展览 10.5
修正
这个 修正案( ”修正案”) 于 2024 年 8 月 12 日由特拉华州的 AiM ImmunoTech Inc. 及其之间制作 公司( ”公司”)和彼得·罗迪诺三世(“员工”)。
演奏会
而, 该员工于2021年3月24日与公司签订了经修订和重述的雇佣协议(“协议”);
而, 根据协议第14节,只有协议双方以书面形式签署本协议才能修改协议;
而, 双方希望修改员工的薪酬,如下所述;以及
而, 公司董事会薪酬委员会已确定,对员工薪酬的上述修订 应实施补偿,并已审查该修正案并确定一旦执行,它将执行上述条款 修订;
现在, 因此,考虑到前述叙述以及以下相互承诺、陈述、保证和承诺 为了获得其他有益和有价值的报酬,特此确认收货和充分性,本协议各当事方均已列出 同意如下:
1。 协议修正案。在《协议》第 3 (a) 节的末尾添加了以下内容:
(a) (i) 尽管有第3(a)条的规定,但在截至2025年3月23日的一年期内,员工的短期薪酬 应进行修订,包括375,000美元的基本工资和面值0.001美元的公司普通股 为50,000美元,该价值等于该公司在纽约证券交易所美国证券交易所普通股交易日收盘价的100% 紧接在本协议签订之日之前。
2。 协议的其余部分。除了对第 3 (a) 节的上述修正案外,协议中的所有其他条款和条件保持不变 全面生效并继续对各方具有约束力.
3. 同行。本协议可在任意数量的对应方中执行,每个对应方均为原件,但所有对应方均为原件 共同构成一项文书。
在 见证这一点,双方已促使本修正案由各自的正式授权官员执行和交付 上面第一次写的日期.
aiM 免疫科技股份有限公司 | ||
作者: | /s/ Thomas k Equels | |
托马斯 k. 续集, | ||
首席 执行官 |
/s/ 彼得 W 罗迪诺三世 | |
彼得 W. Rodino III,员工 |