1
添付ファイル10.1
[***]- は、実質的ではないので、本展示品から除外された情報を表す
また,登録者がプライベートまたは 機密と見なすタイプである
穀物パートナー議定書増編11
 
世界的に
日本の例外
 
合弁企業の“領地” に到達
以下は…
 
述べたのは
 
理解
 
普通のもの
 
Mills、 会社
 
(“
GMI
“) と
 
ネスレSA
 
(“
ネスレ
“) 帯
 
尊重する
 
GMI
朝食の穀物を提供します
 
日本では、ある国
 
領土に含まれる
 
Cpwのです。
 
これは効果的です
 
2012年7月17日。CPW
 
SAは
この 了解の締約国。
 
GMI確定 a
 
商機数
 
配布と配布のために
 
中国で朝食穀物を販売しています
 
日本、含めて
 
を使う
小売業者ウォルマート。
 
将来GMIはより多くの機会を発見するかもしれません
 
流通と販売
朝食
 
穀類食品
 
はい。
 
日本です
 
使用
 
他にも
 
小売業者
 
はい。
 
足し算
 
至れり尽くせり
 
ウォルマートは
 
そして
 
至れり尽くせり
 
好市が多い
 
使用
 
誰だ
 
GMI
 
もう…
議定書第6号増編中の条項に基づいて日本で協力する。
はい。
 
今回は、
 
CPW を持つ
 
実行可能なものはない
 
完全な項目
 
業務 戦略
 
上には
 
分布状況
 
販売
 
朝食の一部
 
穀類食品
 
日本にいます。
また、
 
CPWが日本の小売業者に提供する製品は物流上複雑である可能性があり,CPWのコストも高い
したがって,GMI,ネスレ,CPW SAは に以下のように同意する
 
1.
CPW ライセンス
 
GMIや
 
その付属会社
 
に供給する
 
ライセンス小売業者
 
はい、 または
 
なぜなら、
 
日本が持っている
 
GMIブランド朝食
シリアルです。
 
このような業務のリスクと収益はGMIが負担します。
2.
GMIは を支払います
 
CPW SA a
 
特許権使用料[***]
 
日本のために。支払い条件:
 
以下のように定義する
 
四番目の乙
 
C と
 
Dの中の
 
許可証
GMI,フランス興業銀行ネスレ社とCPW SAの間で1990年6月1日に合意された合意は同様の方法で適用されるべきである。
 
3.
“ライセンス小売業者”とは
 
小売業者は登録されています
 
操作範囲:
 
日本 から
 
どのCPWですか
 
SA(入力
 
この人
のです。
 
それは..
 
副総裁
 
お客様
 
業務.業務
 
開発)
 
あります
 
V.与えられる
 
ITS.ITS
 
成文
 
同意書
 
上には
 
GMI
 
至れり尽くせり
 
入力してください
 
Vt入って入って
 
売上高
 
そして
朝食穀物の配送手配
4.
その計画は施行日から1年後に再評価されなければならない。この最初の時期の後
欠勤
 
のです。
 
正式に
 
更新する
 
賛成する
 
のです。
 
GMIは
 
A は定義されている
 
その間CPWは
 
そうなるだろう
 
右側
 
はい。
 
どんなものでも
 
時間だ
GMIに日本での朝食穀類の供給停止をお願いします。
ここで定義されていない大文字用語は 議定書で指定された意味を持つべきである.
 
ネスレSA
 
汎用ミル社
/s/ホセ·ロペス
 
/s/クリスO‘Leary
ホセ·ロペス
 
クリス·オリリ
CPW SA
/s/Jeffハムニン
ジェフ·ハムニン