美国

证券交易所

华盛顿特区20549

6-K表格

外国私人发行人报告
根据1934年证券交易所法案第13a-16或15d-16条款

委托文档文件编号001-41188

ADS-TEC 能源有限公司

(注册人名称的英文翻译)

Earlsfort Terrace 10号

爱尔兰,都柏林2区,邮编D02 T380。

电话:+353 1 920 1000

请选择注册人是否按Form 20-F或Form 40-F覆盖提交年度报告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

表格20-F ☐ 表格40-F ☒

20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐

2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(“注册人”)发布了一份新闻稿,题为“大使乔吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事会”,现附上99.1展览,并成为本文档的一部分。

说明

随函附上ads-tec Energy PLC 股东周年大会的通知和委托材料,该大会将于2024年9月23日举行。

展品清单

展示编号 描述
99.1 ads-tec能源PLC 2024年度股东大会的通知和代理材料
99.2 代理委托书

1

签名

根据1934年证券交易法的要求,登记人已通过其代表签署本报告,由其授权。

ads-tec能源股份有限公司
签字人: /s/ Wolfgang Breme
姓名: Wolfgang Breme
职称: 致富金融(临时代码) - 首席财务官

2