附件10.1

分配协议

本分配协议(“分配协议”)于2024年5月31日(“生效日期”)由微策股份有限公司(“微策”及其全球附属公司“本公司”)与Michael J.Sayler(“卖方”)(统称“双方”)订立。

鉴于,微战略公司和塞勒是标题为哥伦比亚特区和三足鼎州有限责任公司诉迈克尔·J·塞勒和微战略公司的诉讼的被告,目前该诉讼正在哥伦比亚特区高级法院待决(“诉讼”);

然而,诉讼中修改后的起诉书声称,塞勒没有支付据称欠哥伦比亚特区的所得税。修改后的起诉书进一步声称,MicroStrategy为塞勒涉嫌的计划提供了便利,违反了哥伦比亚特区虚假申报法;

鉴于2024年4月11日,微战略公司董事会(“董事会”)成立了由Stephen X.Graham和Leslie Rechan组成的董事会特别委员会(“诉讼特别委员会”);

鉴于董事会将董事会所有必要或适当的权力、权利、授权和职能授予诉讼特别委员会,以在诉讼中代表微战略,并谈判和批准诉讼的任何和解,包括任何和解付款;

鉴于,哥伦比亚特区通过其总检察长办公室(“OAG”)、MicroStrategy和塞勒先生已原则上达成协议,就支付总额为4,000万美元的诉讼达成和解(“和解”);

鉴于,OAG、MicroStrategy和塞勒先生已就本协议附件中作为证据A的同意令格式进行了谈判,以纪念和解;

鉴于,塞勒先生和MicroStrategy已达成协议,根据该协议,塞勒先生将支付任何律师费、费用和费用,这些律师费、费用和开支是与Trubum,LLC(“Trubum”)和/或其律师达成协议的,或者是法院命令支付给T和/或其律师的,与诉讼有关(“费用支付”);

鉴于,MicroStrategy和Sayler希望纪念各自在和解和费用支付方面的分配。

因此,现在,考虑到本文中提出的相互承诺以及其他有益和有价值的考虑,微战略公司和赛勒公司同意如下:

1.
塞勒将支付与和解相关的4,000美元万和全部费用支付。

2.
公司将支付与和解相关的0美元和与支付费用相关的0美元。

3.
塞勒和本公司都不会要求对方偿还本分配协议第1和第2段中规定的金额或与诉讼相关的任何其他费用、成本或开支,包括但不限于预付款、赔偿、出资或其他方式。

4.
如果有管辖权的法院因任何原因拒绝或以其他方式撤销或实质性修改和解协议,本分配协议应被视为从一开始就无效,不具有任何效力和效力。

双方自生效之日起签署本分配协议,特此为证。


 

微策略融入

代表自己及其全球子公司

 

/发稿S/邵明

 

作者:明绍

 

职务:高级执行副总裁兼总法律顾问

 

 

/s/迈克尔·J·塞勒

 

迈克尔·J·塞勒