アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国の個人発行者報告

ルール13 a-16または15 d-16による

1934年の証券取引法によると

2022年9月

依頼公文番号:001-38587

オーロラ

中国認証検査ビル14階

南山区科済南十二路8号

広東深セン518057

人民網ニュースRepublic of China

(主にオフィスアドレスを実行)

登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す

Form 20-F Form 40-F ☐

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す

登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:


株式買い戻し計画

2022年9月15日、会社取締役会は、2022年9月15日から12ヶ月以内に500万ドルに達する普通株式(米国預託株式を含む)を買い戻すことを許可する株式買い戻し計画を承認した

当社が提案した買い戻しは時々公開市場で現行の市価、私的協議の取引、大口取引及び/又は他の法律で許可されている方式で行うことができ、市場状況及び適用の規則及び法規に依存する。会社の取締役会は株式買い戻し計画を定期的に審査し、その条項と規模を調整することを許可する可能性がある。同社は既存の現金残高から買い戻しに資金を提供する予定だ


サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、以下の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した

オーロラ
差出人:

/s/Shan--若邦

名前: Shan-若邦
タイトル: 首席財務官

日付:2022年9月16日