为了使此类代理被计算在内,代理必须按照其中规定的说明填写,并由Broadridge在2024年9月9日下午5点(纽约时间)之前通过邮件(Broadridge企业发行人解决方案有限公司,美利坚合众国纽约州埃奇伍德11717号梅赛德斯路51号)接收(纽约时间),不迟于2024年9月9日下午5点(纽约时间)(纽约时间)(在此时间之后收到的代理不予考虑)在代理卡上列出。不得向代理提供特殊的指令或条件。如果是,则投票无效。
代理卡中包含更多说明和条件。
请注意,如果您不指定代理人,也没有在计划会议上投票,则仍将受结果的约束。因此,强烈建议你亲自或通过代理人投票。
VPS 股东应采取的行动
截至记录日期,其股份在VPS注册并在OSE上交易的VPS股东(定义见此处)将无法直接行使投票权。这些人需要通过向注册管理部DNB Bank ASA提交附录5所附的代理表(“委托书”)来提供投票指示。委托书必须由注册管理部dNb银行ASA在挪威奥斯陆0191号登机口的地址收到,地址为Dronning Eufemias 30号登机口,或发送电子邮件至 vote@dnb.no,每种情况均不迟于2024年9月9日上午10点(奥斯陆时间)。
委托书还可在公司的网站(www.hafniabw.com)、OSE的信息系统(Newsweb)(http://newsweb.oslobors.no)上查阅,也可以在公司在本文发布之日或前后向美国证券交易委员会提供的6-k表格(www.sec.gov)上查阅。
希望参加计划会议的VPS股东必须获得银行、经纪公司或其他持有其股份的被提名人的 “合法代理人”,以便在会议上对此类股票进行投票并出示其投票信息卡。经正式任命的亲自出席会议的代理持有人将根据要求获得选票。
请注意,如果您没有为计划会议提供投票指示,或通过获得合法代理人出席计划会议,则仍将受结果的约束。因此,强烈建议您提交投票指示或获得合法代理人。
持有 “街道名称” 的受益所有人通过DTC参与者应采取的行动
截至记录日,通过银行、经纪公司或其他作为DTC参与者(即以 “街道名称” 持有)的被提名人(均为 “受益所有人”)间接持有公司普通股的人将无法直接行使投票权。此类以 “街道名称” 持有公司普通股的人必须通过其银行、经纪公司或其他被提名人提供投票指示,根据该机构提供的相关指示,交还该机构的投票指示表,并鼓励他们在计划会议之前尽早联系其指定的被提名人。
以 “街道名称” 持有公司普通股并希望参加计划会议的人员必须从银行、经纪公司或其他持有其股份的被提名人那里获得 “合法代理人”,以便在会议上对此类股票进行投票并出示其投票信息卡。经正式任命的亲自出席会议的代理持有人将根据要求获得选票。
请注意,如果您没有为计划会议提供投票指示,或通过获得合法代理人出席计划会议,则仍将受结果的约束。因此,强烈建议您提交投票指示或获得合法代理人。
对安排计划的建议
董事会考虑了重新注册的潜在优势和风险,并通过安排计划一致批准了重新定居。
请注意,本解释性声明中提出的与安排或重新定居计划时间表相关的日期和时间表仅供参考,可能会因公司无法控制的情况而发生变化。