于2021年7月28日签订的该特定股东协议的第一修正案(“第一修正案”)(“原始股东协议”)于2024年4月30日生效,并由以下各方签订:(I)特拉华州公司Traeger,Inc.(“发行人”);(Ii)开曼群岛豁免有限合伙企业AEA Investors Fund VI LP(“AEA VI”);(Iii)AEA TGP Holdco LP(“AEA股东”);(Iii)2594868 Ontario Limited(“OTPP股东”);(Iv)特拉华州有限责任公司TCP Traeger Holdings SPV LLC(“TCP股东”);及(V)根据细则第V条成为订约方的任何其他人士(各该等人士,AEA股东、OTPP股东及TCP股东、“股东”及与AEA股东、OTPP股东及TCP股东(“股东”)合称的该等人士)。
独奏会
鉴于,发行人和股东于2021年7月28日签订了原始股东协议,现希望根据本文所载条款和条件对其进行修订。
鉴于,原股东协议第3.1节规定,根据协议中所述的条款和条件,必须征得股东同意的某些事项。
因此,现在,考虑到本文所述的相互契约和协议,并出于在此确认收到和充分的其他良好的有价值的对价,发行人和股东同意根据本协议第5.1节的规定将原股东协议修改如下:
1.Amendments
现将原《股东协议》的第3.1节全部删除,并替换如下(下划线和粗体部分有更改):
第3.1.节需要征得同意的事项尽管本协议或公司注册证书中有任何相反的规定,发行人及其子公司不得直接或间接地通过修订、合并、合并或其他方式采取下列任何行动,除非(I)AEA股东事先书面同意,AEA股东有权在提议的行动日期指定两(2)名AEA指定人;(Ii)OTPP股东有权在行动日期指定两(2)名OTPP指定人;和/或(Iii)对于协议股东而言,协议协议股东有权在行动之日指定两(2)名协议指定人,在每一种情况下,只要在该提议行动之日,AEA股东、OTPP股东和协议协议股东共同实益拥有的股份数量至少占紧接IPO完成后已发行股票总数的30%:
(A)增加或减少董事会或任何附属公司董事会的法定人数;
(B)终止或委任发行人的行政总裁;
(C)对于发行人或其任何重要附属公司(如S-X规则第1-02(W)条所定义的),发起任何自愿选择以清盘、清算或解散,或启动破产、资不抵债、重组或救济程序,或就此通过计划或书面承认无力偿还任何债务;
(D)获取或处置任何资产或其任何业务企业或其部门,或同意获取或处置该等资产,或投资或进行任何合营企业、联盟或其他策略性或类似的交易,或同意投资或进行任何该等交易,代价在任何单一交易或一系列相关交易中超过2.5亿元($25000万);或
(E)订立或更改控制权。
为免生疑问,本节不应阻止发行人及其子公司采取前述(A)-(E)款中任何一项规定的行动,前提是董事会应合理确定,在未事先征得股东事先书面同意的情况下,允许此类行动对于履行其在特拉华州法律下的受托责任是必要的。如果董事会决定导致发行人和/或其子公司采取上文(A)-(E)分段所述的任何行动,而没有收到本节预期的事先书面同意,则董事会应在授权采取此类行动之前向股东提供合理通知和在董事会会议上发言的合理机会,除非董事会合理地确定,为履行其在特拉华州法律下的受托责任,采取其他行动是必要的。
2.杂项
除就第3.1节特别修订及重述外,原股东协议现予批准及确认,并将根据其条款(包括上文第3.1节所使用但未予界定的条款)保持十足效力及效力。
第一修正案应受特拉华州法律管辖,并按照特拉华州法律解释,但不适用于任何法律选择或法律冲突规则或规定(无论是特拉华州或任何其他司法管辖区),从而导致适用特拉华州以外的任何司法管辖区的法律。
本《第一修正案》可另行执行,每份副本均为正本,所有副本一起构成对本协议所有各方均有约束力的同一协议。
特此证明,双方已于上述第一次签署之日起实施本第一修正案。
| | | | | | | | |
| | |
TRAGER,Inc. |
| |
作者: | | /s/杰里米·安德罗斯 |
| | | | | | | | |
| | |
AEA TGP Holdco LP |
|
作者:AEA Fund VI股东代表公司 |
ITS:普通合伙人 |
| |
作者: | | /S/芭芭拉·L·伯恩斯 |
| | | | | | | | |
| | |
2594868安大略有限公司 |
| |
作者: | | /s/哈吉特·肖恩 |
| | | | | | | | |
| | |
TCPTRAEGER HOLDINGS SPV LLC |
| |
作者: | | /s/ Giulianna Ruiz |