1NFE ULCA-第三修正案协议1142819.02-CHISR01A-MSW执行版本第三修正案协议本修正案协议日期为2024年5月17日(本修正案)，由新堡垒能源公司、特拉华州一家公司(“借款人”)、ULCA和Natixis纽约分公司的担保方以及本合同的其他贷款人(定义见ULCA)方签订。初步陈述A.请参考日期为2021年7月16日某些未承诺信用证和偿还协议(在本协议日期之前修订、补充或以其他方式修改的《ULCA》)，借款人、不时作为行政代理的Natixis纽约分行担保方、作为ULCA抵押品代理的Natixis纽约分行、不时的贷款方和不时的开证行之间的协议。B.借款人、担保人和贷款方，构成所要求的贷款人，希望按照本修正案中规定的条款和条件修改ULCA。C.《ULCA》第9.1条规定，所需的贷款人、借款人和作为ULCA一方的其他贷款方可以按照本修正案规定的方式修改ULCA。因此，现在，考虑到本修正案中规定的前提和相互契约，双方同意如下：第1节。定义的术语；解释等。本文中使用的和未定义的大写术语应具有ULCA中赋予此类术语的含义。ULCA第1.2节(其他定义规定；构造规则)适用于本修正案，加以必要的修改。第2节对《联合国宪章》的修正案自本合同生效之日起及之后，在满足本合同第4款规定的条件和《修正案生效日期》(定义见下文)发生后：2.1《ULCA》第1.1条现按字母顺序修改，增加以下术语：“第三修正案生效日期”：2024年5月17日。2.2对《示范法》第2.4(A)节作如下修正：“(A)请求延期”，增加双下划线文本(在文本上以与下例相同的方式表示：双下划线文本)借款人可在不迟于(I)2024年6月3日和(Ii)在此后的任何日历年度内，在该日历年本协议日期的后续周年纪念日之前60天(每个该日期为“延期日期”)通知行政代理(后者应立即通知贷款人)，要求各贷款人将当时的到期日(“适用到期日”)延长至适用到期日(该日期为该适用到期日后364天，即“延长到期日”)之后的364天；但尽管有上述规定，在第三修正案生效日期之后，根据本协议，到期日不得超过三(3)次延期。

2NFE ULCA-第三修正案协议1142819.02-CHISR01a-MSW 2.3现对ULCA第2.4(E)节的引言进行修正，以删除如下所列的受损文本(以与以下示例相同的方式在文本上表示：受损文本)：“(E)尽管有前述规定，本协议项下不允许超过一(1)次延长到期日，以及(Y)根据第2.4(A)条对任何到期日的任何延期对任何贷款人无效，除非：”。2.4对《统一立法》第2.8(A)节作如下修正：(I)删除删除的文本(删除文本的方式与以下示例相同：删除文本)和(Ii)添加双下划线的文本(文本显示的方式与以下示例相同：双重下划线的文本)如下：“(A)请求增加LC总限额。借款人可以通过通知行政代理(行政代理应立即通知贷款人)，请求增加总信用证限额(每次增加，“总信用证限额增加”)，总金额(对于所有此类请求)不超过200,000,000美元；但(I)任何此类增加LC总限额的请求的最小金额应为(X)$25,000,000(或行政代理可能批准的较小金额)和(Y)本节规定的全部剩余金额，(Ii)借款人承认其先前曾要求(X)$75,000,000(于2023年2月生效)及(Y)$25,000,000(于2023年11月生效)两次增加LC限额，及(Iii)借款人根据本条提出的额外申请总数不得超过三(3)次两(2)次。“。2.5本修正案不得修改、修改或以其他方式影响《ULCA》的所有其他条款。第三节陈述和保证。借款人和每名担保人特此向贷款人声明并保证，截至修正案生效日期(紧接本修正案的执行和交付之前和之后)，(A)本修正案已由借款人正式授权、签立和交付，并构成其法律、有效和有约束力的义务，可根据其条款对其强制执行，但受破产、无力偿债、欺诈性转易、重组和其他与债权人权利有关或影响一般债权人权利的类似法律和一般衡平法原则(不论是在衡平法诉讼程序中或法律程序中考虑)的影响，(B)没有未偿还的义务，(C)本修订所预期的交易并未发生失责或失责事件，且该失责事件仍在继续或将会导致失责或失责事件；及。(D)本修订及其他贷款文件所载的陈述及保证在所有要项上均属真实及正确，但如该等陈述及保证特别与较早日期有关，则属例外，而在此情况下，该等陈述及保证在该较早日期当日及截至该较早日期在所有要项上均属真实及正确；。但在每种情况下，该重要性限定词均不适用于已因本合同文本中的重要性而受到限制或修改的任何陈述和保证。

3 NFE ULCA-第三修正案协议1142819.02-CHISR01A-MSW第4节有效性。本修正案将于下列日期(该日期，“修正案生效日期”)生效：(I)行政代理应已从借款人、构成所需贷款人的其他贷款方和贷款人那里收到一份正式签署的本修正案副本；以及(Ii)本修正案所包含的陈述和担保在所有重要方面均应真实和正确，除非该等陈述和担保特别与较早日期有关，在这种情况下，该陈述和保证在该较早日期及截至该较早日期在所有重要方面均属真实和正确；但在每种情况下，该重要性限定词均不适用于已因本合同文本中的重要性而受到限制或修改的任何陈述和保证。第5条.修订的效力(A)自修订生效之日起：(I)凡在《特许权协议》中提及《本协定》、《特许权协议》、《特许权协议》或其他贷款文件中的《特许权协议》、《特许权协议》、《本特许权协议》、《特许权协议》或类似术语，指并指经本修正案修订的ULCA及(Ii)就(经本修正案修订的)ULCA及其他贷款文件而言，本修正案应被视为贷款文件。(B)除本修正案明确规定外，ULCA和其他贷款文件目前并将继续完全有效，并在此予以批准和确认，并应构成各贷款方的具有法律效力和约束力的义务，可根据其各自的条款对贷款方强制执行，但受破产、资不抵债、欺诈性转让、重组和其他与债权人权利有关或影响债权人权利的其他类似法律和一般衡平法的影响(无论是在衡平法或法律诉讼中考虑)。本修正案的执行、交付和效力不应作为对任何违约或事件违约的放弃，或对开证行根据任何贷款文件的任何权利、权力或补救措施的放弃，也不构成对任何贷款文件任何规定的放弃。第6节一般规定(A)适用法律。本修正案和双方在本修正案下的权利和义务应受纽约州法律管辖，并根据纽约州法律进行解释和解释。(B)本修正案可由本修正案的一方或多方在任何数目的不同副本上签署，所有上述副本加在一起应被视为构成同一文书。通过电子邮件或传真发送本修正案签署的签字页，应与人工签署的本修正案副本一样有效。(C)经必要的变通后，《联合国宪章》第9.12节和第9.16节的规定以引用的方式并入本文件，如同在此全文所述。

4 NFE ULCA-第三修正案协议1142819.02-CHISR01A-MSW(D)本修正案的标题仅用于参考，不是本修正案的一部分，不得影响本修正案的解释或在解释本修正案时被考虑在内。[故意将页面的其余部分留空]

NFE ULCA-第三修正案协议，作为见证，双方已促使本修正案由各自正式授权的官员在上文第一次写明的日期正式签署并交付。新堡垒能源公司作为借款人：/S/克里斯托弗·金塔_姓名：克里斯托弗·S·金塔标题：首席财务官新堡垒中间公司作者：/S/克里斯托弗·金塔_

NFE ULCA-第三修正案协议美国能源物流解决方案有限责任公司大西洋能源控股有限责任公司布拉德福德县发展控股有限责任公司布拉德福德县GPF控股有限责任公司布拉德福德县电力合作伙伴布拉德福德县电力合作伙伴布拉德福德县运输控股有限责任公司布拉德福德县运输合作伙伴有限责任公司岛屿LNG LLC LA开发控股有限责任公司LA房地产控股有限责任公司新堡垒能源营销有限责任公司新堡垒能源控股有限责任公司新堡垒能源控股有限公司NFE安哥拉控股有限责任公司NFFE BCS控股(A)NFFE BCS控股有限责任公司NFE设备控股有限责任公司加纳NFE设备合作伙伴NFE Grand Shipping LLC NFE洪都拉斯Holdings LLC NFE International LLC NFE国际航运LLC NFE ISO Holdings LLC NFE ISO Partners LLC NFE牙买加GP NFE物流控股有限责任公司NFE管理有限责任公司尼加拉瓜发展合作伙伴LLC NFE尼加拉瓜控股有限责任公司：/S/Christopher Guinta_姓名：Christopher S.Guinta职位：首席财务官

NFE ULCA-第三修正案协议NFE北方贸易有限责任公司NFE先锋1 LLC NFE先锋2 LLC NFE先锋3 LLC NFE工厂开发控股LLC NFE钻机控股LLC NFE South Power Holdings LLC NFE Transport Holdings LLC NFE US Holdings LLC PA Development Holdings LLC PA Real Estate Holdings LLC Tico Development Partners Holdings LLC tico Development Partners LLC by：/S/Christopher Guinta_姓名：Christopher S.Guinta

NFE ULCA-第三修正案协议美国液化天然气营销有限责任公司液化天然气控股(佛罗里达)有限责任公司发件人：/S/克里斯托弗·金塔姓名：克里斯托弗·S·金塔

第三项修订协议大西洋分销控股公司SRL大西洋电力控股公司SRL大西洋能源基础设施控股公司SRL大西洋管道控股公司SRL大西洋码头基础设施控股公司：/S/Christopher Guinta_姓名：克里斯托弗·S·金塔标题：首席财务官大西洋电力控股有限公司百慕大国际控股有限公司*NFE北方控股有限公司NFE南方控股有限公司：/S/克里斯托弗·金塔_名称：克里斯托弗·S·金塔标题：董事*根据百慕大法律成立有限公司：/S/克里斯托弗·金塔_名称：克里斯托弗·S·金塔标题：董事北方分销有限公司北方控股有限公司北方运输有限公司北方运输有限公司南方控股有限公司南方电力交易有限公司/S/克里斯托弗·金塔_姓名：克里斯托弗·S·金塔标题：董事墨西哥NFENERGIA，S.DE R.L.de C.V.NFENERGIA GN DE BCS，S.DE R.L.de C.V.NFE Pacillio Lap，S.DE R.L.de C.V.NFE BCS墨西哥控股，S.DE R.L.de C.V.作者：/S/克里斯托弗·金塔_姓名：克里斯托弗·S·金塔

NFE ULCA-Third修正案协议NFENERGIA LLC Soluciones DE Energia Limpia PR LLC NFE Power PR LLC Encanto East LLC Encanto West LLC by：/S/Christopher Guinta_姓名：Brannen GrayBill McElMurray标题：经理NFE尼加拉瓜发展伙伴有限责任公司，克里斯托弗·金塔姓名：首席财务官NFE全球控股有限公司：/S/克里斯托弗·金塔姓名：克里斯托弗·S·金塔标题：董事NFE国际控股有限公司*出资人：/S/克里斯托弗·金塔_姓名：克里斯托弗·S·金塔职称：董事*根据英格兰和威尔士法律注册成立：/S/克里斯托弗·金塔姓名：克里斯托弗·S·金塔标题：董事

NFE ULCA-第三修正案协议NFE墨西哥码头控股有限公司：/S/克里斯托弗·金塔_名称：克里斯托弗·S·金塔标题：董事NFE英国控股有限公司：/S/克里斯托弗·金塔_

NFE ULCA-第三修正案协议Natixis，New York Branth，作为贷款人：/S/Paolo Sali_姓名：Paolo Sali标题：管理董事作者：/S/亚伯拉罕·埃德霍尔姆_姓名：亚伯拉罕·埃德霍尔姆标题：董事

第三修正案协议农业信贷公司和投资银行，作为贷款人：/S/阿卜杜拉·阿古祖尔_姓名：阿卜杜拉·阿古祖尔标题：董事作者：/S/蒂堡·伯杰_

NFE ULCA-第三修正案协议桑坦德银行纽约分行贷款人：/S/Rita Walz-Cuccioli_名称：Rita Walz-Cuccioli标题：高管董事作者：/S/胡安·加兰_姓名：胡安·加兰标题：管理董事

NFE ULCA-第三修正案协议作为贷款人的汇丰银行美国，N.A.由：/S/杰西卡·史密斯_姓名：杰西卡·史密斯标题：董事

名称：S/高拉夫·马图尔名称：高拉夫·马图尔名称：管理董事作者：/S/米尔科·穆勒姓名：米尔科·穆勒名称：董事贸易融资1142S19.02.Q‘ISR0IA-MSW NFE ULCA-第三修正案协议