在截至2024年6月30日的三个月中， 公司通过GOHIBIC（维洛贝利单抗）的产品销售实现收入为欧元6 千。在结束的六个月中 2024 年 6 月 30 日，公司从 GOHIBIC（维洛贝利单抗）产品销售中实现收入为欧元42 千。

报告的收入是对终端客户的销售 （医院）。根据国际财务报告准则第15号，向分销商的销售不构成公司的收入。所有收入均归因于销售额 在美国。

三个月和六个月的销售成本 截至2024年6月30日，主要包括减记短期库存。

产生的销售和营销费用 截至2024年6月30日的三个月，增加了欧元1.6 与截至2023年6月30日的三个月相比，为百万美元。在结束的六个月中 2024 年 6 月 30 日这些费用增加了欧元3.0 与截至2023年6月30日的六个月相比，为百万美元。这种增长主要是 由于GOHIBIC EUA的批准，在截至2023年6月30日的三个月和六个月中，销售和营销活动微乎其微 在 2023 年。在截至2024年6月30日的所有三个月和六个月中，都产生了销售和营销费用。

产生的研究和开发费用 截至2024年6月30日的三个月减少了欧元0.9 与截至2023年6月30日的三个月相比，为百万美元。在这六个月里 截至 2024 年 6 月 30 日，这些支出减少了欧元8.3 与截至2023年6月30日的六个月相比，为百万美元。下降幅度为 截至2024年6月30日的三和六个月主要是由于2023年上半年与之相关的第三方费用增加 该公司正在努力开发GOHIBIC（维洛贝利单抗）的商业制造工艺，并获得EUA。这个 第三方开支的减少被人事支出增加欧元所抵消1.2 百万。这种增长归因于更高 基于股票的薪酬支出。

截至6月的三个月的其他收入 2024 年 30 日总额为 €17 千（2023 年：欧元4.9 百万），在截至2024年6月30日的六个月中，总额为欧元53 千 (2023: 欧元12.6 百万）。有 不 2024年政府补助金的收入将持续到2023年6月30日补助期结束。

净财务业绩下降了欧元0.1 百万 获得欧元的收益1.6 截至2024年6月30日的三个月，从欧元中扣除百万欧元1.7 截至2023年6月30日的三个月，为百万美元。 下降的主要原因是有价证券的利息收入减少了欧元0.2 百万并增加了 按欧元计算的其他财务业绩0.2 百万美元，这是由于未对第二季度记录的预期信贷损失进行调整。

净财务业绩增加了欧元3.2 百万 到 €4.4 截至2024年6月30日的六个月中为百万美元。这一增长主要归因于上涨 利息收入增加了欧元0.2 百万，此外还得益于欧元的外汇收入增加2.9 百万。

在截至2024年6月30日的三个月和六个月中， 该集团记录了制成品的减记额为欧元0.1 百万和欧元0.3 百万，在截至6月30日的三六个月中， 2024年，集团记录了欧元的原材料和供应减记0.3 百万和欧元0.3 百万。这些减记是 由于保质期的预期到期。此外，在截至2024年6月30日的六个月中，未完成库存减少了欧元1.2 百万美元计入研发费用，用于临床研究。

截至2024年6月30日，研究预付款 开发项目总额为欧元3.5 与欧元相比，百万美元3.7 截至 2023 年 12 月 31 日，为百万美元，包括预付款 在临床合同上，尤其是针对 INF904 的合同。

预付费用主要包括预付的 D&O 2024年的保险费用，将按比例计入该年度的一般和管理费用。

“其他” 类别主要涉及 到商业生产的预付款。

截至2024年6月30日，应收税款总额 到 €1.8 与欧元相比，百万美元3.8 截至 2023 年 12 月 31 日，百万人。下降主要归因于第二季度的增值税退税 2023 年和 2023 年第三季度在截至 2024 年 6 月 30 日的六个月内收到。

以下是金融资产的概述 以及截至2024年6月30日和2023年12月31日集团持有的除现金及现金等价物之外的负债：

截至2024年6月30日，当期公允价值 而非流动金融资产（主要是上市的债务证券）为欧元55.7 百万（级别 1）。集团的债务工具 按摊销成本计算，仅由标普环球等信用评级机构高度评级的报价证券组成，因此， 被视为低信用风险投资。

截至 2024 年 6 月 30 日，当前和非当前 金融资产减少了欧元30.5 百万到欧元56.1 与欧元相比，百万美元86.6 截至 2023 年 12 月 31 日，百万人。减少 主要是由于金融资产的到期，以及随后将其再投资到计息领域 银行存款，作为现金和现金等价物的一部分入账。

截至2024年6月30日，贸易和其他应付账款 减少了 €6.2 百万到欧元8.5 与欧元相比，百万美元14.7 截至 2023 年 12 月 31 日，百万人。截至 2023 年 12 月 31 日，该公司 CDMO的贸易应付账款暂时有所增加，这与商业产品的制造有关。

贸易应收账款来自GOHIBIC（维洛贝利单抗） 通过Cencora的子公司向终端客户（医院）交付产品，Cencora是公司的美国分销商。

截至2024年6月30日，Cencora的子公司 该公司是公司的美国分销商，向公司退回了产品，公司已付款 先前由Cencora支付的资金，从而消除了对商业伙伴的负债。

根据国际财务报告准则第15号，InflarX承认 将产品控制权移交给最终客户（医院）时的收入。因此，InflarX 承认负债负债 当产品存放在分销商的仓库中直到产品出售给终端客户时，向商业合作伙伴提供。对于每个 向最终客户出售的单位，该负债将在收入中确认相应金额后减少。

截至2024年6月30日，现金及现金等价物 增加了欧元6.4 百万到欧元19.2 与欧元相比，百万美元12.8 截至 2023 年 12 月 31 日，百万人。增长主要是由于 直至金融资产到期，随后将其再投资于计息银行存款，这些存款被归类为现金 和现金等价物。

2023 年 6 月 30 日，公司提交了 F-3 表格 与美国证券交易委员会（“SEC”）就最高$的要约和出售事宜与美国证券交易委员会（“SEC”）250.0 百万 公司的证券（“货架注册声明”）。

2024 年 6 月 28 日，公司签订了 与Leerink Partners LLC（Leerink）签订的销售协议，通过市场上不时出售公司的普通股， 或自动柜员机，最高可达美元的股票发行计划75.0 百万美元以下，Leerink将充当销售代理。截至本报告发布之日， 公司没有根据这样的市场计划发行任何普通股。

InflarX GmbH 授予了 2012 年股票下的期权 期权计划。这些InflarX GmbH期权在11月首次公开募股时已转换为InflarX N.V. 普通股期权 2017 年：

根据股票期权的条款和条件 2016年，InflarX GmbH向董事、高级管理层和关键人授予了InflarX GmbH普通股的认购权 员工。 这些InflarX GmbH期权在InflarX N.V. 于11月首次公开募股时已转换为普通股期权 2017 年：

根据公司章程 公司，最多 147,200,000 普通股及最多 147,200,000 面值为欧元的优先股0.12 每股均获得授权 待发行。所有股票均为注册股票。不得发行任何股票证书。

为了阻止收购竞标，该公司的 股东大会批准了荷兰法律规定的独立基金会或保护性基金会的行使权利 根据看涨期权协议的看涨期权，公司将根据该协议向保护基金会发行优先股 最多的 100保护基金会以外的其他人持有的公司已发行资本的百分比减去一股。保护基础 预计将与银行或保护性基金会签订融资安排，但须遵守荷兰法律的适用限制 可以要求公司向保护基金会提供足够的资金，或促使公司的子公司提供足够的资金 使其能够履行看涨期权协议规定的付款义务。

这些优先股将同时进行清算 以及相对于公司普通股的股息优先权，并将按预先确定的利率累积现金分红。保护性的 一旦公司及其利益相关者面临威胁，预计基金会将要求公司取消其优先股 已被移除或得到充分缓解或中和。该公司认为，看涨期权并不重要 公允价值基于3级估值，因为优先股的使用受到限制，可以由公司取消。

在截至2024年6月30日的六个月中， 公司支出欧元25 千（2023 年：欧元45 千) 用于偿还保护基金会产生的费用的持续费用。