アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国個人発行人報告
第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って
1934年証券取引法
日付は2022年8月3日のForm 6-Kレポート
依頼文番号:1-13546
意法半導体会社
(登録者名)
世界貿易センター史基浦空港
史跡浦通り265番地
1118 BH Schiphol空港
オランダ
(主な行政事務室住所)
登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す
Form 20‑F Form 40‑F ☐
登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す:
はい、違います
登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:
はい、違います
登録者が1934年の証券取引法第12 g 3-2(B)条に基づいて本表に記載されている情報を委員会に提供したか否かをチェックマークにより表示する
はい、違います
“はい”と表記されている場合は、ルール12 g 3-2(B)によって登録者に割り当てられたアーカイブ番号:82-_を下に明記してください
添付ファイル:イタリア半導体会社2022年7月2日までの第2四半期と6ヶ月:
|
• |
経営と財務の回顧と展望 |
|
• |
2022年7月2日までの3ヶ月及び6ヶ月の未監査中期総合収益表、全面収益表、貸借対照表、現金流動表、権益表及び関連付記;及び |
|
• |
2002年のサバンズ-オキシリー法302節(添付ファイル12.1および12.2)および906節(添付ファイル13.1)に従って委員会に自発的に提出された証明書。 |
経営と財務回顧と展望
概要
以下の議論は、2022年7月2日までの3ヶ月および6ヶ月間の未監査中期総合収益表、全面収益表、貸借対照表、キャッシュフロー表および権益表およびその付記と一緒に読み、2022年2月24日に米国証券取引委員会(“委員会”または“米国証券取引委員会”)に提出した2021年12月31日現在の20−F表年次報告(“20−F表”)とする。以下の議論は、今後予想される陳述と、1933年“証券法”第27 A節または1934年“証券取引法”第21 E節に示された他の前向きな陳述とを含み、各条は、特に“業務概要”と“流動性と資本資源--財務展望:資本投資”の2節で改正されている。私たちの実際の結果は展望的陳述で予測された結果と大きく違うかもしれない。将来の実際の結果が我々の最近の結果または展望的陳述で予測された結果と大きく異なる要因をもたらす可能性のある議論については、20−F表に含まれる“前向き陳述に関する警告説明”および“重要な情報−リスク要因”を参照されたい。私たちは、前向き陳述またはそのようなリスク要因を更新する義務はない。
当社経営陣の財務状況及び経営成果の検討及び分析(“MD&A”)は、添付されている審査されていない中期総合財務諸表(“総合財務諸表”)及び付記以外に提供され、読者の当社の経営業績、財務状況及びキャッシュフローの理解を支援する。我々のMD&A組織は以下のとおりである
|
• |
重要な見積もりを使用する重要な会計政策 |
|
• |
業務概要は、私たちの業務、および2022年7月2日までの3ヶ月と6ヶ月の財務および他の関連するハイライトの全体的な分析を検討し、2022年第3四半期に選定された財務プロジェクトの予想を含むMD&Aの他の部分に背景を提供することを目的としている。 |
|
• |
他の発展。 |
|
• |
経営実績には、2022年7月2日までの3ヶ月と6ヶ月の財務業績の前年比と連続分析、及び部門情報が含まれている。 |
|
• |
法律訴訟。 |
|
• |
為替レート、金利、株価の変化が私たちの活動や財務業績に及ぼす影響について検討します。 |
|
• |
流動資金と資本資源は、私たちの貸借対照表とキャッシュフローの変化分析を紹介し、私たちの財務状況と潜在的な流動資金源を討論する。 |
|
• |
最近発表されたアメリカの会計基準の影響。 |
|
• |
在庫と顧客、在庫のレベルと私たちの主要顧客への販売を検討します。 |
|
• |
制御と手続きを開示する。 |
|
• |
その他のコメント |
|
• |
前向きな陳述に関する注意事項。 |
2
|
イタリア半導体会社(“意法半導体”または“会社”)では,我々は48,000社の半導体技術のクリエーターとメーカーがあり,最先端の製造施設を持つ半導体サプライチェーンを把握している。独立した設備メーカーとして、私たちは20万人以上の顧客と数千社のパートナーと協力して、彼らの挑戦とチャンスに対応し、より持続可能な世界を支援するために、製品、解決策、生態系を設計し、構築しています。我々の技術は、よりスマートな移動性、より効率的な電力およびエネルギー管理、およびモノのインターネットおよび接続の広範な展開をサポートしています。意法半導体は2027年までに炭素中和を実現することに取り組んでいる。
重大な見積もりを使った重要な会計政策
2021年12月31日現在の20−F表では、“キー会計政策使用重大推定”というタイトルで提供される情報は、2022年上半期に大きな変化はないが、2022年7月2日までの3ヶ月と6ヶ月の総合財務諸表の付記5“最近の会計声明”に記載されている変換可能ツールの新規指針の適用に関する影響は除外される。
財政年度
私たちの会社定款第35条によると、私たちの財政年度は1月1日から12月31日まで延長されます。2022年第1四半期は4月2日、第2四半期は7月2日に終了します。第3四半期は10月1日に終了し、第4四半期は2021年12月31日に終了します。私たちの会計カレンダーによると、会計年度によって四半期の日数が異なるため、私たちの収入と支出の四半期別分布はバランスがとれていない可能性があり、数年前の相応期間とは異なる可能性もあります。次の表に示すように2021年と2022年です。
|
Q1 |
Q2 |
Q3 |
Q4 |
|
日数 |
|||
2021 |
93 |
91 |
91 |
90 |
2022 |
92 |
91 |
91 |
91 |
業務の概要
各時期における私たちの行動結果は以下の通りです
|
|
3か月まで |
|
|
%変化 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万、1株を除く) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
純収入 |
|
$ |
3,837 |
|
|
$ |
3,546 |
|
|
$ |
2,992 |
|
|
|
8.2 |
% |
|
|
28.3 |
% |
毛利 |
|
|
1,819 |
|
|
|
1,655 |
|
|
|
1,212 |
|
|
|
10.0 |
|
|
|
50.2 |
|
利回りが純収入のパーセントを占める |
|
|
47.4 |
% |
|
|
46.7 |
% |
|
|
40.5 |
% |
|
70 bps |
|
|
690 bps |
|
||
営業収入 |
|
|
1,004 |
|
|
|
877 |
|
|
|
489 |
|
|
|
14.4 |
|
|
|
105.4 |
|
営業利益率 |
|
|
26.2 |
% |
|
|
24.7 |
% |
|
|
16.3 |
% |
|
150 bps |
|
|
990 bps |
|
||
親会社は純収益を占めなければならない |
|
|
867 |
|
|
|
747 |
|
|
|
412 |
|
|
|
16.1 |
|
|
|
110.4 |
|
1株当たりの収益 |
|
$ |
0.92 |
|
|
$ |
0.79 |
|
|
$ |
0.44 |
|
|
|
16.5 |
% |
|
|
109.1 |
% |
(1) |
2022年1月1日から、アメリカGAAP報告指針は変化し、2022年第1四半期と第2四半期の純収入には転換可能な債券に関する仮想権益は含まれていない。前年の比較期間は重記されていない |
(2) |
2022年第1四半期と第2四半期の希釈1株当たり収益には、2022年1月1日に新たな米国公認会計基準報告ガイドラインを採用した後の私たちの未償還転換可能債務のすべての希釈効果が含まれる。前年の比較期間は重記されていない |
我々の総利用可能市場は“TAM”と定義され、利用可能なサービス市場は“SAM”と定義され、当社が販売する製品市場(すなわち、マイクロプロセッサ、動的ランダムアクセスメモリ、光学センサ、フラッシュメモリ、消費論理デバイス以外の光電子デバイス、およびベースバンドおよびアプリケーションプロセッサなどの他の無線アプリケーション製品を含まない他の無線アプリケーション製品を表す)として定義される。
世界半導体貿易統計が発表したデータによると、連続したベースでは、2022年第2四半期には我々のTAMの半導体業界収入はほぼ横ばいだったが、我々のSAMは約5%増加し、それぞれ約1520億ドルと730億ドルに達した。昨年同期と比較して,我々のTAMは約13%,SAMは約22%増加した.
3
2022年第2四半期の純収入は38.37億ドルに達し、環比8.2%増加し、我々が発表した指針中央値より約240ベーシスポイント高かった。自動車と動力離散業務の売上高上昇に後押しされ、自動車と離散業務グループ(ADG)の収入環比は15.8%増加した。アナログ,マイクロ電気機械システム(“MEMS”)とセンサ集団(AMS)の収入はイメージング収入の増加に押されて3.7%増加した。マイクロコントローラとデジタル集積回路グループ(MDG)の収入は4.4%増加し、これは主にマイクロコントローラ収入の増加によるものである。
昨年同期と比較して、第2四半期の純収入は28.3%増加し、製品群とすべてのサブグループの純売上高は増加した。ADGの収入は35.1%増加し,このうち自動車と動力離散会社が成長に貢献している。AMSの収入は11.3%増加し,その中のすべてのサブグループが貢献し,RFCとマイクロコントローラ販売増加に押されてMDGの収入は39.5%増加した。
四半期でも年で計算しても、私たちの収入表現はSAMの表現よりも高い。
2022年第2四半期の有効平均為替レートは1.12ドルが1.00ユーロだったのに対し、2022年第1四半期は1.15ドル、2021年第2四半期は1.19ドルだった。我々のヘッジスケジュールと為替変動の影響のより詳細な議論については、“為替レート変化の影響”を参照されたい。
私たちの2022年第2四半期の毛利益は18.19億ドル、毛利率は47.4%で、私たちが案内した中点より140ベーシスポイント高く、主に販売価格の上昇が期待と製品構造の改善より良いためである。環比ベースでは、毛金利が70ベーシスポイント増加し、主に販売価格の積極的な影響によるものであるが、一部は低い製造効率によって相殺されている。毛金利は前年比690ベーシスポイント増加し、主に有利な定価とより良い製品構造によるが、一部は製造業の投入コストの上昇によって相殺された。
我々の販売、一般と行政(“SG&A”)と研究開発(“R&D”)費用の合計は8.55億ドルだったのに対し、前四半期と前年同期はそれぞれ8.35億ドルと7.67億ドルだった。環比と同比に基づいて、運営費用が増加する主な原因は労働力コストの上昇と研究開発プロジェクトの活動レベルの増加であるが、ヘッジ要因を差し引くと、一部は積極的な為替レートの影響によって相殺される。
その他の収入と支出の純額は4000万ドルで、環比が1700万ドル減少したのは、主に前四半期の公共資金への一度の積極的な影響によるものだ。前年同期と比較して、他の収入と支出純額はほぼ横ばいだった。
2022年第2四半期、私たちの営業収入は10.04億ドルで、純収入の26.2%に相当したが、前四半期は8.77億ドル(純収入の24.7%)、前年同期は4.89億ドル(純収入の16.3%)だった。環比と同比に基づいて、私たちの営業収入は収入増加と毛金利収益力改善の共通の影響を受けているが、一部はより高い営業費用によって相殺されている。
2022年第2四半期、私たちの現金と現金等価物は2億ドル増加し、経営活動の純現金は10.56億ドルだった。有形·無形資産の資本支出から販売収益を差し引いた純額は8.26億ドル。
私たちの自由キャッシュフロー(非米国公認会計基準測定基準)は2022年第2四半期に2.3億ドルに達したが、2021年第2四半期は1.25億ドルだった。自由キャッシュフローの入金については、“流動性と資本資源”を参照してください。これは、私たちの総合キャッシュフロー表の非米国公認会計基準測定基準です。
第3四半期を展望すると、営業環比は約10.5%増加し、正負350ベーシスポイントの増加が予想される。毛金利は約47.0%と予想され、正負200ベーシスポイントである。
この見通しは、2022年第3四半期に仮定した有効通貨レートは約1.09ドル=1.00ユーロであり、既存のヘッジ契約の影響を含む。第3四半期は2022年10月1日に終了する。
これらは、既知および未知のリスクおよび不確実性の影響を受ける可能性があり、実際の結果が大きく異なる可能性がある前向き陳述であり、具体的には、“前向き陳述に関する警告”および第3項に記載された既知のリスクおよび不確実性を参照されたい。我々の米国証券取引委員会申告文書では、時々更新される可能性のある20-F表の“重要な情報-リスク要因”がある。
4
他の発展
7月20日,我々は大衆グループソフトウェア部門Cariadとの新たな協力モデルを発表し,このモデルに基づいて基礎当事者が自動車チップシステム(SoC)を共同開発することを発表した。計画中の協力目標は新世代フォルクスワーゲングループ自動車であり、これらの自動車は統一的かつ拡張可能なソフトウェアプラットフォームに基づく。これと同時に,世界をリードする専用半導体代行会社の1つである台積電が意図半導体製SoCウエハを製造することに同意する行動をとっている。
7月11日、GlobalFoundriesと了解覚書に調印し、仏半導体がフランスクロルスにある既存300 mm工場の近くに新たな共同運営の300 mm半導体製造工場を設立した。同工場は2026年までに全面操業を目指し,全面完成後は年間620,000枚の300 mmウエハの生産を目指している。このプロジェクトは,欧州委員会のDG競争,STのフランス作業委員会との協議の完了など,最終合意の実行と様々な規制承認に依存する。
5月25日、私たちはオランダの史基浦で年間株主総会を開催した。提案した決議案はすべて株主によって可決され、内容は以下の通りである
|
• |
国際財務報告基準(IFRS-EU)に基づいて会社が作成し、2022年3月24日にオランダ金融市場管理局(AFM)に提出した2021年12月31日までの年間法定年次勘定 |
|
• |
2022年第2四半期、第3四半期、第4四半期、2023年第1四半期にそれぞれ四半期ごとに会社普通株の流通株1株当たり0.24ドルの現金配当金0.06ドルを分割分配する |
|
• |
ジャネット?ダビッドソン氏を監督会のメンバーに再任命し、任期は二年、2024年の年次株主総会終了時まで満了した |
|
• |
2022年の年次総会終了時に任期が満了したLucia Morselliさんの代わりに、ドナテッラ·ショトーさんを監督会のメンバーに任命し、任期は3年、2025年の年次株主総会終了時に満了する |
|
• |
社長と最高経営責任者の株式報酬部分を承認する |
|
• |
許可取締役会は2023年年度株主総会終了前に株式を買い戻すが、監督会の許可を得なければならない |
|
• |
認可監督会は新しい普通株を発行し、このような株を引受する権利を付与し、2023年年度株主総会が終了するまで、既存株主の普通株に対する優先購入権を制限および/または排除する |
|
• |
取締役会の唯一のメンバーの解任 |
|
• |
監督会メンバーの解任。 |
5
経営成果
市場情報を細分化する
個別および標準商用要素、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む様々な製品を設計、開発、製造、販売している。また、我々はさらにスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンチップとスマートカードの生産と販売を含む。
私たちの報告は以下のように細分化される
|
• |
自動車と個別集団(ADG)は,専用の自動車ICおよび個別とパワートランジスタ製品からなる. |
|
• |
アナログ,MEMSとセンサグループ(AMS)は,アナログ,スマートパワー,低出力無線周波数,MEMSセンサとアクチュエータ,および光学センサソリューションからなる。 |
|
• |
マイクロコントローラおよびデジタルICグループ(MDG)は、マイクロコントローラ(汎用およびセキュリティ)、メモリ(RFおよびEEPROM)、およびRF通信からなる。 |
分部の内部財務計量の計算には、販売コスト、SG&A費用、一部の研究開発費を含む部分的な内部分配規則を直接計上しない内部分配規則を使用する。我々の内部政策によると、いくつかのコストは各細分化市場に割り当てられず、“その他”で報告されている。これらの費用には、新冠肺炎および事故による製造活動の減少および停電、減価、再編費用および他の関連閉鎖コスト、管理再編費用、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、および戦略または特殊な研究開発計画、特定の会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益などの未使用生産能力費用が含まれる。また、減価償却や償却費用は、各部門に割り当てられた製造コストの一部であり、在庫差の一部としても確認されておらず、未使用の生産能力費用の一部であることも確認されていないため、販売コストから分離することはできない。最後に、公共支出は賛助プロジェクトの支出割合で私たちの細分化された市場に割り当てられるだろう
ウエハコストは実コストに応じて各細分化市場に分配される。特定の技術に対しては,ウエハコストは時々市場価格に応じて細分化市場に分配される。
6
2022年第2四半期と2022年第1四半期および2021年第2四半期
以下の表は、監査されていない中期合併損益表のいくつかの財務データを示しています
|
|
3か月まで |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||||||||||||||
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
||||||
純売上高 |
|
$ |
3,830 |
|
|
|
99.8 |
% |
|
$ |
3,540 |
|
|
|
99.8 |
% |
|
$ |
2,985 |
|
|
|
99.8 |
% |
その他の収入 |
|
|
7 |
|
|
|
0.2 |
|
|
|
6 |
|
|
|
0.2 |
|
|
|
7 |
|
|
|
0.2 |
|
純収入 |
|
|
3,837 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
3,546 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
2,992 |
|
|
|
100.0 |
|
販売コスト |
|
|
(2,018 |
) |
|
|
(52.6 |
) |
|
|
(1,891 |
) |
|
|
(53.3 |
) |
|
|
(1,780 |
) |
|
|
(59.5 |
) |
毛利 |
|
|
1,819 |
|
|
|
47.4 |
|
|
|
1,655 |
|
|
|
46.7 |
|
|
|
1,212 |
|
|
|
40.5 |
|
販売、一般、行政 |
|
|
(366 |
) |
|
|
(9.5 |
) |
|
|
(358 |
) |
|
|
(10.1 |
) |
|
|
(323 |
) |
|
|
(10.8 |
) |
研究開発 |
|
|
(489 |
) |
|
|
(12.7 |
) |
|
|
(477 |
) |
|
|
(13.5 |
) |
|
|
(444 |
) |
|
|
(14.8 |
) |
他の収入と支出、純額 |
|
|
40 |
|
|
|
1.0 |
|
|
|
57 |
|
|
|
1.6 |
|
|
|
42 |
|
|
|
1.4 |
|
減価、再構成費用、その他 相関閉鎖コスト |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
|
|
0.1 |
|
営業収入 |
|
|
1,004 |
|
|
|
26.2 |
|
|
|
877 |
|
|
|
24.7 |
|
|
|
489 |
|
|
|
16.3 |
|
利子収入,純額 |
|
|
6 |
|
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
(8 |
) |
|
|
(0.2 |
) |
年金給付費の他の構成要素 |
|
|
(2 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
所得税前収入と 非持株権益 |
|
|
1,008 |
|
|
|
26.3 |
|
|
|
875 |
|
|
|
24.7 |
|
|
|
478 |
|
|
|
16.0 |
|
所得税費用 |
|
|
(139 |
) |
|
|
(3.6 |
) |
|
|
(129 |
) |
|
|
(3.6 |
) |
|
|
(65 |
) |
|
|
(2.2 |
) |
純収入 |
|
|
869 |
|
|
|
22.6 |
|
|
|
746 |
|
|
|
21.0 |
|
|
|
413 |
|
|
|
13.8 |
|
純損失は 非持株権益 |
|
|
(2 |
) |
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
親会社に帰属できる純収入 会社 |
|
$ |
867 |
|
|
|
22.6 |
% |
|
$ |
747 |
|
|
|
21.1 |
% |
|
$ |
412 |
|
|
|
13.8 |
% |
純収入
|
|
3か月まで |
|
|
%変化 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
純売上高 |
|
$ |
3,830 |
|
|
$ |
3,540 |
|
|
$ |
2,985 |
|
|
|
8.2 |
% |
|
|
28.3 |
% |
その他の収入 |
|
|
7 |
|
|
|
6 |
|
|
|
7 |
|
|
|
25.9 |
|
|
|
(1.4 |
) |
純収入 |
|
$ |
3,837 |
|
|
$ |
3,546 |
|
|
$ |
2,992 |
|
|
|
8.2 |
% |
|
|
28.3 |
% |
2022年第2四半期、私たちの純収入は8.2%増加し、私たちが発表したガイドラインの中点より240ベーシスポイント高い。このサイクル比増加は,販売価格の上昇とより有利な製品の組合せによる約5%の平均販売価格が高いことと,約3%の高い販売量によるものである。
前年同期と比較して純収入が28.3%増加したのは,より有利なポートフォリオと販売価格の上昇と,約6%の販売量増加により,平均販売価格が約22%上昇したためである。
7
製品グループ別の純収入
|
|
3か月まで |
|
|
%変化 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
ADG |
|
$ |
1,454 |
|
|
$ |
1,256 |
|
|
$ |
1,077 |
|
|
|
15.8 |
% |
|
|
35.1 |
% |
AMS |
|
|
1,127 |
|
|
|
1,087 |
|
|
|
1,013 |
|
|
|
3.7 |
|
|
|
11.3 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
1,251 |
|
|
|
1,198 |
|
|
|
897 |
|
|
|
4.4 |
|
|
|
39.5 |
|
他の人は |
|
|
5 |
|
|
|
5 |
|
|
|
5 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
合併純収入合計 |
|
$ |
3,837 |
|
|
$ |
3,546 |
|
|
$ |
2,992 |
|
|
|
8.2 |
% |
|
|
28.3 |
% |
ループ比ベースでは,より有利な製品組合せとより高い販売価格によりADGの収入が15.8%増加したのは,販売量が約9%増加し,平均販売価格が約7%増加したためである.AMS収入が3.7%増加したのは,平均販売価格が約7%上昇したためであり,これは主により良い製品の組合せによるものであるが,一部は低い約3%の販売量によって相殺された。ミレニアム開発目標の収入が4.4%増加したのは、販売価格の上昇により平均販売価格が約4%上昇したのに対し、販売台数はほぼ横ばいだったためである。
ADGの収入が前年同期に比べて35.1%増加したのは,より高い販売価格とより良い製品の組合せ,および約11%のより高い販売量が,平均販売価格を約24%上昇させたためである.昨年同期と比較してAMSの収入が11.3%増加したのは,平均販売価格が約20%上昇したためであり,これは主により良い製品の組合せであるが,一部は販売量の約9%低下によって相殺されたためである。ミレニアム開発目標の収入が39.5%増加したのは、より高い販売価格とより良い製品の組み合わせ、および約14%のより高い販売量により、平均販売価格が約25%上昇したためだ
市場ルート別純収入(1)
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
代理工 |
|
|
65 |
% |
|
|
66 |
% |
|
|
64 |
% |
分布 |
|
|
35 |
|
|
|
34 |
|
|
|
36 |
|
合併純収入合計 |
|
|
100 |
% |
|
|
100 |
% |
|
|
100 |
% |
(1) |
オリジナル機器メーカー(“OEM”)は、私たちが直接マーケティングアプリケーションプロジェクト支援を提供する最終顧客であり、流通とは、私たちが招聘した流通業者と代表者が、世界各地で私たちの製品を流通させることを意味します。 |
市場ルートの面では、私たちの第2四半期の取次業務の純収入は私たちの総合併収入の35%を占め、それぞれ前四半期の34%と前年同期の36%を上回った。
積み込み先別の純収入(1)
|
|
3か月まで |
|
|
%変化 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
ヨーロッパ中東アフリカ(“EMEA”) |
|
$ |
826 |
|
|
$ |
791 |
|
|
$ |
643 |
|
|
|
4.4 |
% |
|
|
28.5 |
% |
アメリカ.アメリカ |
|
|
562 |
|
|
|
494 |
|
|
|
378 |
|
|
13.8 |
|
|
48.7 |
|
||
アジア太平洋地域 |
|
|
2,449 |
|
|
|
2,261 |
|
|
|
1,971 |
|
|
8.3 |
|
|
24.3 |
|
||
合併純収入合計 |
|
$ |
3,837 |
|
|
$ |
3,546 |
|
|
$ |
2,992 |
|
|
|
8.2 |
% |
|
|
28.3 |
% |
(1) |
積み込み地点によって区分された純収入は顧客地点によって分類され、領収書を発行するか、積み込み目的地によって再分類して顧客の需要に適合する。例えば、米国に本社を置く会社がアジア太平洋子会社に発注した製品はアジア太平洋地域収入に分類される。また,異なる時期間の比較は,我々の顧客が要求した出荷が1つの地点から別の地点に移行する影響を受ける可能性がある. |
環比ベースでは,ヨーロッパ,中東,アフリカ地域の収入が4.4%増加しており,これは主に自動車や動力離散分野の売上増加によるものである。アメリカ地域の収入が13.8%増加したのは、主に動力離散と自動車販売の増加によるものである。アジア太平洋地域の収入が8.3%増加したのは、主に動力離散、自動車、画像化業務の売上増加によるものである。
昨年同期と比較して、すべての地域の収入は2桁の増加を達成した。ヨーロッパ、中東、アフリカ地域の収入が28.5%増加したのは、主に自動車とマイクロコントローラの販売増加によるものだ。アメリカ地域の収入は48.7%増加し、主にマイクロコントローラ、自動車、無線周波数通信の販売増加によるものである。アジア太平洋地域の収入が24.3%増加したのは,主にマイクロコントローラ,自動車,動力離散製品の売上増加によるものであった。
8
毛利
|
|
3か月まで |
|
|
変異.変異 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
毛利 |
|
$ |
1,819 |
|
|
$ |
1,655 |
|
|
$ |
1,212 |
|
|
|
10.0 |
% |
|
|
50.2 |
% |
毛利率 (純収入の割合を占める) |
|
|
47.4 |
% |
|
|
46.7 |
% |
|
|
40.5 |
% |
|
70 bps |
|
|
690 bps |
|
2022年第2四半期、毛利率は47.4%で、私たちが案内した中点より140ベーシスポイント高く、主に販売価格の上昇が期待と製品構造の改善より良いためである。環比ベースでは、毛金利が70ベーシスポイント増加し、主に販売価格の積極的な影響によるものであるが、一部は低い製造効率によって相殺されている
昨年同期と比べ、毛金利は690ベーシスポイント増加したが、これは主に有利な定価とより良い製品構造のためであるが、一部は製造投入コストの上昇によって相殺された。
運営費
|
|
3か月まで |
|
|
変異.変異 |
|
||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
順番どおりである |
|
|
年.年 終わりました 年.年 |
|
|||||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
販売、一般、行政 |
|
$ |
(366 |
) |
|
$ |
(358 |
) |
|
$ |
(323 |
) |
|
|
2.5 |
% |
|
|
13.4 |
% |
研究開発 |
|
|
(489 |
) |
|
|
(477 |
) |
|
|
(444 |
) |
|
|
(18.5 |
) |
|
|
10.3 |
|
総運営費 |
|
$ |
(855 |
) |
|
$ |
(835 |
) |
|
$ |
(767 |
) |
|
|
2.6 |
% |
|
|
11.6 |
% |
純収入のパーセントを占める |
|
|
22.3 |
% |
|
|
23.5 |
% |
|
|
25.6 |
% |
|
-120 bps |
|
|
-330 bps |
|
環比と同比に基づいて、運営費用はそれぞれ2000万ドルと8800万ドル増加したが、これは主に労働力コストの上昇と研究開発プロジェクトの活動レベルの増加によるものであるが、ヘッジ要因を差し引いて、一部は積極的な貨幣影響によって相殺された。
2022年第2四半期、私たちの運営費が純収入に占める割合は22.3%で、前四半期の23.5%と前年同期の25.6%を下回った。
研究開発費は研究税収控除後の純額で、2022年第2四半期は2700万ドルだったが、前四半期と前年同期はそれぞれ2700万ドルと3500万ドルだった。
他の収入と支出、純額
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
公共資金 |
|
$ |
39 |
|
|
$ |
64 |
|
|
$ |
43 |
|
為替損益,純額 |
|
|
5 |
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
開発と段階的淘汰費用 |
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
特許費用 |
|
|
(1 |
) |
|
|
(3 |
) |
|
|
(1 |
) |
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
|
|
3 |
|
新冠肺炎増量コスト |
|
|
(3 |
) |
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
その他、純額 |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
他の収入と支出、純額 |
|
$ |
40 |
|
|
$ |
57 |
|
|
$ |
42 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
1.0 |
% |
|
|
1.6 |
% |
|
|
1.4 |
% |
2022年第2四半期、その他の収入と支出純額は収入4000万ドル、環比1700万ドル減少し、主な原因は前四半期に公共資金に一度に積極的な影響を与えたからである
前年同期と比較して、他の収入と支出純額はほぼ横ばいだった。
9
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
— |
|
|
$ |
2 |
|
2022年には未解決の再構成措置はない。
2021年第2四半期には200万ドルの出荷を記録しており、実際に支払われた金額と比較して再編成費用に応じた調整となっている。
営業収入
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
営業収入 |
|
$ |
1,004 |
|
|
$ |
877 |
|
|
$ |
489 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
26.2 |
% |
|
|
24.7 |
% |
|
|
16.3 |
% |
2022年第2四半期の営業収入は10.04億ドルだったが、前四半期と前年同期の営業収入はそれぞれ8.77億ドルと4.89億ドルだった。
連続と同比に基づいて、私たちの営業収入は収入増加と毛金利収益性改善の共通の影響を受けているが、一部はより高い営業費用によって相殺されている。
製品組別の営業収入
|
|
3か月まで |
|
|||||||||||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||||||||||||||
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
||||||
ADG |
|
$ |
359 |
|
|
|
24.7 |
% |
|
$ |
235 |
|
|
|
18.7 |
% |
|
$ |
102 |
|
|
|
9.5 |
% |
AMS |
|
|
269 |
|
|
|
23.8 |
|
|
|
246 |
|
|
|
22.6 |
|
|
|
189 |
|
|
|
18.6 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
425 |
|
|
|
34.0 |
|
|
|
407 |
|
|
|
34.0 |
|
|
|
206 |
|
|
|
22.9 |
|
製品組営業収入合計 |
|
|
1,053 |
|
|
|
27.5 |
|
|
|
888 |
|
|
|
25.1 |
|
|
|
497 |
|
|
|
16.6 |
|
他の人は(1) |
|
|
(49 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(11 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(8 |
) |
|
|
— |
|
総合営業収入総額 |
|
$ |
1,004 |
|
|
|
26.2 |
% |
|
$ |
877 |
|
|
|
24.7 |
% |
|
$ |
489 |
|
|
|
16.3 |
% |
(1) |
その他の営業収入(損失)には、新冠肺炎や停電事故による製造活動の減少、減価、再編費用およびその他の関連閉鎖コスト、管理再編コスト、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、その他の未分配収入(費用)、戦略的または特別研究開発計画、ある会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、その他の製品の運営収益などの生産能力費用などの項目が含まれる。 |
2022年第2四半期、ADGの営業収入は3.59億ドル、リング比は1.24億ドル増加したのは、AutomotiveとPower Displayの収益力が向上したためだ。AMSの営業収入は2.69億ドル,リング比は2300万ドル増加しており,これは主にMEMSとイメージング事業の収益力の向上によるものである。無線周波数通信に押されて、ミレニアム発展目標の営業収入環比は1800万ドル増加し、4.25億ドルに達した。
ADGの営業収入は前年比2.57億ドル増加し、自動車や動力離散会社の収益力が向上していることを反映している。AMSの営業収入は8000万ドル増加し、すべてのサブグループが成長に貢献した。マイクロコントローラと無線周波数通信による収益性向上に後押しされ、ミレニアム開発目標の営業収入は2.19億ドル増加した。
10
連結営業収入の掛け金
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
製品組営業収入合計 |
|
$ |
1,053 |
|
|
$ |
888 |
|
|
$ |
497 |
|
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
未使用容量料金 |
|
|
(13 |
) |
|
|
(9 |
) |
|
|
— |
|
他の未分配製造結果 |
|
|
(33 |
) |
|
|
(17 |
) |
|
|
(6 |
) |
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
戦略と研究開発計画 他の未分配準備金と(1) |
|
|
(5 |
) |
|
|
15 |
|
|
|
(5 |
) |
他人の営業総収入 |
|
|
(49 |
) |
|
|
(11 |
) |
|
|
(8 |
) |
総合営業収入総額 |
|
$ |
1,004 |
|
|
$ |
877 |
|
|
$ |
489 |
|
(1) |
一部の会社レベルの運営費用や他の製品部門に割り当てられていない収入(コスト)など、分配されていない収入および費用が含まれる。 |
利子収入,純額
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
利子収入,純額 |
|
$ |
6 |
|
|
$ |
1 |
|
|
$ |
(8 |
) |
2022年第2四半期、私たちは純利息収入600万ドルを記録したが、前四半期の純利息収入は100万ドル、前年同期の純利息支出は800万ドルだった。第2四半期の純利息収入は900万ドルの利息収入からなり、一部は借入利息支出と300万ドルの銀行手数料で相殺された。
2022年1月1日、我々は新たな米国公認会計原則を採用し、負債と権益と1株当たり収益を区別する報告ガイドラインを採用し、改正された遡及方法を採用し、この方法では、前年の期間は再記述しない。前年同期に記録された利息支出には、未償還の優先無担保転換可能債券に関する費用1,100万ドルが含まれており、主に先の会計指導記録に基づく非現金付加価値費用である。新指針を採択した後、当日返済されていない転換可能な債務ツールを採択する融資コストは、債務発行コストの償却費用を限度とする。
所得税費用
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
所得税費用 |
|
$ |
(139 |
) |
|
$ |
(129 |
) |
|
$ |
(65 |
) |
2022年第2四半期には,1.39億ドルの所得税支出を登録し,総合水準の離散項目前14.5%の推定年度有効税率を反映し,2022年前6カ月の総合所得税前収入に適用し,2021年の実年度税率と一致した。
親会社は純収益を占めなければならない
|
|
3か月まで |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
四月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
親会社は純収益を占めなければならない |
|
$ |
867 |
|
|
$ |
747 |
|
|
$ |
412 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
22.6 |
% |
|
|
21.1 |
% |
|
|
13.8 |
% |
2022年第2四半期、私たちが発表した純収益は8.67億ドル、希釈後の1株当たり収益は0.92ドルだったが、前四半期は0.79ドル、前年同期は0.44ドルだった。
2022年第2四半期の希釈1株当たり収益には、2022年1月1日に新たに適用される米国公認会計基準報告ガイドラインを採用した我々の未償還転換可能債務のすべての希釈効果が含まれる。前年の間は再報がありませんでした。
11
2022年上半期と2021年上半期
以下の表は、監査されていない中期合併損益表のいくつかの財務データを示しています
|
|
6か月まで |
|
|||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||||||||||
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
||||
純売上高 |
|
$ |
7,370 |
|
|
|
99.8 |
% |
|
$ |
5,995 |
|
|
|
99.8 |
% |
その他の収入 |
|
|
13 |
|
|
|
0.2 |
|
|
|
13 |
|
|
|
0.2 |
|
純収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
100.0 |
|
|
|
6,008 |
|
|
|
100.0 |
|
販売コスト |
|
|
(3,909 |
) |
|
|
(52.9 |
) |
|
|
(3,621 |
) |
|
|
(60.3 |
) |
毛利 |
|
|
3,474 |
|
|
|
47.1 |
|
|
|
2,387 |
|
|
|
39.7 |
|
販売、一般、行政 |
|
|
(723 |
) |
|
|
(9.8 |
) |
|
|
(648 |
) |
|
|
(10.8 |
) |
研究開発 |
|
|
(966 |
) |
|
|
(13.1 |
) |
|
|
(888 |
) |
|
|
(14.8 |
) |
他の収入と支出、純額 |
|
|
96 |
|
|
|
1.3 |
|
|
|
76 |
|
|
|
1.3 |
|
減価、再構成費用、その他 相関閉鎖コスト |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
|
|
0.1 |
|
営業収入 |
|
|
1,881 |
|
|
|
25.5 |
|
|
|
929 |
|
|
|
15.5 |
|
利子収入,純額 |
|
|
7 |
|
|
|
0.1 |
|
|
|
(16 |
) |
|
|
(0.3 |
) |
年金給付費の他の構成要素 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
|
|
(5 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
金融商品純収益(赤字) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
|
|
— |
|
所得税前収入と 非持株権益 |
|
|
1,883 |
|
|
|
25.5 |
|
|
|
910 |
|
|
|
15.1 |
|
所得税費用 |
|
|
(268 |
) |
|
|
(3.6 |
) |
|
|
(131 |
) |
|
|
(2.1 |
) |
純収入 |
|
|
1,615 |
|
|
|
21.9 |
|
|
|
779 |
|
|
|
13.0 |
|
それは… 非持株権益 |
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(3 |
) |
|
|
(0.1 |
) |
親会社に帰属できる純収入 会社 |
|
$ |
1,614 |
|
|
|
21.9 |
% |
|
$ |
776 |
|
|
|
12.9 |
% |
純収入
|
|
6か月まで |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
%変化 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
純売上高 |
|
$ |
7,370 |
|
|
$ |
5,995 |
|
|
|
22.9 |
% |
その他の収入 |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
|
|
5.6 |
|
純収入 |
|
$ |
7,383 |
|
|
$ |
6,008 |
|
|
|
22.9 |
% |
私たちの2022年上半期の純収入は前年同期に比べて22.9%増加しました。これは、より有利な製品の組み合わせとより高い販売価格により平均販売価格が約21%上昇し、販売量が約2%増加したためです
製品グループ別の純収入
|
|
6か月まで |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
%変化 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|||||
ADG |
|
$ |
2,710 |
|
|
$ |
2,119 |
|
|
|
27.9 |
% |
AMS |
|
|
2,214 |
|
|
|
2,096 |
|
|
|
5.7 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
2,449 |
|
|
|
1,783 |
|
|
|
37.3 |
|
他の人は |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
|
|
— |
|
合併純収入合計 |
|
$ |
7,383 |
|
|
$ |
6,008 |
|
|
|
22.9 |
% |
製品別では,ADGの収入が27.9%増加し,平均販売価格が約27%上昇したのは,より有利な製品組合せとより高い販売価格,および数量が約1%増加したためである.AMS収入が5.7%増加した理由は、より有利な平均販売価格が約14%であり、主な原因は
12
より良い製品の組み合わせから、部分は低い約8%の販売量によって相殺された。前年四半期と比較して、ミレニアム開発目標の収入が37.3%増加したのは、より高い販売価格とより有利な製品の組み合わせと、より高い販売量(約16%)による平均販売価格が約21%であったためである
市場ルート別純収入(1)
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
代理工 |
|
|
66 |
% |
|
|
66 |
% |
分布 |
|
|
34 |
|
|
|
34 |
|
合計する |
|
|
100 |
% |
|
|
100 |
% |
(1) |
オリジナル機器メーカー(“OEM”)は、私たちが直接マーケティングアプリケーションプロジェクト支援を提供する最終顧客であり、流通とは、私たちが招聘した流通業者と代表者が、世界各地で私たちの製品を流通させることを意味します。 |
市場ルートでは、2022年上半期、総収入における流通のシェアは34%に達し、2021年上半期と横ばいとなった。
積み込み先別の純収入(1)
|
|
6か月まで |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
%変化 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|||||
ヨーロッパ中東アフリカ(“EMEA”) |
|
$ |
1,617 |
|
|
$ |
1,270 |
|
|
|
27.3 |
% |
アメリカ.アメリカ |
|
|
1,055 |
|
|
|
753 |
|
|
|
40.1 |
|
アジア太平洋地域 |
|
|
4,711 |
|
|
|
3,985 |
|
|
|
18.2 |
|
合併純収入合計 |
|
$ |
7,383 |
|
|
$ |
6,008 |
|
|
|
22.9 |
% |
(1) |
積み込み地点によって区分された純収入は顧客地点によって分類され、領収書を発行するか、積み込み目的地によって再分類して顧客の需要に適合する。例えば、米国に本社を置く会社がアジア太平洋子会社に発注した製品はアジア太平洋地域収入に分類される。また,異なる時期間の比較は,我々の顧客が要求した出荷が1つの地点から別の地点に移行する影響を受ける可能性がある. |
出荷先別では,ヨーロッパ,中東,アフリカ地域の収入が27.3%増加しており,主に自動車やマイクロコントローラの販売増加によるものである。アメリカ地域の収入が40.1%増加したのは,主にマイクロコントローラ,無線周波数通信,自動車の販売増加によるものである。アジア太平洋地域の収入は18.2%増加し、マイクロコントローラ、自動車、動力離散の売上高が増加した。
毛利
|
|
6か月まで |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
変異.変異 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|||||
毛利 |
|
$ |
3,474 |
|
|
$ |
2,387 |
|
|
|
45.5 |
% |
毛利率 (純収入の割合を占める) |
|
|
47.1 |
% |
|
|
39.7 |
% |
|
740 bps |
|
2022年上半期の毛金利は47.1%で、前年同期に比べて約740ベーシスポイント増加し、主に販売価格の上昇とより有利な製品の組み合わせによるが、一部は低い製造効率によって相殺された。
運営費
|
|
6か月まで |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|
変異.変異 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|
|
|
|
|||||
販売、一般、行政 |
|
$ |
(723 |
) |
|
$ |
(648 |
) |
|
|
(11.7 |
)% |
研究開発 |
|
|
(966 |
) |
|
|
(888 |
) |
|
|
(8.8 |
) |
総運営費 |
|
$ |
(1,689 |
) |
|
$ |
(1,536 |
) |
|
|
(10.0 |
)% |
純収入のパーセントを占める |
|
|
22.9 |
% |
|
|
25.6 |
% |
|
-270 bps |
|
昨年同期と比較して、私たちの運営費用が増加したのは、主に労働力コストが上昇し、研究開発プロジェクトの活動レベルが増加したが、積極的な通貨効果によって部分的に相殺されたためである。
13
私たちの運営費が純収入に占める割合は22.9%で、前年同期の25.6%を下回った。
総研究開発費は研究税収控除後、2022年上半期に5400万ドルに達したが、2021年上半期は6600万ドルだった。
他の収入と支出、純額
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
公共資金 |
|
$ |
102 |
|
|
$ |
84 |
|
為替損益 |
|
|
7 |
|
|
|
3 |
|
開発と段階的淘汰費用 |
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
特許費用 |
|
|
(4 |
) |
|
|
(3 |
) |
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
新冠肺炎増量コスト |
|
|
(8 |
) |
|
|
(9 |
) |
その他、純額 |
|
|
(2 |
) |
|
|
(2 |
) |
他の収入と支出、純額 |
|
$ |
96 |
|
|
$ |
76 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
1.3 |
% |
|
|
1.3 |
% |
2022年上半期、他の収入純額は9600万ドルで、2021年上半期の7600万ドルに比べて増加していることが確認された。増加の主な理由は公共資金からの収入増加だ。
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
$ |
— |
|
|
$ |
2 |
|
2022年には未解決の再構成措置はない。
2021年上半期には200万ドルのヒットを記録しており、実際に支払われた金額と比較して再編費用に対応した調整となっている。
営業収入
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
営業収入 |
|
$ |
1,881 |
|
|
$ |
929 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
25.5 |
% |
|
|
15.5 |
% |
前年同期と比較して、2022年上半期の営業収入は9.52億ドル増加して18.81億ドルに達したが、これは主に収入の増加と毛金利の改善によるものだが、一部はより高い運営費用によって相殺されている。
14
製品組別の営業収入
|
|
6か月まで |
|
|||||||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||||||||||
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
|
百万ドル |
|
|
純額のパーセント 収入.収入 |
|
||||
ADG |
|
$ |
595 |
|
|
|
21.9 |
% |
|
$ |
188 |
|
|
|
8.9 |
% |
AMS |
|
|
514 |
|
|
|
23.2 |
|
|
$ |
376 |
|
|
|
17.9 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
832 |
|
|
|
34.0 |
|
|
$ |
377 |
|
|
|
21.2 |
|
製品組営業収入合計 |
|
|
1,941 |
|
|
|
26.3 |
|
|
|
941 |
|
|
|
15.7 |
|
他の人は(1) |
|
|
(60 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(12 |
) |
|
|
— |
|
総合営業収入総額 |
|
$ |
1,881 |
|
|
|
25.5 |
% |
|
$ |
929 |
|
|
|
15.5 |
% |
(1) |
その他の営業収入(損失)には、新冠肺炎や停電事故による製造活動の減少、減価、再編費用およびその他の関連閉鎖コスト、管理再編コスト、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、その他の未分配収入(費用)、戦略的または特別研究開発計画、ある会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、その他の製品の運営収益などの生産能力費用などの項目が含まれる。 |
2022年上半期、ADGの営業収入は4.07億ドル増加し、5.95億ドルに達し、自動車と動力離散の収益力はいずれも高かった。AMSの営業収入は5.14億ドルと1.38億ドル増加し,その中でAnalogとMEMSは成長に貢献している。ミレニアム開発目標の営業収入は8.32億ドルで4.55億ドル増加したが,これはマイクロコントローラと無線周波数通信の収益力が向上したためである。
連結営業収入の掛け金
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
製品類営業収入総額 |
|
$ |
1,941 |
|
|
$ |
941 |
|
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
未使用容量料金 |
|
|
(22 |
) |
|
|
(2 |
) |
他の未分配製造結果 |
|
|
(50 |
) |
|
|
(1 |
) |
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
戦略と研究開発計画 他の未分配準備金と(1) |
|
|
10 |
|
|
|
(12 |
) |
他人の営業総収入 |
|
|
(60 |
) |
|
|
(12 |
) |
総合営業収入総額 |
|
$ |
1,881 |
|
|
$ |
929 |
|
(1) |
一部の会社レベルの運営費用や他の製品部門に割り当てられていない収入(コスト)など、分配されていない収入および費用が含まれる。 |
利子収入,純額
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
利子収入,純額 |
|
$ |
7 |
|
|
$ |
(16 |
) |
2022年上半期、私たちは純利息収入700万ドルを記録したが、昨年同期の純利息支出は1600万ドルだった。2022年上半期の純利息収入は1200万ドルの利息収入からなり、一部は借入利息支出と500万ドルの銀行手数料で相殺されている
2022年1月1日、我々は新たな米国公認会計原則を採用し、負債と権益と1株当たり収益を区別する報告ガイドラインを採用し、改正された遡及方法を採用し、この方法では、前年の期間は再記述しない。2021年上半期に記録された利息支出には、未償還優先無担保転換可能債券に関する費用2,100万ドルが含まれており、主に先の会計指導記録に基づく非現金付加価値費用である。新指針を採択した後、当日返済されていない転換可能な債務ツールを採択する融資コストは、債務発行コストの償却費用を限度とする。
15
金融商品純収益(赤字)
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
金融商品純収益(赤字) |
|
$ |
— |
|
|
$ |
2 |
|
2022年上半期、金融商品は大きな損益を記録しなかった
2021年上半期、私たちは私たちの非戦略投資を売却することで200万ドルの収益を得た。
所得税費用
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
所得税費用 |
|
$ |
(268 |
) |
|
$ |
(131 |
) |
2022年上半期に、私たちが登録した所得税支出は2.68億ドルで、総合水準を反映した離散項目前の14.5%の推定年間有効税率は、2022年上半期の総合所得税前収入に適用される。
2021年上半期、私たちが登録した所得税支出は1.31億ドルだった。
私たちの税率は可変であり、異なる地方の管轄区域内の経営業績レベルの変化、これらの管轄区域の適用税率の変化、そして私たちの税収準備の見積もりの変化に依存します。私たちの所得税金額と税率はまた私たちの損失繰越とそれに関連する推定免税額に依存します。これは推定された予測計画と利用可能な税務計画戦略に基づいています。これらの計画が大きく変化した場合、推定免税額はそれに応じて調整され、私たちの所得税支出(福祉)に影響を与える可能性がある。さらに、私たちの年間所得税支出には、潜在的な税金状況に関連した支出の推定影響が含まれており、これらの支出は不確定と考えられている。
親会社は純収益を占めなければならない
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
親会社は純収益を占めなければならない |
|
$ |
1,614 |
|
|
$ |
776 |
|
純収入のパーセントを占める |
|
|
21.9 |
% |
|
|
12.9 |
% |
2022年上半期、我々が発表した純収益は16.14億ドル、希釈後の1株当たり収益は1.70ドルだったが、前四半期の純収益は7.76億ドル、希釈後の1株当たり収益は0.84ドルだった。
2022年上半期の希釈1株当たり収益には、2022年1月1日に新たに適用される米国公認会計基準報告ガイドラインを採用した場合の私たちの未償還転換可能債務のすべての希釈効果が含まれている。前の期間は重述していません。
法律訴訟
法律手続きの検討については、監査されていない中期総合財務諸表付記25または事項、クレーム、法律手続きを参照してください。
為替レート変動の影響
私たちの運営結果と財務状況は、ドルと他の通貨との間の為替レートの重大な変化、特にユーロに大きな影響を受ける可能性がある。
市場慣例によると、半導体業の参考通貨はドルであり、半導体製品の市場価格は主にドルで価格されている。しかし、私たちのいくつかの製品の収入はドル以外の通貨でオファーされました。例えばユーロ建ての売上ですので、
16
ドル価値の変動の影響を直接受ける。通貨の変化により、ドルに対するユーロの上昇がドルに換算した場合の収入水準を増加させる可能性があり、あるいはドルに対するユーロの切り下げがドルで報告される収入水準を低下させる可能性がある。時間の経過とともに、市場状況に応じて、当該業界の価格はドルの同値額と一致することができるが、為替レートの変化と現地通貨で支払う価格との間には遅延があり、これは通貨変動の幅に比例し、この調整は部分的および/または遅延にすぎず、具体的には市場需要に依存する可能性がある。また、私たちが発生したいくつかの重大なコスト、例えば製造コスト、SG&A費用、研究開発費用は、主に私たちの業務の管轄区の通貨で発生しました。私たちの業務の大部分はユーロ圏と他の非ドル通貨区に位置していることを考慮して、シンガポールを含み、ドルが疲弊した時、私たちのコストはドルに換算すると増加し、あるいはドルが強くなると、私たちのコストは往々にして減少する。
為替変動に関連するリスクを低減する主な戦略は、ドル建ての私たちの顧客への販売割合とドル建てのサプライヤーが提供する材料、調達、サービスの数量を可能な限りバランスさせ、収入に対するいくつかの可変コストの潜在的な為替レートの影響を低減することである。また、ドルレート変動のリスクをさらに減らすために、監査されていない中期総合収益表上で特定の項目をヘッジし、特にユーロ圏に位置する一部の販売コスト、研究開発費の大部分、およびいくつかのSG&A費用について、キャッシュフローヘッジ取引として指定した。私たちは、長期契約および通貨オプション(セット期間を含む)の2つの異なるタイプのヘッジツールを使用する。
我々が2022年7月2日までの6ヶ月間の監査されていない中期総合収益表には、この期間の平均ドルレートに換算した収入および支出項目、およびその間に決済された保険契約の影響が含まれている。2022年第2四半期の有効平均為替レートは1.12ドルを1.00ユーロに両替しますが、2022年第1四半期に1.15ドルを1.00ユーロに両替し、2021年第2四半期に1.19ドルを1.00ユーロに両替します。これらの有効為替レートは,実際の為替レートおよび当期収益に影響を与えるキャッシュフロー対沖取引の影響を反映している.
私たちが製造コストと運営費用のためにキャッシュフローのヘッジを行う時間範囲は24ヶ月に及ぶかもしれません。これはユーロの開放に対する限られたパーセンテージであり、具体的には通貨市場の状況に依存します。2022年7月2日現在、製造コストを支払うための未償還ヘッジ額は18.18億ユーロ、運営費用を支払うための未償還ヘッジ額は9.9億ユーロで、1.00ユーロの平均レートでそれぞれ約1.13ドルと1.14ドル(刃先を考慮)で、2022年8月2日から2024年5月29日まで満期となっている。2022年7月2日現在、終値時に約1.04ドル対1.00ユーロのレートで計算すると、これらの未完成のヘッジ契約とある決済された契約は、在庫に資本化された製造費用を含めて、約1.4億ドルの繰延未実現損失を招き、総合貸借対照表の“累計その他全面収益(赤字)”に記録されているが、2021年12月31日の繰延未実現損失は約4800万ドルである。
シンガポール元(SGD)建てのある製造コストもヘッジしている。2022年7月2日現在、未返済のヘッジ額は2.18億シンガポールドルで、平均レートは約1.36シンガポールドルから1.00ドルで、2022年7月6日から2023年6月1日までに満期となる。2022年7月2日現在、これらの未平倉契約の繰延未実現収益(損失)は重要ではなく、2021年12月31日までに報告された繰延未実現収益と一致する。
私たちのキャッシュフローヘッジ政策は私たちのすべての開放をカバーするためではなく、今後4四半期の私たちのオープンな下降部分をヘッジすることに基づいています。2022年第2四半期、キャッシュフローのヘッジにより、私たちは4,800万ドルの損失を利益に計上し、その中の約2,900万ドルは販売コストに影響し、1,400万ドルは研究開発費に影響し、500万ドルはSG&A費用に影響を与え、2021年には四半期より1,300万ドルの収益を記録することができる
私たちのキャッシュフローのヘッジ以外に、私たちの商業取引の潜在的な為替リスクを下げるために、私たちは私たちの連合会社の売掛金または売掛金の外貨リスクをカバーするために、為替長期契約と通貨オプションを購入し、締結します。私たちはヘッジ会計のためにこれらのリスクを指定していません。私たちは未来に似た種類の道具を購入したり販売したりするかもしれない。表20-Fの“第11項.市場リスクに関する定量的かつ定性的開示”を参照されたい。しかも、不安定な産業環境では、私たちは未来の取引量をタイムリーに予測できないかもしれない。私たちは私たちのヘッジ活動が私たちをドル価値の変動から十分に保護することを保証できないかもしれない。したがって、私たちの経営業績は為替変動の影響を受け続けている可能性がある。私たちの純効果は
17
当社の売掛金と売掛金における総合外貨開放により、2022年第2四半期に監査されていない中期総合収益表の“その他の収入と支出、純額”は500万ドルの純収益を記録した。
連結目的で、機能通貨とドル報告通貨が異なる子会社の資産·負債は、期末レートでドルに換算される。収入と支出およびキャッシュフローはその期間の平均レートに換算する.これらの通貨換算が貸借対照表に与える影響、および損益計算書やキャッシュフローへの影響は、常に重要である可能性があり、私たちの資産、負債、および活動の大部分はユーロを機能通貨とする司法管轄区域に位置しているので、ユーロ建てであるからである。通貨換算による調整は直接権益に計上され、合併権益表では“他の全面収益(損失)”を累計して報告されている。2022年7月2日現在、私たちの未返済債務は主にドルとユーロで計算されている。
より詳細な議論は項目3を参照されたい.私たちの20-Fフォームの“重要な情報-私たちのビジネスに関連するリスク”は、私たちの公開ファイルで時々更新される可能性があります。
金利変化の影響
金利は金融市場状況の変化に伴って変動する可能性があり、大きな変化は私たちの経営結果や財務状況に影響を与える可能性があり、これらの変化は私たちの現金と現金等価物、短期預金と有価証券が受け取る総利息収入、および私たちの金融債務の総利息支出に影響を与える可能性があるからだ。
当社が未審査の中期総合収益表に提示した利息純額とは、当社の現金及び現金等価物、短期預金及び有価証券から徴収された利息収入、及び当社の財務負債又は請求権なしに売掛金(あれば)及び銀行手数料(クレジット額を承諾する手数料を含む)から記録された利息支出の間の残高である。私たちの金利収入は金利の変動に依存しています。主にドルとユーロです。私たちは主に短期ベースで投資しています。市場金利のどのような増加または減少は、私たちの利息収入が比例して増加または減少することを意味します。私たちの金融負債には欧州投資銀行(“EIB”)とCassa Depositi e Prestiti Spa(“CDP”)LiborとEuriborプラス可変利差の変動金利ローンが含まれているので、私たちの利息支出はまた金利の変動に依存する。私たちが監査していない中期総合財務諸表付記20を見てください。
2022年7月2日まで、私たちの総財務資源は、現金と現金等価物、短期預金と有価証券を含み、平均年利率は1.63%です。同じ日に、私たちの未返済債務の平均年利率は0.14%だった
株価変動の影響
2022年7月2日現在、私たちは重大な株式価格リスクを持つ開放的な株式証券投資を持っていません。しかしながら、これらの株式投資については、さらなる損失や減価費用により、帳簿価値が減少する可能性がある。私たちが監査していない中期総合財務諸表の付記18を見てください
流動性と資本資源
金庫活動は私たちの政策によって規制されており、このような政策は手続き、目標、そして統制措置を規定する。私たちの政策は通貨金利と金利開放の面で私たちの金融リスクを管理することに重点を置いています。ほとんどの国庫活動は集中的に行われており、どこの国庫活動も私たちの総庫の監督を受けている。私たちの現金および現金等価物の大部分はドルとユーロで保有され、少なくともA級の格付けされた金融機関に配置されており、これはムーディーズ投資家サービス会社(“ムーディーズ”)が少なくともA 3級、スタンダードスタンダード(“S&P”)またはFitch格付け(“Fitch”)が少なくともA級であることを意味する。限界金額は他の通貨で持っている。私たちの20-F表の“第11項.市場リスクに関する定量的および定性的開示”を参照してください。このテーブルは、私たちの公開申告ファイルで時々更新されるかもしれません。
キャッシュフロー
2022年上半期、私たちの現金と現金等価物は1.97億ドル減少した。私たちは十分な現金頭寸と低い債務権益比率を維持し、私たちに十分な財政的柔軟性を提供してくれる。過去のように私たちの
18
現金管理政策は主に経営活動による純現金で私たちの投資ニーズを満たしています。
報告期間と比較可能期間の現金純減少の構成部分は以下のとおりである
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||
経営活動の現金純額 |
|
$ |
2,002 |
|
|
$ |
1,285 |
|
投資活動のための現金純額 |
|
|
(1,817 |
) |
|
|
(685 |
) |
融資活動で得られた現金純額 |
|
|
(377 |
) |
|
|
147 |
|
為替レート変動の影響 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
現金純増(マイナス) |
|
$ |
(197 |
) |
|
$ |
743 |
|
経営活動による現金純額。経営活動の現金純額は,(1)非現金項目調整による純収入と(2)純運営資本変動の総和である。2022年上半期の経営活動からの純現金は20.02億ドルで、前年同期の12.85億ドルに比べて増加しており、純収入の増加が主な原因だ。
投資活動のための純現金。2022年上半期、投資活動には18.17億ドルの現金が使用され、前年同期の6.85億ドルより増加したが、これは主に販売収益を差し引いた有形資産購入のための純支払いが増加し、2022年上半期の販売収益総額は16.5億ドルであったのに対し、前年同期は8.43億ドルであったためである。
融資活動からの純現金。2022年上半期の融資活動のための現金純額は3.77億ドルだったが、2021年上半期の融資活動の現金純額は1.47億ドルで、主に1.73億ドルの普通株買い戻し、株主への1.03億ドルの配当金、1500万ドルの業務買収、または対価格支払いが含まれている。
自由キャッシュフロー(米国公認会計基準ではない)
また、米国公認会計原則ではない尺度である自由キャッシュフローを提案し、(I)経営活動の純現金に(Ii)投資活動で使用される純現金を加え、販売可能証券の購入支払い(及び満期証券の収益)を含まず、一時金融投資とみなされる短期預金の純投資(及び収益)と定義した。この定義の結果、最終的には経営活動の純現金に有形·無形·金融資産の購入(および売却)の支払い、および企業買収のために支払われる純現金が加算される。私たちは、自由キャッシュフローは、運営や投資活動から現金を生成して運営を維持する能力を評価するために、投資家や経営陣に有用な情報を提供する非米国公認会計原則の尺度であると信じている。自由キャッシュフローはアメリカ公認会計原則の測定基準ではなく、総キャッシュフローも代表しない。融資活動によって生成または使用されるキャッシュフローは含まれていないからである。自由キャッシュフローは,有価証券購入の支払い(および満期有価証券の収益)と短期預金の純投資(および収益),融資活動の現金純額(融資活動用)および為替変動の影響を計上することで現金純増(減益)と協調する。また,我々の自由キャッシュフローの定義は他社が使用している定義とは異なる可能性がある.自由キャッシュフローは、私たちのキャッシュフロー統合レポートによって以下のように決定されます
|
3か月まで |
|
|
6か月まで |
|
||||||
|
七月二日 2022 |
|
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
経営活動の現金純額 |
$ |
1,056 |
|
|
$ |
2,002 |
|
|
$ |
1,285 |
|
投資活動のための現金純額 |
|
(676 |
) |
|
|
(1,817 |
) |
|
|
(685 |
) |
含まれていません |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有価証券の購入(及び満期収益)の支払及び短期預金の純投資(及び収益) |
|
(150 |
) |
|
|
127 |
|
|
|
(213 |
) |
有形·無形資産·金融資産の購入支払い(及び売却所得金)、及び企業買収のために支払う現金純額(1) |
|
(826 |
) |
|
|
(1,690 |
) |
|
|
(898 |
) |
自由キャッシュフロー(米国公認会計基準ではない) |
$ |
230 |
|
|
$ |
312 |
|
|
$ |
387 |
|
19
(1) |
我々の投資活動に関する総合キャッシュフロー表との照合を反映した以下の項目総額:有形資産購入の支払い、有形資産の売却収益、無形資産購入の支払い、金融資産の純支払い、金融資産売却収益、株式投資売却収益、業務買収の支払い、得られた現金を差し引く。 |
2022年上半期の自由キャッシュフローはプラス3.12億ドルだったが、前年同期はプラス3.87億ドルだった。
純財務状況(米国公認会計基準ではない)
私たちの純財務状況は私たちの総流動資金と私たちの総金融債務の差額を代表する。私たちの総流動資金には、現金と現金等価物、制限された現金(あれば)、短期預金、有価証券が含まれており、私たちの総金融債務は、私たちの総合貸借対照表に示すように、短期債務と長期債務を含む。純財務状況は米国公認会計基準の測定基準ではないが、現金と現金等価物、制限された現金、短期預金と有価証券、および私たちの金融債務の総レベルに基づいて私たちの資本資源を評価することによって、純債務または純現金の面で私たちの世界的な証拠を提供しているため、投資家と管理職に有用な情報を提供していると信じている。我々の純財務状況の定義は他社が使用している定義とは異なる可能性があるため、比較可能性が制限される可能性がある。私たちの各時期の純財務状況は、私たちの総合貸借対照表から以下のように決定されました
|
|
自分から |
|
|||||||||
|
|
七月二日 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
|
七月三日 2021 |
|
|||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||
現金と現金等価物 |
|
$ |
3,028 |
|
|
$ |
3,225 |
|
|
$ |
3,749 |
|
短期預金 |
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
|
|
500 |
|
有価証券 |
|
|
229 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
総流動資金 |
|
|
3,443 |
|
|
|
3,516 |
|
|
|
4,249 |
|
短期債務 |
|
|
(134 |
) |
|
|
(143 |
) |
|
|
(872 |
) |
長期債務 |
|
|
(2,385 |
) |
|
|
(2,396 |
) |
|
|
(2,296 |
) |
金融債務総額 |
|
|
(2,519 |
) |
|
|
(2,539 |
) |
|
|
(3,168 |
) |
純財務状況(米国公認会計基準ではない) |
|
$ |
924 |
|
|
$ |
977 |
|
|
$ |
1,081 |
|
2022年7月2日現在、我々の純財務状況は9.24億ドルで、2021年12月31日現在の9.77億ドルと2021年7月3日の10.81億ドルをそれぞれ下回った。
2022年7月2日現在、現金と現金等価物は30.28億ドル。
2022年7月2日現在、短期預金総額は1.86億ドルで、3ヶ月以上の原始期限の利用可能な流動性を含む。
取引可能な証券総額は2.29億ドルで、売却可能な米国債に分類されることを含む。
2022年7月2日現在、金融債務は25.19億ドルで、(I)1.34億ドルの短期債務と(Ii)23.85億ドルの長期債務を含む。我々の総財務債務内訳は、(I)EIB融資8.53億ドル、(Ii)CDP融資1.3億ドル、(Iii)2020年優先無担保転換可能債券14.94億ドル、(Iv)3700万ドル融資リース、(V)他の融資計画からの500万ドル融資を含む。
欧州投資銀行の融資には、私たちの公共資金計画の一部として、3つの長期償却信用手配が含まれている。1件目は2017年8月に署名され、5億ユーロの融資で、EUの研究開発と資本支出と関係があり、すべてユーロで抽出され、2022年7月2日現在、そのうち3.66億ドルは返済されていない。2つ目は2020年に調印されたもので、イタリアとフランスの研究開発·資本支出プロジェクトを支援するためにEIBと署名された5億ユーロの信用手配協定だ。2021年に全額抽出し、2022年7月2日までに、そのうち4.87億ドルは返済されていない。3件目は2022年2月に署名され、イタリアとフランスの研究開発·資本支出プロジェクトを支援するための6億ユーロの融資であり、2022年7月2日現在、いかなる金額も抽出されていない。
2021年、CDPと新たな融資協定を締結し、金額は1.5億ユーロ、全額抽出し、2022年7月2日現在、そのうち1億3千万ドルは返済されていない。
20
2020年8月4日、私たちは15億ドルの優先無担保転換可能債券を発行し、会社の新しいまたは既存の普通株に転換できる。2020年に高級無担保交換可能債券は2ロットに分けて発行され、元金金額は7.5億ドル、A部分期限は5年(47.5%転換割増、満期収益率はマイナス1.12%、額面金利は0%)、B部分期限は7年(割増換算52.5%、満期収益率マイナス0.63%、額面金利0%)である。A部分の転換価格は43.62ドル、B部分の転換価格は45.10ドル。ある条件を満たせば、債券保有者は2020年の高級無担保転換債券に転換することができる。2020年の高度無担保転換可能債券の条項によると、現金または株式または両者の組み合わせが、私たちの選択の下で転換権を満たすことができる。発行債券の収益は1000万ドルの取引コストを差し引くと、総額は15.67億ドル。2022年1月1日には,負債と持分の区分に関する新たな指導意見が採択され,改正トレーサビリティ法が採用されており,この指導の下では,比較期間中には再記述されていない。2022年7月2日現在の長期債務は、2020年までの優先無担保転換可能債券の額面から未償却債務発行コストを差し引いた14.94億ドルを反映しているが、2021年12月31日現在と2021年7月3日現在の長期債務は、付加価値がそれぞれ13.87億ドルと13.75億ドルを反映している
私たちの長期債務には標準条件が含まれているが、最低財政比率は規定されていない。2022年7月2日現在、コア関係銀行との未使用承諾中期信用手配総額は12.61億ドルである。
2022年7月2日現在、各期の償還価値で返済された債務は以下の通り
|
|
期限どおりの支払い |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
合計する |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2024 |
|
|
2025 |
|
|
2026 |
|
|
その後… |
|
|||||||
|
|
(単位:百万) |
|
|||||||||||||||||||||||||
長期債務(今期分を含む) |
|
$ |
2,525 |
|
|
$ |
134 |
|
|
$ |
136 |
|
|
$ |
135 |
|
|
$ |
885 |
|
|
$ |
134 |
|
|
$ |
1,101 |
|
我々の2020年高級無担保転換可能債券はその額面で列報され、A部分の原始満期日は2025年、B部分の原始期限日は2027年であり、契約条項を満たしている。
私たちは現在3大格付け機関で以下のように評価している:スタンダード:“BBB”、展望安定;ムーディ:“Ba 2”、展望安定;ホイホマレ:“BBB”、展望安定
財務展望:資本投資
私たちの政策は半導体市場の発展に基づいて私たちの資本支出を調整することだ。私たちは2022年の計画、すなわち約34億~36億ドルの資本支出に投資して、私たちの生産能力をさらに高め、私たちの戦略的措置を支持しています。これらの資本支出の大部分は、私たちの製造規模の増加と混合変化、特に私たちのウエハ工場を支持するために使用される:(I)フランスクロラーのデジタル300 mmウエハ工場は、既存のインフラを最適化し、クリーンルームを拡大して、私たちの主要な流路技術の生産拡張を支持する;(Ii)私たちのいくつかの最先端の200 mmウエハ工場のいくつかの選択された生産能力増加とインフラ準備計画は、シンガポールのアナログ200 mmウエハ工場を含む;(Iii)カタニアとシンガポールのウエハ工場で炭化ケイ素パワーMOSFETの生産能力を向上させる。私たちのバックエンド施設2022年の最も重要な資本投資は、(I)あるパッケージシリーズの生産能力の増加、SIC技術と自動車関連パッケージ、次世代光学センサー技術及び自動車と工業応用のための新世代スマートパワーモジュール、及び(Ii)革新組立技術とテスト操作方面の具体的な投資を含む
(I)次の世代の混合信号および電力技術をサポートするために、イタリアのアグラートに位置する新しい300 mmウエハ工場の最初の工業化生産ラインと、(Ii)フランス·トゥルスの200 mmウエハ工場に位置する窒化ガリウム(“GaN”)電力技術と、イタリア·カタニアに位置する150 mmウエハ工場のGaN無線周波数デバイスプロトタイプと、(Iii)炭化ケイ素(“炭化ケイ素”)基板活動への投資と、を含む戦略的措置のために、我々の資本支出の一部が使用される。私たちの資本投資計画の残りの部分は、私たちの製造業務とインフラの全面的な維持と効率の改善と、150 mm、200 mmの先端工場とバックエンド工場の炭素で計画を実行します。
半導体業界の動向や生産能力利用率などを考慮した収入増加や新製品の発売を支援するために投資を継続する。私たちは今後数年で資本支出や製造·研究開発への投資のために大量の財務資源が必要になると予想されています。私たちは経営活動で提供された現金、利用可能な資金、および第三者の支援で私たちの資本需要を満たし、利用可能な信用限度額の下で借金を求め、その時の市場状況に応じて、必要または魅力的な場合に、債務、転換可能な債券、または追加の株式証券を発行することを計画しています。私たちの経済業績は大幅に悪化して、私たちの
21
収益性は、私たちの経営活動による現金の悪化を招く可能性がある。したがって、今後の間、私たちは数年前と同じ現金レベルを生成し、私たちの資本支出計画に資金を提供して、私たちの生産施設の拡大/アップグレード、私たちの運営資金需要、私たちの研究開発と製造コストを提供することは保証できません。
私たちは、製造活動の資本支出、運営資金の需要、承認された配当金の支払い、満期日による債務の返済を含む、現在の今後12ヶ月の業務需要を満たすために必要な財務資源を持っていると信じている。
契約義務、商業的約束、または事項
私たちの契約義務、商業的約束、およびまたはある事項は、主に、材料、設備、およびソフトウェア許可の長期購入承諾、代理工場外からウエハを包むオンデマンドまたは有料タイプの合意、顧客とのビジネス合意、長期債務義務、年金義務、および他の長期負債を含む。
表外手配
2022年7月2日まで、私たちは重大な表外手配を持っていない
最近発表されたアメリカ会計基準の影響
私たちが監査していない中期総合財務諸表の最近の会計声明を見てください。
取引先と滞納する
2022年第2四半期、私たちの予約量プラスフレーム注文は2022年第1四半期より増加した。私たちが2022年第3四半期に入った時、滞っていた注文は2022年第2四半期に入った時の水準よりも高い。在庫注文(フレーム注文を含む)は、キャンセル、プッシュ、およびより低い比率のフレーム注文が確定注文に変換される可能性があり、したがって、後続期間に登録される請求書または増加した金額を必ずしも示すとは限らない。
どの顧客も私たちのために前の時期と同じ収入水準を作り続けるという保証はない。私たちが1つ以上の重要な顧客を失った場合、または彼らが予約量を大幅に減少させ、フレームワーク注文の計画納期を重要な方法で確認しなかった場合、または彼らの支払い義務を履行できなかった場合、私たちの経営業績や財務状況は悪影響を受ける可能性がある。
制御とプログラムを開示する
評価する
我々の経営陣は、CEO及び最高財務官を含み、本報告で述べた期間終了まで、1934年の証券取引法(“開示制御”)規則13 a−15(E)及び15 d−15(E)に基づいて定義された我々の開示制御及びプログラムの設計及び運営の有効性を評価した。開示制御は、1934年の証券取引法に基づいて提出された報告書(本定期報告のような)において開示を要求する情報が、米国証券取引委員会規則および表に指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを合理的に確保するための制御および手順である。開示制御の設計は、そのような情報が蓄積され、必要な開示に関する決定をタイムリーに行うために、最高経営者および最高財務官を含む適切な管理層に適切に伝達されることを合理的に確保するためのものでもある。開示制御の四半期評価には、財務報告の内部統制のいくつかの構成要素の評価が含まれており、財務報告の内部統制についても年度ごとに個別に評価されている。
我々の開示制御の評価は、本定期報告の使用のために、制御の目標および設計の検討、制御の実施、および生成された情報へのそれらの影響を含む。制御評価過程では、決定されたデータエラー、プロセス中のエラーまたは通信遅延、制御問題、または詐欺行為を検討し、プロセス改善を含む適切な修正措置がとられていることを確認しようと試みた。このような評価は、情報開示制御の有効性に関する管理職(最高経営責任者および最高財務官を含む)の結論を、我々の6-K表および20-F表の定期的な報告で報告することができるように、少なくとも四半期ごとに行われる。私たちの内部監査部も、私たちの情報開示制御の構成要素を継続的に評価し、この部門は、私たちの監査委員会に直接報告する。これらの異なる評価活動の全体的な目標は、私たちの開示制御を監視し、必要に応じて修正することだ。我々の意図は,動的システムとして開示制御を保持し,条件が許可された場合に変更することである.
22
統制評価によると、我々の最高経営責任者と財務官は、本定期報告がカバーする期間が終了するまで、我々の開示制御が有効であると結論した。
財務報告の内部統制の変化
本報告に記載されている間、私たちは財務報告の内部統制に重大な影響を与えていないか、または合理的に私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化を生じていない。
制御措置の有効性に対する制限
有効と判断された制度を含む財務報告内部統制制度は、すべての誤った陳述を防止または発見することができない。それは財務諸表の作成と新聞発行に対して合理的な保証しか提供できない。また、将来の財務報告内部統制の有効性の任意の評価結果の予測にも、状況変化によって関連制御が不十分になる可能性があり、あるいは基本政策やプログラムを遵守する程度が悪化する可能性があるという内在的リスクがある
その他のコメント
私たちはこの報告書を私たちの監査委員会に送り、私たちが証券取引委員会に提出する前に、この委員会は私たちの経営陣と独立監査人に質問する機会があった。
前向き陳述に関する注意事項
本表の6-Kに含まれるいくつかの非歴史的事実の陳述、特に“業務概要”および“流動性と資本資源-財務展望:資本投資”における陳述は、将来予想に関する陳述および他の展望的陳述(1933年証券法第27 A節または1934年証券取引法第21 E節の意味に適合し、いずれも改正されている)、これらの陳述は、管理層の現在の観点および仮定に基づいており、既知および未知のリスクおよび不確実性の制約を受けて、実際の結果、業績または事件がこのような陳述の予想結果、業績またはイベントと大きく異なる可能性があり、原因は他の要因を含むが、他の要因に限定されない
|
• |
世界貿易政策の変化には、関税や貿易障壁の採用と拡大が含まれており、これはマクロ経済環境に影響を与え、私たちの製品の需要に悪影響を及ぼす可能性がある |
|
• |
不確定なマクロ経済や業界動向(インフレやサプライチェーンの変動など)は、私たちの製品の生産能力や端末市場需要に影響を与える可能性がある |
|
• |
異なる顧客ニーズを予測することができます |
|
• |
急速に変化する技術環境において革新的な製品を設計、製造、販売する能力 |
|
• |
私たち、私たちの顧客または私たちのサプライヤーは、マクロ経済または地域事件、軍事衝突(ロシアとウクライナ間の軍事衝突を含む)、社会不安、労働行動、テロなど、地域の経済、社会、公衆衛生、労働、政治またはインフラ条件の変化を経営している |
|
• |
予期せぬ事件や状況は、公共資金から利益を得る計画および/または私たちの研究開発および製造計画の目標を達成する能力に影響を与える可能性がある |
|
• |
英国の離脱をめぐる法律、政治、経済的不確実性は引き続き国際市場の不安定と為替変動の源となり、商業活動に悪影響を及ぼす可能性がある |
23
|
政治的安定と経済状況は、私たちはイギリスで実質的な業務を持っておらず、これまでイギリスの離脱が私たちの基本業務に実質的な影響を与えたことは経験していないが、私たちはその将来の影響を予測することができない |
|
• |
私たちの主要流通業者の財務困難や主要顧客との調達を大幅に減少させた |
|
• |
私たちの生産施設の積載、製品の組み合わせ、および製造性能、および/またはサプライヤーまたはサードパーティ製造プロバイダと予約された生産能力に必要な数を満たしています |
|
• |
設備、原材料、ユーティリティ、サードパーティ製造サービスおよび技術、または当社の業務に必要な他の用品の利用可能性およびコスト(インフレによって増加したコストを含む); |
|
• |
私たちのITシステムの機能と性能、これらのシステムはネットワークセキュリティに脅かされ、製造、財務、販売、および私たちのITシステムまたは私たちの顧客またはサプライヤーの任意の脆弱性を含む当社の重要な運営活動をサポートしています |
|
• |
EUの一般データ保護条例(GDPR)を含む、当社の従業員、顧客、または他の第三者に関する個人データの盗難、紛失、または乱用、およびEUの一般的なデータ保護条例(GDPR)を含む世界的および地域プライバシー法規の違反 |
|
• |
私たちの競争相手または他の第三者の知的財産権(“IP”)主張の影響と、合理的な条項と条件で必要な許可を得る能力 |
|
• |
税務規則の変化、新しい法律、あるいは改正された法律、税務監査の結果、あるいは国際税務条約の変化が私たちの経営結果に影響を与える可能性があり、税収控除、利益、控除と準備、および繰延税金資産を実現する能力を正確に推定することによって、私たちの全体的な税務状況は変化した |
|
• |
外国為替市場の変化、より具体的には、ユーロや私たちの業務で使用されている他の主要通貨と比較して、ドルの為替レート |
|
• |
現在行われている訴訟の結果、私たちが被告になる可能性のある任意の新しい訴訟の影響 |
|
• |
製品責任または保証クレーム、流行病または納品故障に基づくクレーム、または当社の製品に関連する他のクレーム、またはお客様は、当社の部品を含む製品によってリコールされます |
|
• |
悪天候、地震、津波、火山噴火、または他の自然行動、気候変化の影響、健康リスク、流行病、例えば新冠肺炎の大流行など、私たち、私たちの顧客、または私たちのサプライヤーが運営している場所で発生した自然事件 |
|
• |
気候変動と持続可能な開発に関する規制とイニシアティブと、2027年までに炭素中性の約束を達成することを含む、私たちの業界の規制と計画を強化する |
|
• |
新冠肺炎の疫病、遠隔仕事の手配及び社交と専門の相互作用に対する相応の制限により、肝心な従業員の流失を招く可能性があり、合格した従業員を招聘と維持できない可能性がある |
|
• |
新冠肺炎の全世界での発生の持続時間と重症度は長い間、引き続き世界経済に重大なマイナス影響を与える可能性があり、私たちの業務と運営業績に実質的な悪影響を与える可能性がある |
|
• |
私たちのサプライヤー、競争相手と顧客間の縦方向および横方向の統合による業界の変化; |
24
|
• |
新しいプロジェクトを成功的に推進する能力は、重要な第三者コンポーネントの可用性と下請け業者の表現が私たちの予想と一致することを含む、私たちがコントロールできない要素の影響を受ける可能性がある。 |
このような展望性陳述は各種のリスクと不確定性の影響を受け、これらのリスクと不確定性は私たちの業務の実際の結果と表現を招く可能性があり、展望性陳述とは大きく異なる。いくつかの前向き表現は、“信じる”、“予想”、“可能”、“予想”、“はず”、“そうなる”、“求める”または“予期する”または同様の表現、またはその否定または他の変形または同様の用語を使用することによって、または戦略、計画、または意図を議論することによって決定することができる。いくつかのリスクは、我々のテーブル20−Fにおける“項目3.キー情報”において述べられ、より詳細に議論されている。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になるか、または潜在的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、私たちが予想している、信じている、または予期されている20−Fテーブルに記載されている結果とは大きく異なる可能性がある。我々は、後続のイベントまたは状況を反映するために、当テーブル6−Kに記載されている任意の業界情報または前向き陳述を更新するために、いかなる義務も負わないつもりでもない。
上記の不利な変化又は米国証券取引委員会が時々我々に提出した文書中の“第3項.重要な情報”は、次に掲げる他の要因が、我々の業務及び/又は財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
25
意法半導体会社
監査されていない中期連結財務諸表
|
ページのページ |
2022年7月2日と2021年7月3日までの3ヶ月と6ヶ月の総合収益表(未監査) |
F-1 |
2022年7月2日と2021年7月3日までの3ヶ月と6ヶ月の総合収益表(未監査) |
F-3 |
2022年7月2日(未監査)及び2021年12月31日(監査済み)までの連結貸借対照表 |
F-5 |
2022年7月2日(未監査)と2021年7月3日(未監査)までの3ヶ月と6ヶ月の総合権益レポート |
F-6 |
2022年7月2日と2021年7月3日までの総合現金フロー表(監査なし) |
F-8 |
中間連結財務諸表付記(監査なし) |
F-9 |
26
意法半導体会社
合併損益表
|
|
3か月まで |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
1株当たりの金額を除いて100万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
純売上高 |
|
|
3,830 |
|
|
|
2,985 |
|
その他の収入 |
|
|
7 |
|
|
|
7 |
|
純収入 |
|
|
3,837 |
|
|
|
2,992 |
|
販売コスト |
|
|
(2,018 |
) |
|
|
(1,780 |
) |
毛利 |
|
|
1,819 |
|
|
|
1,212 |
|
販売、一般、行政 |
|
|
(366 |
) |
|
|
(323 |
) |
研究開発 |
|
|
(489 |
) |
|
|
(444 |
) |
他の収入と支出、純額 |
|
|
40 |
|
|
|
42 |
|
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
営業収入 |
|
|
1,004 |
|
|
|
489 |
|
利子収入,純額 |
|
|
6 |
|
|
|
(8 |
) |
年金給付費の他の構成要素 |
|
|
(2 |
) |
|
|
(3 |
) |
所得税と非制御性利子前収入 |
|
|
1,008 |
|
|
|
478 |
|
所得税費用 |
|
|
(139 |
) |
|
|
(65 |
) |
純収入 |
|
|
869 |
|
|
|
413 |
|
非持株権の純収入に起因することができます |
|
|
(2 |
) |
|
|
(1 |
) |
親会社の株主は純収益を占めなければならない |
|
|
867 |
|
|
|
412 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の株主は1株当たりの収益を占めなければならない |
|
|
0.96 |
|
|
|
0.46 |
|
親会社の株主に帰属する1株当たりの収益 |
|
|
0.92 |
|
|
|
0.44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-1
意法半導体会社
合併損益表
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
1株当たりの金額を除いて100万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
純売上高 |
|
|
7,370 |
|
|
|
5,995 |
|
その他の収入 |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
純収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
販売コスト |
|
|
(3,909 |
) |
|
|
(3,621 |
) |
毛利 |
|
|
3,474 |
|
|
|
2,387 |
|
販売、一般、行政 |
|
|
(723 |
) |
|
|
(648 |
) |
研究開発 |
|
|
(966 |
) |
|
|
(888 |
) |
他の収入と支出、純額 |
|
|
96 |
|
|
|
76 |
|
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
営業収入 |
|
|
1,881 |
|
|
|
929 |
|
利子収入,純額 |
|
|
7 |
|
|
|
(16 |
) |
年金給付費の他の構成要素 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(5 |
) |
金融商品収益、純額 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
所得税と非制御性利子前収入 |
|
|
1,883 |
|
|
|
910 |
|
所得税費用 |
|
|
(268 |
) |
|
|
(131 |
) |
純収入 |
|
|
1,615 |
|
|
|
779 |
|
非持株権の純収入に起因することができます |
|
|
(1 |
) |
|
|
(3 |
) |
親会社の株主は純収益を占めなければならない |
|
|
1,614 |
|
|
|
776 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の株主は1株当たりの収益を占めなければならない |
|
|
1.78 |
|
|
|
0.86 |
|
親会社の株主に帰属する1株当たりの収益 |
|
|
1.70 |
|
|
|
0.84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-2
意法半導体会社
総合総合収益表
|
|
3か月まで |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドル単位で |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
純収入 |
|
|
869 |
|
|
|
413 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額: |
|
|
|
|
|
|
|
|
本期間中に発生した貨幣換算調整 |
|
|
(146 |
) |
|
|
18 |
|
外貨換算調整 |
|
|
(146 |
) |
|
|
18 |
|
期間中に生じた未実現純収益(赤字) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
証券は純収益を実現していない |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
期間中に生じた未実現純収益(赤字) |
|
|
(115 |
) |
|
|
3 |
|
純収益に含まれる損失(収益)の再分類調整 |
|
|
42 |
|
|
|
(11 |
) |
デリバティブは純収益を実現していない |
|
|
(73 |
) |
|
|
(8 |
) |
期間中に生じた純収益 |
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
固定収益年金計画 |
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
(218 |
) |
|
|
13 |
|
総合収益(赤字) |
|
|
651 |
|
|
|
426 |
|
差し引く:非持株権益による総合収益(損失) |
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
会社の株主は総合収益を占めなければならない |
|
|
649 |
|
|
|
425 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-3
意法半導体会社
総合総合収益表
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドル単位で |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
純収入 |
|
|
1,615 |
|
|
|
779 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額: |
|
|
|
|
|
|
|
|
本期間中に発生した貨幣換算調整 |
|
|
(210 |
) |
|
|
(88 |
) |
外貨換算調整 |
|
|
(210 |
) |
|
|
(88 |
) |
期間中に生じた未実現純収益(赤字) |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
証券は純収益を実現していない |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
本期間中に生じた未実現純収益 |
|
|
(147 |
) |
|
|
(38 |
) |
純収益に含まれる損失(収益)の再分類調整 |
|
|
67 |
|
|
|
(31 |
) |
デリバティブは純収益を実現していない |
|
|
(80 |
) |
|
|
(69 |
) |
期間中に生じた純収益 |
|
|
3 |
|
|
|
6 |
|
固定収益年金計画 |
|
|
3 |
|
|
|
6 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
(288 |
) |
|
|
(152 |
) |
総合収益(赤字) |
|
|
1,327 |
|
|
|
627 |
|
差し引く:非持株権益による総合収益(損失) |
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
会社の株主は総合収益を占めなければならない |
|
|
1,326 |
|
|
|
624 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F-4
意法半導体会社
合併貸借対照表
|
|
|
||||||
百万ドルで株の金額は含まれていません |
|
七月二日 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
|
|
(未監査) |
|
|
(監査を受ける) |
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動資産: |
|
|
|
|
|
|
|
|
現金と現金等価物 |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,225 |
|
短期預金 |
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
有価証券 |
|
|
229 |
|
|
|
- |
|
売掛金純額 |
|
|
2,074 |
|
|
|
1,759 |
|
棚卸しをする |
|
|
2,307 |
|
|
|
1,972 |
|
その他流動資産 |
|
|
633 |
|
|
|
581 |
|
流動資産総額 |
|
|
8,457 |
|
|
|
7,828 |
|
商誉 |
|
|
294 |
|
|
|
313 |
|
その他無形資産、純額 |
|
|
452 |
|
|
|
438 |
|
財産·工場·設備·純価値 |
|
|
6,793 |
|
|
|
5,660 |
|
非流動繰延税金資産 |
|
|
565 |
|
|
|
652 |
|
長期投資 |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
他の非流動資産 |
|
|
705 |
|
|
|
639 |
|
|
|
|
8,819 |
|
|
|
7,712 |
|
総資産 |
|
|
17,276 |
|
|
|
15,540 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債と権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動負債: |
|
|
|
|
|
|
|
|
短期債務 |
|
|
134 |
|
|
|
143 |
|
売掛金 |
|
|
1,998 |
|
|
|
1,582 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
|
1,217 |
|
|
|
1,101 |
|
株主への配当金 |
|
|
169 |
|
|
|
55 |
|
課税所得税 |
|
|
194 |
|
|
|
68 |
|
流動負債総額 |
|
|
3,712 |
|
|
|
2,949 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長期債務 |
|
|
2,385 |
|
|
|
2,396 |
|
退職後の福祉義務 |
|
|
419 |
|
|
|
442 |
|
長期繰延税金負債 |
|
|
46 |
|
|
|
64 |
|
その他長期負債 |
|
|
492 |
|
|
|
416 |
|
|
|
|
3,342 |
|
|
|
3,318 |
|
総負債 |
|
|
7,054 |
|
|
|
6,267 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
約束や事項があります |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社株主権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
普通株(優先株:5.40,000,000株、未発行;普通株:1.04ユーロ、1,200,000,000株、911,281,920株、発行済み907,613,201株) |
|
|
1,157 |
|
|
|
1,157 |
|
実収資本を追加する |
|
|
2,520 |
|
|
|
2,533 |
|
利益を残す |
|
|
6,421 |
|
|
|
5,223 |
|
その他の総合収益を累計する |
|
|
208 |
|
|
|
496 |
|
在庫株 |
|
|
(149 |
) |
|
|
(200 |
) |
親会社株主権益総額 |
|
|
10,157 |
|
|
|
9,209 |
|
非持株権益 |
|
|
65 |
|
|
|
64 |
|
総株 |
|
|
10,222 |
|
|
|
9,273 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債と権益総額 |
|
|
17,276 |
|
|
|
15,540 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である
F-5
意法半導体会社
合併権益表
100万ドルで1株当たりの金額を除く |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ごく普通である 在庫品 |
|
|
その他の内容 実収資本 |
|
|
財務局 在庫品 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
積算 他にも 全面的に 収入(損) |
|
|
非制御性 利子 |
|
|
合計する 権益 |
|
|||||||
2021年4月3日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
3,127 |
|
|
|
(249 |
) |
|
|
3,963 |
|
|
|
559 |
|
|
|
59 |
|
|
|
8,616 |
|
普通株買い戻し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(157 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(157 |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
47 |
|
|
|
106 |
|
|
|
(106 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
47 |
|
総合収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
412 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
413 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
|
|
|
1 |
|
|
|
13 |
|
総合収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
426 |
|
配当金、1株当たり0.24ドル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(216 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(216 |
) |
2021年7月3日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
3,174 |
|
|
|
(300 |
) |
|
|
4,053 |
|
|
|
571 |
|
|
|
61 |
|
|
|
8,716 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ごく普通である 在庫品 |
|
|
その他の内容 実収資本 |
|
|
財務局 在庫品 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
積算 他にも 全面的に 収入(損) |
|
|
非制御性 利子 |
|
|
合計する 権益 |
|
|||||||
2022年4月2日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,472 |
|
|
|
(286 |
) |
|
|
5,995 |
|
|
|
426 |
|
|
|
63 |
|
|
|
9,827 |
|
普通株買い戻し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(87 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(87 |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
48 |
|
|
|
224 |
|
|
|
(224 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
|
総合収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
867 |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
869 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(218 |
) |
|
|
|
|
|
|
(218 |
) |
総合収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
651 |
|
配当金、1株当たり0.24ドル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(217 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(217 |
) |
2022年7月2日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,520 |
|
|
|
(149 |
) |
|
|
6,421 |
|
|
|
208 |
|
|
|
65 |
|
|
|
10,222 |
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
F-6
意法半導体会社
合併権益表
100万ドルで1株当たりの金額を除く |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ごく普通である 在庫品 |
|
|
その他の内容 実収資本 |
|
|
財務局 在庫品 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
積算 他にも 全面的に 収入(損) |
|
|
非制御性 利子 |
|
|
合計する 権益 |
|
|||||||
2020年12月31日現在の残高(監査済み) |
|
|
1,157 |
|
|
|
3,062 |
|
|
|
(93 |
) |
|
|
3,599 |
|
|
|
723 |
|
|
|
58 |
|
|
|
8,506 |
|
普通株買い戻し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(313 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(313 |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
112 |
|
|
|
106 |
|
|
|
(106 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
|
総合収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
776 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
779 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(152 |
) |
|
|
|
|
|
|
(152 |
) |
総合収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
627 |
|
配当金、1株当たり0.24ドル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(216 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(216 |
) |
2021年7月3日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
3,174 |
|
|
|
(300 |
) |
|
|
4,053 |
|
|
|
571 |
|
|
|
61 |
|
|
|
8,716 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ごく普通である 在庫品 |
|
|
その他の内容 実収資本 |
|
|
財務局 在庫品 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
積算 他にも 全面的に 収入(損) |
|
|
非制御性 利子 |
|
|
合計する 権益 |
|
|||||||
2021年12月31日現在の残高(監査済み) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,533 |
|
|
|
(200 |
) |
|
|
5,223 |
|
|
|
496 |
|
|
|
64 |
|
|
|
9,273 |
|
普通株買い戻し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(173 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(173 |
) |
会計基準更新の移行効果 |
|
|
|
|
|
|
(117 |
) |
|
|
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(92 |
) |
株に基づく報酬費用 |
|
|
|
|
|
|
104 |
|
|
|
224 |
|
|
|
(224 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
104 |
|
総合収益(損失): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,614 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1,615 |
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(288 |
) |
|
|
|
|
|
|
(288 |
) |
総合収益(赤字) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1,327 |
|
配当金、1株当たり0.24ドル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(217 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(217 |
) |
2022年7月2日現在の残高(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,520 |
|
|
|
(149 |
) |
|
|
6,421 |
|
|
|
208 |
|
|
|
65 |
|
|
|
10,222 |
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
F-7
意法半導体会社
統合現金フロー表
|
|
6か月まで |
|
|||||
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドル単位で |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
経営活動のキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
純収入 |
|
|
1,615 |
|
|
|
779 |
|
経営活動の純収入とキャッシュフローを照合する項目: |
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却および償却 |
|
|
573 |
|
|
|
514 |
|
転換可能債券発行コストの利息と償却 |
|
|
1 |
|
|
|
22 |
|
金融商品収益、純額 |
|
|
— |
|
|
|
(2 |
) |
非現金株報酬 |
|
|
104 |
|
|
|
112 |
|
他の非現金プロジェクト |
|
|
(59 |
) |
|
|
(62 |
) |
所得税を繰延する |
|
|
67 |
|
|
|
26 |
|
減価、再編成費用、その他の関連閉鎖費用は、現金を差し引いて支払います |
|
|
— |
|
|
|
(3 |
) |
資産と負債の変動状況: |
|
|
|
|
|
|
|
|
売掛金純額 |
|
|
(338 |
) |
|
|
(114 |
) |
棚卸しをする |
|
|
(399 |
) |
|
|
(155 |
) |
貿易応払い |
|
|
191 |
|
|
|
68 |
|
その他の資産と負債、純額 |
|
|
247 |
|
|
|
100 |
|
経営活動の現金純額 |
|
|
2,002 |
|
|
|
1,285 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投資活動で使われているキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
有形資産購入の支払い |
|
|
(1,652 |
) |
|
|
(844 |
) |
有形資産を売却して得られる収益 |
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
有価証券購入の支払い |
|
|
(229 |
) |
|
|
— |
|
満期有価証券収益 |
|
|
— |
|
|
|
132 |
|
短期預金の純収益 |
|
|
102 |
|
|
|
81 |
|
無形資産購入の支払い |
|
|
(40 |
) |
|
|
(43 |
) |
金融資産購入の支払い |
|
|
— |
|
|
|
(14 |
) |
金融資産を売却して得た収益 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
投資活動のための現金純額 |
|
|
(1,817 |
) |
|
|
(685 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
資金調達活動からのキャッシュフロー: |
|
|
|
|
|
|
|
|
長期債務収益 |
|
|
— |
|
|
|
589 |
|
長期債務を償還する |
|
|
(79 |
) |
|
|
(30 |
) |
普通株買い戻し |
|
|
(173 |
) |
|
|
(313 |
) |
株主への配当金 |
|
|
(103 |
) |
|
|
(90 |
) |
業務買収の繰延対価格を支払う |
|
|
(15 |
) |
|
|
— |
|
既有株式前払税を支払う |
|
|
(7 |
) |
|
|
(9 |
) |
融資活動で得られた現金純額 |
|
|
(377 |
) |
|
|
147 |
|
為替レート変動の影響 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
現金純増(マイナス) |
|
|
(197 |
) |
|
|
743 |
|
期初の現金と現金等価物 |
|
|
3,225 |
|
|
|
3,006 |
|
期末現金と現金等価物 |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,749 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付記はこれらの未監査の総合財務諸表の構成要素である |
|
|||||||
|
|
F-8
意法半導体会社
中間連結財務諸表付記(監査なし)
1. |
会社(The Company) |
フランス半導体会社(以下、“当社”と略す)はオランダに登録され、会社の法定所在地はオランダアムステルダム、本社はスイスのジュネーブにある
同社は、個別および標準商用素子、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む一連の製品を設計、開発、製造、マーケティングするグローバル独立半導体会社である。また、会社はスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンチップとスマートカードの生産と販売を含む。
2. |
財政年度 |
同社の財政年度は12月31日に終了する。中期は会計目的で設立され、13週をベースとしている。
会社の第1四半期は4月2日に終わり、第2四半期は7月2日に終了し、第3四半期は10月1日に終了し、第4四半期は12月31日に終了する。
3. |
陳述の基礎 |
添付されている当社は審査を経ていない中期総合財務諸表はアメリカ公認会計原則(“アメリカ公認会計原則”)に従って作成され、各重大な面で2021年12月31日までの年度適用基準と一致しているが、付記5で述べたように負債及び権益性質の金融商品に関する会計指針が変更されたものは除外されている。中期財務情報は審査されていないが、経営陣が提出期間の公報業績報告を提供するために必要なすべての正常な調整を反映している。臨時期間の業務成果は必ずしも通年の予想成果を代表するとは限らない
1株当たりと1株当たりの金額を除いて、今期と前期のすべての残高と価値は数百万ドル単位である。
添付されている監査されていない中期総合財務諸表は、米国公認会計基準が一般的に毎年行われるいくつかの脚注および財務開示を必要とするものを含まない。したがって、これらの監査されていない中期総合財務諸表は、2021年12月31日までの会社の年次報告Form 20−Fにおける監査された総合財務諸表とともに読まれ、この年次報告は、2022年2月24日に米国証券取引委員会(以下、“米国証券取引委員会”と略す)に提出される。
4. |
予算の使用 |
アメリカ公認会計原則に基づいて財務諸表を作成するには経営陣が見積もりと仮説を立てる必要があります。経営陣が重大な見積もりと判断を必要とする主な分野には、これらに限定されない
|
• |
販売手当と返品 |
|
• |
在庫の古い備蓄と正常な製造能力閾値は、在庫に計上されるコストを決定する |
|
• |
損失の確認や計測があります |
|
• |
買収された資産と負担する企業買収負債の公正な価値推定、または価格の計量、 |
F-9
|
• |
営業権および無形資産の年間およびトリガー要因に基づく減価審査、および長期資産の減価テストを誘発する可能性のあるイベントの評価 |
|
• |
会社の長寿資産の経済耐用年数を評価し |
|
• |
金融資産の予想信用損失と減価費用を計量する際に使用する仮定は、 |
|
• |
株式報酬計画に付与される報酬数を評価する際に用いられる仮定は |
|
• |
年金義務や他の長期従業員福祉を計算する際に使用される仮定は |
|
• |
繰延所得税資産、推定免税額、不確定税収金、クレーム準備を含む、支払う予定の税額と受け取る予定の税収優遇を決定する。 |
当社は過去の経験や様々な他の要素に基づいて、例えば市場傾向、市場参加者が使用している市場情報及びその当時の状況に属すると考えられる最新の商業計画を推定し、その結果、資産及び負債帳簿額面を判断する基礎となる。同社はその推定や仮説を定期的に評価しているが、同社が経験した実際の結果は、これらの推定とは大きく異なる可能性がある。新冠肺炎の大流行はこれらの推定に重大な影響を与えなかった。
5. |
最近の会計公告 |
2020年8月、FASBは負債と株式と1株当たり収益の区別に関する新しいガイドラインを発表し、ASC 470-20で組み込み式変換機能の単独会計処理を要求する現金変換と利益変換機能モデルを廃止することにより、発行者の変換可能ツールに対する会計処理を簡略化した。この指導意見はまた、発行者が自己持分契約が株式分類を行う資格があるかどうかを決定する際に行う和解評価を簡略化した。最後に、指示要求エンティティは、1株当たりの収益を希釈する際に、すべての変換可能なツールにIF変換方法を使用し、現金または株式で決済可能なツールの株式決済影響を含む。新指針は上場企業に対して2021年12月15日以降の年次期間に有効である。この指導意見は完全に遡ったうえで通過可能であり,改正された遡及方法を用いて,通過日までに通過していない既存文書の移行影響を権益に記録することも可能である
この指導意見は2022年1月1日から当社に対して発効する。当社は新しい指針を採用し、2020年8月4日に発行された2ロットの優先無担保交換可能債券に対して改訂された遡及方法を採用し、このような債券は新しい指針範囲内で現金変換の特徴を持つ転換可能なツールである。新しい指針が会社の総合財務諸表に与える影響は、長期債務が1.07億ドル増加し、名目価値15億ドルの転換可能債務を反映し、600万ドルの未償却債務発行コストを減算し、長期繰延税金負債を1500万ドル減少させ、配当金を9200万ドル減少させることである(追加実収資本の1.17億ドルの減少と留保収益の2500万ドルの増加を含む)。その後の期間、転換可能債券の帳簿価値は、600万ドルの未償却債務発行コストの償却モードでその額面まで増加する。当社もIF-転換法を採用して交換可能債券の償却効果を決定しています。IF-転換法により、交換可能債券は元の株式交換価格で33,825,000株の対象株式総数を薄くすることができます
2021年11月、財務会計基準委員会は、(1)援助の種類の開示、(2)援助の実体会計、および(3)実体財務諸表への援助の影響を含む報告政府援助の透明性を増加させるための政府援助の開示に関する新しいガイドラインを発表した。新指針は上場企業に対して2021年12月15日以降の年次期間に有効である。このような開示は中間報告書に基づいて行われる必要はなく、年に1回だけ開示されなければならない。ガイドラインは、2022年1月1日に施行され、企業の年間総合財務諸表に大きな影響を与えないと予想される。これらは、贈与の性質(例えば、投資および研究税収控除、研究開発および資本贈与)、企業参加の主要計画の記述、これらの取引に適用される会計政策、およびこれらの取引が実体年度総合財務諸表に与える影響を含むため、公的資金の具体的な開示に関する具体的な開示が含まれているからである。
F-10
6. |
他の収入と支出、純額 |
他の収入と支出の純額には:
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
研究開発経費 |
|
39 |
|
43 |
|
102 |
|
84 |
為替損益 |
|
5 |
|
1 |
|
7 |
|
3 |
開発と段階的淘汰費用 |
|
(1) |
|
— |
|
(1) |
|
— |
特許費用 |
|
(1) |
|
(1) |
|
(4) |
|
(3) |
非流動資産を売却する収益 |
|
2 |
|
3 |
|
2 |
|
3 |
新冠肺炎増量コスト |
|
(3) |
|
(4) |
|
(8) |
|
(9) |
その他、純額 |
|
(1) |
|
— |
|
(2) |
|
(2) |
合計する |
|
40 |
|
42 |
|
96 |
|
76 |
その会社はいくつかの管轄区域の政府機関から公共資金を獲得した。研究、開発、その他の革新プロジェクトの公共資金は比例して確認され、関連コストは関連政府機関と合意に調印し、すべての適用条件を満たした後に発生するからである。
為替損益とは、純額とは、非実体機能通貨建ての取引の為替変動部分と、ヘッジとして指定されていないデリバティブツールの公正価値変動であり、付記26で述べたとおりである。
起動コストとは,会社の新製造施設の起動とテストによるコストである.淘汰コストとは,会社の生産施設が閉鎖された段階で発生するコストである。これらの処理方式は起動コストと同じである.
特許費用には主に弁護士費と請求費、特許訴訟前相談費、弁護士費が含まれています。それらは報告書の純額であり、もしあれば、その中には主に以前の特許訴訟費用の補償が含まれている。
2022年6ヶ月前、同社はいくつかの非戦略的資産を売却し、200万ドルの収益を生み出した。
新冠肺炎の増量コストは主にマスク,消毒液などの使い捨て医療用品の購入,従業員保護のための衛生措置に関する他の費用である。
7. |
利子収入,純額 |
利息支出、純額は:
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
収入.収入 |
|
9 |
|
5 |
|
12 |
|
9 |
費用.費用 |
|
(3) |
|
(13) |
|
(5) |
|
(25) |
合計する |
|
6 |
|
(8) |
|
7 |
|
(16) |
利子収入は会社が持っている現金および現金等価物、短期預金、有価証券と関係がある
2022年1月1日、会社は新たなガイドラインを採用し、改正されたトレーサビリティ法を用いて負債と権益と1株当たりの収益を区別し、この指針の下で、比較期間を重記しない。これまでの指針によると、会社は収益を通じて最初に債務と株式構成要素の間で収益を分配することによる債務割引を償却した。2021年上半期に記録された利息支出には、2017年7月3日に発行された優先無担保転換可能債券の費用1,100万ドルと、2020年8月4日に発行された優先無担保転換債券の費用1,100万ドルが含まれ、主に非現金増額によるものである
F-11
従来の会計基準に従って記録された負債部分の割引。新指針を採択した後、採択日が返済されていない転換可能債務ツールの財務コストは債務発行コストの償却費用に限られ、2020年8月4日に発行された優先無担保転換可能債券の100万ドルを含む2022年上半期に利息支出が記録された。転換債券は付記20にさらに説明されている。
利息支出には,銀行手数料や無貿易請求権の販売及びその他の売掛金(ある場合)に関する費用も含まれる。
8. |
所得税 |
所得税の費用は以下の通りです
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
所得税費用 |
|
(139) |
|
(65) |
|
(268) |
|
(131) |
年次推定実効税率法を採用したのは,経営陣が中期ベースの期待年度所得税支出の信頼できる推定を提供していると考えているためである。会社は2022年第2四半期と上半期にそれぞれ1.39億ドルと2.68億ドルの所得税支出を登録し、所得税前の総合収入に適用される推定年度有効税率を反映している。
各報告日に、当社は繰延税金資産の回収可能性とすべての司法管轄区域内のすべての重大な未平倉所得税の頭寸を評価して、いかなる不確定な税務頭寸を決定します。同社は2段階法を用いて不確定な税務状況を評価した。最初の段階は税金優遇が認められなければならないかどうかを評価することだ。二番目のステップは、各不確定な税金状況で確認される税金割引金額を測定する。最初の段階では、持続可能な限界が50%を超える税金の限界だけが確認された。二番目の段階で、会社は確認可能な税金優遇金額を決定する。ステップ2における計測方法は“累積確率”法に基づいており,その結果,税務機関との決済時に実現可能な最大金額が50%を超えることが確認された.
9. |
1株当たりの収益 |
基本1株当たり純収益(“EPS”)は報告期間中に親会社株主が純収益を占めるべきであり、報告期間中に発行された普通株の加重平均を用いて計算される;発行された普通株数には在庫株は含まれていない。希釈後の1株当たり収益は加重平均を用いて計算する
F-12
期間内に発行された普通株式および希釈性潜在的普通株、例えば、付与された未帰属株式に基づいて発行可能な株式、および転換可能債務を決済するための株式。
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
基本1株当たりの収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社は純収益を占めなければならない |
|
867 |
|
412 |
|
1,614 |
|
776 |
加重平均流通株数 |
|
905,073,119 |
|
901,032,915 |
|
905,212,243 |
|
902,214,804 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
基本1株当たりの収益 |
|
0.96 |
|
0.46 |
|
1.78 |
|
0.86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1株当たりの収益を薄める |
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社は純収益を占めなければならない |
|
867 |
|
412 |
|
1,614 |
|
776 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
加重平均流通株数 |
|
905,073,119 |
|
901,032,915 |
|
905,212,243 |
|
902,214,804 |
株式奨励の希釈効果 |
|
7,867,002 |
|
9,956,953 |
|
8,553,524 |
|
10,415,975 |
転換可能債券の希釈効果 |
|
33,825,000 |
|
16,409,667 |
|
33,825,000 |
|
16,839,099 |
1株当たりの収益を希釈する株式数を計算する |
|
946,765,121 |
|
927,399,535 |
|
947,590,767 |
|
929,469,878 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1株当たりの収益を薄める |
|
0.92 |
|
0.44 |
|
1.70 |
|
0.84 |
2022年1月1日、当社は新たなガイドラインを採用し、改正された遡及方法を適用することで負債と権益と1株当たり収益を区別し、以前の期間を重記しない
先の指導の下で、当社は在庫株方法を用いて交換可能な債券の薄化効果を決定し、過去の経験、現有の既定政策及び債券の契約条項が合理的な基礎を提供するため、決済には現金、株式或いは両方が含まれることが予想される
新たなガイドラインの採用に伴い、在庫株方法は適用されなくなった。当社はIF−転換法を用いて転換可能債券の希釈効果を決定しており,報告実体が株式決済を負担しなければならないため,発行者が現金や株式決済ツールを選択した場合でも同様である。そのため、2020年8月4日に発行された優先無担保転換可能債券は完全に希薄化されており、2022年7月2日までの3カ月と6カ月の対象株式総額は、上表の“転換可能債券の希薄化効果”の欄に記載されている。
F-13
10. |
他の総合収益(“AOCI”)を蓄積する |
次の表は、2022年7月2日までの6ヶ月間の会社株主課税後のAOCIの変化を詳しく説明している
|
|
収益.収益 (損をする) 現金で言えば 流れが流れる 期日保証 |
|
収益.収益 (損をする) 開ける 利用可能- 販売待ち 証券 |
|
定義されている 効果がある 年金.年金 平面図 プロジェクト |
|
外国.外国 貨幣 訳す 調整する (“CTA”) |
|
合計する |
2021年12月31日 |
|
(48) |
|
— |
|
(162) |
|
660 |
|
450 |
累計税収影響 |
|
6 |
|
— |
|
40 |
|
— |
|
46 |
2021年12月31日、税引き後純額 |
|
(42) |
|
— |
|
(122) |
|
660 |
|
496 |
カテゴリ変更前の保監所 |
|
(169) |
|
(1) |
|
— |
|
(210) |
|
(380) |
AOCIから再分類された金額 |
|
77 |
|
— |
|
3 |
|
— |
|
80 |
保監所は2022年7月2日まで6ヶ月間 |
|
(92) |
|
(1) |
|
3 |
|
(210) |
|
(300) |
累計税収影響 |
|
12 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
12 |
保監所2022年7月2日までの6か月の除税純額 |
|
(80) |
|
(1) |
|
3 |
|
(210) |
|
(288) |
July 2, 2022 |
|
(140) |
|
(1) |
|
(159) |
|
450 |
|
150 |
累計税収影響 |
|
18 |
|
— |
|
40 |
|
— |
|
58 |
2022年7月2日、税引き後純額 |
|
(122) |
|
(1) |
|
(119) |
|
450 |
|
208 |
2022年7月2日までの6ヶ月間、累計他の全面収入から再分類した項目を以下の表に示す
AOCIコンポーネントの詳細 |
|
金額 再分類する AOCIから |
|
影響を受けた行項目 純収益のある報告書 (損失を)表示する |
現金流動保証収益(赤字) |
|
|
|
|
外国為替デリバティブ契約 |
|
(47) |
|
販売コスト |
外国為替デリバティブ契約 |
|
(7) |
|
販売、一般と 行政性 |
外国為替デリバティブ契約 |
|
(23) |
|
研究開発 |
|
|
10 |
|
所得税の割引 |
|
|
(67) |
|
税引き後純額 |
固定収益年金計画プロジェクト |
|
|
|
|
利益を割り算して償却する |
|
(3) |
|
退職金の他の構成要素 利益コスト(1) |
|
|
— |
|
所得税の割引 |
|
|
(3) |
|
税引き後純額 |
期間は以下のような理由による改訂総数である 会社の株主 |
|
(70) |
|
税引き後純額 |
(1)付記21に記載されているように、これらの項目は、定期年金純費用の算出に計上される。
11. |
短期預金と有価証券 |
その短期投資のリターンを最適化するため、同社は2022年7月2日現在、1.86億ドルの利用可能な現金を短期預金に投資している。このような短期預金は現金等価物であり、原始期限日が3ケ月を超え、公正価値に重大な変動リスクがない。
次の表は、2022年7月2日現在の総合貸借対照表上の流動資産において報告されている有価証券残高の変化を詳細に説明している
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
購入 |
|
吸引積 |
|
公正価値変動を計上する 保監所で販売可能な有価証券* |
|
七月二日 2022 |
アメリカ国債証券 |
|
— |
|
229 |
|
(1) |
|
1 |
|
229 |
合計する |
|
— |
|
229 |
|
(1) |
|
1 |
|
229 |
F-14
*その他の包括的な収入
2022年上半期、同社は2億29億ドルを現金で米国債に投資できる。これらの債務証券の平均格付けはそれぞれAAA/AA+/AAAであり、それぞれムーディーズ、スタンダード&プアック、HPから来ており、加重平均期限は3.5年である。債務証券は、現在の業務に利用可能な資金投資を表すため、2022年7月2日までの総合貸借対照表で流動資産“有価証券”とされている。これらの債券は売却可能な金融資産に分類され、2022年7月2日に公正価値で入金される。公正価値計測は,第1レベル公正価値レベル計測に対応する.2022年7月2日現在、これらの証券の償却コスト総額は2.3億ドル
同社は2021年12月31日現在、債務証券を保有していない。
12. |
売掛金純額 |
売掛金の純額は以下の通りである
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
売掛金 |
|
2,096 |
|
1,778 |
現在の予想信用損失準備金(“CECLA”) |
|
(22) |
|
(19) |
合計する |
|
2,074 |
|
1,759 |
当社は失敗率に基づいてすべての売掛金に対して生涯予想損失準備金を使用し、売掛金総額に適用します。この手当はまた未来の信用傾向に対する合理的な仮定を含む。会社の顧客の決済売掛金能力に影響するマクロ経済要素に関する現在と展望性情報を反映するために、歴史損失率を調整する。貿易売掛金に適用される故障率にすでに含まれている要因のほか、同社は半導体業界とその利用可能市場の持続的な成長の周期性と不確実性が最も関連する要素であることを確認した。これらのマクロ経済要因は、金融機関を含む他の商業実体が採用している見積もりと方法に従って、異なる経済状況に応じて重み付けを行う。
その上で,2022年7月2日までに報告されたCECLAの変動状況は以下のとおりである
|
|
6か月まで |
|
|
七月二日 2022 |
CECLA 2021年12月31日現在 |
|
(19) |
CECLAへの今期調整 |
|
(3) |
CECLA 2022年7月2日現在 |
|
(22) |
期待信用損失準備金の調整は合併損益表に“販売、一般と行政”の欄に記載されている。
2022年と2021年には重大な核販売は発生しなかった。
13. |
棚卸しをする |
在庫には以下の内容が含まれている
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
原料.原料 |
|
296 |
|
223 |
製品の中で |
|
1,395 |
|
1,235 |
完成品 |
|
616 |
|
514 |
合計する |
|
2,307 |
|
1,972 |
F-15
古い備蓄は販売履歴、在庫注文、生産計画に基づいて推定された超過未承諾在庫である。
14. |
商誉 |
報告可能な支部に割り当てられた営業権と営業権の帳簿金額の変化は以下のとおりである
|
|
ADG |
|
AMS |
|
ミレニアム開発目標 |
|
合計する |
2021年12月31日 |
|
83 |
|
2 |
|
228 |
|
313 |
外貨換算 |
|
(9) |
|
— |
|
(10) |
|
(19) |
July 2, 2022 |
|
74 |
|
2 |
|
218 |
|
294 |
15. |
その他無形資産、純額 |
他の無形資産、純額には:
July 2, 2022 |
|
総価値 |
|
積算 減価償却 |
|
帳簿純価値 |
技術と許可証 |
|
1,022 |
|
(706) |
|
316 |
開発されたソフトウェアの購入と内部開発 |
|
575 |
|
(495) |
|
80 |
発展中の技術 |
|
55 |
|
— |
|
55 |
その他無形資産 |
|
71 |
|
(70) |
|
1 |
合計する |
|
1,723 |
|
(1,271) |
|
452 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年12月31日 |
|
総価値 |
|
積算 減価償却 |
|
帳簿純価値 |
技術と許可証 |
|
978 |
|
(675) |
|
303 |
開発されたソフトウェアの購入と内部開発 |
|
567 |
|
(485) |
|
82 |
発展中の技術 |
|
52 |
|
— |
|
52 |
その他無形資産 |
|
72 |
|
(71) |
|
1 |
合計する |
|
1,669 |
|
(1,231) |
|
438 |
上の表の“開発中の技術”の欄には,内部開発中の建設中のソフトウェアと,使用する準備ができていないソフトウェアも含まれている.
2022年上半期と2021年上半期の無形資産の償却に関連する償却費用はそれぞれ5100万ドルと4600万ドル。
2022年7月2日現在、無形資産に関する将来の償却費用は以下のように推定される
年.年 |
|
|
2022年までの残り時間 |
|
60 |
2023 |
|
105 |
2024 |
|
91 |
2025 |
|
65 |
2026 |
|
43 |
その後… |
|
88 |
合計する |
|
452 |
F-16
16. |
財産·工場·設備·純価値 |
財産、工場、設備網は以下の部分からなる
July 2, 2022 |
|
総価値 |
|
積算 減価償却 |
|
帳簿純価値 |
土地 |
|
82 |
|
— |
|
82 |
建物.建物 |
|
935 |
|
(542) |
|
393 |
施設とレンタルの改善 |
|
3,381 |
|
(2,801) |
|
580 |
機械と設備 |
|
17,161 |
|
(13,517) |
|
3,644 |
コンピュータと研究開発装置 |
|
368 |
|
(310) |
|
58 |
経営的リース使用権資産 |
|
304 |
|
(128) |
|
176 |
その他有形資産 |
|
154 |
|
(93) |
|
61 |
建設中の工事 |
|
1,799 |
|
— |
|
1,799 |
合計する |
|
24,184 |
|
(17,391) |
|
6,793 |
|
|
|
|
|
|
|
2021年12月31日 |
|
総価値 |
|
積算 減価償却 |
|
帳簿純価値 |
土地 |
|
84 |
|
— |
|
84 |
建物.建物 |
|
951 |
|
(562) |
|
389 |
施設とレンタルの改善 |
|
3,490 |
|
(2,936) |
|
554 |
機械と設備 |
|
17,085 |
|
(13,786) |
|
3,299 |
コンピュータと研究開発装置 |
|
395 |
|
(333) |
|
62 |
経営的リース使用権資産 |
|
314 |
|
(114) |
|
200 |
その他有形資産 |
|
147 |
|
(97) |
|
50 |
建設中の工事 |
|
1,022 |
|
— |
|
1,022 |
合計する |
|
23,488 |
|
(17,828) |
|
5,660 |
上の表の“建設中工事”の欄には、建設中の不動産、建屋、設備、および期待用途に投入する準備ができていない合格設備が含まれている。
上の表の“機械と設備”の欄には、2022年7月2日までに3700万ドルのレンタル設備が含まれており、2022年6月に署名された手配と関係がある。この計画は融資リースの条件を満たしている
2022年上半期と2021年上半期の総減価償却費用はそれぞれ5.22億ドルと4.68億ドル。
17. |
賃貸借証書 |
2022年7月2日現在、融資リース使用権資産は3700万ドルに達し、主に2022年6月に署名された新規融資リース契約に対応している。付記16で述べたように、2021年12月31日現在、融資リース使用権資産は100万ドル未満である。以下の情報は経営的リースのみご利用いただけます。
経営リースには以下のようなものがある
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
資産 |
|
|
|
|
使用権資産 |
|
176 |
|
200 |
使用権資産総額 |
|
176 |
|
200 |
|
|
|
|
|
賃貸負債 |
|
|
|
|
現在のところ |
|
48 |
|
55 |
当面ではない |
|
126 |
|
148 |
リース総負債 |
|
174 |
|
203 |
F-17
経営リース負債の満期日は以下の通り
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
2022 |
|
27 |
|
59 |
2023 |
|
47 |
|
46 |
2024 |
|
30 |
|
30 |
2025 |
|
19 |
|
18 |
2026 |
|
13 |
|
13 |
その後… |
|
82 |
|
84 |
将来未割引現金流出総額 |
|
218 |
|
250 |
割引の効果 |
|
(44) |
|
(47) |
リース負債総額を経営する |
|
174 |
|
203 |
経営リース期間と割引率は以下の通り
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
加重平均残存賃貸年限(年) |
|
9.73 |
|
9.38 |
加重平均割引率 |
|
2.78% |
|
2.69% |
2022年上半期と2021年上半期の経営リース費用と支払いの現金は以下の通り
|
|
6か月まで |
||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
リースコストを経営する |
|
38 |
|
34 |
お支払い済みのレンタル現金 |
|
39 |
|
33 |
2022年上半期と2021年上半期に新たな経営リース負債と引き換えに使用権資産は以下の通り
|
|
6か月まで |
||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
賃貸借契約を経営する |
|
16 |
|
38 |
18. |
長期投資 |
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
長期投資 |
|
10 |
|
10 |
合計する |
|
10 |
|
10 |
長期投資は株式証券であり、その公正な価値は簡単に決定することができず、当社はすでにコスト法を計量選択として採用することを選択した。DNP PhotomASK Europe S.p.A(“DNP”)への同社の投資を主に含む。当社はDNPをVIEとして決定したが,主な受益者ではないことが確認された。DNPの重要な活動はマスクの創造と高レベルマスク技術の発展を中心としている。当社はこれらの活動を指導する権利がありません。同社が現在DNPへの参加により直面している最大の損失はその投資に限られている。当社は2022年上半期にDNPに追加的な財務支援を提供しておらず、現在DNPにさらなる財務支援を提供する要求や意向もない。
F-18
19. |
他の非流動資産 |
他の非流動資産には:
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
株式証券 |
|
24 |
|
29 |
国家長期売掛金 |
|
476 |
|
506 |
預金とその他の非流動資産 |
|
205 |
|
104 |
合計する |
|
705 |
|
639 |
国の長期入金には、資金に関する入金と税金還付に関する入金が含まれています。資金は主にイタリアとフランスの政府機関から得られた公共贈与であり、長期研究、開発、革新、工業化、資本投資プロジェクトの一部としている。税金還付に関する長期売掛金は、当社がそのある地方税務管区で申請した税収割引に対応しており、1年後に回収される予定です。
当社は時々保理取引を行い、一部の非流動資産の現金現金化を加速させている。2022年7月2日現在、これらの入金のうち1.07億ドルは請求権がなく、財務コストは100万ドル未満であるが、前年同期に販売された請求権のない入金は1.18億ドルで、財務コストは100万ドル未満である
期待信用損失モデルに適用される他の非流動資産の大部分は長期国家入金である。既存の政府が開始した売掛金ゼロ違約の歴史から、2022年7月2日と2021年12月31日までに、予想される信用損失は無視できると仮定する。上の表“預金及びその他の非流動資産”の欄に記載されている他の非流動資産は、違約リスクがあるとはみなされない個別の些細な金額からなる。そのため、報告日に、他の非流動資産は重大な予想信用損失準備がない。
20.金融債務
金融債務には以下の内容が含まれる
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
ヨーロッパ投資銀行からの融資計画融資: |
|
|
|
|
2028年満期0.26%、変動金利Euribor+0.589% |
|
187 |
|
202 |
2029年の満期0.04%、変動金利はEuribor+0.564% |
|
179 |
|
222 |
2031年の満期0.12%、変動金利はEuribor+0.583% |
|
315 |
|
379 |
2031年の満期0.12%、変動金利はEuribor+0.660% |
|
172 |
|
187 |
Cassa Depositi e Prestiti Spa(“CDP”)からのクレジット手配: |
|
|
|
|
2027年満期0.72%、変動金利Euribor+0.690% |
|
130 |
|
156 |
2回の優先無担保転換可能債券 |
|
|
|
|
2025年満期のゼロ金利(A部分) |
|
747 |
|
713 |
2027年満期のゼロ金利(B部分) |
|
747 |
|
674 |
融資リース: |
|
|
|
|
2027年満期3.86%、固定金利 |
|
37 |
|
— |
他の融資計画ローン: |
|
|
|
|
0.43%(加重平均)、2022-2028年満期、固定金利 |
|
5 |
|
6 |
長期債務総額 |
|
2,519 |
|
2,539 |
比較的小さな電流部分 |
|
(134) |
|
(143) |
長期債務総額から流動分を差し引く |
|
2,385 |
|
2,396 |
2020年8月4日、会社は元金15億ドルの2ロットの優先無担保転換可能債券(AロットとBロット各7.5億ドル)を発行し、それぞれ2025年と2027年に満期となった。Aロット債券の発行利率は105.8、ゼロ債券であるのに対し、Bロット債券の発行金利は104.5であり、ゼロ金利債券である。A部発行時の変換価格は43.62ドルであり,47.5%の変換に相当する
F-19
B部分の割増は45.10ドルであり,52.5%の転換割増に相当する.これらの変換特徴は、1株当たり額面200,000ドルに相当するA類債券が4,585株に相当し、1株当たり額面200,000ドルのB類債券が4,435株に相当する。債券は、債券保有者によって変換されてもよく、または発行者が代替決済方式として全現金または全株変換を選択しない限り、ある条件下で純株式決済方式で償還されてもよい。会社が支払った発行コストを差し引くと、債券発行の純収益は15.67億ドル
2022年1月1日、会社は負債と持分の区別に関する新たな指導意見を採択し、ASC 470-20における現金変換および受益変換機能モデルを廃止することにより、発行者の変換可能ツールの会計処理を簡略化した。当社は新たな指針を採用し,移行日の未清算手形に改正トレーサビリティ法を採用した。これらのツールは,2020年8月4日に発行された2ロットの優先無担保転換可能債券にのみ対応しており,新たな指針範囲内で現金変換の特徴を持つ変換可能ツールである
従来のガイドラインによると,収益は債務と権益の間に分配され,まず負債部分を測定し,権益部分を残高として決定する方法であった。初回確認時の負債部分の公正価値は合計13.62億ドルであり、発行コストや繰延税金項目の影響は計上されていない。1,000,000ドルの発行コストと30,000,000ドルの繰延税金項目の影響を割り当てる前の215,000,000ドルを権益に入金し,このようなツールの変換機能の価値とした.新たな指針の下で、当社は株式に変換可能債券に含まれる現金変換特徴を単独で提示する必要はなくなった。逆に、転換可能債券は完全に債務として入金されるため、元金から未償却債務発行コストを引いて列記する。新規指針は,大幅なプレミアムで発行された変換可能債務ツールの埋め込み変換機能の分離モデルに影響を与えないため,プレミアムは追加投入資本として記録する必要がある.そのため、会社が転換可能債券を発行する際に受け取った割増価格は依然として株式であり、相応の繰延税項の影響を差し引いた純額は7700万ドルである。採用後の会社総合財務諸表への影響は、名目15億ドルの転換可能債務を反映するために長期債務が1.07億ドル増加し、600万ドルの未償却債務発行コストを引いて、長期繰延税金負債が1500万ドル減少し、配当金が9200万ドル減少した(追加実収資本の1.17億ドルの減少と留保収益の2500万ドルの増加を含む)。
2022年7月2日現在、会社の株価は2020年8月4日に発行された優先無担保転債の転換価格を超えていない
同社は2022年上半期、最終的に欧州投資銀行(EIB)と総額6億ユーロの長期信用取り決めに調印した。6億ユーロのうち、2022年7月2日まで何の金額も抽出されていない。
同社の長期債務には標準条件が含まれているが、最低財務比率は規定されていない。2022年7月2日現在、同社とコア関係銀行の未使用承諾中期信用手配総額は12.61億ドル。
F-20
21. |
退職後他の長期従業員と福祉 |
当社とその子会社は複数の固定収益年金計画を持ち、主に資金源のない年金計画と、異なる国·地域の従業員をカバーする他の長期従業員福祉である。固定福祉計画は、サービス年限と従業員の報酬水準に基づく年金給付を提供する。他の長期従業員は従業員がサービス期間中に一定の年功序列レベルに達した後に獲得すべき福祉を提供する計画だ。その会社はその計画の測定日として12月31日を使用した。資格は一般的に現地の法律の要求に基づいて決定される。2007年7月1日までに発生したイタリア解雇賠償計画(“TFR”)については、会社は引き続き、米国公認会計基準に基づいて固定収益年金計画を決定する既存の福祉義務に関する指導意見に基づいて、これらの金額が2022年7月2日に直ちに満期になるように、イタリア人従業員が獲得する権利のある既存福祉を計量する
定期給付純費用の構成は以下のとおりである
|
|
年金福祉 |
|
年金福祉 |
||||
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
サービスコスト |
|
(14) |
|
(9) |
|
(22) |
|
(18) |
利子コスト |
|
(12) |
|
(6) |
|
(20) |
|
(11) |
計画資産の期待リターン |
|
12 |
|
6 |
|
18 |
|
12 |
純算して利益を償却する |
|
(2) |
|
(3) |
|
(3) |
|
(6) |
集まって落ち合う |
|
- |
|
— |
|
— |
|
— |
定期純収益コスト (1) |
|
(16) |
|
(12) |
|
(27) |
|
(23) |
(1) |
2022年と2021年までの6カ月間,サービス費を除く固定福祉計画支出部分はそれぞれ500万ドルと500万ドルであり,連結損益表の“年金福祉費の他の構成要素”では営業収入以外の部分であることが確認された。サービスコストは営業収入で確認します。 |
|
|
他の長期的利益 |
|
他の長期的利益 |
||||
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
サービスコスト |
|
(2) |
|
(1) |
|
(3) |
|
(2) |
利子コスト |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
定期純収益コスト |
|
(2) |
|
(1) |
|
(3) |
|
(2) |
2022年に支払われ、支払われる予定の雇用主納付は、2021年12月31日現在の年度総合財務諸表に開示されている金額と一致する。
22. |
その他長期負債 |
他の長期負債には
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
非流動経営賃貸負債 |
|
126 |
|
148 |
企業が合併したものや掛け値がある |
|
62 |
|
70 |
他の長期従業員福祉 |
|
87 |
|
90 |
公的資金に関する長期負債 |
|
38 |
|
44 |
お客様から長期前金をいただきます |
|
69 |
|
- |
長期派生商品 |
|
35 |
|
- |
他の人は |
|
75 |
|
64 |
合計する |
|
492 |
|
416 |
リース負債は、付記17にさらに説明される。ビジネス買収に関連する繰延およびまたは対価は、付記27にさらに説明される。
F-21
23. |
配当をする |
2022年5月25日に開催された年度株主総会(“年度株主総会”)は現金配当金を発行することを許可し、普通株1株当たり0.24ドル、2022年第2、第3、第4四半期、2023年第1四半期に四半期ごとに0.06ドルをバッチ的に配布する。2022年第2四半期には第1期に相当する4800万ドルを支払った。第1期の残り分と最終3期に対応する1株当たり0.18ドルの現金配当総額は1.69億ドルであり、2022年7月2日現在の総合貸借対照表の“株主への配当”の欄に報告されている。
2021年5月27日に開催された年次株主総会は現金配当金の分配を許可し、1株当たり0.24ドル、2021年第2、第3、第4四半期、2022年第1四半期に四半期分けに0.06ドルを分配することを許可した。2021年12月31日現在、第1期に対応する5400万ドル、第2期に対応する5500万ドル、第3期に対応する5400万ドルが支払われている。2022年上半期には第4期にあたる5500万ドルが支払われた。
2020年6月17日に開催された年度株主総会は現金配当金を発行し、普通株流通株1株当たり0.168ドル、2020年第2四半期、第3四半期、第4四半期、2021年第1四半期に四半期分けに0.042ドルを分配することを許可した。2020年12月31日現在、第1期に対応する3700万ドル、第2期に対応する3800万ドル、第3期に対応する3400万ドルが支払われている。第3期の残り400万ドルと第4期の3800万ドルは2021年上半期に支払われた。
24. |
株主権益 |
会社の法定株式は18.1億ユーロで、1,200,000,000株の普通株と54,000,000株の優先株を含み、1株当たり額面は1.04ユーロである。普通株発行数は2022年7月2日現在911,281,920株(2021年12月31日現在911,276,920株)である
2022年7月2日現在、発行済み普通株数は907,613,201株(2021年12月31日現在906,518,057株)である
同社は2022年7月2日現在、3,668,719株を保有しており、総合権益表では在庫株に分類されているが、2021年12月31日現在、4,758,863株を有している。
在庫株は当初、当社の株式ベースの報酬計画下での分配に指定されていた。これらの在庫株のうち73,240,833株は2022年7月2日現在、会社の株式に基づく報酬計画に基づいて従業員に譲渡され、うち5,307,620株は2022年上半期に譲渡される。
2021年7月1日、同社は3年以内に実行される10億4千万ドルにのぼる株式買い戻し計画を開始することを発表した。同社は買い戻し計画を実施し、買い戻した株を在庫株として保有し、会社がその従業員の株式奨励計画に関する義務を履行し、未償還の転換可能な債務を返済することを支援する予定だ。2022年上半期、2021年7月1日に発表された株式買い戻し計画の一部として、同社は約420万株の普通株を買い戻し、総金額は1.73億ドルだった。
25. |
あるいは事項、クレーム、法的手続きがあります |
当社は通常業務中に損失や損失が出る可能性があります。これらのクレームには、会社製品の製品責任クレームおよび/または保証コスト、契約紛争、賠償クレーム、第三者知的財産権の不正使用のクレーム、従業員訴え、反独占、反腐敗、競争、他のコンプライアンス法規、評価を超える不確定な税務クレーム、環境損害、および個人データの盗難、紛失または乱用によるクレームが含まれるが、これらに限定されない。損失が確定または損失がある場合には、当社は、総合財務諸表日に1つの資産を減値したり、負債を発生させたりする可能性と、そのような損失金額を合理的に見積もる能力を考慮します。当社は総合財務諸表が発行または発行される前に得られた資料によると、総合財務諸表日の1つの資産がすでに減値または1つの負債が発生した可能性があり、しかも損失金額が合理的に推定できる場合、当社は損失を計上するか、あるいは損失準備があることを計算する。同社は定期的にクレームを見直している
F-22
会社が入手可能な最新の情報に基づいて、準備を再調整する必要があるかどうかを決定する。これらの評価の変化は、会社の運営結果、キャッシュフロー又はこれらの変化が発生したその時期の財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
当社は、第三者特許または他の第三者知的財産権を侵害する可能性があると告発された通信を将来的に受信し、将来的に受信する可能性がある。また、同社は時々他の業界参加者と広範な特許交差許可手配について議論している。このような討論が円満に終了し、期待された合意が生じる保証はない。当社は、特許、仮面作品、著作権、商標または商業秘密に関する当社に対する高価な訴訟に巻き込まれる可能性があります。任意の訴訟の結果が会社に不利である場合、会社は、経済的に不利な条項および条件で第三者特許および/または他の知的財産権の許可を得ることを要求される可能性があり、以前の使用によって損害賠償金および/または禁止に直面する可能性があり、これらのすべての単独または全体的には、会社の運営結果、キャッシュフロー、財務状態および/または競争能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
会社は異なる顧客に対して契約を約束しており、これは会社にこれらの顧客に供給される欠陥製品を修理または交換するための費用を発生させることを要求する可能性がある。このような契約の約束の期限はそれぞれ異なり、場合によっては無期限だ。また、当社は、その業務や運営に関する様々な訴訟、クレーム、照会、検査、調査および/または訴訟にも関連している。このような事項は価値がなくても、大量の財政や管理資源の支出を招く可能性がある。上記のいずれも、会社の経営業績、キャッシュフローまたは財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
当社は、当社が現在把握している情報に基づいて調整する必要があるかどうかを決定するために、クレームや法的手続き及びそれに関連する可能な損失を定期的に評価している。その記録された準備金または保険証書がその潜在的な負債を支払うのに十分な程度であることは保証されない。クレームに関連する法的費用は発生時に費用を計上する。会社の利益に不利な訴訟が発生した場合、または会社が新たな証拠や通信に基づいて潜在的な第三者クレームの評価を変更する必要がある場合、会社の運営または財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
2022年7月2日と2021年12月31日現在、クレーム及び法的手続きの推定可能損失準備金は重大準備金とはみなされない。
26. |
デリバティブとリスク管理 |
会社が異なる外貨で運営し、継続的な投資や融資活動を行うため、会社は正常な業務過程で金融市場状況の変化の影響を受けている。同社の活動は、市場リスク、信用リスク、流動性リスクなど、様々な財務リスクに直面させる。同社はデリバティブ金融商品を使って特定のリスクをヘッジしている。デリバティブを使用して管理する主なリスクは外貨両替リスクだ。
外貨両替リスク
貨幣長期契約と貨幣オプションを締結することは、当社子会社のある外貨資産と負債が為替変動によるリスクを減少させ、ある予測取引に関連する外国為替リスクを管理するためである。
ヘッジツールとして指定されていない派生ツール
同社は世界的に様々な主要な国際通貨で事業を展開している。そのため、同社は外貨為替レートの不利な変動のリスクに直面しており、主にユーロに関する為替レートである。外国為替リスクは主に将来の商業取引と当社子会社の確認資産と負債に由来する。経営陣は、自社の子会社が会社の金庫で取引または規制された金融商品を介して自社の全外国為替リスクをヘッジすることを求める政策を策定した。外貨建ての資産と負債による外貨リスクを管理するために、会社及びその子会社は長期契約及び購入した通貨オプションを使用する。外貨リスクは非実体機能通貨建ての資産と負債の為替レート変動に起因する。このような道具は会計目的のヘッジツールの資格に適合していない
F-23
また,期末ごとに市価建てであり,関連する公正価値変動は総合損益表の“その他収入と支出純額”で確認された。
キャッシュフローヘッジ
ドルレート変動のリスクをさらに低減するために、会社は通貨長期契約と通貨オプションを使用してヘッジを行い、カラー、いくつかのユーロ建ての予測会社間取引を含み、これらの取引は報告日に大部分の研究開発、SGとA費用、および販売コスト中の半製品の先端製造コストの一部をカバーしている。同社はまた、通貨長期契約を用いていくつかのシンガポールドル建ての予測製造取引をヘッジしている
これらの派生ツールは、キャッシュストリームのヘッジヘッジとして指定され、キャッシュフローのヘッジを行う資格がある。それらは公正な価値で連結貸借対照表に反映される。リスクツールとして派生ツールを指定する基準は、リスクを低減するためのツールの有効性と、多くの場合、デリバティブとその関連取引との1対1の一致を含み、これにより、ヘッジツールのキー条項がヘッジ取引の条項に一致するという事実に基づいて、すなわち、ヘッジリスクのキャッシュフロー変化によってヘッジデリバリーツールによって完全に相殺されることが予想されるという結論を当社が得ることができる。ヘッジとしての通貨長期契約および通貨オプション(スリーブ期間を含む)は、ユーロ/ドルおよびシンガポール元/ドル通貨変動リスクを低減する上で非常に有効であり、契約開始時およびヘッジ関係が継続している間にヘッジファンドとして指定される。購入された通貨オプションとカラーヘッジヘッジによる取引の有効性は、オプションの時間価値を含むツールの全公正価値に基づいて測定される。ヘッジ関係が完全に有効でない場合や,リスクヘッジツールによる累積損益がヘッジ取引される期待キャッシュフローの累積変動を超えると無効となる.ヘッジ保証ツールに記録されている公正価値変動全体を総合権益表において“累積他の全面収益(損失)”の構成要素として報告し、被ヘッジ取引が収益に影響を与える同一期間の収益に再分類し、被ヘッジ保証取引の影響と同様の総合収益表項目で再分類する。
キャッシュフローヘッジデリバリーツールとして指定されたヘッジ戦略の原則は以下のとおりである:(I)研究開発および会社コストについては、最大で予測取引総額の80%に達する;(Ii)製造コストについては、最大で予測取引総額の70%に達する。同社は取引キャッシュフローの変化を予測するリスクをヘッジできる最長24カ月。
同社は2022年7月2日現在、ユーロ建てとシンガポール元建ての予測取引のための未償還デリバティブを持っている
数百万ユーロで |
|
ヘッジ名目金額 予測の研究開発やその他 運営費 |
|
ヘッジ名目金額 製造コストを予想する |
長期契約 |
|
500 |
|
986 |
貨幣襟元 |
|
490 |
|
832 |
|
|
|
|
|
数百万ドルのシンガポールドルで |
|
ヘッジ名目金額 予測の研究開発やその他 運営費 |
|
ヘッジ名目金額 製造コストを予想する |
長期契約 |
|
— |
|
218 |
キャッシュフローと公正価値金利リスク
当社の金利リスクは長期借入金から来ています。変動金利で発行された借金は会社をキャッシュフロー金利のリスクに直面させた。固定金利で発行された借金は当社を公正価値金利リスクに直面させます。当社はその金利リスクを動的に分析しています。各種の情景をシミュレーションし、再融資、現有の頭寸の更新、代替融資とヘッジを考慮した。当社は主に短期投資を行っているため、当社の流動資金は変動金利ツールに投資しています。そのため、短期変動金利投資のリターンと固定金利で発行された長期債務部分との潜在的なミスマッチにより、当社は金利リスクに直面している。
F-24
信用リスク
各種類の金融資産に適用した期待信用損失と減値方法をそれぞれの付記でさらに説明した。現金および現金等価物も予想される信用損失モデルによって制約されているが、確認された予想される信用損失は無関係とみなされる。すべての金融資産の最大のリスクの開放はそれらの帳簿価値だ。
信用リスクとは、取引相手が金融商品又は顧客契約に規定された義務を履行せずに財務損失を招くリスクである。信用リスクは通常、現金及び現金等価物、余剰コストで帳簿に記入された債務投資の契約キャッシュフロー、金融商品を派生する取引相手及び銀行と金融機関の預金、及び顧客への信用リスク、未返済売掛金を含む
当社はその経営活動(主に売掛金)と融資活動により、銀行や金融機関での預金、外国為替取引、その他の金融商品を含めて信用リスクに直面している。信用リスクはグループレベルで管理されている。当社は、少なくとも2つの主要格付け機関の長期格付け基準に基づいて、当社と業務を行っている銀行及び/又は金融機関を選択し、各手形の最高未償還金額を総額の20%以下に維持している。デリバティブ金融商品については、経営陣は、いつでも、未平倉契約の公正な価値が単一の取引相手の手に集中しないように制限を設定している
同社は正常な業務過程でその顧客の信用を監視し、信用条項を提供する。特定の顧客が独立して格付けされている場合、これらの評価が使用される。そうでなければ、独立した格付けがなければ、風制御は顧客の財務状況、過去の経験、その他の要素を考慮して顧客の信用品質を評価する。個人リスク限度額は、経営陣が設定した限度額に基づいて、内部及び外部格付けに基づいて設定される。信用限度額の使用状況は定期的に監視されている。顧客への販売は主に現金で決済され、これは信用リスクを低下させる。個人顧客、特定業界部門あるいは地域への開放を通じても、信用リスクは主に集中していない。売掛金に関する信用リスクのどの余剰集中も限られており,顧客数が多く,多くの地理的地域に分散しているためである
同社の余剰コストで計上された手形への投資には、主に政府機関への売掛金が含まれている。したがって、それらは非実質的な信用損失を持つ投資だ。すべての残りの売掛金は低い信用リスクを有し、個別の場合は顕著ではない。これらの投資の信用格付けは、その信用状況が悪化しているかどうかを決定するために監視されている
他の市場リスク
市場リスクの完全な記述については、これらの中期財務諸表は、2021年12月31日までの会社の年間報告Form 20-Fの総合財務諸表と一緒に読まなければならない
F-25
2022年7月2日と2021年12月31日までのデリバティブツールの公正価値と総合貸借対照表における分類に関する情報を以下の表に示す
|
|
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
資産デリバティブ |
|
貸借対照表位置 |
|
公正価値 |
|
公正価値 |
リスクヘッジに指定されたデリバティブ: |
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
その他流動資産 |
|
— |
|
2 |
貨幣襟元 |
|
その他流動資産 |
|
— |
|
1 |
リスクヘッジに指定されたデリバティブ総額: |
|
|
|
— |
|
3 |
ヘッジに指定されていないデリバティブ: |
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
その他流動資産 |
|
5 |
|
3 |
ヘッジに指定されていないデリバティブ総額: |
|
|
|
5 |
|
3 |
総導関数 |
|
|
|
5 |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
|
|
七月二日 |
|
十二月三十一日 |
|
|
|
|
2022 |
|
2021 |
負債誘導ツール |
|
貸借対照表位置 |
|
公正価値 |
|
公正価値 |
リスクヘッジに指定されたデリバティブ: |
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
(61) |
|
(29) |
外国為替長期契約 |
|
他の非流動負債 |
|
(22) |
|
— |
貨幣襟元 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
(29) |
|
(13) |
貨幣襟元 |
|
他の非流動負債 |
|
(13) |
|
— |
リスクヘッジに指定されたデリバティブ総額: |
|
|
|
(125) |
|
(42) |
ヘッジに指定されていないデリバティブ: |
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
(7) |
|
(1) |
ヘッジに指定されていないデリバティブ総額: |
|
|
|
(7) |
|
(1) |
総導関数 |
|
|
|
(132) |
|
(43) |
当社は2つのオプションの組み合わせ形式で通貨リングを締結し、会計目的でこの2つのオプションを純額で報告する。これらの首輪の公正価値とは、2022年7月2日現在の純額100万ドル未満の資産と、純額4200万ドルの負債(1000万ドルの資産純額から5300万ドルを引いた負債からなる)である。また,会社は主に長期契約を締結しており,標準的な国際スワップ·デリバティブ協会(“ISDA”)協定の管轄を受け,欧州市場インフラ法規(“EMIR”)の合意に適合しており,これらの協定は総合貸借対照表では相殺されておらず,2022年7月2日現在の総資産は500万ドル,総負債は9000万ドルである。
キャッシュフローヘッジファンドに指定されているデリバティブが2022年7月2日と2021年7月3日までの3ヶ月と6ヶ月の総合収益表および2022年7月2日と2021年12月31日までの総合権益表で報告されている“累積その他全面収益(赤字)”への影響を以下の表に示す
|
|
保険業における派生ツールの繰延損益 |
|
損益地点は保険業保監所から収益に再分類される |
|
損益は保監所から収益に再分類される |
||||||||
|
|
自分から |
|
自分から |
|
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
|
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
外国為替長期契約 |
|
(61) |
|
(20) |
|
販売コスト |
|
(20) |
|
8 |
|
(32) |
|
18 |
外国為替長期契約 |
|
(7) |
|
(2) |
|
販売、一般、行政 |
|
(3) |
|
1 |
|
(4) |
|
2 |
外国為替長期契約 |
|
(21) |
|
(9) |
|
研究開発 |
|
(8) |
|
3 |
|
(14) |
|
7 |
貨幣襟元 |
|
(34) |
|
(11) |
|
販売コスト |
|
(9) |
|
1 |
|
(15) |
|
5 |
貨幣襟元 |
|
(4) |
|
(1) |
|
販売、一般、行政 |
|
(2) |
|
— |
|
(3) |
|
1 |
貨幣襟元 |
|
(13) |
|
(5) |
|
研究開発 |
|
(6) |
|
— |
|
(9) |
|
3 |
合計する |
|
(140) |
|
(48) |
|
合計する |
|
(48) |
|
13 |
|
(77) |
|
36 |
AOCI繰延の合計1.05億ドルの損失は今後12カ月以内に収益に再分類されると予想される
F-26
外国為替長期契約と通貨首輪の有効性測定から除外された額はない。2022年上半期および2021年上半期に決済されたヘッジ取引には、キャッシュフローヘッジ関係の無効部分は記録されていない。2022年7月2日現在、未完了のヘッジ取引は無効と報告されない
2022年7月2日と2021年7月3日までの3ヶ月間の総合収益表に対するヘッジに指定されていない派生ツールの影響を以下の表に示す
|
|
収益の中で確認された損益の所在 |
|
収益の中で確認した収益 |
||||||
|
|
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
|
|
July 2, 2022 |
|
July 3, 2021 |
|
July 2, 2022 |
|
July 3, 2021 |
外国為替 長期契約 |
|
他の収入と 費用,純額 |
|
8 |
|
(8) |
|
10 |
|
10 |
合計する |
|
|
|
8 |
|
(8) |
|
10 |
|
10 |
当社は信用リスク関連あるいは特徴的なデリバティブを含むいかなるツールも注文していない
27. |
公正価値計量 |
次の表は、2022年7月2日までの公正価値で恒常的に計量された金融資産(負債)を詳細に説明している
|
|
公正価値計量使用 |
||
|
七月二日 2022 |
見積もりはありますか 活発な市場: 同じ資産 (レベル1) |
大切な他の人 観測可能入力 (レベル2) |
意味が重大である 見えない 入力量 (レベル3) |
有価証券--アメリカ国債 |
229 |
229 |
— |
— |
短期預金 |
186 |
186 |
— |
— |
公正価値に応じて収益によって計量された持分証券 |
24 |
24 |
— |
— |
キャッシュフローヘッジファンドに指定されていないデリバティブ資産 |
5 |
— |
5 |
— |
キャッシュフローヘッジに指定された派生負債 |
(125) |
— |
(125) |
— |
キャッシュフローヘッジに指定されていない派生負債 |
(7) |
— |
(7) |
— |
企業が買収したものや掛け値がある |
(69) |
— |
— |
(69) |
合計する |
243 |
439 |
(127) |
(69) |
次の表は、2021年12月31日までの公正価値の経常的に計量された金融資産(負債)について詳細に説明する
|
|
公正価値計量使用 |
||
|
十二月三十一日 2021 |
オファー 活動状態にある 市場: 同じ資産 (レベル1) |
意味が重大である 他にも 観測可能入力 (レベル2) |
意味が重大である 見えない 入力量 (レベル3) |
短期預金 |
291 |
291 |
— |
— |
公正価値に応じて収益によって計量された持分証券 |
29 |
29 |
— |
— |
キャッシュフローヘッジファンドに指定されたデリバティブ資産 |
3 |
— |
3 |
— |
キャッシュフローヘッジファンドに指定されていないデリバティブ資産 |
3 |
— |
3 |
— |
キャッシュフローヘッジに指定された派生負債 |
(42) |
— |
(42) |
— |
キャッシュフローヘッジに指定されていない派生負債 |
(1) |
— |
(1) |
— |
企業が買収したものや掛け値がある |
(77) |
— |
— |
(77) |
合計する |
206 |
320 |
(37) |
(77) |
重大観察不能投入(第3級)を用いて公正価値に応じて恒常的に計量された負債について、2022年1月1日から2022年7月2日までの間の入金は以下のとおりである
F-27
|
|
|
重大観察不能投入計量公正価値を使用する(第3級) |
2022年1月1日 |
77 |
価値計測の変化を公平にする |
(2) |
貨幣換算調整 |
(6) |
July 2, 2022 |
69 |
または、2022年7月2日および2021年12月31日までの総合貸借対照表において非流動負債として報告されている可能性があり、対価可変構成要素の決定を実現するマイルストーンに基づく可能性がある。
または、2022年7月2日現在の連結貸借対照表における“その他の支払及び課税負債”項目の次の報告の700万ドルと、合併貸借対照表における“その他の長期負債”項の次の報告の6,200万ドルを含み、2021年12月31日現在、連結貸借対照表には、“その他の支払及び未払い負債”項目の次の報告の700万ドル及び“その他の長期負債”項目の次の報告の7,000万ドルが含まれている。
重大観察不能投入(第3級)を用いて公正価値に応じて恒常的に計量された負債について、2021年1月1日から2021年7月3日までの間の入金は以下のとおりである
|
重大観察不能投入計量公正価値を使用する(第3級) |
2021年1月1日 |
123 |
価値計測の変化を公平にする |
1 |
貨幣換算調整 |
(4) |
July 3, 2021 |
120 |
2022年7月2日と2021年7月3日現在、重大な観察不可能な投入(第3級)を非日常的に公平な価値に基づいて計量した資産(負債)は使用されていない。
次の表には、2022年7月2日および2021年12月31日までの他の金融資産および負債の他の公正価値情報が含まれています
|
|
|
|
自分から |
|
自分から |
||||
|
|
|
|
七月二日 2022 |
|
十二月三十一日 2021 |
||||
|
|
水平 |
|
携帯する 金額 |
|
推定数 公正価値 |
|
携帯する 金額 |
|
推定数 公正価値 |
現金等価物(1) |
|
1 |
|
2,823 |
|
2,823 |
|
2,883 |
|
2,883 |
短期預金 |
|
1 |
|
186 |
|
186 |
|
291 |
|
291 |
長期債務 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
--銀行ローン(当期分を含む) |
|
2 |
|
988 |
|
988 |
|
1,152 |
|
1,152 |
-融資リース(当期部分を含む) |
|
2 |
|
37 |
|
37 |
|
— |
|
— |
--2020年8月4日に発行された高度無担保転債(2) |
|
1 |
|
1,494 |
|
1,502 |
|
1,387 |
|
1,975 |
(1) |
現金等価物は主に銀行の随時預金に対応する。 |
(2) |
上記報告の優先無担保転換可能債券は、2022年7月2日までの帳簿価値が債券の額面に相当し、600万ドルの未償却債務発行コストを減算し、新たな会計基準に適合している。採択された影響は付記5および付記20に記載されている。公正価値はフランクフルト証券取引所で取引される債券の市場価格を表す。 |
同社が有価証券として保有する米国債は2022年7月2日現在、未実現損失状態で12カ月未満となっている。有価証券は付記11にさらに説明されている
同社は2021年12月31日現在赤字を達成していない状態にある証券を報告していない。
F-28
公平な価値を推定するための方法は以下のとおりである
コンポーネント.コンポーネント |
|
公正な価値を推定するための方法 |
売却可能な債務証券に分類する |
|
同じツールの市場見積もり |
外国為替長期契約、通貨オプション、為替 |
|
類似ツールの市場見積もり |
公正価値に応じて収益によって計量された持分証券 |
|
同じツールの市場見積もり |
原価計上の権益証券を計量選択とする |
|
新たな第三者融資の対象投資を清算または評価する |
転換可能債務ツール |
|
フランクフルト証券取引所で債券が取引される市場オファー |
現金と現金等価物、売掛金、短期借入金、売掛金 |
|
総合財務諸表に反映される帳簿価額は公正価値の合理的な推定とされているが、これはツールの発生と予想変動との間の時間が相対的に短いためである。 |
28. |
収入.収入 |
|
28.1 |
商品とサービスの性質 |
同社は、離散および標準商用要素、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む一連の製品を設計、開発、製造、およびマーケティングする。また、会社はスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンチップとスマートカードの生産と販売を含む
当社の収入発生の主な活動(報告可能部分間隔で)は付記29に掲載されている
その他の収入には、ライセンス収入、譲渡許可に関するサービス収入、特許使用料収入、廃材料販売、製造副産物が含まれる
会社の多くの販売契約には標準条項や条件が含まれているが、会社は時々複数の履行義務や条項や条件を含む合意を締結する可能性がある。これらのプロトコルは主にサービス収入に関連しており,これらのサービスでは,履行義務は時間の経過とともに履行されている.取引価格を割り当てる目的は、約束された商品またはサービスを顧客に譲渡することと引き換えに、会社が獲得する権利が期待される対価格金額を記述する取引価格を各履行義務(または独自の商品またはサービス)に割り当てることである。
|
28.2 |
収入確認と分類 |
会社がある時点で製品制御権を顧客に移転することで義務を履行する場合、会社は顧客(流通業者を含む)に販売されている製品の収入を確認する。これは通常積み込み時に発生する。貨物販売契約に関する履行義務元の期待期限は一年未満です。取引価格は契約条項に基づいて決定され、価格保護に応じて調整される(適用される場合)。サービス収入は通常,時間とともに移行する履行義務にリンクし,契約条項に基づいて確認される
支払い期限は通常30日から90日の間です。
F-29
当社の報告すべき分部別の総合純収入は付記29に記載されている。以下の表に同社の出荷地理区域、性質と市場ルート別の総合純収入を示した
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
積み込み地理区域別の純収入(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
|
826 |
|
643 |
|
1,617 |
|
1,270 |
アメリカ.アメリカ |
|
562 |
|
378 |
|
1,055 |
|
753 |
アジア太平洋地域 |
|
2,449 |
|
1,971 |
|
4,711 |
|
3,985 |
総収入 |
|
3,837 |
|
2,992 |
|
7,383 |
|
6,008 |
性質別純収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
製品販売収入 |
|
3,803 |
|
2,944 |
|
7,312 |
|
5,899 |
サービス販売収入 |
|
27 |
|
41 |
|
58 |
|
96 |
その他の収入 |
|
7 |
|
7 |
|
13 |
|
13 |
総収入 |
|
3,837 |
|
2,992 |
|
7,383 |
|
6,008 |
市場ルート別純収入(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
オリジナル機器メーカー(“OEM”) |
|
2,513 |
|
1,908 |
|
4,836 |
|
3,937 |
分布 |
|
1,324 |
|
1,084 |
|
2,547 |
|
2,071 |
総収入 |
|
3,837 |
|
2,992 |
|
7,383 |
|
6,008 |
(1) |
積み込み地理区域別の純収入は顧客所在地別に分類されるか、顧客ニーズに応じて積み込み先別に再分類される。例えば、米国に本社を置く会社が注文してアジア太平洋子会社に領収書を発行した製品は、アジア太平洋収入に分類される。 |
(2) |
元の設備メーカー(OEM)は会社が直売応用工程サポートを提供する最終顧客であり、流通とは会社が招聘したディーラーと代表が世界範囲内でその製品を流通することを指す |
29. |
細分化市場報告 |
同社は、離散および標準商用コンポーネントASIC、全カスタマイズデバイス、およびアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための半カスタマイズデバイスおよびASSPを含む一連の製品を設計、開発、製造、およびマーケティングする。また、当社はスマートカード製品の製造価値チェーンに参加し、シリコンチップとスマートカードの生産と販売を含む
同社の報告可能な部門は以下の通り
|
• |
自動車と個別集団(ADG)は,専用の自動車ICおよび個別とパワートランジスタ製品からなる. |
|
• |
アナログ,MEMSとセンサグループ(AMS)は,アナログ,スマートパワー,低出力無線周波数,MEMSセンサとアクチュエータ,および光学センサソリューションからなる。 |
|
• |
マイクロコントローラおよびデジタルICグループ(MDG)は、マイクロコントローラ(汎用およびセキュリティ)、メモリ(RFおよびEEPROM)、およびRF通信からなる。 |
分部の内部財務計測を計算する際には、当社は、販売コスト、販売および財務総監費用、一部の研究開発費を含む、分部のコストを直接計上しないいくつかの内部分配ルールを使用する。社内政策によると、あるコストは各部門に割り当てられておらず、“その他”で報告されている。これらの費用には、新冠肺炎および事故による製造活動の減少および停電、減価、再編費用および他の関連閉鎖コスト、管理再編費用、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、および戦略または特殊な研究開発計画、特定の会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益などの未使用生産能力費用が含まれる。また、減価償却や償却費用は、各部門に割り当てられた製造コストの一部であり、在庫差の一部としても確認されておらず、未使用の生産能力費用の一部であることも確認されていないため、販売コストから分離することはできない。最後に、公共贈与は賛助プロジェクトによって発生した費用に比例して会社の部門に分配される。
F-30
ウエハコストは実コストに応じて各細分化市場に分配される。特定の技術に対しては,ウエハコストは時々市場価格に応じて細分化市場に分配される
次の表は報告可能部門別に会社の総合純収入と総合営業収入を示しています。
報告可能な部門別純収入:
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
自動車および分立グループ(ADG) |
|
1,454 |
|
1,077 |
|
2,710 |
|
2,119 |
シミュレーション、MEMS、およびセンサグループ(AMS) |
|
1,127 |
|
1,013 |
|
2,214 |
|
2,096 |
マイクロコントローラ及びデジタル集積回路グループ(MDG) |
|
1,251 |
|
897 |
|
2,449 |
|
1,783 |
製品細分化市場の純収入総額 |
|
3,832 |
|
2,987 |
|
7,373 |
|
5,998 |
他の人は |
|
5 |
|
5 |
|
10 |
|
10 |
合併純収入合計 |
|
3,837 |
|
2,992 |
|
7,383 |
|
6,008 |
報告可能部門別の営業収入:
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
自動車および分立グループ(ADG) |
|
359 |
|
102 |
|
595 |
|
188 |
シミュレーション、MEMS、およびセンサグループ(AMS) |
|
269 |
|
189 |
|
514 |
|
376 |
マイクロコントローラ及びデジタル集積回路グループ(MDG) |
|
425 |
|
206 |
|
832 |
|
377 |
製品細分化市場の総営業収入 |
|
1,053 |
|
497 |
|
1,941 |
|
941 |
他の人は(1) |
|
(49) |
|
(8) |
|
(60) |
|
(12) |
総合営業収入総額 |
|
1,004 |
|
489 |
|
1,881 |
|
929 |
(1) |
“その他”の営業収入(損失)には、新冠肺炎や事故による停電による製造活動の減少、減価、再編費用およびその他の関連閉鎖コスト、管理再編コスト、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、その他の未分配収入(費用)、戦略的または特定の研究開発計画、特定の会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益などの未使用生産能力費用などの項目が含まれる。 |
以下の表に報告可能部門の営業収入と合併営業収入総額の入金状況を示す
|
|
3か月まで |
|
6か月まで |
||||
|
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
分部営業収入合計 |
|
1,053 |
|
497 |
|
1,941 |
|
941 |
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
— |
|
2 |
|
— |
|
2 |
未使用容量料金 |
|
(13) |
|
— |
|
(22) |
|
(2) |
他の未分配製造結果 |
|
(33) |
|
(6) |
|
(50) |
|
(1) |
非流動資産を売却する収益 |
|
2 |
|
1 |
|
2 |
|
1 |
戦略と他の研究と開発プログラム、その他の割り当てられていない支出(1) |
|
(5) |
|
(5) |
|
10 |
|
(12) |
その他営業損失合計 |
|
(49) |
|
(8) |
|
(60) |
|
(12) |
総合営業収入総額 |
|
1,004 |
|
489 |
|
1,881 |
|
929 |
(1) |
一部の会社レベルの運営費用や他の製品部門に割り当てられていない収入(コスト)など、分配されていない収入および費用が含まれる。 |
F-31
展示品索引
|
|
展示品
|
説明する
|
12.1 |
2002年サバンズ-オキシリー法第302条によると、マーク·奇瑞、総裁、イタリア半導体会社の最高経営責任者兼唯一の取締役会メンバーが認証された |
12.2 |
2002年サバンズ-オキシリー法302条に基づき、ローレンツォ·グランディ、総裁、財務、調達、企業リスク管理と回復力、及びイタリア半導体会社の首席財務官証明書を授与する |
13.1 |
2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で採用された“米国法典”第18編1350節の規定に基づき、Jean-Marc Chery、総裁と意法半導体最高経営責任者兼取締役会唯一のメンバー、イタリア半導体財務、インフラ、サービス最高財務官ローレンゾ·グランディおよび意法半導体最高財務官総裁の認証を行った。 |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
|
|
|
意法半導体会社 |
|
|
|
|
日付: |
2022年8月3日 |
差出人: |
/s/Jean-Marc Chery |
|
|
名前: |
-マーク·奇瑞 |
|
|
タイトル: |
社長とCEO兼唯一の取締役会のメンバーは |