根据424(b)(3)条款提交
文件号333-263570
美国天然气etf基金,有限合伙
补充文件日期为2024年8月6日
为
招股说明书日期为2024年4月26日
本剂补充材料包含了修改、补充或修改了美国天然气基金有限合伙企业(“UNG”)招股说明书(“招股说明书”)中的某些信息。
在投资之前,您应该仔细阅读招股说明书以及本剂补充材料,本剂补充材料应与招股说明书一起阅读。 在决定投资之前,您还应仔细考虑招股说明书第7页开始的“风险因素”。
1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | 2024年8月5日,美国天然气基金有限合伙企业 (“UNG”) 与加拿大Scotia银行(The Bank of Nova Scotia)签订了2002年国际掉期和衍生产品协会(ISDA)主协议 (the “协议”)。根据该协议,Scotia银行同意作为UNG的场外掉期和衍生产品交易对手方。 |
基于上述情况,招股说明书如下修订:
在招股说明书第44页“UNG的费用和开销”小标题之前增加以下内容:
加拿大皇家银行
2024年8月5日,美国天然气基金有限合伙企业 (UNG)与Scotia银行签订了2002年国际掉期和衍生产品协会(ISDA)主协议(ScotiaBank ISDA)。根据该协议,Scotia银行同意作为UNG的场外掉期和衍生产品交易对手方。ScotiaBank ISDA为UNG投资于场外掉期和衍生产品提供了可能性。UNG将来可能在ScotiaBank ISDA下与Scotia银行进行场外掉期交易。如有任何情况,UNG在ScotiaBank ISDA下尚未解决的场外掉期交易及于UNG网站www.uscfinvestments.com公布的其他持股将如实公布。
Scotia银行的主要地址为40 Temperance St. 7th Floor,Toronto,Ontario,Canada M5H 1H1。Scotia银行已在商品期货交易委员会(CFTC)登记为掉期交易商。
Scotia银行是一个大型掉期交易商,受到许多不同复杂的法律和监管要求的制约。因此,Scotia银行的某些监管机构可能时不时地进行调查、启动执行程序和/或与Scotia银行达成有关各种调查中提出的问题的和解。此外,Scotia银行及其具有不同管辖权的各个司法管辖区内受到多种民事法律索赔的制约、多种和解协议和各种由法院和仲裁机构作出的裁定、令和判决,包括有关此类索赔和调查的判决和仲裁裁决。下面列出的是过去5年内Scotia银行在各自职责领域上正在审理、上诉或结案的民事、行政和/或刑事诉讼程序,这些内容对Scotia银行作为UNG场外掉期交易对手方具有重要意义。
2023年5月11日,商品期货交易委员会同时提出和解控告,针对Scotia银行及其附属公司Scotia Capital USA Inc.(期货佣金商)。该命令指控Scotia银行和Scotia Capital USA Inc.未能符合商品期货交易委员会记录保存要求下必须保存、保留或生产的记录,并未能勤勉监督与他们的业务相关的事宜,因此受到控告。根据商品期货交易委员会的要求,这些指控归咎于Scotia银行和Scotia Capital USA Inc.人员使用未经批准的通信方式,包括通过个人短信和WhatsApp发送的消息。Scotia银行和Scotia Capital USA Inc.同意支付1500万美元罚款以解决商品期货交易委员会的控告。证券交易委员会于同日对Scotia Capital USA Inc.作出了平行的控告,控告其未能保留和保存电子通信,也是可以归咎于使用未经批准的通信方式。Scotia Capital USA Inc.同意支付750万美元罚款以解决证券交易委员会的控告。
2020年8月19日,商品期货交易委员会对Scotia银行提出和解控告,针对其掉期交易合规失误,未能勤勉监督掉期交易活动,并在那一机构的执法调查期间向商品期货交易委员会工作人员作出虚假或误导性陈述的行为。该命令发现,Scotia银行在2012年12月31日至2020年8月19日之间的某些时期未能遵守掉期交易业务行为标准要求,未能向交易对方提供准确、及时或两者都有的半市场标记,或根本未能提供标记。该命令还发现,Scotia银行的交易对手接受流程、半市场标记和音频记录保存以及首席合规官未能遵守商品交易所法和商品期货交易委员会规则,Scotia银行未能勤勉监督其掉期交易活动。为了解决商品期货交易委员会的指控,Scotia银行同意支付5000万美元罚款,纠正合规失误,并聘请一名外部监察员进行三年监管。2024年4月,商品期货交易委员会发布了一份补充命令,将Scotia银行必须有一名监察员的期限延长了六个月。
2020年8月19日,商品期货交易委员会针对Scotia银行的多名交易员被指控在商品交易所上买入或卖出某些黄金和白银期货合约,以取消这些订单,然后执行行为(即“操纵价格”)。Scotia银行曾因黄金和白银期货市场的操纵行为在2018年商品期货交易委员会命令中被罚款80万美元,但根据2020年8月19日的命令,2018年的命令未能考虑到操纵行为的全部范围,因为Scotia银行在与2018年命令相关的陈述后来被证明是错误的(2020年8月19日的命令声称,错误陈述部分是由于文件保存不完整和不一致所致)。因此,2020年8月19日的命令旨在解决更广泛的操纵行为。为了解决商品期货交易委员会的指控,Scotia银行同意支付4200万美元罚款,以及1182万8912美元的不当得利和662万2190美元的赔偿金。与此同时,美国司法部宣布与Scotia银行签订延期起诉协议,暂缓针对企图操纵价格和电线欺诈的指控的刑事起诉。根据协议,Scotia银行同意支付6040万美元的刑事罚款、罚款和赔偿。商品期货交易委员会的命令为了抵消根据相关的司法部刑事诉讼所支付的某些款项。
2020年8月19日,商品期货交易委员会对Scotia银行进行了指控,并就Scotia银行在2016年4月至2017年10月期间就贵金属市场操纵向委员会、商品交易所和国家期货协会做出的错误陈述和遗漏违反商品交易所法第6(c)(2)和第9(a)(4)节达成和解。此外,Scotia银行同意支付1700万美元罚款以解决商品期货交易委员会的指称。
Scotia银行与UNG或USCF无关联。因此,USCF和UNG均认为,Scotia银行或其交易负责人担任UNG场外掉期交易对手方时,不会出现任何利益冲突。
2. | 删除招股说明书第33页第四段倒数第二句,并用以下句子替换其内容: |
此外,约翰·洛夫、罗伯特·L·阮、雷·W·艾伦、凯文·A·鲍姆、凯瑟琳·鲁尼和玛雅·洛瑞是USCF的相关人员,他们是CFTC的关联人员,也是NFA的会员。