美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

表格 8-K

当前报告

根据第 13 条或第 15 (d) 条

1934 年《证券交易法》

报告日期（最早报告事件的日期）： 2024年8月5日

INNODATA INC。

（注册人章程中规定的确切名称）

注册人的电话号码，包括区号:(201) 371-8000

不适用

（前 姓名或以前的地址，如果自上次报告以来有更改。）

根据第 12 (b) 条注册的证券 该法案的：

如果要提交 8-K 表格，请勾选以下相应的复选框 同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务（见下文一般指令 A.2.）：

用复选标记表明注册人是否为新兴增长 1933 年《证券法》第 405 条（本章第 230.405 节）或《证券交易所》第 12b-2 条所定义的公司 1934 年法案（本章第 240.12b-2 节）。

新兴成长型公司 §

如果是新兴成长型公司，请用支票注明 标记注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守任何新的或修订的财务会计 根据《交易法》第 13 (a) 条规定的标准。§

2024 年 8 月 5 日（“生效 日期”），Innodata Inc.（“公司”）签订了第二项修正案（“经修订的信贷协议”） 该信贷协议签订于2023年4月4日，由富国银行全国协会作为贷款机构（“贷款人”）， Innodata Synodex, LLC（“Synodex”）、Innodata Docgenix, LLC（“Docgenix”）、Agility PR Solutions LLC（“解决方案”） 和Innodata Services, LLC（“服务”）以及公司、Synodex、Docgenix和Solutions分别是 “借款人” 并统称为 “借款人”）。Synodex、DocGenix、Solutions and Services均为该公司的子公司。

经修订的信贷协议 规定增加有担保循环信贷额度（“循环信贷额度”），其金额等于 借款基础和3,000万美元（“最高信贷”）中较低的借款基数，并规定借款人可以要求增加贷款 循环信贷额度的最大信贷额度最高可达但不超过5,000万美元，但须经贷款人批准。

自生效之日起 循环信贷额度的借款基础是根据经修订的信贷协议的条款和条件计算的 以 (i) 85% 的合格账户（符合条件的外国账户和未开票账户除外）的基准，加上 (ii) (a) 80% 中较小者 符合条件的未计费账户和 (b) 所有合格账户的30％，加上（iii）（a）85％的符合条件的外国账户中的较小值 账户，(b) 所有合格账户的20％，以及（c）400万美元，减去（iv）某些其他储备金和调整。截至2024年6月30日， 这样的借款基数计算约等于1,240万美元。公司正在签订经修订的信贷协议 增加了获得资本的机会，以支持新老客户的预期增长。来自的应收账款增加 这些预期的机会将增加循环信贷额度下的借款基础计算。

上述描述 经修订的信贷协议，参照此类文件对其进行了全面限定，该文件的副本作为附录提交 10.1 并以引用方式纳入此处。

所列信息 根据上述第 1.01 项，特此以引用方式纳入本第 2.03 项。

(d) 展品

签名

根据要求 在 1934 年的《证券交易法》中，注册人已正式安排以下签署人代表其签署本报告 正式授权。