附录 32.1

 

首席执行官和首席财务官的认证

根据 2002 年《萨班斯-奥克斯利法案》第 906 条

（《美国法典》第 18 编第 63 章第 1350 节）

 

根据经修订的1934年《证券交易法》（“交易法”）第13a-14（b）条和《美国法典》第18编第63条（18 U.S.C-第1350）第1350条中规定的要求，特拉华州一家公司Gran Tierra Energy Inc.（“公司”）总裁兼首席执行官加里·吉德里和首席财务官瑞安·埃尔森分别是特拉华州一家公司Gran Tierra Energy Inc.（“公司”）总裁兼首席执行官瑞安·埃尔森据该官员所知，公司特此证明：

 

附录32.1所附本认证截至2022年12月31日财政年度的10-k表年度报告（“10-K表格”）完全符合《交易法》第13（a）或15（d）条的要求。10-k表格中包含的信息在所有重大方面公平地列出了公司的财务状况和经营业绩。

 

自2023年2月21日起，下列签署人已将手交给这里，以昭信守。

 

/s/ Gary S. Guidry
作者：Gary S. Guidry
总裁兼首席执行官、董事
/s/ 瑞安·埃尔森
作者：瑞安·埃尔森
首席财务官兼财务执行副总裁

 

上述认证仅根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条（《美国法典》第18编第63章第1350条）提供，不被视为10-k表格的一部分或单独的披露文件向证券交易委员会提交，也不得以引用方式纳入公司根据经修订的1933年《证券法》或《交易法》（无论是以前制定的）提交的任何文件中或在表格10-K之日之后），无论此类表格中包含何种通用公司注册语言备案。