iag-20231231_d2



美国
美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549
_______________________

形式 40-F 
_______________________
[]根据1934年《证券交易法》第12条所作的登记声明
[X]根据1934年《证券交易法》第13(A)或15(D)条提交的年度报告
截至本财政年度止12月31日, 2023 
委托文件编号: 001-31528 
_______________________

IAMGOLD公司 
(注册人的确切姓名载于其章程)
_______________________
加拿大1040不适用
(省或其他司法管辖区(主要标准工业(税务局雇主
公司或组织)分类代码)识别号码)
国王街150号, 套房2200 

多伦多, 安大略省M5 H 1 J9 
(416) 360-4710 
(注册人主要执行办事处的地址及电话号码)
 
DL Services,Inc 
哥伦比亚中心
第五大道701号, 6100套房 
西雅图, 98104 
(206) 903-8800
 
(在美国服务的代理商的名称、地址(包括邮政编码)和电话号码(包括区号)) 
根据该法第12(B)条登记或将登记的证券: 
每节课的标题:交易代码在其注册的每个交易所的名称:
普通股,无面值IAG纽约证券交易所
根据该法第12(G)条登记或将登记的证券: 
根据该法第15(D)条负有报告义务的证券:
_______________________
如属年度报告,请勾选该表格所填报的资料:
[X]年度信息表
[X]经审计年度财务报表
_______________________

注明截至年度报告所述期间结束时发行人所属各类资本或普通股的流通股数量:481,312,964
通过勾选标记检查登记人是否(1)在过去12个月内(或在登记人被要求提交此类报告的较短期限内)提交了《交易法》第13或15(d)条要求提交的所有报告,并且(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。
[X][]不是
用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章232.405节)要求提交的每个交互数据文件。



[X][]不是
用复选标记表示注册人是否是交易法第12b-2条所界定的新兴成长型公司。
新兴成长型公司[] 
如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制其财务报表,用勾号表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据交易法第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。[]

†“新的或修订的财务会计准则”是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。
用复选标记表示注册人是否提交了一份报告,证明其管理层根据《萨班斯-奥克斯利法案》(《美国联邦法典》第15编,第7262(B)节)第404(B)条对其财务报告的内部控制的有效性进行了评估,该评估是由编制或发布其审计报告的注册会计师事务所进行的。[X]

如果证券是根据该法第12(B)条登记的,应用复选标记表示登记人的财务报表是否反映了对以前发布的财务报表的错误更正。[]
用复选标记表示这些错误更正中是否有任何重述需要对注册人的任何执行人员在相关恢复期间根据第240.10D-1(B)条收到的基于激励的补偿进行恢复分析。[]

IAMGOLD Corporation(“公司”)2024年3月14日的年度信息表、管理层的讨论和分析以及截至2023年12月31日的年度经审计的综合财务报表分别作为本公司年报的附件99.1、附件99.2和附件99.3(“年报”),通过引用并入公司的F-10表格的注册说明书(文件第333-267237号)。年报以引用方式并入本公司的S-8注册表(档案号333-142127)。



合并后的文件
年度信息表
公司的年度信息表(“AIF”)的归档格式为附件99.1这份年度报告。 
管理层的讨论与分析
公司管理层的讨论和分析(“MD&A”)归档如下展品99.2这份年度报告。 
经审计年度财务报表
本公司经审计的综合财务报表及其附注(“年度财务报表”)按下列格式提交展品99.3这份年度报告。 
披露控制和程序
于本报告所述期间结束时,在本公司管理层(包括总裁及首席执行官(“首席执行官”)及首席财务官(“财务总监”))的监督及参与下,对本公司的披露控制及程序(定义见美国证券交易法(“交易法”)第13a-15(E)条及第15d-15(E)条)的设计及运作成效进行评估。基于这一评估,首席执行官和首席财务官得出结论,截至本报告所涉期间结束时,公司的披露控制和程序经过充分设计,并有效地确保:(I)公司根据交易法提交或提交给委员会的报告中要求披露的信息在适用规则和表格指定的时间段内被记录、处理、汇总和报告;(Ii)根据交易法提交的公司报告中要求披露的信息被累积并传达给管理层,包括首席执行官和首席财务官,视情况而定。以便就所需披露作出准确和及时的决定。
管理层关于财务报告内部控制的报告
公司管理层负责按照《交易法》第13a-15(F)和15d-15(F)条的规定,建立和维护对财务报告的充分内部控制。本公司对财务报告程序的内部控制旨在根据公认的会计原则,为财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表提供合理保证。
由于其固有的局限性,财务报告内部控制并不能防止或发现错报。对未来期间进行任何有效性评估的预测都有这样的风险,即由于条件的变化,控制可能会变得不充分,或者遵守政策或程序的程度可能会恶化。
管理层根据特雷德韦委员会赞助组织委员会发布的《内部控制-综合框架(2013)》中规定的标准,对截至公司上一财年末的公司财务报告内部控制的设计和运作进行了评估。这项评价包括审查控制措施的文件,评估控制措施的设计有效性,测试控制措施的操作有效性,以及对这项评估的结论。根据这一评估,管理层得出结论,公司对财务报告的内部控制在公司上一财年结束时是有效的。
注册会计师事务所认证报告
该公司的审计师证明了上一财年财务报告的内部控制。核数师在紧接本公司于#年经审计的综合财务报表之前核签。展品99.3并通过引用并入本年度报告。
财务报告内部控制的变化
在本年报所述期间,本公司财务报告内部控制并无发生重大影响或合理地可能重大影响本公司财务报告内部控制的变化。
公司管理层,包括首席执行官和首席财务官,不期望其披露控制和程序或内部控制和程序能够防止所有错误和欺诈。一个控制系统,无论构思和运作得有多好,都只能提供合理的保证,而不是绝对的保证,以确保控制系统的目标得以实现。此外,控制系统的设计必须反映这样一个事实,即存在资源限制,并且必须考虑控制的好处相对于其成本。由于所有控制系统的固有局限性,任何控制评估都不能绝对保证公司内部的所有控制问题和舞弊事件(如果有的话)都已被发现。这些固有的局限性包括这样的现实,即决策过程中的判断可能是错误的,故障可能会因为简单的错误或错误而发生。此外,可以通过某些人的个人行为、两个或更多人的串通或通过控制的管理凌驾来规避控制。任何控制系统的设计也部分基于对未来事件可能性的某些假设,不能保证任何设计将在所有潜在的未来条件下成功地实现其所述目标;随着时间的推移,控制可能会因为条件的变化而变得不充分,或者遵守政策或程序的程度可能会恶化。由于具有成本效益的控制系统的固有限制,由于错误或欺诈而导致的错误陈述可能会发生,并且不会被发现。
审计委员会财务专家
所要求的披露包括在AIF的“审计与财务委员会-成员的组成及相关教育和经验”的标题下,并以参考方式并入本年度报告。




道德准则
董事会已通过书面行为守则,董事会及本公司所有高级职员及雇员均遵守该守则。对守则所涵盖的任何高级人员的所有偏离守则、对守则的所有修订和对守则的所有豁免,董事会只可就高级人员作出豁免,并将按需要披露。该公司的商业行为和道德准则可在其网站上查阅,网址为:www.iamGold.com。
首席会计师费用及服务
本公司的独立注册会计师事务所为毕马威会计师事务所, 加拿大安大略省多伦多,审计师事务所ID:85.
所要求的披露包括在AIF的“审计和财务委员会--外聘审计员服务费”和“审计和财务委员会--审批前政策和程序”的标题下,并通过引用纳入本年度报告。
表外安排
本公司并无任何表外安排须于本年报中披露。
审计委员会的身份
本公司董事会(“董事会”)设有根据交易所法案第3(A)(58)(A)条单独指定的常设审计和财务委员会。本公司审计与财务委员会的成员在AIF中以“审计与财务委员会--成员的组成及相关教育和经验”的标题披露,并以引用方式并入本年度报告。


公司治理
公司的普通股在多伦多证券交易所(“多伦多证券交易所”)和纽约证券交易所(“纽约证券交易所”)上市,公司遵守多伦多证券交易所和纽约证券交易所的公司治理要求,因为它们与公司有关。作为一家外国私人发行人,纽约证券交易所允许该公司不遵守纽约证券交易所的某些公司治理规则。根据纽约证券交易所的标准,公司的管理实践与国内公司遵循的管理实践有很大不同,可在公司网站www.iamGold.com上找到有关说明。
承诺
本公司承诺亲自或通过电话提供代表,以答复委员会工作人员提出的询问,并在委员会工作人员要求时迅速提供与根据Form 40-F登记的证券、与提交本年度报告的义务有关的证券或上述证券的交易的信息。

同意送达法律程序文件
本公司就产生提交表格40-F的义务所涉及的证券类别,在表格F-X上提交一份法律程序文件及承诺送达代理人的委任。
登记人法律程序文件送达代理人的姓名或名称或地址的任何更改,应通过对表格F-X的修订,提及登记人的档案编号,迅速通知委员会。
展品
                                   
           
97 退还政策
99.1
年度信息表
99.2
管理层的讨论与分析
99.3
年度财务报表
99.4
根据《1934年证券交易法》第13a-14或15d-14条对首席执行官和首席财务官的证明
99.5
根据《美国法典》第18编第1350条,根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的首席执行官和首席财务官的证明
99.6
毕马威有限责任公司同意
99.7
加拿大伍德有限公司同意
99.8
A.史密斯的同意
99.9
m-F的同意。布尼翁
99.10
b的同意。Shah
99.11
m的同意。达瓦奇



                                   
99.12
P. O ' Hara的同意
99.13
P. Chabot的同意
99.14
SLR Consulting(Canada)Ltd.(原名Roscoe Postle Associates)的同意
99.15
F的同意J·萨瓦多戈
99.16
m的同意。Gauthier
99.17
m的同意。Ducharme
99.18
C的同意。查尔斯
99.19
N的同意兰德里
99.20
m的同意。Deshaies
99.21
P. Ferland的同意
99.22
S的同意佩尔蒂埃
99.23
L的同意Ragsdale
99.24
G的同意。布尔克
99.25
J·考克斯的同意
99.26
S的同意Theben
99.27
R的同意。Turenne
99.28
S的同意丹尼尔
99.29
m的同意。德罗马克
99.30
D的同意。Nada
99.31 F的同意日国
99.32 H的同意查塔维
99.33 R的同意。Lapointe
99.34 D的同意。Doucet
101
内联交互式数据文件
101.INS
内联XBRL实例文档-实例文档不显示在交互数据文件中,因为其XBRL标记嵌入在内联XBRL文档中
101.SCH
内联XBRL分类扩展架构文档
101.CAL
内联XBRL分类扩展计算链接库文档
101.DEF
内联XBRL分类扩展定义Linkbase文档
101.LAB
内联XBRL分类扩展标签Linkbase文档
101.PRE
内联XBRL分类扩展演示文稿Linkbase文档
104
封面交互数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件101中)









签名
根据《交易法》的要求,注册人证明其符合以表格40-F提交的所有要求,并已正式促使以下签署人代表其签署本年度报告,并获得正式授权。
IAMGOLD公司
发信人:__/s/雷诺·亚当斯____
姓名:雷诺·亚当斯
职务:总裁和首席执行官
日期:2024年3月14日