附录 10.1

非排他性许可协议的第二修正案

第二项修正案(“修正案”)于2024年5月22日生效(“修正案生效日期”),是根据BIO-RAD Laboratories, INC.(地址为加利福尼亚州赫拉克勒斯阿尔弗雷德·诺贝尔大道1000号94547(“Bio-Rad”)和特拉华州一家公司BIODESIX, INC.(以下简称 “协议”)于2019年8月1日签订的非排他性许可协议(“协议”)和特拉华州的一家公司BIODESIX, INC.(以下简称 “协议”),其主要营业地址为加利福尼亚州赫拉克勒斯市阿尔弗雷德·诺贝尔大道1000号94547(“Bio-Rad”)和特拉华州位于 2970 Wilderness Place,100 号套房,美国科罗拉多州博尔德 80301(“Biodesix”)(单独称为 “派对”;统称为 “派对”)。

鉴于双方已同意延长协议的期限,

 

因此,为了充分和宝贵的考虑,双方商定如下:

 

1。
该协议的期限延长至2026年8月1日。
2。
特此将 131中的 Bio-Rad 联系方式修改为:生命科学集团

Bio-Rad Laboratories, Inc. 2000 美国加利福尼亚州阿尔弗雷德·诺贝尔大力神 94547 收件人:

电子邮件:

 

3.
本修正案中使用且未在此定义的大写术语具有协议中的定义。
4。
该协议的所有其他条款仍然完全有效。除非本修正案中明确规定,否则本修正案不得作为对任何一方持有的任何其他权利或主张的放弃。本修正案只能通过双方签署的书面文书进行修改。如果本协议与本修正案之间存在不一致之处,则以本修正案的条款为准。

 

 

 

作为见证,双方自修正案生效之日起执行了本修正案。

 

 

 

Bio-Rad 实验室有限公司

 

/s/ STEVE KULISCH

作者:

史蒂夫·库利什

它是:

产品管理副总裁

 

Biodesix, Inc.

 

/s/ 罗宾·哈珀·考伊

作者:

罗宾·哈珀·考伊

它是:

首席财务官