新闻发布

附录 99.1

HECLA 公布了 2024 年第二季度业绩

第二高的白银产量推动了创纪录的收入、正的自由现金流和去杠杆化

截至期间：2024 年 6 月 30 日

发布时间：2024 年 8 月 6 日

爱达荷州科达伦——赫克拉矿业公司（纽约证券交易所代码：HL，“公司”）今天公布了2024年第二季度财务和经营业绩。

第二季度亮点

运营

金融

探索

* 净杠杆比率按长期债务和融资租赁减去现金占调整后息税折旧摊销前利润计算得出。

临时总裁兼首席执行官卡西·博格斯表示：“本季度，Hecla的毛利润和自由现金流显著改善——我们的毛利比上一季度增长了1.5倍以上，自由现金流创造了2830万美元，这使我们的净负债减少了2510万美元。”“这一财务业绩是由Greens Creek和Lucky Friday产生的强劲业绩和自由现金流推动的，而基诺山的增长进展顺利，吞吐量超过每天400吨。凭借这种强劲的表现和有利的价格环境，我们将继续专注于减少债务，同时继续投资我们的运营和勘探计划。”

博格斯继续说：“在基诺山，尽管进展顺利，但我们的重点将是确保将Hecla的安全和环境卓越文化灌输到运营和采矿实践中。因此，我们预计，随着需要更多工作才能创造长期价值，该矿的成本和投资将保持在目前的水平。我们致力于与Na-Cho Nyäk Dun原住民合作和合作，在维多利亚黄金公司的鹰金矿堆浸失败后，他们正在完成清理工作。我们已经提供了援助，并将继续在危机时期尽我们所能提供援助。”

博格斯总结道：“随着世界向更清洁、更绿色的经济过渡，太阳能需求不断增长，预计白银需求将保持强劲。Hecla今年的白银产量预计约为1700万盎司，到2026年有可能增加到2000万盎司，因此Hecla仍然是增长最快的知名白银生产商，其增长速度在最佳矿业司法管辖区。”

财务概述

在下表和本新闻稿中，“总销售成本” 由销售成本和其他直接生产成本以及折旧、损耗和摊销组成，并与 “上一季度”（指2024年第一季度）进行了比较。

第二季度的销售额比上一季度增长了30％，达到2.457亿美元，这是由于除锌以外的所有金属的销售量增加，以及所有金属的已实现价格上涨。销量的增加归因于幸运星期五整一个季度的产量，基诺山和Casa Berardi的销售增长，但Greens Creek的销量减少部分抵消了这一增长。

毛利增长了168％，达到5,140万美元，这反映了幸运星期五和Casa Berardi的已实现价格上涨和销售量的增加。

本季度适用于普通股股东的净收益为2770万美元，比上一季度增长了3,360万美元，这主要是由于：

上述项目被以下因素部分抵消：

第二季度合并白银总销售成本增长了14％，达到1.233亿美元，这反映了幸运星期五整季度的产量以及基诺山销售额的增长。扣除副产品抵免后的合并现金成本和每盎司白银的AISC分别为2.08美元和12.54美元并且仅包括Greens Creek和Lucky Friday整个季度的成本（基诺山尚未宣布商业生产）。现金成本和每盎司白银AISC的下降是由于白银产量的增加和副产品信贷的增加被较高的生产成本部分抵消。^3,4

合并后的黄金总销售成本为6,730万美元，反映了Casa Berardi销售量的增加。扣除副产品信贷后的现金成本和每盎司黄金的AISC分别为1,701美元和1,825美元。^3,4 每盎司现金成本的增加归因于承包商、维护和消耗品成本的上涨被Casa Berardi黄金产量的增加部分抵消，AISC也受到维持资本减少的影响。

本季度调整后的息税折旧摊销前利润达到创纪录的9,090万美元，增长了1,820万美元，这主要是由于上述原因导致的毛利润增加。⁵ 净杠杆率从上一季度的2.7提高至2.3，这要归因于调整后的息税折旧摊销前利润增加，以及由于公司减少循环信贷额度下的借款，净负债减少了2510万美元。⁵ 截至本季度末，现金及现金等价物为2460万美元，其中包括从循环信贷额度中提取的6,200万美元。由于公司利用自由现金流和保险收益减少了提款金额，本季度循环信贷额度的借款减少了7800万美元。按照目前的价格水平和预期产量，公司预计，到2024年底，净杠杆率将恢复到公司低于2.0的目标。⁵

经营活动提供的现金为7,870万美元，增加了6,160万美元，这要归因于经非现金项目调整后的净收入增加了3,230万美元，营运资金变动了2930万美元。

5,040万美元的资本支出比上一季度增加了280万美元。运营中的资本投资如下：（i）Greens Creek的1170万美元与开发、设备采购和地面项目有关；（ii）Casa Berardi的1,240万美元，主要与尾矿建设活动有关；（iii）幸运星期五的1,080万美元主要与开发、预生产钻探和设备购买有关；（iv）基诺山的1,450万美元，与地下开发、移动设备购买有关，以及营地扩建。

该季度的自由现金流为2,830万美元，而上一季度为负3,050万美元。² 自由现金流的改善归因于幸运星期五整一个季度的产量以及基诺山业绩的改善，这导致了销量和已实现价格的增加。

基本金属和外币的远期销售合同

该公司使用财务结算的远期销售合同来管理预计精矿出货量中锌和铅价格变动的风险。2024年6月30日，该公司的合同涵盖截至2026年的预计应付锌和铅产量的约7％和34％，平均锌价格为每磅1.37美元，铅价为每磅0.99美元。

该公司还通过远期合约管理加元（“加元”）的风险敞口。截至2024年6月30日，该公司已对冲了到2026年的Casa Berardi和Keno Hill以加元计价的预期直接生产成本的约54％，平均加元/美元汇率为1.33。该公司还对Casa Berardi和Keno Hill预计到2026年以加元计价的资本支出总额的约21％进行了套期保值，为1.35。

操作概述

格林斯溪矿——阿拉斯加

Greens Creek在本季度生产了220万盎司白银，与上一季度相比下降了9％，这主要是由于开采品位下降恢复了计划。该季度的平均吞吐量为每天2,481吨，下降了3％，原因是包括安装新的主筛网、重新铺设研磨回路和更换浓缩增稠剂耙子在内的多个磨机维护项目已在该季度完成。副产品金属产量下降主要是由于品位降低。

该季度的销售额为9,570万美元，下降了2％，这是由于所有金属的销售量减少所致，但部分被已实现价格的上涨所抵消。销量下降还归因于季度末发货时间导致银和锌精矿库存增加。总销售成本降至5,680万美元，反映了销量的下降。现金成本和每盎司白银每盎司的AISC分别为0.19美元和5.40美元，并且由于处理费用降低和副产品抵免额增加（副产品的已实现价格上涨抵消了产量的减少），与上一季度相比有所下降。^3,4

运营现金流为4,330万美元，增加了1,460万美元，这主要是由于已实现价格的上涨。本季度的自由现金流为3,360万美元，增加了1,320万美元，这是由于本季度计划增加的资本投资部分抵消了运营现金流的增加。

幸运星期五矿山——爱达荷州

幸运的星期五生产了130万盎司白银，这是自2000年以来的最高季度产量，比上一季度增长了23％，反映了整个季度的产量。每天 1,181 吨的工厂吞吐量也创下了该矿山80年历史上的纪录。

第二季度的销售额为5,910万美元，总销售成本为3,750万美元，而上一季度分别为3530万美元和2750万美元，这反映了销量和已实现价格的增加。现金成本和每盎司白银每盎司的AISC分别为5.32美元和12.74美元，由于产量增加而有所降低，但由于劳动力和承包商成本上升，以及利润分成增加（根据集体谈判协议），反映了强劲的业绩和更高的已实现价格，因此高于预期。

运营现金流为4,450万美元，其中包括本季度收到的1,780万美元保险收益，以及由于上一季度实现增长而产生的正营运资金调整。

本季度的资本支出为1,080万美元，其中包括资本开发、移动设备购买以及完成与二次出口（#2 竖井）相关的修复工作。该季度的自由现金流为3,370万美元，增加了2,160万美元，反映了整个季度的运营和1,780万美元的保险收益。² 该公司的地下保险分期限额为5000万美元，迄今已收到其中3520万美元，该公司预计将在年底前收到剩余的1,480万澳元的保险收益。

基诺山-育空地区

基诺山的产量仍在继续，该矿在第二季度生产了900,440盎司白银，创下了运营纪录，比上一季度增长了39％。该季度的平均吞吐量为406吨/日，增长47％，但部分被较低的白银品位（每吨25.1盎司）所抵消。Flame & Moth 矿床于 7 月初开始生产，预计将补充伯明汉矿床的矿石产量。

该季度的销售额为2900万美元，比上一季度增加了1,810万美元，这要归因于已实现价格和销量的增加。本季度的上调成本为180万美元，包含在合并运营报表的上调和暂停成本中。由于产量和吞吐量的增加，包括增产成本（不包括折旧）在内的生产成本支出总额为2740万美元，高于预期的每季度1500万至1700万美元。该季度的资本投资为1450万美元，用于地下和地面基础设施项目，包括营地扩建、矿山开发和移动设备采购。

该公司在水泥尾料批处理厂方面继续取得进展，这是一个关键的基础设施项目，这将促进伯明汉矿床的采矿方法向下开采的转变，这将提高安全性和生产率。该项目的建设预计将在第四季度完成，预计到2025年底将完全转换为地下采矿。其他正在进行的重要基本建设项目包括扩建营地设施、升级水处理厂和购买关键设备。

基诺希尔的AIFR是几项改善措施之一，上涨了12％，至1.98。随着基诺山业务的全面投产，该公司预计，在当前的十一年储备矿计划中，将持续投资长期基础设施，以支持可持续和安全的采矿业务。持续关注安全、环境、许可和采矿惯例，以及与Na-Cho Nyäk Dun原住民的关系，是维持和提高产量水平以及为该业务创造长期价值的关键。

Casa Berardi-魁北克

Casa Berardi在本季度生产了23,187盎司的黄金，比上一季度增长了5％，原因是吞吐量和回收率的7％增长被160矿的低品位所抵消。该工厂在本季度的平均运营量为4,194吨/日。

销售额为5,860万美元，增长了41％，这要归因于销量和已实现价格的增加。总销售成本为6,730万美元，与上一季度相比增长了16％，这要归因于销量的增加和成本的增加。副产品信贷后的现金成本和每盎司黄金的AISC分别增加到1,701美元和1,825美元，这主要是由于承包商成本和消耗品（产量增加）增加导致的生产成本上升。计划减少的维持资本支出对AISC产生了有利影响。 ^3,4

运营现金流为1,780万美元，比上一季度增加了1,460万美元。本季度的资本投资总额为1,240万美元（维持投资270万美元，增长970万美元），主要与尾矿设施的建设成本有关。由于运营现金流增加和资本支出减少，该季度的自由现金流为580万美元，比上一季度增加了1,520万美元。²

随着黄金价格的上涨，该公司已经完成了对西矿地下作业的逐站分析，并将地下业务延长至2024年的剩余时间。有关该矿的最新生产指南，请参阅新闻稿的指导部分。

探索和预开发

本季度的勘探和开发前支出总额为670万美元。本季度的勘探活动主要集中在格林斯溪、基诺山和卡萨贝拉迪的地下界限和勘探钻探。

基诺山

在基诺山，2024年上半年的地下钻探继续在相当大的宽度上与高品位银矿化区相交，凸显了该地区高品位银矿化的潜力。地下定义钻探的重点是扩大高品位伯明翰熊区矿脉（熊矿脉、脚下矿脉和主矿脉区域）以及火焰和飞蛾矿脉的矿化和资源转换。在本季度，两台地下钻机完成了超过13,000英尺的清晰度钻探。三次露天钻探也在该地产上进行了活跃测试，测试了多个目标，包括伯明汉深海、伯明翰城遗址、Elsa17-Dixie和Silver Spoon目标区域，这些目标区域有可能发现更多大型高品位银矿床。已在13个钻孔中完成了超过25,000英尺的地表勘探钻探。

分析亮点包括（报告的宽度是真实宽度的估计值）：

格林斯溪

在Greens Creek，三台地下钻机完成了超过44,000英尺的钻探，重点是资源转换和勘探，以扩大已知资源的矿化。钻探重点在 9a、200 South、5250、NWW、West、Gallagher 和 Southwest Bench 区域。此外，两次由直升机支持的地面勘探演习完成了超过8,000英尺的钻探（待化验），重点是将上板块区域扩展到当前资源以西，并对Mammoth目标进行钻探测试。

分析亮点包括（报告的宽度是真实宽度的估计值）：

在Casa Berardi，地下钻探正在继续评估剩余的地下采矿点和矿区扩建部分。

详细的完整钻探分析要点可在新闻稿末尾的表 A 中找到。

分红

普通股

董事会宣布每股普通股的季度现金分红为0.01375美元，包括最低股息部分的每股0.00375美元和白银挂钩部分的每股0.01美元。普通股股息将于2024年9月5日左右支付给2024年8月26日登记在册的股东。本季度已实现的白银价格为29.77美元，符合公司普通股白银挂钩股息政策部分的标准。

优先股

董事会宣布向2024年9月16日登记在册的股东派发每股优先股0.875美元的季度现金股息，该股息将于2024年10月1日左右支付。

2024 年指南 ⁶

该公司已更新其年度黄金产量、成本和资本指引如下。白银产量指导没有变化。

2024 年产量展望

Casa Berardi的黄金产量预期有所提高，以反映地下业务将延长至2024年底。

*当量盎司包括铅和锌产量

2024 年成本展望

在Greens Creek，现金成本和每盎司白银每盎司AISC的指导均有所下降，以反映副产品信贷的增加（由于已实现价格强劲）和强劲的白银产量。在扣除副产品信贷后，每盎司白银的AISC也受到剩余一年预期资本投资减少的有利影响。

在幸运星期五，现金成本和每盎司白银每盎司AISC的指导均有所提高，以反映2024年上半年发生的更高的人力和承包商成本，以及预计由于价格上涨，剩余年度的利润分成成本（根据集体谈判协议）将增加。

在基诺希尔，在剩余的一年中，不包括折旧在内的生产成本支出预计为每季度2500万至2700万美元，以反映当前与产量增长相关的支出水平。

对于Casa Berardi而言，销售指导成本已提高，以包括2024年剩余时间的预期地下生产成本。由于增加的成本被预期产量的增加所抵消，现金成本和每盎司黄金每盎司的AISC保持不变。

2024 年资本与勘探指南

该公司正在增加本年度的资本预期，以反映基诺山预期资本投资的增加，但Greens Creek资本投资的减少部分抵消了这一点。在Greens Creek，减少了资本投资指导，以反映上半年资本投资的减少以及设备购买和资本项目的时机。

在基诺山，资本投资指导的增加主要归因于地下开发的增加、水处理厂的升级、营地扩建、设备购买和水泥尾料批处理厂。

勘探和开发前指导保持不变。

电话会议和网络直播

美国东部时间2024年8月7日星期三上午10点将举行电话会议和网络直播，讨论这些结果。公司建议参与者在电话会议开始前至少10分钟拨号。你可以拨打免费电话 1-888-330-2391 加入电话会议，或者国际来电者拨打 1-240-789-2702。会议 ID 是 4812168，必须在拨入时提供。Hecla的直播和存档网络直播可在 https://events.q4inc.com/attendee/202789141 或 www.hecla.com 的 “投资者” 下观看。

虚拟投资者活动

Hecla将于美国东部时间8月7日星期三中午12点至下午1点30分举行虚拟投资者活动。

Hecla邀请股东、投资者和其他利益相关方与高级管理层安排一次30分钟的个人虚拟会议（视频或电话），讨论财务、勘探、运营、ESG或一般事务。点击下面的链接来安排通话（或将链接复制并粘贴到您的网络浏览器中）。进入会议日历后，您可以选择一个主题。如果您由于需求旺盛或其他原因而无法预订时间，请通过 hmc-info@hecla.com 或 208-769-4100 与投资者关系副总裁兼财务主管安维塔·帕蒂尔联系。

一对一会议网址：https://calendly.com/2024-aug-vie

关于 HECLA

赫克拉矿业公司（纽约证券交易所代码：HL）成立于1891年，是美国最大的白银生产商。除了在阿拉斯加、爱达荷和加拿大魁北克运营矿山外，该公司还在加拿大育空地区开发一座矿山，并在北美世界一流的白银和金矿开采区拥有多个勘探和预开发项目。

笔记

非公认会计准则财务指标

非公认会计准则财务指标仅旨在提供额外信息，不具有美国公认会计原则（“GAAP”）规定的任何标准含义。不应孤立地考虑这些衡量标准，也不能作为根据公认会计原则制定的绩效衡量标准的替代品。本新闻稿中引用的下文列出的非公认会计准则财务指标与本新闻稿末尾最具可比性的GAAP指标进行了对账。

⁽¹⁾ 适用于普通股股东的调整后净收益（亏损）是非公认会计准则衡量标准，该衡量标准与适用于普通股股东的净收益（亏损）的对账情况，这是最具可比性的GAAP指标，可在新闻稿末尾找到。适用于普通股股东的调整后净收益（亏损）是管理层用来评估公司经营业绩的衡量标准，但不应将其视为GAAP定义的适用于普通股股东的净收益（亏损）的替代方案。它们排除了某些影响，我们认为这些影响本质上无法反映我们的基本表现。管理层认为，适用于普通股股东每股普通股的调整后净收益（亏损）使投资者能够更好地评估我们的基础经营业绩。

⁽²⁾ 自由现金流是一种非公认会计准则衡量标准，计算方法是运营活动提供的现金减去资本支出。Greens Creek、Lucky Friday和Casa Berardi运营板块的经营活动提供的现金不包括勘探和开发前支出，因为这是全权支出，不是矿山经营业绩的一部分。资本支出是指扣除融资租赁后，合并现金流量表中不动产、厂房和设备的增加。

⁽³⁾ 每盎司白银和黄金扣除副产品抵免后的现金成本是非公认会计准则的衡量标准，总销售成本的对账可在新闻稿末尾找到。这是管理层用来衡量每个矿山的运营绩效的重要运营统计数据。它还允许将每个矿山的性能与竞争对手的性能进行基准比较。作为一家主要的白银开采公司，管理层还使用汇总统计数据——汇总Greens Creek和Lucky Friday矿山来比较其他白银开采公司的业绩。同样，该统计数据有助于确定收购和投资机会，因为它为衡量具有不同地质、冶金和运营特征的其他矿山的财务业绩提供了常用工具。此外，公司可以在制定激励计划下的绩效目标和目标时使用它。

⁽⁴⁾ 扣除副产品积分后的全额维持成本（AISC）是一项非公认会计准则衡量标准，该指标与总销售成本（最接近的GAAP衡量标准）的对账可在新闻稿末尾找到。扣除副产品抵免后的AISC包括总销售成本和其他直接生产成本、矿场开采费用以及所有场地维持资本成本。在扣除副产品抵免额后，AISC是扣除折旧、损耗、摊销和副产品抵免额后计算得出的。对前一年的列报方式进行了调整，以符合本年度的列报方式。

⁽⁵⁾ 调整后的息税折旧摊销前利润是一项非公认会计准则衡量标准，其与净亏损的对账情况，是最具可比性的GAAP指标，可在新闻稿末尾找到。调整后的息税折旧摊销前利润是管理层用来评估公司经营业绩的衡量标准，但不应将其视为净亏损或GAAP定义的经营活动提供的现金的替代方案，并不一定表明现金流是否足以满足现金需求。此外，公司可以在制定激励计划下的绩效目标和目标时使用它。净负债与调整后息税折旧摊销前利润是非公认会计准则衡量标准，其与负债和净收益（亏损）的对账情况，是最具可比性的公认会计原则衡量标准，可在新闻稿末尾找到。这是管理层衡量相对负债和相对于同行的偿债能力的重要衡量标准。计算方法是未偿债务总额减去手头现金总额除以调整后的息税折旧摊销前利润。

⁽⁶⁾ 对2024年的预期包括格林斯溪、幸运星期五、基诺山和卡萨贝拉迪的白银、黄金、铅和锌产量，使用每盎司1,950美元的黄金、22.50美元/盎司的白银、每磅1.20美元的锌和0.95美元的铅进行转换。数字四舍五入。

采矿业目前使用的GAAP衡量标准，例如商品销售总成本，并未涵盖发现、开发和维持白银和黄金生产所产生的所有支出。管理层认为，AISC是一项非公认会计准则衡量标准，可为管理层、投资者和分析师提供更多信息，以帮助（i）了解我们与其他生产商相比的运营和业绩的经济性，（ii）通过更好地定义与生产相关的总成本来提高透明度。同样，该统计数据有助于确定收购和投资机会，因为它为衡量具有不同地质、冶金和运营特征的其他矿山的财务业绩提供了常用工具。此外，公司可以在制定激励计划下的绩效目标和目标时使用它。

关于前瞻性陈述（包括2024年展望）的警示声明

本新闻稿包含经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的 “前瞻性陈述”，这些陈述旨在由此类条款和其他适用法律（包括加拿大证券法）建立的安全港所涵盖。诸如 “可能”、“将”、“应该”、“期望”、“打算”、“项目”、“相信”、“估计”、“目标”、“预期” 等词语以及类似的表述用于识别这些前瞻性陈述。此类前瞻性陈述可能包括但不限于：（i）公司将继续专注于减少债务，同时继续投资运营和勘探计划；（ii）随着世界向更清洁、更绿色的经济过渡，在太阳能需求不断增长的支持下，预计白银需求将保持强劲；（iii）公司预计在2024年生产1700万盎司白银，到2026年可能将产量提高至2000万盎司；（iv）按当前价格计算水平和预期产量，公司预计净杠杆率（净杠杆率到2024年底，债务占调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）将恢复到2％以下；（v）公司预计将在2024年额外获得1,480万美元的保险收益；（vii）Casa Berardi可能会在2024年全年继续地下生产；（vii）水泥尾料批处理厂项目的建设预计将在2024年第四季度完成，2）提高伯明汉矿床的安全性和生产率，3）促进变革到2025年底，将采矿方法改为暗中采矿；（viii）预计的总销售成本以及现金成本和AISCGreens Creek、Lucky Friday和Casa Berardi的每盎司（每种情况均扣除副产品积分）以及2024年白银的总产量；（ix）2024年全公司和特定矿山在资本、勘探和预开发方面的估计支出，以及（x）2024年全公司和特定矿山的白银、黄金、白银当量和黄金当量盎司产量。用于制定此类前瞻性陈述或前瞻性信息的重大因素或假设包括，公司的开发和生产计划将按预期进行，并且由于公司运营所面临的风险或不确定性，无论是已知、未知还是不可预见的，无需修改。

对未来事件或结果的估计或预期基于某些假设，这些假设可能被证明是不正确的，这可能会导致实际结果与前瞻性陈述有所不同。这些假设包括但不限于：（i）当前的岩土工程、冶金、水文和其他物理条件没有重大变化；（ii）公司项目的许可、开发、运营和扩张符合当前预期和采矿计划；（iii）公司运营所在司法管辖区的政治/监管发展与其当前预期一致；（iv）美元/加元的汇率大致一致以当前水平；(v) 一定的价格对黄金、白银、铅和锌的假设；（vii）关键供应的价格与当前水平大致一致；（viii）我们当前矿产储量和矿产资源估计的准确性；（viii）员工、供应商和设备的可用性没有重大变化；（ix）公司的开发和生产计划将按预期进行，不需要因风险或不确定性而进行修改，无论是已知、未知还是不可预见的；（x) 履行套期保值义务的交易对手工具和看跌期权合同；（十一）有足够的劳动力可用和培训来执行分配的任务；（xii）天气模式和降雨/降雪在正常的季节范围内，以免影响运营；（十三）与包括原住民和美洲原住民在内的有关各方的关系保持生产力；（xiv）保持水权供应；（xv）不出现减少可用现金余额的因素；（xvi）我们目前的需求没有实质性增加张贴或维持回收和履约保证金，或与之相关的抵押品。

此外，可能导致实际业绩与前瞻性陈述不同的重大风险包括但不限于：（i）黄金、白银和其他金属的价格波动；（ii）运营风险；（iii）货币波动；（iv）生产成本增加以及矿石品位或回收率与采矿计划中假设的差异；（v）社区关系；（vi）诉讼、政治、监管、劳动和环境风险。有关此类风险和其他因素的更详细讨论，请参阅公司于2024年2月15日提交的2023年10-k表和预计于2024年8月7日提交的10-Q表格，以更详细地讨论可能影响未来预期业绩的因素。除法律要求外，公司不承担任何义务，也无意更新前瞻性陈述。

合格人员 (QP)

在本新闻稿中，CPG理学硕士、CPG和Hecla矿业公司勘探副总裁Kurt D. Allen和Hecla有限公司首席地质学家基思·布莱尔在S-k 1300 和NI 43-101下担任合格人员，监督了有关Hecla矿产项目的科学和技术信息的编写。该公司Greens Creek、Lucky Friday、Casa Berardi和Keno Hill每处房产的技术报告摘要分别作为公司截至2023年12月31日止年度的10-k表年度报告的附录96.1至96.4提交，可在www.sec.gov上查阅。有关数据验证、调查和调查、质量保证计划和质量控制措施的信息以及 (i) 格林斯溪矿的分析或测试程序摘要载于其技术报告摘要和自2018年12月31日起生效的题为 “格林斯溪矿技术报告” 的NI 43-101技术报告中；(ii) 幸运星期五矿包含在其技术报告摘要及其题为 “幸运星期五矿山技术报告” 的技术报告中美国爱达荷州奥尼县” 生效日期2014年4月2日，（iii）Casa Berardi包含在其技术报告摘要和自2023年12月31日起生效的题为 “加拿大魁北克省西北部卡萨贝拉迪矿技术报告” 的NI 43-101技术报告中，（iv）基诺山包含在其技术报告摘要和生效日期为12月31日的题为 “加拿大育空地区基诺山矿技术报告” 的NI 43-101技术报告中，2023。每份技术报告还包括对用于估算矿产储量和资源的关键假设、参数和方法的描述，以及对估算值可能在多大程度上受到任何已知环境、许可、法律、所有权、税收、社会政治、营销或其他相关因素影响的一般性讨论。艾伦先生和布莱尔先生审查并核实了有关钻探取样、所有数字收集数据的数据验证、钻探调查和与所有矿山相关的比重测定的信息。审查涵盖质量保证计划和质量控制措施，包括分析或测试实践、监管链程序、样本储存程序，还包括独立的样本收集和分析。该审查发现，这些信息和程序符合行业标准，足以满足矿产资源和矿产储量的估算和矿山规划的目的。

欲了解更多信息，请联系：

安维塔·帕蒂尔女士

副总裁-投资者关系兼财务主管

谢丽尔·特纳

沟通协调员

800-HECLA91 (800-432-5291)

投资者关系

电子邮件：hmc-info@hecla.com

网站：http://www.hecla.com

HECLA 矿业公司

简明合并收益（亏损）报表

（美元和千股，每股金额除外-未经审计）

HECLA 矿业公司

简明合并现金流量表

（千美元——未经审计）

HECLA 矿业公司

简明合并资产负债表

（美元和千股——未经审计）

非公认会计准则指标

（未经审计）

总销售成本与现金成本的对账、副产品抵免额和现金成本之前、副产品抵免后（非公认会计准则）和全额维持成本、副产品积分和全部维持成本之前、副产品抵免后（非公认会计准则）

下表显示了截至2024年6月30日、2024年3月31日、2023年12月31日的三个月，最具可比性的GAAP衡量总销售成本指标与以下非公认会计准则指标之间的对账情况：（i）现金成本、副产品抵免后、（iii）AISC、副产品抵免前以及（iv）AISC（我们和公司的副产品抵免后）非公认会计准则指标之间的对账情况，2023 年 9 月 30 日、2023 年 6 月 30 日以及截至 2024 年和 2023 年 6 月 30 日的六个月。

每盎司副产品抵免后的现金成本和每盎司副产品抵免后的AISC是贵金属公司（包括白银协会和世界黄金理事会）为提供统一的比较标准而制定的衡量标准。但是，无法保证我们报告的这些非公认会计准则指标与其他矿业公司报告的指标相同。

扣除副产品抵免后的每盎司现金成本是我们用来衡量每个矿山的运营业绩的重要运营统计数据。我们使用每盎司副产品抵免后的AISC来衡量扣除开采和维持资本成本后的矿山净现金流。这类似于我们报告的每盎司非公认会计准则指标扣除副产品抵免后的现金成本，但也包括回收和维持资本成本。采矿业目前使用的GAAP衡量标准，例如商品销售成本，并未涵盖发现、开发和维持白银和黄金生产所产生的所有支出。每盎司扣除副产品积分后的现金成本和每盎司副产品积分后的AISC还使我们能够对每个矿山的绩效与竞争对手的绩效进行基准。作为一家白银和黄金开采公司，我们还综合使用这些统计数据——汇总Greens Creek和Lucky Friday矿山，将我们的表现与其他白银矿业公司的表现进行比较。同样，这些统计数据有助于确定收购和投资机会，因为它们为衡量具有不同地质、冶金和运营特征的其他矿山的财务业绩提供了常用工具。

现金成本，扣除副产品抵免和AISC之前，副产品抵免前包括与金属生产的实际活动直接相关的所有直接和间接运营现金成本，包括采矿、加工和其他工厂成本、第三方炼油费用、现场一般和管理成本、特许权使用费和采矿生产税。AISC，每个矿山的副产品前抵免额还包括开垦和维持资本成本。AISC，我们合并后的白银物业的副产品前抵免额还包括一般和管理费用以及持续资本成本的公司成本。副产品抵免额包括从所有金属中获得的收入，但每个单位生产的初级金属除外。如下表所示，副产品信贷构成了我们白银单位成本结构的重要组成部分，这使我们的白银业务因其矿体的多金属性质而与众不同。

除上述用途外，每盎司副产品抵免后的现金成本和每盎司副产品抵免后的AISC为管理层和投资者提供了考虑平均价格后从生产中获得的运营现金流的指标。我们还使用这些衡量标准从现金流的角度比较监测采矿业务各期的表现。

以下Casa Berardi信息报告了每盎司黄金及其主要产品生产的每盎司副产品积分后的现金成本，以及Casa Berardi副产品白银的副产品收入的每盎司AISC扣除副产品积分后的现金成本。只有与具有相同主要产品的单位相关的成本和生产的盎司合并为每盎司扣除副产品积分后的现金成本和每盎司的AISC（副产品积分后）。因此，在计算现金时，我们的Casa Berardi单位生产的黄金不作为副产品抵免 扣除副产品积分后的成本，每盎司白银和AISC，扣除副产品积分后，我们的合并白银资产Greens Creek和Lucky Friday的总金额。同样，在计算Casa Berardi的黄金指标时，我们另外两个单位生产的白银不作为副产品积分。