添付ファイル99.1
黄医薬は2022年中期業績を報告し、業務更新を提供します
ELUNATEにより腫瘍学/免疫学の収入は113%増加し、9110万ドルに達した®スランダ®ORPATHYSと®生長
初めて提出したSavannahデータによると,2 L+後のTagrissoの応答率は52%,応答期間は9.6カ月であった® 非小細胞肺癌1MET上昇患者2血中濃度と化学療法はありません
これまで,2022年に6つの新試験が開始され,もう6つの試験が開始され,その中には5種類の新薬候補が含まれている
FRESCO-2ステージIII,我々の最初の世界多地域臨床試験は,2022年8月に読み出される
会社は今夜8時に中間業績電話会議とインターネット放送を司会します香港時間午後1時イギリス夏時間/午前8時EDT
香港、上海及びニュージャージー州フロレンム公園-2022年8月1日(月):和黄医薬(中国)有限会社(以下は“和黄医薬”、“当社”或いは“私たち”)(ナスダック/創業板:HCM;香港取引所:13)今日監査されていない財務業績を公表し、2022年6月30日までの6ケ月以内の主要な臨床と商業発展の最新状況を提供する。
他の説明がない限り、すべての金額はドルで表される。
2022年半ばの業績と業務更新
“和黄医薬は過去6ヶ月間引き続き良好な進展を得た”と黄医薬主席の杜シオン氏は述べた
私たちは私たちの革新的な発売薬の組み合わせの収入増加を推進した。ELUNATEの使用®CRCの場合3ORPATHYSの発売に成功した昨年に続き®METによって駆動されるNSCLCおよびSULANDAの場合®EpNETsに適用します4PNETsと5これは、3種類の全く新しい、内部で発見された腫瘍学製品が中国で初めての年間製品販売となり、販売の勢いが強い。私たちはまた成長を推進するために私たちの内部ビジネスチームを大幅に拡大した。何よりも6月にTAZVERIKを発表しました®海南試験区での使用が許可され、中国の患者に第4の製品の臨床的メリットをもたらした
私たちの経験豊富な臨床チームも今年上半期に進展した。私たちはいくつかの重要な早期試験を開始しており、私たちが行っている後期研究も着実に行われており、サバンナがオシモチニブのサバンナ研究を共同で使用した有望な新しいデータは8月により詳細なデータが発表される。このようなマイルストーンの実現は私たちの研究開発の深さと潜在力を示していると信じています6パイプライン、これは私たちの業務の核心であり、私たちの今後数年間の成長の基礎でもある
黄医薬は引き続き十分な資金を持っていて、これは私たちの戦略目標を達成し続けるための準備ができています。私たちは世界のバイオ製薬会社で、世界各地の患者のために質の高い新型腫瘍と免疫学候補薬を開発しています。私たちの新しい最高経営責任者蘇偉国博士の指導の下で、私は未来に希望を持っています“
蘇偉国博士は“黄医薬とは、エキサイティングな科学と一流あるいは差別化された、一流の臨床段階候補者を持つ会社を見て、各候補者は適応と組み合わせの将来性を大きく増加させているが、これは例外的であり、特に中国のバイオ製薬業界である”と述べた
過去16年間、研究主管と首席科学者として私たちの革新を推進した後、私は今年初めにCEOになって、私たちの成長の次の章に非常に興奮しました
“私たちの未来の機会を強調するいくつかの理由がある。その中にはORPATHYSの持続的な増加も含まれています®スランダ®ELUNATEと®中国の収入とFRESCO-2では、私たちの最初の世界的、多地域臨床試験が発表されます
1
今月の遅い時期。米国FDAからスファチニブへの完全な返信を受けました7今年の初めに私たちは今日EMAの決定を撤回しました8MAA9がっかりしたことに、これは私たちの世界的な開発戦略に影響を与えなかった。私たちは引き続き私たちの穏健な貸借対照表、強力な商業能力と広範な中国業務を利用して、現金、革新製品ルートと世界的な人材を生み出し、私たちがリードする世界のバイオ製薬会社になる目標を実現するように努力します“
一、ビジネスの運営
● | 2022年上半期の総収入は28%増の2.02億ドルに達した(H 1-21:1.574億ドル)我々の3つの内部開発された腫瘍学薬の商業的進展に推進されていますELUNATE®スランダ®ORPATHYSと®; |
● | 腫瘍学/免疫学合併収入は113%増加し、9110万ドルに達した(H1-21: $42.9m); |
● | 中国内部腫瘍学商業組織の拡大を継続し、2022年上半期には約820人の人員が(2021年末:~630)約3,000の腫瘍病院と約30,000人の腫瘍医師をカバーし; |
● | ELUNATE® 市場で販売されています102022年上半期は26%増の5040万ドル(H 1-21:4,010万ドル)は、特に二線都市および三線都市において、市場シェアが拡大していることを反映している |
● | スランダ®2022年上半期の市場売上高は1360万ドル(H 1-21:80万ドル)初のNRDL112022年1月から導入される |
● | ORPATHYS® (Savolitinib)2022年上半期の市場売上高は2330万ドル(H 1-21:NIL)2021年下半期にアスリカンの広範な腫瘍学商業組織を通じて発売された。国内一流の選択的MET阻害剤であるため,初期自己負担使用量が速い |
● | TAZVERIK®(TazemTostat)海南で成功2022年6月に中国の省で |
● | 大流行に関連した封鎖に直面しているにもかかわらず、商業運営の管理に成功している特に2022年4月と5月に上海にいる。 |
$‘百万ドル | 市場販売* | 総合収益** |
| |||||||||||||||
| H1 2022 |
| H1 2021 |
| 変更率 |
|
| H1 2022 |
| H1 2021 |
| 変更率 |
| |||||
監査を受けていない | 監査を受けていない |
| ||||||||||||||||
ELUNATE® | $ | 50.4 | $ | 40.1 |
| 26 | % | $ | 36.0 | $ | 29.8 |
| 21 | % | ||||
スランダ® | $ | 13.6 | $ | 8.0 |
| 69 | % | $ | 13.6 | $ | 8.0 |
| 69 | % | ||||
ORPATHYS® | $ | 23.3 |
| — |
| — | $ | 13.8 |
| — |
| — | ||||||
TAZVERIK® | $ | 0.1 |
| — |
| — | $ | 0.1 |
| — |
| — | ||||||
製品販売 | $ | 87.4 | $ | 48.1 |
| 82 | % | $ | 63.5 | $ | 37.8 |
| 68 | % | ||||
他の研究開発サービス収入 | $ | 12.6 | $ | 5.1 |
| 149 | % | |||||||||||
一里塚払い | $ | 15.0 |
| — |
| — | ||||||||||||
全腫瘍学/免疫学 | $ | 91.1 | $ | 42.9 |
| 113 | % |
*=ELUNATE用®ORPATHYSと®礼来社を代表して第三者に提供する総売上高12アスリカンと
**=ELUNATE用®ORPATHYSと®礼来会社とアスリーカンを代表してそれぞれ和黄医薬に支払う製造費、商業サービス料と特許権使用料、及び黄医薬から発行された他の第三者への販売領収書;Sulandaについて®TAZVERIKと®会社を代表して製品を第三者に販売する。
二、法規更新
中国
● | 中国でSovleplenib画期的治療称号(HMPL-523)を獲得2022年1月にITPの治療に使用13; |
● | TAZVERIKの承認を得ました®海南博鰲楽城国際医療観光試験区で2022年5月、いくつかの上皮様肉腫または濾胞性リンパ腫患者の治療のための; |
2
● | マカオELUNATEの承認を得ました®スランダと®, 中国国家薬品監督管理局が許可した最初の薬物14マカオの規制が更新された後、承認された。 |
アメリカとヨーロッパは
● | スーファチニブ米国FDA完全返信2022年4月にNDAの後152020年と2019年にそれぞれ高速道路と孤児薬物指定を取得した後、2021年6月に申請を受けた |
o | この手紙は、米国の人口を代表し、現在の米国の医療実践と一致している被験者を含む多地域臨床試験が必要であることを指摘している |
o | 大流行に関する検査参入問題もFDAの行動に寄与している。 |
● | 黄医薬は環境保護局に提出したスファチニブMAAを撤回することにしましたEMA審査員とのインタラクションは,MAAに対して肯定的な見方を持つ可能性が低いことを示している |
o | EMAは,SANETの研究はEUの患者や医療実践を代表できないことを指摘している16および |
o | 必要な事前承認の現場検査は現在中国で制限されている。 |
● | 未来の道についての討論はアメリカとEUの規制機関と行われている。 |
三、臨床開発活動
サヴォリチニブ(ORPATHYS)®中国で)肺癌、胃癌および乳頭状腎細胞癌患者群において広く開発された高選択性MET経口阻害剤
サヴォリチニブ2022年の主要なマイルストーンとデータ紹介:
● | サバンナの世界第2段階の研究を紹介します(NCT 03778229)SavolitinibプラスTagrisso用®上皮増殖因子受容体を担持した非小細胞肺癌患者の併用治療17WCLCの変異とMET増幅または過剰発現18 2022; |
o | その結果,MET収差レベルの増加に伴い応答率が向上することが分かった。全体的な結果はTattonやOrchardのグローバル研究と一致しているが,より高い応答率を示している19PFSと20METレベルの高い患者では,特に化学療法を受けていない患者では; |
● | オープンサフラン研究はsavolitinibとTagrissoに対する世界的に重要なIII期研究です®組み合わせ(NCT 05261399)。登録された患者はサバンナMETレベルの高い患者群と一致したMETレベルに達し、以前化学療法を受けたことがない |
● | 提出された最終段階IIオペレーティングシステム21METエクソン14 ELCCにおける非小細胞肺癌変化をスキップした患者22 2022 (NCT02897479). |
サヴォリチニブが来る潜在的な臨床と規制のマイルストーン:
● | Initiate Sound,サヴォリチニ連合IMFINZIの中国二期研究®MET変化を合併したEGFR野生型NSCLC患者の連合試験(NCT 05374603)。 |
果物キチニー(ELUNATE)®中国で)高選択性VEGFR経口阻害剤231/2/3はキナーゼの選択性を高め、標的外毒性を最小限に下げ、それによって耐性を高めることを目的としている;承認され、中国で発売された
2022年Fruquintinibの主要なマイルストーンとデータ紹介:
● | アメリカFruquintinib期単一療法研究の初歩的なデータを紹介した2022年ASCO GIの難治性転移性結腸直腸癌患者(NCT 03251378)24消化管癌シンポジウム |
3
● | FRUTIGA中国第3段階登録研究を完了(NCT 03223376)約700人の進行胃癌患者において。 |
Fruquintinibが来る潜在的な臨床と規制のマイルストーン:
● | 世界第3段階FRESCO-2登録試験の主な結果を報告する(NCT 04322539)2022年8月に米国、EU、日本、オーストラリアを含む14カ国から募集された難治性転移性CRC患者691人のうち、予備分析をトリガとする所定数のOSイベントが発生した |
● | FRESCO-2が陽性であれば、黄医薬計画と監督部門との討論を開始するアメリカFDA、EMA、日本薬品監督管理局にフロキチニブの発売許可を申請します252022年下半期に、提出書類の目標は2023年に完成することである |
● | FruquintinibプラスPD−1阻害剤TYVYTの第3段階研究の開始を計画している®中国の複数の適応の併用。 |
スファチニブ(シュランダ)®中国で)、VEGFRの経口阻害剤、FGFR26CSF-1 Rと27腫瘍関連マクロファージを調節することによって腫瘍血管新生を抑制し、生体の腫瘍細胞に対する免疫反応を促進することを目的とした;中国で承認され、発売された
2022年スファチニブの主なデータ紹介:
● | SANET−PとSANET−EP研究におけるセキュリティデータをまとめて分析した2022年のASCOでは28年次会議です。 |
シュファチニブが来る潜在的な臨床と規制のマイルストーン:
● | Tislelizumabを用いたIb/II段階グローバル共同研究のプレゼンテーションデータを提出する2023年の科学会議で |
● | PD-1阻害剤TUOYIのさらなる第2段階データの提出®2023年の中国の科学会議における甲状腺癌、非小細胞肺癌および子宮内膜癌コホートの共同研究; |
● | 日本Net患者の完全ブリッジ研究(NCT 05077384)、結果を日本のPMDAと検討する。 |
Amdizalisib(HMPL-689)研究における高選択性PI 3 Kδ経口阻害剤29現在承認されている臨床段階のPI 3 Kδ阻害剤に関連する胃腸と肝臓毒性の解決を目指している
Amdizalisibが来る潜在的な臨床と規制のマイルストーン:
● | 登録される可能性のある追加の第2段階研究の計画中国では再発/難治性リンパ腫の適応を増やす予定である |
● | 他の抗癌治療と組み合わせた研究を開始しました中国では |
● | 2つの登録可能性のある2つの第2段階研究に患者を募集します2022年末頃に中国で濾胞性リンパ腫(突破性治療称号がある)の治療に応用され、2023年上半期に辺縁帯リンパ腫(NCT 04849351)の治療に応用された。 |
Sovleplenib(HMPL-523)研究と高度選択性の高いSyk経口阻害剤30Fc受容体およびB細胞受容体シグナル経路の重要な構成要素、血液系悪性腫瘍および免疫疾患の治療のための
Sovleplenibが来る潜在的な臨床マイルストーン:
● | ESLIM-01第3段階キー研究の初級ITPへの登録を完了する(NCT 03951623)中国では、読み取りは2023年である |
4
● | 第1段階研究を開始する2023年にアメリカのITP患者で |
● | WORM AIHA第2段階概念検証研究の開始31中国では |
● | 重症または重篤な新冠肺炎患者に対して探索性II期試験を開始する入院と酸素補充が必要であり,新冠肺炎が発生する可能性がある。 |
TazemTostat(TAZVERIK®アメリカ、日本、海南試験区)EPIPICYME許可を得るEZH 2の一流経口阻害剤32黄医薬と協力して大中華区で研究·開発·製造·商業化を行っている
2022年の彼の主なマイルストーンとデータ紹介:
● | 中国で濾胞性リンパ腫患者の架け橋研究を開始し、米国の承認に基づいて条件付き登録を行う |
● | エピチェムはASCOグローバル交響楽−1ステージIII試験のIbステージの最新データを紹介した(NCT 04224493)タセトースターとレナドアミンとリツキシマブ(R)2)少なくとも1つの以前の治療経路の後に再発または難治性濾胞性リンパ腫を有する患者。 |
彼のセトースターが来る潜在的な臨床と規制のマイルストーンです
● | グローバル交響楽団中国部分-1ステージIII試験を開始 (NCT04224493); and |
● | 第二段階共同研究を開始するAmdizalisibと他の黄医薬資産を持っている。 |
HMPL-306研究および高度選択性IDH 1/2経口阻害剤33現在市販されているIDH阻害剤に対する耐性を解決することを目指している
HMPL-306が来る潜在的な臨床と監督管理のマイルストーン:
● | 第1段階研究を開始した用量拡張部分2023年初めの中国血液系悪性腫瘍の発病率;および |
● | 起動I期適応特定用量拡張キュー 書斎2023年に米国およびヨーロッパでIDH 1および/またはIDH 2変異を発症した患者(NCT 04762602)。 |
HMPL-760調査性高選択性第3世代BTK経口阻害剤34第1世代BTK阻害剤と比較して,野生型およびC 481 S変異酵素に対する効力が向上した
● | 中国第一段階試験を開始する(NCT 05190068)2022年1月に末期血液系悪性腫瘍患者に登録した |
● | アメリカの第1段階実験を開始しました(NCT 05176691)2022年の進行血液系悪性腫瘍患者において。 |
HMPL-453研究における高選択性FGFR 1/2/3経口阻害剤
● | 起動された組合せ研究2022年1月、化学療法またはPD−1抗体を含む他の抗癌療法の中国への応用(NCT 05173142)。 |
HMPL-295研究における高選択的経口MAPK経路ERK阻害剤35RAS−RAF−MEKなどの上流機構からの内在的または獲得性抵抗性を解決する潜在力を有する
● | 第1段階試験の登録を継続する(NCT 04908046)中国末期固形腫瘍患者にいた。 |
5
HMPL-653単一療法または併用治療としてCSF−1 R駆動腫瘍を標的とすることを目的とした、研究、経口、高選択性、および有効なCSF−1 R阻害剤
● | 第1段階実験を開始する中国(NCT 05190068)は2022年1月に末期悪性固形腫瘍と腱鞘巨細胞腫患者を受け入れた。 |
HMPL-A 83研究における分化した赤血球免疫CD 47モノクロナル抗体
● | 第1段階実験を開始する中国(NCT 05429008)は2022年7月に末期悪性腫瘍患者を受け入れた。 |
Inmagene連携更新
● | 第1段階試験開始オーストラリアでIMG-007のために使用され、OX 40+T細胞機能を選択的に閉鎖し、それによって2022年7月の健康ボランティアおよび重症アトピー性皮膚炎患者の病的OX 40+T細胞媒介免疫疾患に治療選択を提供することを目的とした研究OX 40拮抗モノクロナル抗体(NCT 05353972);および |
● | 第1段階の実験がまもなく開始される健康ボランティアの中でINDに従う36IMG-004は、免疫疾患に対することを目的とした可逆的、非共有結合的、高選択的経口BTK阻害剤であることが米国で承認されている(NCT 05349097)。 |
四、製造業
● | 商業用品の生産を増やすELUNATEについての®スランダ®ORPATHYSと®需要を満たす |
● | NDA支援研究を開始Amdizalisibおよびsovleplenibを含む登録安定性研究およびプロセス検証; |
● | 引き続き計画どおり我々の新しい旗艦上海製造工場を建設する−当施設は、我々の新薬製品製造能力を5倍以上向上させることを目的としている。設備設置は2022年末に行い,良好な製造規範(GMP)適合性計画は2023年末に行う予定である。 |
五、その他の企業
他の合弁企業には、私たちが利益を出している処方薬マーケティングと流通プラットフォームが含まれています
● | その他のベンチャー企業の合併収入は3%低下(CERは-4%37)から1.109億ドルまで (H1-21: $114.5m); |
● | 家屋·計画地政局局長38未合併合弁企業の収入は18%増加 (16% at CER) to $212.4 million (H1-21: $180.4m); and |
● | 和黄医薬は我々の他の合弁企業からの総合純収入が19%(CERで16%)増加し、3540万ドルに達した(上半期~21日:2980万ドル、HBYS由来の黄医薬を除く1,150万ドルの純収入392021年9月に販売)は、主にSHPLからの純収入3360万ドル(H 1-21年度:2860万ドル)を含む。 |
六、新冠肺炎の影響
2022年上半期、新冠肺炎は著者らの研究、臨床研究と商業活動にいくつかの影響を与え、特に病院封鎖、旅行制限と輸送困難の方面であった。上海のいくつかの地点では4月と5月の間に特に影響を受けている。オンライン患者の追跡と現場でのコア研究チームの保持を含め、この制限の影響をできるだけ少なくし、6月に業務を正常に回復させるための重要な活動を維持する措置が取られている。私たちは持続的に発展する状況に引き続き集中するつもりだ。
七、持続可能性
グループはその業務と私たちが業務を展開するコミュニティの長期的な持続可能性に取り組んでいる。最初の
6
2022年下半期、著者らは黄医薬2021年の持続可能な発展報告を発表し、2021年の間の黄医薬の環境、社会と管理業績を詳しく紹介し、著者らの持続可能な管理、利益関係者の参加と重要性分析、商業倫理、環境業績、研究開発、責任ある商業化と人的資本管理を含む。
持続可能な開発に関する5つの新しい政策と声明--持続可能な開発政策、環境政策、健康と安全政策、人権政策、現代の奴隷制度と人身売買に関する5つの新しい政策と声明が“2021年の持続可能な開発報告”と共に発表され、持続可能な開発に対する私たちの約束、豊かで透明な開示、およびすべての持続可能な開発問題について私たちの利害関係者とのコミュニケーションの重要な門戸を示すことを目的としている。
2022年下半期には、気候関連問題を含む持続可能な開発問題とチャンスの議論を引き続き推進し、自らの持続可能な開発目標と目標を積極的に策定する
八、アメリカで発売される
“外国会社の責任追及法案”が2020年12月に署名されて法律となった。米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)が米国上場企業が公認会計士事務所から発行された監査報告を提出したと認定した場合、この監査報告書は2021年から3年連続で米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)の検査を受けていない場合、米国証券取引委員会は当該会社の株式又は米国預託証明書を禁止することが規定されている40米国の全国的な証券取引所や場外取引市場で取引を行う
案の定、同法に基づいて規則が成立した後、米国証券取引委員会は、和黄医薬を含む150社以上をこれらの規則に基づいて決定された発行者の最終リストに入れた。法案の現在の条項によると、会社の米国預託証明書は、法案が改正されて会社を除外しない限り、2024年初めにナスダック株式市場から撤退するか、または上場企業会計基準委員会が規定された時間枠で会社の監査役を全面的に検査することができる。また、米国は立法を検討しており、検査しない年限を3年から2年に短縮している。このような立法が法律になれば、2024年から2023年まで、私たちの米国預託証券がナスダック株式市場から撤退し、米国での場外取引が禁止される期間を短縮することになる。
これは会社の業務運営に何の影響もない。私たちは引き続き市場の発展を監視し、適切な相談と指導の下ですべての戦略的選択を評価する
同社の米国預託証券は、1匹当たり5株の普通株に相当し、引き続きナスダック全世界の精選市場で絶え間なく取引されている。その普通株もロンドンAIM市場での取引が許可され、香港取引所で主に上場されている41それは.香港取引所およびAIMに上場する株式は、当社の米国預託証券に代表される株式と完全に交換することができる。
2022年中期財務業績
2022年6月30日現在、現金、現金等価物、短期投資は8.262億ドルだったが、2021年12月31日現在の現金、現金等価物、短期投資は10.117億ドルだった。
● | 調整された集団(非GAAP422022年上半期の融資活動を含まない純現金フローは-1.109億ドル(H 1-21:-6310万ドル)であり、主に腫瘍学/免疫学研究開発と中国商業運営の支出の増加によるものである |
● | 2022年上半期に融資活動に用いられた現金純額は合計7,460万ドル(H 1-21:融資活動による現金純額5.783億ドル)であり、主な原因は銀行借款の返済と受託者が株式奨励のために米国預託証券を購入したことである。 |
2022年6月30日までの6カ月の収入は2.02億ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月の収入は1兆574億ドルだった。
● | 腫瘍学/免疫学合併収入は113%(CER 111%)増加し、9110万ドルに達した(H 1-21:4290万ドル)理由: |
ELUNATE®製造収入、販売促進、マーケティングサービス収入、印税では、収入が21%増加し、3600万ドル(上半期:2980万ドル)に達し、私たちの内部販売チームの市場売上高は26%増加し、5040万ドル(上半期:4010万ドル)に達し、礼来会社が提供した
7
スランダ®収入は69%増加し、1360万ドル(上半期:80万ドル)に達し、2022年1月からNRDLに組み込まれた
ORPATHYS®製造収入と特許使用料収入は1380万ドル(H 1-21:ゼロ)であった。アスリカン報告ORPATHYSの市場売上高は2330万ドル(H 1-21:NIL)®2022年上半期
TAZVERIK®2022年6月に海南で発売に成功した後、収入は10万ドル
アスリカンは2022年2月にサフランの活動開始時に触発された1500万ドル(H 1-21:NIL)を支払った
その他の研究開発サービス収入は1,260万ドル(上半期:510万ドル)で、主にアスリコンと礼来社の中国開発活動に対する管理費用である。
● | その他の合弁企業合併収入3%(CERでは-4%)から1.109億ドル(H 1-21:1.145億ドル)減少したのは、主に消費財売上高の低下によるものである。これはSHPLを含まない非総合収入が18%(CERで16%)増加し、2.124億ドル(上半期-21年度:1.804億ドル)となった。 |
2022年6月30日までの6カ月間の純支出は3兆649億ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間の純支出は2兆598億ドルだった。
● | 収入コストその大部分は、私たちが利益を出している他の合弁企業を通じて第三者処方薬製品を販売するコストと、ELUNATEに関するコストである1.373億ドル(上半期:1.232億ドル)です®プレゼント会社への販促·マーケティングサービス、SULANDAのコストも含まれています®ORPATHYSと®2021年7月に商業販売を開始した |
● | 研究開発費1.817億ドル(H 1-21:1.231億ドル)であり、これは主に私たちが新しい腫瘍候補薬を積極的に開発することによって増加した。米国とヨーロッパの国際臨床·規制業務では8360万ドル(上半期:5930万ドル)が発生したが、中国での研究開発費は9810万ドル(上半期:6380万ドル)だった |
● | SG&A料金437,980万ドル(上半期-21年度:5,480万ドル)であり、増加の主な原因は、急速な拡張事業を支援するために従業員コストの増加と販売費用の増加である。これには中国とアメリカで国家腫瘍学ビジネスインフラの拡大が含まれています |
● | その他のプロジェクト純収益は3390万ドル(上半期:4130万ドル)であり、これは主に2021年9月にHBYSでの権益を剥離した後、株式被投資者の権益が940万ドル減少したためである。 |
2022年6月30日までの6カ月間の黄医薬の純損失は1.629億ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月の純損失は1.024億ドルだった。
● | そのため、和黄医薬の2022年上半期の純損失は1株当たり0.19ドル/1株当たりアメリカ預託株式0.96ドルであり、2021年6月30日までの6ヶ月間、黄医薬は純損失を1株当たり0.14ドル/アメリカ預託株式1株0.7ドルであるべきである。 |
8
財務概要
簡明総合貸借対照表データ
(in $’000)
6月30日まで | 12月31日まで | |||
2022 | 2021 | |||
| (未監査) |
| ||
資産 |
|
| ||
現金と現金等価物および短期投資 | 826,200 | 1,011,700 | ||
売掛金 | 77,078 | 83,580 | ||
その他流動資産 | 118,959 | 116,796 | ||
財産·工場·設備 | 44,059 | 41,275 | ||
株式被投資者への投資 | 82,999 | 76,479 | ||
他の非流動資産 | 45,038 | 42,831 | ||
総資産 | 1,194,333 | 1,372,661 | ||
負債と株主権益 | ||||
売掛金 | 51,005 | 41,177 | ||
その他の支払、課税項目、前収金 | 233,606 | 210,839 | ||
銀行が金を借りる | 418 | 26,905 | ||
その他負債 | 57,455 | 54,226 | ||
総負債 | 342,484 | 333,147 | ||
会社の株主権益 | 799,728 | 986,893 | ||
非制御的権益 | 52,121 | 52,621 | ||
総負債と株主権益 | 1,194,333 | 1,372,661 |
9
業務データ簡明統合報告書
(監査されていない、単位:$‘000、1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていません)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
収入: |
|
| ||
腫瘍学/免疫学−発売製品 | 63,517 | 37,795 | ||
腫瘍学·免疫学−研究開発 | 27,552 | 5,056 | ||
腫瘍学·免疫学合併収入 | 91,069 | 42,851 | ||
その他のリスク投資 | 110,978 | 114,511 | ||
総収入 | 202,047 | 157,362 | ||
運営費用: | ||||
収入コスト | (137,318) | (123,249) | ||
研究開発費 | (181,741) | (123,050) | ||
販売と一般行政費用 | (79,742) | (54,797) | ||
総運営費 | (398,801) | (301,096) | ||
(196,754) | (143,734) | |||
その他(費用)/収入、純額 | (3,882) | 3,287 | ||
所得税と権益を計上していない被投資者収益における損失 | (200,636) | (140,447) | ||
所得税割引/(料金) | 4,215 | (1,859) | ||
株式被投資者の収益中の持分,税後純額 | 33,549 | 42,966 | ||
純損失 | (162,872) | (99,340) | ||
差し引く:非持株権益は純損失/(収益) | 11 | (3,057) | ||
和黄薬は純損失を占めるべきだ | (162,861) | (102,397) | ||
黄医薬の1株当たりの損失に起因することができます | (0.19) | (0.14) | ||
1株当たり使用株式数−基本株式と希釈株式 | 849,283,553 | 729,239,181 | ||
和黄医薬の米国預託株式当たり損失-基本損失と希薄損失(米国預託株式1ドルあたり) | (0.96) | (0.70) | ||
1株当たりの計算に使用される米国預託証明書の数−基本と希釈− | 169,856,711 | 145,847,836 |
財務指導
ELUNATEの予想収入増加を反映した2022年以下の財務指導を提供します®スランダ® ORPATHYSと® 中国にいます。われわれは,2022年3月3日に2021年の通期業績を発表した時点で,2022年腫瘍学/免疫学的収入ガイドラインを実現すると信じている。
H1 2022 |
| 2022年電流 |
| 調整と | ||
| 実際 |
| 案内する |
| 前の指導 | |
| ||||||
腫瘍学·免疫学合併収入 | 9,110万ドル | $160 – 190 million | ゼロ |
株主や投資家は注意すべきです
● | 私たちは、財務指針に記載されている陳述が現実になること、またはその中に掲載された財務結果が達成されるか、または達成される可能性があることを保証しない |
● | 私たちは過去に私たちの財務指針を改訂し、私たちが本公告の発行日後に財務指針の任意の更新について発表したいかなる公告を参考にしなければならない。 |
非公認会計基準財務計量と入金の使用この公告で言及されたCER報告の調整後のグループ純現金流量は、融資活動および財務指標を含まず、非GAAP財務指標に基づく。これらの財務措置の説明およびこれらの財務措置と最も比較可能なGAAP措置との入金に関するさらなる情報は、以下の“非公認会計基準財務措置の使用および入金”を参照されたい。
-----
10
電話会議と音声ネットワーク放送のプレゼンテーションは今晩8時に行われる予定です。香港電信 / 午後一時イギリス夏時間/午前8時EDT投資家は、+852 3027 6500(香港)/+44 20 3194 0569(イギリス)/+1 646 722 4977(米国)、または黄医薬のウェブサイトを介して電話会議のライブオーディオネットワーク中継を聞くことができ、URLはwww.hutch-med.com/Event/である。
黄医薬のサイトではより多くのダイヤル番号が提供されています参加者アクセスコード“55793362#”を使用してください
-----
和黄薬について
和黄医薬(ナスダック/創業板市場コード:HCM;香港取引所コード:13)は革新的で商業段階にある生物製薬会社である。癌や免疫疾患治療の標的療法や免疫療法の発見,世界的な開発,商業化に取り組んでいる。そのすべての会社には4900人を超える従業員がおり、その核心は約1800人の腫瘍学/免疫学チームである。設立以来、同社はすでに13種類の候補抗癌薬物を内部発見から世界各地の臨床研究に推進し、その最初の3種類の腫瘍学薬物は現在すでに中国で承認され、発売された。もっと知りたいのは、www.hutch-med.comやLinkedInで私たちに注目してください。
連絡先
投資家照会 |
| |
李小龍、上級副総裁 | +852 2121 8200 | |
程アン総裁副事務総長 | +1 (973) 567 3786 | |
マスコミ尋問 | ||
ブラッド·マイルズソルベリーサケです | +1 (917) 570 7340 (携帯電話)メール:bmiles@routGroup.com | |
ヨーロッパのベン·Atwell/Alex Shaw FTIコンサルティング会社は | +44 20 3727 1030 / +44 7771 913 902 (Mobile) / +44 7779 545 055 (Mobile) HUTCHMED@fticonsulting.com | |
アジア--周怡、ブレンレック | 電話:+852 9783 6894(携帯電話)と黄医薬@brunswickGroup.com | |
顧問を指名する | ||
Atholl Twedie/Freddy Crossley Panmure Gordon(UK)Limited | +44 (20) 7886 2500 |
参考文献
文意が別に指摘されている以外に、本公告で言及した“当社グループ”、“当社”、“和黄医薬”、“和黄医薬グループ”、“私たち”、“当社”、“当社”はすべて黄医薬(中国)有限会社とその合併子会社と合弁企業を指し、他に説明や文意がない限り、別途説明がある。
11
過去の業績と前向きな陳述
本公告に掲載されている本グループの経営業績および業績は歴史的性質であり、過去の業績は本グループの将来の業績を保証することはできない。この公告には、1995年の米国個人証券訴訟改革法における“安全港”条項に適合する前向きな陳述が含まれている。これらの前向きな陳述は、“将”、“予想”、“予想”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じ”、“推定”、“パイプライン”、“可能性”、“潜在力”、“一流”、“意図”、“目標”、“指導”、“追求”または同様の用語で識別することができる。または潜在的候補薬剤に関する明示的または暗示的議論、潜在的候補薬剤の潜在的適応によって、または戦略、計画、期待または意図に関する議論によって。あなたはこの陳述に過度に依存してはいけない。このような展望性陳述は管理職の現在の未来事件に対する信念と期待に基づいており、重大な既知と未知のリスクと不確定性の影響を受ける可能性がある。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になるか、または基本的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は前向き陳述に記載された結果とは大きく異なる可能性がある。我々の任意の候補薬剤が任意の市場で販売されることが承認されることは保証されず、得られた任意の承認が任意の特定の時間に得られる保証もなく、黄医薬および/またはそのパートナーマーケティングまたは他の方法で商業化された製品(総称して“および黄医薬の製品”と呼ばれる)の販売が任意の特定の収入または純収入レベルに達することも保証されない。特に、経営陣の期待は、意外な規制行動または遅延または政府の一般規制、その中に含まれる要素の影響を受ける可能性がある, “外国企業に責任を負うことを要求する法案”およびその公布された規則、および黄医薬のアメリカ預託証明書が米国での取引を禁止される可能性があるリスク;研究と開発過程に固有の不確実性は、加入率、研究組み入れと排除基準に適合する被験者の時間と可用性、および資金要求を満たすことができない重要な研究仮定を含む;臨床方案の変化;予期しない有害事象または安全、品質または生産問題を含む;候補薬物は研究の主要または副次的な終点に達することができない。候補薬物は、規制承認を得た後、異なる司法管轄区で規制承認または黄医薬の製品の規制承認を得られない後の使用、市場受容度および商業成功;黄医薬の製品および候補薬物との競争薬物および候補製品よりも優れているか、またはそれを超える可能性がある;政府当局および他の第三者の研究(黄医薬または他の人との、強制的に行われても自発的であっても)、またはアドバイスおよびガイドラインが黄医薬の製品および開発における候補製品の商業成功に与える影響;および黄医薬は複数の製品および候補製品の製造およびサプライチェーンを管理する能力である。そして黄医薬の製品が第三者支払者から補償を受ける可能性と程度,個人支払者の医療と保険計画および政府保険計画;これらの支払者の保険範囲と補償決定およびこれらの支払者が採用した新しい政策とプログラム;開発コスト, そして、黄医薬の製品の生産および販売;および黄医薬がその任意の財務予測または指導を満たす能力、およびこれらの予測または指導に基づく仮定の変化、持続的な価格設定圧力を含むグローバル医療コスト制御の傾向、実際または潜在的な法的訴訟に関する不確実性、実際または潜在的な製品責任訴訟、販売およびマーケティング実践に関する訴訟および調査、知的財産権紛争、および政府全体調査を含むが、これらに限定されない。そして全体的な経済と業界状況は、多くの国が持続的に疲弊している経済と金融環境影響の不確定性、未来の全世界為替レートの不確定性、及び新冠肺炎疫病影響の不確定性を含む。これらおよびその他のリスクのさらなる議論については、米国証券取引委員会、AIMおよび香港取引所に提出された黄医薬の書類を参照されたい。黄医薬が本公告で提供したのは本日までの情報であり、新しい情報、未来の事件或いはその他の原因によっていかなる前向き陳述を更新する義務も負わない。
また、本公告は、業界出版物と第三者市場研究会社が生成した報告から得られた統計データと推定を含む。黄医薬とは出版物、報告と調査は信頼できると考えているが、黄医薬と独立にデータを確認することがなく、このようなデータの正確性或いは完全性を保証することもできない。このデータをあまり重視しないように注意してください。これらのデータはリスクおよび不確定要因に関連しており、上述した要因を含む様々な要因によって変化する可能性がある。
内幕ニュース
本公告には、第596/2014号法規(EU)第7条に規定されている内幕情報が含まれている(“2018年EU(離脱)法”で定義されている保留EU法律の一部であるため)。
端部
12
運営レビュー
腫瘍学/免疫学
我々は、約960人の科学者と従業員からなる包括的に統合されたチーム(2021年12月31日:~820人)と、約820人の内部腫瘍学的商業組織(2021年12月31日:~630人)とを介して、癌および免疫疾患の治療のための標的療法および免疫療法を発見、開発、製造、マーケティングする。
我々はすでに13種類の腫瘍候補薬が中国で臨床試験に入り、そのうち7種類もアメリカとヨーロッパで臨床開発を行っている。私たちの最初の3つの候補薬物Fruquintinib、SurufarinibとSavolitinibはすでに中国で承認され、発売され、第4の候補薬物タゼモスタットは海南試験区で承認され、発売された。
市場製品販売
果物キチニー(ELUNATE)® 中国で)
ELUNATE®三線転移性結腸直腸癌の治療に許可され、中国では毎年約83,000名の新しい患者が発病している。2022年上半期には約14,000名(上半期−21歳:約10,000名)の新規患者がELUNATE治療を受けたと推定される®中国では市場売上高は5040万ドルで、上半期(4010万ドル)より26%増加した。ELUNATE®2021年末、末期CRCの処方数はregorafenibを超え、このリードは2022年上半期に増加し続けた。
礼来会社との合意条項によると、黄医薬はELUNATEのすべての現場医療詳細、販売促進、現地と地域マーケティング活動を担当しています®中国にいます。私たちの統合収入はELUNATEの約70%~80%を占めています®礼来会社が私たちに支払った製造費、サービス料、特許権使用料の市場販売。2022年上半期にELUNATEのために3600万ドルの収入を統合しました®市場売上高の71.4%に相当する。
中国国家安全保障局と交渉した後44ELUNATE®2022年1月から新たな2年間の任期に組み込まれ続ける。今回の更新に対して、2021年のNRDL価格に基づいて5%の割引をすることに同意します。
2022年1月、ELUNATE®マカオ特別行政区で承認されたのは、香港で初めて承認された薬剤であり、国家薬品監督管理局が承認した薬剤に基づいて初めてであり、これまでマカオ新薬輸入条項が最新更新され、1つ以上の指定司法管轄区域で承認された薬剤のマカオでの使用が許可されている。
スファチニブ(シュランダ)® 中国で)
スランダ®2021年に中国で発売されましたすべての高級Netを治療するために45中国では毎年約3.4万人の新しい患者が発生している。
2021年スランダ®自費で薬として販売しています。我々は経済状況調査の早期訪問と患者訪問計画を用いて患者がSULANDAを負担できるように支援している®それは.これらの参入計画があるにもかかわらず、治療持続時間はよく患者の経済制限の影響を受ける。中国NHSAと交渉した後、SULANDA®2022年1月からNRDLに組み入れられ、2021年の自費価格に対して、私たちの主要な50 mg剤形は52%の割引があります。NRDLによると,2022年上半期の患者の実際の自己負担コストは2021年の自己負担価格の約15%−20%を占めている。
NRDLと私たちの持続的なマーケティング活動を取り入れた結果として、患者はSULANDAに触れることができます®そして治療持続期間は拡大しており,2022年上半期の総売上高は69%増の1360万ドル(上半期:800万ドル)に達した。なお,2021年上半期の市場販売には,SULANDAが最初に発売された背後の正常な管路充填が含まれている®2022年の数字は消費販売を表しています2022年上半期には約7500人の新患者がシュランダーの治療を受けた®2021年上半期の約2,000名の新規患者の約3.8倍であった。2022年6月には,約1300人の治療を継続した患者も治療された。
中国では先進的なNETSには2つの療法が承認され,NRDLは精算される:Sutent®膵網(Netの約10%)とAFINITORの治療に用いられる®SULANDAとほぼ同じ指示®.
13
2022年4月スランダ®マカオ特別行政区で承認された。
サヴォリチニブ(ORPATHYS)®中国で)
2021年6月下旬、ORPATHYS®国内で初めて承認された一流の選択性MET阻害剤になった。パートナーのアスリカンはORPATHYSを発売しました®2021年7月中旬、NMPAでMETエクソン14が変更されたNSCLC患者をスキップすることを条件的に承認してから3週間未満であった。
世界の3分の1以上の肺癌患者は中国で、非小細胞肺癌患者の中で、約2%-3%の腫瘍METエクソン14が変化をスキップし、これは中国に毎年約13,000人の新しい患者がいることを意味する。同様に重要なことは,METは他の多種の固形腫瘍においても役割を果たしており,中国の毎年の総発症率は12万新患者と推定されている。
アスリコンは2021年末に患者参入計画を打ち出し、ORPATHYSの使用を補助した®進行性疾患を介してそのためORPATHYSの市場売上高は®2022年上半期に著しく増加した。ORPATHYSの市販®2,330万ドル(上半期:ゼロ)で、2022年上半期の製造費と特許使用料収入を合わせて1,380万ドル(上半期:ゼロ)にしました。
ORPATHYSの出現に伴い,METテスト需要に対する市場の理解が著しく向上した®2021年末以降、急速に増加している標的治療分野における中国のブランドシェアは2倍以上になった。国家衛生委員会の2022年原発性肺癌治療ガイドライン中国医学会腫瘍学専門委員会肺癌グループと中華医学会肺癌臨床診療ガイドラインORPATHYS®METエクソン14患者のための唯一の標的治療が推奨されることが決定されたが、CSCOの類似ガイドライン46ORPATHYSもおすすめです®このような患者に対する看護基準とした。
アスリカンと黄医薬は中国NMPAと2023年にNRDLに組み入れられる可能性があると交渉を開始しようとしている。
ORPATHYS®中国市場で最初で唯一の選択的MET阻害剤でもある。Xalkori®承認されたALKおよびROS 1のポリキナーゼ阻害剤であり、適度なMET活性を有する。中国ではいくつかの選択的MET阻害剤が開発されているが,2023年までに発売されるものはないと予想されている。
研究と開発
サヴォリチニブ(ORPATHYS)®中国で)
サヴォリチニブは経口的に有効で高選択性のMET経口阻害剤である。アスリカンとのグローバル協力では,サヴォリチニブはすでにNSCLC,PRCCで研究されている47これまで1500名以上の患者が胃癌臨床試験に参加しており,単一療法もあれば併用療法もある。
2022年2月、サフラン研究の始動活動が開始され、アスリーカン1500万ドルの記念碑的支払いが触発された。2011年の許可と協力協定によると、アスリコンは合計1億4千万ドルの前払い、開発、承認マイルストーン費用のうち8500万ドルを黄医薬に支払った。
14
サヴォリチニブ肺癌:
METは非小細胞肺癌において重要な役割を果たしている。サヴォリチニブは肺癌治療に大きな進展を遂げ,NMPAのNDA審査を完了し,承認され,単一療法として中国での発売に成功した。併用療法として,現在も多くの晩期登録研究が行われている。
肺癌患者におけるサヴォリチニブの臨床研究の概要を表に示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
サヴォリチニブ単剤治療 | METエクソン14変更をスキップ | 中国 | II登録 | 2021年に承認され、発売される。ELCC 2022の最終オペレーティングシステム分析 | NCT02897479 | ||||||
サヴォリチニブ単剤治療 | METエクソン14変更をスキップ | 中国 | 三、確認性 | 2021年から続いています | NCT04923945 | ||||||
Savolitinib+Imfinizi® | 音声:MET駆動、EGFR野生型 | 中国 | 第2部: | 起動中です | NCT05374603 | ||||||
Savolitinib+Tagrisso® | サバンナ:2 L/3 L EGFRm+48Tagrisso®耐火物 | 全世界 | II登録-意向 | 進行中です。WCLC 2022第3段階情報システムをサポートするデータ | NCT03778229 | ||||||
Savolitinib+Tagrisso® | サフラン:2 L/3 L EGFRm+;Tagrisso®耐火物 | 全世界 | (三) | 公開学生募集 | NCT05261399 | ||||||
Savolitinib+Tagrisso® | Sachi:2 L EGFR TKI49難治性非小細胞肺癌;MET+ | 中国 | (三) | 2021年から続いています | NCT05015608 | ||||||
Savolitinib+Tagrisso® | Sanovo:EGFRmとMET+を持つ無邪気な患者 | 中国 | (三) | 2021年から続いています | NCT05009836 |
中国MET変異、EGFR野生型非小細胞肺癌の研究進展 – 米国国家薬品監督管理局が2021年6月に承認した単一療法は,中国でMETエクソン14が改変をスキップした非小細胞肺癌患者に対するII期試験の陽性結果(NCT 02897479)に基づいている。最終的なOSとサブグループ分析はELCC 2022上でこの実験に提出されている。最新の結果は、これらの患者および各サブグループにおけるサヴォリチニブの有利な利益および許容可能な安全性をさらに証明する。この試験とこの患者群における検証性研究(NCT 04923945)を除いて、SOUND第二段階試験はサヴォチニブとIMFINZIの併用を評価する開放ラベル、介入性、多中心、探索性の第二段階研究である®EGFR/ALK/ROS 1野生型、局部末期或いは転移性NSCLC患者にMET異常が存在する(NCT 05374603)。主端点はPFSである.
EGFR TKI薬剤耐性非小細胞肺癌併用治療の研究進展MET異常は、第1世代/第2世代EGFR TKIおよびTagrissoのような第3世代EGFR TKIsに対して獲得性耐性を産生する主要な機構である®それは.Tagrisso術後疾患の進行を経験した患者では®治療中,約15%−50%の患者にMET異常が存在した。MET増幅と過剰発現の流行率はサンプルタイプ、検出方法、使用の検出カットオフによって異なる可能性がある。TattonやSavannahの研究では,Savolitinibはこれらの患者において広く研究されている。鼓舞的な結果は三つの第三段階研究の起動と計画を招いた:SachiとSanovoは2021年に中国でスタートし、全世界の肝心な第三段階のサフラン研究は現在学生募集を開放している。
サバンナ(NCT 03778229)-Tagrisso服用後の病状が進行した患者に対するこの世界的な第2段階研究®MET増幅または過剰発現のため、サヴォチニブの3用量がタグリソと併用されている®それは.Tagrissoを続けて®治療時,サヴォリチニブ300 mg,qd,300 mg,bid,または600 mg,qdを受けた。294名の患者がこの研究に参加した。私たちはアメリカの加速承認の基礎としてサバンナ研究を使用する可能性を評価し続けた。
結果の最初の展示は来る2022年の世界気候変動大会で行われる。これらの結果は,サヴォリチニ300 mgカタイレソ300 mgを1日1回服用している193名の治療効果を評価できる患者の分析に基づいている®締め切りは2021年8月27日,1日1回,毎回80 mgであった。合格したMET収差はFISH 5+50またはIHC 50+51それは.重要なことは,より高いMET収差カットオフレベルを用いた付加分析を提案したことである。MET収差の高いカットオフレベルはFISH 10+であった52および/またはIHC 90+53それは.この研究の集中テストに参加した患者では,この高いMET異常敷居レベルの罹患率は34%であったが,低い合格しきい値レベルでは62%であった。
その結果,MET収差レベルの増加に伴い応答率が向上する傾向が認められた。この分析のすべての患者の中でORRは54 was 32% [95% CI: 26-39%]平均生存期間は8.3カ月[95% CI: 6.9-9.7 months],中位PFSは5.3ヶ月である[95% CI: 4.2-5.8 months]それは.これらの結果はTattonとOrchardの世界的な研究と一致している。
MET異常の高いカットオフレベル基準を満たしたSavannah患者108名のうち,ORRは49%であった[95% CI: 39-59%]平均生存期間は9.3ヶ月です[95% CI: 7.6-10.6 months]平均PFSは7.1ヶ月である[95% CI: 5.3-8.0 months]それは.化学療法を受けていない87名の患者のうち,OORは52%であった[95% CI: 41-63%]平均生存期間は9.6ヶ月です[95% CI: 7.6-14.9 months],中位PFSは7.2カ月である[95% CI: 4.7-9.2 months]それは.サヴォリチニ連合タイレソの安全性研究®既知の組み合わせと個々の単独治療の場合と一致した。
15
サフラン(NCT 05261399)SavannahおよびTatton研究の発見に基づいて、EGFR変異、Met駆動、局所末期または転移性NSCLC患者におけるサフランの全世界第3段階研究の開始を支持し、これらの患者の疾患は、Tagrissoを用いて一線または二線治療を行う際に進行する®最新の治療法として,転移性環境では事前化学療法は許されていない。患者はFISH 10+および/またはIHC 90+MET異常レベルが高い患者として前向きに選択されるであろう。サフラン研究はサヴォリチニブとタイレソの併用の治療効果と安全性を評価する®ペメトラゼプラス白金併用化学療法と比較して,現在の場合の標準治療法である。この研究の主な終点はPFSである。
中国ではMET異常を伴うEGFR変異非小細胞肺癌に関する2つの登録研究が行われているサノボ(NCT 05009836)小児患者の治療の研究、およびサチ(NCT 05015608)任意の1つのEGFR TKI治療後に疾患が進行した患者の研究。
Savolitinib-腎臓癌:
METは乳頭状腎細胞癌の重要な遺伝子駆動因子である55免疫療法とMET阻害剤を結合することは抗腫瘍活性を増強できることがますます多くの証拠が示唆されている。PRCCは腎癌の亜型であり,患者総数の約15%を占めており,MET駆動の変化が存在する腫瘍患者では承認されていない治療法である。われわれはすでにPRCC患者においてsavolitinibに関する多くのグローバル研究を行っており,SAVAL単一療法とCalypso併用療法のグローバルII期試験を含め,両試験とも非常に鼓舞的な結果を示している。これらの結果は2021年に世界第3段階であるSAMETA研究を開始した。
表に腎癌患者におけるサヴォリチニブの臨床研究の概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
Savolitinib+Imfinizi® | SAMETA:MET駆動の切除不可能な局所末期または転移性PRCC | 全世界 | (三) | 2021年から続いています | NCT05043090 |
サボリチニブ-胃.胃 癌:
メチオニンによる胃癌の予後は非常に悪い。アジアでは多くの第二段階研究が行われており、サヴォリチニブによるメチシリンによる胃癌の治療を研究しており、そのうちの約5%の胃癌患者はVIKTORYを含む有望な治療効果を示している。VIKTORYは,腫瘍が拡大した胃癌患者では,サヴォリチニブを用いた単一治療のORRが50%であると報告している。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
サヴォリチニ | 2 L+胃癌MET増幅。2段階片腕研究 | 中国 | II.登録 | 2021年から続いています | NCT04923932 |
果物キチニー(ELUNATE)®中国で)
Fruquintinibは新型、選択性、経口VEGFR 1/2/3キナーゼ阻害剤であり、キナーゼの選択性を高め、標的外毒性を最低に低下させ、それによって耐性を高めることを目的としている。Fruquintinibはこれまでに約5000名の患者の臨床試験で検討されており,単一療法としても他の薬剤との併用も検討されている。
最初に承認された三線CRC適応(中国)を除いて、フランキチニブと検査点阻害剤(TYVYTを含む)の併用に関するいくつかの研究®GeptanolimabおよびTislelizumab)は進行中であり、その中のいくつかは2021年に鼓舞的なデータを提供する。併用化学療法(胃癌FRUTIGA研究)やチェックポイント阻害薬(TYVYT)の登録意向研究®COMBOは,子宮内膜癌)が中国で行われており,さらなる登録研究が肝癌である56RCCと考えています。
16
私たちは中国以外でのすべての権利を保留し、礼来会社と中国でパートナー関係を構築した。下表にフロキチニブに関する臨床研究の概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
果物キチニブ単薬治療 | FRESCO-2:転移性結腸直腸癌 | アメリカ/ヨーロッパ/日本/オーストラリア。 | (三) | 完全に登録しました。2022年8月の結果が予想される | NCT04322539 | ||||||
果物キチニブ単薬治療 | CRC;TN57 & HR+58/her 2-59乳がんです | アメリカです。 | イーブ! | 2022年ASCO GI上のCRCデータ | NCT03251378 | ||||||
フランキチニブ+テスラズマブ(PD−1) | TN乳癌子宮内膜癌MSS60-CRC | アメリカです。 | IB/II | 2021年から続いています | NCT04577963 | ||||||
果物キチニブ単薬治療 | FRESCO:膣3 L結腸直腸癌;化学療法は治療困難 | 中国 | (三) | 2018年に承認され発売されました | NCT02314819 | ||||||
果物キチニブ+パクリタキセル | FRUTIGA:2 L胃癌 | 中国 | (三) | 完全に登録しました | NCT03223376 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | CRC | 中国 | 第2部: | ASCO 2021にデータ | NCT04179084 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | 肝細胞癌 | 中国 | IB/II | 完全に登録されている;データはCSCO 2021にある。計画中のPHIII | NCT03903705 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | 子宮内膜癌 | 中国 | II登録-意向 | CSCO 2021におけるIbのデータは2021年から行われている | NCT03903705 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | コンクリートを転圧する | 中国 | IB/II | 完全に登録されている;データはCSCO 2021にある。計画中のPHIII | NCT03903705 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | 胃腸腫瘍 | 中国 | IB/II | 完全に登録しました | NCT03903705 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | 非小細胞肺癌 | 中国 | IB/II | 完全に登録しました | NCT03903705 | ||||||
ペキチニブ+TYVYT® (PD-1) | 子宮頸がん | 中国 | IB/II | 完全に登録しました | NCT03903705 | ||||||
フランキチニブ+テスラズマブ(PD−1) | 固形腫瘍 | 韓国/中国 | IB/II | 進行中です | NCT04716634 |
Fruquintinib-CRC更新:
FRESCO-2(NCT 04322539)難治性転移性結腸直腸癌患者に対する二重盲検、プラセボ対照の世界第3段階研究は、2021年12月に募集目標を達成した。15カ月以内に14カ国の約150地点から691人の患者を募集し,計画を前倒しした。この研究の主な終点はOSである.TOPLINE結果は、主な分析をトリガする予め指定された数のオペレーティングシステムイベントが累積されているため、2022年8月に報告される予定である。結果が肯定的であれば、黄医薬と同時に米国FDA、欧州薬品管理局、日本薬品監督管理局にFruquintinib上場許可を申請する計画を開始する。FDAは2020年にFast Trackの称号を獲得した。
米国第1段階/第2段階CRCキュー(NCT 03251378)2022年初め、FruquintinibはASCO GI上で難治性、転移性結腸直腸癌患者の初歩的な治療効果と安全性データを公表した。LONSURFを含むすべての標準治療が進んでいる患者では®および/またはSTIVARGA®DCR6168.3%、ミドルOSは10.7ヶ月[95% CI: 6.7-11.7]それは.LONSURF治療を受けていない患者では®STIVARGAか®DCRは57.5%,ミドルOSは9.3カ月であった[95% CI: 5.2-NR62]それは.両グループの患者の安全性は以前の報告と一致した。
Fruquintinib−胃癌:
FRUTIGA(NCT 03223376)Fruquintinibとパクリタキセルとパクリタキセル単一療法との併用による進行胃癌の二線治療効果を評価するために、中国で行われた無作為、二重盲検、第三段階の研究は、2022年7月に約700人の患者を募集した。その共通主端点はPFSとOSである.
Fruquintinibとチェックポイント阻害剤との組み合わせ:
末期子宮内膜癌登録−TYVYT意向行列®組み合わせ(NCT 03903705)−白金ベースの全身化学療法は、末期子宮内膜癌の標準的な一次治療法である。しかし、第一線の化学療法後に進展した患者の治療選択は限られており、予後は依然として悪い。CSCO 2021に開示されているように、この子宮内膜癌行列のデータは鼓舞的である。
17
2021年8月31日までのデータ遮断日には、35名の患者が入選し、その中の7名の患者が治療を受け、28名の患者が治療を受けた。その中に治療効果29例、単純治療4例、前治療25例を評価できた。すべての4名の治療を受けた初治療患者はすべて明確な腫瘍反応があり、有効率は100%(95%信頼区間:39.8-100.0)であり、中位有効率は達成されなかった。25例の初治療患者の中で、OORは32.0%(95%CI:14.9~53.5)、DCRは92.0%(95%CI:74.0~99.0)、中位PFSは6.9ケ月(95%CI:4.1-NR)と診断された。治療前列中19例の熟練ミスマッチ修復(PMMR)患者のうち,OORは36.8%(95%CI:16.3~61.6),DCRは94.7%(95%CI:74.0~99.9),中位PFSは6.9カ月(95%CI:4.1−NR)であり,中位OSには達しなかった。
我々はNMPAと合意しており,このキューをシングルアーム登録第2段階研究に拡大している.このキューは現在130人以上の患者を募集することを目標としている。
我々は現在,他のコホートの利点を評価し,肝癌や腎細胞癌などの他のコホートを基礎としたさらなる登録研究を行う予定である。
Tislelizumab連合(NCT 04577963およびNCT 04716634)2021年8月、我々は、Fruquintinibとテスリズマブの併用による局所末期三陰性乳癌、末期子宮内膜癌またはMSS-CRC患者の治療効果を評価するために、米国で開放ラベル、多中心、非ランダムIb/II期研究を開始した。米国研究の安全導入段階はすでに完成しており,それに続くのは用量拡張段階である。中国と韓国で行われたフラキチニブとテスリズマブの併用の第二段階研究は百済神州が指導し、末期或いは転移性、切除できない胃癌、結腸直腸癌或いは非小細胞肺癌の治療に用いられている。
フランキチニブ--探索的開発:
著者らはアメリカで複数のIb期拡張行列を行い、結腸直腸癌と乳癌におけるFruquintinibの応用を探索している。中国では,研究者による果奎チニブ試験計画を支持しており,様々な固形腫瘍環境において約40項目のこのような試験が行われている。
スファチニブ(シュランダ)®中国で)
スファチニブは新型の経口血管免疫キナーゼ阻害剤であり、それはVEGFRとFGFRに関連するチロシンキナーゼ活性を選択的に抑制し、この2種類の受容体はすべて腫瘍血管新生、及びCSF-1 Rに参与することが証明され、後者は腫瘍関連マクロファージを調節し、生体の腫瘍細胞に対する免疫反応を促進する中で重要な作用を発揮する。スファチニブはこれまでに単一療法と併用療法として約1200名の患者で臨床試験を行い,中国で承認されている。黄医薬は現在世界的にソファチニブのすべての権利を保持している。
ソファチニブの中国での初歩的な承認は末期純額患者の治療に用いられる。人体器官系に存在する蚊はばらばらの疫学を有している。約58%のNETは胃腸と膵臓に起源し、27%は肺或いは気管支に起源し、その他の15%は他の器官或いは由来不明に起源している。
ソファチニブは血管新生を抑制し、腫瘍関連マクロファージの凝集を遮断し、効果性T細胞の腫瘍への浸潤を促進する能力はPD-1抗体の抗腫瘍活性の向上に役立つ。PD−1抗体とのいくつかの共同研究は有望なデータを示している。
18
ソファチニブの臨床研究の概要を以下の表に示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
ソファチニブ単薬治療 | かご網 | アメリカです。 | イーブ! | FDA完全返信2022年4月;ASCO 2021年にIbデータを更新 | NCT02549937 | ||||||
ソファチニブ単薬治療 | かご網 | ヨーロッパ.ヨーロッパ | 第2部: | MAAは撤回しました | NCT04579679 | ||||||
ソファチニブ単薬治療 | かご網 | 日本です | 橋接 | 2021年まで行われてきた。REGを有効にする研究 | NCT05077384 | ||||||
スファチニブ+チズリズマブ(PD-1) | 固形腫瘍 | アメリカ/ヨーロッパ | IB/II | 2021年から続いています | NCT04579757 | ||||||
ソファチニブ単薬治療 | SANET-EP:epnet | 中国 | (三) | 2021年に承認され導入されました | NCT02588170 | ||||||
ソファチニブ単薬治療 | SANET-p:Pnet | 中国 | (三) | ASCO 2022で集約分析を行う | NCT02589821 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | SURTORI-01:2 L NEC63 | 中国 | (三) | 2021年から続いています | NCT05015621 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | NENS64 | 中国 | 第2部: | 完全採用;ASCO 2021とESMOデータ65木衛一66 2021 | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 胆道癌 | 中国 | 第2部: | 完全に登録しました | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 胃がん | 中国 | 第2部: | 完全登録;ESMO IO 2021でデータの更新 | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 甲状腺癌 | 中国 | 第2部: | 完全に登録しました | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 小細胞肺癌67 | 中国 | 第2部: | 完全登録;ESMO IO 2021データ | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 軟部組織肉腫 | 中国 | 第2部: | 完全に登録しました | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 子宮内膜癌 | 中国 | 第2部: | 完全に登録しました | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 食道癌 | 中国 | 第2部: | 完全登録;ESMO IO 2021データ | NCT04169672 | ||||||
スファチニー+トイ® (PD-1) | 非小細胞肺癌 | 中国 | 第2部: | 完全に登録しました | NCT04169672 | ||||||
スファチニブ+PD−1/PD−L 1 | 小細胞肺癌 | 中国 | 第2部: | 計画中に | 適用されない |
ソファチニブ-単一療法純更新:
アメリカNDAとEMA MAAスファチニブは、PNETsおよびepNETsを治療するためのFDA迅速チャネル指定を2020年4月に取得した。PNETsの孤児薬は2019年11月に指定された。2020年5月のNDA前会議では,PNETsとEPNETsを有する患者に対する中国での2つのスーファチニブ陽性第3段階研究と,米国で行われた架け橋試験が,米国NDA提出を支援する基礎となることでFDAと合意した。FDAは2021年6月にNDAの申請を受けた。しかし、2022年4月に、私たちはスーファチニブ治療PNETsとepNETsのNDAに関する完全な返信を受けた。FDAは,現在のパケットは中国の2つの陽性第3段階試験と米国の移行研究に基づいており,米国での承認を支持していないと認定している。
FDAはある国で発生したSANET研究データのアメリカ患者とアメリカ医療実践への適用性を評価した。完全な返信は、FDAは、米国患者集団を代表し、現在のアメリカ医療実践と一致している被験者を含む多領域臨床試験(MRCT)を要求することを指摘する。また,検査スケジュールや参入に関する新冠肺炎に関する問題も米国食品·薬物管理局の行動に寄与している。FDAのこの行動はシューファチニブのどんな安全問題とも関係がない。
また,同じパケットを用いてスーファチニブのEMA MAAを提出し,このパケットは2021年7月に検証と受信された.しかし,2022年8月1日,和黄医薬はMAAの決定を撤回してEMAに通知した。この決定はEMAとのインタラクション後に行われており,MAAに対して積極的な意見を持つ可能性が低いことを示している.EMAは,SANETの研究はヨーロッパの患者や医療実践を代表できないことを示している。同社は,実験設計や進行面の批判を既存のデータセットを再分析することで解決することは不可能であると考えている。また,良好な製造規範と良好な臨床規範を確認するために現場検査をあらかじめ承認しておく必要がある。COVIDの抑制措置や中国にいる外国人観光客への安全要求により,このような検査は現在制限されている。
我々は引き続き規制機関と協力し、米国と欧州の承認を支援するためにMRCTの実行可能性を模索する。
19
高度NET登録を支援する日本橋梁研究(NCT 05077384) –日本PMDAとの対話により,日本NDAは日本で行われた34名の患者の登録接続研究の結果を含め,既存の一括データを補完することを合意した。この試験は2021年9月に開始され、2023年上半期に結果が出る予定だ。我々はこれらの結果が出た後にPMDAと接触する予定である.
スファチニブと検査点阻害剤の併用治療:
シューファチニブ連合トタイの中国二期研究(NCT 04169672)®現在約260名の患者を募集しており、糖尿病腎症、胆道癌、胃癌、甲状腺癌、小細胞肺癌、軟組織肉腫、子宮内膜癌、食道癌、非小細胞肺癌を含む9種類の固形腫瘍適応に関連している。これにより,2021年9月にスファチニブとPD−1抗体を結合した第1段階試験,すなわちNECで行われたSURTORI−01研究が開始され,さらなる登録研究が考えられている。
2021年3月,我々はスファチニブと百済神州のテスリズマブを組み合わせたオープンタグIb/II期研究を開始した。この研究はアメリカとヨーロッパで行われており、末期固形腫瘍患者の安全性、耐性、薬物動態学と治療効果を評価し、結腸直腸癌、Net、小細胞肺癌、胃癌、軟組織肉腫と間変性甲状腺癌を含む。研究の用量発見段階は現在完成し、拡張段階は進行中である(NCT 04579757)。
スルーファチニブ探索的開発:
中国では,研究者によるスファチニブ試験計画を支持し,様々な固形腫瘍環境で約50個のこのような試験を行い,併用レジメンもあれば,単独投与レジメンもある。我々自身の会社が協賛した臨床試験に加え,これらの試験は重要な医学的問題を探索し回答した。
候補悪性血液病
和黄医薬は現在6つの血液系悪性腫瘍に対する研究候補薬物が臨床開発中である。Amdizalisib(標的PI 3 Kδ),Sovleplenib(HMPL−523,標的Syk)とHMPL−760(標的Btk)はB細胞優性悪性腫瘍に対するいくつかの試験を行っている。3種類のB細胞受容体経路阻害剤に加えて、黄医薬はHMPL-306(標的IDH 1とIDH 2)、スタチン(EZH 2のメチルトランスフェラーゼ阻害剤)およびHMPL-A 83(抗CD 47のモノクロナル抗体)を開発している。
Amdizalisib(HMPL-689)
Amdizalisibは新型、高選択性経口阻害剤であり、B細胞受容体シグナル経路中の重要な成分PI 3 Kδに対する。臨床前研究により、Amdizalisibは良好な経口吸収、適切な組織分布と比較的に低い除去量を有し、良好な薬物動態学特性を有することを表明した。Amdizalisibは薬物蓄積や薬物相互作用のリスクが低く,他の薬物との併用開発の可能性を支持することも期待される。1つ目のこのような活動は,tazemTostat(INDが2022年6月に提出)と組み合わされている。2021年、中国はAmdizalisibの登録意向研究を開始し、再発或いは難治性濾胞性リンパ腫の突破的治療称号を獲得した。そして黄医薬は現在全世界的にアミザリシーブのすべての権利を保留している。次表にAmdizalisibの臨床研究概要を示す。
治療する. | 名前、業界、患者の焦点 | 場所所在地 | 位相.位相 | 状態/計画 | NCT番号 |
Amdizalisib単一療法 | 不活性非ホジキンリンパ腫68、末梢T細胞リンパ腫 | 中国 | イーブ! | 進行中;ESMO 2021で提出された拡張データ | NCT03128164 |
Amdizalisib単一療法 | 3 L再発性/難治性濾胞性リンパ腫 | 中国 | II登録-意向 | 進行中:2021年4月に開始される。突破的治療指定 | NCT04849351 |
Amdizalisib単一療法 | 2 L再発/難治性辺縁帯リンパ腫 | 中国 | II登録-意向 | 進行中:2021年4月にスタート | NCT04849351 |
Amdizalisib単一療法 | 不活性非ホジキンリンパ腫 | アメリカ/ヨーロッパ | I/Ib | 進行中です | NCT03786926 |
第2段階登録-意向試験(NCT 04849351) – 2021年4月、われわれは中国で約100名の再発/難治性濾胞性リンパ腫患者と約80名の再発/難治性辺縁帯リンパ腫患者を含む登録意向、単腕、開放ラベルのII期試験を開始し、これは非ホジキンリンパ腫の2つのサブタイプである。主端点はORRである.この試験は中国で35地点を超えて行われており、年末ごろに全面的に濾胞性リンパ腫行列に組み入れられ、2023年上半期に辺縁地帯リンパ腫行列に全面的に組み入れられる予定である。
20
Sovleplenib(HMPL-523)
Sovleplenibは血液系悪性腫瘍と免疫疾患の治療に使用されるSykに対する新しい選択的経口阻害剤である。SYKはFc受容体とB細胞受容体シグナル経路の構成部分である。
2021年、著者らは中国で原発ITPに対する第三段階研究を開始し、突破的な治療称号を獲得し、原発ITPとASH血液系悪性腫瘍に関するデータを提供した692021年。そして黄医薬は現在全世界的にSovleplenibを使用するすべての権利を保持している。次の表にSovleplenibに関する臨床研究の概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
Sovleplenib単一療法 | ESLIM-01:≡2 L ITP | 中国 | (三) | 進行中:2021年10月に開始される。突破的治療指定 | NCT05029635 | ||||||
Sovleplenib単一療法 | 不活性非ホジキンリンパ腫 | アメリカ/ヨーロッパ | I/Ib | 進行中です。予審する。ASH 2021年のデータ | NCT03779113 | ||||||
Sovleplenib単一療法 | 様々なサブタイプのB細胞悪性腫瘍 | 中国 | I/Ib | 完了しました | NCT02857998 | ||||||
Sovleplenib単一療法 | 暖かいAIHA | 中国 | II/III | 起動中です | 適用されない | ||||||
Sovleplenib単一療法 | 新冠肺炎による重症入院患者 | 中国 | 第2部: | 計画の面では,中国INDは承認した | 適用されない |
ESLIM−01(Sovleplenib免疫疾患の評価−01,NCT 05029635)2021年10月、私たちは中国で、少なくとも1つの以前の標準治療を受けた原発性ITP成人患者約180人においてSovleplenibを使用する無作為、二重盲検、プラセボ対照の第3段階試験を開始した。ITPは自己免疫性疾患であり、出血リスクの増加を招く。この研究の主な終点は持続応答率である.2022年1月、アメリカ国家薬品監督管理局はこの適応の突破的治療指定を許可した。登録は2022年末頃に完了する予定です。
暖かいAIHA中国二期/三期Sovleplenibによる温熱AIHA治療の有効性、安全性、耐性、および薬物動態を評価するためのランダム、二重盲検、プラセボ対照のII/III期研究である。自己免疫疾患では,AIHAは赤血球に対する抗体産生により赤血球を破壊した結果であり,これらの抗体は赤血球膜上の抗原に結合する。第二段階の研究結果が治療効果と安全性が十分に満足できることを示すならば、第三段階の研究を展開する。中国INDは2022年7月に承認された。
新冠肺炎の中国二期工事·新冠肺炎で入院した患者は、重篤な炎症を経験し、多臓器不全のリスクに直面する可能性があり、これが最も一般的な死亡原因である。SYKの抑制はすでに重症と重篤な患者の深刻な炎症を軽減できることが証明された。この研究は多中心、ランダム、二重盲検、プラセボ対照のII期研究である。標的群は重篤/重篤な再冠肺炎で入院と酸素補充が必要な成人患者であった。約80人の患者は、任意にソフプリーニまたはプラセボ結合標準治療を受ける予定である。主な終点は29日前の全原因死亡率であった。中国INDは2022年6月に承認された。
タシモステン
2021年8月、私たちはイピクと戦略的協力を達成し、中国大陸、香港、マカオ、台湾を含む大中華区でタセトスを研究、開発、製造し、商業化した。スタチンはEPIPICYME社が開発したEZH 2阻害剤であり、すでにアメリカFDAからある上皮様肉腫と濾胞性リンパ腫患者の治療に許可されている。ORRとDORによると、この薬はそれぞれ2020年1月と6月にFDA加速許可を得て、上皮様肉腫と濾胞性リンパ腫の治療に用いられる70.
著者らは大中華区の上皮様肉腫、濾胞性リンパ腫、潜在的な他の形態のリンパ腫を含む各種血液と固形腫瘍のためのタセトタンの開発と承認を求めている。私たちはEPIPICYMEの第一交響楽(EZH-302)の研究に参加しており、大中華区でリードしている。双方はまたより多くの世界的な研究を共同で展開するつもりだ。私たちは一般的に彼のセトースターの大中華区でのすべての臨床試験を援助し、そこで行われた世界的な試験部分を含む。私たちは彼のセトースターの大中華区での研究、生産、商業化を担当している。
21
次の表に彼のセトースターの臨床研究の概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
タシモスタチン単薬治療 | 転移性或いは局部末期上皮様肉腫;再発/難治性3 L+濾胞性リンパ腫 | 海南 | N/A-海南試験区 | 承認して起動する | 適用されない | ||||||
彼のセトスター+レナドアミン+リツキシマブ(R?) | SYMPHONY−1:2 L濾胞性リンパ腫 | 全世界 | IB/III | 進行中です。2022年ASCOのPhIBデータ。黄医薬が世界のPHIIIをリードする中国の一部は、2022年下半期から | NCT04224493 | ||||||
タシモスタチン単薬治療 | 再発/難治性3 L+濾胞性リンパ腫 | 中国 | 二、登録-意向 | 2022年7月から実施 | NCT05467943 | ||||||
彼のセトー司は薬を併用した | リンパ腫亜型 | 中国 | 第2部: | 計画中に | 適用されない |
海南試験区-2022年5月、海南省衛生健康委員会と医療製品管理局の許可を得て、海南博鰲楽城国際医療観光試験区(海南試験区)で使用し、臨床では薬品の輸入が必要だこの方案はFDAによって承認されたラベルに適合するいくつかの上皮様肉腫および濾胞性リンパ腫患者の治療に使用される。海南試験区は2013年にスタートし、中国に位置し、国際医療旅行目的地と全世界の科学技術革新センターであり、公式データによると、2020年に医療観光客8.39万人を接待する。
第一交響曲(NCT 04224493)これは、世界的、多中心、ランダム、二重盲検、能動対照、三段階、バイオマーカー豊富なIb/III期研究である:少なくとも1つの以前の治療計画の後、再発または難治性濾胞性リンパ腫患者において彼セトースターとR²を組み合わせて使用する。Epichymeは2021年に検討したIb期部分で推奨されているIII期用量を決定し,二線濾胞性リンパ腫に対する潜在的な治療効果を証明した。連合薬品使用の安全性はアメリカが以前報告した安全情報と一致し、それぞれtazemtostatとR²に処方情報を発行した
この研究のIb期部分の中期分析は,2022年1月22日までの濾胞性リンパ腫患者44名に基づいてASCO 2022に公表されている。彼のセトースターとR?併用薬の安全性は,それぞれタセトースターとR?の処方情報と一致した。また,緊急有害事象(TEAE)や用量修正を明確に治療する用量反応はなかった。38例の評価可能患者のうち,OORは95%,完全緩解率は50%であった。PFSとDORの中央値は達成されていない。
試験の第3段階では、約500人の患者がランダムに割り当てられ、推奨された第3段階用量のタセトースター+R?またはプラセボ+R?この研究には、最初の年にタセトースター+R?またはプラセボ+R?治療を使用した後、タセストタンまたはプラセボを使用する維持的な腕も含まれるであろう。最初の患者は2022年5月に入選し、著者らは初の中国患者が2022年下半期に入選すると予想している。
再発性/難治性濾胞性リンパ腫の中国二期ブリッジ研究(NCT 05467943)2022年7月、我々はタセトースターによる再発性/難治性濾胞性リンパ腫患者の治療の有効性、安全性、および薬物動態を評価するために、マルチセンター、開放ラベルの第2段階研究を開始し、中国の条件付き登録を支持することを目的とした。主な目的はEZH 2突然変異(行列1)患者に対する彼のセトースターの治療効果を評価することである。第二の目標は、EZH 2野生型(キュー2)患者に対する彼のセトースターの治療効果を評価し、彼のセトースターの安全性および薬物動態を評価することである
再発性·難治性濾胞性リンパ腫の中国二期共同研究これは、R/Rリンパ腫患者の安全性、耐性、および初歩的な抗腫瘍治療効果を評価するためのマルチセンター、開放ラベルの第2段階研究である。INDは2022年6月に提出される。
私たちは彼のセトースターと他の黄医薬資産との他の組み合わせ研究を開始するつもりだ。
22
HMPL-306
HMPL-306は新規なIDH 1とIDH 2酵素二重阻害剤である。IDH 1とIDH 2突然変異はある血液系悪性腫瘍、膠質腫瘍と固形腫瘍の駆動要素と考えられ、特に急性骨髄性白血病患者において。そして黄医薬は現在、世界範囲内のHMPL-306のすべての権利を保持している。表にHMPL−306の臨床研究概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−306単一療法 | 悪性血液病 | 中国 | I | 進行中:2023年用量拡大 | NCT04272957 | ||||||
HMPL−306単一療法 | グリオーマ、軟骨肉腫または胆管癌を含むが、これらに限定されない固形腫瘍 | アメリカです。 | I | 2021年3月以来続いている。投与量拡大は2023年に開始予定です | NCT04762602 | ||||||
HMPL−306単一療法 | 悪性血液病 | アメリカです。 | I | 進行中:2021年3月に開始 | NCT04764474 |
HMPL-760
HMPL-760は研究中の非共有結合第三世代BTK阻害剤である。それは1種の高効率、選択性と可逆的なBTK阻害剤であり、BTKに対して野生型とC 481 S変異を含むBTKはより長い標的結合を有する。中米両国が2022年初めに開始した第1段階の研究には、再発または難治性非ホジキンリンパ腫(CLL)が含まれる71BTK阻害剤を含む以前のレジメンを受け入れるか、または受け入れない患者。そして黄医薬は現在世界範囲内のHMPL-760のすべての権利を保留している。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−760単一療法 | CLL、SLL72他の非ホジキンリンパ腫は | 中国 | I | 進行中:2022年1月に開始 | NCT05190068 | ||||||
HMPL−760単一療法 | CLL、SLL、その他非ホジキンリンパ腫 | アメリカです。 | I | 起動中です | NCT05176691 |
HMPL-453
HMPL-453はFGFR 1/2/3に対する新しい選択的経口阻害剤であり、FGFRシグナルの異常は腫瘍成長、血管新生の促進及び抗腫瘍治療の薬剤耐性と関係がある。そして黄医薬は現在全世界範囲内のHMPL-453のすべての権利を保留している。表にHMPL−453の臨床研究概要を示す。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−453単一療法 | 2 L胆管細胞癌73FGFR融合を使って | 中国 | 第2部: | 進行中:約10−15%のIHCC患者の腫瘍はFGFR 2融合が存在する | NCT04353375 | ||||||
HMPL−453+化学療法 | 多重 | 中国 | I/II | 進行中:2022年1月に開始 | NCT05173142 | ||||||
HMPL-453+トイ® (PD-1) | 多重 | 中国 | I/II | 進行中:2022年1月に開始 | NCT05173142 |
HMPL-295
HMPL-295は新型ERK阻害剤である。ERKはRas−RAF−MEK−ERKシグナル経路低下(MAPK経路)の下流メンバーである。これはMAPK経路に対する我々の複数の候補発見の中で最初である。中国一期研究は2021年7月に開始された。そして黄医薬は現在世界におけるHMPL-295 HMPL-295のすべての権利を保留している。
RAS-MAPK経路は腫瘍に異常な調節が存在し、突然変異或いは非遺伝イベントは約50%の癌においてこの経路を過剰に活性化する。RASとRAFは多種の腫瘍タイプの臨床予後が比較的に悪く、標的治療の薬剤耐性を誘導し、そして許可された治療標準、即ち標的治療と免疫治療に対する反応を低下させる。ERK抑制はRAS、RAFとMEK上流機序を抑制することによって産生される内在的或いは獲得性薬剤耐性を克服或いは回避する可能性がある。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−295単一療法 | 固形腫瘍 | 中国 | I | 進行中:2021年7月に開始 | NCT04908046 |
HMPL-653
HMPL-653は、単一療法として、または他の薬物との併用によるCSF−1 R駆動腫瘍を標的とすることを目的とした新規、高選択性、および有効なCSF−1 R阻害剤である。我々は2022年1月に中国第1段階研究を開始した。そして黄医薬は現在全世界範囲内のHMPL-653のすべての権利を保留している。
23
CSF−1 Rは通常マクロファージ表面に発現し,マクロファージの成長や分化を促進する。研究により、CSF-1 Rシグナル経路を遮断することは有効に腫瘍微小環境を調節し、腫瘍免疫抑制を緩和し、そして免疫検査点抑制剤などの他の抗癌薬物と協同作用し、腫瘍抑制の目的を達成できる。多くの臨床研究により、CSF-1 R阻害剤は腱鞘巨細胞腫を治療でき、そして免疫腫瘍学或いはその他の治療薬物と連合して多種の悪性腫瘍を治療できることを表明した。現在,本邦ではCSF−1 R阻害剤の使用は許可されていない。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−653単一療法 | 固形腫瘍と腱鞘巨細胞腫 | 中国 | I | 進行中:2022年1月にスタートし、約110人の患者が入選予定 | NCT05190068 |
HMPL-A 83
HMPL-A 83は1種の研究中のIgG 4型ヒト化抗CD 47モノクロナル抗体であり、CD 47と高い親和性を有する。HMPL−A 83はCD 47とシグナル調節蛋白(Sirp)αの結合を遮断し,癌細胞を免疫系攻撃から守るための“私を食べないで”シグナルを撹乱する。そして黄医薬は現在世界でHMPL-A 83のすべての権利を保留している。
臨床前研究において、HMPL-A 83は腫瘍細胞表面のCD 47に対して非常に高い親和性を有し、そして多種の腫瘍細胞の貪食作用を誘導できる。HMPL−A 83は赤血球に対する弱い親和性を示し,凝固を誘導しないことは貧血のリスクが低いことを意味し,特に興味深い潜在的なイベントである。HMPL−A 83は多くの動物モデルにおいても強い抗腫瘍活性を示した。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
HMPL−A 83単一療法 | 末期悪性腫瘍 | 中国 | I | 進行中:2022年7月に開始 | NCT05429008 |
Inmageneとの免疫学的協力
2021年1月、我々は免疫疾患に焦点を当てた臨床開発段階会社Inmageneと戦略的パートナーシップを構築し、我々が発見した4つの潜在的に複数の免疫疾患を治療する臨床前候補薬をさらに開発した。合意条項に基づき,これらの候補薬にInmagene独占選択権を付与し,免疫疾患の治療にのみ用いた。Inmageneの援助の下で、私たちは候補薬をIndに向けるために一緒に努力するつもりだ。成功すれば,Inmageneは世界の臨床開発を通じて候補薬物の発展を推進するであろう。最初の2種類の化合物のINDは2022年に提出された。
治療する. |
| 名前、業界、患者の焦点 |
| 場所所在地 |
| 位相.位相 |
| 状態/計画 |
| NCT番号 |
|
IMG−007(OX 40モノクロナル抗体) | 健康ボランティア;中等度から重度のアトピー性皮膚炎を有する成人 | 全世界 | I | 進行中:2022年7月に開始 | NCT05353972 | ||||||
IMG−004(BTK阻害剤) | 健康ボランティア | 全世界 | I | 2022年下半期にスタートします | NCT05349097 |
アトピー性皮膚炎におけるIMG−007−OX 40受容体に対する新規のアンタゴニストである。OX 40は腫瘍壊死因子受容体(TNFR)スーパーファミリーの共刺激受容体メンバーであり、主に活性化T細胞に発現する。そのリガンドOX 40 L結合OX 40を通じてT細胞の生存、増殖と効果機能を増強することができる。臨床前の研究結果により、IMG-007は高親和性にヒトOX 40受容体と結合でき、それによってOX 40とOX 40 Lの結合を抑制し、OX 40 L依存の下流シグナル伝達とOX 40+T細胞放出サイトカインを減少させる。OX 40+T細胞機能を選択的に閉鎖することによって、IMG-007は、アトピー性皮膚炎などの病的OX 40+T細胞媒介性免疫疾患の治療選択を提供する可能性がある。アトピー性皮膚炎は慢性炎症性皮膚疾患であり,米国,ヨーロッパ,東アジアでは8−19%の小児と2−5%の成人が影響を受けると推定されている。この健康ボランティアに対する第1段階研究は2022年7月にオーストラリアで開始された。
免疫疾患におけるIMG−004の役割BTKを標的とする非共有結合可逆性小分子阻害剤である。IMG−004は炎症性や自己免疫疾患に特化して設計されており,通常長期治療が必要であり,有効であり,高度選択性と脳浸透である。BTKはある免疫介在性疾患に関連する先天性と獲得性免疫反応に参与する。BTKの免疫経路における核心作用を考慮して、BTK阻害剤は広範な炎症性と自己免疫性疾患の治療に潜在的な治療方法を提供する可能性がある。健康ボランティアINDのI段階研究はすでに米国FDAの承認を得ており,間もなく登録される。
24
その他のリスク投資
私たちの他の合弁企業は中国の約290都市をカバーする薬品マーケティングと流通プラットフォームを含み、約2900名は主に製造と商業人員である。それは過去20年間設立され、主にいくつかの合弁企業と子会社を通じて処方薬と科学ベースの栄養製品に集中している
2022年までの6ヶ月間、我々の他の合弁企業の総合収入は1.109億ドル(上半期~21年:1億145億ドル)であり、収入の低下は主に消費財売上高が530万ドル(上半期~22年:1180万ドル)に低下したためである。和黄医薬は他の合営会社からの総合純収入が19%(CERで16%)から35,400,000ドルに増加した(上半期~21年度:29,800,000ドル、河北鉄鋼グループからの11,500,000ドルを含まず純収益を占めるべきであり、うち河北鉄鋼は2021年9月に販売されている)
和記黄埔国薬控股74:私たちの処方薬商業サービス業務は、私たち自身の製品にいくつかの商業サービスを提供するほか、中国の第三者製薬会社にサービスを提供し、2022年上半期の売上高は3%(CERで2%)増加し、9930万ドル(H 1-21:9620万ドル)に達した。
2021年、香港国際仲裁センターは陸業に対して和記黄埔に有利な最終審判決を下した75中止と黄埔販売権に関する2兆532億元(約3,800万ドル)、費用と利息(“奨励”)®中国にいます。陸業は2022年6月、香港高等裁判所に同賞の撤回を申請し、陸業は2.86億元に上る銀行保証を提供して同賞を支払った。2022年7月26日、陸業が裁決の撤回を要求した申請は高裁に却下され、和記黄埔勝訴の訴訟費に判決された。陸業が裁決を却下しなければ上訴し、前記国薬ホールディングスは銀行担保を使って裁決を執行することを求める
SHPL:我々の自社ブランド処方薬業務は我々の非合併合弁企業SHPLで運営され,売上高は18%(CERで16%)増加し,2億124億ドル(上半期:1.804億ドル)に達した。この販売増加と有利な製品の組み合わせは、黄医薬との純収入の17%(CERでは15%)から3360万ドル(上半期:2860万ドル)の増加をもたらした。
SHPLの業務規模は大きく,2200名を超える従業員を持つビジネスチームであり,その製品を管理する医療詳細やマーケティングは,省都都市や中等都市の病院だけでなく,中国の大多数の県レベル病院でもある。SHPLの良好な製造規範認証工場は74の薬品生産許可証を有し,約530名の製造従業員が運営している。
SXBX76錠剤.錠剤:SHPLの主要製品はSXBX丸であり、これは冠状動脈性硬化症を治療する経口血管拡張剤処方療法である。SXBX丸は中国第3位の植物類処方薬であり、2022年1月から4月までの全国市場シェアは21.5%(2021年:19.6%)である。2022年上半期の売上高は19%(CERで17%)増加し、1兆979億ドル(H 1-21年度:1.67億ドル)に達した。
SXBX錠剤は2029年に満期になる処方特許保護を受けているが、ある無期限延長の国家保護も保留されており、中国国家基本薬物目録(NEML)で代表される20種類未満の独自処方薬の一つである。このリストに入ることは中国のすべての国有医療機関がそれを携帯しなければならないということを意味する。SXBX丸は中国で全額精算する。
配当:私たちの上海と記黄埔での利益シェアは配当金を派遣することで和黄医薬グループに移転した。二零二二年の最初の六ケ月に、和記黄埔と黄医薬グループに配当金2,270万元(上半期から二零一年:4,210万元)を支給し、黄医薬と黄医薬は設立以来計2.6億元以上の配当金を受け取った。
スービー国
最高経営責任者兼最高科学者
2022年8月1日
25
非公認会計基準財務計量と入金の使用
米国公認会計原則に基づいて作成された財務情報のほかに、本公告は、経営層の業績に対する見方に基づくいくつかの非公認会計原則の財務測定基準を含む
● | 調整後のグループのキャッシュフロー純額は、融資活動は含まれておりません |
● | CER |
管理層は内部でこれらの測定基準を用いて計画と予測を行い、黄医薬集団の全体業績を測定した。これらの調整された財務指標は、投資家が私たちの業務の持続的な経営業績に対する理解を強化し、過去と未来の業績を比較することが容易であるため、私たちと投資家に有用で意義のある情報を提供すると信じている。これらの調整後の財務措置は非公認会計原則の措置であり、米国公認会計原則に基づいて作成された情報の補完として考慮されるべきであるが、代替とはならない。他の会社たちはこのような措置を違う方法で定義するかもしれない。
調整されたグループのキャッシュフローの純額は、融資活動を含まない:我々は今期の短期投資の預金や収益を計上せず、今期の融資活動による現金純額も計上せず、融資活動を含まない調整されたグループの現金流量純額を得る。我々は,融資活動を考慮しない調整されたグループの純現金流量の列報は,期間間の大きな違いをもたらす可能性のある融資活動の現金資源変化を含まない我々の現金資源変化に関する有用かつ有意義な情報を提供すると信じている。
CER:我々は,今期の表現と前期の外貨為替レートを再換算することで,期間間比較における通貨変動の影響を解消した.私たちは中国で大量の業務を持っているため、換算するための人民元の対ドルレートは私たちの報告書の業績に大きな影響を与える可能性があります。私たちはCERでの陳述が私たちの結果の経時的比較を促進し、私たちの基本的な業績の透明性を増加させるため、有用で意味のある情報を提供すると信じている。
経営活動に使用するGAAP純現金変化と調整後の集団純現金流量(融資活動を除く)を入金する:
$‘百万ドル |
| H1 2022 |
| H1 2021 |
経営活動のための現金純額 | (89.9) | (71.3) | ||
投資活動発生·投資活動のための純現金 | 259.7 | (155.9) | ||
現金および現金等価物に及ぼす為替レート変動の影響 | (5.2) | 0.7 | ||
含まれていません短期投資における預金 | 578.6 | 412.9 | ||
いいえ:短期投資収益 | (854.1) | (249.5) | ||
調整後のグループのキャッシュフロー純額は、融資活動は含まれておりません | (110.9) | (63.1) |
26
公認会計基準収入と黄医薬が純収入を占めるべき帳簿をCERに計上した
$‘百万(%を除く) |
| 6か月まで | 金額を変更する | 変更率 |
| ||||||||||||||||||
六月三十日 | 六月三十日 | 取引所 | 取引所 | ||||||||||||||||||||
| 2022 |
| 2021 |
| 実際 |
| CER |
| 効果.効果 |
| 実際 |
| CER |
| 効果.効果 |
| |||||||
合併収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
-腫瘍学/免疫学 | 91.1 | 42.9 |
| 48.2 |
| 47.7 |
| 0.5 |
| 113 | % | 111 | % | 2 | % | ||||||||
-他のベンチャーキャピタル | 110.9 | 114.5 |
| (3.6) |
| (4.6) |
| 1.0 |
| -3 | % | -4 | % | 1 | % | ||||||||
˄含まれています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
--和記黄埔国薬ホールディングス | |||||||||||||||||||||||
-処方薬 | 99.3 | 96.2 |
| 3.1 |
| 2.1 |
| 1.0 |
| 3 | % | 2 | % | 1 | % | ||||||||
未合併合弁企業収入 |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
-家と計画地政局局長 | 212.4 | 180.4 |
| 32.0 |
| 29.0 |
| 3.0 |
| 18 | % | 16 | % | 2 | % | ||||||||
-SXBX錠剤 | 197.9 | 167.0 |
| 30.9 |
| 28.1 |
| 2.8 |
| 19 | % | 17 | % | 2 | % | ||||||||
黄医薬は総合純収入を占めなければならない |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
-その他のベンチャー企業 | 35.4 | 41.3 |
| (5.9) |
| (6.6) |
| 0.7 |
| -14 | % | -16 | % | 2 | % | ||||||||
-統合エンティティ | 1.8 | 1.2 |
| 0.6 |
| 0.7 |
| (0.1) |
| 57 | % | 58 | % | -1 | % | ||||||||
-株式被投資者 | 33.6 | 40.1 |
| (6.5) |
| (7.3) |
| 0.8 |
| -16 | % | -18 | % | 2 | % | ||||||||
-家と計画地政局局長 | 33.6 | 28.6 |
| 5.0 |
| 4.2 |
| 0.8 |
| 17 | % | 15 | % | 2 | % | ||||||||
-HBYS | — | 11.5 |
| (11.5) |
| (11.5) |
| — |
| -100 | % | -100 | % | — | |||||||||
HBYSからの純収入は含まれていません |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
-その他のベンチャー企業 | 35.4 | 29.8 |
| 5.6 |
| 4.9 |
| 0.7 |
| 19 | % | 16 | % | 3 | % | ||||||||
-統合エンティティ | 1.8 | 1.2 |
| 0.6 |
| 0.7 |
| (0.1) |
| 57 | % | 58 | % | -1 | % | ||||||||
-株式被投資者 | 33.6 | 28.6 |
| 5.0 |
| 4.2 |
| 0.8 |
| 17 | % | 15 | % | 2 | % | ||||||||
-家と計画地政局局長 | 33.6 | 28.6 |
| 5.0 |
| 4.2 |
| 0.8 |
| 17 | % | 15 | % | 2 | % | ||||||||
注:2021年9月28日、集団はHBYSの剥離を完了した。
27
集団資本資源
流動資金と資本資源
これまで、私たちは私たちの腫瘍学/免疫学とその他のリスク投資業務を通じて発生したキャッシュフローと配当支払い、私たちのパートナーのサービスとマイルストーン、そして前金、銀行借款、第三者投資、各種証券取引所に上場した収益と後続発行を含む多チャンネルの方法を採用して、私たちの業務に資金を提供した。
著者らの腫瘍学/免疫学業務は従来から顕著な利益を産生しておらず、しかもずっと純損失状態にあり、潜在的な全世界一流或いは最適な候補薬物を創造するために長時間内に大量の資源を投入する必要がある。そのため,2022年6月30日までの6カ月間に1.629億ドルの純損失が発生し,2021年6月30日までの6カ月間に1.024億ドルの純損失が発生した。
2022年6月30日現在、私たちの現金および現金等価物と短期投資は8.262億ドル、未使用の銀行ローンは1兆778億ドル。2022年6月30日まで、私たちは40万ドルの銀行借金を持っている
私たちの一部の子会社と合弁企業は、中国に登録されている外商独資企業を含めて、準備金が登録資本の50.0%に達するまで、少なくとも10.0%の税引後利益を一般準備金として抽出しなければならない。また、取締役会の承認を受けて、私たちのいくつかの合弁企業は、関連法規とそれぞれの定款に基づいて決定されたいくつかの税引後利益を予備基金に振り込まなければならない
二零二二年及び二零二一年六月三十日までの六ヶ月間、私たちが中国に登録設立した付属会社及び合営企業備蓄基金のオーバーフローはそれぞれゼロと約八,000ドルです。また、中国法規は当該等準備基金や会社登録資本から配当分配を行うことを制限しているため、私たちの中国子会社はその純資産の一定額を現金配当金、ローンまたは立て替え金として私たちに移転する能力が制限されている。この制限部分は2022年6月30日までに20万ドルに達した
また、2022年6月30日現在、我々の非合併合弁企業SHPLは合計5810万ドルの現金と現金等価物を保有しており、銀行借入金はありません。このような現金と現金等価物は私たちが合弁企業の配当金支払いによってしか得られません。合弁企業が発表した配当水準は、合弁企業の収益性と運営資金需要に応じて当社と合弁パートナーが毎年達成している合意に依存しています。
キャッシュフロー
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
2022 | 2021 | |||
| (in $’000) | |||
キャッシュフローデータ: | ||||
経営活動のための現金純額 |
| (89,859) |
| (71,319) |
投資活動発生·投資活動のための純現金 |
| 259,706 |
| (155,888) |
純現金/融資活動による純現金 |
| (74,638) |
| 578,331 |
現金と現金等価物の純増加 |
| 95,209 |
| 351,124 |
為替レート変動の影響 |
| (5,249) |
| 687 |
期初の現金と現金等価物 |
| 377,542 |
| 235,630 |
期末現金と現金等価物 |
| 467,502 |
| 587,441 |
経営活動に使われている現金純額
2021年6月30日までの6カ月間の経営活動用の純現金は7,130万ドルだったが、2022年6月30日までの6カ月間、経営活動用の純現金は8,990万ドルだった。純変動は1,860万ドルで、主に純損失が2021年6月30日現在の6,930万ドルから2022年6月30日までの6,629万ドルに増加し、純損失は6,360万ドルとなった。運営資金変動は2021年6月30日までの6カ月間の1,100万ドルから2022年6月30日までの6カ月間の5,780万ドルに増加し,上記の変動を部分的に相殺した。
28
投資活動による純現金
2021年6月30日までの6カ月間の投資活動用の純現金は1兆559億ドルだったが、2022年6月30日までの6カ月間で、投資活動による純現金は2兆597億ドルだった。純変動は4.156億ドルで、主に短期投資の2021年6月30日までの6カ月間の純預金が1.635億ドルだったのに対し、2022年6月30日までの6カ月間の純引き出しは2兆755億ドルだった。この純変化は、2021年6月30日までの6ヶ月間に剥離株式が投資者によって受け取った1590万ドルの預金部分によって相殺された。
純現金/融資活動による
2021年6月30日までの6カ月間の融資活動による純現金は5.783億ドルだったが、2022年6月30日までの6カ月間、融資活動で使用された純現金は7,460万ドルだった。純変動は6.529億ドルで、主に株式発行による純額は6.149億ドルで、主に2021年4月の私募および2021年6月の香港取引所での公募から来ている。純変動の原因としては,受託者が自社の株式奨励を決済するために購入した米国預託証明書が2,130万ドル増加し,2021年6月30日までの6カ月間の購入総額が2,680万ドルであったのに対し,2022年6月30日までの6カ月間で4,810万ドルであったことと,2,690万ドルの銀行借入金が返済されたため,銀行借入金が2,650万ドル減少し,2022年6月30日までの6カ月間に40万ドルの銀行借入が相殺されたことがあげられる。
ローンの便利さ
2018年11月、私たちの子会社はHSBC銀行と3年間の循環融資計画を更新しました77それは.このローンの融資額は2.34億香港ドル(3,000万ドル)で、利息率は香港銀行の同業解体である78年利率を0.85%プラスする。この信用計画は私たちによって保証され、特定の財政的契約要件を含む。循環ローンは2021年11月に満期になります。
2019年5月、私たちの付属会社はHSBC銀行と信用手配を締結し、総額4.0億元(5,130万元)の無担保信用手配を提供した。3年間の信用手配は(I)2.1億香港ドル(2,690万香港ドル)の定期ローン手配と(Ii)1.9億香港ドル(2,440万ドル)の循環ローン手配を含み、両者の年間金利はすべて香港銀行の同業解体プラス0.85%である。このような信用配置は私たちによって保証され、特定の財政的契約要件を含む。この定期融資は2019年10月に引き出し、2022年5月に返済される。循環ローンの手配も2022年5月に満期になる
2020年8月、私たちの子会社はドイツ銀行と24ヶ月の循環信用手配を締結しました79融資総額は香港ドル1億1200万元(1500万元)、年間利息率は香港銀行の同業解体金プラス4.5厘。この循環融資は私たちによって保証され、特定の財政的契約要件を含む。2022年6月30日現在、循環ローン手配から何の金額も抽出されていない
2021年10月に、私たちの付属会社は中国銀行有限会社と10年間の固定資産ローン手配協定を締結し、金額が人民元7.549億元(1.132億ドル)の保証信用手配を提供し、年利率は5年期の中国ローンの最優遇金利を0.80%減らす(2022年6月に補充)。この信用手配は本グループのもう一つの付属会社が保証し、関連する賃貸土地とビルを抵当にし、そしていくつかの財務契約規定を含む。2022年6月30日現在、固定資産ローン手配から人民元280万元(約40万ドル)が抽出された。
2022年5月に、私たちの付属会社はHSBC銀行と12ヶ月間の循環信用手配を締結し、金額は香港ドル3.9億元(5,000万元)、年間金利は香港銀行の同業解体プラス0.5%である。この循環施設は私たちが保証します。2022年6月30日現在、循環ローン手配から何の金額も抽出されていない
2022年6月30日現在、我々の非合併合弁企業SHPLは未返済の銀行借款を持っていません。
29
契約義務と約束
次の表は2022年6月30日までの契約義務を示しています。私たちの購入義務は契約を結んだがまだ支払われていない財産、工場、設備に関するものです。私たちのレンタル義務には、主にレンタル契約下の各種工場、倉庫、オフィスビル、その他の資産の将来の最低賃貸支払いが含まれています。
期間別支払い($000単位) | ||||||||||
| 少ないです | 超過 | ||||||||
| 合計する |
| 1年 |
| 1-3年 |
| 3-5年 |
| 5年間 | |
銀行が金を借りる |
| 418 |
| — |
| — |
| 39 |
| 379 |
銀行借款利息 |
| 129 |
| — |
| — |
| 37 |
| 92 |
購入義務 |
| 50,336 |
| 48,145 |
| 2,191 |
| — |
| — |
レンタル義務 |
| 12,678 |
| 5,404 |
| 4,891 |
| 1,926 |
| 457 |
| 63,561 |
| 53,549 |
| 7,082 |
| 2,002 |
| 928 |
家屋·計画地政局局長
次の表に我々の非合併合弁企業SHPLの2022年6月30日までの契約義務を示す。SHPLの購入義務には、契約されているが未払いの物件、工場、設備の資本約束が含まれている。家屋及び計画地政局の賃貸責任は主に取消不可賃貸契約下の各オフィスビルの将来の最低賃貸料総額を含む。
期間別支払い($000単位) | ||||||||||
少ないです | 超過 | |||||||||
| 合計する |
| 1年 |
| 1-3年 |
| 3-5年 |
| 5年間 | |
購入義務 |
| 2,617 |
| 2,617 |
| — |
| — |
| — |
レンタル義務 |
| 2,630 |
| 825 |
| 1,569 |
| 236 |
| — |
| 5,247 |
| 3,442 |
| 1,569 |
| 236 |
| — |
外国為替リスク
私たちの大部分の収入と支出は人民元で計算されています。私たちの連結財務諸表はドルで報告されています。私たちは現在私たちに重大な直接為替リスクがあるとは思いませんし、このようなリスクに対する私たちの開放を解決するために派生金融商品も使用していません。全体的に、私たちが直面している外国為替リスクは限られている。
人民元の米ドルやその他の通貨に対する価値は変動する可能性があり、中国の政治や経済状況の変化などの要素の影響を受ける可能性がある。人民元を米ドルを含む外貨に両替するのは、中国人民銀行が設定した為替レートに基づいています80それは.もし私たちが人民元をドルに両替し、普通株式やアメリカ預託証明書の配当金を支払うことにした場合、あるいは他の商業目的に使用すれば、ドルの人民元の上昇は私たちが利用できるドル金額にマイナスの影響を与えるだろう。一方、資本支出や運営資本など、ドルを人民元に両替してビジネス目的に利用する必要があれば、人民元のドル高は私たちが転換から得た人民元金額にマイナスの影響を与える。また、ある中国国内の銀行に保管されている現金と銀行の残高について、もし私たちが外貨に両替することを決定すれば、それらは中国政府が公布した外貨管理規則と法規の制約を受ける。
信用リスク
私たちのほとんどの銀行預金は主要な金融機関に保管されており、これらの機関の信用の質は高いと思います。私たちはどの金融機関でも信用の開放を制限する。貿易やその他の売掛金の回収可能性および関連先の売掛金を定期的に評価しています。私たちが過去に売掛金を受け取った経験はすべて記録された準備範囲内にあり、私たちは私たちが回収できない売掛金を十分に準備することができると信じています。
30
金利リスク
銀行預金を除いて、私たちは重大な利息資産を持っていない。金利変動に対する私たちのリスクは主に私たちの銀行の借金に起因しています。これらの借金は浮動金利で利下げされ、現金流動金利のリスクに直面させています。私たちは金利スワップを利用して金利リスクを開放していません。私たちは変動金利借款の金利変化が私たちの期間内の業績に与える影響について敏感に分析した。金利に対する感度は、報告期末と私たちの経営が置かれている経済環境で利用可能な市場予測に基づいており、他の変数は変わらない。分析によると、金利変動が1.0%の純損失に与える影響は、2022年6月30日までの6カ月で最大10万ドル増加/減少する。
表外手配
この報告書で述べられている間、私たちは持っていないし、現在何の重大な表外手配もない。
あるいは負債がある
中間財務諸表付記11に開示されていることを除いて、当グループには他の重大な負担または負債はない。
伝動比
集団のレバレッジ率は2022年6月30日現在で0.05%で、2021年12月31日現在の2.6%を下回っている。通貨基盤が減少したのは、主に有利子融資が減少したからだ。
保有する重大な投資
私は1つの帳簿額面が82,500,000ドルである非総合合営会社SHPLの投資(以下の詳細及び中間財務諸表付記7に開示された者を含む)を除いて、2022年6月30日に、吾などは他の会社の重大な株式投資を持っていない。
設立と経営場所 |
| 登録資本額面 |
| 当グループは権益を占めなければならない |
| 主な活動 |
| (in RMB’000) | |||||
中華人民共和国 |
| 229,000 |
| 50% | 処方薬製品の生産と流通 |
私たちの他の合弁企業での自社ブランド処方薬業務はSHPLで運営されています。2022年6月30日までの6カ月間、SHPLから受け取った配当金は2,270万ドル。
物質投資と資本資産の将来計画
中間財務諸表付記11は、2022年6月30日までに我々が計画している資本資産支出を開示している。この日には、追加投資や資本資産に実質的な支出を発生させる他の計画はない。
子会社·共同経営会社·合弁企業に対する重大な買収と処分
2022年6月30日までの6ヶ月以内に、私たちは他の重大な買収と売却付属会社、連合会社及び合弁企業は何もありません。
資産質権
私たちが中国銀行有限公司と締結した10年間の固定資産ローン協定は、関連する賃貸土地と建物を担保としている。2022年6月30日現在、固定資産ローンツールから人民元280万元(約40万ドル)を抽出した。
31
インフレになる
近年、中国は明らかなインフレを経験していないため、インフレは我々の経営業績に実質的な影響を与えていない。中国国家統計局のデータによると、2020年、2021年、2022年上半期、中国住民の消費価格指数はそれぞれ0.2%、1.5%、2.5%上昇した。私たちは過去にインフレの大きな影響を受けていなかったが、私たちは未来に中国のより高いインフレ率の影響を受けないという保証はない。
中期配当金
取締役会は2022年6月30日までの6ヶ月間に任意の中期配当金を派遣することを提案しない。
その他の情報
企業戦略
同社とその子会社(“当グループ”)の主な目標は,癌や免疫疾患治療の標的療法と免疫療法の発見,開発と商業化の包括的統合のグローバルリーダーとなることである。同社の戦略は腫瘍学/免疫学業務と呼ばれる薬物発見部門の高度に専門化された専門知識を利用して、全世界の市場のためにその候補薬物の組み合わせを開発と拡大し、同時に中国で新型抗癌薬物の開発と発売における先発優勢を確立することである。これは会社の革新、高度な参加とエンパワーメントの文化と一致し、奨励と認可を高度に重視している。議長声明及び運営は、本グループのチャンス、業績、本グループが長期価値を創造或いは保留する基礎、及び本グループが本グループの目標を実現する策略を実行する基礎を掲載した討論及び分析を回顧した。グループの持続可能な開発イニシアティブおよび利害関係者との主要な関係に関するさらなる情報は、グループの独立した持続可能な開発報告書にも見つけることができる。
人的資源
2022年6月30日現在、グループは約2,110名の全従業員(2021年12月31日:~1,760名)を有している。2022年6月30日までの6ヶ月間、役員報酬を含む従業員コストは合計1.189億ドル(上半期-21年度:8,550万ドル)となった。
集団は質の高い人的資源が市場の指導的地位を維持することの重要性を十分に認識している。報酬や福祉は競争力のあるレベルを維持しているが,個人表現は集団の報酬,ボーナスおよび奨励制度の一般的な枠組みで奨励されており,年に1回検討されている。従業員に医療保険、積立金、退職計画、長期サービス賞を含む幅広い福祉を提供する。同グループはスタッフの発展の重要性を強調し、訓練プログラムを継続的に提供している。また、地域社会配慮活動において従業員たちが積極的な役割を果たすことを奨励する。
持続可能性
革新的な商業段階生物製薬会社として、黄医薬は持続可能な発展を私たちの運営方式の核心としている。過去20年間、私たちは絶えず高品質で入手可能な薬品を提供することで、医療システムの強化に貢献するために努力してきた。世界が次第に新冠肺炎疫病による変化と新常態に適応することに伴い、持続可能な発展要素を著者らの戦略に入れる重要性が強調された。そして黄医薬は2020年に私たちの持続可能な発展の旅を開始し、私たちの最初の持続可能な開発報告書で私たちの努力を自発的に開示し、2021年に取締役会レベルの持続可能な開発委員会を設立し、取締役会の職責履行を支持する。私たちの2つ目の2021年持続可能な開発報告は2022年5月に発表され、開示状況は改善された。
将来を展望すると、黄医薬は私たちの利益関係者と協力し、持続可能なビジネス実践を採用し、持続可能な発展戦略を制定し、私たちの業務に最も関連する分野に集中するように努力する。2021年の重要性評価により,ビジネス道徳,薬物研究に関するテーマ,薬物開発,ビジネス運営責任,環境テーマ,および人員管理の優先分野を決定した。2022年の間、私たちはこれらの持続可能な開発に改善すべき分野を決定するために、私たちの利害関係者と接触し続けるつもりだ。
32
上場証券を購入·売却または償還する
2022年1月1日から2022年6月30日までの間、当社及びその任意の付属会社は自社のいかなる上場証券も購入、販売、或いは償還しなかった。
企業管理規則を守る
当社は当社グループの需要と利益に最適な高標準企業管理を達成し、維持することに取り組んでおり、当社は有効な企業管理機構が株主及び他の利益関係者の利益を促進及び保障し、株主価値を向上させるために重要であると信じているからである。そのため、当社はすでに会社の管理原則と慣例を採用し、応用し、良質な取締役会、有効なリスク管理及び内部制御制度、厳格な開示措置、透明性及び責任性、及び株主及びその他の利益関係者との有効なコミュニケーション及び接触を強調した。また、それはこれらの標準とやり方を絶えず高め、グループ全体の業務運営とやり方に強力なコンプライアンスと道徳管理文化を注ぎ込むことに力を入れている。
当社は2022年6月30日までの6ヶ月間、香港連合取引所有限公司の証券上場規則(“香港上場規則”)付録14に掲載されている香港企業管理規則のすべての規則条文を遵守してきた。
取締役は“証券取引株式取引規則”を守る
取締役会はすでに株式取引規則を採択し、その条項は香港上場規則付録10に掲載された上場発行者取締役が証券取引を行う標準規則に掲載されている規定基準に劣らず、規管取締役が証券取引を行う協定としている。全取締役は二零二年六月三十日までの六ヶ月間の任期中に、その証券取引について当該等規則に規定されている基準を遵守することを確認した。
純収益の使用
2021年6月30日、当社は104,000,000株の新普通株を発行し、当社の普通株から香港取引所に上場および発売して得られた総収益は約5.347億ドル
2021年7月15日、超過配給選択権が十分に行使され、会社は合計15,600,000株の普通株を発行し、総収益は約8,020万ドルだった
33
今回発行された純収益総額は約5.852億ドルであり、超過配給選択権の用途と金額(実際の純収益に応じて比例調整)は、同社が2021年6月18日に発表した目論見書で以下のように開示されている
予想どおりである | ||||||||||
| パーセント |
|
| 実際の用法 |
| 未使用純額 |
| 日程表 | ||
総純価のパーセントを占める | 近似値 | 最高可達 | 期日までの収益 | 利用 | ||||||
収益の使用 |
| 収益.収益 |
| 金額 |
| June 30, 2022 |
| June 30, 2022 |
| 収益(注) |
| (%) | (百万ドル) | (百万ドル) | (百万ドル) | ||||||
登録試験と潜在的NDA提出により,われわれのサヴォリチニブ,シューファチニブ,フォキチニブ,amdizalisib,sovleplenibの末期臨床計画を推進する |
| 50 | % | 292.7 | 193.3 | 99.4 |
| 2023 | ||
さらなる概念検証研究を支援し、内部研究を通じて、臨床早期および臨床前候補パイプライン薬物の開発コストを含む癌と免疫疾患における製品の組み合わせを拡大し続ける |
| 10 | % | 58.5 | 40.4 | 18.1 |
| 2023 | ||
商業化、臨床、規制、製造における私たちの総合的な能力をさらに強化します |
| 20 | % | 117.1 | 49.6 | 67.5 |
| 2023 | ||
私たちの内部研究開発活動を補完し、現在の候補薬物パイプラインを強化するために、潜在的なグローバル業務発展と戦略的買収機会に資金を提供する |
| 15 | % | 87.8 | 27.0 | 60.8 |
| 2023 | ||
運営資本、世界と中国における内部能力の拡大、及び一般企業用途 |
| 5 | % | 29.1 | 29.1 | — |
| 十分に利用する | ||
| 100 | % | 585.2 | 339.4 | 245.8 |
注:これまで開示されていた募集資金の純額の期待用途に変化はなく、会社は実際の市場状況や業務ニーズに応じて、当該などの期待用途に応じて余剰の募集資金純額を徐々に使用する予定で、2023年末までにすべて使用する予定です。
報告日後の重要な事件
上記の開示者を除いて、2022年6月30日から本公告日まで、当社に影響を与える重大な事件は発生していません。
中間業績および中間報告を発表する
本中期業績公告は香港取引所(www.hkexnews.hk),米国証券取引委員会(www.sec.gov/edga),ロンドン証券取引所(www.Londonstock exchange.com)および当社サイト(www.hutch-med.com)に掲載されている。当グループの2022年6月30日までの6ヶ月間の中間報告は香港取引所及び当社サイトに掲載され、適切な時期に当社株主に送付されます。
34
参考資料と略語
1 | 非小細胞肺癌=非小細胞肺癌。 |
2 | MET=間葉系上皮形質転換因子。 |
3 | CRC=結腸直腸癌。 |
4 | EPNET=膵外神経内分泌腫瘍。 |
5 | PNET=膵神経内分泌腫瘍。 |
6 | R&D=開発. |
7 | FDA=食品医薬品局。 |
8 | EMA=ヨーロッパ薬品管理局。 |
9 | MAA=マーケティング許可アプリケーション。 |
10 | 市場売上高=礼来(ELUNATE゚)、アスリコン(ORPATHYS)と黄医薬(SULANDA VIとTAZVERIK)が第三者に提供する総売上高。 |
11 | NRDL=国家精算薬品リスト。 |
12 | 礼来会社=礼来会社。 |
13 | ITP=免疫性血小板減少性紫斑病。 |
14 | 国家医療製品管理局です。 |
15 | NDA=新薬申請。 |
16 | EU=欧州連合。 |
17 | EGFR=上皮増殖因子受容体。 |
18 | 世界肺癌会議です。 |
19 | DOR=応答持続時間. |
20 | PFS=無進行生存。 |
21 | OS=総生存率。 |
22 | ヨーロッパ肺癌大会です。 |
23 | VEGFR=血管内皮増殖因子受容体。 |
24 | アメリカ臨床腫瘍学学会消化管癌シンポジウム。 |
25 | 薬品と医療機器局です。 |
26 | FGFR=線維芽細胞増殖因子受容体。 |
27 | CSF−1 Rはコロニー刺激因子1受容体である。 |
28 | アメリカ臨床腫瘍学会です |
29 | PI 3 Kδ=ホスファチジルイノシトール3−キナーゼ増量。 |
30 | SYK=脾チロシンキナーゼ。 |
31 | AIHA=自己免疫性溶血性貧血。 |
32 | 易趣=易趣会社 |
33 | IDH=イソクエン酸デヒドロゲナーゼ。 |
34 | BTK=Bruton‘sチロシンキナーゼ。 |
35 | MAPK経路=RAS-RAF-MEK-ERKシグナル伝達が低下した。 |
36 | IND=研究用新薬(出願)。 |
37 | 非公認会計基準の測定基準である不変為替レート(“CER”)での業績変化も報告した。これらの財務措置の説明およびこれらの財務措置と最も比較可能なGAAP措置との入金に関するさらなる情報は、以下の“非GAAP財務措置の使用および入金”を参照されたい。 |
38 | 上海和記黄埔薬業有限会社。 |
39 | 和記黄埔広州白雲山漢方薬有限会社。 |
40 | 米国預託株式=米国預託株式。 |
41 | HKEx=香港連合取引所有限会社のメインボード。 |
42 | GAAP=公認会計原則。 |
43 | SG&A費用=販売、一般、行政費用。 |
44 | NHSA=中国医療保障管理局。 |
45 | NET=神経内分泌腫瘍。 |
46 | 中国臨床腫瘍学会。 |
47 | PRCC=乳頭状腎細胞癌。 |
48 | EGFRm+=表皮増殖因子受容体変異。 |
49 | TKI=チロシンキナーゼ阻害剤。 |
50 | FISH 5+=MET増幅,FISH検出METコピー数は≡5および/またはMET:CEP信号比≡2であった。 |
35
51 | IHC 50+=免疫組織化学によりMETはオスミウム50%の腫瘍細胞に3+過剰発現していることを測定した。 |
52 | FISH 10+=METコピー数≧10のFISHで検出されたMET増幅。 |
53 | IHC 90+=オスミウム90%の腫瘍細胞にMETが高発現し、その中の3+であった。 |
54 | ORR=客観応答率. |
55 | RCC=腎細胞癌。 |
56 | 肝癌=肝細胞癌。 |
57 | TN=三重否定。 |
58 | HR+=ホルモン受容体陽性。 |
59 | HER 2−=ヒト上皮増殖因子受容体2陰性。 |
60 | MSS=マイクロサテライトは安定している。 |
61 | DCR=疾患コントロール率。 |
62 | NR=未達成である. |
63 | NEC=神経内分泌癌。 |
64 | NEN=神経内分泌腫瘍。 |
65 | ヨーロッパ医学腫瘍学学会。 |
66 | IO=免疫腫瘍学。 |
67 | SCLC=小細胞肺癌。 |
68 | NHL=非ホジキンリンパ腫。 |
69 | アメリカ血液病学会です。 |
70 | TAZVERIK®は、16歳以上、転移性または局所末期上皮様肉腫を有し、完全に切除できない成人および小児患者の患者を治療するためのメチルトランスフェラーゼ阻害剤であり、FDAによって承認された試験により、腫瘍EZH 2変異が陽性であり、以前に少なくとも2回の系統的治療を受けた再発または難治性濾胞性リンパ腫の成人患者と、満足できる代替治療レジメンの再発または難治性濾胞性リンパ腫のない成人患者とを治療するためのものである。これらの適応は全体応答率と応答期によって加速的に承認されている.発売後の研究は期待した臨床メリットを確認し、マーカーの加速承認適応を保留する必要がある。上皮様肉腫患者に最もよく見られる副作用(20%)は痛み、疲労、吐き気、食欲低下、嘔吐と便秘である。濾胞性リンパ腫患者に最もよく見られる副作用(20%)は無力、上気道感染、筋肉骨格疼痛、吐き気と腹痛である。アメリカの完全なニュース情報を確認するには、アクセスしてくださいHttp://www.epizyme.com/wp-content/Uploads/2021/06/TAZVERIK.pdf。 |
71 | CLL=慢性リンパ球性白血病。 |
72 | SLL=小リンパ球性リンパ腫。 |
73 | IHCC=肝内胆管細胞癌。 |
74 | 和記国薬控股=和記黄埔国薬控股医薬(上海)有限会社。 |
75 | 魯業=魯業製薬香港有限公司 |
76 | SXBX=社祥宝信。 |
77 | HSBC=香港上海HS豊銀行有限公司。 |
78 | Hibor=香港銀行同業解体。 |
79 | ドイツ銀行=ドイツ銀行香港支店。 |
80 | 人民銀行=人民銀行。 |
36
和黄医薬(中国)有限会社
簡明合併貸借対照表
(単位:ドル、株式データを除く)
六月三十日 | 十二月三十一日 | |||||
| 注意事項 |
| 2022 |
| 2021 | |
| (未監査) | |||||
資産 | ||||||
流動資産 | ||||||
現金と現金等価物 | 3 | | | |||
短期投資 | 3 | | | |||
売掛金 | 4 | | | |||
その他の入金、前金、保証金 | 5 | | | |||
棚卸しをする | 6 | | | |||
流動資産総額 | | | ||||
財産·工場·設備 | | | ||||
株式被投資者への投資 | 7 | | | |||
他の非流動資産 | | | ||||
総資産 | | | ||||
負債と株主権益 | ||||||
流動負債 | ||||||
売掛金 | 8 | | | |||
その他の支払、課税項目、前収金 | 9 | | | |||
銀行が金を借りる | 10 | — | | |||
その他流動負債 | | | ||||
流動負債総額 | | | ||||
銀行が金を借りる | 10 | | — | |||
他の非流動負債 | | | ||||
総負債 | | | ||||
引受金とその他の事項 | 11 | |||||
会社の株主権益 | ||||||
普通株 | 12 | | | |||
追加実収資本 | | | ||||
損失を累計する | ( | ( | ||||
その他の総合収益を累計する | | | ||||
会社の株主権益を合計する | | | ||||
非制御的権益 | | | ||||
株主権益総額 | | | ||||
総負債と株主権益 | | |
付記はこのような監査されていない中期簡明総合財務諸表の構成要素だ。
37
和黄医薬(中国)有限会社
業務報告書を簡明に合併する
(監査なし、単位:米ドル、1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていません)
| ||||||
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||
| 注意事項 |
| 2022 |
| 2021 | |
収入.収入 | ||||||
貨物--第三者 | | | ||||
-関連先 | 17(i) |
| | | ||
サービス-商業化-第三者 | | | ||||
-共同研究開発-第三者 | | | ||||
-研究開発に関連する各当事者 | 17(i) |
| | | ||
他の協力収入 | ||||||
-印税-第三者 | | | ||||
-許可。-第三者 | | — | ||||
総収入 | 14 | | | |||
運営費 | ||||||
貨物コスト--第三者 | ( | ( | ||||
貨物関係者の費用 | ( | ( | ||||
サービスコスト−商業化−第三者 | ( | ( | ||||
研究開発費 | 16 | ( | ( | |||
販売費用 | ( | ( | ||||
行政費 | ( | ( | ||||
総運営費 | ( | ( | ||||
( | ( | |||||
その他(費用)/収入、純額 | ( | | ||||
所得税と権益を計上していない被投資者収益における損失 | ( | ( | ||||
所得税割引/(料金) | 18 | | ( | |||
株式被投資者の収益中の持分,税後純額 | 7 | | | |||
純損失 | ( | ( | ||||
差し引く:非持株権益は純損失/(収益) | | ( | ||||
会社は純損失を占めるべきだ | ( | ( | ||||
会社の1株当たり損失-基本損失と希釈損失(1株当たりドル)に起因することができます | 19 | ( | ( | |||
1株当たり使用株式数−基本株式と希釈株式 | 19 | | |
付記はこのような監査されていない中期簡明総合財務諸表の構成要素だ。
38
和黄医薬(中国)有限会社
簡明総合総合損失表
(未監査、単位:ドル‘000)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
2022 | 2021 | |||
純損失 | ( | ( | ||
その他総合(赤字)/収入 | ||||
外貨換算(損失)/収益 | ( | | ||
全面損失総額 | ( | ( | ||
差し引く:非持株権益の総合損失/(収益) | | ( | ||
会社は総合損失合計を占めるべきだ | ( | ( |
付記はこのような監査されていない中期簡明総合財務諸表の構成要素だ。
39
和黄医薬(中国)有限会社
株主権益変動表を簡明に合併する
(監査されておらず、ドル単位で、株式データは‘000単位を含まない)
積算 | 合計する | |||||||||||||||
普通だよ | 普通だよ | その他の内容 | 他にも | 会社の | -ではない | 合計する | ||||||||||
株 | 株 | 支払い済み | 積算 | 全面的に | 株主の | 制御管 | 株主の | |||||||||
| 番号をつける |
| 価値がある |
| 資本 |
| 損 |
| 収入.収入 |
| 権益 |
| 利益. |
| 権益 | |
2021年1月1日まで | | | | ( | | | | | ||||||||
純(赤字)/収入 | — | — | — | ( | — | ( | | ( | ||||||||
公開発売に関する発行 | | | | — | — | | — | | ||||||||
個人投資公募株式に関する発行(“PIPE”) | | | | — | — | | — | | ||||||||
発行コスト | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||
株式引受権の行使に関する発行 | | | | — | — | | — | | ||||||||
株式ベースの報酬 | ||||||||||||||||
株式オプション | — | — | | — | — | | | | ||||||||
長期インセンティブ計画(“LTIP”) | — | — | | — | — | | | | ||||||||
— | — | | — | — | | | | |||||||||
LTIP-受託者が保有する在庫株の買収と保有 | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||
付属会社の非持株株主に発表した配当 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||
備蓄間の移転 | — | — | | ( | — | — | — | — | ||||||||
外貨換算調整 | — | — | — | — | | | | | ||||||||
2021年6月30日まで | | | | ( | | | | | ||||||||
2022年1月1日まで | | | | ( | | | | | ||||||||
純損失 | — | — | — | ( | — | ( | ( | ( | ||||||||
株式引受権の行使に関する発行 | | | | — | — | | — | | ||||||||
株式ベースの報酬 | ||||||||||||||||
株式オプション | — | — | | — | — | | | | ||||||||
LTIP | — | — | | — | — | | ( | | ||||||||
— | — | | — | — | | ( | | |||||||||
LTIP-受託者が保有する在庫株の買収と保有 | — | — | ( | — | — | ( | — | ( | ||||||||
外貨換算調整 | — | — | — | — | ( | ( | ( | ( | ||||||||
2022年6月30日まで | | | | ( | | | | |
付記はこのような監査されていない中期簡明総合財務諸表の構成要素だ。
40
和黄医薬(中国)有限会社
簡明合併現金フロー表
(未監査、単位:ドル‘000)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||
| 注意事項 |
| 2022 |
| 2021 | |
経営活動のための現金純額 | 21 | ( | ( | |||
投資活動 | ||||||
家屋·工場·設備を購入する | ( | ( | ||||
短期投資中の預金 | ( | ( | ||||
短期投資収益 | | | ||||
持分が投資者から撤退されて受け取った保証金 | — | | ||||
借地を購入する | — | ( | ||||
レンタル地の保証金を返す | — | | ||||
投資活動発生·投資活動のための純現金 | | ( | ||||
融資活動 | ||||||
普通株式を発行して得た金 | | | ||||
在庫株を購入する | 13(ii) | ( | ( | |||
子会社の非持株株主に支払う配当金 | 17(Iii) | — | ( | |||
付属会社の非持株株主に融資を返済する | — | ( | ||||
発行費用の支払い | ( | ( | ||||
銀行借款収益 | 10 | | — | |||
銀行の借金を返済する | 10 | ( | — | |||
純現金/融資活動による純現金 | ( | | ||||
現金と現金等価物の純増加 | | | ||||
現金および現金等価物に及ぼす為替レート変動の影響 | ( | | ||||
| | |||||
現金と現金等価物 | ||||||
期初現金及び現金等価物 | | | ||||
期末現金および現金等価物 | | |
付記はこのような監査されていない中期簡明総合財務諸表の構成要素だ。
41
和黄医薬(中国)有限会社
中期未審査簡明総合財務諸表付記
1.ビジネスの組織と性質
和黄医薬(中国)有限会社(“当社”)及びその付属会社(“当グループ”と呼ばれる)は主に研究、開発、製造及び販売に従事している。本グループ及びその株式投資家は中国人民Republic of China(“中国”)に研究開発施設と製造工場を設置し、主に中国(香港を含む)で製品を販売している。また、グループは米国(“米国”)に国際業務を設立した。ヨーロッパもあります。
当社の普通株は香港連合取引所有限公司(“香港取引所”)マザーボード及びロンドン証券取引所AIM市場に上場し、その米国預託株式(“米国預託株式”)はナスダック世界精選市場で売買されている。
流動性
2022年6月30日までのグループ累計損失は1億ドル
本グループの経営計画によれば、既存の現金および現金等価物、短期投資および未使用の銀行貸借計画は、少なくとも今後12ヶ月(使用される前向き期間)の現金需要を満たすのに十分であり、計画中の業務および他の負担に資金を提供するのに十分であるとみなされる。
2.主な会計政策の概要
合併原則と列報根拠
中期審査を経ずに簡明総合財務諸表はアメリカ公認会計原則(“アメリカ公認会計原則”)に基づいて作成され、中期財務資料を提供する。したがって、それらは、米国公認会計基準によって要求される完全な財務諸表のすべての情報および脚注を含まない。中期に審査されていない簡明総合財務諸表はすでに年度審査総合財務諸表と同じ基準で作成されている。経営陣は、すべての調整が含まれており、各期間の結果を公正に述べるために必要な正常な日常的な調整が含まれていると考えている。任意の過渡期の経営成果は、必ずしも年間または任意の他の過渡期の経営成果を代表するとは限らない
年末簡明貸借対照表データは監査された年度総合財務諸表からのものを比較したが、中期簡明貸借対照表データの濃縮程度と同程度であった。
中期に審査されていない簡明総合財務諸表及び関連開示は使用者が前の会計年度を閲覧する権利があると仮定して総合財務諸表を審査して作成した
アメリカ公認会計原則に基づいて中期審査簡明総合財務諸表を作成する時、管理層は推定と仮定をしなければならず、中期審査簡明総合財務諸表の期日を影響するすでに報告された資産と負債額、或いは有資産と負債の開示、及び報告期間内にすでに提出した収入と支出金額に影響する
最近の会計公告
財務会計基準委員会或いは他の準則制定機関が発行した改訂案は本グループの簡明総合財務諸表に重大な影響を与えることは期待されていないが、このような改訂案は未来の期日までに採択する必要はない。
42
3.現金および現金等価物および短期投資
六月三十日 | 十二月三十一日 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
現金と現金等価物 | ||||
銀行の現金と手元の現金 | | |||
3か月以下の満期の銀行預金 | | |||
| ||||
短期投資 | ||||
3か月以上の銀行預金 | | |||
|
注:短期投資の満期日は
いくつかの人民元(“人民元”)、ドル(“ドル”)およびポンド(“GB”)の値の現金および銀行残高を中国国内の銀行に入金する。これらの残高を外貨に両替するには,中華人民共和国政府が公布した外国為替管理規則制度を遵守しなければならない
現金および現金等価物および短期投資は、以下の通貨で計算される
| 六月三十日 |
| 十二月三十一日 | |
2022 | 2021 | |||
(in US$’000) | ||||
ドル | |
| | |
人民元 | |
| | |
香港ドル(“香港ドル”) | |
| | |
£ | |
| | |
ユーロ.ユーロ | |
| | |
|
| |
4.売掛金
顧客との契約売掛金には、
六月三十日 | 十二月三十一日 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
売掛金--第三者 | | |||
売掛金関連先(付記17(Ii)) | | | ||
信用損失準備 | ( | ( | ||
売掛金純額 | |
基本的にすべての売掛金は人民元、ドルおよび香港ドルの値で、報告期間が終わってから1年以内に満期になる。売掛金の帳簿価値は,その短期満期日によりその公正価値に近い。
43
関連伝票日対応売掛金第三者による帳簿年齢分析は以下のとおりである
| 六月三十日 |
| 十二月三十一日 | |
2022 | 2021 | |||
(in US$’000) | ||||
3ヶ月以上遅れません |
| |
| |
3ヶ月から6ヶ月 |
| |
| |
6ヶ月から1年 |
| |
| |
1年遅れて |
| |
| |
売掛金--第三者 |
| |
| |
信用損失準備の変動状況:
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
1月1日まで | | | ||
信用損失を増加させる | | | ||
その後の徴収で減少した免税額 | ( | ( | ||
為替差益 | ( | | ||
6月30日まで | | |
5.その他の入金、前金、保証金
他の入金、前金、保証金は以下の通りです
六月三十日 | 十二月三十一日 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
売掛金 |
|
| | |
繰り上げ返済する | | |||
付加価値税売掛金 |
|
| | |
預金.預金 |
|
| | |
関係者対応金(付記17(Ii)) | | |||
他の人は |
|
| | |
|
| |
6.在庫
超過と古い在庫準備金を差し引いた在庫構成は以下のとおりである
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
原料.原料 | | | ||
完成品 | | | ||
| |
44
7.株式被投資者への投資
株式被投資者への投資には以下の内容が含まれる
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
上海和記黄埔薬業有限公司(“上海和記黄埔”) | | | ||
他にも | | | ||
| |
株式投資家は個人会社で、彼らの株は見積もりの市場価格を持っていない。
主要株式投資家SHPL及び和記黄埔広州白雲山漢方薬有限会社(“HBYS”)(2021年9月28日に剥離)の財務資料の概要は以下の通りである
(i) | 貸借対照表をまとめる |
| 家屋·計画地政局局長 | |||
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
流動資産 | | | ||
非流動資産 | | | ||
流動負債 | ( | ( | ||
非流動負債 | ( | ( | ||
純資産 | | |
(Ii) | 業務総括表 |
家屋·計画地政局局長 | HBYS | |||||||
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||
| 2022 |
| 2021 |
| 2022 (注(A)) |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||||||
収入.収入 |
| | |
| — | | ||
毛利 |
| | |
| — | | ||
利子収入 |
| | |
| — | | ||
税前利益 |
| | |
| — | | ||
所得税支出 |
| ( | ( |
| — | ( | ||
純収益(別注) | | | — | | ||||
非制御的権益 | — | — | — | ( | ||||
被投資会社の株主は純収益を占めなければならない |
| | | — | |
メモ:
(a) | 2021年9月28日,集団はHBYSの剥離を完了した |
(b) | SHPLグループ内の主要な実体はハイテク企業の地位を授与された(この地位の最新の更新時間は2020年から2022年まで)。この実体は優遇された所得税税率を使用する資格がある |
(c) | 純収益は、当グループに販売されている未実現利益を差し引く前です。除去の数は$ |
45
2022年6月30日および2021年6月30日までの6ヶ月間、他の株式投資会社の純損失は約ドルとなった
(Iii) | まとめた財務情報を照合する |
列報株式投資帳簿金額のまとめた財務情報の照合状況は以下の通りである
| 家屋·計画地政局局長 | HBYS | ||||||
| 2022 |
| 2021 |
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||||||
1月1日現在の非持株権益を差し引いた期初純資産 | | | — | | ||||
被投資会社の株主は純収益を占めなければならない | | | — | | ||||
発表した配当金 | ( | ( | — | ( | ||||
その他総合(赤字)/収入 | ( | | — | | ||||
6月現在の非持株権益後の純資産 30 | | | — | | ||||
集団が純資産のシェアを占める | | | — | | ||||
商誉 | | | — | — | ||||
6月30日現在の投資帳簿金額 | | | — | |
家と計画地政局局長は次のような資本約束を持っている
| 六月三十日 | |
| 2022 | |
| (in US$’000) | |
財産·工場·設備 | ||
契約したが提供されなかった | |
8.売掛金
| 六月三十日 |
| 十二月三十一日 | |
2022 | 2021 | |||
(in US$’000) | ||||
売掛金--第三者 |
| |
| |
売掛金--子会社の非持株株主(付記17(Iv)) |
| |
| |
| |
| |
基本的にすべての売掛金は人民元とドルで計算され、報告期間が終わってから1年以内に満期になる。支払すべき帳簿価値は,その短期満期日によりその公正価値に近い。
関連伝票日付に基づく帳票年齢分析は以下のとおりである
| 六月三十日 |
| 十二月三十一日 | |
2022 | 2021 | |||
(in US$’000) | ||||
3ヶ月以上遅れません |
| |
| |
3ヶ月から6ヶ月 |
| |
| |
6ヶ月から1年 |
| |
| |
1年遅れて |
| |
| |
|
| |
46
9.その他の支払金、計上項目、前収金
その他の売掛金、売掛金項目、前収金は、以下の通りである
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
研究と開発費用を計算すべきである | | | ||
賃金と福祉を計算すべきである | | | ||
行政費用とその他の一般費用を計算する | | | ||
販売とマーケティング費用を計算しなければならない | | | ||
資本支出を計算する | | | ||
預金.預金 | | | ||
関連先の金の支払(付記17(Ii)) | | | ||
繰延の政府支出 | | | ||
他の人は | | | ||
| |
10.銀行の借金
銀行借款には以下の内容が含まれている
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
現在のところ | — | | ||
当面ではない | | — | ||
| |
2022年6月30日までの6カ月および2021年12月31日までの未返済銀行借入金加重平均金利は
(I)3年間の定期融資と循環融資の手配及び1年期の循環融資の手配
2019年5月、当グループはその付属会社を通じてある銀行と融資協定を締結し、総額が香港ドルの無担保信用を提供した
2022年5月に、当社はその付属会社を通じて締結しました
(2)2年間の循環ローン手配
2020年8月に、当グループはその付属会社を通じて締結しました
47
(Iii)10年間の固定資産融資計画
2021年10月に子会社が契約しました
下記の日から、当グループの銀行借款は返済しなければなりません
| 六月三十日 | 十二月三十一日 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
1年遅れではない | — | | ||
1~3年 | — | — | ||
3~4年 | | — | ||
4~5年 | | — | ||
5年遅れて | | — | ||
| |
二零二二年六月三十日及び二零二一年十二月三十一日、当グループには未使用の銀行借款便利ドルがあります
11.支払いの引受およびまたは事項
同グループの資本約束は以下のとおりである
| 六月三十日 | |
| 2022 | |
| (in US$’000) | |
財産·工場·設備 | ||
契約したが提供されなかった | |
このグループには他の重大な約束や事項はない。
12.普通株式
2022年6月30日から、当社は発行を許可されました
2021年4月14日、当社が発表
2021年6月30日と2021年7月15日、会社は合計を発表しました
1株当たりの普通株には権利がある
48
13.株式の給与
(I)会社の株式報酬
当社は2005年6月4日に条件付きで株式購入計画(2007年3月21日改訂)を採用し、この計画の期限は
2022年6月30日、和黄医薬株式購入計画に基づいて発行可能な株式総数は
付与された株式オプションは一般的に受けられる
当社の引受権活動および関連資料の概要は以下の通りである
加重平均 | ||||||||
量 | 加重平均 | 残り | 骨材 | |||||
共有 | 行権価格の | 契約期限 | 内在的価値 | |||||
| オプション |
| 1株当たりドル |
| (年) |
| (in US$’000) | |
2021年1月1日に返済されません | | | | |||||
授与する | | | ||||||
鍛えられた | ( | | ||||||
キャンセルします | ( | | ||||||
期限が切れる | ( | | ||||||
2021年12月31日現在の未返済債務 | | | | |||||
承認済み(注) | | | ||||||
鍛えられた | ( | | ||||||
キャンセルします | ( | | ||||||
期限が切れる | ( | | ||||||
2022年6月30日現在の未返済債務 | | | | |||||
2021年12月31日に帰属し、行使可能です | | | | |||||
2022年6月30日に帰属し、行使可能です | | | |
注:含む
49
付与された株式オプションの公正価値を推定する際に、示された期間に付与された報酬の多項式モデルには、以下の仮定が用いられる
6か月まで | 現在までの年度 |
| |||
| June 30, 2022 |
| 2021年12月31日 | ||
加重平均は日購入株式公正価値(単位:1株当たりドル)を授与する |
| | | ||
推定モデルへの重要な投入(加重平均): |
| ||||
行権価格(単位:ドル/株) |
| | | ||
発効日の株価(単位は1株あたり)を授ける |
| | | ||
予想波幅 |
| | % | | % |
無リスク金利(付記(B)) |
| | % | | % |
株式オプションの契約期限(年) |
| ||||
期待配当収益率(付記(C)) |
| | % | | % |
メモ:
(a) | 当社は株式オプション発行前の履歴変動率を参考にしてその期待変動率を計算します。 |
(b) | 無リスク金利は米国債収益率曲線を参考にしており、会社の米国預託株式が現在ナスダックに上場しており、ドル建てだからだ。 |
(c) | 当社はいかなる配当金を発表したり、派遣したりすることはなく、現在は購入持分を行使する前にいかなる配当金を発行することを期待していないため、期待配当収益率は |
会社は株式引受権の行使を満たすために新株を発行する。以下の表では、同社の株式引受権行使状況をまとめた
| 6月30日までの6ヶ月間 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
株式オプション行使から受け取った現金 | |
| | |
株式オプションの総内在価値を行使する | |
| |
本グループは,必要なサービス期間の階層帰属方式で支払われる補償費用を確認する.以下の表に、本グループの簡明総合経営報告書に含まれる株式ベースの報酬支出を示す
| 6月30日までの6ヶ月間 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
研究開発費 | ||||
販売と管理費用 | ||||
収入コスト | ||||
2022年6月30日現在、賠償費用の総額は米ドルであることが確認されていません
(Ii)LTIP
当社は長期投資促進計画に基づいて計画に参加した役員や従業員に奨励を付与し,受託者が購入した自社普通株または同等額の米国預託株式(総称して“授出株式”)を条件付きで受け取る権利があり,最高額は現金である。帰属は受賞者が引き続き当社グループに雇われているかどうかにかかっており、そうでなければ当社取締役会が適宜決定します。また、一部の奨励金は、確定日までに年間業績目標に応じて変更される可能性があります。
50
LTIP裁決は確定日前に
業績目標は奨励によって異なり、株主リターン、融資、収入、税引き後の純利益及び臨床と監督管理マイルストーンの実現目標を含む可能性がある。確定日までに業績目標の実現度が不確定であるため、経営陣が業績目標実現状況の評価に基づいて、必要期間内に費用として確認すべき額を計算し、負債に応じた入金を行う確率を割り当てる。
確定日後のLTIP報酬
期日を特定するために、当社は受託者に特定された金額を支払い、付与株式を購入し、最高現金金額は実際に授権書で指定された業績目標を達成することを基準とします。以前に負債と確認された任意の累積補償費用は、持分決済奨励として追加の実収資本に移行します。業績目標が達成されていなければ、当社の奨励株式を購入することはなく、以前負債に記録されていた金額は株式ベースの補償費用で打ち消します。
2021年と2022年にLTIPで受賞した賞は以下の通りです
| 最高現金限度額 |
|
| |||
金額 | 覆う | 業績目標 | ||||
授与日 | (単位:百万ドル) | 財政年度 | 日付を確定する | |||
March 26, 2021 | | 2021 | 注(A) | |||
2021年9月1日 | | 2021 | 注(A) | |||
2021年9月1日 | | 注(B) | 注(B) | |||
2021年10月20日 | | 注(B) | 注(B) | |||
2021年12月14日 | | 注(B) | 注(B) | |||
2021年12月14日 | | 注(C) | 注(C) | |||
May 23, 2022 | | 2022 | 注(A) |
メモ:
(a) | 年度業績目標決定日は,本グループが公表した財政年度の年間業績及び帰属日である二つ当グループは財政年度の業績を発表して営業日が下落した |
(b) | この奨励は業績目標を規定せず、以下の授与スケジュールの制限を受ける |
(c) | この賞は業績目標を規定せず、授与された日の1周年に授与される。 |
受託者の設立は、完全に帰属期間中に当社を代表して当社が提供する資金を用いて付与された株式を購入及び保有するためのものである。日付(あり)を定めると、当社は各年度の業績目標の実際の達成状況に基づいて、受託者が株式を購入して付与した現金金額を特定します。そして、付与された株は彼らが帰属されるまで受託者によって保有されるだろう。
51
受託者の資産には、在庫株と在庫株、受託者手数料、支出を増発するための資金が含まれる。受託者が保有する在庫株(普通株または米国預託株式)数は以下のとおりである
量 | コスト | |||
| 国庫株 |
| (in US$’000) | |
2021年1月1日まで | | | ||
購入した | | | ||
既得 | ( | ( | ||
2021年12月31日まで | | | ||
購入した | | | ||
既得 | ( | ( | ||
2022年6月30日まで | | |
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、ドル
以下の表に、LTIP報酬で確認された株式ベースの報酬支出を示す
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
研究開発費 |
|
| ||
販売と管理費用 |
|
| ||
収入コスト | ||||
対応する貸方が記録されています | ||||
負債.負債 | ||||
追加実収資本 | ||||
|
|
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、ドル
2022年6月30日現在、未確認賠償費用の総額は約ドルです
52
14.収入
次の表は、ある時点で確認された商品販売および経時的に確認されたサービス提供状況を含む時間別収入を示す
2022年6月30日までの6ヶ月間 | ||||||
| 腫瘍学/ |
|
| |||
免疫学 | その他のリスク投資 | 合計する | ||||
(in US$’000) | ||||||
商品--販売している製品 |
| |
| — |
| |
商品-販売およびその他の製品 |
| — |
| |
| |
サービス-商業化-マーケティング製品 |
| |
| — |
| |
-共同研究開発 | | — | | |||
-研究と開発 | | — | | |||
印税 | | — | | |||
カードを配る | | — | | |||
| |
| |
| | |
|
|
|
|
|
| |
第3者 |
| |
| |
| |
関連先(付記17(I)) |
| |
| |
| |
| | |
2021年6月30日までの6ヶ月間 | ||||||
腫瘍学/ |
|
| ||||
| 免疫学 | その他のリスク投資 | 合計する | |||
(in US$’000) | ||||||
商品--販売している製品 |
| |
| — |
| |
商品-販売およびその他の製品 | — | | | |||
サービス-商業化-マーケティング製品 |
| |
| — |
| |
-共同研究開発 | | — | | |||
-研究と開発 |
| |
| — |
| |
印税 | | — | | |||
| | | ||||
第3者 |
| |
| |
| |
関連先(付記17(I)) |
| |
| |
| |
| | |
15.権限内のスケジュール
2021年8月7日、当集団はEPIPICYME,Inc.(“EPIZYME”)とタゼモスタタンについて許可協定(“許可内協定”)を締結し、これは新型のEZH 2阻害剤であり、すでにアメリカ食品と薬物管理局の許可を得て、いくつかの上皮様肉腫および濾胞性リンパ腫患者の治療に使用されている。本グループは,中国,香港,マカオおよび台湾(“地域”)におけるタゼモストタンの開発および商業化を担当し,その地域のためにタゼモストタンを製造する権利を持つ。そのグループはまた1部を受け取った
ライセンス内契約及び株式承認証の条項により、当グループはEPIZYMEにドルを支払います
53
ドル
権証は公正価値によって金融資産に計上され、公正価値変動はすでに簡明総合経営報告書で確認された。2022年6月、Epichymeは最終合併合意に達したと発表し、合意に基づき、第三者は株式承認証行の使用価格より低い1株当たり金額でそのすべての流通株を買収する。そのため、2022年6月30日まで、株式承認証は公正な価値がない。2022年6月30日までの6ヶ月間、公正価値損失はドルです
16.研究開発費
研究と開発費用の概要は以下のとおりである
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
臨床試験関連コスト | | | ||
人事補償及び関連費用 | | | ||
他の研究や開発費 | | | ||
| |
専門家グループは、ASC 808に基づいて、専門家グループの医薬化合物とパートナーの医薬化合物との組み合わせを評価するための複数の協力計画を達成した。2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、当グループが発生した研究開発費はドルです
17.関連会社および関連会社の非持株株主との重大な取引
本グループは関連側及び付属会社の非持株株主との間に以下のような重大な取引があり、このような取引は正常な業務過程において関係者が決定及び同意する条項に従って行われる
(i) | 関係者との取引: |
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
販売対象: | ||||
長和ホールディングス(“長和”)の間接付属会社 | | | ||
研究開発サービスからの収入は | ||||
株式被投資者 | | | ||
購入元: | ||||
株式被投資者 | | | ||
マーケティングサービスは以下の側面から提供されます | ||||
長和間接子会社 | | | ||
株式被投資者 | | — | ||
| | |||
以下の機関が管理サービスを提供する: | ||||
長和間接子会社 | | |
54
(Ii) | 関連先との残高は以下のように含まれる |
六月三十日 | 十二月三十一日 | |||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
売掛金関連先 | ||||
長和間接付属会社(付記(A)) | | | ||
被投資者 | | — | ||
| | |||
その他の入金、前金、保証金 | ||||
株式投資家(付記(A)) | | | ||
その他の支払、課税項目、前収金 | ||||
長和間接子会社(付記(B)と(D)) | | | ||
被投資者 | | — | ||
| | |||
他の非流動負債 | ||||
被投資者 | | | ||
長和間接付属会社 | | | ||
| |
メモ:
(a) | 関連側との残高は無担保であり,必要に応じて返済でき,利息を免除することができる.その短期満期日は,関連先の残高の帳票価値とその公平価値に近い. |
(b) | 支払長と間接付属会社の金は無担保金であり,以下の時間内に返済できなかった場合は,即時返済して利息を計上することができる |
(c) | その他のデータ繰延収入とはs販売促進権と営業権を付与することで認められた。 |
(d) | 2022年6月30日と2021年12月31日まで、支払うべきブランド責任は約ドルです |
(Iii) | 子会社の非持株株主との取引: |
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
売上高 |
| |
| |
購入 |
| |
| |
支払済み配当金 |
| — |
| |
(Iv) | 子会社の非持株株主との残高には、 |
| 六月三十日 |
| 十二月三十一日 | |
2022 | 2021 | |||
(in US$’000) | ||||
売掛金 |
| |
| |
売掛金 |
| |
| |
55
18.所得税割引/(料金)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
当期税額 | ||||
香港.香港 | | | ||
中華人民共和国 | | | ||
アメリカや他の国は | | | ||
当期税額総額 | | | ||
繰延所得税割引 | ( | ( | ||
所得税(福祉)/費用 | ( | |
本グループが報告した所得税支出と当社税率を用いて発生する理論税額と当社グループの所得税前損失と持分被投資者の権益収益との間の入金は以下の通りである
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
所得税と権益を計上していない被投資者収益における損失 | ( | ( | ||
会社の法定税率で計算される税金 | ( | ( | ||
以下の項目の税務影響: | ||||
管轄地域別の税率に適用されます | | | ||
納税評価免税額 | | | ||
優遇税率の違い | ( | ( | ||
税金の割引と控除 | ( | ( | ||
税務目的で差し引かれない費用 | | | ||
以前確認されていなかった税額損失を利用する | ( | ( | ||
国内機関に収入前払税金を割り当てていない | | | ||
税金を払う必要のない収入 | ( | ( | ||
他の人は | ( | ( | ||
所得税(福祉)/費用 | ( | |
19.1株当たり損失
(I)1株当たり基本損失
1株当たり基本損失の算出方法は,当社が占めるべき純損失を期限内に発行された発行済み普通株の加重平均とする。1株当たりの基本損失を計算するために、受託者が保有する在庫株は、発行された普通株の加重平均には含まれていない。
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
発行済み普通株式加重平均 |
|
| ||
会社は純損失(ドル‘000)を占めるべきだ |
| ( |
| ( |
会社は1株当たりの損失を占めるべきだ |
| ( |
| ( |
(I)1株当たりの赤字
1株当たり償却損失の計算方法は,当社が純損失を除くべき期間内に発行された発行済み普通株と発行済み普通株等価物の加重平均である。希釈性普通株等価物には、株式購入時に発行可能な株式と、当社が在庫株方法を用いて発行した長期持分奨励が含まれている。
56
2022年と2021年6月30日までの6ヶ月間、当社が発行した株式購入及びLTIP奨励はその反ダンピング作用のため、1株当たりの赤字に計上しなかった。そのため、2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、1株当たりの赤字は1株当たりの基本赤字に等しい。
20.支部レポート
本グループの運営支部は以下のとおりである
(i) | 腫瘍学/免疫学:癌や免疫疾患の発見,開発,商業化に専念した標的療法と免疫療法。腫瘍学/免疫学はさらに |
(a) | 研究開発:薬物発見、開発、製造と監督管理機能、研究開発運営を支援する行政活動を含む研究開発活動; |
(b) | 市販製品:研究·開発活動により開発された薬物の販売、マーケティング、製造、流通が含まれる。 |
(Ii) | その他の合弁企業:他の商業業務を含み、他の処方薬と消費者保健品の販売、マーケティング、製造と流通を含む。 |
報告可能な支部の業績は支部の営業(赤字)/利益に基づいて評価される。
細分化市場情報は以下のとおりである
| 2022年6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||||||
腫瘍学/免疫学 | ||||||||||||||||
市場に出す | 他にも | |||||||||||||||
研究開発 | 製品 | リスク投資 | ||||||||||||||
| アメリカと |
|
| |||||||||||||
| 中華人民共和国 |
| 他の人は |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 未分配 |
| 合計する | |
| (in US$’000) | |||||||||||||||
外部顧客からの収入 | | — | | | | | — | | ||||||||
利子収入 | | — | | — | | | | | ||||||||
株式被投資者の収益中の持分,税後純額 | ( | — | ( | — | ( | | — | | ||||||||
分部営業(赤字)/利益 | ( | ( | ( | | ( | | ( | ( | ||||||||
利子支出 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||
所得税(費用)/福祉 | ( | | | ( | | ( | ( | | ||||||||
減価償却·償却 | ( | ( | ( | — | ( | ( | ( | ( | ||||||||
非流動資産の増加(金融商品及び繰延税金資産を除く) | | | | — | | | | |
| June 30, 2022 | |||||||||||||||
腫瘍学/免疫学 | ||||||||||||||||
市場に出す | 他にも | |||||||||||||||
研究開発 | 製品 | リスク投資 | ||||||||||||||
|
| アメリカと |
|
|
| |||||||||||
| 中華人民共和国 |
| 他の人は |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 未分配 |
| 合計する | |
| (in US$’000) | |||||||||||||||
総資産 | | | | | | | | | ||||||||
財産·工場·設備 | | | | — | | | | | ||||||||
使用権資産 | | | | — | | | | | ||||||||
借受地 | | — | | — | | — | — | | ||||||||
商誉 | — | — | — | — | — | | — | | ||||||||
その他無形資産 | — | — | — | — | — | | — | | ||||||||
株式被投資者への投資 | | — | | — | | | — | |
57
| 2021年6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||||||
| 腫瘍学/免疫学 | |||||||||||||||
| 市場に出す | 他にも | ||||||||||||||
| 研究開発 | 製品 | リスク投資 | |||||||||||||
| アメリカと |
|
| |||||||||||||
| 中華人民共和国 |
| 他の人は |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 未分配 |
| 合計する | |
| (in US$’000) | |||||||||||||||
外部顧客からの収入 | | — | | | | | — | | ||||||||
利子収入 | | | | — | | | | | ||||||||
株式被投資者の収益中の持分,税後純額 | | — | | — | | | — | | ||||||||
分部営業(赤字)/利益 | ( | ( | ( | | ( | | ( | ( | ||||||||
利子支出 | — | — | — | — | — | — | ( | ( | ||||||||
所得税(費用)/福祉 | ( | | | ( | | ( | ( | ( | ||||||||
減価償却·償却 | ( | ( | ( | — | ( | ( | ( | ( | ||||||||
非流動資産の増加(金融商品及び繰延税金資産を除く) | | | | — | | | | |
| 2021年12月31日 | |||||||||||||||
| 腫瘍学/免疫学 | |||||||||||||||
| 市場に出す | 他にも | ||||||||||||||
| 研究開発 | 製品 | リスク投資 | |||||||||||||
|
| アメリカと |
|
|
| |||||||||||
| 中華人民共和国 |
| 他の人は |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 小計 |
| 中華人民共和国 |
| 未分配 |
| 合計する | |
| (in US$’000) | |||||||||||||||
総資産 | | | | | | | | | ||||||||
財産·工場·設備 | | | | — | | | | | ||||||||
使用権資産 | | | | — | | | | | ||||||||
借受地 | | — | | — | | — | — | | ||||||||
商誉 | — | — | — | — | — | | — | | ||||||||
その他無形資産 | — | — | — | — | — | | — | | ||||||||
株式被投資者への投資 | | — | | — | | | — | |
外部顧客からの収入は部門間販売を除いた後に生じる。各支部間の販売は双方が合意した条項で行われます。中国と米国その他の国の腫瘍学/免疫学分部での販売による相殺額はドルである
いくつありますか
未分配費用とは、主に会社の費用であり、会社員の福祉費用と関連する株式報酬費用を含む。未分配資産は主に現金と現金等価物と短期投資を含む。
分部営業損失と会社が純損失を占めるべき帳簿は以下の通り
6月30日までの6ヶ月間 | ||||
| 2022 |
| 2021 | |
| (in US$’000) | |||
分部営業損失 | ( | ( | ||
利子支出 | ( | ( | ||
所得税割引/(料金) | | ( | ||
非持株権益は純損失/(収益)を占めなければならない | | ( | ||
会社は純損失を占めるべきだ | ( | ( |
58
二十一現金フロー表簡明合併報告書付記
本期間の純損失と経営活動で使用された現金純額の入金:
|
| 6月30日までの6ヶ月間 | ||
| 2022 |
| 2021 | |
(in US$’000) | ||||
純損失 | ( | ( | ||
純損失と経営活動で使用した現金純額の調整 | ||||
減価償却および償却 | | | ||
株式ベースの給与費用−株式オプション | | | ||
株式報酬費用(LTIPと略記) | | | ||
株式被投資者の収益中の持分,税後純額 | ( | ( | ||
株式被投資者から得た配当金 | | | ||
使用権資産の変動 | | ( | ||
株式証の公正価値損失を認める | | — | ||
その他の調整 | | ( | ||
運営資金の変動 | ||||
売掛金 | | ( | ||
その他の入金、前金、保証金 | | ( | ||
棚卸しをする | ( | ( | ||
売掛金 | | ( | ||
その他の支払、課税項目、前収金 | | | ||
他の人は | | | ||
運営資金変動総額 | | | ||
経営活動のための現金純額 | ( | ( |
22.訴訟を起こす
当グループは通常の業務過程で発生したクレームに関する訴訟に時々関与する可能性がある。専門家グループは現在
2019年5月17日、緑葉医薬香港有限公司(“緑葉”)は、予め指定された目標を達成できなかったため、当グループの中国におけるSeroquel独占商業権利を付与する流通協定を終了すると通告した。専門家グループはこの表現に同意せず、Luyeは契約を終わらせる根拠がないと思った。そのため、グループは2019年に損害賠償を求める法的訴訟を開始した。2021年10月21日(および2021年12月のコストと利息に関する決定)、グループは人民元を獲得した
二十三後続事件
当グループは2022年8月1日までの後続事件を評価し、中期監査を経ずに簡明総合財務諸表が発表された日である。
59