1.

株式数。系列優先株の名称は“C系列優先株”(TheCシリーズ優先株“)”Cシリーズ優先株の認可株数は10万株。Cシリーズ優先株の1株当たり額面は1株当たり0.0001ドルである。

2.

配当金。Cシリーズの優先株の保有者自身はどんな形の配当も受ける権利がない。

3.

投票権。会社登録証明書に規定または法律が別に規定がある以外、Cシリーズ優先株の保有者は以下の投票権を享受しなければならない

3.1

本文には別の規定があるほか、Cシリーズ優先株1株当たり流通株(現取締役または当社の“指定行政官”(当社が任意の逆株式分割投票記録日の最新表DEF 14 Aで定義されている)が保有するC系列優先株株式を除く)は、任意の逆株式分割提案に1，000，000票(かつ疑問を免除するため、C系列優先株1株当たり比例計算の投票数を有するべき)を有し、他の事項について投票する権利はないが、メトロポリタンホールディングスが規定する範囲を除外する。Cシリーズ優先株の流通株は普通株の流通株と一緒に投票すべきであり、1株当たりの額面価値は0.0001ドルである普通株)、会社及びその他のカテゴリの優先株、及び普通株(投票権のある優先株)を逆株式分割に関する単一カテゴリとする。上記の規定にもかかわらず、生疑問を免除するために、初回償還(以下、定義する)によって償還されたC系列優先株1株(又は1株未満)には投票権がなく、初期償還規定により償還された1株当たりC系列優先株(又は1株未満のC系列優先株)の保有者は、逆株式分割又は任意の株主総会で逆株式分割投票前に提出された任意の他の事項に投票権がない。本稿で用いたように，用語“株を逆分割する“とは、会社登録証明書の改正により、普通株の流通株を改訂条項に規定または決定された割合で、数の少ない普通株に再分類する任意の提案を意味する。

4.

等級を清める

4.1

Cシリーズ優先株は、会社清算、解散または清算時の任意の資産分配において、任意であっても非自発的であっても、普通株よりも優先されなければならない(A)溶解する“)”いかなる疑問も生じないようにするためであるが、前述の規定を制限することなく、会社が任意の他のエンティティと合併または合併するか、または売却、レンタル、交換、または他の方法で会社のすべてまたはほぼすべての資産を処分すること自体は、解散とみなされてはならない。

4.2

いずれの解散時においても、C系列優先株の1株当たり流通株保有者は、会社が株主に割り当てることができる資産の中から、普通株保有者への任意の分配に優先し、1株当たりC系列優先株0.0001ドルに相当する現金を現金形式で支払う権利がある。

5.

救い。

5.1

C系列優先株の全株式は、その会議の投票開始直前に逆株分割について投票する株主会議に自らまたは代表を委任して出席していない(“最初の償還時間“最初の償還時には会社が自動的に償還しなければならず、会社やその所持者がさらなる行動をとる必要はない”初期償還”).

5.2

最初の償還に基づいていないC系列優先株のいずれかの発行済み株はすべて償還すべきであるが、部分償還すべきでない(I)償還が取締役会がその全権適宜決定権に基づいて償還を命令する場合は、取締役会が適宜指定した時間及び期日に自動的に発効するか、又は(Ii)会社株主が当該等の提案に投票するために開催された任意の株主会議で逆株式分割後の自動償還を承認する(本第5.2節のいずれかによれば、このような償還は、後続償還最初の償還も含めて償還する“)”本稿で用いたように、“後続償還時間その後の償還の有効時間を指すべきである償還時間“(I)は、最初の償還については、すなわち最初の償還時間を意味し、(Ii)は、その後の償還について、その後の償還時間を意味する。

5.3

本条項第5項により償還されたC系列優先株の1株は無料で償還しなければならない。

5.4

第5.1節または第5.2節に規定された適用償還時間から後(自動償還でも他の方式でも償還)、当該C系列優先株は流通を停止する。当社は、本指定証明書に基づいて償還されたC系列優先株株式を償還後すぐに解約し、認可されていますが発行されていない優先株の地位に回復します。本協定又はその他の規定には、いかなる相反する規定があるにもかかわらず、疑問を生じないために、自己償還時間からその後、初期償還時間に基づいて償還された任意のC系列優先株(又は以下)のいずれかの株式について、初期償還時間からその後に株主に提出される任意の事項(逆株分割を含む)について投票又は投票権のある投票数を決定する場合は、発行されたものとみなされてはならない。いずれの株主総会が株主に逆株分割提案を承認する通知を提出するかは、初期償還に応じてC系列優先株を償還する通知を構成し、この章5.1節に従って初期償還時間に基づいて初期償還自動償還に適用されるC系列優先株(および/または部分優先株)をもたらす。株主が逆株式分割を承認することに関する会社の通知は、プレスリリースを介しても、証券取引委員会に最新のForm 8-Kレポートを提出することによりも, その後の償還に応じてC系列優先株株式を償還する通知を構成し、本規約第5.2節に基づいて後続の償還時間に応じて後続償還時間に応じて適用されるC系列優先株(及び/又はその断片株式)を自動的に償還するように構成しなければならない。

6.

転勤します。C系列優先株の株式には証明書がなく，簿記形式で表示される.C系列優先株株式は、その所有者によって譲渡されてはならず、当該所有者が所有する任意の普通株又は議決権優先株(場合により定める)に関係しない限り、(I)当該所有者が譲渡する普通株式数の千分の1(1/1，000)に相当するC系列優先株株式又は(Ii)1株当たり譲渡すべき議決権優先株について発行されたC系列優先株株式は、当該等の普通株又は議決権優先株(何者の適用により定める)の譲渡者に自動譲渡することができる。上記譲渡制限に関する通知は、DGCL第151条の規定に従って出さなければならない。

7.

断片的な株。Cシリーズ優先株は全株発行することができ、1株当たり千分の1(1，000株)の任意の断片株式または当該断片株式の任意の整数倍で発行することもでき、これらの断片株式は、保有者に当該所有者の断片株式割合に応じて投票権を行使させ、解散後の分配に参加し、C系列優先株保有者の任意の他の権利を有することができる。

8.

部分的です。可能性がある限り、本プロトコルの各条項は、適用法律の下で有効かつ有効であると解釈されるべきであるが、本プロトコルの任意の条項が適用される場合、または無効とみなされる場合、この条項は、本プロトコルの残りの条項を無効にすることなく、または他の方法で悪影響を与えることなく、その禁止または無効の範囲内でのみ無効でなければならない。

ENDRA生命科学社は

差出人：

名前：

フランソワ·ミシュロン

タイトル：

最高経営責任者