附件10.6
租契的第八项修订
第八项租赁修正案(“第八修正案”)于2024年4月3日(“执行日期”)由马萨诸塞州有限责任公司(“房东”)第十四休伦驱动器有限责任公司(“业主”)和特拉华州公司(“承租人”)Allurion Technologies,Inc.作出并签订。
独奏会
因此,现在,考虑到本协议所载的相互契诺和协议,并出于其他良好和有价值的代价,房东和租客同意如下:
《Allurion Premises》一书附于本文件附件A,并通过引用并入本文。
承租人在收到房东的通知后,应自费在上述30天空置期限届满前腾出收回区域,并将其交给房东,且没有任何个人财产、设备和杂物,且扫帚处于清洁状态。在30天期限届满后,应根据业主收回的收购区的大小,公平地减少基本租金,以延长租期的余额。
期间 |
基本租金/RSF NNN |
年基本租金 |
月度基本租金 |
延展期 |
12.00美元/RSF NNN |
$22,440.00 |
$1,870.00 |
[页面的其余部分故意留空。以下页面上的签名]
房东和房客自上文第一次写明的日期起,已正式签署本第八修正案,特此为证。
|
|
房东: |
|
|
|
休伦路14号,有限责任公司 |
|
|
|
马萨诸塞州一家有限责任公司 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者: |
撰稿/S/Sava Cvek |
|
|
|
经理Sava Cvek |
|
|
|
|
|
|
|
租户: |
|
|
|
Allurion Technologies,Inc. |
|
|
|
特拉华州的一家公司 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者: |
撰稿/S/克里斯托弗·格伯思 |
|
|
姓名: |
克里斯托弗·格伯思 |
|
|
标题: |
首席财务官 |
|