添付ファイル99.1
 
 
 

ZIMはSodyoへの追加投資を発表しましたSodyoは
画期的なスキャン技術
 
イスラエルのテルアビブ海法は、2022年8月1日、ZIM総合運航サービス有限公司(ニューヨーク証券取引所コード:ZIM)が今日、次世代スキャン技術開発者Sodyo有限公司と約500万ドルのBラウンド融資を完了したと発表した。
 
Sodyoの次世代スキャン技術は機能の強力なオフライン-オンライン(O 2 O)解決方案を作成し、企業 が情報にアクセスし、そのワークフローを理解することを可能にし、そして顧客とのオンライン相互作用を実現する。カスタマイズ可能なカラーマーカを用いて,SodyoのVisualCodeはスキャン技術を二次元コードを超えて任意のメディア(屋外や室内,印刷またはデジタル,移動または固定)上で操作することができ,その距離は任意の他の技術よりも遠く,様々な環境条件下で複数のマーカを同時にスキャンすることができる.
 
この投資の収益は、Sodyoの技術をさらに開発し、その実施範囲を拡大することを目的としており、Sodyoのスキャン技術を物流部門とサプライチェーンプロセスに適用することに取り組んでいるSodyoとZIMの合弁企業ZIMARKを含む。
 
ZIM最高経営責任者兼最高経営責任者総裁は、“Sodyoはその革命的なスキャン技術の開発において引き続き重要な進展を遂げている。SodyoとZIMARKの指導チームの下で、この2社は多くのPOCの実行に成功しており、この技術がスキャン技術の新しい世界標準となる潜在力を持っていることを証明した。私たちはSodyoとZIMARKを引き続き支持し、ZIMに潜在的な重要な価値があると信じている。また,我々は引き続きイスラエル創業生態系における我々の地位を利用して,ZIMの中核業務の補完として,ZIMの成長エンジンとして,他の魅力的な革新技術や 社を探していく予定である“
 
Sodyo最高経営責任者のアロン·ラズ氏は、“私たちはZIMが戦略パートナーとして誇りに思い、再び彼らの信頼票を獲得した”と指摘した。ZIMはSodyoで現在垂直分野に集中しているグローバルネットワークやビジネス特技に大きな影響を与えており、この追加投資があれば、Sodyoの画期的なスキャン技術を世界標準にするための努力を急ぐことができる“と述べた
 
自分でZIMARKを試してみましょう。ZIMARKアプリケーションをダウンロードしてから
App StoreまたはGoogle Play。



ZIMについて
ZIM(ニューヨーク証券取引所コード:ZIM)は1945年にイスラエルで設立され、世界300以上の港の25,000人以上の顧客にサービスを提供する世界有数のコンテナ貨物輸送会社である。ZIMは、デジタル戦略とESG価値観への約束を利用して、革新的な海運輸送および物流サービスおよび優れた顧客体験を顧客に提供する。ZIMの差別化グローバルニッチ戦略は柔軟な機動隊の管理と配置に基づいて、主要な貿易路線をカバーし、会社が競争優位を持つ特定の市場に重点を置いている。ZIMに関するより多くの情報は、www.zim.comにアクセスしてください。
 
Sodyoについて
Sodyoの使命は,線下から線上までの高度で実用的な環境を作ることである。Sodyoを通じて、人々は企業と相互作用し、彼らの物理とデジタル世界の間をシームレスに移動することができる。これは新しい最先端のスキャン技術を使って実現された。本質的に、消費者は、どこにいるか、またはどのデバイスを使用しているかにかかわらず、コードをスキャンし、コンテンツに即時にアクセスすることができる。“それが見えるならスキャンできます!”Sodyoは主にメディア、スポーツ、屋外デジタル分野の顧客にインタラクティブな解決策を提供し、豊富な参加度と利益機会を提供することに取り組んでいる。
 
ZIM前向きな陳述
本プレスリリースは、(1995年の米国民間証券訴訟改革法および1968年にイスラエル証券法で定義されたように)前向きな陳述を含むか、または含むとみなされる可能性がある。場合によっては、これらの陳述は、これらの用語および他の類似用語の否定である“可能性”、“可能”、“可能”、“予想”、“すべき”、“予想”、“br}”、“計画”、“予想”、“信じ”、“推定”、“予測”、“潜在的”または“継続”などの前向き語彙によって識別することができる。これらの展望的陳述は、会社の新しいサービス能力および利点、将来の財務結果、および予想成長戦略および業務予想傾向の予測を含む可能性があるZIM (“ZIM”または“会社”)に関するリスク、不確実性および仮定の影響を受ける。これらの陳述は、会社の現在の予想と未来の事件または結果の予測に基づいているだけだ。いくつかの重要な要素は会社の実際の結果、活動レベル、業績或いは業績と展望性陳述中の明示或いは暗示の結果、活動レベル、業績或いは 達成とは大きく異なる可能性がある。このような差をもたらす可能性のある要因は、運賃、燃料、貸切および他の料率または価格の市場変化、会社の運営に影響を与える新しい法律または法規、新しい競争および競争環境の変化、会社が参加する法的訴訟の結果、および会社が時々米国証券取引委員会に提出するbr文書に詳細に説明されている他のリスクおよび不確定要因、その2021年年報における“リスク要因”を含むが、これらに限定されない。

 
当社は本文に掲載された展望性陳述が反映した予想は合理的であると信じているが、未来の結果、活動レベル、業績或いは成果を保証することはできない。さらに、会社や他の誰も、このような前向きな陳述の正確性と完全性に責任を負わない。法律に別途要求がある以外に、当社 は責任を負わず、本プレスリリースの日後に任意の前向き陳述を更新して、その以前の陳述が実際の結果または改訂後の予想と一致するようにする。
 
ZIM連絡先
メディア:
Avner Shats
ZIM総合運航サービス有限公司
+972-4-865-2520
メール:shats.avner@zim.com
 
投資家関係:
エラナ·ホルツマン
ZIM総合運航サービス有限公司
+972-4-865-2300
メール:holzman.elana@zim.com
 
リヨン·バーマン
IGBグループ
212-477-8438
メール:lberman@igBir.com
 
Sodyo接点
キャシー·アーゲル
Sodyo Ltd.
+972-52-865-9535
cathy@sodyo.com