第99.1展示文本
Nortech Systems报告第二季度业绩情况
明尼阿波利斯-2024年8月8日-Nortech Systems股份有限公司（Nasdaq: NSYS）（“Nortech”或“公司”）是提供纵向服务于医疗、工业和国防市场的电气医疗产品和电机械产品的工程和制造解决方案领先供应商，报告了截至2024年6月30日的第二季度的财务业绩。
2024年第二季度业绩亮点：
| ● | 净销售额为3390万美元 | |
| ● | 净利润15700美元，每股摊薄收益为0.06美元。 | |
| ● | 调整后的息税折旧与摊销前利润（EBITDA）为919000美元。 | |
| ● | 截至2024年6月30日，90天的订单备货量为3010万美元。 |
管理层评论
诺泰克公司的总裁兼首席执行官杰伊·D·米勒表示：“我们正在与客户密切合作，优化后疫情时期的供应链战略，其中包括持续的近海活动和开展客户专项合作，以进一步缩短交货时间。”“我们相信这些行动将进一步增强我们与客户的关系，这是我们实现长期战略目标的关键。”
米勒指出：“我们在专注于长期发展的同时，继续有效地管理营业费用。在本季度，我们已迅速实施了优化明尼苏达设施的计划，将在2024年底之前完成。在对我们的财务短期造成负面影响的同时，我们预计这些行动将在2025年及以后显著提高我们的效率，降低成本结构，为诺泰克的业务增长奠定更坚实的基础。”
财务摘要信息
下表提供了2024年第二季度（“Q2 2024”）财务结果与2023年同期（“Q2 2023”）以及2024年6月30日的6个月期间（“YTD 24”）与同期（“YTD 2023”）的对比摘要财务信息。
| （以千美元计） | 二季度24 | Q2 23 | % 变化 | YTD 24 | YTD 23 | % 变化 | ||||||||||||||||||
| 净销售额 | $ | 33,891 | $ | 35,021 | （3.2 | )% | $ | 68106 | $ | 69909 | (2.6 | )% | ||||||||||||
| 毛利润 | $ | 4,617 | $ | 5,474 | ($15.7) | )% | $ | 10,065 | $ | 10,958 | （8.1 | )% | ||||||||||||
| 营业费用 | $ | 4273 | $ | 4,375 | （2.3 | )% | $ | 8,566 | $ | 8,806 | (2.7 | )% | ||||||||||||
| 净收入 | $ | 157 | $ | 634 | （75.2 | )% | $ | 922 | $ | 1,315 | (29.9 | )% | ||||||||||||
| EBITDA | $ | 828 | $ | 1,622 | （49.0 | )% | $ | 2,465 | $ | 3,180 | (22.5 | )% | ||||||||||||
| 调整后的EBITDA | $ | 919 | $ | 1,622 | (43.3 | )% | $ | 2,556 | $ | 3,180 | （19.6） | )% | ||||||||||||
电话会议
公司将于2024年8月8日（星期四）中央时间上午7:30召开现场电话会议和网络广播，讨论公司2024年第二季度的业绩。会议将由诺泰克公司的首席执行官兼总裁杰伊·D·米勒和首席财务官安德鲁·D·C·拉弗兰斯主持。美国参与者可以拨打888-506-0062，国际参与者可以拨打973-528-0011。参与者接入代码：394178。参与者还可以通过以下网址访问网络广播：https://www.webcaster4.com/Webcast/Page/2814/50979。
###
关于诺泰克系统股份有限公司
诺泰克系统是一家为复杂的电医疗设备、电机械系统、组件和元件提供设计和制造解决方案的领先服务商。诺泰克主要服务于医疗、航空航天国防和工业市场。它的设计服务范围涵盖从概念开发到商业设计，并包括医疗器械、软件、电气、机械和生物医学工程。其制造和供应链能力围绕线缆/电缆/互连组装、印刷电路板组装以及系统集成和最终测试进行垂直整合。总部位于明尼苏达州梅普尔格罗夫，诺泰克目前在美国、拉丁美洲和亚洲拥有七个制造地点和设计中心。诺泰克系统在纳斯达克股票市场上交易，股票代码为NSYS。诺泰克的网站是www.nortechsys.com。
前瞻性声明
本新闻稿包含根据1995年私人证券诉讼改革法案中的安全港条款所作的前瞻性陈述，包括但不限于未来的财务结果、近海、客户特定合作、提高效率、费用管理和设备整合的影响，包括净销售和利润的增长。虽然此新闻稿基于管理团队的最佳判断和当前预期，但实际结果可能与所述的前瞻性陈述有所不同，并包含一些风险和不确定因素。导致实际结果与前瞻性陈述不同的重要因素包括但不限于：（1）商品成本上涨，加之提高价格和/或客户要求降低价格的压力；（2）供应链紊乱导致关键部件短缺；（3）市场状况的波动可能影响公司产品的需求；（4）竞争加剧；（5）运营设施或第三方的可靠性和效率发生变化；（6）与劳动力供应相关的风险；（7）高级管理团队成员的意外丧失；（8）地缘政治、经济、金融和商业环境；（9）公司能否在2024年剩余时间内稳步提高生产产量和产品质量，或（10）全球卫生流行病对我们的客户、员工、制造设施、供应商、资本市场和财务状况所产生的影响。上述一些因素的进一步详细信息在我们的年度和季度报告的“风险因素”章节中描述。您应该假定此文档中出现的信息仅准确到此文档的日期，或在其它特定指定日期，因为我们的业务、财务状况、运营结果和前景可能已经改变。除适用法律外，包括美国证券法和美国证券和交易委员会的规则和条例，我们不承担公开更新或修订任何前瞻性陈述的责任，无论是因为新信息、未来事件或其它原因，以反映实际结果或影响前瞻性陈述的因素或假设的变化。
通用会计准则（“GAAP”）衡量与非GAAP财务衡量标准的协调
EBITDA是经营管理使用的非GAAP财务衡量标准，我们认为它提供了有用的信息给投资者，因为它反映了在可比时间段内排除某些非重复出现的项目的持续表现，并且便于对等公司进行比较，因为不同组织之间的利息、税收、折旧和摊销可以因资本结构和税收策略的不同而大不相同。 EBITDA定义为净收入（亏损）加上利息费用、所得税费用加上折旧费用和摊销费用。应该将EBITDA视为以GAAP计算的财务衡量标准之外的附加的财务衡量标准，而不是GAAP下我们的财务表现的衡量标准，不应被视为收入或净收入的替代品，或适用的任何其他按照GAAP计算的财务衡量标准的替代品，并且可能与其他企业类似或相似命名的措施不可比。EBITDA作为一种分析度量具有局限性，您不应单独考虑它或作为根据GAAP报告的经营结果分析的替代品。
| 截至三个月结束 | 六个月结束 | |||||||||||||||
| 2020年6月30日 | 2020年6月30日 | |||||||||||||||
| 损益表 | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||
| （以千美元为单位，除股份和股份摊薄之外） | ||||||||||||||||
| 净销售额 | $ | 33,891 | $ | 35,021 | $ | 68106 | $ | 69909 | ||||||||
| 营业成本 | 29,274 | 29,547 | 58,041 | 58,951 | ||||||||||||
| 毛利润 | 4,617 | 5,474 | 10,065 | 10,958 | ||||||||||||
| 营业费用： | ||||||||||||||||
| 销售 | 909 | 953 | 1,714 | 1,843 | ||||||||||||
| 普通和管理 | 2,982 | 3,105 | 6,152 | 6,370 | ||||||||||||
| 研发 | 291 | 317 | 609 | 593 | ||||||||||||
| 重组费用 | 91 | - | 91 | - | ||||||||||||
| 营业费用总计 | 4273 | 4,375 | 8,566 | 8,806 | ||||||||||||
| 营业利润 | 344 | 1,099 | 1,499 | 2152 | ||||||||||||
| 其他支出 | ||||||||||||||||
| 利息费用 | (165 | ) | (125 | ) | (332) | ) | （235 | ) | ||||||||
| 税前收入 | 179 | 974 | 1,167 | 1,917 | ||||||||||||
| 所得税费用 | 22 | 340 | 245 | 602 | ||||||||||||
| 净收入 | $ | 157 | $ | 634 | $ | 922 | $ | 1,315 | ||||||||
| 每股普通股净收益: | ||||||||||||||||
| 基本（每股美元） | $ | 0.06 | $ | 0.23 | $ | 0.34 | $ | 0.49 | ||||||||
| 普通股平均权重-基本（股数） | 2,760,052 | 2,718,066 | 2,751,330 | 2,705,121 | ||||||||||||
| 每股摊薄后（以美元计，每股） | $ | 0.05 | $ | 0.22 | $ | 0.32 | $ | 0.46 | ||||||||
| 普通股加权平均每股摊薄数（以股为单位） | 2,935,671 | 2,870,848 | 2,922,113 | 2,887,313 | ||||||||||||
| 其他综合收益（损失） | ||||||||||||||||
| 外币翻译 | (175 | ) | (281 | ) | (358 | ) | (1,471 | ) | ||||||||
| 综合收益（损失）、净额 | $ | （18 | ) | $ | 353 | $ | 564 | $ | 1,074 | |||||||
简明资产负债表 （金额以百万美元为单位）未经审计 （以千美元计） | 2024年6月30日 2024 | 2023年12月31日 | ||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产： | ||||||||
| 现金 | $ | 1,542 | $ | 960 | ||||
| 受限现金 | - | 715 | ||||||
| 应收账款净额，减去分别为270美元和358美元的拨备 | 17,577 | 19,279 | ||||||
| 净存货 | 22,793 | 21,660 | ||||||
| 合同资产 | 14,957 | 14,481 | ||||||
| 预付资产和其他资产 | 2,292 | 1,698 | ||||||
| 总流动资产 | 59,161 | 58,793 | ||||||
| 资产和设备，净值 | 6,001 | 6,513 | ||||||
| 运营租赁资产净额 | 8,274 | 6,917 | ||||||
| 递延所得税资产 | 2,640 | 2,641 | ||||||
| 其他无形资产，净额 | 183 | 263 | ||||||
| 总资产 | $ | 76,259 | $ | 75,127 | ||||
| 负债及股东权益 | ||||||||
| 流动负债: | ||||||||
| 融资租赁负债的流动部分 | $ | 214 | $ | 356 | ||||
| 经营租赁偿还的当前部分 | 1,169 | 1,033 | ||||||
| 应付账款 | 12,728 | 15,924 | ||||||
| 应计支付工资和佣金 | 2,612 | 4,138 | ||||||
| 客户存款 | 5,453 | 4,068 | ||||||
| 其他应计负债 | 1,120 | 1,063 | ||||||
| 流动负债合计 | 23,296 | 26,582 | ||||||
| 长期负债： | ||||||||
| 长期授信额度 | 8,314 | 5,815 | ||||||
| 开多期长租金负债，减：流动部分 | 146 | 209 | ||||||
| 开多期限较长的经营租赁负债，减去当前部分 | 7,949 | 6,763 | ||||||
| 其他长期负债 | 409 | 414 | ||||||
| 长期负债总额 | 16,818 | 13,201 | ||||||
| 负债合计 | 40,114 | 39,783 | ||||||
| 股东权益： | ||||||||
| 优先股，面值1美元；授权1,000,000股；已发行并流通250,000股 | 250 | 250 | ||||||
| 普通股-面值0.01美元；授权9,000,000股；已发行并流通2,747,678股和2,740,178股，分别 | 28 | 27 | ||||||
| 额外实收资本 | 17,165 | 16,929 | ||||||
| 累计其他综合损失 | （890 | ) | （532 | ) | ||||
| 保留盈余 | 19,592 | 18,670 | ||||||
| 股东权益合计 | 36,145 | 35,344 | ||||||
| 负债和股东权益总计 | $ | 36,145 76,259 | $ | 75,127 | ||||
| 六个月结束 | ||||||||
| 现金流量表 | 2020年6月30日 | |||||||
| （以千美元计） | 2024 | 2023 | ||||||
| 经营活动产生的现金流量 | ||||||||
| 净收入 | $ | 922 | $ | 1,315 | ||||
| 调整净利润以便于(使用于)经营活动的现金流量: | ||||||||
| 折旧和摊销 | 966 | 1,027 | ||||||
| 股票激励奖励的补偿金额 | 206 | 192 | ||||||
| 存货减值准备的变动 | 113 | (53 | ) | |||||
| 应收账款减值变动额 | （88 | ) | （31 | ) | ||||
| 其他，净额 | (59 | ) | （116 | ) | ||||
| 流动经营资产和负债的变动情况: | ||||||||
| 应收账款 | 1,690 | (1,580 | ) | |||||
| 员工保留信贷款应收款项 | - | 2,650 | ||||||
| 存货 | (1,288 | ) | 1,350 | |||||
| 合同资产 | （476 | ) | (1,620 | ) | ||||
| 资产预付款和其他流动资产的变动 | (531 | ) | (1,042 | ) | ||||
| 应付账款 | （2,546 | ) | 586 | |||||
| 应计支付工资和佣金 | (1,516 | ) | （1,788） | ) | ||||
| 客户存款 | 1,385 | （195 | ) | |||||
| 其他应计负债 | （236 | ) | (414 | ) | ||||
| 经营活动产生的现金流量净额 | (1,458) | ) | 281 | |||||
| 投资活动产生的现金流量 | ||||||||
| 出售固定资产的收益 | 9 | - | ||||||
| 购买固定资产 | （1,020 | ) | (956 | ) | ||||
| 投资活动产生的净现金流出 | (1,011 | ) | (956 | ) | ||||
| 筹资活动产生的现金流量 | ||||||||
| 信贷额度收到的款项 | 68,323 | 65,886 | ||||||
| 偿还信贷额度 | (65,809 | ) | (65,726 | ) | ||||
| 融资租赁的本金偿还 | (202 | ) | (189 | ) | ||||
| 股票期权行权 | 31 | 173 | ||||||
| 筹资活动产生的现金净额 | 2,343 | 144 | ||||||
| 汇率变动对现金的影响 | （7 | ) | (35 | ) | ||||
| 现金及现金等价物净变动额 | (133 | ) | （566 | ) | ||||
| 现金及现金等价物-期初余额 | 1,675 | 2,481 | ||||||
| 现金及现金等价物 - 期末余额 | $ | 1,542 | $ | 1,915 | ||||
| 在压缩综合资产负债表中所报告的现金和受限制的现金的调节: | ||||||||
| 现金 | $ | 1,542 | $ | 781 | ||||
| 受限现金 | - | 1,134 | ||||||
| 现金和受限制的现金总额，报告于压缩综合现金流量表中 | $ | 1,542 | $ | 1,915 | ||||
截至三个月结束 2020年6月30日 | 六个月结束 2020年6月30日 | |||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |||||||||||||
| 净利润调整为息税折旧及摊销前利润的调节表 | ||||||||||||||||
| （以千美元计） | ||||||||||||||||
| 净利润 | $ | 157 | $ | 634 | $ | 922 | $ | 1,315 | ||||||||
| 利息 | 165 | 125 | 332 | 235 | ||||||||||||
| 税收 | 22 | 340 | 245 | 602 | ||||||||||||
| 折旧费用 | 444 | 483 | 886 | 948 | ||||||||||||
| 摊销 | 40 | 40 | 80 | 80 | ||||||||||||
| EBITDA | 828 | 1,622 | 2,465 | 3,180 | ||||||||||||
| 重组费用 | 91 | - | 91 | - | ||||||||||||
| 调整后的EBITDA | $ | 919 | $ | 1,622 | $ | 2,556 | $ | 3,180 | ||||||||
2024年EBITDA的调整包括($以千为单位):
| ● | 在2024年第二季度，我们宣布将于2024年底关闭我们在明尼苏达州布鲁地球的设施。与此行动相关的是，我们在截至2024年6月30日的三个和六个月中都计提了91美元的留任奖金和其他费用，这笔费用金额不包括在调整后的EBITDA中。 |
2022年和2023年EBITDA没有调整。
2021年EBITDA的调整包括($以千为单位):
| ● | 在2021年第三季度，我们认定了$5,209与CARES法案员工保留信贷(ERC)有关的费用，作为销售费用的4,670美元和管理费用的414美元的减少。Nortech在两次分期中收到ERC现金支付，第一次是在2022年12月，第二次是在2023年5月。 | |
| ● | 2021年第四季度记录的CARES法案薪水保护计划(PPP)贷款免除收益为6,170美元。 | |
| ● | 2021年重组费用327美元，涉及将我们的印刷电路板生产能力整合到明尼苏达州曼卡托的卓越中心，并关闭我们的明尼苏达州梅里菲尔德工厂。 | |
| ● | 2021年资产出售收益额为141美元，涉及我们关闭明尼苏达州梅里菲尔德工厂。 | |
| ● | 2021年无形资产废弃损失为560美元，涉及Devicix商标的废弃。 |
| （以百万美元计） | 过去十二个月（LTM）截止季度 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2021年第三季度 | 2021年第四季度 | 2022年第一季度 | 2022年第二季度 | 第三季度2022 | 2022年第四季度 | 2023年第一季度 | 2023年第二季度 | 2023年第三季度 | 2023年第四季度 | 2024年第一季度 ("Q1 2024") | 2024年第二季度 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | $ | 105.5 | $ | 119. 委任代理代表时必须遵守公司规定。如果执行，必须在规定的时间内送达，否则应解释说明原因；如果否则就被视为无效。 | $ | 123.8。 | $ | 126.1 | $ | 132.0 | $ | 134.1 | $ | 138.3 | $ | 140.8 | $ | 138.9 | $ | 150.9 | $ | 138.7 | $ | 137.5 | ||||||||||||||||||||||||
| 毛利润-调整后 | 10.3 | 11.2 | 13.7 | 15.1 | 18.1 | 20.5 | 21.9 | 22.4 | 21.4 | 23.1 | 23.1 | 22.2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 毛利率-调整后 | 9.7 | % | 9.7 | % | 11.0 | % | 12.0 | % | 13.7 | % | 15.3 | % | 15.8 | % | 15.9 | % | 15.4 | % | 16.6 | % | 16.6 | % | 16.1 | % | ||||||||||||||||||||||||
| 调整后的EBITDA | $ | (0.7 | ) | $ | (0.2 | ) | $ | 1.9 | $ | 2.5 | $ | 4.2 | $ | 5.8 | $ | 6.7 | $ | 6.8 | $ | 6.0 | $ | 8.0 | $ | 8.1 | $ | 7.3 | ||||||||||||||||||||||
联系人
安德鲁
D.C.拉弗朗斯
财务总监兼高级副总裁
alafrence@nortechsys.com
952-345-2243