EX-99.1

オーロラ

監査されていない中期簡明総合貸借対照表(続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)


			自分から
	注意事項		十二月三十一日 2021		June 30, 2022
			人民元		人民元		ドル
負債、償還可能な非制御的権益 S 株主の権利と
流動負債：
短期ローン				150,000		—		—
買掛金(可変利子実体(“VIE”)を含む買掛金は、当社に請求しない)17,529人民元と18,214(ドル)2,719)それぞれ2021年12月31日と2022年6月30日まで)				18,292		19,190		2,865
繰延収入と顧客預金(VIEを含む繰延収入と顧客預金は、当社に人民元を追加してはいけません115,900人民元と124,462(ドル)18,582)それぞれ2021年12月31日と2022年6月30日まで)		7		119,991		129,720		19,367
計算すべき負債及びその他の流動負債(VIEの計算すべき負債及びその他の流動負債を含む、会社に対して追徴権を有しない)64,527人民元と64,642(ドル)9,651)それぞれ2021年12月31日と2022年6月30日まで)		8		85,305		78,240		11,681
関連先の金(VIE関連側に対応するが当社に追加しない人民元を含む)54人民元と66(ドル)10)それぞれ2021年12月31日と2022年6月30日まで)				54		66		10

流動負債総額				373,642		227,216		33,923

F-3

オーロラ

監査されていない中期簡明総合現金フロー表

(金額は千元とドル単位)


	6月30日までの6ヶ月間
	2021			2022
	人民元			人民元			ドル
経営活動のキャッシュフロー：
純損失		(69,434	)		(55,285	)		(8,254	)
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整：
財産と設備の減価償却		13,406			12,986			1,939
無形資産の償却		2,190			2,747			410
不良債権準備		221			2,474			369
利子支出，純額		2,706			839			125
処分財産と設備の(収益)/損失		(814	)		1			—
繰延税の割引		—			(208	)		(31	)
構造的預金の公正価値変動		(20	)		(3	)		—
外貨スワップ契約の公正価値変動		(1,905	)		(764	)		(114	)
株式ベースの給与費用		19,036			10,184			1,520
長期投資減価準備		—			6,350			948
他社への融資減価		—			666			99

経営性資産と負債変動状況：
売掛金		6,524			7,538			1,125
前払金その他流動資産		4,885			15,725			2,349
関係者が金に対処する		—			35			5
派生資産		—			7,037			1,051
他にも当面ではない資産		(291	)		(252	)		(38	)
売掛金		(2,934	)		(42	)		(6	)
収入と顧客預金を繰延する		(3,734	)		7,382			1,102
税金を納めるべきだ		—			(142	)		(21	)
負債その他流動負債を計上しなければならない		(17,840	)		(27,367	)		(4,086	)
関係者の金に対処する		—			12			2
他にも当面ではない負債.負債		1,138			460			69

経営活動のための現金純額		(46,866	)		(9,627	)		(1,437	)

F-10

オーロラ

監査されていない中期簡明合併現金フロー表(続)

(金額は千元とドル単位)


	6月30日までの6ヶ月間
	2021			2022
	人民元			人民元			ドル
投資活動によるキャッシュフロー：
短期投資を購入する		—			(21,000	)		(3,135	)
短期投資満期収益		51,229			31,000			4,628
長期投資を購入する		—			(2,539	)		(379	)
転換可能なローンへの投資		(4,223	)		—			—
長期投資の処置から始める		—			585			87
買い取り金，得られた現金を差し引く		—			58			9
財産と設備を購入する		(16,212	)		(392	)		(59	)
財産と設備を処分して得た収益		2,599			—			—
無形資産と土地使用権を購入する		(1,265	)		(11,021	)		(1,645	)

投資活動提供/用現金純額		32,128			(3,309	)		(494	)

資金調達活動のキャッシュフロー：
普通株式を発行して得た金		1			—			—
転換手形を償還する		(228,508	)		—			—
銀行短期ローン収益		150,000			38,000			5,673
短期ローンを返済する		—			(188,000	)		(28,068	)
株式発行コストの支払い		—			(528	)		(79	)
持分を行使して得た金		2,884			71			11

融資活動のための現金純額		(75,623	)		(150,457	)		(22,463	)

現金および現金等価物と制限現金に及ぼす為替レートの影響		1,341			792			118

現金と現金等価物および制限的現金純減少		(89,020	)		(162,601	)		(24,276	)

F-11

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

組織と主な活動

オーロラ(“当社”、適切な場合、“当社”は、その付属会社、可変権益実体及び可変権益実体の付属会社をもいう)は、ケイマン諸島法律により二零一四年四月九日にケイマン諸島に登録設立された有限会社である。当社はその付属会社、可変権益実体(“VIE”)及びVIEの付属会社を通じて主に提供に従事しています

ソフトウェアはサービスです

Republic of China(“中国”)の業務は、開発者サービス、金融リスク管理、市場情報、位置に基づく情報サービスを含む

中国の法律法規は外資がインターネット付加価値業務を持つことを禁止·制限しているため、当社は主にVIEでその業務を経営している。当社は佳普仕情報コンサルティング(深セン)有限公司(“深セン市佳普仕”あるいは“深セン華谷”)とVIEの指定株主である深セン市と華谷情報技術有限公司と授権書及び独占オプション協定を締結し、VIEの経済表現に最も重大な影響を与える活動及び中国の法律許可の下でVIEの株式を買収する権限をWFOEに与えた

また、2018年3月に署名された補足協定によれば、上記授権書及び独占引受オプション協定項の下の権利は、当社取締役会(“取締役会”)又は取締役会が許可した任意の上級者に譲渡され、VIEからVIEに大きな影響を与える可能性のある経済的利益を当社から受け取る権利がある

技術上の多数の持分が不足しているにもかかわらず、会社は一連のVIEプロトコルを通じてVIEを有効に制御し、会社とVIEの間に母子会社関係が存在する。VIEプロトコルと補足プロトコルにより、VIEの株主は実際にVIEの持分に対応するすべての投票権を当社に譲渡した。また、独占業務運営協定により、当社は中国における外商独資企業を通じてVIEからVIEに大きな影響を与える可能性のある経済的利益を得る権利がある。最後に，財務支援プロトコルと株主投票代理プロトコルにより，当社はVIEがVIEに大きな影響を与える可能性のある損失を吸収する義務がある。そこで、当社はVIEの主な受益者とされ、“米国証券取引委員会”の要求に基づいてVIEを統合します

S-X

ルール

3A-02

および会計基準編纂(“ASC”)810

以下にVIEプロトコルの概要を示す

F-13

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1	組織と主要活動(継続)

独占オプション協定

VIEの代名株主がWFOEと締結した独占オプション協定によれば、代名株主は、VIEの任意の部分または全部の持分、またはVIEの任意のまたは全部の資産をWFOEまたはその指定者に譲渡または売却することを要求するWFOEの選択権を取り消すことができない。VIE持分の購入価格は中国の法律で規定されている最低価格に等しい。外商独資企業の事前書面の同意なしに、VIE及びその指定株主は、その会社定款を修正し、登録資本を増加又は減少させ、売却又は他の方法でその資産又は実益権益を処分し、その資産又は他の実益権益に対していかなる財産権負担を発生又は許可し、任意の融資又は保証を提供することができない。指名された株主はどんな配当金や他の形態の資産も要求することはできない。配当金またはその他の形態の資産が割り当てられている場合、指名された株主は、受信したすべての割り当てをWFOEまたはその指定された者に譲渡しなければならない。VIEのすべての持分がWFOEまたはWFOEによって指定された人に譲渡されるまで、これらのプロトコルは終了しない。法律に別段の規定があることを除き、いかなる指定された株主もいかなる場合でも合意を終了または撤回する権利はない

株式質権協定

株式権質権協定によると、VIEの各世代の著名人株主はすでに彼がVIEに等しいすべての株式質をWFOEに持続優先保証権益とし、彼ら及びVIEが授権書協定、独占オプション協定及び独占業務協力協定の下の義務を履行することを保証する。WFOEは書面で別の約束がない限り、株式質権の有効期間内にすべての配当金を得る権利がある。VIEまたは任意の指定株主がその契約義務に違反する場合、WFOEは、中国の法律に従ってVIEの完全または一部の質権を競売または売却する収益を含む質権に関するいくつかの権利を得る権利がある。WFOEの事前書面の同意なしに、任意の指名株主は、VIEにおいて所有されている持分の全部または任意の部分を、任意の第三者に譲渡または譲渡してはならず、配当金を割り当て、作成し、または任意の形態の保証権益および任意の責任を生じさせることができない。独占業務連携プロトコルの下でのすべての技術的サポート、コンサルティング、およびサービス費用はすべて支払われ、他のホールディングス協定によるVIEのすべての義務が終了するまで、本プロトコルは終了しません。2014年12月16日、当社は“中華人民共和国物権法”の規定に基づいて、工商行政管理部門で株式質権登録を行った

独占商業協力協定

WFOEとVIEが締結した独占的業務連携協定によれば、WFOEは、VIEが監査された総営業収入の一定の割合の年間サービス料と交換するための独占的な技術支援およびコンサルティングサービスを提供し、この割合は、WFOEによって個別に適宜調整することができる。VIEは、WFOEの同意なしに、どの第三者からもサービスを調達することができず、他の任意の第三者と同様のサービススケジュールを達成することもできないが、WFOEのサービスは除外される。さらに、利益のある合併VIEは、各利益の合併VIEの任意または全部のビジネスまたは資産を中国の法律で許容される最低価格で購入するWFOE独占権利を付与する。この合意は撤回できないか、またはWFOEによって一方的に撤回/修正されることしかできない

F-14

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1	組織と主要活動(継続)

授権書

VIEの指定株主がWFOEと署名した授権書に基づいて、各指定株主は撤回不可能にWFOEを任命する

その事実弁護士は

各株主を代表して、各株主がVIEの持分について所有する任意およびすべての権利を行使する(VIEを実行する独占購入プロトコル権利、投票権、および取締役および行政担当者を委任する権利を含むが、これらに限定されない)。指名された株主がVIEの株主である限り、本合意は効果的で撤回できない

2018年3月、以下の補足協定が締結されました

“財務支援協定”

2018年3月28日の財務支援承諾書によると、当社は適用される中国の法律及び法規が許可されている範囲内で、VIEに無制限の財務支援を提供する責任がある。VIEまたはその株主が十分な資金を持っていない場合、または返済できない場合、会社は融資や借金の返済を要求しないだろう

F-15

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1	組織と主要活動(継続)

株主投票代理協定

指名された株主は返す

再署名する

授権書協議によると、彼等は自社に彼等のそれぞれの持分の基礎となる投票権の撤回不可委託書を付与しており、会社法及び当社組織定款細則に限定されないが、代名人株主のすべての株主権利及び投票権を付与している

したがって，授権書合意に基づいてVIEの活動を指導する権利と，無限財務支援によるVIEの所期損失の吸収が義務付けられているため，当社はVIEの主な受益者である

2022年7月26日、前被著名人株主の王ナイフと方嘉文は、VIEにおける全株式を陳光艶(すなわち“株式譲渡”)に譲渡した。株式譲渡後、VIEは80%羅衛東と20作者：陳光艶。2022年7月26日、今回は国家工商行政管理総局(以下、工商総局と略称する)の地方支局で登録を完了した

当社の法律顧問は、(I)中国付属会社及びVIEの株式構造は中国の現行の法律及び法規に符合する；(Ii)その条項及び適用される中国の法律或いは法規に基づいて、各VIE協定はすべて有効、拘束力及び強制執行可能であり、しかも適用される中国の法律或いは法規に違反しない；及び(Iii)当社の組織定款細則に基づいて有効である

しかし、中国の法律制度の不確実性は、当社の現在の所有権構造が既存および/または将来の中国の法律または法規に違反していることが発見され、当社が当該等の契約に基づいてその権利を行使する能力を制限する可能性がある。また、VIEの指定株主は当社とは異なる権益を持っている可能性があり、VIEとの契約条項違反を求めるリスクが高まる可能性がある

さらに、現行のアーキテクチャまたは任意の契約手配が既存または将来の中国の法律または法規に違反していることが発見された場合、当社は、営業許可証および経営許可証の取り消し、業務経営の中止または制限、当社が収入を受け取る権利を制限すること、当社のインターネットプラットフォームを一時的または永久的に遮蔽すること、当社の業務を再編すること、当社が遵守できない可能性のある追加的な条件または要求を適用すること、または当社に対してその業務を損なう可能性のある他の規制または法執行行動を適用することを含む罰を受ける可能性がある。このようなまたは他の処罰の適用は、当社の業務展開能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります

F-16

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1	組織と主要活動(継続)

以下の表は、会社総合貸借対照表に含まれるVIEおよびその子会社の資産および負債を示す


	自分から
	十二月三十一日 2021		June 30, 2022
	人民元		人民元		ドル

資産：
流動資産：
現金と現金等価物		55,946		49,308		7,361
制限現金		158,032		137		20
派生資産		—		3		—
短期投資		30,000		20,000		2,986
売掛金純額		43,415		34,232		5,111
前払金その他流動資産		37,807		27,277		4,073
当社とその付属会社の支払金		69,405		270,407		40,371
関係者が金に対処する		35		—		—

流動資産総額		394,640		401,364		59,922

当面ではない資産：
財産と設備、純額		45,068		37,371		5,579
無形資産、純額		5,398		26,809		4,002
商誉		—		37,785		5,641
長期投資		90,618		90,033		13,442
その他-いいえ流動資産		3,298		12,514		1,869

合計する当面ではない資産		144,382		204,512		30,533

総資産		539,022		605,876		90,455

負債：
流動負債：
売掛金		17,529		18,214		2,719
収入と顧客預金を繰延する		115,900		124,462		18,582
負債その他流動負債を計上しなければならない		64,527		64,642		9,651
当社とその付属会社の金に対処する		389,063		431,716		64,454
関係者の金に対処する		54		66		10

流動負債総額		587,073		639,100		95,416

当面ではない負債：
当社とその付属会社の金に対処する		277,000		277,000		41,355
収入を繰り越す		569		5,677		848
繰延税金負債		—		5,097		761
他にも当面ではない負債.負債		560		511		75

合計する当面ではない負債.負債		278,129		288,285		43,039

総負債		865,202		927,385		138,455

F-17

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1	組織と主要活動(継続)

この表はVIEとその子会社の経営結果とキャッシュフローを示しており，これらの結果は会社の総合全面赤字とキャッシュフロー表に含まれている


	6月30日までの6ヶ月間
	2021			2022
	人民元			人民元			ドル
収入.収入		162,605			156,317			23,338
収入コスト		(34,489	)		(47,380	)		(7,074	)
純損失		(41,793	)		(35,265	)		(5,265	)
経営活動が提供する現金純額		19,773			(113,930	)		(17,009	)
投資活動提供/用現金純額		5,768			(603	)		(90	)
融資活動が提供する/用の現金純額		80,000			(50,000	)		(7,465	)

2021年12月31日まで、人民元157,900制限された現金残高のうち、会社が上海浦東発展銀行への短期融資の担保として持っている預金を指す。いくつありますか違います。2022年6月30日までのVIE資産の質権または担保

VIEの純負債額は人民元である326,180人民元と321,509(ドル)48,000)は、それぞれ2021年12月31日および2022年6月30日まで。VIEの債権者はVIEの主な受益者の一般信用に対して追徴権を持たず、これらの金額はすでに合併貸借対照表の正面に挿入されている。VIEは、それを運営するためのデータサーバおよび関連デバイスを含むいくつかの資産を保持する。VIEは、経営リース手配に応じて第三者からあるオフィスやデータセンターを借りる以外は、いかなる施設も所有していない。VIEはまた、公式ウェブサイトを含むいくつかの付加価値技術許可証、登録著作権、商標、および登録ドメイン名を保有しており、これらはまた創設資産とみなされている。しかし、これらの資産はいずれも自社の総合貸借対照表に計上されておらず、これらの資産はいずれも内部発展であり、資本化基準を満たしていないため発生した支出として入金されている。本報告に記載されている間、会社は、以前の契約上、VIEへの提供を要求していなかった任意の財務的または他の支援を提供していない

F-18

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

重要会計政策の概要

陳述の基礎

添付されている当社は中期簡明総合財務諸表を審査せずにアメリカ公認会計原則(“アメリカ公認会計原則”)及びアメリカ証券取引委員会の財務報告に関する適用規則及び規定に基づいて作成し、そして当社の2020年12月31日及び2021年12月31日までの年度審査総合財務諸表を作成するために採用した規則及び法規と一致する。これらの規則が許可される場合、GAAPは、一般に要求されるいくつかの脚注または他の財務情報が濃縮または省略されている。したがって、これらの監査されていない中期簡明連結財務諸表は、米国公認会計基準に要求される年次財務諸表のすべての情報および脚注を含まない

当社経営陣は、添付されている審査されていない中期簡明総合財務諸表には、当社の各届出期間の財務状況、経営業績、現金流量を公平に報告するために必要な正常経常的調整がすべて含まれていると考えている。2022年6月30日までの6ヶ月間の運営結果は、2022年の任意の他の中期または通年の予想結果を示すとは限らない。2021年12月31日現在の総合貸借対照表は、当該日経監査の総合財務諸表に由来するが、米国公認会計基準が年度財務諸表に要求するすべての開示は含まれていない。これらの監査されていない中期簡明総合財務諸表は、会社が2021年12月31日までの年度総合財務諸表と併せて読まなければならない

合併原則

監査されていない中期簡明総合財務諸表は、当社、その子会社、およびVIEの勘定を含む。すべての重大な会社間取引と残高は合併で販売された

F-19

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

予算の使用

アメリカ公認会計原則に基づいて会社の監査されていない中期簡明総合財務諸表を作成する際には、監査されていない中期簡明総合財務諸表及び付記中の報告金額の推定と判断を使用する必要がある。これらの見積もりは，経営陣が資産や負債の帳簿価値を判断する基礎を構成しているが，他のソースから見ると，これらの判断は容易に現れない.経営陣の見積もりと判断は、歴史情報と、当時の状況で合理的と考えられていた様々な他の仮定に基づいている。アメリカ公認会計原則は管理層にいくつかの方面で推定と判断を行うことを要求し、不良債権準備、財産と設備及び無形資産の使用年数、無形資産の購入価格分配と公正価値、非制御権益を償還可能な公正価値、営業権減値、長期資産減値、公正価値計量と簡単に公正価値を決定できない株式投資減値、応収ローン減値(関連側対応を含む)、繰延税項資産の推定値準備、不確定な税務状況、派生資産の公正価値変化と株式に基づく補償に関する推定と判断を含むが限定されない。これらの見積もりは、経営陣の現在の事件に対する理解と、会社が将来取る可能性のある行動への期待に基づいている。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある

翻訳しやすい

読者の便宜のため，人民元からドルへの換算は人民元の為替レートで計算される6.69812022年6月30日、米連邦準備委員会のウェブサイトで発表された1ドルあたり。人民元の金額がこの為替レートでドルに両替されたこと、あるいはドルに両替する可能性があることを示していません

F-20

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

企業合併

当社はASC 805の企業定義を適用します

企業合併

それが企業を買収しているのか資産のグループなのかを確認するために。企業合併は買収方法を用いて計算する

当社は、財務諸表において買収日の公正価値に基づいて買収の識別可能な資産、負担する負債、被買収側の任意の非持株権益を確認することにより、その業務合併を計算する。買収された識別可能な資産、負担する負債と償還可能な非制御権益の公正価値の決定と分配は各種の仮説と推定方法に基づいており、管理層がかなりの判断を行う必要がある。これらの推定値の中で最も重要な変数は，割引率，キャッシュフロー予測に基づく年数，および現金流入と流出を決定するための仮定と推定である。同社は関連活動の現在のビジネスモデルと業界比較に固有のリスクに基づいて使用する割引率を決定している。(I)買収コスト総額、非持株権益の公正価値及び買収日の任意の以前に保有した被買収側持分の公正価値を超え、(Ii)被買収側が確認できる有形及び無形資産純資産値の公正価値を超え、営業権に計上する。また、業務合併に関する買収コストは発生時に費用を計上する

当社は、買収当日に公正価値に基づいて買収した無形資産を記録し、資産の予想耐用年数内に当該等の資産を直線法で償却することは、別の償却方法が適切でない限り、適切であると考えられる。当社は、無形資産の残存耐用年数を定期的に評価し、イベントや状況が残り耐用年数を改訂する必要があるかどうかを決定する。無形資産の残存耐用年数の推定が変化した場合、当社は、改正された残存耐用年数内にその無形資産の余剰帳簿価値を償却することを期待する

合弁は持株権ではない

非持株権益は、付属会社の権益のうち非直接または間接的に当社に帰属する部分を反映していることが確認された。審査されていない中期簡明総合経営報告書及び全面赤字の総合純損失には、非持株権益に起因する純損失(例えば適用)が含まれる。非持株権益取引に関連する現金流量は適用時に審査されていない中期簡明総合現金フロー表の融資活動項目は次の通りである

F-21

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

償還可能な非持株権益

付属会社の非持株権益は、いくつかの完全に当社の制御範囲内ではない事件が発生した時に当該などの株主が償還できる権益であり、審査されていない中期簡明総合貸借対照表の中間層権益内で償還可能な非持株権益に分類される。付属会社は償還可能な非持株権益の純収益或いは損失を占め、その後アメリカ会計基準第810条に基づいて総合的に入金しなければならない。帰属後、当社は、負債と資本(“ASC 480”)との規定を区別して、非持ち株可能権益を償還可能な帳簿価値を増加させるためにさらに調整する必要があるかどうかを決定するために、ASC 480を考慮する。償還可能非制御権益帳簿金額の調整は、留保収益の調整であることが確認されたり、利益が残っていない場合には、他に調整することにより

実収資本。

商誉

営業権は、最初にコストで計量され、すなわち、取得した識別可能な資産と負担した負債確認の金額の合計に対する譲渡の対価格と非制御権益の超過部分である。初歩的に確認した後、営業権はコストから任意の累積減価損失を引いて計量した。営業権は毎年またはより頻繁に減値テストを行い、イベントまたは状況の変化が帳簿価値が減値する可能性があることを示す。同社は第4四半期に年間営業権減価テストを行う。営業権の減価評価に対してまず定性評価を行い、定量的な営業権テストを行う必要があるかどうかを確定する。営業権は税務上控除できず、主に予想買収から得られた協同効果によるものである

無形資産

限られた寿命を持つ無形資産は、コストから累積償却勘定を差し引く。無形資産とは，業務グループで獲得されたコンピュータソフトウェア，システムと技術，ブランドと顧客関係である.ブランドと顧客関係のコストは買収の日の公正価値である有限寿命を持つすべての無形資産は直線法を用いて経済寿命を推定し、経済寿命を以下のように推定する


コンピュータソフトウェア、システム、技術		1 – 5年.年

Brand		10年.年

取引先関係		5年.年

残差値を考慮するゼロ.

F-22

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

収入確認

ASC 606によれば、収入は、約束された商品またはサービスの制御権が顧客に転送されたときに確認され、金額は、会社がこれらの商品またはサービスの対価格と交換する権利があると予想されていることを反映する。収入は政府を代表して徴収した付加価値税を差し引いた純額である

同社のSAAS業務収入は主に開発者サービスと垂直アプリケーションから来ている。開発者サービスには，購読ベースの契約，プロジェクトベースの契約，消費ベースの契約の3種類がある.当社は主にその顧客と購読式契約を締結し，プッシュ通知やインスタント通信(総称して“通知サービス”と呼ぶ)を提供し，顧客にその通知サービスプラットフォームを利用したサービスを提供する.これにより、クライアントは、ユーザに通知およびメッセージを送信することができる。定期購読に基づく契約によると、当社は通常、固定契約期間全体にわたって購読サービスを提供する際に、同時に利益を獲得し、消費するため、時間経過に比例して計算された収入を随時履行可能な義務として確認する。会社は、顧客への制御権の移行を最もよく説明しているため、固定契約期限に基づく進捗出力方法を採用している

当社は主に顧客と消費本位の契約を結び、ショートメッセージサービス(“ショートメッセージ”)を提供している

1キー操作

検証サービス、電子メールサービス、付加価値サービス。メールでは，会社はクライアントがユーザにメッセージを送信することを支援し，開発者とユーザとのコミュニケーションや認証を行う.上には

1キー操作

検証サービスは，統合後，ユーザは検証コードを必要とせずにユーザの携帯電話番号を検証することができる

1キー操作

SDKを検証する.電子メールサービスに対して，会社は顧客がユーザに電子メールを送信することを許可している.顧客はメールに支払います

1キー操作

検証し、そして

あらかじめ取り決めた

各メッセージまたは電子メールのレート、ならびに伝達されたメッセージまたは電子メールの数。当社はメールの依頼人として、

1キー操作

検証及び電子メールサービスは、これらのサービスにおいて、会社がサービスの履行を制御することができる。同社は毛収入をもとに、情報や電子メールが送信された時点で収入を確認している

付加価値サービスについては、会社はアプリ(APP)連盟を設立し、広告主とアプリケーション開発者を接続し、米国預託株式展示大通りのサプライヤーである。同社は広告主と契約を結び、投入する広告タイプと定価を規定している。広告顧客が付加価値サービスを支払う主な根拠は

行動ベース(“CPA”)

基数または

クリックで値段を計算する

(“CPC”)に基づきます。すべての契約の期限は一年以内です。いくつかの手配については、顧客はサービスが交付される前に会社に費用を支払う必要がある。その他の手配については、当社は顧客に6ヶ月以下の信用期限を提供します。当社は付加価値サービスの依頼者として、当社はサービスの実施を制御する権利があり、適宜価格を決定する権利があります。そこで，合意した行動を実行すると，会社はある時点で毛数で収入を確認する

F-23

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

同社は、主に顧客とプロジェクトベースの契約を締結し、より制御可能なソフトウェア環境およびより包括的な技術および顧客支援を獲得したい顧客にカスタマイズ可能なサービスを提供することを目的とした私有クラウドベースの開発者サービスを提供する。当社は顧客にカスタマイズAPPプッシュ通知システムや即時通信システムおよび関連システム訓練サービスを含む総合的な履行義務を提供しており，顧客は関連システム訓練サービスから単独で経済的利益を得ることができないため，この2つの履行義務を区別することはできない。また，会社は後契約保証式保守サービスも提供しており，サービス期間は通常1年である.ASC 606によれば、会社は、システム実施時に収入を確認し、会社が受信した顧客の検収を示すトレーニングサービスを提供する。同時に，保証型保守サービスの見積りコストは“収入コスト”とするべきであり，これは実質的ではない

垂直アプリケーションについては，会社が顧客と契約を締結し，データ分析ソリューションを提供し，契約は購読に基づく契約，プロジェクトベースの契約，消費に基づく契約の3種類に分類される。会社は主に顧客と購読契約を締結し、固定された契約期間内にカスタマイズ可能なサービスセットを提供し、顧客が固定数のアプリケーションを購読することを可能にし、会社の分析結果の無限照会を得る。定期購読に基づく契約によると、会社は通常、顧客が利益を同時に受信し、消費するため、会社は固定契約期間内に購読サービスを提供するため、時間に比例して収入を確認する

会社は主に顧客とプロジェクトベースの契約を締結し、提供する

深く検討する

サービスを分析し、顧客の特定のニーズに応じてカスタマイズレポートを生成する。同社はカスタマイズレポートを提供する際に収入を確認している

同社は主にその顧客と消費に基づく契約を締結し、照会を処理したり、顧客の要求に応じて機能を提供したりする。会社が注文を受けた場合、問い合わせや顧客がこれらの機能を使用した時点で収入を確認します

いくつかの手配については、顧客はサービスが交付される前に会社に費用を支払う必要がある。その他の手配については、当社は顧客に6ヶ月以下の信用期限を提供します

F-24

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

その他収入確認関連政策

収入確認の時間は、お客様に領収書を発行する時間とは異なる可能性があります。一部の顧客はサービスが顧客に渡される前に支払うことを要求されている。収入契約のいずれか一方が履行された場合、会社は、会社の業績と顧客支払いとの関係に基づいて、監査されていない中期簡明総合貸借対照表で契約資産又は契約負債を確認する

契約資産とは、当社が私有クラウドに基づくサービスにより受信した対価格に関する金額を指し、監査されていない中期簡明総合貸借対照表の“前払いその他の資産”に計上される。2021年12月31日と2022年6月30日現在、契約資産金額はそれぞれ実質的ではない

契約負債は主にサービス期間内にサービスを提供する費用に関連しており、これらの費用は監査されていない中期簡明総合貸借対照表の“繰延収入と顧客預金”に記載されている。2022年1月1日までに契約負債を計上した2022年6月30日までの6カ月間に確認された収入は人民元42,182(ドル)6,298)である。2021年1月1日までに契約負債を計上した2021年6月30日までの6カ月間に確認された収入は人民元44,405. A 契約責任の概要は以下のとおりである:

自分から

2021年12月31日

June 30, 2022

人民元

ドル

契約責任

80,405

85,481

12,762

顧客保証金とは、顧客が返却可能な未使用残高のことである。顧客がこの残高を使用すると、対応する金額が収入として確認される

2022年6月30日現在、会社が顧客との契約で未履行(または一部未履行)の履行義務を人民元とする31,562(ドル)4,712)である。同社は来年中にその残りの業績の大部分を収入として確認することを予定している

収入コスト

収入コストには，主にJG Allianceに関するチャネルコスト，帯域幅コスト，従業員コスト，およびサービス創出のためのサーバ減価償却がある

F-25

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

公正価値計量

金融資産及び負債の額面、例えば現金等価物、限定的現金、売掛金、前払内の他の売掛金及びその他の流動資産、関連先との残高、支払すべき帳簿及びその他の未払い負債及びその他の流動負債を有する未払いは、当該等のツールの納期が短いため、その公正価値と一致する

リスクが集中する

信用リスクが集中する

会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融資産は、主に現金および現金等価物、制限された現金、派生資産、前払内の他の売掛金および他の流動資産、短期投資および売掛金を含む

同社はその現金と現金等価物を信用格付けの高い信用の良い金融機関に保管している。2021年12月31日と2022年6月30日現在、人民元現金および現金等価物、派生資産、短期投資と制限現金の合計276,644人民元と102,450(ドル)15,295)は、中国に位置する主要金融機関とドル2,186ドルと一緒に1,423(人民元)9,534)中国国外の主要金融機関にそれぞれ入金する。最近このような金融機関に関連した違約の歴史はない。当社は引き続き各金融機関の財務力を監査しています。当社は未返済残高を継続的にモニタリングすることで売掛金の信用リスクを管理している

仕入先集中度

大ざっぱに49.2%和38.2%の広告費用が支払われます三つそれぞれ2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間のサプライヤーである

F-26

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

2	重要会計政策概要(続)

リスクが集中する

外貨為替リスク

会社の本位貨幣と報告通貨はそれぞれドルと人民元です。2010年6月19日、中国人民銀行は人民元の事実上の米ドルに対する政策の終了を発表した。この政策は2008年末に世界金融危機に直面して実施されたもので、人民元レート形成メカニズムをさらに改革し、人民元レートの弾力性を強化することを目的としている。2014年3月15日、中国人民銀行は人民元対米ドルの毎日取引区間の拡大を発表した。ドルの人民元に対する切り上げ幅は約5.112022年6月30日までの6カ月。当社の収入とコストの大部分は人民元で計算されていますが、一部の現金と現金等価物、派生資産、売掛金と売掛金はドルで価格を計算しています。人民元のいかなる重大な切り上げも、当社の総合的な収入、収益、ドル建ての財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある

.への影響

新冠肺炎

2022年6月30日までの6ヶ月間、収入は前の四半期より低下し、一部の原因は需要が疲弊しており、その一部の業界の顧客が影響を受けているからだ

新型肺炎です。

今のところまだ不確定要素がある

新冠肺炎

未来の影響、影響の程度はいくつかの要素に依存し、大流行の持続時間と深刻度；ある業界に対する不均衡影響；及び政府が疫病の蔓延を抑制するマクロ経済影響を含む

新冠肺炎

政府の刺激策と関連していますそのため、会社のいくつかの推定と仮定は、口座が到着することを含む

売掛金

また、減値評価を行う必要があるいくつかの株式投資の推定値に対して重大な判断を行う必要があり、比較的に高い程度の変動性と波動性が存在し、当社の現在の推定が未来期間に重大な変化を招く可能性がある。この事件の影響の程度

新冠肺炎

会社の長期的な経営と財務表現は、疫病発生の持続時間と関連する旅行提案と制限、および未来の発展に依存するだろう

新冠肺炎

旅行の全体的な需要については、これらはすべて高度に不確定であり、会社のコントロールを超えており、その影響を合理的に見積もることはできない

F-27

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

売掛金純額


	自分から
	2021年12月31日			June 30, 2022
	人民元			人民元			ドル
売掛金		81,550			61,728			9,216
マイナス：不良債権準備		(37,690	)		(26,590	)		(3,970	)

売掛金総額，純額		43,860			35,138			5,246

次の表に不良債権準備の変動状況を示す


	自分から
	2021年12月31日			June 30, 2022
	人民元			人民元			ドル
期初残高		43,820			37,690			5,627
規定/(撤回)		(246	)		1,669			249
核販売		(5,884	)		(12,769	)		(1,906	)

期末残高		37,690			26,590			3,970

F-28

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

4	前払金その他流動資産

プリペイドおよび他の流動資産には、以下が含まれる


			自分から
			十二月三十一日 2021		June 30, 2022
			人民元		人民元		ドル
第三者を代表して広告会社は帳簿を受け取らなければならない	(i	)		12,599		4,902		732
サービス料を前払いする				11,410		9,907		1,479
付加価値税とその他の追加料金				5,618		3,725		556
転換可能なローンへの投資				4,221		4,463		666
株式投資家への融資	(Ii)	)		3,000		5,000		746
オフィスレンタル保証金				919		926		138
有料メディア料金				551		1,635		244
従業員を代表して株式を売却する売掛金				180		393		59
他の人は				8,172		3,287		492

前払いおよびその他の流動資産総額				46,670		34,238		5,112

(i)	2021年1月1日から、当社は方向性マーケティング業務から全面的に撤退し、この残高は当社が代理し、第三者広告会社を代表して方向性マーケティング関連サービスのために徴収した売掛金である

(Ii)	当社は2021年6月30日および2022年6月30日までの6ヶ月間、株式投資家への融資の減価費用を確認しましたゼロ人民元と666(ドル)99)である。当社は持分投資の減価を評価していますが、随時確定している公正価値や、当社が当該等の被投資者に発行している融資はありません

F-29

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

長期投資

公正価値が確定しにくい持分投資

2021年12月31日まで、会社の株式投資帳簿金額は人民元です141,926人民元純額63,902減価を累計する

2022年6月30日まで、会社の株式投資帳簿金額は人民元です140,015(ドル)20,904)、人民元純額71,146(ドル)10,622)の累積減価

公正価値が容易に確定できない株式投資確認に対する減価費用はゼロと人民元である6,350(ドル)948)2021年と2022年6月30日までの6ヶ月

業務合併

2022年3月8日、会社は対52.37中国有数の消費者マーケティングとユーザーを中心とした取引型電子メールサービスの電子メールAPIプラットフォーム武漢森徳雲科技有限公司(“SendCloud”)の株式、総現金対価は人民元34,473それは.同時に会社は1,366,128SendCloudの一部の管理メンバーに株式を限定し、サービス帰属期間は9か月.

今回の買収は会社が異なる業界の垂直分野により信頼性とより有効な顧客相互作用プラットフォームを提供する戦略を支持した。SendCloudも会社も開発者を中心としたサービスを提供しており，製品や顧客群の面で強い相補性を持っている.SendCloudの信頼性の高い高性能システムとデータベースサービス及びリアルタイムの電子メールプロトコル分析を利用して、会社とSendCloudは統合された中央プラットフォームを通じて、顧客に業界リードの技術を提供し、彼らの全チャネル通信を簡略化し、更に顧客の管理コストを下げ、顧客統合の異なるサービスの複雑性を簡略化し、ユーザー価値の最大化を実現する

営業権は譲渡対価格の総和及び非制御権益確認金額が無形資産を含む純資産公正価値を超えて計算され、主に予想取引による協同効果と関係がある。このような買収に関連した商業権は税金を減税することはできない。買収結果は買収の日から審査されていない中期簡明総合財務諸表に計上されており、2022年6月30日までの6カ月に大きな影響はない

F-30

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

業務合併(継続)

第三者評価専門家の協力を得て、同社は収益法を用いて買収したブランドと顧客関係を推定した。収益法は予測を割引することで公正価値を計算する

税引後

適切な割引率を用いて，キャッシュフローは現在値に戻る.買収ブランドと顧客関係の公正な価値を決定する際に使用する重要な仮定は、収入成長率、割引率、端末成長率、および経済使用寿命を含む。当社は恩恵を受けている間に買収した無形資産を直線的に償却します

同社はSendCloudの買収を業務合併入金としている。この業務合併に関連する資産、負債、営業権、および非制御権益の償還可能な公正価値は以下の通りである


	人民元			ドル
購入注意事項		34,473			5,147

非持株権益を償還可能な公正価値		31,397			4,687
もっと少ない：
現金と現金等価物		17,744			2,649
取引先関係		13,800			2,060
ブランド		10,300			1,538
他の流動資産と非流動資産		1,025			154
収入を繰り越す		(6,529	)		(975	)
繰延税金負債		(5,330	)		(796	)
その他流動負債		(2,925	)		(437	)

商誉		37,785			5,641

買収事項に関する未審査備考補充資料はすでに除外されており、このような補充資料は当社が審査を受けていない中期簡明総合財務諸表に重大な影響を与えていないからである

F-31

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

7	収入と顧客預金を繰延する

繰延収入と顧客預金には以下の内容が含まれている


	自分から
	2021年12月31日		June 30, 2022
	人民元		人民元		ドル
収入を繰り越す		80,405		85,481		12,762
取引先預金		39,586		44,239		6,605

繰延収入と顧客預金総額--当期		119,991		129,720		19,367

繰延収入- 当面ではない		3,845		8,027		1,198

8	負債その他流動負債を計上しなければならない

計算すべき負債および他の流動負債には、


			自分から
			2021年12月31日		June 30, 2022
			人民元		人民元		ドル
給与明細と福祉は支払わなければならない				52,947		35,357		5,279
所得税に対処する				—		230		34
その他の税金及び追加料金				9,932		7,294		1,089
サービス料				5,233		9,228		1,378
無形資産·財産·設備を購入する				840		840		125
政府支出				4,500		1,000		149
賃貸料及び物件管理費				3,418		3,410		509
従業員の株式売却の支払金				180		393		59
第三者広告会社に支払うべきだ	(i	)		4,066		787		117
支払うべき業務買収費用	(Ii)	)		—		16,788		2,506
他の人は				4,189		2,913		436

負債およびその他の流動負債総額を計算しなければならない				85,305		78,240		11,681

(i)	残高は，当社が代理として第三者広告会社に支払う指向性マーケティングに関するサービスである

(Ii)	残高は残りの未払い現金で人民元に両替します16,788SendCloudの買収から来た(詳細は付記6)

F-32

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

株式ベースの報酬

株式オプション計画

2014年インセンティブ計画

2014年7月23日、会社取締役会と株主は2014年インセンティブ計画(“2014計画”)を承認した。2014年計画ベストの下の賞

上へ

至れり尽くせり4ロット日から数えた年数及び有効期限は超えない10授与された日から数年後。会社は全部保留しました5,500,0002014年計画に基づいて発行された普通株。2022年6月30日までに37,9112014年の計画によると、株はまだ付与されることができる

2017年インセンティブ計画

2017年3月1日、会社取締役会、株主は“2017年度インセンティブ計画”(“2017年度計画”)を採択した。2017年計画ベストの下の賞

上へ

至れり尽くせり4ロット日から数えた年数及び有効期限は超えない10授与された日から数年後。会社は全部保留しました6,015,1372017年計画に基づいて発行された普通株。2022年6月30日までに86,6322017年の計画によると、株はまだ付与されることができる

2021年インセンティブ計画

2021年12月、会社取締役会と株主は“2021年インセンティブ計画”(“2021年計画”)を採択した。2021年にベストの下の賞を計画

上へ

至れり尽くせり4ロット日から数えた年数及び有効期限は超えない10授与された日から数年後。会社は全部保留しました4,000,0002021年計画に基づいて発行された普通株。2022年6月30日までに2,333,8722021年計画によると、株式は依然として付与されることができる

個別報酬の行使価格、帰属などの条件は、取締役会または取締役会が任命した2014、2017、2021年計画を管理する任意の委員会によって決定される。報酬は複数のサービス許可期間によって制限される

上へ

至れり尽くせり4年は満期になります10授与の日から数年。被贈与者の連続サービスが終了した場合、当社は取得した既得奨励または株式を買い戻す権利があります

2021年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間で確認された総補償費用は以下の通り


	6月30日までの6ヶ月間
	2021		2022
	人民元		人民元			ドル
収入コスト		20		(6	)		(1	)
研究開発		6,464		(1,599	)		(239	)
販売とマーケティング		1,733		520			78
一般と行政		10,819		11,269			1,682

合計する		19,036		10,184			1,520

F-33

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

所得税

当社は香港開曼島、英領バージン諸島に持株会社を有し、その主要業務は中国にある。当社の実体は当該等の管轄区域の現地法定所得税率で納税しなければなりません。具体的には、当社の中国実体の法定所得税率は25%で、条件を満たした“ハイテク企業”(“HNTE”)を享受する資格があります15%は、“企業所得税法”(“企業所得税法”)に準拠します。当社の香港実体の法定所得税率は16.5%、香港税法に基づいています

会社は所得税の費用を人民元に計上する11人民元と135(ドル)20)は、()の有効税率に相当する0.03%) and (0.24それぞれ2021年および2022年6月30日までの6カ月である

当社は人民元不確定所得税負債を計上している117(ドル)17)

はい

SendCloudを買収する。その会社はやった違います。同社には不確定な税務状況は何もなく、2021年6月30日と2022年6月30日までの6ヶ月間の利息や罰金も確認されていない

11	引受金とその他の事項

賃貸承諾額を経営する

当社は中国でオフィスビルをレンタルしています

キャンセルできません

経営賃貸契約の範囲は1つは至れり尽くせり5年それは.運営賃貸契約下の支払いは直線原則で各レンタル期間内に列支する

総運営レンタル費用は人民元です6,509人民元と6,350(ドル)948)は、それぞれ2021年および2022年6月30日までの6ヶ月間

2022年6月30日現在、将来の最低返済額

キャンセルできません

経営賃貸契約は以下の通り


	人民元		ドル
2022年12月31日までの6ヶ月間		3,586		535
2023年12月31日までの年度		6,577		982
2024		5,381		803

合計する		15,544		2,320

当社の経営リースは、継続選択権、賃貸料上昇条項と制限や賃貸料がないことを約束しています。2024年以降はレンタル料金を支払いません

F-34

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

1株当たり損失

1株当たりの基本損失と償却損失は以下のように計算される


	6月30日までの6ヶ月間
	2021						2022
	A類			クラスB			A類						クラスB
	人民元			人民元			人民元			ドル			人民元			ドル
分子：
A類とB類普通株株主は純損失を占めなければならない		(54,429	)		(15,005	)		(41,785	)		(6,238	)		(11,439	)		(1,708	)
普通株主は純損失を占めなければならない		(54,429	)		(15,005	)		(41,785	)		(6,238	)		(11,439	)		(1,708	)

分母：
1株当たりの基本損失と希薄損失を計算するための加重平均株式数		61,668,577			17,000,189			62,098,973			62,098,973			17,000,189			17,000,189

1株当たりの基本損失と赤字		(0.88	)		(0.88	)		(0.67	)		(0.10	)		(0.67	)		(0.10	)

2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間

2等船室

会社にはA類とB類普通株流通株があり、この2種類の普通株は会社清算時に配当と分配に関する契約権利を持っているため、この方法が適用される。2021年6月30日、2021年及び2022年6月30日までの6ヶ月間の1株当たり希薄損失計算では、発行されたすべての購入株権、制限性株式単位及び交換可能手形(2021年4月に償還)の影響を除いて、反償却性質である

F-35

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

13	償還可能な非持株権益

SendCloudの償還可能な非制御権益の公正価値は収益法を用いて決定される。償還可能な非持株権益の公正価値推定は市場参加者の考慮に基づく重大な投入であり、主に(A)割引率、(B)未来の現金流量に基づく予想端末価値、(C)制御権の不足による調整及び(D)非持株株主(“非持株株主”)の償還権の価値を含む。償還可能な非制御的権益は公正な価値を代表する

のです47.63%

NCI株主が持っている株式

当社はNCI株主とSendCloudの保留権益について承認オプション協定を締結した。承認オプション協定によると、NCI株主は、SendCloudのすべての留保株式を2024年12月31日までのSendCloud会計年度後90日以内に会社に売却する権利があり、SendCloudが2022-2024年の年間収入と純収入実績目標を達成していることを前提としているが、これは完全に会社のコントロール範囲内ではない

NCI株主は、完全に当社の制御範囲内ではない事件が発生した場合に償還できるため、償還可能な非持株権益に分類される。買収の際，会社は人民元の公正価値によって償還可能な非持株権益を確認する31,397.

次の表は、2022年6月30日までの6ヶ月間の償還可能非持株権益残高を示しています


	人民元			ドル
2022年1月1日現在の残高		—			—
非持株権益を償還可能な初期公正価値		31,397			4,687
償還可能な非持株権益は純損失を占めなければならない		(2,061	)		(308	)
償還可能非制御権益の償還価値の調整		2,246			336

2022年6月30日までの残高		31,582			4,715

F-36

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

収入.収入

収入には以下の内容が含まれる


	6月30日までの6ヶ月間
	2021		2022
	人民元		人民元		ドル
SaaS業務
開発者サービス		113,608		115,006		17,170
垂直アプリケーション		52,001		46,471		6,938

総収入		165,609		161,477		24,108

2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間、当時確認された収入は人民元です98,405人民元と93,728(ドル)13,993)である。2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間、時間の経過とともに確認された収入は人民元である67,204人民元と67,749(ドル)10,115)である

F-37

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

短期投資

短期.短期

満期まで保有する

証券とは，主に1年以下の商業銀行預金及び商業銀行が発行する構造的預金及び当社が積極的な意思及び能力を有して当該等の証券を満期まで保有する他の財務直感をいう

2021年12月31日と2022年6月30日までの短期投資分類は以下の通り

2021年12月31日まで

コストや
原価を償却する

毛収入
識別できない
抱いている
利得

毛収入
識別できない
抱いている
損

毛収入
識別できない
利得

毛収入
識別できない
損

公正価値

人民元

満期まで保有する

債務投資

30,000

—

30,000


	2022年6月30日まで
	コストや原価を償却する				毛収入識別できない抱いている利得		毛収入識別できない抱いている損		毛収入識別できない利得		毛収入識別できない損		公正価値
	人民元		ドル										人民元		ドル
満期まで保有する債務投資		20,000		2,986		—		—		—		—		20,000		2,986

2021年12月31日まで、会社の短期投資は原始期限を超えています3か月.

2022年6月30日現在、会社の短期投資には、金利とユーロ対ドルレートをリンクさせた銀行構造預金が含まれている。金利とユーロとドルの間の為替レート指数付けは内嵌派生ツールとみなされ、銀行の構造的預金の主要な契約とは独立し、審査されていない中期圧縮総合貸借対照表に公正価値によって単独で“派生資産”に記録されている。派生資産の公正価値は付記16に開示される

F-38

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

公正価値計量

ASC

820-10,

公正価値計量と開示：全体

三級公正価値階層構造を構築し、公正価値を計量する際に使用する投入の優先順位を以下のようにした

第1レベル-アクティブ市場における同じ資産または負債の見積もり(未調整)を反映した観察可能な投入

レベル2-市場で直接または間接的に観察可能な他の投入を含む

レベル3-市場活動が少ないか、市場活動支援のない観察不可能な投入

ASC

820-10

資産と負債の公正価値を計量する3つの主要な方法：(1)市場法，(2)収益法，(3)コスト法を紹介した。市場法は、同じまたは比較可能な資産または負債に関する市場取引によって生成される価格および他の関連情報を使用する。収益法は推定技術を用いて将来の金額を単一の現在価値金額に変換する。この計量は、このような未来の金額に対する現在の市場の予想に基づいて示された価値だ。コスト法は，現在資産の入れ替えに必要な金額に基づいて決定される

公正な価値に応じて計量または開示された資産

当社は公正価値に応じて経常的基礎に基づいて派生資産を計量します。派生資産は、公正価値が観察可能な市場データまたは観察可能な市場データから確認された投入計量を使用するので、第2のレベルに分類される

その会社の

非金融類

無形資産、財産、および設備のような長期資産は、減値として決定された場合にのみ公正な価値で計量される。会社は様々な推定方法を使用して、会社の最適な推定に基づく市場法を含めて、これらの資産の公正価値を決定する

非金融類

資産です。当社の措置

非再発性

取引日までの公正価値計量を観察できる。

計量代替案の下に計上された株式投資について、同一発行者の同じまたは同様の投資が秩序ある取引において観察可能な価格変化が生じた場合、その投資は

再測定する

公正価値で計算する(付記5)。それは..

非再発性

投資帳簿価値の公正価値計量は、通常、管理層が同一の発行者の類似ツールが秩序取引において明らかな価格変化が生じる異なる権利と義務と会社が保有する投資との間の価格調整を推定することを要求する。これらは

非再発性

公正価値は観察可能な取引日に計量される。関連する推定方法は、取引日の観察可能な取引価格および他の観察不可能な入力(第3レベル)、例えば、清算、償還選好、および合格IPOに関連するので、会社の変動性および退出イベントの可能性を比較することを管理層に要求する

当社はいくつかの金融資産を計量し、公正価値によって公正価値によって計量する権益証券を含む

非再発性

減値損失や推定値の上昇が確認された場合にのみ，基準を決定することができる

F-39

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

16	公正価値計量(継続)

2021年12月31日と2022年6月30日まで、公正価値によって計量された資産の概要は以下の通りである


			公正価値は2021年12月31日に計量し、使用する
	いつも公平である価値のある十二月三十一日 2021		見積もりはありますか活発な市場同じ上の資産(レベル1)		意味が重大である他にも観察できるのは入力(レベル2)		意味が重大である見えない入力(レベル3)		公正価値調整、調整
	人民元		人民元		人民元		人民元		人民元
公正価値恒常性計量
派生資産		5,989		—		5,989		—		5,989
公正価値計量非再発性基礎
株式投資は代替計量を採用し、公正価値に従って入金する (i)		585		—		—		585		(25,340	)

公正価値に応じて計量された総資産		6,574		—		5,989		585		(19,351	)

F-40

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

16	公正価値計量(継続)

2021年12月31日と2022年6月30日まで、公正価値によって計量された資産の概要は以下の通りである


					2022年6月30日の公正価値計量使用
	いつも公平である価値のある June 30, 2022				見積もりはありますか活発な市場同じ上の資産(レベル1)		意味が重大である他にも観察できるのは入力(レベル2)		意味が重大である見えない入力(レベル3)		公正価値調整、調整
	人民元		ドル		人民元		人民元		人民元		人民元
公正価値恒常性計量
派生資産		3		—		—		3		—		3
公正価値計量非再発性基礎
株式投資は代替計量を採用し、公正価値に従って入金する (i)		—		—		—		—		—		(6,376	)

公正価値に応じて計量された総資産		3		—		—		3		—		(6,373	)

(i)	計量代替案に従って入金された権益証券について、同一発行者の同じまたは同様の投資が順序取引において観察可能な価格変化が生じた場合、その投資は再測定する価値を公平にする。当社は年内に長期投資の減価費用を確認する 2021年12月31日までの年度および2022年6月30日までの6カ月

F-41

オーロラ

未監査中期簡明総合財務諸表付記(継続)

(株式数と1株当たりのデータを除いて、千元とドル単位)

制限純資産

当社が配当金を支払う能力は主に当社がその子会社から資金配分を受けることにかかっています。中国の関連法規は、中国で登録設立されたVIEは、中国の会計基準と法規に従って確定した留保収益(あればある)から配当金を支払うことしかできないと規定している。米国公認会計原則に基づいて作成された監査されていない中期簡明総合財務諸表に反映されている総合経営結果は、会社子会社の法定財務諸表に反映されている結果とは異なる

中国の法律によると、当社は中国にある付属会社及びVIE(総称して“中国実体”と呼ぶ)はいくつかの法定備蓄、即ち一般備蓄、企業拡張基金及び従業員福祉及びボーナス基金を保留しなければならない。中国の実体は少なくとも分配が要求されている10中国の会計基準で決定された個人会社の税引後利益の%は法定備蓄金に計上され、備蓄金が法定備蓄金に達した場合、法定備蓄金の分配を停止する権利がある50登録資本の%は個人会社単位です。また、中国実体の登録資本も制限されている

企業発展基金、従業員福祉とボーナス基金の分配は子会社取締役会が適宜決定する。中国実体も似たような法定準備金要求を守らなければならない。これらの備蓄は特定の目的にしか使用できず、融資、立て替え金、現金配当金の形で当社に譲渡することはできません

制限された純資産額には

支払い済み

当社の中国子会社の資本と法定積立金及び当社の法定所有権のないVIEの純資産、合計人民元529,963人民元と534,632(ドル)79,818)は、それぞれ2021年12月31日および2022年6月30日まで。

後続事件

土地使用権を購入する

2022年7月、当社はVIEを通じて、中国政府と深センの土地使用権を購入する協定を締結し、総現金の代価は人民元とした21,925それは.土地使用権の期限は30有効期限は2022年7月7日から2052年7月6日までで、譲渡はできない。2022年6月30日まで、会社は人民元を前払いします10,963残りの費用はJune 15, 2023.

株式買い戻し計画

2022年9月15日、会社取締役会は株式買い戻し計画を承認し、この計画によると、会社はドル以下の株式を買い戻す権利がある52022年9月15日から12カ月間、100万株の普通株(米国預託株式の形を含む)を取得した

F-42


	ページ (s)
2021年12月31日現在の総合貸借対照表と2022年6月30日現在の監査されていない中期総合貸借対照表		F-2
2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間監査されていない中期総合総合全面赤字報告書		F-6
2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間の未監査中期簡明株主権益総合報告書		F-8
2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間監査されていない中期簡明現金フロー表		F-10
未監査中期簡明合併財務諸表付記		F-13


			自分から
	注意事項		十二月三十一日 2021			June 30, 2022
			人民元			人民元			ドル
引受金とその他の事項		11
償還可能な非持株権益		13		—			31,582			4,715
株主権益
A類普通株(額面はドル0.00012021年12月31日と2022年6月30日までの1株当たり収益4,920,000,0002021年12月31日と2022年6月30日までに認可された株62,036,273株と62,215,4672021年12月31日と2022年6月30日に発行·発行された株式)				38			38			6
B類普通株(額面はドル0.00012021年12月31日と2022年6月30日までの1株当たり収益30,000,0002021年12月31日と2022年6月30日までに認可された株17,000,189株と17,000,1892021年12月31日と2022年6月30日に発行·発行された株式)				11			11			1
その他の内容支払い済み資本				1,021,961			1,029,970			153,770
赤字を累計する				(819,018	)		(872,242	)		(130,222	)
その他の総合収益を累計する				12,451			16,279			2,430

株主権益総額				215,443			174,056			25,985

総負債、償還可能な非持株権益、株主権益				595,537			448,712			66,990


			6月30日までの6ヶ月間
	備考		2021			2022
			人民元			人民元			ドル
収入(収入) 関連先金額も含めてゼロ、人民元と50(ドル)7)2021年と2022年6月30日までの6ヶ月間 )		14		165,609			161,477			24,108
収入コスト				(40,088	)		(49,501	)		(7,390	)

毛利				125,521			111,976			16,718

運営費
研究開発				(106,219	)		(80,772	)		(12,059	)
販売とマーケティング				(53,904	)		(49,609	)		(7,406	)
一般と行政				(46,692	)		(51,797	)		(7,734	)

総運営費				(206,815	)		(182,178	)		(27,199	)

運営損失				(81,294	)		(70,202	)		(10,481	)

為替損失				(1,504	)		(3,264	)		(488	)
利子収入				3,330			1,639			245
利子支出				(4,978	)		(2,621	)		(391	)
その他の収入、純額				13,098			18,531			2,767
構造的預金の公正価値変動		16		20			3			—
外貨スワップ契約の公正価値変動				1,905			764			114

所得税前損失				(69,423	)		(55,150	)		(8,234	)

所得税費用		10		(11	)		(135	)		(20	)

純損失				(69,434	)		(55,285	)		(8,254	)


			6月30日までの6ヶ月間
	備考		2021			2022
			人民元			人民元			ドル
差し引く：非持株権益を償還できる純損失				—			(2,061	)		(308	)

オーロラ株主は純損失を占めるべきだ				(69,434	)		(53,224	)		(7,946	)

普通株主は純損失を占めなければならない				(69,434	)		(53,224	)		(7,946	)

A類とB類普通株の1株当たり純損失：		12
A類とB類普通株−基本株と希釈株				(0.88	)		(0.67	)		(0.10	)
1株当たり純損失時に使用する株式を計算する：
A類普通株−基本株と希釈株				61,668,577			62,098,973			62,098,973
B類普通株−基本株と希釈株				17,000,189			17,000,189			17,000,189
その他総合収益
外貨換算調整				654			3,828			572

税引き後のその他の総合収入総額				654			3,828			572

全面損失総額				(68,780	)		(51,457	)		(7,682	)

差し引く：非持株権益を償還できる総合損失				—			(2,061	)		(308	)

オーロラ株主は総合損失を占めるべきです				(68,780	)		(49,396	)		(7,374	)


	6月30日までの6ヶ月間
	2021			2022
	人民元			人民元			ドル
現金と現金等価物および制限的現金純減少		(89,020	)		(162,601	)		(24,276	)

期初の現金、現金等価物、および限定現金		356,230			254,582			38,008

含まれています
期初の現金と現金等価物		356,115			90,552			13,519
期初制限現金		115			164,030			24,489
期末現金、現金等価物、および制限現金		267,210			91,981			13,732

含まれています
期末現金と現金等価物		102,854			91,844			13,712
期末制限現金		164,356			137			20
キャッシュフロー情報の補足開示：
支払利息費用		1,196			2,398			358
所得税を納めた		34			296			44
現金ではない投資と融資活動：
企業合併の未払い現金対価格		—			16,788			2,506
負債その他流動負債に掲げる財産及び設備の購入を計算しなければならない		2,297			—			—


	普通株				その他の内容支払い済み資本		積算他にも全面的に収入.収入		積算赤字.赤字			合計する株主の株権
	量株		金額		その他の内容支払い済み資本		積算他にも全面的に収入.収入		積算赤字.赤字			合計する株主の株権
			人民元		人民元		人民元		人民元			人民元
2021年1月1日現在の残高		78,392,359		48		988,812		10,813		(678,434	)		321,239
純損失		—		—		—		—		(69,434	)		(69,434	)
翻訳調整		—		—		—		654		—			654
株式に基づく報酬の行使と帰属		490,681		1		2,883		—		—			2,884
株式ベースの報酬		—		—		19,036		—		—			19,036

2021年6月30日現在の残高		78,883,040		49		1,010,731		11,467		(747,868	)		274,379