Document



附录 10.1
[***] 表示某些已识别信息已被排除在外,因为这些信息既是 (a) 非实质性的,又是 (b) 如果公开披露会对竞争造成损害。
更改订单

CCL 储罐 “A” 和 “C” 的工程、采购和建造

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司
更改订单号:CO-00086

协议日期:2022年3月1日

变更单日期:2024 年 3 月 15 日


上面列出的双方之间的协议变更如下:

1。根据协议第6.1节(“所有者变更令”),特此修订协议附表A-1(“工作范围”),根据本变更单附录1中提供的管道和仪表图(“P&ID”),将储罐 “A” 和 “C” 的工程、采购和建造纳入范围。为清楚起见,本变更单包括四(4)个皮肤热电偶,这些热电偶在30%的模型审查期间商定的位置连接到本地接线盒(但目前未显示在P&ID上)。预测和指示性二级时间表作为本变更单的附件 2 提供。

2。就背景而言,本变更单补充了先前执行的变更单所提供的批准。因此,本变更单(以本变更单附录A的形式提供)的详细成本明细与先前批准的所有范围相一致:

1) 变更单 CO-00054:配套研究、EPC 合同价格和 2 级时间表的编制,以及某些长线项目(套餐 #1);
2) 更改订单 CO-00080:长线商品(包装 #2);
3) 变更单 CO-00081:桥接工程(截至 2024 年 3 月 29 日);
4) 更改订单 CO-00084:长线商品(包装 #3)

3.双方同意,第三阶段设施的定义包括执行CCL液化设施配套工程的所有工作。本变更单附录 1 中单独列出了执行 CCL 液化设施配套工作的人工成本。本变更单第 3 条中使用的大写术语具有第 3 阶段 EPC 协议中规定的含义。

4。将对协议附录C的附表C-3总设备价格支付里程碑进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。
合约价格的调整 
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00085)的净变动...$315,077,603
3.此变更单之前的合同价格是...$5,799,077,603
4。此变更单将(提高)设备总价格,金额为...[***]
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...$0
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...$0
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,828,283,837






修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
调整设计基础:是
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A

选择 A 或 B:
[A] 本变更单应构成全面和最终和解,符合并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ MV 所有者

[B] 本变更单不应构成全面和最终的和解,也不得视为对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响并予以满足,不应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:_______ 承包商 _______ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。

科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司

作者:/s/ Mike VanderMate

姓名:迈克·范德马特

职位:高级副总裁 E&C

贝希特尔能源公司

作者:/s/ 史蒂夫·史密斯

姓名:斯蒂夫·史密斯

职位:高级项目经理兼高级副总裁






更改订单

HAZOP 包裹 #6(“第四阶段物品”)

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司
更改订单号:CO-00087

协议日期:2022年3月1日

变更单日期:2024 年 1 月 22 日

上面列出的双方之间的协议变更如下:

1. 根据协议第 6.1 节(“所有者更改订单的权利”),并应业主团队的要求,对承包商的范围进行了修订,以实施以下 HAZOP 决议:

物品HAZOP 参考资料
HAZOP 场景参见注释 1
HAZOP 分辨率
126290-100-U4R-Dk-30099在19号机组,如果操作员发生错误,排污集管中的压力可能会高于低压排污系统的压力。承包商将四(4)个压力指示器(每列火车)更改为四(4)个带高警报的压力变送器(每列火车),以提醒操作员干式排污管道网络中的压力过高,不允许低压系统被排空(通常是七列列车)。
2停车场物品 90 和 91在全球停电期间,燃气不可用,因此火炬系统有可能进入空气。 在启动燃气管路上增加了额外的联锁,以确保在全球停电时燃气可用。应通过压力调节器向 31PV-22006、31XV-11039 和 31XV-11042 供应氮气,这样,在仪表空气(IA)压力较低时,备用氮气可用于气门驱动(仅适用于三列列车)。
326290-100-U4R-Dk-30048由于液位变送器故障或仪表空气故障 30PCV-36003 故障,30V-3601 饮用水容器和安全淋浴用户可能面临高压。在 30V-3601 饮用水容器的六(6 英寸)英寸的出口管线 -30PW-360100 上添加压力调节器,确保饮用水压力低于 60 磅/平方英寸。
426290-100-U4R-Dk-1009331C-1301 Regen Gas Compressor 可能进行减压,并在 Wet Flare 集气箱中出现泄漏情景。 在两个(2 英寸)英寸的31FL-13161上增加了汽车密封打开(CSO)手动阀门(轨道),该阀门预计将因Regen Gas Compressor 31C-1301严重停机(通常是七列列车)而关闭。
526290-100-U4R-Dk-1008431VA-110028 入口进气隔离阀周围的旁路开启速度过快,导致声学/流量诱发振动 (AIV/FIV) 计算中的 Rho V2 值过高。将球阀改为汽车密封封闭式(CSC)(不影响价格),并将球阀30VA-110902下游的旁路管路尺寸从两条(2英寸)增加到四条(4英寸),以缓解高Rho V2(通常适用于七列火车)。





626290-100-U4R-Dk-23022在卡车装载站 1 和 2,截止阀之间没有减压线。在截止阀之间添加硬管连接(管路二(2 英寸)英寸 30FD-20086),以允许对封闭式火炬系统的软管进行减压。(这两个卡车站都很常见)。
726290-100-U4R-Dk-1010231PV-13049在除霜运行期间可能关闭故障,31TV-13048在除霜运行期间可能出现故障,从而导致温度升高超过除霜回路中设备的设计温度。要缩小 LOPA 间隙,再添加一个 31XV-13039 和两个 31Tt-13047B/C,并添加联锁 31I-13-10,联锁 31I-13-10 将在除霜温度过高时关闭。这将提供 2.5 年的测试间隔(通常适用于七列火车)。
826290-100-U4R-Dk-22100在 XV 两侧的管道压力均衡之前打开 30XV-24300,从而在下游形成两相流动。在阀门 24300 上增加了压力变送器,并增加了新的联锁 30I-24-08,允许在阀门两端的低压差下打开阀门。
注 1 该表仅在摘要层面描述了每个 HAZOP 场景。

2。本变更单附录A详细说明了每项物品的详细成本明细以及汇总表。

3.将对协议附录C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划和C-3总设备价格支付里程碑进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00086)的净变动...$344,283,837
3.此变更单之前的合同价格是...$5,828,283,837
4。此变更单将(提高)设备总价格,金额为...[***]
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...$0
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...$0
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,831,633,966

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A

对绩效担保的调整:N/A






对设计基础的调整:N/A

对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A

选择 A 或 B:
[A] 本变更单应构成全面和最终和解,符合并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ MV 所有者

[B] 本变更单不应构成全面和最终的和解,也不得视为对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响并予以满足,不应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:_______ 承包商 _______ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。

科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司

作者:/s/ Mike VanderMate

姓名:迈克·范德马特

职位:工程与施工高级副总裁

贝希特尔能源公司

作者:/s/ 史蒂夫·史密斯

姓名:斯蒂夫·史密斯

职位:高级项目经理兼高级副总裁





更改订单

FERC 和 PHMSA (DOT) 支持时间(截至 2023 年 12 月 24 日)

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司
更改订单号:CO-00088

变更单日期:2022年3月1日

协议日期:2024 年 2 月 2 日
上面列出的双方之间的协议变更如下:(如有必要,附上其他文件)

1。根据协议附表 A-1(“工作范围”)第 11.1 和 11.2 (D) 节,本变更单;

1.1 提高合同价格,以反映2023年全年(至2023年12月24日)为支持业主申请、协调和遵守FERC和PHMSA(DOT)所有者许可证而花费的额外的 [***] 小时;以及;

1.2 就背景而言,截至2023年12月24日,此类支持(承包商的工时)总计 [***] 小时,因此超过了分配给此类支持的 [***] 小时。

2。有关按月分列的活动的详细说明,请参见附件 1。

3.本变更单的详细成本明细详见本变更单的附录A。

4。将对协议附录C的附表C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00087)的净变动...$347,633,966
3.此变更单之前的合同价格是...$5,831,633,966
4。本变更单将保持设备总价格(不变),金额为...$0
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...$0
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...$0
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,832,191,832






修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A

选择 A 或 B:
[A] 本变更单应构成全面和最终和解,符合并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ MV 所有者

[B] 本变更单不应构成全面和最终的和解,也不得视为对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响并予以满足,不应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:_______ 承包商 _______ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。


科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司

作者:/s/ Mike VanderMate

姓名:迈克·范德马特

职位:工程与施工高级副总裁

贝希特尔能源公司

作者:/s/ 史蒂夫·史密斯

姓名:斯蒂夫·史密斯

职位:高级项目经理兼高级副总裁









更改订单

30Pk-3301A/B/C 消防水泵保护——BLast 分析、设计和计算报告

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改订单号:CO-00089

协议日期:2022年3月1日

变更单日期:2024 年 5 月 7 日
上面列出的双方之间的协议变更如下:

1。根据协议第6.1节(“所有者更改订单的权利”)和业主团队的要求,承包商的范围修改如下:

1.1 承包商将提供第三方开发的爆炸分析、设计和计算报告,确定保护消防水泵套件30Pk-3301A/B/C免受持续时间为63毫秒的2.00 psi爆炸压力影响的解决方案(以下简称 “研究”);

1.2 研究报告草稿将在本变更单执行后的七 (7) 周内提供;以及

1.3 就背景而言,本研究回应了Blue Engineering(业主顾问)的最新建议。

2。这只是一项可行性研究,因此,实施任何解决方案的成本和时间表影响目前尚不清楚,不包括在内,如果所有者希望向前推进,将在单独的提案中提供。

3.本变更单的详细成本明细详见本变更单的附录A。

4。将对协议附录C的附表C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00088)的净变动...$348,191,832
3.此变更单之前的合同价格是...$5,832,191,832
4。本变更单将保持设备总价格(不变),金额为...$0
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...$0
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...$0
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,832,308,642






修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A

选择 A 或 B:
[A] 本变更单应构成全面和最终和解,符合并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:_/s/ SS_ 承包商 /s/ MV 所有者

[B] 本变更单不应构成全面和最终的和解,也不得视为对本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响并予以满足,不应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:_______ 承包商 _______ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。


科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司

作者:/s/ Mike VanderMate

姓名:迈克·范德马特

职位:工程与施工高级副总裁

贝希特尔能源公司

作者:/s/ 史蒂夫·史密斯

姓名:斯蒂夫·史密斯

职位:高级项目经理兼高级副总裁