附录 99.3
控制权变更和遣散协议修正案
本控制权变更和遣散费协议修正案(“修正案”)由BioCardia, Inc.(“公司”)和彼得·奥特曼(“高管”)(合称 “双方”,或个人为 “一方”)签订。
演奏会
鉴于 2016 年 8 月 22 日高管与公司签署了控制权变更和遣散费协议(“协议”);以及
鉴于,双方希望按照本修正案的规定对协议进行修改。
因此,现在,双方特此协议如下:
1。遣散费。
a。 |
应对《协议》第 3 (b) 节进行修订,以包括以下第 (iv) 小节: |
|
尽管本协议中有任何其他规定,但只要真诚地努力向高管支付应得的遣散费,就好像遣散费是董事会责任一样,对于因BioCardia业务结束而导致的任何高管无故解雇,然后处置BioCardia资产,高管同意与业务清盘产生的BioCardia资产处置无关的个人资源任何 BioCardia 官员的 BioCardia 或 BioCardia不会要求董事支付高管根据本协议应获得的遣散费。 |
2。注意。
a。 |
第 9 (iv) (B) 节将更新为以下内容: |
|
(B) 如果寄给公司,地址如下:
BioCardia, Inc. 320 Soquel Way 加利福尼亚州桑尼韦尔 94085 注意:首席执行官 |
3.全部力量和效果。在本协议未明确修改的范围内,本协议将保持完全效力和效力。
4。生效日期。本修正案自2024年5月30日(“生效日期”)起生效。
5。完整协议;无口头修改。本修正案构成了公司与高管之间关于协议修正的全面和完整的谅解和协议。本修正案取代了先前与本修正案标的相关的任何承诺、协议或谅解,并且只能以经公司董事会签署的书面形式进行修改。
6。同行。本修正案可在对应方中执行,每份对应方均应视为原件,所有对应方只能构成一份文书。
[故意为空白;签名页紧随其后]
为此,双方自下述日期起执行本修正案,以昭信守。
|
行政的 |
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
注明日期: |
2024年5月30日 |
由 |
/s/ 彼得·奥特曼 |
||
|
|
彼得·奥特曼 总裁兼首席执行官 |
|
||
|
|
|
|
||
公司 | |||||
注明日期: | 2024年5月30日 | 由 | /s/ 大卫·麦克朗 | ||
大卫麦克朗 首席财务官 |