美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
6-K表格
外国私人发行人报告
根据《1934年证券交易法》13a-16或15d-16规定
证券交易所法下
2024年9月份
委员会文件号码:001-38610
ALARUM TECHNOLOGIES LTD.
(注册人名称的英文翻译)
以色列特拉维夫哈尔巴街30号(邮政信箱174号)
以色列特拉维夫6473926
,(主要行政办公地址)
表格20-F ☐ 表格40-F ☒
20-F ☒ 40-F ☐
2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(“注册人”)发布了一份新闻稿,题为“大使乔吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事会”,现附上99.1展览,并成为本文档的一部分。
股东年度和特别股东大会结果
2024年9月9日,Alarum Technologies Ltd.(以下简称“公司”)召开了股东的年度和特别股东大会(以下简称“大会”)。在大会上,未出席所需法定人数,大会被中止,并延期至以色列时间下午5:00举行。在延期的大会上,出席人数达到了法定人数。
大会通知和董事会的授权声明(以下简称“授权声明”)已由公司作为6-k表格的附件99.1和附件99.2提交给美国证券交易委员会,提交日期为2024年8月1日,并通过引述方式纳入本文件。
股东投票的结果如下所示:
延长修改提案的唯一目的是为我们提供足够的时间来完成合并,股份交换,资产收购,股票购买,资本重组,重组或其他类似业务组合,其中包括我们和一个或多个业务或实体 (我们在此称之为“最初的业务组合”)。尽管我们尚未与任何最初的业务组合目标签署最终协议,但我们的管理团队正在积极参与确定适当的业务组合目标并与谈判达成最终的业务 组合协议。我们的董事会目前认为,在当前终止日期之前没有足够的时间完成任何业务组合(假设我们不决定行使当前可用的第二个三个月的延期选项),因此我们的董事会认为这是必要的 延期是为了能够完成最初的业务组合。因此,我们的董事会已确定为使我们必须在修正终止日期之前完成最初的业务组合,并提供我们的股东有机会参与投资合并公司而对我们的股东更有利。董事会还认为,在修订期内,在其自行决定的日期之前,通过完成公司的清算和解散,这对于股东是有利的,这是我们的股东通过批准延期修正提案使能董事会实现的。 | 提案 | 决议案 |
1. | 重新任命PwC以色列为公司的独立审计师,并授权公司的董事会确定他们的报酬,直到公司股东的下次年度股东大会。 | 批准 |
2a. | 重新任命莫舍·塔尔先生为公司的二类独立董事,任期为三年,至公司股东的第三次年度大会重新选举后到期,并在根据公司修订后的章程或任何法律规定中,以较早者的时间退出其职务。 | 批准 |
20亿。 | 重新任命夏哈·丹尼尔先生为公司的二类董事,任期为三年,至公司股东的第三次年度大会重新选举后到期,并在根据公司修订后的章程或任何法律规定中,以较早者的时间退出其职务。 | 批准 |
3. | 为股东Shachar Daniel先生、公司首席执行官及董事批准发放受限股票单位。 | 批准 |
4. | 批准为首席执行官兼董事Shachar Daniel先生在2023年实现可衡量目标而获得年度奖金。 | 批准 |
此6-K表格报告已纳入参照,纳入公司在提交本报告的日期起,已向证券交易委员会提交的S-8表格(文件号333-233510、333-239249、333-250138、333-258744、333-267586和333-274585)和F-3表格(文件号333-233724、333-235368、333-236030、333-233976、333-237629、333-267580和333-274604)的注册声明中,作为其中的一部分,但不超过随后提交或提供的文件或报告所取代的范围。
1
签名
根据1934年证券交易法的要求,登记人已通过其代表签署本报告,由其授权。
Alarum Technologies Ltd. (注册人) | ||
日期:2024年9月9日 | 作者: | /s/ Omer Weiss |
名称: | Omer Weiss | |
标题: | 公司法律顾问 |
2