添付ファイル5.3
太古太古第一座26階
石門路288号
中国上海2000 41
T: (86-21) 5298-5488
F: (86-21) 5298-5492
メール:Junhesh@Junhee.com
法律的意見
致す: | Q&K国際グループ有限公司 |
香港湾仔A座1607号室
龍華中路596号
上海市徐匯区
日付:2022年8月26日
紳士淑女の皆さん
私たちは人民Republic of China(中華人民共和国、この法律意見(本意見)だけでは、香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾を含まない)の合格弁護士であり、中華人民共和国の法律法規について法律意見を発表する資格がある
私たちは、ケイマン諸島の法律登録に基づいて設立されたQ&K国際グループ有限公司(米国証券取引委員会会社)の中国法律顧問を務めており、会社が2022年8月26日に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出されるF-3表登録声明(登録声明)に関連して、そのすべての改訂または補足を含む
このような行動をとる際には、吾らは、当社が吾等に提供する文書 の登録声明、承認証又は他の方法で識別され、吾等を満足させる正本又は写し、及び吾等が本意見を提出するために必要と考えられる他の文書、会社記録、証明書、批准書及びその他の文書を検討しており、中国当局及び当社の上級者が発行したプロトコル及び証明書の正本又は写し(a文書)を含むがこれらに限定されない。このような審査では、登録声明に記載されている事実事項の正確性を仮定し、登録宣言および他の文書は、各当事者によって提供され、我々が検討した表によって署名される。また,すべての署名,印鑑,印鑑の真正性,我々に提出されたすべての文書の原本としての真正性,およびコピーとして我々に提出されたすべての文書の原本との整合性,文書中のすべての事実陳述の真正性,正確性,完全性を仮定する
二、 | 中華人民共和国法律 |
私たちは中国の法律以外のどの法律の専門家でもなく、一般的に中国の法律をよく知っている専門家でもなく、中国以外のいかなる法律に基づいて法律意見を発表する資格のある人でもありません。したがって、私たちは中国以外のどの司法管轄区の法律にも何の意見も発表しません
(三) | 意見 |
上記の場合に基づいて、登録声明に開示されている場合を除いて、以下に掲げる制限を満たす場合には、以下に掲げる制限を満たす場合には、以下に掲げる制限を満たす場合があると考えられる
(1) | 会社の構造です当社の登録説明書及び目論見における当社の中国付属会社の会社構造に関する記述はすべて真実かつ正確であり、このような記述がいかなる重大な面及び中国法律と関連する面で誤解性を生じることを見落としていない |
(2) | 民事訴訟手続きの実行可能性。中国の裁判所は: (I)アメリカの裁判所がアメリカまたはアメリカの任意の州証券法の民事責任条項に基づいて私たちまたは私たちの役員または高級職員に対して下した判決を認めまたは執行するかどうか;または (Ii)はアメリカまたはアメリカの任意の州の証券法に基づいて各司法管轄区で私たちまたは私たちの役員または上級職員に対して提起された原始的な訴訟を受理するかどうか |
“中華人民共和国民事訴訟法”は外国判決の承認と執行について規定した。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”を含む中国法律における民事責任執行に関する適用規定の要求、公共政策の考慮と条件に基づいて、中国と判決所在国間の条約又は司法管轄区間の互恵原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国裁判所が外国判決が中国法律の基本原則又は国家主権、安全又は公共利益に違反していると認定した場合、私たち又は我々の役員及び高級管理者に対して外国判決を執行することはない
(3) | 目論見書の陳述登録声明及び株式募集規約における当社、リスク要素及び民事責任に関する強制執行性の陳述は、当該等の陳述又は中国法律の管轄を受けている中国の法律又は文書、合意又は訴訟に関連する事項であれば、各重大な方面において真実かつ正確であり、その中で言及された中国の法律、文書、協定又は訴訟のすべての重大な面で公平かつ公平に概要を提示し、かつ当該等の陳述にはいかなる漏れ事項もなく、当該等の陳述は当該等の陳述を行う状況に基づいて任意の重大な面で誤解性を有する |
IV.IV | 年功 |
この意見は以下のように制限されている
(1) | 本意見は,本稿で述べた事項に限定され,将来の任意の中国法律の任意の変更,改正,変更または採択の効力の影響を受ける。中国の法律の解釈と実施は関係当局の立法、監督、行政、司法適宜決定権の制約を受ける |
(2) | 本意見は,本稿で具体的に言及した文脈で用いることを意味しており,各節 は同一主題に関する全体と見なすべきであり,本意見からどの部分も単独で抽出して解釈してはならない |
(3) | 本意見は、(I)いくつかの法律または法定原則が一般的に公共利益、国家安全、誠実および公平な取引概念下での契約権利の実行可能性、適用される時効法規、および債権者権利の強制執行に影響を与える破産、破産、再編または同様の法律の制限に影響を与える;(Ii)任意の法律文書の制定、実行または履行に関連する任意の重大な誤り、明らかな不合理または詐欺的と考えられる場合、br(Iii)禁止救済の可用性、損害賠償の計算、ならびに弁護士費およびその他の費用の権利に関する司法自由裁量;(Iv)のいずれかの主管する中国の立法、行政又は司法機関は、中国の法律に関する権利を解釈、実施、適用する自由裁量権を行使する |
本意見は参考に供するだけであり、本意見に別段の規定がある以外は、当方の明確な書面の同意を得ず、本意見を引用してはならず、その写しを誰にも提供してはならない(受取人及びその法律顧問を除く)、法律の要求が適用されない限り、又は米国証券取引委員会又は任意の他の規制機関が開示を要求している
私たちは、登録声明に本意見を使用することに同意し、登録声明および募集説明書に当社の名称を証拠として使用することに同意し、登録声明および募集説明書に当社名、リスク要因、民事責任の実行可能性および法律事項を使用することに同意する。br}このような同意を与えたとき、私たちは、1933年に米国証券法第7条(改正された)またはその下で公布された法規によって要求された同意に属する者のカテゴリに属することを認めない
(このページの残りはわざと空にしておきます。)
あなたは忠実です |
/s/君と法律事務所 |
君と有限責任会社 |