ndra_0.8万.htm

 

美国

证券交易所

华盛顿特区20549

 

表格8-K

公司当前报告

根据1934年证券交易法的第13或15(d)条款

 

报告日期(最早报告事件日期)2024年8月12日

 

endra life sciences公司 

(按其章程规定的确切名称)

 

特拉华州 

 

001-37969

 

26-0579295

(设立或注册地区

 

(委员会

文件号)

 

(国税局雇主

识别号码)

 

3600 Green Court, 第350号套房安阿伯, MI

 

48105

(公司总部地址)

 

(邮政编码)

 

 

 

公司电话号码,包括区号

 

(734) 335-0468

 

____________________________________________

(如果自上次报告以来发生变化,则为曾用名或曾用地址)

 

如果Form 8-K的提交旨在同时满足注册人根据以下任何规定的提交义务,请勾选适当的框(参见下面的A.2一般说明):

 

根据交易法规第14a-12条(17 CFR 240.14a-12)征集材料

在交易法规第14d-2(b)条(17 CFR 240.14d-2(b))规定的预先开始通信

其它

交易所法规13e-4(c)项下的开工前通讯(17 CFR 240.13e-4(c))

 

根据1934年证券交易法第12(b)条规定注册的证券:

 

每一类别的名称

交易标的

注册交易所名称

普通股,每股面值0.0001美元

NDRA

本基金寻求于东欧地区注册的主要权益关联发行人的长期升值投资。纳斯达克资本市场证券交易所 LLC

 

请在核对以下两个交易所之间,选择一个标记,以确定注册人是否是根据证券法1933年第405条规定(本章230.405条)或证券交易法1934年第12亿2条规定(本章240.12亿2条)定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长公司

 

如果是新兴成长型公司,在选中复选标记的同时,如果公司已选择不使用根据证券交易法第13(a)条提供的任何新的或修订后的财务会计准则的延长过渡期来符合新的或修订后的财务会计准则,则表明该公司已选择不使用根据证券交易法第13(a)条提供的任何新的或修订后的财务会计准则的延长过渡期来符合新的或修订后的财务会计准则。☐

 

 

 

 

项目5.02 董事或某些高管的离职;某些高管的任命;某些高管的薪酬安排。

 

Francois Michelon辞职了。

 

2024年8月12日,ENDRA生命科学公司(以下简称“公司”)与Francois Michelon协商一致,同意Michelou辞去公司首席执行官和公司董事会成员的职务,其辞职自2024年8月12日生效。Michelon作为董事会成员的辞职不涉及与公司在公司运营、政策或做法方面的任何事项上的分歧。

 

Michelon与公司的分离条款已经根据《分离协议和解除协议》(以下简称“分离协议”)在2024年8月12日达成。根据《分离协议》,Michelon有权获得其当前基本工资连续4个月的现金支付和累计休假时间,并提供为期12个月的持续医疗保障,以换取他对公司、其关联公司及其各自代表及其他相关方可能拥有的所有索赔的放弃。分离协议还终止了适用于Michelon的雇佣协议下某些限制性契约。

 

上述《分离协议》的描述并不意味着完整,而是受制于《分离协议》的全文,该全文将作为公司截至2024年9月30日的季度报告10-Q的展品而被引用。

 

任命Alexander Tokman为代理首席执行官

 

自2024年8月13日起,董事会委任Alexander Tokman为公司的代理首席执行官兼董事长。62岁的Tokman自2008年以来一直是董事会成员。在任命为代理首席执行官之前,Tokman自2020年以来担任iUNU的总裁,这是一家私人持有的AI/计算机视觉SaaS公司,并且是艾伦人工智能研究所(AI2)的CEO-in-Residence从2019年到2020年。Tokman先生还担任Izotropic Corporation(CSE: IZO)的独立董事,这是一家商业化专用的乳腺CT成像平台的公司,并且是美国热成像学院董事会的成员,这是一个专注于为疾病诊断带来新颖的红外成像应用的非营利组织。Tokman先生曾担任Microvision公司的总裁、首席执行官和董事,该公司是一家公开交易的激光束扫描显示和成像公司,担任此职务时间从2006年1月至2017年12月,此前在GE Healthcare担任高管超过10年。

 

Mr. Tokman的报酬安排的重要条款在最终确定并由董事会批准后将进行报告。

 

Tokman先生与公司董事或高管之间没有家庭关系,也没有直接或间接与Regulation S-k中第404条(a)所要求披露的任何交易相关的实质利益。

 

7.01号项目监管FD披露。

 

2024年8月13日,公司发布新闻稿宣布Michelon辞职,而Tokman先生被任命为Item 5.02中所述的公司代理首席执行官。完整的新闻稿文本附在本次8-k表格的附件99.1中。

 

本次8-k表格中Item 7.01的信息以及附在此处的附件99.1旨在被提供,不得视为《证券交易法》第18条规定的“已文件”或以其他方式受到该条款适用的责任,也不会被视为在《证券法》或《证券交易法》下的任何备案中具体提及,除非在此类备案中通过具体参考明确规定。

 

项目9.01 基本报表和展示文件。

 

(d) 附件

 

展示编号

 

描述

99.1

 

附带的2024年8月13日新闻发布。

104

 

封面交互数据文件(嵌入在Inline XBRL文档中)。

 

 
2

 

 

签名

 

根据1934年证券交易法的要求,本报告已由授权签字人代表报告人签署。

 

 

endra life sciences公司

 

2024年8月13日

 

 

 

签字人:

/ s / Alexander Tokman

 

 

名称:

Alexander Tokman

 

 

标题:

代理行政总裁

 

 

 
3