展示品99.3
実行バージョン
Q&K米国預託証券購入証明書第1号修正案
日付:2020年7月29日
当社と所有者の間で2020年7月22日に締結された交換可能な手形及び株式証明書購入協定によると、Q&K国際グループ有限公司(ケイマン諸島の会社(発行者)がVento Holdings Ltd.(当該者及び任意の譲渡を許可された者、全部又は一部)に発行したQ&K国際グループ有限公司が2020年7月29日に発行した米国預託証明書を購入する引受権証(br})は2022年5月25日の第1号改正(第1号改正)を行う。ここで使用され別途定義されていない大文字用語 は株式承認証に与えられた意味を持つべきである
リサイタル
株式承認証第16条の規定にかんがみて、任意の持分証条項の改正は、発行者及び所有者の書面による同意を必要とする
したがって、発行者および所有者は、本授権書第16節の規定に従って本授権書を修正することに同意した
そこで,現在,本プロトコルに記載されている相互プロトコルや他の良好で価値のある対価格を考慮すると,発行者とチケット所持者(それぞれ一方,共通双方)というプロトコルは以下のようになる
1.2節の修正.本授権書第2節全文を削除し, :
·第2節失効
本株式証明書は(X)2025年7月29日及び(Y)手形強制変換或いは オプション変換締め切り日或いは前(X)及び(Y)(比較的に早い者)に失効し、(X)及び(Y)の両方の早い者にいかなる影響を与えなくなる。本株式証明書条項に該当する場合、保有者は満期日又はそれまでの任意の時間に全部又は一部を自己決定して本株式証を行使することができる
2.有効性および対応性。本改正案第1号は双方の署名日から発効し、2020年7月29日に発表された授権書に添付されている。本第1号修正案は、任意の数のコピーを実行することができ、各サブは正本を構成すべきであるが、両者を合わせた場合には1つのプロトコルのみを構成する
3.法に基づいて国を治める。本改正案第1号は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律解釈に従って、いかなる法律紛争及びその条項も考慮せず、そうでなければ、任意の他の管轄区の法律の適用を要求する
4.修正案。ここで特別に改正されない限り、本授権書は本授権書の規定に従って十分に有効でなければならない。任意の他の合意または文書における引受権証のすべての言及は、本協定が発効した日および後に、本明細書で改訂された引受権証を指すものとみなされるべきである
上記の最初の署名の日から、双方は正式に許可された代表が本第1号修正案に署名することを手配したことを証明する
発行元: | ||
Q&K国際グループ有限公司 | ||
差出人: | /s/孫志朝 | |
名前: | 孫志朝 | |
タイトル: | 首席財務官 | |
所有者: | ||
ウィニトーホールディングス有限公司 | ||
差出人: | /s/Danai Rojanavanichkul | |
名前: | Danai Rojanavanichkul | |
タイトル: | 役員.取締役 |
2