美国

美国证券交易委员会

华盛顿特区,20549

表格6-K

外国私人发行人根据 规则13a-16或

15D-16,根据1934年《证券交易法》

2021年4月

委员会档案第001-33060号

丹瑙斯公司

(注册人姓名英文译本)

丹瑙斯公司

丹瑙斯船务有限公司(C/o Danaos Shipping Co.Ltd.)

14阿克蒂·康迪利(Akti Kondyli)

185 45比雷埃夫斯

希腊

注意:秘书

011 030 210 419 6480

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示注册人是在20-F表还是40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

表格20-F x表格40-F o

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(1):O所允许的纸质提交表格6-K

用复选标记表示注册人是否按照S-T规则101(B)(7):O所允许的纸质提交表格6-K

债务再融资结束

于2021年4月12日(“截止日期”),Danaos Corporation(“Danaos”或“本公司”)完成了之前宣布的对其大部分未偿还优先担保债务的 大部分再融资(“再融资”)。于截止日期,本公司使用与花旗银行(Citibank N.A.)及国民威斯敏斯特银行(National Westminster Bank Plc)于2021年4月1日订立的8.15亿美元新优先担保信贷安排(“新高级担保信贷安排”)所得款项, 与中远海运租赁有限公司附属公司东方船队国际有限公司(Oriental Fleet International Company Company Limited)订立的1.35亿美元回租协议(“新回租协议”)。 公司2021年2月发售2028年到期的8.500%高级担保票据,为所有未偿债务进行再融资, 截至2020年12月31日总计13亿美元,根据以下高级担保信贷安排:(1)苏格兰皇家银行 4.755亿美元贷款,(2)HSH Nordbank-爱琴海波罗的海银行-比雷埃夫斯银行3.825亿美元贷款,(3)花旗银行1.14亿美元 贷款,(4)(6)花旗银行-欧洲银行3760万美元 贷款,(7)俱乐部贷款2.062亿美元,(8)瑞士信贷1.718亿美元贷款和(9)Sinosure-CEXIM-Citibank-ABN Amro 2.034亿美元贷款。再融资,包括新的高级担保信贷安排和新的回租协议,是按照公司于2021年3月4日提交给证券交易委员会的Form 20-F年度报告中更详细描述的条款进行的。

关于再融资,本公司 经修订及重述的管理协议及经修订及重述的限制性契约协议已予修订及重述,以删除 对再融资信贷安排的提述,以及与该等信贷安排下与贷款人安排有关的条文, 经修订及重述的协议作为本报告的证物提供。

备注列表

本公司2028年到期的8.500%优先债券 已获准在国际证券交易所的官方上市名单上上市,并于2021年4月7日允许在其上交易。

*****

前瞻性陈述

本报告中讨论的事项 可能构成《证券法》第27A节和经修订的1934年《证券交易法》第21E节的避风港条款所指的前瞻性陈述。前瞻性 陈述反映Danaos Corporation(包括子公司,除非指明或上下文另有要求)对未来事件和财务业绩的当前看法 “公司”、“我们”、“我们”和“我们”,可能包括有关我们的运营、现金流、财务状况的陈述,包括有关船舶和其他资产价值、计划、目标、目标、战略、未来事件、业绩或业务前景的陈述。我们业务和运营市场的变化 和趋势,以及基本假设和其他陈述,这些都不是对历史事实的陈述 。本新闻稿中的前瞻性陈述基于各种假设。尽管我们 相信这些假设在做出时是合理的,因为这些假设本身就会受到很难或不可能预测且超出我们控制范围的重大 不确定性和意外事件的影响,但我们不能向您保证 我们将实现或实现这些预期、信念或预测。我们认为,可能导致实际结果与前瞻性陈述中讨论的结果大不相同的重要因素包括新型冠状病毒2019年(新冠肺炎)大流行的影响和在世界各地遏制其传播的努力,包括对全球经济活动的影响,对海运集装箱货物的需求 ,承租人 履行对我们义务的能力和意愿,集装箱船的租赁费,安装洗涤橡胶的造船厂, , 船舶船员的变化和融资的可获得性、再融资交易的影响、 Danaos实现其再融资交易的预期收益并遵守与此类再融资相关的信贷安排的能力 、世界经济和货币的强弱、一般市场 条件的变化,包括租船费率和船舶价值的变化、租船交易对手的表现、可能影响定期租船人对计划内和计划外停靠态度的需求变化、我们经营的变化在我们的融资安排中获得融资和遵守公约的能力, 监管机构采取的行动,未决或未来诉讼的潜在责任,国内和国际政治 条件,由于事故和政治事件或恐怖分子的行为可能导致的航运路线中断。

风险和不确定性 在我们提交给美国证券交易委员会的报告中有进一步描述。

本公告中包含的前瞻性陈述 和信息是截至本公告发布之日作出的,公司不承担公开更新 或修改任何前瞻性陈述或信息的义务,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因,除非适用的证券法要求如此 。

*****

本表格6-K中的报告(附件99.4除外)在此以引用方式并入公司的表格F-3(REG)中的(I)注册声明中 。第333-237284号),(Ii)表格F-3(注册第333-230106号)和(注册号No.333-226096) 于2019年3月6日提交给证券交易委员会,(Iii)表格F-3(注册第333-174494号)于2011年5月25日提交给证券交易委员会,(Iv)表格F-3(注册第333-147099号),相关招股说明书补充文件 分别于2007年12月17日、2009年1月16日和2009年3月27日提交给证券交易委员会,(V)表格S-8(REG.编号333-233128)和日期为2019年8月8日的再发行招股说明书中包含 和(Vi)表格F-3(REG.第333-169101号)于2010年10月8日提交给证券交易委员会。

展品索引

99.1 日期为2021年4月1日的8.15亿美元贷款协议,由Danaos Corporation作为借款人,其某些子公司作为担保人,以及花旗银行(Citibank N.A.)和国民威斯敏斯特银行(National Westminster Bank Plc)
99.2 修订和重新签署的管理协议,日期为2021年4月1日,由Danaos Corporation和Danaos Shipping Company Limited签订
99.3 修订和重新签署了日期为2021年4月1日的Danaos公司、John Coustas博士和Danaos Investment Limited之间的限制性契约协议,作为883信托的受托人
99.4 Danaos公司于2021年4月12日发布的新闻稿

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签名者代表其签署本报告。

日期:2021年4月13日

丹瑙斯公司
由以下人员提供: /s/Evangelos Chatzis
姓名: 伊万杰洛斯·查齐斯
标题: 首席财务官