修正案1

未能在本文件中定义的术语应有原有贷款协议中所定的含义。

愿意同意在此规定的条款和条件下进行。

其中的每一方，各方在此同意如下：

在修订案No. 1生效日期（以下简称“生效日期”）上，现有授信协议将以此处规定的方式进行修订和重新制定。

承诺增加。

所有板块可以将修正案1承诺增额和与之相关的任何循环信贷贷款视为修正后信贷协议下的循环信贷承诺增额和循环信贷贷款

在修正后的信贷协议中，“循环信贷承诺增额”所需的循环信贷贷款均应视为循环信贷贷款的一部分且应敷以相同的条件。

作为增加银行和银行之一

借款人的秘书或助理秘书的签署证明，日期为修订案1号生效日期，形式和内容合理令行政代理和行政特别顾问满意，证明

根据现有信贷协议第7.01节规定的日期向行政代理人提交这些文件，提供真实准确的副本

操作代理人将根据现有信贷协议第2.01款的规定收到有关信贷协议存在修正案的知会。

修正案1生效日期当天，借款人所做的表述和担保（除了明确仅与较早日期有关的表述和担保）应在所有实质层面上真实、准确、完整和未遗漏地表达，且最终结论有变化的权利，此外还需要证明的事实也是如此。

修正。

修改第一生效日之前的至少两个工作日，偿还或支付所有的业务外支出

一方面，借款人或其任何子公司，另一方面，代理或银行向借款人本身或其任何子公司提供的其他业务条件应由其赔偿或支付。

行政代理已将修改协议的生效日期通知借款人和银行，并且此类通知具有决定性和约束力。

行政代理已将修改协议的生效日期通知借款人和银行，并且此类通知具有决定性和约束力。

本修订案不构成现有授信协议的新债关系。

自第一修订案生效日起，在现有授信协议中的所有对“本协议”、“本协议下”、“本协议中”或类似含义的引用都将指向修订后的授信协议。

成本会导致违约成本。

此外，不论这种执行是否在衡平法律程序或法律诉讼程序中被认为，根据重大性、合理性、诚信和公平交易等一般原则，可能无法提供具体履行或禁令救济。

本修订协议的任何无效条款不会导致本协议其他条款无效，并且不会影响那些在其他司法管辖区的合法性或可执行性。

在本修订授信协议和相关交易中签署的任何文件中，包括“执行”、“签署”、“签名”、“交付” 或类似的用语，都被视为包括电子签名、递交或记录（包括通过传真、电子邮件以.pdf格式或任何其他能再现实际签署签字页的电子方式进行的递交），以上所有方式，其法律效力、有效性或可执行性均同于手工签署的签名、物理交付或使用纸质形式的记录。

根据情况使用基于记录的系统。

。本修订案中使用的文章和章节标题仅为方便起见，不影响本修订案的建构。

不考虑法律冲突原则。

本协议应对本协议的各方（包括发出任何信用证的任何发证银行的任何关联方）及其各自的继任人和被许可人具有约束力。

[以下是签名页面]

above。

作为借款人

姓名：Jaime Casas

头衔: 副总裁及财务主管

摩根大通银行，N.A.，

姓名：Sofia Barrera Jaime

职务：副总裁

ccbasia n2411-r 银行

银行

姓名：郭丽华

职务：副总经理

摩根大通银行，N.A.，

姓名：Sofia Barrera Jaime

职务：副总裁

美国银行作为开证银行

姓名：Ajay Prakash

职务：董事

姓名：Cliff Vaz

职务：副总裁

作为发行银行之一的美国汇丰银行

银行

姓名：Balaji Rajgopal

职位：董事总经理

作为发行银行之一的日本三菱日联银行

姓名：Anastasiya Bykov

职位：授权签字人

作为发行银行之一的加拿大皇家银行

姓名：Don J. McKinnerney

职位：授权签字人

作为发行银行之一的渣打银行

姓名：Kristopher Tracy

职务：董事，融资解决方案

银行

姓名：Alkesh Nanavaty

职位：执行董事

多伦多道明银行，纽约分行

姓名：Lionel Baptista

职位：授权签字人

富国银行国家协会

作为发证银行

姓名：Michael Real

职位：董事总经理

附录 A

附表I

第三次修改和重订的贷款协议

循环贷款承诺额度