っていない株主も電子投票施設を利用できることを重ねて述べた.彼はまた、M/S.B.N.&Associates、勤務会社の秘書B.Narasimhanさんを審査員に任命し、公正で透明な方法で電子投票手続きを検討したと言った
議長は言いました遠隔電子投票と電子投票の結果はこれは…。株主周年総会は、審査員の報告とともに2営業日以内に証券取引所に開示され、当行サイトで展示される
議長は株主たちが28に参加したことに感謝していますこれは…。会議は午後7時15分に終了した。(IST)
HDFC Bank Limitedに適用します
SD/-
サントッシュ·ホルダカール
総裁上級副(法務)兼会社秘書
添付ファイルB
“証券及び先物取引所上場規則”別表IIIに基づいて重大事項を開示する
| 1. | 普華永道会計士事務所(ICAI事務所登録番号：301112 E/E 300264)を当行合同法定核数師に委任し、法定核数師連合の総監査費用を決定した |
| 2. | 世界銀行の非執行役員にレヌ·カルナードさんを再任命しました |
| 3. | 株主の承認を得て私募方式で無担保永久債務ツール(追加の一級資本の一部として)、二次資本債券と長期債券(インフラと経済適用住宅融資)を発行し、総金額は を超えない₹5万クローナ |
HDFC Bank Limited について
SD/-
サントッシュ·ホルダカール
総裁上級副(法務)兼会社秘書