Exhibit 99.2
本代理人代表CCSC TECHNOLOGY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 的董事会征集
董事会
CCSC TECHNOLOGY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED
用于股东年度大会
将于2024年9月10日举行。
本人是CCSC Technology International Holdings Limited(以下简称“公司”)的股东,公司是一家位于开曼群岛的企业,特此确认已收到公司普通股(以下简称“普通股”)股东的2024年8月[*]日期的年度股东大会(以下简称“股东大会”)通知和代理声明,并在此指定____________________________________为代理,代理人地址为_____________________________________,如果未有别的指定人,由股东大会主席代理,代理人有完全代理权,代表并以本人名义出席于2024年9月10日美国东部时间早上6:00召开的公司股东大会,地点为香港火炭山尾街18-24号沙田新城市广场13层1301-03室,股东可通过www.virtualshareholdermeeting.com/CCTG2024在线语音直播参加股东大会,并代表本人投票所有普通股,所有普通股投票权益应当由本人拥有,若本人亲临现场,代理可根据下文指定的被代表人投票,未指定被代表人和/或关于股东大会通知和代理声明中规定的任何其他事宜,代理有自主权。
如果未指示方式,本委任书将由股东按以下提案指示进行投票:
1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | 重新选举公司现有的董事和独立董事; |
2. | 增加公司授权股本; |
股票转仓协议修订后修订和重签定书,于2020年9月24日签署,和利时自动化与股票转仓信托公司之间签署,股票转仓信托公司为权利代理(该摘要仅供参考,具体以全文为准),全文附在和利时自动化于2020年9月25日提交给SEC的4号表格上附件4.1中,并通过参考链接并入本文。 | 实施双重股权结构; |
4. | 修订和重新起草公司现有的备忘录和章程; |
5。 | 批准公司的2024年绩效激励计划。 |
此委任书应根据股份证书上登记的股东姓名标明,标有日期和签名,并立即使用随函附有的信封寄回给投票处理,地址为Broadridge, 51 Mercedes Way, Edgewood, NY 11717。 出席公司股东大会必须填写并签署完整的委任书。在董事会章程规定的期限前48小时内,必须收到完整填写和签署的委任书。任何以受托人身份签署的人应该在委任书上注明。如果股份由共同持有人或作为共同财产持有,请共同签署。
请填写日期并签署此委任书并尽快邮寄回去。
此委任书需要完整填写并签名,尽快使用附带的信封邮寄回去。
此处割下委任书
请毫不拖延地标记、签名、日期并使用附带的信封尽快寄回此委任书。
必须用黑色或蓝色墨水投票。 投票必须用黑色或蓝色墨水打个“X”。 | ||||||||
赞成 | 反对 | 弃权 | ||||||
提案1: |
关于本议题,按普通决议通过:
(a)Chi Sing Chiu、Kung Lok Chiu和Sin Ting Chiu各被重新选举为公司董事;及 (b)Wai Chun Tsang、Tsz Fai Shiu、Kenneth Wang和Pak Keung Chan各被重新选任为公司独立董事。 |
☐ | ☐ | ☐ | ||||
赞成 | 反对 | 弃权 | ||||||
提案2: | 关于本议题,按普通决议通过:公司授权股本由每一百万股普通股面值0.0005美元增加到每五千万股普通股面值0.0005美元,共四亿股新股发行。 | ☐ | ☐ | ☐ | ||||
赞成 | 反对 | 弃权 | ||||||
提案3 |
关于本议题,按特别决议通过:
(a)已由CCSC Investment Limited持有的价值0.0005美元的五百万股普通股,重组为价值0.0005美元的五百万股A类普通股,其权利、优先权和特权在公司修订后的备忘录和章程中规定;及 (b)其余发行和未发行的每一股面值0.0005美元的普通股,都将被取消并分类至面值为0.0005美元的A类普通股,其权利、优先权和特权在公司修订后的备忘录和章程中规定。 |
☐ | ☐ | ☐ | ||||
赞成 | 反对 | 弃权 | ||||||
提案4: |
根据本公司双重股权结构的批准和实施,特此作为特别决议解决,公司现行的备忘录和章程将被删除并由新的备忘录和章程替换。 |
☐ | ☐ | ☐ | ||||
赞成 | 反对 | 弃权 | ||||||
提案5 | 根据普通决议解决,公司的2024年绩效激励计划已获得批准并通过。 | ☐ | ☐ | ☐ |
此委托卡必须由2024年8月9日业务结束时登记成员注册的人签署。对于不是自然人的股东,此委托卡必须由其授权的合法代表或律师执行。
股东在此签名 | 共同所有人在此处签名 |
日期: