Document

本《雇佣协议修正案》（“修正案”）的生效日期为2024年____年________日，旨在修订 [特拉华州的一家公司皇家金业公司] [根据加拿大法律组建的公司皇家金业公司]（“公司”）与________________（“执行机构”，以及本公司一同为 “双方”）于20__年____________日签订的雇佣协议（经修订，“协议”）。此处未定义的所有大写术语应具有协议中规定的含义。

鉴于双方先前已签订协议，规定了高管的雇用条款和条件，除其他条款外，还规定了与公司控制权变更有关的某些事项；

鉴于，公司此前通过了 2015 年综合长期激励计划（“计划”），该计划规定了构成控制权变更的情况；以及

鉴于双方希望修改协议，使协议中 “控制权变更” 定义的某些内容与计划中使用的 “控制权变更” 的定义相一致。

因此，考虑到此处所载的承诺和共同契约，特此确认这些承诺和承诺的充分性，双方打算受法律约束，达成以下协议。

(i) 在一笔交易或一系列关联交易中，向任何个人或团体（不包括在该交易或系列交易之前的个人）完成 [公司] [Royal Gold, Inc.] 及其子公司的全部或几乎所有资产的直接或间接出售、租赁、转让、转让或其他处置（通过重组、合并或合并的方式除外）在关联交易中，由 [公司] [Royal Gold, Inc.] 直接或间接控制；

(ii) 一项交易或一系列关联交易，在该交易或一系列关联交易之前，任何个人或团体（在该等交易或一系列关联交易之前直接或间接受 [公司] [皇家金业公司] 控制的个人除外）成为 [公司] [皇家金业公司] 有表决权总投票权百分之五十（50％）以上的受益所有人；

(iii) [公司] [Royal Gold, Inc.] 与 [本公司] [Royal Gold, Inc.] 合并，或与任何人合并，或与 [公司] [Royal Gold, Inc.] 合并或合并（不管 [公司] [皇家金业公司] 是否是幸存者），但任何此类交易中有

在此类交易之前，[公司] [Royal Gold, Inc.] 的股东在该交易之后立即直接或间接地拥有此类重组、合并或合并交易中幸存者有表决权的至少多数投票权；

(iv) 在任何连续两 (2) 年的时间内，在该期限开始时组成董事会的成员应因任何原因停止构成其中的多数，除非 [公司] [Royal Gold, Inc.] 每位董事的股权持有人对每位董事的选举或选举提名应经当时仍在任的至少多数董事 (A) 的投票通过 (B) 该期限开始时的董事，或者其选举或选举提名先前获得批准的董事（只要该董事）不是由表示打算进行控制权变更或参与代理或其他控制权竞赛的人提名）；或

(v) [公司] [Royal Gold, Inc.] 的股东通过清算、清盘或解散 [公司] [Royal Gold, Inc.] 的计划或提案。”

3. 本协议双方承认并同意，经本修正案修正的本协议将保持完全的效力和效力，除非本协议中特别说明，否则未经修改，并且本修正案不改变、修改、修改或影响双方之间的任何其他协议。本协议中任何提及 “本协议” 的内容均应视为指 “经修订的协议”。

为此，本协议各方已正式执行本修正案，该修正案自上述日期起生效，以昭信守。