附录 10.1

图形

2024年5月20日

回复:晋升为首席商务官

亲爱的格雷格:

这封信旨在纪念您与TELA Bio, Inc.(以下简称 “公司”)就与您的雇佣协议有关的某些薪酬相关事宜达成的协议,在某些情况下,也是在促销期间(每项定义见下文)。此处使用但未另行定义的大写术语应具有您与公司之间截至2023年8月3日的雇佣协议(“雇佣协议”)中规定的含义,该协议自本协议发布之日起生效。

您同意并承认:

自本信函发出之日(“生效日期”)起,您在公司的职位应从首席商务官更新为首席商务官,直到 (i) 根据雇佣协议第 5 条解雇您的公司职位或 (ii) 公司自行决定将您的职位恢复为首席商务官(该时段为 “晋升期”);
在促销期间,您的年度基本工资将从341,550美元增加到390,000美元,目标奖金将保持不变。
晋升期结束后,公司可以修改或修改您的头衔和基本工资,以反映促销期之前的有效条款。您特此同意,对您的头衔或基本工资的此类修改或恢复不会构成对您的职称、权力或权限的重大削减,也不会导致您因雇佣协议中定义的合理理由解雇。

除本信中所述外,《雇佣协议》的所有其他条款和条件保持不变。您承认并同意,就雇佣协议或您与公司之间的任何其他协议而言,上述任何内容或签订本信函均不构成导致 “正当理由” 的事件。

请在下方签名,表明您接受、确认和同意上述内容。

    

真诚地,

/s/ 安东尼·科布利什

作者:安东尼·科布利什

是:总裁兼首席执行官

同意并已确认:

/s/ Greg Firestone

姓名:格雷格·费尔斯通