错误000089615900008961592024-08-082024-08-080000896159美国通用股票成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INASeniorNotesDueDecember2024成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INA截至2027年6月的高级票据成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INA截至2028年3月的高级票据成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INA截至2029年12月的高级票据成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INA截至2031年6月的高级票据成员2024-08-082024-08-080000896159CB:INA截至2038年3月的高级票据成员2024-08-082024-08-08iso4217:美元指数xbrli:股份iso4217:美元指数xbrli:股份

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿,特区。20549

 

表格8-K

 

现时报告

 

根据1934年证券交易法第13或15(d)条款

 

报告日期(最早事件日期):2024年8月8日

 

保险公司CHUBB有限公司

(根据其章程所规定的名称)

 

瑞士   1-11778   98-0091805

(注册地或其他国家)

 

(委员会档案编号)

 

(国税局雇主识别号码)

 

 

贝伦加斯32号

瑞士-CH-8001苏黎世保险, 瑞士

(总部地址)

 

注册人电话号码,包括区号:+ 456 76 00 456 76 00

 

如果8-K表格的提交旨在同时满足发行人对以下任何规定的提交义务,请在下面勾选适当的框(“是”。})参见选择适当的复选框以表明新兴增长公司是否选择不使用依据交易所法规13(a)规定的任何新的或修订后的财务会计标准的延长过渡期进行符合规定

 

  ¨ 根据证券法规则425条规定的书面通信 (17 CFR第230.425条)

 

  ¨ 根据《证券交易法》第14a-12条规定进行的招股材料

 

  ¨ 根据交易所法规14d-2(b)条规定的预先通信 (17 CFR第240.14d-2(b)条)

 

  ¨ 根据交易所法规13e-4(c)条规定的预先通信 (17 CFR第240.13e-4(c)条)

 

根据证券法第12(b)条注册的证券:

 

每一类别的名称   交易标的  

每个交易所的名称

Chubb INA Holdings Inc.担保的0.30%截至2024年到期的高级票据

普通股,每股面值0.5瑞士法郎。   CB   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的0.30%到期于2024年的优先票据   CB/24A   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的0.875%到期于2027年的优先票据   CB/27   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的1.55%到期于2028的优先票据   CB/28   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的0.875%到期于2029年的优先票据   CB/29A   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的1.40%到期于2031的优先票据   CB/31   纽约证券交易所
Chubb INA Holdings LLC担保的2.50%到期于2038年的优先票据   CB/38A   纽约证券交易所

 

请在检查标记处打勾,指示登记人是否符合1933年证券法(17 CFR 230.405)第120亿第2规则或1934年证券交易法(17 CFR 240.12亿3.2)第一百二十-2规则中定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长公司¨

 

如果这是一家新兴成长公司,请在勾选标记处标记,表示注册人选择不使用符合根据证券交易法第13(a)条的任何新的或修订财务会计准则的延长过渡期的选项。☐

 

 

 

 

 

条款5.02。董事会或某些管理人员的离职; 董事会的选举; 某些管理人员的委任; 某些管理人员的薪酬安排。

 

2024年8月8日,Chubb有限公司(“公司”或“Chubb”)任命George Ohsiek为首席会计师,任期从2024年9月4日开始。在此职务上,他将担任公司的首席会计师。

 

公司现任首席会计师和首席会计师Annmarie Hagan被任命为运营和技术转型的首席财务官,任期从2024年9月4日开始。在她的新职务中,Hagan女士将负责Chubb技术和运营组织的所有财务规划和分析活动。Hagan女士自2020年5月以来一直担任Chubb的首席会计师。

 

50岁的Ohsiek先生拥有25年以上的会计和财务经验。他目前担任Chubb的首席审计师,自2019年7月以来一直担任此职位。在担任首席审计师之前,他在公司担任各种企业财务职位,包括全球会计准则高级副总裁和集团控制器。在2008年加入公司之前,Ohsiek先生曾在美国证券交易委员会和毕马威工作。他拥有纽约州立校园石溪分校的会计学学士学位。

 

项目7.01监管FD披露

 

2024年8月12日,本公司发布新闻稿,宣布任命Ohsiek先生为Chubb集团副总裁和首席会计师,以及Hagan女士被任命为运营和技术转型的首席财务官。新闻稿的副本作为附件99.1附加在本项目7.01中。

 

根据本7.01项目披露的信息,包括附件99.1,不应视为证券交易所法1934年第18条的“申报文件”或因此受到该条的责任,也不应视为被纳入根据1933年证券法或证券交易所法的任何公司的申报文件中。

 

项目9.01。基本报表和展品

 

(d) 展示资料

 

  展览编号 描述
  99.1 新闻稿,日期为2024年8月12日,宣布任命George Ohsiek为首席会计师,任命Annmarie Hagan为运营和技术转型的首席财务官。
  104 交互数据封面文件(封面XBRL标签嵌入内联XBRL文档中)

 

 

 

 

签名

 

根据1934年证券交易法的要求,对外注册人已授权代表其签署本报告。

 

  安达保险有限公司
   
  通过: /s/ 彼得·恩斯(Peter C. Enns)
    彼得·恩斯(Peter C. Enns)
    执行副总裁
    致富金融(临时代码)

 

日期:2024年8月12日